1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪أنت الشمس في حياتي♪

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪أنت نور حبي♪

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪ عندما أضيع في الظلام ♪

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪ كل ظل يتلاشى ♪

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪أنت الشمس في حياتي♪

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪أنت نور حبي♪

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪ عندما أضيع في الظلام ♪

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪ كل ظل يتلاشى ♪

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[أشرق علي]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[مقتبس من رواية غو مان،
أشرق علي]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[الحلقة 23]

12
00:01:37,920 --> 00:01:38,539
أعتقد

13
00:01:41,640 --> 00:01:42,740
أحتاج لبعض الوقت وحدي.

14
00:02:08,120 --> 00:02:09,720
[شيغوانغ]

15
00:02:14,800 --> 00:02:16,720
لقد انسحبت في وقت سابق من بعد ظهر هذا اليوم

16
00:02:16,940 --> 00:02:18,700
فقط لاستجواب لين يوسن، أليس كذلك؟

17
00:02:19,600 --> 00:02:20,560
هل اعترف؟

18
00:02:21,920 --> 00:02:22,900
أعني، مع شاهد العيان وكل شيء،

19
00:02:23,280 --> 00:02:24,420
لم يستطع أبدًا أن يشق طريقه للخروج منه.

20
00:02:25,480 --> 00:02:26,480
يرى؟

21
00:02:26,480 --> 00:02:27,380
لقد كنت على حق طوال الوقت.

22
00:02:28,920 --> 00:02:29,840
انظر، كن جيدًا،

23
00:02:30,220 --> 00:02:31,040
خذها مني:

24
00:02:31,360 --> 00:02:32,600
تحتاج إلى قطع العلاقات معه
الحق في هذه الثانية.

25
00:02:33,420 --> 00:02:35,000
لقد كنت تعيش مع ملعقة فضية

26
00:02:35,280 --> 00:02:36,300
حياتك كلها.

27
00:02:36,920 --> 00:02:38,160
أنت ساذج جدًا

28
00:02:38,460 --> 00:02:40,240
لنرى كيف سفاح ومظللة
الناس هناك

29
00:02:40,240 --> 00:02:40,980
يمكن أن يكون حقا.

30
00:02:41,500 --> 00:02:42,900
نعم، العالم هناك
هو خزان سمك القرش في الواقع.

31
00:02:45,100 --> 00:02:46,340
لكن لين يوسن ليس هو الشخص
مع الأجندة الخفية.

32
00:02:47,560 --> 00:02:49,340
ما نوع القصة التي أطعمك بها
لسحب الصوف على عينيك؟

33
00:02:50,300 --> 00:02:51,640
لقد فقدت تماما
إحساسك بالحكم عليه.

34
00:02:51,860 --> 00:02:53,079
إذًا، ما هي نسخة Ma Nianyuan
من القصة؟

35
00:02:54,680 --> 00:02:55,320
قالت

36
00:02:55,780 --> 00:02:57,020
لين يوسن لديه شيء لها،

37
00:02:57,940 --> 00:02:59,060
لذلك مرت بشاو جياكي

38
00:02:59,060 --> 00:02:59,740
لدعوته إلى Wuxi

39
00:02:59,740 --> 00:03:00,620
لرؤية أزهار البرقوق.

40
00:03:02,200 --> 00:03:03,260
ولكن هل قالت لك بالضبط

41
00:03:04,520 --> 00:03:05,540
الذي ادعت أنه

42
00:03:05,540 --> 00:03:06,580
عندما دعته؟

43
00:03:10,360 --> 00:03:11,420
ذهبت باعتبارها ابنتك.

44
00:03:13,500 --> 00:03:14,680
لعبت دور شاو جياكي،

45
00:03:15,240 --> 00:03:16,300
جعله يعتقد

46
00:03:16,400 --> 00:03:16,820
كانت

47
00:03:16,820 --> 00:03:17,940
لحمك ودمك.

48
00:03:19,060 --> 00:03:19,579
ومنذ شاو جياكي

49
00:03:19,579 --> 00:03:20,560
ولم أذكرها بالاسم قط،

50
00:03:21,079 --> 00:03:22,280
كان لين يوسن تحت الانطباع

51
00:03:22,280 --> 00:03:23,820
أنني كنت الشخص الذي دعاه
إلى وشى طوال الوقت.

52
00:03:24,500 --> 00:03:25,200
هذا مستحيل.

53
00:03:27,100 --> 00:03:27,740
انظر، يمكنك الاختيار

54
00:03:27,740 --> 00:03:28,620
أن تصدقها بشكل أعمى إذا أردت.

55
00:03:29,100 --> 00:03:29,760
ولكن إذا كان لديك حتى أجاد

56
00:03:29,760 --> 00:03:31,060
المسؤولية المتبقية،

57
00:03:31,420 --> 00:03:32,560
ستذهب إلى شاو جياكي

58
00:03:32,560 --> 00:03:33,340
والحصول على القصة الحقيقية.

59
00:03:36,180 --> 00:03:36,900
لن تذهب.

60
00:03:37,340 --> 00:03:38,140
السيد العظيم ني

61
00:03:38,300 --> 00:03:39,640
لن يخفض نفسه أبدًا
مثل ذلك، أليس كذلك؟

62
00:03:39,820 --> 00:03:40,600
لكن دعني أقول لك شيئا:

63
00:03:40,800 --> 00:03:41,840
لم يكن لين يوسن قط

64
00:03:41,840 --> 00:03:43,079
أي مشاعر تجاه Ma Nianyuan.

65
00:03:43,740 --> 00:03:44,520
وبعد حادث السيارة الذي تعرض له

66
00:03:45,040 --> 00:03:46,420
لم يزعج Ma Nianyuan حتى

67
00:03:46,420 --> 00:03:47,680
لتظهر وجهها.

68
00:03:48,280 --> 00:03:49,280
لذا، أنت على حق بشأن شيء واحد.

69
00:03:50,280 --> 00:03:50,860
إنه

70
00:03:50,860 --> 00:03:51,920
عالم سفاح ومظلل هناك.

71
00:03:53,740 --> 00:03:54,840
لكنني لست الساذج.

72
00:03:56,060 --> 00:03:57,400
وأنا لست واحدا
لعبت من أجل أحمق.

73
00:04:00,860 --> 00:04:01,440
أنت.

74
00:04:16,950 --> 00:04:20,820
[منذ عامين]

75
00:04:21,899 --> 00:04:22,600
السيد ني.

76
00:04:23,200 --> 00:04:23,900
أنت هنا.

77
00:04:25,520 --> 00:04:26,400
نيانيوان، انتظر لحظة.

78
00:04:30,580 --> 00:04:32,100
لقد كنت تتصرف بشكل غريب في الآونة الأخيرة.

79
00:04:32,620 --> 00:04:34,020
هل هناك شيء يحدث؟

80
00:04:37,020 --> 00:04:37,800
لا، لا شيء.

81
00:04:38,300 --> 00:04:39,580
أعطها لي مباشرة.

82
00:04:40,080 --> 00:04:41,080
إذا لم تأت نظيفًا الآن

83
00:04:41,440 --> 00:04:43,180
وضربت الأمور المروحة في وقت لاحق،

84
00:04:43,560 --> 00:04:44,620
لا تتوقع مني أن أنقذك.

85
00:04:50,380 --> 00:04:51,240
السيد ني،

86
00:04:52,620 --> 00:04:54,159
أعتقد أنني أخطأت وقتًا كبيرًا.

87
00:04:54,880 --> 00:04:56,080
ما مدى سوء الأمر؟

88
00:04:57,300 --> 00:04:58,500
فقط بصقها

89
00:04:58,760 --> 00:04:59,880
والتوقف مع محطات المياه.

90
00:05:01,500 --> 00:05:02,240
حسنا،

91
00:05:04,000 --> 00:05:05,060
تذكر الشهر الماضي

92
00:05:05,060 --> 00:05:06,120
عندما أخذتني إلى مأدبة السيدة يو؟

93
00:05:06,460 --> 00:05:08,160
التقيت

94
00:05:08,160 --> 00:05:09,620
حفيد رئيس Shengyuan

95
00:05:10,040 --> 00:05:11,720
وابن السيدة يو شاو جياكي.

96
00:05:12,320 --> 00:05:12,880
أم...

97
00:05:13,360 --> 00:05:15,140
الاسم الأخير لحفيد السيد شينغ هو لين،

98
00:05:16,340 --> 00:05:17,320
ولكن بصراحة لا أستطيع أن أتذكر

99
00:05:17,320 --> 00:05:18,460
اسمه الكامل.

100
00:05:19,000 --> 00:05:19,820
على أي حال، في وقت لاحق

101
00:05:19,820 --> 00:05:21,180
قال لشاو جياكي

102
00:05:21,420 --> 00:05:22,700
لقد كان بداخلي.

103
00:05:23,640 --> 00:05:24,420
لذا،

104
00:05:24,820 --> 00:05:26,440
لقد دعوته إلى وشى
للاستمتاع بأزهار البرقوق.

105
00:05:27,440 --> 00:05:28,240
لكن في طريقه إلى هنا،

106
00:05:28,240 --> 00:05:29,480
تعرض لحادث سيارة.

107
00:05:30,280 --> 00:05:31,880
قال شاو جياكي إنها ليست صفقة كبيرة،

108
00:05:32,159 --> 00:05:32,800
لكن انا...

109
00:05:33,659 --> 00:05:34,860
لقد شعرت بالخوف

110
00:05:35,520 --> 00:05:36,960
ولم يزروه في المستشفى.

111
00:05:38,520 --> 00:05:40,700
حفيد السيد شنغ
جاء على طول الطريق إلى وشى

112
00:05:41,080 --> 00:05:41,740
لملاحقتك؟

113
00:05:42,740 --> 00:05:43,320
حسنا، أنت فتاة جميلة.

114
00:05:43,320 --> 00:05:44,740
إنه أمر طبيعي بالنسبة للرجل

115
00:05:44,940 --> 00:05:45,700
لتكون مهتمة.

116
00:05:46,500 --> 00:05:47,580
و منذ أن كنت معي

117
00:05:48,020 --> 00:05:49,180
ليس من المستغرب
لقد نال إعجابك.

118
00:05:50,840 --> 00:05:51,640
لكن

119
00:05:52,560 --> 00:05:54,320
كان الحادث من صنعه.

120
00:05:54,840 --> 00:05:55,440
ما الذي أنت خائف جدا منه؟

121
00:05:56,540 --> 00:05:58,500
قال شاو جياكي إنه جراح.

122
00:05:59,340 --> 00:06:00,700
لقد أفسد الحادث يده،

123
00:06:00,840 --> 00:06:02,040
والآن لا يستطيع العمل بعد الآن.

124
00:06:02,500 --> 00:06:03,100
أنا مرعوب

125
00:06:03,580 --> 00:06:05,200
سوف يأخذها مني.

126
00:06:05,540 --> 00:06:06,600
كيف يمكنك أن تكون غليظ الرأس إلى هذا الحد؟

127
00:06:07,060 --> 00:06:08,200
لماذا على الأرض سوف يلومك؟

128
00:06:09,120 --> 00:06:10,800
وكان الحادث خطأه.

129
00:06:11,340 --> 00:06:12,820
حتى لو كان جده شديد الحماية،

130
00:06:12,940 --> 00:06:14,240
لن يعلق هذا عليك.

131
00:06:14,700 --> 00:06:15,260
لكن

132
00:06:15,540 --> 00:06:16,640
التهرب من زيارته

133
00:06:16,840 --> 00:06:18,320
بارد فقط.

