1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪أنت الشمس في حياتي♪

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪أنت نور حبي♪

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪ عندما أضيع في الظلام ♪

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪ كل ظل يتلاشى ♪

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪أنت الشمس في حياتي♪

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪أنت نور حبي♪

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪ عندما أضيع في الظلام ♪

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪ كل ظل يتلاشى ♪

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[أشرق علي]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[مقتبس من رواية غو مان،
أشرق علي]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[الحلقة 12]

12
00:01:34,140 --> 00:01:35,979
شكرا للجميع على وجودكم هنا.

13
00:01:36,700 --> 00:01:37,100
تفضل.

14
00:01:37,140 --> 00:01:37,800
- رئيس.
- رئيس.

15
00:01:37,979 --> 00:01:38,820
بما أننا أصدقاء،

16
00:01:38,979 --> 00:01:40,240
أنا لا أقوم بالجولات، حسنًا؟

17
00:01:40,759 --> 00:01:41,560
أوه، تخلص منه.

18
00:01:41,600 --> 00:01:42,140
نحن نعلم أنك

19
00:01:42,140 --> 00:01:43,120
خفيفة الوزن.

20
00:01:43,560 --> 00:01:45,300
دعونا جميعا نرفع نظاراتنا.

21
00:01:45,340 --> 00:01:45,580
حسنا، هيا.

22
00:01:45,580 --> 00:01:46,259
تهاني.

23
00:01:46,300 --> 00:01:47,960
- على ما يرام.
- تهاني.

24
00:01:48,200 --> 00:01:50,140
- تهاني.
- تهاني.

25
00:01:55,700 --> 00:01:56,140
آسف.

26
00:01:56,620 --> 00:01:57,200
لا بأس.

27
00:02:01,760 --> 00:02:02,560
هل أنت بخير يا شيغوا؟

28
00:02:02,980 --> 00:02:04,460
أنا بخير.

29
00:02:05,820 --> 00:02:06,240
تعال.

30
00:02:06,960 --> 00:02:07,800
الزعيم، شيانغ كون،

31
00:02:07,880 --> 00:02:08,699
زفاف سعيد.

32
00:02:08,940 --> 00:02:10,560
زفاف سعيد.

33
00:02:10,580 --> 00:02:11,360
زفاف سعيد.

34
00:02:11,420 --> 00:02:12,680
- زفاف سعيد.
- زفاف سعيد.

35
00:02:13,420 --> 00:02:17,420
♪دائما على بعد خطوة واحدة فقط

36
00:02:19,720 --> 00:02:21,720
♪تتظاهر بأن ابتسامتك قوية♪

37
00:02:21,720 --> 00:02:22,340
زفاف سعيد.

38
00:02:22,680 --> 00:02:23,240
آسف لذلك.

39
00:02:23,620 --> 00:02:24,600
لقد تخبطت الزجاج تماما.

40
00:02:25,240 --> 00:02:25,980
أنا مدين بثلاث طلقات لذلك.

41
00:02:26,480 --> 00:02:30,560
♪ لكن الألم ما زال يظهر ♪

42
00:02:31,360 --> 00:02:37,200
♪أنت الشمس في حياتي ♪

43
00:02:37,840 --> 00:02:43,540
♪ ومع ذلك لم أتمكن من الوصول إليك
خلال الليل الطويل♪

44
00:02:45,360 --> 00:02:50,920
♪ لا أستطيع إلا الانتظار في صمت ♪

45
00:02:52,040 --> 00:02:57,579
♪ على أمل أن ينبلج الفجر ♪

46
00:03:11,280 --> 00:03:16,920
♪أنت الشمس في حياتي ♪

47
00:03:17,760 --> 00:03:23,280
♪ ومع ذلك لم أتمكن من الوصول إليك
خلال الليل الطويل♪

48
00:03:25,220 --> 00:03:28,360
♪ مازلت أنتظر في صمت ♪

49
00:03:28,360 --> 00:03:28,760
أنا...

50
00:03:29,300 --> 00:03:31,040
سأذهب إلى الحمام.

51
00:03:31,840 --> 00:03:37,380
♪ على أمل أن ينبلج الفجر ♪

52
00:03:43,860 --> 00:03:44,340
المضي قدما.

53
00:04:26,600 --> 00:04:27,580
يجب أن أعود قريبا.

54
00:04:59,800 --> 00:05:00,960
ما هو رقمك؟

55
00:05:10,040 --> 00:05:10,860
نفس ما كان عليه من قبل.

56
00:05:11,160 --> 00:05:12,060
الألغام أيضا.

57
00:05:13,800 --> 00:05:15,040
أرسل لي تفاصيل البنك الخاص بك.