134
00:06:18,640 --> 00:06:20,320
وانتظرت حتى الآن لتخبرني؟

135
00:06:21,820 --> 00:06:23,300
أنا آسف، السيد ني.

136
00:06:23,920 --> 00:06:25,800
لم يعلمني أحد قط
كيفية التعامل مع أشياء مثل هذه.

137
00:06:26,300 --> 00:06:27,880
لو كبرت بجانبك

138
00:06:28,080 --> 00:06:29,040
لم أكن لأفعل

139
00:06:29,040 --> 00:06:30,220
مثل هذه الفوضى من الأشياء.

140
00:06:35,960 --> 00:06:37,240
حسنا، لا داعي للذعر.

141
00:06:38,240 --> 00:06:39,540
بعد كل شيء، اسمه الأخير ليس شنغ.

142
00:06:40,380 --> 00:06:41,920
ومع ذلك، فمن الغريب أن عائلة شنغ

143
00:06:42,040 --> 00:06:43,480
لم يصدر زقزقة.

144
00:06:45,920 --> 00:06:47,680
سأجري مكالمة وأشعر بالأشياء.

145
00:06:50,960 --> 00:06:52,280
بوكاي، لقد مرت العصور.

146
00:06:52,560 --> 00:06:53,420
متى نتناول مشروبًا؟

147
00:06:54,240 --> 00:06:54,700
بالتأكيد.

148
00:06:55,520 --> 00:06:56,580
نحن بالتأكيد يجب أن نلحق بالركب.

149
00:06:56,780 --> 00:06:57,880
يبدو أنك في حالة معنوية عالية.

150
00:06:58,380 --> 00:07:00,260
آخر مرة تحدثنا فيها،

151
00:07:00,460 --> 00:07:01,360
لقد ذكرت بعض الدراما العائلية.

152
00:07:01,760 --> 00:07:02,320
هل تم ترتيب كل شيء؟

153
00:07:02,600 --> 00:07:03,320
لا شيء، حقا.

154
00:07:03,740 --> 00:07:04,800
كان ابن أخي في رحلة ممتعة

155
00:07:04,940 --> 00:07:05,660
ودخلت في حطام سيارة.

156
00:07:06,220 --> 00:07:07,440
كان والدي قلقا مريضا،

157
00:07:07,740 --> 00:07:08,660
لكن ابن أخي بخير في الواقع.

158
00:07:08,980 --> 00:07:09,520
انها مجرد

159
00:07:10,020 --> 00:07:11,000
مسيرته الطبية انتهت، هذا كل شيء.

160
00:07:11,700 --> 00:07:12,780
ابن أختك؟

161
00:07:14,200 --> 00:07:15,380
كيف يمكن أن يكون متهورًا جدًا؟

162
00:07:15,380 --> 00:07:16,280
حادث سيارة، على محمل الجد؟

163
00:07:16,580 --> 00:07:17,540
كما تعلمون، الشباب طائشون للغاية.

164
00:07:17,680 --> 00:07:18,500
التجول بسرعة من أجل الركلات فقط،

165
00:07:18,840 --> 00:07:19,660
وبعد ذلك، بوم.

166
00:07:20,740 --> 00:07:21,600
على أية حال، يكفي عنه.

167
00:07:22,240 --> 00:07:23,520
سآخذ بعض الأشياء على الرف العلوي
في انتظاركم.

168
00:07:24,220 --> 00:07:25,400
دعونا نجعلها في نهاية هذا الأسبوع إذن.

169
00:07:25,740 --> 00:07:26,660
سأتوجه إلى شنغهاي لمقابلتك.

170
00:07:30,280 --> 00:07:32,120
عائلة شينغ لا تعرف عنك.

171
00:07:32,900 --> 00:07:34,620
الاحتمالات هي أن لين

172
00:07:34,780 --> 00:07:35,740
شعر وكأنه سيفقد ماء وجهه،

173
00:07:35,780 --> 00:07:36,480
لذلك أبقى فمه مغلقا.

174
00:07:37,280 --> 00:07:39,620
علاوة على ذلك، فهو بخير تمامًا.

175
00:07:40,260 --> 00:07:41,220
وبما أن هذا هو الحال،

176
00:07:41,840 --> 00:07:43,400
دعونا نتصرف فقط

177
00:07:43,580 --> 00:07:44,320
مثل هذا لم يحدث قط.

178
00:07:47,500 --> 00:07:48,720
شكرا، السيد ني.

179
00:07:49,820 --> 00:07:51,380
أنت مذهل.

180
00:07:51,540 --> 00:07:52,640
لم يكن عليك حتى أن تفعل ذلك
اطرح سؤالاً واحدًا.

181
00:07:53,400 --> 00:07:54,860
ولكن لديك كل شيء تم تسويته.

182
00:07:56,159 --> 00:07:58,620
في المرة القادمة عندما يأتي شيء ما،
فقط أعطني تنبيهًا عاجلاً.

183
00:08:01,520 --> 00:08:03,220
ينبغي لنا

184
00:08:03,780 --> 00:08:04,540
أخبر أمي عن هذا؟

185
00:08:05,020 --> 00:08:06,520
ولم أقل لها كلمة واحدة بعد.

186
00:08:08,020 --> 00:08:09,160
لا تهتم.

187
00:08:10,140 --> 00:08:11,060
إنها هشة.

188
00:08:11,660 --> 00:08:12,500
لا حاجة للتأكيد عليها.

189
00:08:23,780 --> 00:08:24,420
توجه إلى الفيلا.

190
00:08:38,059 --> 00:08:38,679
أم.

191
00:08:40,740 --> 00:08:41,340
تحقق

192
00:08:41,620 --> 00:08:42,360
هذا خارج.

193
00:08:47,860 --> 00:08:48,700
من أعطاك ذلك؟

194
00:08:49,660 --> 00:08:51,120
هل يحاول شخص ما إغراءك؟

195
00:08:51,480 --> 00:08:52,240
لا.

196
00:08:52,460 --> 00:08:53,700
أعطاها لي تشيان.

197
00:08:54,100 --> 00:08:55,360
كانت في وشى اليوم
مع لوه كه والسيد تشاو

198
00:08:55,360 --> 00:08:56,260
لرحلة صغيرة.

199
00:08:56,700 --> 00:08:57,840
نحن جميعا أمسك لدغة معا

200
00:08:57,840 --> 00:08:58,780
وقد سلمتني هذا للتو.

201
00:08:59,040 --> 00:09:00,740
وقالت أنها اشترت عن طريق الخطأ
نسخة مكررة.

202
00:09:02,040 --> 00:09:03,600
هذه هدية براقة جدا.

203
00:09:04,440 --> 00:09:05,500
ما هي الصفقة لها على أي حال؟

204
00:09:05,760 --> 00:09:06,420
هل هي صلبة؟

205
00:09:07,060 --> 00:09:07,960
تماما.

206
00:09:08,280 --> 00:09:10,380
تدير عائلتها
مصنع ضخم في سوتشو.

207
00:09:11,120 --> 00:09:12,480
لقد أخذتنا

208
00:09:12,480 --> 00:09:13,920
في جولة.

209
00:09:14,260 --> 00:09:15,780
تناولنا الغداء
في صالة كبار الشخصيات الخاصة بهم،

210
00:09:16,380 --> 00:09:17,240
والموظفين

211
00:09:17,440 --> 00:09:18,760
كانوا يعاملونها حرفيا
مثل الملوك.

212
00:09:19,240 --> 00:09:20,360
والسيد تشاو

213
00:09:20,680 --> 00:09:21,520
هو أكثر تحميلا

214
00:09:21,820 --> 00:09:22,580
ولديه اتصالات عميقة أيضًا.

215
00:09:23,440 --> 00:09:23,980
لقد كانوا

216
00:09:23,980 --> 00:09:25,340
الدخول في بعض الاستثمارات الجديدة في الآونة الأخيرة

217
00:09:25,340 --> 00:09:26,280
وقام بالقتل.

218
00:09:26,760 --> 00:09:28,960
قالت تشيان إنها تضعها
القليل من المال الأولي لاختبار المياه،

219
00:09:29,620 --> 00:09:30,400
و إذا كان يؤتي ثماره

220
00:09:30,400 --> 00:09:31,380
وقالت انها سوف اسمحوا لي في العمل.

221
00:09:33,240 --> 00:09:33,700
يا أمي،

222
00:09:33,940 --> 00:09:35,460
تذكر عندما قال السيد ني

223
00:09:35,460 --> 00:09:36,960
هل كان سيعطيك بعض النقود؟
هل جاء من أي وقت مضى؟

224
00:09:38,560 --> 00:09:39,300
أعطاني قطعة.

225
00:09:40,040 --> 00:09:41,720
ولكن كان بالكاد أكثر من ذلك
مما أنفقناه

226
00:09:41,960 --> 00:09:43,060
على تلك الملابس والأحذية
في اليوم الآخر.

227
00:09:50,380 --> 00:09:51,620
إنه هنا. اصعد إلى الطابق العلوي.

228
00:10:07,260 --> 00:10:07,860
تشنغيوان؟

229
00:10:08,400 --> 00:10:09,200
ما الذي تفعله هنا؟

230
00:10:09,520 --> 00:10:10,360
أخبر ابنتك "الصالحة" ،

231
00:10:10,520 --> 00:10:11,100
ما نانيوان,

232
00:10:11,440 --> 00:10:12,020
للخروج من هنا.

233
00:10:13,380 --> 00:10:14,520
سأحضرها على الفور.

234
00:10:14,880 --> 00:10:15,400
نينيوان,

235
00:10:16,100 --> 00:10:17,780
النزول هنا الآن. السيد ني هنا.

236
00:10:18,680 --> 00:10:19,220
آت.

237
00:10:23,020 --> 00:10:24,300
إنه غاضب منك.

238
00:10:27,760 --> 00:10:28,340
أوقفه.

239
00:10:30,040 --> 00:10:31,760
السيد ني، أنت هنا.

240
00:10:32,940 --> 00:10:33,740
اشتريت

241
00:10:33,740 --> 00:10:34,600
بعض الكرز المستورد اليوم.

242
00:10:34,700 --> 00:10:35,320
إنها لذيذة.

243
00:10:35,700 --> 00:10:36,760
دعني أذهب وأحضر بعضًا لك.

244
00:10:38,140 --> 00:10:39,500
اشتراهم Nianyuan
خصيصا لك.

245
00:10:39,740 --> 00:10:40,820
لقد كانت تموت من أجل أن تأتي.

246
00:10:41,000 --> 00:10:41,440
أنا...

247
00:10:45,920 --> 00:10:46,780
كيف تجرؤ على الكذب علي؟

248
00:10:46,840 --> 00:10:47,740
تشنغ يوان، ما هو الخطأ؟

249
00:10:47,760 --> 00:10:48,500
مهلا، لا تحصل على ما يصل.

250
00:10:48,500 --> 00:10:50,120
كيف يمكن أن يكون Nianyuan من أي وقت مضى
الشجاعة للكذب عليك؟

251
00:10:50,200 --> 00:10:51,480
سيد ني، أقسم أنني لم أفعل ذلك.

252
00:10:51,660 --> 00:10:53,120
لماذا بحق السماء سأكذب عليك؟

253
00:10:53,140 --> 00:10:54,000
المستوى معي.

254
00:10:54,820 --> 00:10:55,540
منذ عامين،

255
00:10:55,720 --> 00:10:57,020
عند إعداد هذا الاجتماع
مع لين يوسن في ووشي،

256
00:10:57,180 --> 00:10:58,020
ما الذي حدث حقا؟

257
00:10:58,740 --> 00:10:59,920
ماذا أخبرت شاو جياكي؟

258
00:11:00,600 --> 00:11:02,080
هل أخبرته فعلا

259
00:11:02,320 --> 00:11:03,220
كنت ابنتي؟

260
00:11:03,900 --> 00:11:05,280
أنا لم أقل ذلك أبدا.