58
00:05:17,500 --> 00:05:17,980
أعني،

59
00:05:19,100 --> 00:05:20,140
لقد دمرت ملابسك.

60
00:05:25,160 --> 00:05:25,620
لا تقلق بشأن هذا

61
00:05:29,480 --> 00:05:30,000
عادلة بما فيه الكفاية.

62
00:05:32,060 --> 00:05:32,840
لم أهنئك بعد.

63
00:05:34,340 --> 00:05:35,140
مباراة مثالية.

64
00:05:40,880 --> 00:05:41,460
ولك مثله.

65
00:05:43,100 --> 00:05:43,640
تهاني.

66
00:05:48,659 --> 00:05:49,300
ني شيغوانغ.

67
00:05:51,820 --> 00:05:52,340
لماذا كنت

68
00:05:52,340 --> 00:05:53,180
تنظر إلي هكذا؟

69
00:05:55,920 --> 00:05:56,740
اللعب على كلا الجانبين،

70
00:05:59,080 --> 00:06:00,120
أو ليس أكثر مني؟

71
00:06:13,720 --> 00:06:15,100
لقد صدمت عندما اعتذر يي رونغ

72
00:06:16,880 --> 00:06:17,580
لي أمس.

73
00:06:19,400 --> 00:06:20,300
اعتقدت أنها ستقضي حياتها كلها

74
00:06:20,320 --> 00:06:20,820
التظاهر

75
00:06:20,820 --> 00:06:22,140
لم يحدث شيء قط،

76
00:06:22,520 --> 00:06:23,300
وعدم امتلاك ما يصل إلى ذلك.

77
00:06:24,680 --> 00:06:25,800
لكن بما أنها اعتذرت

78
00:06:26,540 --> 00:06:27,340
ذكرني

79
00:06:28,820 --> 00:06:29,920
وما زلت مدينًا لها بالإجابة.

80
00:06:31,420 --> 00:06:32,440
سألتني في ذلك الوقت

81
00:06:34,300 --> 00:06:35,620
إذا كان لا يزال لدي مشاعر تجاهك.

82
00:06:38,060 --> 00:06:39,460
أعتقد أنني أستطيع أخيرًا الرد عليها الآن.

83
00:06:44,260 --> 00:06:45,020
لا، أنا حقا لا.

84
00:06:49,740 --> 00:06:50,620
أخبرها

85
00:06:51,740 --> 00:06:52,520
للاسترخاء.

86
00:06:54,720 --> 00:06:55,600
لم أستطع أن أهتم كثيرًا

87
00:06:58,220 --> 00:06:58,920
عن سعادة الآخرين.

88
00:07:01,840 --> 00:07:02,680
لا حاجة لملء Ye Rong.

89
00:07:05,920 --> 00:07:06,460
لكنه وزن

90
00:07:08,380 --> 00:07:09,120
قبالة كتفي.

91
00:07:16,860 --> 00:07:17,560
إنه أمر مثير للشفقة في الواقع.

92
00:07:19,380 --> 00:07:20,680
لم أكن أدرك

93
00:07:21,820 --> 00:07:22,740
وعد

94
00:07:25,180 --> 00:07:26,100
كان لديه مثل هذا العمر الافتراضي القصير.

95
00:07:30,160 --> 00:07:30,860
يعد؟

96
00:07:33,240 --> 00:07:34,300
تقصدني؟

97
00:07:38,020 --> 00:07:39,100
منذ متى ونحن

98
00:07:39,100 --> 00:07:40,260
تبرّر كلمة كهذه؟

99
00:07:43,260 --> 00:07:44,380
ومع ذلك، أنا لا أستسلم.

100
00:07:44,880 --> 00:07:45,820
سأظل معجبة بك،

101
00:07:46,140 --> 00:07:46,920
حتى اليوم

102
00:07:47,220 --> 00:07:47,980
أخيرًا رجعت الشعور.

103
00:07:50,960 --> 00:07:51,820
أعطني الوقت. سأفوز بك.

104
00:08:03,680 --> 00:08:05,020
ليس الأمر وكأنني مصنوع من الحجر.

105
00:08:07,940 --> 00:08:08,980
عندما يحبني شخص ما

106
00:08:09,960 --> 00:08:10,540
وفي الواقع يعاملني بشكل صحيح،

107
00:08:12,100 --> 00:08:15,300
مشاعري لا بد أن تتغير.

108
00:08:17,020 --> 00:08:18,100
إنه طبيعي فقط.

109
00:08:21,260 --> 00:08:21,800
حقيقي.

110
00:08:22,720 --> 00:08:23,900
أنت مجرد إنسان، أليس كذلك؟

111
00:08:25,100 --> 00:08:26,340
تتغير المشاعر. هذا ليس لغزا.

112
00:08:27,780 --> 00:08:28,540
وتتغير مشاعر الآخرين أيضًا.

113
00:08:30,680 --> 00:08:31,240
ني شيغوانغ،

114
00:08:33,419 --> 00:08:34,360
شكرا لإعادتي

115
00:08:37,380 --> 00:08:38,140
إلى حواسي.

116
00:09:05,780 --> 00:09:10,680
♪العالم في حالة تأهب قصوى،
وأنت ذهبت للتو♪

117
00:09:11,400 --> 00:09:17,860
♪ منزل كامل في العشاء،
لكني أجلس وحدي ♪

118
00:09:17,860 --> 00:09:21,000
♪ حتى تلك
الذين يحملون بعضهم البعض الأقرب ♪

119
00:09:21,500 --> 00:09:27,960
♪ مازلت أتألم من الخوف
من الانجراف بعيدا ♪

120
00:09:29,160 --> 00:09:34,160
♪أتساءل عما إذا كان رعايتي
هو مجرد عائق في طريقك♪

121
00:09:35,130 --> 00:09:40,520
♪ في الفرح أو الحزن،
من سيبقيك بالقرب؟ ♪

122
00:09:40,880 --> 00:09:45,710
♪ أتمنى أن تكون هذه أمنيتي الصامتة ♪

123
00:09:45,800 --> 00:09:50,460
♪ الوصول إلى السماء الخاصة بك ♪

124
00:09:52,240 --> 00:09:57,800
♪ أعطها بضع سنوات،
وسنكون ضبابيين♪

125
00:09:58,200 --> 00:10:03,800
♪كل تلك اللحظات،
ضائعة وبعيدة المنال♪

126
00:10:03,900 --> 00:10:08,860
♪ من سيميل إلى ذلك
قلبك المتجول؟♪

127
00:10:08,940 --> 00:10:12,700
♪ عند ريح الشتاء
يترك العالم عاريًا جدًا ♪

128
00:10:13,160 --> 00:10:17,000
♪ آمل أن تظل تشعر بي بالقرب ♪

129
00:10:34,440 --> 00:10:35,340
فقط تجاهلني.

130
00:10:37,180 --> 00:10:38,420
سأكون بخير في ثانية.

131
00:10:41,260 --> 00:10:42,540
فقط أعطني دقيقة.

132
00:10:47,640 --> 00:10:48,580
كيف لي أن أتجاهلك..

133
00:10:50,400 --> 00:10:51,340
عندما تكون ضعيفا جدا؟

134
00:11:39,740 --> 00:11:40,660
بصراحة أعترف بمشاعري هنا..

135
00:11:42,460 --> 00:11:43,640
ليس بالضبط أسلوبي.

136
00:11:45,640 --> 00:11:46,640
لكن مع بكاءك هكذا،

137
00:11:47,420 --> 00:11:48,460
سأكون احمق

138
00:11:50,220 --> 00:11:51,240
عدم اغتنام اللحظة.

139
00:11:53,720 --> 00:11:54,260
ني شيغوانغ،

140
00:11:56,260 --> 00:11:56,900
ماذا يفترض بي

141
00:11:58,380 --> 00:11:59,240
لأفعله معك؟

142
00:12:01,480 --> 00:12:05,480
♪ كنت أسير على طريق غائم ♪

143
00:12:06,880 --> 00:12:10,960
♪ لا يوجد اتجاه، لا مكان للذهاب إليه ♪

144
00:12:12,240 --> 00:12:15,560
♪ ثم ظهرت وأضاءت طريقي ♪

145
00:12:15,560 --> 00:12:16,620
مرة أخرى في قاعة الاحتفالات،

146
00:12:18,880 --> 00:12:20,220
كنت أمزق نفسي متسائلاً
إذا كان يجب أن آتي.

147
00:12:20,220 --> 00:12:22,260
♪ لقد حولت ليلتي إلى يوم ذهبي ♪

148
00:12:23,480 --> 00:12:24,360
قلت لنفسي...

149
00:12:24,360 --> 00:12:26,820
♪ الحب ذو الاتجاهين، إنها نار مشرقة جدًا ♪

150
00:12:26,820 --> 00:12:27,920
"أنت في الثلاثين تقريبًا.

151
00:12:29,460 --> 00:12:30,620
توقف عن التمثيل

152
00:12:30,700 --> 00:12:31,440
مثل المراهق."