261
00:11:05,720 --> 00:11:07,720
شاو جياكي حصل على فكرة خاطئة.

262
00:11:07,820 --> 00:11:08,480
"الفكرة الخاطئة"؟

263
00:11:08,940 --> 00:11:09,740
وأنت لم تفكر
لتصحيحه؟

264
00:11:11,580 --> 00:11:12,220
أنا...

265
00:11:14,300 --> 00:11:14,780
أنا...

266
00:11:16,660 --> 00:11:17,200
بخير.

267
00:11:17,940 --> 00:11:18,940
عظيم فقط.

268
00:11:19,440 --> 00:11:19,900
الأمر واضح تمامًا بالنسبة لي

269
00:11:20,020 --> 00:11:21,460
لقد لعبت معه عن قصد.

270
00:11:21,840 --> 00:11:22,980
كان لديك حتى الكرات

271
00:11:22,980 --> 00:11:23,720
لأقول أن لين يوسن كان معجبًا بك

272
00:11:23,840 --> 00:11:24,320
وطلب منك الخروج.

273
00:11:24,720 --> 00:11:25,380
عندما كنت حقا

274
00:11:25,380 --> 00:11:26,600
الشخص الذي ذهب للزحف إلى شاو جياكي،

275
00:11:26,780 --> 00:11:27,280
أليس كذلك؟

276
00:11:31,660 --> 00:11:33,220
لقد قمت بالفعل بتربية ثعبان كامل.

277
00:11:33,960 --> 00:11:34,940
أنت لم تظهر حتى وجهك

278
00:11:35,140 --> 00:11:35,960
بعد حادث لين يوسن.

279
00:11:36,240 --> 00:11:37,140
لقد سمحت له أن يعلق كل هذا علي

280
00:11:37,600 --> 00:11:38,660
وكان يدمر مشاريعي
منذ ذلك الحين.

281
00:11:38,960 --> 00:11:40,620
كلف الشركة ثروة

282
00:11:40,760 --> 00:11:41,560
وأنا لم أحملها حتى ضدك.

283
00:11:42,040 --> 00:11:42,580
لكنني لم أفكر قط

284
00:11:42,720 --> 00:11:44,180
سوف تذهب إلى حد التظاهر
مثل ابنتي

285
00:11:44,440 --> 00:11:45,940
فقط لرمي Xiguang تحت الحافلة!

286
00:11:46,320 --> 00:11:46,740
أنت...

287
00:11:49,840 --> 00:11:50,400
تشنغيوان.

288
00:11:50,580 --> 00:11:51,240
ما هو الخطأ؟

289
00:11:52,700 --> 00:11:53,900
أنت تخيفني، تشينغيوان.

290
00:11:54,140 --> 00:11:56,120
فإذا أخطأت فامزقها،

291
00:11:56,120 --> 00:11:57,820
لكن لا تدع الأمر يصل إليك!

292
00:11:58,460 --> 00:11:59,400
أنت الوحيد

293
00:11:59,400 --> 00:12:01,160
لا بد لي من الاعتماد على الآن!

294
00:12:03,320 --> 00:12:04,640
لقد كنت في المنزل

295
00:12:04,640 --> 00:12:06,500
والدعاء لك كل يوم

296
00:12:07,620 --> 00:12:10,280
على أمل أن تبقى آمنًا وسليمًا.

297
00:12:11,560 --> 00:12:14,120
من فضلك، لا تخيفني مثل هذا.

298
00:12:15,100 --> 00:12:15,940
هذه ليست مشكلتك.

299
00:12:16,520 --> 00:12:18,640
بالطبع هو كذلك.

300
00:12:19,840 --> 00:12:21,900
إنه خطأي لكوني أم رديئة.

301
00:12:24,500 --> 00:12:25,860
لقد كانت صحتي حطامًا.

302
00:12:26,680 --> 00:12:28,140
أنا فقط لم يكن لدي القوة
لإبقائها في الخط.

303
00:12:30,600 --> 00:12:32,300
ولم أتمكن قط من الحصول عليها

304
00:12:32,300 --> 00:12:33,440
أب لائق.

305
00:12:34,700 --> 00:12:35,320
تشنغيوان.

306
00:12:38,000 --> 00:12:39,420
لا يمكنك أن تدع أي شيء يحدث لك.

307
00:12:40,860 --> 00:12:42,660
أنت كل ما تبقى لي.

308
00:12:46,420 --> 00:12:46,960
حسنًا.

309
00:12:48,740 --> 00:12:49,920
لا بأس.

310
00:12:53,680 --> 00:12:54,920
لكني أغسل يدي

311
00:12:56,360 --> 00:12:57,360
لها للأبد.

312
00:13:06,980 --> 00:13:07,740
أنت لست كذلك

313
00:13:07,740 --> 00:13:08,760
البقاء في الليل؟

314
00:13:09,840 --> 00:13:10,700
لا أستطيع حتى أن أنظر إليها الآن.

315
00:13:12,240 --> 00:13:13,560
ثم لن أحملك.

316
00:13:14,220 --> 00:13:15,300
سأعطيها أذنًا جادة.

317
00:13:16,260 --> 00:13:18,480
اذهب إلى المنزل وحاول الحصول على قسط من النوم.

318
00:13:41,900 --> 00:13:42,500
كيف رفعت

319
00:13:42,500 --> 00:13:43,880
شخص غبي مثلك؟

320
00:13:45,620 --> 00:13:46,740
رجل ذو كفاءه عاليه

321
00:13:47,620 --> 00:13:48,340
يأتي لرؤيتك،

322
00:13:48,340 --> 00:13:49,140
يقع في حطام في الطريق،

323
00:13:49,140 --> 00:13:50,260
وأنت لا تهتم حتى
للذهاب للاعتناء به؟

324
00:13:51,080 --> 00:13:51,520
أنا...

325
00:13:52,520 --> 00:13:53,900
قلت شيئا

326
00:13:53,960 --> 00:13:54,920
هذا ما جعل شاو جياكي يفكر

327
00:13:54,920 --> 00:13:56,380
لقد كنت ابنة السيد ني.

328
00:13:58,400 --> 00:13:59,880
يجب أن يكون هذا هو السبب

329
00:14:00,300 --> 00:14:01,860
وافق على القدوم إلى Wuxi.

330
00:14:04,540 --> 00:14:05,440
أنا أحسب

331
00:14:05,560 --> 00:14:07,060
يجب أن نتعرف على بعضنا البعض أولاً

332
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
وحتى لو اكتشف ذلك

333
00:14:09,000 --> 00:14:10,460
الحقيقة فيما بعد

334
00:14:10,840 --> 00:14:12,200
لن يكون مجنونا جدا

335
00:14:12,560 --> 00:14:14,140
مع فتاة جميلة مثلي فيه.

336
00:14:15,520 --> 00:14:16,680
بالإضافة إلى ذلك، يمكنني استخدامه

337
00:14:16,840 --> 00:14:18,000
للتواصل والتعرف على المزيد من الأشخاص.

338
00:14:19,200 --> 00:14:20,780
من كان يعلم أنه سينتهي به الأمر في حادث سيارة؟

339
00:14:22,760 --> 00:14:24,520
قال شاو جياكي إنه كان سيئًا.

340
00:14:25,240 --> 00:14:26,620
لا يمكنه حتى أن يصبح جراحًا بعد الآن.

341
00:14:26,780 --> 00:14:27,560
إذن هل حصلت على أقدام باردة؟

342
00:14:28,220 --> 00:14:28,760
خائف من أن يكتشف ذلك

343
00:14:28,760 --> 00:14:30,220
أنت لست ابنة ني تشينغ يوان

344
00:14:30,440 --> 00:14:31,740
وأخرجه عليك؟

345
00:14:32,040 --> 00:14:32,500
وأنت لم تجرؤ

346
00:14:32,500 --> 00:14:33,720
أخبر Nie Chengyuan بالحقيقة أيضًا.

347
00:14:35,240 --> 00:14:35,900
حسنا، أنظر إليك الآن.

348
00:14:36,280 --> 00:14:37,500
القطة خارج الحقيبة على أي حال.

349
00:14:38,380 --> 00:14:39,500
لقد تمكنت فقط من إخفاء ذلك
لمدة عامين

350
00:14:39,680 --> 00:14:41,120
لأن هذا الرجل كان لائقا بما فيه الكفاية

351
00:14:41,460 --> 00:14:42,400
لا تأتي تبحث

352
00:14:42,400 --> 00:14:43,440
من أجل "ابنة ني تشينغ يوان"

353
00:14:43,560 --> 00:14:44,780
أو أخبر عائلة شنغ.

354
00:14:44,920 --> 00:14:46,220
خلاف ذلك،
لم تكن لتصمد ليوم واحد.

355
00:14:46,460 --> 00:14:47,700
هل تعتقد أنك ستظل جالساً هنا؟

356
00:14:48,380 --> 00:14:49,680
حتى أنا سيتم طردي في الشارع.

357
00:14:50,220 --> 00:14:51,380
استمع،

358
00:14:51,640 --> 00:14:52,640
ما حدث قد حدث.

359
00:14:52,940 --> 00:14:54,060
لا يمكنك الهروب منه.

360
00:14:55,220 --> 00:14:56,380
لماذا لم تضاعف؟

361
00:14:57,060 --> 00:14:57,920
الرجال هم في أضعف حالاتهم

362
00:14:57,920 --> 00:14:59,180
عندما يتأذون.

363
00:15:00,080 --> 00:15:01,260
لو ذهبت لتعتني به

364
00:15:01,540 --> 00:15:02,420
وقدم له اعتذارًا صادقًا،

365
00:15:02,880 --> 00:15:04,300
كان من الممكن أن تحصل على فرصة بالفعل.

366
00:15:04,980 --> 00:15:05,580
بعد كل شيء،

367
00:15:06,180 --> 00:15:07,520
انتهت مسيرته كجراح،
هذا كل شيء،

368
00:15:08,640 --> 00:15:09,740
ولكن هذا كل ما في الأمر، أليس كذلك؟

369
00:15:10,200 --> 00:15:11,200
مع دعم عائلة شينغ له،

370
00:15:11,200 --> 00:15:12,200
يمكنه أن يفعل ما يريد.

371
00:15:12,700 --> 00:15:13,960
والحادث
لم يكن خطأك على أي حال.

372
00:15:16,060 --> 00:15:17,060
لقد تركت فرصة ذهبية

373
00:15:17,580 --> 00:15:18,880
تنزلق مباشرة من خلال أصابعك.

374
00:15:20,140 --> 00:15:21,580
كل ما تفعله هو تذمر لي.

375
00:15:22,440 --> 00:15:23,040
في ذلك الوقت،

376
00:15:23,220 --> 00:15:24,380
لم اخترت أبي

377
00:15:24,380 --> 00:15:25,460
على السيد ني؟

378
00:15:26,520 --> 00:15:27,420
لو كنت فعلا

379
00:15:27,420 --> 00:15:28,400
ابنة السيد ني،

380
00:15:29,320 --> 00:15:30,320
هل سأحتاج حتى

381
00:15:30,320 --> 00:15:31,380
ليكون هذا الحساب؟

382
00:15:32,540 --> 00:15:33,280
إسقاط هذا الهراء.

383
00:15:33,500 --> 00:15:34,000
لقد دعوتك غبياً

384
00:15:34,000 --> 00:15:35,060
والآن أنت تتحدث مرة أخرى؟

385
00:15:35,280 --> 00:15:35,960
في ذلك الوقت،

386
00:15:35,960 --> 00:15:37,400
لم يكن لدى Nie Chengyuan أي شيء على الإطلاق.

387
00:15:37,560 --> 00:15:38,540
لماذا سأبقى معه؟

388
00:15:38,860 --> 00:15:39,900
كان والدك يقيم في المدينة،

389
00:15:40,120 --> 00:15:40,720
وظيفة حكومية مستقرة

390
00:15:40,860 --> 00:15:41,660
وشقة مدعومة.

391
00:15:41,800 --> 00:15:43,500
ني تشنغ يوان
لم أستطع حتى حمل شمعة له.

392
00:15:44,560 --> 00:15:45,340
كنت الحسد

393
00:15:45,480 --> 00:15:47,220
القرية بأكملها
للزواج في المدينة.

394
00:15:47,720 --> 00:15:48,520
عائلة ني تشينغ يوان

395
00:15:48,520 --> 00:15:49,440
كان فقيرا.

396
00:15:49,900 --> 00:15:51,380
كنت سأعيش
حياة بائسة معه.

397
00:15:53,620 --> 00:15:54,240
الى جانب ذلك،

398
00:15:54,580 --> 00:15:55,920
لقد جعلها Nie Chengyuan كبيرة فقط
لأنه ركب

399
00:15:56,100 --> 00:15:56,820
ذيول جيانغ يون.

400
00:15:57,120 --> 00:15:58,420
قد لا أكون قديسا،

401
00:15:58,420 --> 00:15:59,260
لكني أعرف

402
00:15:59,260 --> 00:15:59,940
قيمتي الخاصة.

403
00:16:00,680 --> 00:16:01,640
لو بقي معي

404
00:16:02,080 --> 00:16:03,020
ربما لم يصل إلى الثراء أبدًا.

405
00:16:04,160 --> 00:16:04,920
إذا اضطررت إلى القيام بذلك مرة أخرى،

406
00:16:05,220 --> 00:16:06,100
سأظل أختار والدك.

407
00:16:09,560 --> 00:16:11,280
أنت شقي ناكر للجميل.

408
00:16:11,820 --> 00:16:12,860
لقد عاملك والدك كأميرة

409
00:16:12,860 --> 00:16:14,500
من يوم ولادتك.

410
00:16:14,820 --> 00:16:16,220
أجدادك البغيضين

411
00:16:16,220 --> 00:16:17,100
لا يهتمون إلا بالأحفاد،

412
00:16:17,580 --> 00:16:18,780
لذلك توقف والدك

413
00:16:18,780 --> 00:16:19,720
زيارتهم بالكامل

414
00:16:20,180 --> 00:16:21,380
أنت لا تتذكر أي شيء من ذلك؟

415
00:16:21,820 --> 00:16:23,080
هل كان كل حبه من أجل لا شيء؟

416
00:16:23,180 --> 00:16:24,340
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.

417
00:16:25,480 --> 00:16:26,280
لقد فكرت للتو السيد ني

418
00:16:26,280 --> 00:16:27,440
كان الوحيد الذي اهتممت به.

419
00:16:28,060 --> 00:16:29,760
حتى أنك قمت بتسميتي Nianyuan.
[*التورية، تشير إلى "اليوان المفقود"]

420
00:16:29,940 --> 00:16:31,060
لو كان هو الشخص الوحيد الذي أهتم به،

421
00:16:31,060 --> 00:16:32,260
هل كنت سأتخلى عنه؟

422
00:16:32,540 --> 00:16:33,020
إنه مجرد اسم.

423
00:16:33,020 --> 00:16:34,040
ليس الأمر كما لو أنه كلفني أي شيء.

424
00:16:34,560 --> 00:16:35,560
عندما كنت معك،

425
00:16:35,860 --> 00:16:37,180
لقد صعد للتو السلم
مع جيانغ يون.

426
00:16:37,900 --> 00:16:38,880
لقد كنت مريرة،

427
00:16:38,880 --> 00:16:39,740
لذلك فعلت ذلك فقط لنكايته.

428
00:16:40,760 --> 00:16:41,980
على أية حال، والدك

429
00:16:41,980 --> 00:16:43,180
لم أعرف شيئًا عن ماضيي أبدًا.

430
00:16:45,440 --> 00:16:45,940
رغم ذلك، في وقت لاحق،

431
00:16:45,940 --> 00:16:47,000
لقد ندمت على ذلك قليلا.

432
00:16:48,480 --> 00:16:49,740
والدك كان حقا رجلا طيبا.

433
00:16:50,600 --> 00:16:51,540
ومن المؤسف أنه مات صغيرا.

434
00:16:52,960 --> 00:16:53,480
خلاف ذلك،

435
00:16:53,880 --> 00:16:55,460
لن أضطر إلى اللعب بشكل لطيف
مع Nie Chengyuan الآن.

436
00:16:56,700 --> 00:16:57,700
لكنني لم أتوقع أبدا

437
00:16:58,360 --> 00:16:59,360
جيانغ يون لديه مثل هذا المزاج.

438
00:16:59,600 --> 00:17:00,540
لقد مرت فعلا
مع الطلاق.

439
00:17:01,460 --> 00:17:03,200
لقد كانت غبية لذلك.

440
00:17:06,420 --> 00:17:07,240
أمي،

441
00:17:07,920 --> 00:17:09,359
أعلم أنني أخطأت.

442
00:17:10,099 --> 00:17:11,760
توقف عن محاضرتي.

443
00:17:13,440 --> 00:17:14,819
ماذا نفعل الآن؟

444
00:17:15,660 --> 00:17:16,579
السيد ني

445
00:17:17,319 --> 00:17:19,020
غاضب حقا.

446
00:17:20,540 --> 00:17:21,060
لا بأس.

447
00:17:22,119 --> 00:17:23,119
اذا حكمنا من خلال النظرة على وجهه
عندما غادر،

448
00:17:23,119 --> 00:17:24,000
لا يزال بإمكاننا استعادته.

449
00:17:24,640 --> 00:17:25,400
في غضون يومين،

450
00:17:25,960 --> 00:17:26,660
أرسله

451
00:17:26,660 --> 00:17:28,180
نص اعتذار طويل وصادق.

452
00:17:31,340 --> 00:17:32,240
لا يمكن الوثوق بالرجال.

453
00:17:32,920 --> 00:17:34,100
مجرد سلسلة له على طول
طالما يمكنك.

454
00:17:36,520 --> 00:17:37,400
فهمتها.

455
00:17:37,900 --> 00:17:38,600
أم.

456
00:17:40,800 --> 00:17:41,700
وتلك الساعة.

457
00:17:42,880 --> 00:17:43,960
حتى لو أعطاها لك صديقك،

458
00:17:44,180 --> 00:17:45,340
لا تدعه يرى ذلك مرة أخرى.

459
00:17:45,980 --> 00:17:46,520
ولا تذكر

460
00:17:46,520 --> 00:17:47,640
تلك الكرز المستوردة سواء.

461
00:17:48,320 --> 00:17:49,680
لا تدعه يعتقد أننا نعيشه.

462
00:17:50,580 --> 00:17:51,640
كل الأموال التي يعطيها لنا

463
00:17:51,980 --> 00:17:53,800
يذهب نحو فواتيري الطبية

464
00:17:54,160 --> 00:17:55,920
والصلاة

465
00:17:56,300 --> 00:17:57,300
لصحته.

466
00:17:57,980 --> 00:17:58,560
فهمتها؟

467
00:18:04,900 --> 00:18:08,620
[جهات الاتصال]
[شيغوانغ]

468
00:18:23,600 --> 00:18:27,300
[جيانغ يون]

469
00:18:30,120 --> 00:18:30,520
مرحبا؟

470
00:18:31,580 --> 00:18:32,180
ني تشنغ يوان،

471
00:18:32,960 --> 00:18:34,540
لماذا نقلت للتو

472
00:18:34,660 --> 00:18:35,440
قطعة كبيرة من المال بالنسبة لي؟

473
00:18:36,040 --> 00:18:36,960
إنها من أجل Xiguang.

474
00:18:37,960 --> 00:18:38,880
لقد كبرت جميعًا الآن.

475
00:18:39,680 --> 00:18:40,600
يمكنها استخدام بعض أموال الإنفاق الإضافية.

476
00:18:42,440 --> 00:18:44,040
هل فعلت شيئاً يؤذيها؟

477
00:18:44,040 --> 00:18:45,660
هل هذا مال الذنب؟

478
00:19:09,080 --> 00:19:09,780
مهلا يا أمي.

479
00:19:10,260 --> 00:19:10,820
شيغوانغ،

480
00:19:11,540 --> 00:19:13,060
هل فعل والدك شيئا

481
00:19:13,060 --> 00:19:14,100
أن أخطئ فيك؟

482
00:19:17,260 --> 00:19:18,200
لماذا تسأل ذلك؟

483
00:19:18,800 --> 00:19:19,620
لقد أرسلني للتو

484
00:19:19,620 --> 00:19:20,520
مبلغ هائل من المال.

485
00:19:20,780 --> 00:19:21,920
وقال أنه مصروف الجيب بالنسبة لك.

486
00:19:22,580 --> 00:19:23,540
هذا هو

487
00:19:23,720 --> 00:19:24,520
أبعد من الشك.

488
00:19:25,280 --> 00:19:25,920
ماذا فعل؟

489
00:19:26,880 --> 00:19:28,160
إذا شرحت

490
00:19:28,160 --> 00:19:28,980
ذهابًا وإيابًا بالكامل،

491
00:19:29,220 --> 00:19:30,540
سآخذ لإحضار
تشيان وابنتها.

492
00:19:31,280 --> 00:19:32,780
لماذا تغضب أمي بدون سبب؟

493
00:19:34,980 --> 00:19:35,900
لا شئ.

494
00:19:36,160 --> 00:19:37,460
ليس لدي أي فكرة عما حدث له.

495
00:19:38,440 --> 00:19:41,260
ربما كان لديه للتو
ضربة ضمير مفاجئة.

496
00:19:41,520 --> 00:19:42,060
حقًا؟

497
00:19:42,640 --> 00:19:43,300
نعم.

498
00:19:43,980 --> 00:19:45,800
أنا في العمل في سوتشو.

499
00:19:45,920 --> 00:19:46,880
ماذا يمكن أن يحدث؟

500
00:19:47,520 --> 00:19:48,520
أعتقد أنك على حق.

501
00:19:50,420 --> 00:19:51,260
هل خرجت لتناول العشاء

502
00:19:51,260 --> 00:19:52,180
مع لين اليوم؟

503
00:19:57,920 --> 00:19:58,720
وكان زملائي هناك أيضًا.

504
00:19:59,880 --> 00:20:00,460
على أية حال،

505
00:20:00,840 --> 00:20:01,600
سأخرج.

506
00:20:01,600 --> 00:20:02,460
فلدي الذهاب للقفز في الحمام.

507
00:20:03,200 --> 00:20:03,620
على ما يرام.

508
00:20:04,000 --> 00:20:05,160
احصل على قسط من النوم. أنا معلق.

509
00:20:05,480 --> 00:20:05,980
طاب مساؤك.