153
00:12:31,440 --> 00:12:32,920
♪أنت الشمس في حياتي، نوري♪

154
00:12:33,140 --> 00:12:34,380
لكنني فقدت رباطة جأشي على أي حال.

155
00:12:35,840 --> 00:12:37,000
لقد ذهبت حتى الآن.

156
00:12:37,000 --> 00:12:38,420
♪ نتألق معًا، نرتقي، نتوهج ♪

157
00:12:40,060 --> 00:12:40,940
ومع ذلك فأنا هنا..

158
00:12:41,250 --> 00:12:43,440
♪قلبان ينبضان،
العالم سيعرف♪

159
00:12:43,440 --> 00:12:44,260
أتمنى أن تتغير مشاعرك قريبًا.

160
00:12:47,200 --> 00:12:47,760
ني شيغوانغ.

161
00:12:49,980 --> 00:12:50,640
لا تلعب غبي معي.

162
00:12:51,980 --> 00:12:53,420
أنا لست كذلك.

163
00:12:55,800 --> 00:12:57,560
أنا فقط أكتشف هذا بنفسي.

164
00:12:58,800 --> 00:13:00,140
لم تتح لي الفرصة حتى لتزييف ذلك.

165
00:13:22,820 --> 00:13:23,620
لقد أخذت هذه من سيارتي.

166
00:13:24,100 --> 00:13:24,680
اذهب لتغيير ملابسك.

167
00:13:25,740 --> 00:13:27,100
اشتريت كل هذه الفساتين الجميلة.

168
00:13:27,560 --> 00:13:28,560
سيكون من العار

169
00:13:28,780 --> 00:13:29,440
لا للتباهي بهم.

170
00:13:29,440 --> 00:13:33,610
♪ الحب ذو الاتجاهين، إنها نار مشرقة جدًا ♪

171
00:13:34,190 --> 00:13:39,030
♪أنت الشمس في حياتي، نوري♪

172
00:13:39,770 --> 00:13:44,590
♪ نتألق معًا، نرتقي، نتوهج ♪

173
00:13:45,370 --> 00:13:50,210
♪قلبان ينبضان،
العالم سيعرف♪

174
00:13:50,770 --> 00:13:55,590
♪العالم يدور بسرعة لكننا نبقى ساكنين ♪

175
00:13:56,210 --> 00:14:01,010
♪ بين ذراعيك، الوقت ينحني لإرادتي ♪

176
00:14:01,690 --> 00:14:06,550
♪ حبك مرآة، أنا أراني حقيقة ♪

177
00:14:07,250 --> 00:14:12,190
♪ حب ثنائي الاتجاه، أنا مكتمل معك ♪

178
00:14:12,990 --> 00:14:18,950
♪قلبان ينبضان،
العالم سيعرف♪

179
00:14:51,800 --> 00:14:53,180
ها أنت ذا.

180
00:14:53,200 --> 00:14:54,360
لقد رحلت كأنك للأبد.

181
00:14:54,820 --> 00:14:55,980
من الجيد أن الآخرين تخلصوا

182
00:14:56,020 --> 00:14:57,260
أو لن يكون هناك
أي طعام بقي لك.

183
00:14:58,220 --> 00:14:59,680
في الواقع، نحن نتجه الآن.

184
00:15:00,180 --> 00:15:01,040
قريبا جدا؟

185
00:15:01,340 --> 00:15:02,760
بدأ تساقط الثلوج مرة أخرى

186
00:15:03,040 --> 00:15:03,880
بينما كنت ألتقط ملابسها.

187
00:15:04,280 --> 00:15:05,740
قد تصبح الطرق صعبة لاحقًا.

188
00:15:07,080 --> 00:15:07,780
عادلة بما فيه الكفاية.

189
00:15:08,080 --> 00:15:08,880
سنكون خارج، ثم.

190
00:15:09,420 --> 00:15:10,260
قيادة آمنة.

191
00:15:11,340 --> 00:15:11,800
الوداع.

192
00:15:11,900 --> 00:15:12,660
- الوداع.
- الوداع.

193
00:15:13,440 --> 00:15:13,900
أراك.

194
00:15:19,980 --> 00:15:21,080
شيغوانغ،

195
00:15:22,280 --> 00:15:23,780
هل ستغادرون يا رفاق بهذه السرعة أيضًا؟

196
00:15:25,300 --> 00:15:25,820
مستحيل.

197
00:15:25,820 --> 00:15:26,620
هل تغيرت حقا

198
00:15:26,620 --> 00:15:27,580
في زي آخر؟

199
00:15:27,940 --> 00:15:29,080
هذا يبدو رائعا عليك أيضا.

200
00:15:29,780 --> 00:15:31,080
أنت متفوق تماما

201
00:15:31,080 --> 00:15:31,620
خزانة زفافي

202
00:15:31,620 --> 00:15:32,480
مع كل هذه التغييرات.

203
00:15:33,020 --> 00:15:33,620
هذا فقط لأن

204
00:15:33,620 --> 00:15:34,800
لقد تلطخ فستانها بالخطأ.

205
00:15:35,420 --> 00:15:36,480
الثلج ذاهب
لتصبح أسوأ بكثير في وقت لاحق.

206
00:15:36,780 --> 00:15:37,780
حركة المرور ستكون كابوسا

207
00:15:38,120 --> 00:15:39,380
لذلك قررنا الخروج الآن.

208
00:15:40,580 --> 00:15:41,720
ولكن كيف حالكم يا رفاق العودة؟

209
00:15:42,740 --> 00:15:43,340
شيغوانغ،

210
00:15:43,580 --> 00:15:44,840
كان يشرب.

211
00:15:44,840 --> 00:15:45,600
من المستحيل أنه يقود، أليس كذلك؟

212
00:15:46,280 --> 00:15:47,180
سوف نستقل سيارة أجرة.

213
00:15:47,600 --> 00:15:48,820
سأطلب من شخص ما أن يلتقط السيارة لاحقًا.

214
00:15:50,020 --> 00:15:51,040
تمام. السلامة أولا.

215
00:15:51,580 --> 00:15:52,380
شكرا لحضوركم،

216
00:15:52,440 --> 00:15:53,480
يا رفاق.

217
00:15:54,440 --> 00:15:55,680
سأسمح لك بالذهاب.

218
00:15:55,900 --> 00:15:56,880
اذهب، قم بعملك.

219
00:15:57,240 --> 00:15:57,960
دعونا اللحاق قريبا.

220
00:15:59,240 --> 00:15:59,680
أرك لاحقًا.

221
00:15:59,840 --> 00:16:00,400
اعتني بها جيدًا، حسنًا؟

222
00:16:47,260 --> 00:16:48,280
على ما يبدو، اعترافي

223
00:16:48,820 --> 00:16:50,200
فقط يقرع الناس عاجزين عن الكلام.

224
00:16:55,200 --> 00:16:56,060
آسف.

225
00:17:17,480 --> 00:17:18,040
ني شيغوانغ،

226
00:17:19,160 --> 00:17:20,060
لا ينبغي أن يكون مثل هذا

227
00:17:20,420 --> 00:17:21,400
إذا كنت ترفضني.

228
00:17:23,060 --> 00:17:24,460
يجب أن ترفع رأسك عالياً
ويقول،

229
00:17:25,200 --> 00:17:25,800
"لين يوسن،

230
00:17:26,780 --> 00:17:27,599
أنا لا أقع في حبك تمامًا.

231
00:17:28,480 --> 00:17:29,640
أنت لم تقم بإجراء الخفض."

232
00:17:30,640 --> 00:17:31,400
وبدلاً من التصرف بهذه الطريقة،

233
00:17:32,460 --> 00:17:33,540
كما لو كنت مدين لي

234
00:17:33,940 --> 00:17:34,700
شيئا.

235
00:17:34,920 --> 00:17:35,520
هذا ليس هو.

236
00:17:35,980 --> 00:17:37,040
ليس الأمر أنك لم تقم بالقطع.

237
00:17:40,100 --> 00:17:41,200
إنه فقط...

238
00:17:44,820 --> 00:17:45,800
لم أفعل

239
00:17:47,060 --> 00:17:48,280
انتقلت تماما

240
00:17:48,340 --> 00:17:49,480
من شخص اعتدت على الاعتناء به.

241
00:17:51,560 --> 00:17:52,300
لقد رأيت ذلك

242
00:17:53,180 --> 00:17:54,060
مرة أخرى هناك.

243
00:17:55,360 --> 00:17:56,760
إذا كنت ستكون مع شخص ما،

244
00:17:57,960 --> 00:17:59,300
عليك أن تكون في كل شيء.

245
00:18:00,980 --> 00:18:01,740
والآن،

246
00:18:04,860 --> 00:18:05,800
أنا لست هناك.

247
00:18:11,320 --> 00:18:12,040
في الواقع،

248
00:18:13,740 --> 00:18:14,660
العودة إلى الفندق،

249
00:18:16,100 --> 00:18:16,720
لقد كذبت.

250
00:18:17,960 --> 00:18:18,540
قلت

251
00:18:19,860 --> 00:18:20,760
سأكون احمق

252
00:18:20,960 --> 00:18:21,940
عدم اغتنام اللحظة.