510
00:20:50,300 --> 00:20:55,220
♪ الضوء يلقي على الزجاج ♪

511
00:20:55,460 --> 00:20:58,960
♪الطريق أمامنا يتلاشى عن الأنظار♪

512
00:20:59,360 --> 00:21:02,880
♪ ولكن كما هو الحال دائمًا، دون تغيير ♪

513
00:21:05,040 --> 00:21:09,980
♪الجليد الذي بداخل قلبي يذوب♪

514
00:21:10,200 --> 00:21:13,760
♪ لكن لا توجد إجابة تجد طريقها أبدًا ♪

515
00:21:14,140 --> 00:21:17,640
♪ كيف يمكنني أن أترك الأمر؟ ♪

516
00:21:21,020 --> 00:21:27,020
♪النهاية المثالية هي ألا نفترق أبدًا♪

517
00:21:27,080 --> 00:21:33,040
♪لكنني أخشى خسارتك♪

518
00:21:34,020 --> 00:21:38,800
♪هل سيمحو الزمن ثقل الحزن؟♪

519
00:21:38,860 --> 00:21:42,540
♪ في النهاية، سأنجرف وحدي ♪

520
00:21:42,800 --> 00:21:44,400
♪ بعيني مفتوحة أو مغلقة،
لا أستطيع أن أنساك أبدا ♪

521
00:21:44,400 --> 00:21:45,000
يوسن...

522
00:21:45,000 --> 00:21:45,860
[شهادات الاستحقاق للين يوسن]

523
00:21:45,860 --> 00:21:47,380
ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟

524
00:21:47,620 --> 00:21:49,400
أريد أن أصبح جراحا.

525
00:21:50,400 --> 00:21:51,420
جراح؟ كيف ذلك؟

526
00:21:52,080 --> 00:21:53,740
كنت أعول عليك
لتتبع خطواتي

527
00:21:54,120 --> 00:21:55,200
ويكون نوعا من قطب الأعمال.

528
00:21:55,380 --> 00:21:56,640
أعتقد أنه أفضل
إذا أصبح طبيبا.

529
00:21:57,000 --> 00:21:58,220
لقد كان لدي دائمًا نقطة ضعف تجاه الأطباء.

530
00:21:58,340 --> 00:21:59,060
بالضبط.

531
00:21:59,140 --> 00:22:00,300
الطبيب هو خيار عظيم.

532
00:22:01,420 --> 00:22:03,100
جدة سين تمارس الطب الصيني التقليدي،

533
00:22:03,160 --> 00:22:04,320
وسيكون سين متخصصًا
في الطب الغربي.

534
00:22:04,780 --> 00:22:05,620
عائلتنا سوف تحصل على الأفضل

535
00:22:06,080 --> 00:22:07,240
[مجموعة المواد الكيميائية الصينية]
لكل من الطب الصيني التقليدي والطب الغربي.

536
00:22:07,520 --> 00:22:08,600
[والمنتجات الصيدلانية]
قوة طبية لا يمكن وقفها!

537
00:22:13,100 --> 00:22:18,020
♪ مازلت في المسكن القديم ♪

538
00:22:18,260 --> 00:22:21,700
♪ يهمس برغبة هادئة ♪

539
00:22:22,260 --> 00:22:25,600
♪نحتها بعمق في روحي♪

540
00:22:27,980 --> 00:22:32,700
♪أنت حلمي♪

541
00:22:33,580 --> 00:22:34,980
لقد صنعت أجنحة الدجاج اليوم.

542
00:22:35,300 --> 00:22:36,400
طبيبنا الصغير المستقبلي،

543
00:22:36,420 --> 00:22:37,140
تناول الطعام.

544
00:22:37,460 --> 00:22:38,440
أنت ما تأكله، أليس كذلك؟

545
00:22:38,600 --> 00:22:39,880
بما أنك ستصبح جراحًا،

546
00:22:39,880 --> 00:22:40,900
تلك الأيدي هي أعظم الأصول الخاصة بك.

547
00:22:41,120 --> 00:22:42,720
انتبه لنفسك عندما تلعب كرة السلة

548
00:22:43,040 --> 00:22:44,560
مع أصدقائك.

549
00:22:45,120 --> 00:22:45,520
فهمتها.

550
00:22:45,520 --> 00:22:49,700
♪النهاية المثالية هي ألا نفترق أبدًا♪

551
00:22:49,900 --> 00:22:55,840
♪لكنني أخشى خسارتك♪

552
00:22:57,140 --> 00:23:01,840
♪ أتجول في أروقة الذاكرة ♪

553
00:23:01,920 --> 00:23:07,640
♪ أبحث عن وهجك الخافت ♪

554
00:23:07,780 --> 00:23:11,200
♪ لا أريد أن أنهي القصة ♪

555
00:23:11,580 --> 00:23:18,700
♪ مع الفصل الأخير ♪

556
00:23:28,950 --> 00:23:31,780
[شوانغيوان الكهروضوئية]

557
00:23:50,040 --> 00:23:51,200
إنها الساعة 11 صباحًا بالفعل.

558
00:23:51,280 --> 00:23:52,360
أين السيد لين؟

559
00:23:52,980 --> 00:23:54,620
هل وقف علينا وذهب بدون إذن

560
00:23:54,620 --> 00:23:55,520
للهروب من التداعيات؟

561
00:23:58,460 --> 00:23:59,480
السيد لين مسافر في رحلة عمل.

562
00:23:59,780 --> 00:24:00,820
لأي أمور تتعلق بالعمل،

563
00:24:01,080 --> 00:24:01,920
يرجى إبلاغ السيد تشانغ في الوقت الحالي.

564
00:24:02,880 --> 00:24:03,520
حصلت عليه، السيد وانغ.

565
00:24:03,520 --> 00:24:04,040
- انسخ ذلك.
- فهمتها.

566
00:24:04,360 --> 00:24:05,660
لماذا الرحلة المفاجئة؟

567
00:24:06,000 --> 00:24:06,500
شيغوانغ،

568
00:24:06,840 --> 00:24:07,540
هل تعرف شيئا عن هذا؟

569
00:24:11,440 --> 00:24:13,280
لقد اكتشفت اليوم بنفسي.

570
00:24:34,940 --> 00:24:35,900
[لين]
سأكون بعيدا لفترة من الوقت.

571
00:24:36,960 --> 00:24:37,520
تمام.

572
00:25:06,000 --> 00:25:07,480
هل أنت أحمق، لين يوسن؟

573
00:25:08,460 --> 00:25:09,340
حتى عندما كنت تعتقد أنني فعلت

574
00:25:09,340 --> 00:25:11,040
شيء فظيع جدا ,

575
00:25:11,720 --> 00:25:13,140
كنت لا تزال تريد أن تكون معي.

576
00:25:15,860 --> 00:25:16,900
أين ذهبت؟

577
00:25:18,230 --> 00:25:27,020
[دونهوانغ]

578
00:25:31,770 --> 00:25:34,140
♪ ضوء الصباح يبدأ بالتألق ♪

579
00:25:34,580 --> 00:25:38,500
♪ أطارد الظلال من عيني ♪

580
00:25:41,180 --> 00:25:43,840
♪ الحياة مغلقة في اندفاع لا نهاية له ♪

581
00:25:44,060 --> 00:25:48,100
♪ ومع ذلك فإن اللطف باقي، ولا يضيع أبدًا

582
00:25:50,580 --> 00:25:53,240
♪ الوحدة تأتي أحياناً لتبقى ♪

583
00:25:53,360 --> 00:25:57,500
♪ تومض الذكريات على طول الطريق ♪

584
00:26:00,020 --> 00:26:02,700
♪ القوة التي سقطت على الأرض ذات مرة ♪

585
00:26:02,800 --> 00:26:07,680
♪يحتاج إلى وقت لمساعدته على العودة♪

586
00:26:09,480 --> 00:26:12,520
♪مواجهة ما فقدته ♪

587
00:26:12,740 --> 00:26:17,580
♪ كما لو كان كل شيء كما هو ♪

588
00:26:19,100 --> 00:26:20,640
♪ كل أمل، يأس
وأشك في أنني عرفت♪

589
00:26:20,640 --> 00:26:22,640
هذا هو المبنى المكون من تسعة طوابق
كهوف موغاو,

590
00:26:23,180 --> 00:26:24,460
المعروف أيضًا باسم الكهف 96.

591
00:26:24,700 --> 00:26:26,960
بني عام 695 م،

592
00:26:27,540 --> 00:26:29,300
إنه هيكل خشبي

593
00:26:29,440 --> 00:26:30,480
تقع مباشرة في سفح الجبل.

594
00:26:31,300 --> 00:26:33,420
ويضم أكبر تمثال
من مايتريا بوذا

595
00:26:33,500 --> 00:26:35,200
في كل من دونهوانغ.

596
00:26:36,340 --> 00:26:37,340
عندما تم بناؤه لأول مرة

597
00:26:37,420 --> 00:26:38,440
مرة أخرى في أوائل عهد أسرة تانغ،

598
00:26:39,080 --> 00:26:40,400
في الواقع كان يحتوي على أربع قصص فقط.

599
00:26:40,400 --> 00:26:42,260
♪ مع الندم والاختيارات
والإيمان أقف♪

600
00:26:42,580 --> 00:26:46,460
♪ إذًا الحياة ليست أكثر من هذا ♪

601
00:26:46,460 --> 00:26:47,480
[مكتب تجميع سماعات الرأس]

602
00:26:47,480 --> 00:26:51,900
♪ ما زلت أختار الاستمرار في الابتسام ♪

603
00:26:51,960 --> 00:26:55,280
♪ حتى في الخسارة، سأستمر ♪

604
00:26:55,500 --> 00:27:00,180
♪ كما لو كان كل شيء كما هو ♪

605
00:27:36,040 --> 00:27:37,320
لين، أنت من جنوب الصين، أليس كذلك؟

606
00:27:37,600 --> 00:27:38,140
أين بالضبط؟

607
00:27:39,120 --> 00:27:39,680
شنغهاي.

608
00:27:40,180 --> 00:27:41,600
توقعت ذلك. لقد حصلت
تلك الأجواء الأكاديمية النظيفة الكاملة

609
00:27:41,600 --> 00:27:42,180
يحدث.

610
00:27:42,920 --> 00:27:44,340
نحن بالخارج في جميع الأحوال الجوية طوال اليوم.

611
00:27:44,420 --> 00:27:45,740
بشرتنا أقسى بكثير من بشرتك.

612
00:27:45,960 --> 00:27:46,860
يجعلنا نبدو أكثر وعورة قليلا.

613
00:27:48,940 --> 00:27:49,640
انتظر، لم أقصد

614
00:27:49,640 --> 00:27:50,880
أنت لست رجولي.

615
00:27:51,240 --> 00:27:52,840
أعني، أن لديك رأسًا جيدًا
من الارتفاع علي.

616
00:27:54,880 --> 00:27:55,300
لا يزال،

617
00:27:55,420 --> 00:27:56,360
معظم الناس الذين يأتون إلى هنا

618
00:27:56,360 --> 00:27:57,240
التمسك بالمجموعات السياحية.

619
00:27:57,820 --> 00:27:58,200
لين،

620
00:27:58,200 --> 00:27:59,560
كيف يمكنك استئجار سيارة
والقيام بهذا منفردا؟

621
00:28:00,900 --> 00:28:01,580
أنا متوجه إلى مكان ما

622
00:28:01,580 --> 00:28:02,340
الحافلات السياحية لا تذهب.

623
00:28:04,380 --> 00:28:05,780
إذن، أين محطتنا التالية؟

624
00:28:06,840 --> 00:28:07,340
ووي.

625
00:28:38,280 --> 00:28:39,080
لا أستطيع أن أصدق وووي

626
00:28:39,140 --> 00:28:40,200
لديها مزرعة للطاقة الشمسية

627
00:28:40,200 --> 00:28:41,060
هذا الضخم.

628
00:28:41,400 --> 00:28:42,620
حتى كمواطن محلي، لم يكن لدي أي فكرة.

629
00:28:43,040 --> 00:28:44,120
لين، كيف عرفت عن هذا المكان؟

630
00:28:44,560 --> 00:28:45,640
إنه في الواقع المجال الذي أتواجد فيه الآن.

631
00:28:46,280 --> 00:28:47,380
أوه، وهذا ما يفسر ذلك.

632
00:28:47,840 --> 00:28:49,100
لا عجب أنك أردت المجيء إلى هنا.

633
00:28:49,460 --> 00:28:50,800
لقد رأيت

634
00:28:50,800 --> 00:28:51,540
محطات الطاقة الشمسية الصغيرة من قبل.

635
00:28:52,100 --> 00:28:52,920
هناك واحد في القرية

636
00:28:53,160 --> 00:28:54,360
حيث يعيش أقاربي.

637
00:28:54,940 --> 00:28:56,420
إنه في منتصف اللامكان،

638
00:28:56,500 --> 00:28:57,300
الطريق في الجبال.

639
00:28:57,640 --> 00:28:58,640
ولم يكن لديهم حتى الكهرباء

640
00:28:58,820 --> 00:29:00,460
قبل أن تتدخل الحكومة
وبناها.

641
00:29:00,460 --> 00:29:01,140
والآن أصبح لديهم السلطة أخيرًا.

642
00:29:01,960 --> 00:29:03,660
أيها الناس
من المدن الساحلية المتطورة

643
00:29:03,660 --> 00:29:04,320
ربما لا أستطيع أن أتخيل

644
00:29:04,980 --> 00:29:05,620
ذلك

645
00:29:06,180 --> 00:29:07,320
لا تزال هناك أماكن
بدون كهرباء.

646
00:29:09,820 --> 00:29:10,600
سوف تستمر الأمور في التحسن.

647
00:29:11,500 --> 00:29:12,260
حكومتنا

648
00:29:12,800 --> 00:29:13,960
لم يتوقف أبدا
العمل على هذه المشاريع.

649
00:29:28,160 --> 00:29:29,380
دعونا نخرج. المحطة التالية.

650
00:29:29,640 --> 00:29:30,040
بالتأكيد.

651
00:29:35,420 --> 00:29:39,460
♪ كل أمل، يأس
وأشك في أنني عرفت♪

652
00:29:39,860 --> 00:29:43,900
♪ لقد شكل الجميع الشجاعة التي اكتسبتها ♪

653
00:29:44,980 --> 00:29:49,040
♪ من خلال الأفراح والأحزان،
يرتفع وينخفض♪

654
00:29:49,480 --> 00:29:53,520
♪ كل دمعة أصبحت خطوة خلال كل ذلك ♪

655
00:29:54,420 --> 00:29:56,460
♪ مع الندم والاختيارات
والإيمان أقف♪

656
00:29:56,460 --> 00:29:57,660
لين، انظر إلى الأمام.

657
00:29:58,220 --> 00:29:59,440
لا أستطيع أن أصدق أن هناك شخص آخر هنا

658
00:29:59,440 --> 00:30:00,480
في وسط اللامكان، مثلنا تمامًا.

659
00:30:01,580 --> 00:30:02,760
أنها تبدو وكأنها
نوع من فريق البحث.

660
00:30:03,740 --> 00:30:08,160
♪ ما زلت أختار الاستمرار في الابتسام ♪

661
00:30:08,240 --> 00:30:11,560
♪ حتى في الخسارة، سأستمر ♪

662
00:30:11,660 --> 00:30:16,420
♪ كما لو كان كل شيء كما هو ♪

663
00:30:50,840 --> 00:30:54,920
♪ كل أمل، يأس
وأشك في أنني عرفت♪

664
00:30:55,280 --> 00:30:59,300
♪ لقد شكل الجميع الشجاعة التي اكتسبتها ♪

665
00:31:00,460 --> 00:31:04,540
♪ من خلال الأفراح والأحزان،
يرتفع وينخفض♪

666
00:31:04,900 --> 00:31:08,960
♪ كل دمعة أصبحت خطوة خلال كل ذلك ♪

667
00:31:09,880 --> 00:31:13,960
♪ مع الندم والاختيارات
والإيمان أقف♪

668
00:31:14,340 --> 00:31:18,360
♪ إذًا الحياة ليست أكثر من هذا ♪

669
00:31:19,140 --> 00:31:23,580
♪ ما زلت أختار الاستمرار في الابتسام ♪

670
00:31:23,680 --> 00:31:26,960
♪ حتى في الخسارة، سأستمر ♪

671
00:31:27,560 --> 00:31:28,040
يا صديقي،

672
00:31:28,640 --> 00:31:29,520
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

673
00:31:29,520 --> 00:31:31,840
♪ كما لو كان كل شيء كما هو ♪

674
00:31:33,580 --> 00:31:36,740
♪ حتى في الخسارة، العالم يستمر ♪

675
00:31:36,840 --> 00:31:39,600
♪ كما لو كان كل شيء كما هو ♪

676
00:31:43,560 --> 00:31:44,260
أنا كاو مينغ،

677
00:31:44,600 --> 00:31:45,260
وهذا هو تشانغ يو.

678
00:31:46,020 --> 00:31:46,780
نحن

679
00:31:46,780 --> 00:31:47,960
مع معهد قانسو
للطاقة النظيفة،

680
00:31:48,200 --> 00:31:49,640
هنا مواقع الكشفية

681
00:31:49,640 --> 00:31:50,280
لمحطة كهروضوئية جديدة.

682
00:31:51,460 --> 00:31:52,780
على محمل الجد، نحن محظوظون جدا
يصطدم بك.

683
00:31:53,100 --> 00:31:53,940
وإلا لكان علينا ذلك

684
00:31:53,940 --> 00:31:54,840
ظهر مزدوج.

685
00:31:55,260 --> 00:31:57,040
في هذا الوقت من العام،
يمكنك حرفيا

686
00:31:57,260 --> 00:31:58,320
تجميد حتى الموت
في منتصف اللا مكان.

687
00:31:59,660 --> 00:32:00,220
لا تقلق بشأن هذا

688
00:32:00,560 --> 00:32:01,080
لقد كان في طريقي على أية حال.

689
00:32:02,380 --> 00:32:03,160
من لهجتك،

690
00:32:03,280 --> 00:32:04,620
أظن
أنت لست من هنا؟

691
00:32:05,340 --> 00:32:05,900
أنا من شنغهاي.

692
00:32:07,520 --> 00:32:08,100
اه المدينة الكبيرة

693
00:32:08,880 --> 00:32:10,620
إذن ما الذي أخرجك

694
00:32:11,240 --> 00:32:12,440
إلى النعم؟ مجرد مشاهدة المعالم السياحية؟

695
00:32:13,840 --> 00:32:14,600
أنا هنا لتصفية ذهني

696
00:32:16,200 --> 00:32:16,940
ورعاية بعض الأعمال.

697
00:32:18,120 --> 00:32:19,300
من دونهوانغ

698
00:32:19,680 --> 00:32:20,340
إلى ووي،

699
00:32:20,580 --> 00:32:21,780
أردت أن أرى محطات الطاقة الكهروضوئية.

700
00:32:22,400 --> 00:32:23,420
شركتي

701
00:32:23,480 --> 00:32:24,820
في الواقع تقوم بالخلايا والوحدات الكهروضوئية.

702
00:32:25,380 --> 00:32:26,420
لذلك نحن في الأساس

703
00:32:26,540 --> 00:32:27,740
في نفس مجال العمل.

704
00:32:28,180 --> 00:32:28,760
لين،

705
00:32:29,120 --> 00:32:30,540
أنت ستتحطم في ووي الليلة، أليس كذلك؟

706
00:32:31,080 --> 00:32:31,460
نعم.

707
00:32:32,000 --> 00:32:33,040
ثم العشاء علينا.

708
00:32:33,560 --> 00:32:34,400
أعرف هذا المكان،

709
00:32:34,640 --> 00:32:36,160
سأريكم
حيث توجد أسياخ لحم الضأن الحقيقية.

710
00:32:42,720 --> 00:32:44,160
- تعال!
- هنا!

711
00:32:44,160 --> 00:32:45,800
- هتافات!
- هتافات!

712
00:32:45,900 --> 00:32:46,580
- هنا!
- قيعان تصل.

713
00:32:50,440 --> 00:32:52,400
صيحة ضخمة للين وباو

714
00:32:52,400 --> 00:32:53,200
لإعادتنا.

715
00:32:53,680 --> 00:32:54,880
وإلا لكنا هناك الآن،

716
00:32:54,880 --> 00:32:55,500
صفير في الريح

717
00:32:55,500 --> 00:32:56,440
وتجميد ذيولنا.

718
00:32:57,920 --> 00:32:59,100
في الغالب أشكر لين.

719
00:32:59,340 --> 00:33:00,220
لقد استأجرني.

720
00:33:00,840 --> 00:33:01,920
- لقد قدمت لنا على حد سواء الصلبة الهائلة.
- على ما يرام.

721
00:33:02,100 --> 00:33:03,020
شكرًا.

722
00:33:06,320 --> 00:33:06,840
يا شباب،

723
00:33:07,080 --> 00:33:08,800
هل تصدق لين
في الأعمال الكهروضوئية؟

724
00:33:09,440 --> 00:33:10,680
مع كون الاقتصاد على ما هو عليه،

725
00:33:10,860 --> 00:33:12,020
ليس فقط أنه لا يزال واقفاً،

726
00:33:12,560 --> 00:33:13,600
لكنه قام بالرحلة
على طول الطريق هنا

727
00:33:13,600 --> 00:33:14,540
للدراسة الميدانية.

728
00:33:14,780 --> 00:33:15,160
دعونا لدينا

729
00:33:15,360 --> 00:33:16,320
نخب آخر لذلك، أليس كذلك؟

730
00:33:16,400 --> 00:33:16,800
تعال.

731
00:33:16,940 --> 00:33:18,120
هيا، واحد آخر.

732
00:33:18,120 --> 00:33:18,840
إلى لين!

733
00:33:19,140 --> 00:33:20,240
- هتافات.
- هتافات.

734
00:33:22,900 --> 00:33:23,420
لذا لين،

735
00:33:23,600 --> 00:33:24,800
أين يقع مصنعك؟

736
00:33:25,160 --> 00:33:26,060
ما هو الناتج السنوي الخاص بك ؟

737
00:33:27,180 --> 00:33:27,740
انها في سوتشو.

738
00:33:27,980 --> 00:33:29,040
كنا متوسطي الحجم

739
00:33:29,260 --> 00:33:30,320
إنتاج حوالي 200 ميجاوات سنويًا.

740
00:33:30,500 --> 00:33:31,360
نحن نتوسع الآن.

741
00:33:31,760 --> 00:33:33,620
بديع. التوسع في هذا المناخ؟

742
00:33:34,060 --> 00:33:35,680
الآن هذا ما أسميه رجل أعمال

743
00:33:35,680 --> 00:33:36,380
مع الرؤية.

744
00:33:36,700 --> 00:33:37,700
بالتأكيد، أوروبا والولايات المتحدة.
ربما لن تشتري بعد الآن،

745
00:33:38,040 --> 00:33:38,780
ولكن لا يزال لدينا

746
00:33:38,780 --> 00:33:40,440
سوقنا المحلية الضخمة،

747
00:33:40,860 --> 00:33:42,240
خاصة هنا.