253
00:18:23,680 --> 00:18:24,340
ولكن في الواقع،

254
00:18:26,140 --> 00:18:27,340
اعترف لك حينها

255
00:18:28,140 --> 00:18:29,260
حيث الغباء الحقيقي
كان من شأنه أن يكون.

256
00:18:31,080 --> 00:18:31,880
كان من شأنه أن يجعل من السخرية

257
00:18:32,880 --> 00:18:33,920
من "الخطة السنوية" بأكملها
بقيت مستيقظا طوال الليل

258
00:18:33,920 --> 00:18:34,720
رسم الخرائط.

259
00:18:37,700 --> 00:18:38,300
لكن

260
00:18:39,640 --> 00:18:40,720
اتضح

261
00:18:41,860 --> 00:18:42,860
هذه الأشياء

262
00:18:45,780 --> 00:18:46,640
لا تتبع البرنامج النصي.

263
00:18:54,000 --> 00:18:55,400
إنها المرة الأولى بالنسبة لي.

264
00:18:56,460 --> 00:18:57,200
تجربة كاملة، في الواقع.

265
00:19:00,240 --> 00:19:01,420
كنت أعلم أنك سترفضينني،

266
00:19:02,540 --> 00:19:03,160
لكن

267
00:19:04,060 --> 00:19:04,780
قريبا جدا؟

268
00:19:06,260 --> 00:19:06,840
الآن ماذا؟

269
00:19:08,040 --> 00:19:09,000
اعتزازي

270
00:19:11,400 --> 00:19:12,880
يأخذ قليلا من الضربة.

271
00:19:15,900 --> 00:19:17,260
على أية حال، كان الأمر متوقعا.

272
00:19:18,580 --> 00:19:19,600
انها مثل تسليمها

273
00:19:20,380 --> 00:19:21,400
حكم الإعدام مع ورم,

274
00:19:22,120 --> 00:19:22,820
فقط ليقال

275
00:19:23,680 --> 00:19:24,680
انها حميدة.

276
00:19:26,820 --> 00:19:27,220
على ما يرام.

277
00:19:27,940 --> 00:19:29,440
أعتقد أنه سيتعين علينا ذلك
العب اللعبة الطويلة.

278
00:19:30,540 --> 00:19:32,260
دعونا نترك الأمر عند هذا الحد في الوقت الراهن.

279
00:19:33,180 --> 00:19:34,240
سوف نلتقط هذا مرة أخرى في سوتشو.

280
00:19:35,520 --> 00:19:36,180
أ

281
00:19:37,300 --> 00:19:38,120
ورم؟

282
00:19:40,400 --> 00:19:41,180
كان ذلك

283
00:19:42,120 --> 00:19:43,020
استعارة خرقاء.

284
00:19:54,960 --> 00:19:56,660
لن أعود إلى سوتشو.

285
00:19:57,760 --> 00:19:58,560
أنا

286
00:19:59,400 --> 00:20:00,620
التوجه إلى وشى.

287
00:20:00,980 --> 00:20:01,880
لا يزال لدي

288
00:20:01,880 --> 00:20:02,880
يوم ونصف من الإجازة، على أي حال.

289
00:20:03,120 --> 00:20:04,340
وأنا لم أرى

290
00:20:04,340 --> 00:20:05,420
أمي في العصور.

291
00:20:05,660 --> 00:20:06,940
علاوة على ذلك، كنت أشتاق إليها بشدة..

292
00:20:06,940 --> 00:20:08,140
لا تحتاج إلى سبب للعودة إلى المنزل.

293
00:20:13,820 --> 00:20:14,280
حسنًا إذن.

294
00:20:15,220 --> 00:20:16,200
اسمحوا لي على الأقل أن أسقطك

295
00:20:17,380 --> 00:20:17,940
في المحطة.

296
00:20:21,020 --> 00:20:21,620
لا، لا بأس.

297
00:20:22,520 --> 00:20:23,240
سأفعل فقط

298
00:20:23,640 --> 00:20:24,640
الاستيلاء على سيارة أجرة.

299
00:20:28,520 --> 00:20:29,140
ني شيغوانغ،

300
00:20:30,920 --> 00:20:31,600
هل انت ذاهب

301
00:20:32,760 --> 00:20:34,040
لتجنب لي إلى الأبد الآن؟

302
00:20:38,140 --> 00:20:38,780
لا.

303
00:20:45,920 --> 00:20:47,040
إنه شعور خاطئ

304
00:20:47,460 --> 00:20:49,300
لأسمح لك بمساعدتي،

305
00:20:49,520 --> 00:20:50,680
مع العلم أنني لا أستطيع أن أعطيك ما تريد.