748
00:33:42,700 --> 00:33:43,260
الأمر يزداد وضوحًا كل يوم

749
00:33:43,340 --> 00:33:44,800
أن الحكومة
يحول تركيزه

750
00:33:44,800 --> 00:33:45,840
العودة إلى شمال غرب الصين.

751
00:33:46,200 --> 00:33:47,240
محطات كهروضوئية بالصحراء

752
00:33:47,240 --> 00:33:48,560
ذاهبون بالتأكيد
أن تظهر في كل مكان.

753
00:33:49,040 --> 00:33:50,320
ربما نكون بعيدين بعض الشيء عن الطريق،

754
00:33:50,680 --> 00:33:51,540
ولكن عندما يتعلق الأمر بأشعة الشمس،

755
00:33:51,700 --> 00:33:52,480
لا أحد يهزمنا.

756
00:33:52,680 --> 00:33:53,120
بالضبط.

757
00:33:53,460 --> 00:33:54,700
ساعات النهار الطويلة هنا

758
00:33:54,960 --> 00:33:56,120
جعله المكان المثالي
للطاقة الشمسية.

759
00:33:57,300 --> 00:33:58,000
أنت تراهن.

760
00:33:58,500 --> 00:33:59,360
إنه الشتاء الآن،

761
00:33:59,420 --> 00:34:00,660
لذا فإن الأيام قصيرة.

762
00:34:00,860 --> 00:34:01,900
لكن في الصيف،

763
00:34:02,480 --> 00:34:03,340
أول ضوء الفجر

764
00:34:04,240 --> 00:34:05,100
يضرب منزلك

765
00:34:05,100 --> 00:34:06,160
في وقت مبكر من الساعة 4 صباحًا.

766
00:34:13,100 --> 00:34:13,460
تناول الطعام.

767
00:34:13,880 --> 00:34:14,219
تعال.

768
00:34:17,260 --> 00:34:17,780
لين،

769
00:34:18,719 --> 00:34:20,159
بما أنك هنا بالفعل لتستكشف،

770
00:34:20,460 --> 00:34:21,159
يجب أن تتطلع للبدء

771
00:34:21,159 --> 00:34:21,940
مشروع في المنطقة، أليس كذلك؟

772
00:34:22,420 --> 00:34:23,380
من يدري، ربما سوف تقوم بالبناء

773
00:34:23,620 --> 00:34:24,679
محطة كهرباء هنا قريبا

774
00:34:25,040 --> 00:34:25,659
ونحن سوف

775
00:34:25,659 --> 00:34:26,739
جميع المسارات متقاطعة مرة أخرى.

776
00:34:30,219 --> 00:34:31,179
أنا متأكد من ذلك.

777
00:34:31,659 --> 00:34:32,060
تعال.

778
00:34:43,360 --> 00:34:44,219
هذا هو المكان الذي نقيم فيه.

779
00:34:44,639 --> 00:34:45,340
إنها ضربة عظيمة لأموالك،

780
00:34:45,400 --> 00:34:46,120
والمالك ترحاب للغاية.

781
00:34:51,659 --> 00:34:52,179
يا.

782
00:34:52,420 --> 00:34:53,440
جلبت لك ضيفا.

783
00:34:53,520 --> 00:34:54,900
أعطه نفس الصفقة
لقد أعطيتنا، حسنا؟

784
00:34:55,060 --> 00:34:55,800
لقد حصلت عليه.

785
00:34:57,640 --> 00:34:58,120
من يقوم بتسجيل الوصول؟

786
00:34:58,560 --> 00:34:58,960
هو.

787
00:34:59,140 --> 00:34:59,620
الهوية من فضلك.

788
00:35:01,380 --> 00:35:01,700
ها أنت ذا.

789
00:35:01,720 --> 00:35:02,080
ممتاز.

790
00:35:02,420 --> 00:35:02,920
تمام.

791
00:35:03,400 --> 00:35:03,920
انتظر ثانية.

792
00:35:04,100 --> 00:35:04,440
بالتأكيد.

793
00:35:05,140 --> 00:35:05,700
لين،

794
00:35:06,240 --> 00:35:07,840
نحن نلتقط سيارتنا غدا

795
00:35:07,840 --> 00:35:08,560
والعودة إلى لانتشو.

796
00:35:08,780 --> 00:35:09,240
ماذا عنك؟

797
00:35:10,540 --> 00:35:11,660
سأبقى يومًا آخر،
ثم التوجه إلى لانتشو أيضًا.

798
00:35:12,800 --> 00:35:13,380
من العار أننا لا نستطيع ذلك

799
00:35:13,380 --> 00:35:14,360
البقاء ليوم آخر.

800
00:35:14,680 --> 00:35:15,900
لكانت الرحلة
أكثر حيوية معك.

801
00:35:17,360 --> 00:35:17,840
لا اندفاع.

802
00:35:18,160 --> 00:35:18,940
كما قلت،

803
00:35:19,180 --> 00:35:19,720
شركتنا

804
00:35:19,720 --> 00:35:20,580
قد يكون القيام بالمشاريع
هنا يوما ما.

805
00:35:21,580 --> 00:35:22,760
سنتناول مشروبًا معًا بعد ذلك.

806
00:35:23,500 --> 00:35:24,200
الآن هذا يبدو وكأنه خطة.

807
00:35:24,240 --> 00:35:25,060
نعم بالتأكيد.

808
00:35:25,060 --> 00:35:26,440
نعم، لم نشبع حتى اليوم.

809
00:35:29,640 --> 00:35:30,080
ها هي بطاقتك الرئيسية.

810
00:35:32,700 --> 00:35:34,560
صممت زوجتي

811
00:35:34,820 --> 00:35:35,800
هذه المظاريف والبطاقات البريدية.

812
00:35:36,080 --> 00:35:36,840
قليلا جدا ارتي-فارتسي لذوقي ،

813
00:35:37,180 --> 00:35:37,880
ولكن إذا كنت ترغب في ذلك،

814
00:35:38,200 --> 00:35:38,780
لا تتردد في اتخاذ بعض.

815
00:35:40,320 --> 00:35:41,040
هذه في الواقع جميلة جدًا.

816
00:35:41,100 --> 00:35:41,480
شكرًا لك.

817
00:35:41,740 --> 00:35:42,260
لا تذكرها.

818
00:35:42,820 --> 00:35:43,220
نعم.

819
00:35:43,680 --> 00:35:46,250
[ما وراء السحاب
رياح النهر الأصفر.]

820
00:35:46,250 --> 00:35:48,400
[حراس القلعة وحيدا
مرتفعات الجبال ]

821
00:35:48,400 --> 00:35:50,630
[تحت القمر فوق الأراضي الحدودية،]

822
00:35:50,630 --> 00:35:52,600
[أتذكر فرسان الحرب المتجولين.]

823
00:36:13,980 --> 00:36:18,620
♪ أنت تجعلني أتلاشى عن الأنظار ♪

824
00:36:20,460 --> 00:36:26,580
♪ غير واضحة وهشة،
أنزلق من عقلك♪

825
00:36:28,660 --> 00:36:33,920
♪كيف يمكنني أن أجد طريقي
في قلبك؟♪

826
00:36:33,920 --> 00:36:35,540
[ليانغتشو، فبراير 2013]

827
00:36:35,540 --> 00:36:41,460
♪ العالقة في ظلك،
غير متأكد من مكان الوقوف♪

828
00:36:43,260 --> 00:36:49,360
♪أنت وأنا ننتمي إلى فصول مختلفة♪

829
00:36:49,560 --> 00:36:55,720
♪مقسم بين عالمين لا يلتقيان أبدًا ♪

830
00:36:56,660 --> 00:37:04,460
♪ في هذا العالم شمس الصيف
يحترق إلى ما لا نهاية♪

831
00:37:04,580 --> 00:37:07,400
♪ بينما في عالم آخر ♪

832
00:37:07,400 --> 00:37:09,700
[إلى: ني شيغوانغ]

833
00:37:09,700 --> 00:37:14,080
♪ قلب نقي مدفون في الثلج الأبدي ♪

834
00:37:34,820 --> 00:37:35,200
عفوا

835
00:37:36,340 --> 00:37:37,700
هل لديك أي أوراق؟

836
00:37:38,080 --> 00:37:39,240
بالتأكيد، دعني أحضر لك بعضًا منه.

837
00:37:41,600 --> 00:37:46,120
♪أنت وأنا ننتمي إلى فصول مختلفة♪

838
00:37:46,120 --> 00:37:46,460
هنا تذهب.

839
00:37:46,880 --> 00:37:47,300
شكرًا.

840
00:37:48,060 --> 00:37:48,480
لا مشكلة.

841
00:37:48,480 --> 00:37:54,080
♪مقسم بين عالمين لا يلتقيان أبدًا ♪

842
00:37:55,000 --> 00:38:02,860
♪ في هذا العالم شمس الصيف
يحترق إلى ما لا نهاية♪

843
00:38:02,960 --> 00:38:06,580
♪ بينما في عالم آخر ♪

844
00:38:06,620 --> 00:38:10,200
♪ قلب نقي مدفون في الثلج الأبدي ♪

845
00:38:10,260 --> 00:38:15,200
♪ لا يهدأ خلال ساعات منتصف الليل ♪

846
00:38:16,720 --> 00:38:23,060
♪كيف أترك
عندما لم أستسلم أبدًا ♪

847
00:38:25,120 --> 00:38:27,300
♪ كل فكرة لم تتم الإجابة عليها
منك يحترق♪

848
00:38:27,300 --> 00:38:27,780
شيغوانغ،

849
00:38:29,360 --> 00:38:29,960
في المرة الأولى التي رأيتك فيها

850
00:38:30,960 --> 00:38:31,580
كان في ووشي،

851
00:38:31,580 --> 00:38:32,540
في مأدبة السيدة يو.

852
00:38:32,540 --> 00:38:34,580
♪ فقط أعطني فرصة واحدة للبدء من جديد ♪

853
00:38:34,580 --> 00:38:35,100
لقد كانت حفلة

854
00:38:35,100 --> 00:38:36,300
لم أكن أرغب حتى في الحضور.

855
00:38:37,640 --> 00:38:38,680
كل شيء بدا مملاً للغاية،

856
00:38:40,800 --> 00:38:41,740
لا شيء يشبه أن تكون وحيدًا في المنزل،

857
00:38:42,060 --> 00:38:43,220
مدفونة في الخطط الجراحية.

858
00:38:43,220 --> 00:38:45,500
♪ هل يمكنك الدخول إلى عالمي ♪

859
00:38:46,580 --> 00:38:50,560
♪وتقابلني في نفس الموسم؟♪

860
00:38:50,560 --> 00:38:51,120
هيا.

861
00:38:54,360 --> 00:38:55,020
فنسنت.

862
00:38:58,080 --> 00:38:58,680
السيد تشنغ.

863
00:38:59,160 --> 00:39:00,040
وقت طويل لا رؤية.

864
00:39:00,940 --> 00:39:01,760
ماذا تفعل
تجلس هنا بمفردك؟

865
00:39:01,960 --> 00:39:02,740
لقد كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك.

866
00:39:03,840 --> 00:39:05,060
ألا يجب أن تكون مشغولاً بالعمل في الغرفة؟

867
00:39:06,080 --> 00:39:07,080
أنا آخذ قسطا من الراحة.

868
00:39:13,440 --> 00:39:14,700
أنا حقا لم أتوقع

869
00:39:15,360 --> 00:39:16,200
لرؤيتك هنا.

870
00:39:16,740 --> 00:39:18,020
عندما رأيت جدك يحضرك،

871
00:39:18,020 --> 00:39:19,180
اعتقدت عيني
كانوا يلعبون الحيل علي.

872
00:39:19,860 --> 00:39:20,460
ما هي الصفقة؟

873
00:39:21,420 --> 00:39:22,880
طبيبنا المشغول

874
00:39:23,280 --> 00:39:24,400
هو في الواقع على استعداد للاختلاط؟

875
00:39:26,100 --> 00:39:27,080
أرسلني المستشفى إلى ووشي

876
00:39:27,080 --> 00:39:27,920
لمؤتمر التبادل.

877
00:39:28,540 --> 00:39:29,240
عندما اكتشف جده،

878
00:39:29,700 --> 00:39:30,820
قاد سيارته مباشرة إلى المستشفى

879
00:39:30,820 --> 00:39:31,320
لاصطحابي.

880
00:39:31,780 --> 00:39:32,340
لم يكن لدي خيار حقًا.

881
00:39:33,620 --> 00:39:34,280
آه، وهذا ما يفسر ذلك.

882
00:39:35,480 --> 00:39:37,020
لماذا لست معه إذن؟

883
00:39:37,920 --> 00:39:39,080
إنه في صالة كبار الشخصيات
مناقشة المشروع.

884
00:39:39,540 --> 00:39:40,180
لقد قدمت عذرا

885
00:39:40,480 --> 00:39:41,020
وانزلق خارجا.

886
00:39:42,140 --> 00:39:43,620
حسنًا، ألست مدركًا؟

887
00:39:44,940 --> 00:39:46,120
هل أنت حقا هذا العزم

888
00:39:47,660 --> 00:39:48,740
للابتعاد عن أي شيء
تنطوي شنغيوان؟

889
00:39:53,920 --> 00:39:54,640
على ما يرام.

890
00:39:54,840 --> 00:39:55,980
التوقف عن كونك مثل هذا الناسك.

891
00:39:56,400 --> 00:39:56,860
هيا،

892
00:39:57,220 --> 00:39:57,880
اسمحوا لي أن تظهر لك حولها

893
00:39:58,240 --> 00:39:58,760
ويقدمك للآخرين.

894
00:39:59,840 --> 00:40:00,720
الضيوف هنا اليوم

895
00:40:00,780 --> 00:40:01,800
ليست مجرد لقطات محلية كبيرة من Wuxi.

896
00:40:02,200 --> 00:40:02,760
قد تكون في متناول اليدين

897
00:40:03,000 --> 00:40:03,720
بالنسبة لك على الطريق.

898
00:40:06,020 --> 00:40:06,840
أنا طبيب.

899
00:40:06,900 --> 00:40:08,060
ما فائدة لدي للناس
في عالم الأعمال؟

900
00:40:09,320 --> 00:40:09,980
الطريقة الوحيدة

901
00:40:09,980 --> 00:40:10,800
سوف تتقاطع مساراتنا على الإطلاق

902
00:40:11,780 --> 00:40:12,800
موجود على طاولة العمليات.

903
00:40:16,640 --> 00:40:17,880
نعم، تحدث عن نكتة طبيب مريضة.

904
00:40:18,240 --> 00:40:18,860
السيد شاو،

905
00:40:19,260 --> 00:40:20,380
السيدة يو تبحث عنك.

906
00:40:20,700 --> 00:40:21,780
حسنًا، سأكون هناك فورًا.

907
00:40:23,400 --> 00:40:23,920
استمر إذن.

908
00:40:24,640 --> 00:40:25,340
سأبقى هنا فحسب

909
00:40:25,340 --> 00:40:25,820
والراحة قليلا.

910
00:40:26,120 --> 00:40:26,500
بخير.

911
00:40:30,420 --> 00:40:31,000
لا تترك في وقت مبكر جدا.

912
00:40:31,700 --> 00:40:32,600
دعنا نتناول وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل لاحقًا.

913
00:40:32,820 --> 00:40:33,900
بالتأكيد، لا مشكلة.

914
00:40:41,600 --> 00:40:42,900
تماما الحشد
من الضاربين الثقيلة اليوم، هاه؟

915
00:40:43,780 --> 00:40:44,540
حسنًا، أنت تعرف السيدة يو.

916
00:40:44,700 --> 00:40:46,160
لقد كانت دائما واحدة
للنظارات الكبرى.

917
00:40:47,660 --> 00:40:48,100
السيد جو.

918
00:40:49,720 --> 00:40:51,080
سأذهب لألقي التحية على السيدة يو.

919
00:40:51,460 --> 00:40:52,080
السيدة يو.

920
00:40:53,480 --> 00:40:54,540
مرحباً.

921
00:40:54,580 --> 00:40:56,040
أتمنى لك النجاح الكبير
مع العمل!

922
00:40:56,040 --> 00:40:57,080
ني تشنغ يوان هنا أيضا؟

923
00:40:57,520 --> 00:40:58,360
ومن هو الذي بجانبه؟

924
00:40:59,160 --> 00:41:00,320
لقد رأيت ابنته من قبل،

925
00:41:00,700 --> 00:41:01,560
وهذه بالتأكيد ليست هي.

926
00:41:02,600 --> 00:41:03,840
لم يحصل على الطلاق؟

927
00:41:04,660 --> 00:41:06,080
هل يمكن أن يكون هذا

928
00:41:06,520 --> 00:41:07,260
زوجته الجديدة ؟

929
00:41:08,160 --> 00:41:09,500
أنتم أيها الرجال وعقولكم القذرة.

930
00:41:12,980 --> 00:41:14,460
السيد ني، إنه لشرف حقيقي

931
00:41:14,760 --> 00:41:16,320
لرؤيتك مرة أخرى.

932
00:41:16,660 --> 00:41:17,840
العقارات التجارية

933
00:41:17,840 --> 00:41:18,380
تم تطويره بواسطة Yuancheng

934
00:41:18,680 --> 00:41:20,420
أسطورية لجودتها.

935
00:41:21,240 --> 00:41:22,180
إذا كان هناك أي شيء على الإطلاق

936
00:41:22,180 --> 00:41:22,860
أستطيع أن أفعل لك،

937
00:41:23,060 --> 00:41:23,900
من فضلك لا تتردد في السؤال.

938
00:41:24,900 --> 00:41:25,820
ها هي بطاقتي.

939
00:41:26,240 --> 00:41:27,120
سأكون أكثر من سعيدة

940
00:41:27,200 --> 00:41:28,300
ليكون في الخدمة في المستقبل.

941
00:41:29,520 --> 00:41:30,240
من الخدمة؟

942
00:41:30,540 --> 00:41:31,440
لا أعتقد أن ذلك سيكون ضروريا.

943
00:41:31,740 --> 00:41:32,160
إنها هنا.

944
00:41:32,940 --> 00:41:34,220
الآن هذه هي ابنة Nie Chengyuan.

945
00:41:34,620 --> 00:41:35,360
هذا سوف يكون جيد

946
00:41:51,500 --> 00:41:54,000
♪أنت الشمس في حياتي♪

947
00:41:58,960 --> 00:41:59,460
حتى...

948
00:41:59,460 --> 00:42:00,920
♪أنت نور حبي♪

949
00:42:00,920 --> 00:42:01,500
رأيتك.

950
00:42:04,780 --> 00:42:06,700
[البولي سيليكون هو شكل
من عنصر السيليكون.]

951
00:42:06,700 --> 00:42:10,080
♪ عندما أضيع في الظلام ♪

952
00:42:13,100 --> 00:42:15,780
♪ كل ظل يتلاشى ♪

953
00:42:35,870 --> 00:42:41,760
♪لقد جئت وملأت الغرفة
مع الضوء♪

954
00:42:44,880 --> 00:42:46,380
[لين يوسن]

955
00:42:46,380 --> 00:42:49,840
[لين]

956
00:42:56,300 --> 00:42:58,880
♪أنت الشمس في حياتي♪

957
00:43:03,140 --> 00:43:05,740
♪أنت نور حبي♪

958
00:43:11,200 --> 00:43:14,580
♪ عندما أضيع في الظلام ♪

959
00:43:14,580 --> 00:43:17,600
[لين يوسن]

960
00:43:17,600 --> 00:43:20,280
♪ كل ظل يتلاشى ♪

961
00:43:46,070 --> 00:43:49,730
♪ رقعة من السحب الكثيفة بالأعلى ♪

962
00:43:50,240 --> 00:43:52,860
♪ ذلك الطريق المتعرج والملتوي الذي نسير فيه ♪

963
00:43:54,080 --> 00:43:57,760
♪ التوقف والذهاب مرات لا تحصى ♪

964
00:43:58,040 --> 00:44:01,780
♪ يبدو الحب أقل اندفاعًا بهذه الطريقة ♪

965
00:44:02,110 --> 00:44:05,810
♪المطر من الأمس
تم مسحه أخيرًا ♪

966
00:44:06,290 --> 00:44:09,470
♪ واليوم أشعة الشمس
يشعر بالدفء والإشراق ♪

967
00:44:10,220 --> 00:44:13,840
♪ كنت أختبئ في الزاوية ♪

968
00:44:13,970 --> 00:44:17,650
♪ لكنني الآن طويل
لمتابعة قريبة خلفك ♪

969
00:44:18,050 --> 00:44:21,730
♪ كم من الوقت
هل يجب أن أظل في عداد المفقودين؟ ♪

970
00:44:22,080 --> 00:44:26,360
♪ عندما تكون أنت فقط
الذي يجعل قلبي يتسابق ♪

971
00:44:28,130 --> 00:44:31,290
♪ لقد اندفعت عبر الحشد الذي لا نهاية له ♪

972
00:44:31,860 --> 00:44:35,920
♪ أنا أمسك بيدك في هذه اللحظة ♪

973
00:44:36,020 --> 00:44:39,720
♪ تشبث بقوة، بأذرع رقيقة ♪

974
00:44:39,830 --> 00:44:43,550
♪ أريد فقط أن أحافظ على ابتسامتك اللطيفة ♪

975
00:44:44,170 --> 00:44:47,930
♪ لقد تجاوزت التجارب التي لا نهاية لها ♪

976
00:44:48,020 --> 00:44:51,760
♪أنا أحدق في عينيك
في هذه اللحظة♪

977
00:44:52,020 --> 00:44:55,760
♪ لا عودة إلى الوراء
أو الخوف من برد الشتاء♪

978
00:44:55,910 --> 00:44:58,510
♪ ضوء الشمس يشرق مثلك ♪

979
00:44:59,140 --> 00:45:02,820
♪ ومثلي ♪

980
00:45:16,320 --> 00:45:19,980
♪الأحلام تحققت وانكسرت وذهبت ♪

981
00:45:20,220 --> 00:45:23,160
♪ لا شيء أكثر من مجرد حلم على طول ♪

982
00:45:23,430 --> 00:45:28,070
♪استيقظ على الأضواء الساطعة
في الشوارع♪

983
00:45:28,280 --> 00:45:31,980
♪ أنا هنا بجانبك ♪

984
00:45:32,230 --> 00:45:35,910
♪ خفتت السماء وتعمقت وماتت ♪

985
00:45:36,120 --> 00:45:39,120
♪ لا شيء أكثر من بعض المطر بالداخل ♪

986
00:45:39,370 --> 00:45:44,010
♪ افتح النافذة
إلى سماء زرقاء لا حدود لها ♪

987
00:45:44,260 --> 00:45:48,580
♪ جنبًا إلى جنب، أنا وأنت فقط ♪

988
00:45:50,220 --> 00:45:54,560
♪ جنبًا إلى جنب، أنا وأنت فقط ♪