306
00:20:52,580 --> 00:20:53,320
حسنا،

307
00:20:54,480 --> 00:20:55,420
أنا لست خبيرا في هذا بالضبط.

308
00:20:57,580 --> 00:20:58,460
ولكن أليس هذا مجرد

309
00:20:59,440 --> 00:21:00,140
كيف

310
00:21:00,140 --> 00:21:01,180
هل ينجح أمر "المطاردة" برمته؟

311
00:21:03,060 --> 00:21:03,780
لذا،

312
00:21:05,160 --> 00:21:06,140
ليس فقط أنك ترفضني،

313
00:21:07,560 --> 00:21:08,480
أنت تقول لي
لا يسمح لي حتى بالمحاولة؟

314
00:21:13,220 --> 00:21:14,320
ماذا لو أنني لن أذهب أبداً

315
00:21:15,400 --> 00:21:17,020
إلى...؟

316
00:21:19,740 --> 00:21:20,180
لا أريد

317
00:21:20,180 --> 00:21:21,420
لسلسلة لكم على طول من هذا القبيل.

318
00:21:23,080 --> 00:21:23,660
ني شيغوانغ.

319
00:21:25,460 --> 00:21:26,920
إنه شيء واحد يجب أن تمتلكه
عدم الثقة في نفسك،

320
00:21:27,600 --> 00:21:28,660
ولكن لماذا لديك
القليل من الثقة في لي؟

321
00:21:30,640 --> 00:21:31,460
ألم تقل

322
00:21:32,060 --> 00:21:33,240
هل كنت عظيماً في كل ما أفعله؟

323
00:21:37,520 --> 00:21:38,600
أنت هذا النوع من الفتاة

324
00:21:39,300 --> 00:21:39,980
الذين لا يستطيعون حتى

325
00:21:40,840 --> 00:21:42,100
أحضر نفسها لتقول

326
00:21:42,900 --> 00:21:43,900
صريحة "لا تقبلني أبدًا".

327
00:21:45,080 --> 00:21:45,920
بقلبٍ ناعمٍ مثل قلبك،

328
00:21:46,720 --> 00:21:47,520
كم من الفشل سأكون

329
00:21:48,100 --> 00:21:48,800
إذا لم أستطع الفوز عليك؟

330
00:21:54,740 --> 00:21:56,240
هل أنت خائف جدًا من السماح لي بتوصيلك؟

331
00:21:58,640 --> 00:21:59,680
أنا فقط أغازلك.

332
00:22:01,200 --> 00:22:02,380
هذه ليست بعض الصفقات التجارية.

333
00:22:03,660 --> 00:22:05,320
أنا لا أبحث عن عائد الاستثمار.

334
00:22:06,980 --> 00:22:08,200
لماذا تشعر وكأنك

335
00:22:09,020 --> 00:22:09,820
أنت مدين لي

336
00:22:10,540 --> 00:22:11,420
فقط لقول لا؟

337
00:22:14,140 --> 00:22:14,800
أريد هذا

338
00:22:15,520 --> 00:22:16,500
ليكون شيئًا جيدًا لك،

339
00:22:17,380 --> 00:22:18,160
ليس ثقلاً على كتفيك.

340
00:22:19,400 --> 00:22:19,960
انت تقول...

341
00:22:21,000 --> 00:22:22,040
لا يزال لديك مشاعر تجاهه.

342
00:22:23,600 --> 00:22:24,420
هذا جيّد.

343
00:22:25,440 --> 00:22:26,100
اختر ما يناسبك.

344
00:22:26,320 --> 00:22:31,260
♪هل سنكون قريبين أنا وأنت؟♪

345
00:22:32,280 --> 00:22:36,280
♪ أوه، أينما كنت،
كل ما تريد♪

346
00:22:36,420 --> 00:22:39,740
♪ لا تتردد في الاتصال بي،
فقط اسمحوا لي أن أعرف ♪

347
00:22:39,860 --> 00:22:43,940
♪ أتمنى ألا تنسى أبدًا ♪

348
00:22:44,160 --> 00:22:46,980
♪ قلبي لا يملك إلا أنت ♪

349
00:22:47,140 --> 00:22:50,380
♪ كل لحظة من كل يوم ♪

350
00:22:51,080 --> 00:22:54,020
♪ سيجد حبنا طريقة ♪

351
00:22:59,140 --> 00:23:00,680
أنا منهك تمامًا اليوم.

352
00:23:01,900 --> 00:23:02,660
دعنا فقط نستقل سيارة أجرة.

353
00:23:03,920 --> 00:23:04,740
سأعطيك المصعد.

354
00:23:05,380 --> 00:23:06,180
أنا أتجه بهذه الطريقة على أي حال.

355
00:23:08,200 --> 00:23:08,680
لا، لا بأس.

356
00:23:10,240 --> 00:23:11,140
لا يزال لدي بعض العمل لإنهاءه.

357
00:23:15,140 --> 00:23:16,180
ومترو الأنفاق هو لقطة مباشرة.

358
00:23:19,280 --> 00:23:19,860
أراك بالجوار.

359
00:23:23,740 --> 00:23:24,620
Zhuang Xu، توقف عند هذا الحد.

360
00:23:35,500 --> 00:23:36,100
هناك شيء

361
00:23:37,140 --> 00:23:38,320
لقد كنت أريد أن أقول
منذ الأمس.

362
00:23:39,020 --> 00:23:39,480
اعتقدت

363
00:23:39,480 --> 00:23:40,860
ربما كان كل شيء في الماضي

364
00:23:41,700 --> 00:23:42,200
ولم يحدث ذلك حقًا

365
00:23:42,200 --> 00:23:43,160
المسألة بعد الآن.

366
00:23:45,120 --> 00:23:45,700
لكن الآن لا أستطيع ذلك

367
00:23:45,700 --> 00:23:46,680
احتفظ بها بعد الآن.

368
00:23:48,440 --> 00:23:49,840
لماذا لم تخبرني أنك انتقلت

369
00:23:50,400 --> 00:23:51,380
إلى الخدمات المصرفية الاستثمارية في Huaya؟

370
00:23:52,560 --> 00:23:53,620
لقد كان مجرد نقل قياسي.

371
00:23:54,820 --> 00:23:55,640
لا شيء خاص.

372
00:23:57,540 --> 00:23:58,860
ثم لماذا كنت سريعا جدا

373
00:23:59,220 --> 00:23:59,640
لإحضاره

374
00:23:59,640 --> 00:24:00,880
اللحظة التي رأيتها فيها اليوم؟

375
00:24:05,780 --> 00:24:07,180
يمكنك القول
لقد كان Zhuo Hui هو من طرح الأمر.

376
00:24:10,600 --> 00:24:12,000
لكنك تفضل أن تخبر Zhuo Hui بدلاً مني؟

377
00:24:13,380 --> 00:24:13,840
وشيء آخر،

378
00:24:14,380 --> 00:24:15,660
أين ذهبت

379
00:24:16,480 --> 00:24:17,500
عندما خرجت فجأة؟

380
00:24:18,560 --> 00:24:20,020
لقد خرجت للتو من هنا لتجدها.

381
00:24:20,120 --> 00:24:21,260
ألا تشعرين...

382
00:24:24,780 --> 00:24:25,840
إذلال؟

383
00:24:33,140 --> 00:24:33,880
ليس لديها شيء

384
00:24:36,360 --> 00:24:37,080
للقيام معك.

385
00:24:42,900 --> 00:24:43,680
لا علاقة لي؟

386
00:24:45,640 --> 00:24:46,460
لماذا؟

387
00:24:47,020 --> 00:24:48,960
ألم نكبر معًا؟

388
00:24:49,040 --> 00:24:50,200
ألسنا أحباء الطفولة؟

389
00:24:50,580 --> 00:24:51,180
هل لم مرة واحدة

390
00:24:53,420 --> 00:24:54,660
لديك مشاعر بالنسبة لي؟

391
00:25:00,320 --> 00:25:01,240
لم أكن أعرف

392
00:25:03,420 --> 00:25:05,100
أنه كان علي أن أتحمل المسؤولية
للمشاعر

393
00:25:07,780 --> 00:25:08,880
والتي لم يتم تأكيدها أبدًا.

394
00:25:12,300 --> 00:25:13,440
هل تلومني؟

395
00:25:14,700 --> 00:25:15,320
نعم.

396
00:25:16,380 --> 00:25:17,420
لقد كنت حذراً، أعلم ذلك.

397
00:25:17,420 --> 00:25:17,820
لكن

398
00:25:18,160 --> 00:25:19,240
هل هذا خطأ جدا؟

399
00:25:20,660 --> 00:25:21,480
لو كنت لا أزال نفس الشخص

400
00:25:21,480 --> 00:25:22,780
اعتدت أن أكون،

401
00:25:23,220 --> 00:25:24,760
أستطيع أن أكون متهورًا

402
00:25:24,760 --> 00:25:25,980
والمخاطرة بكل شيء

403
00:25:25,980 --> 00:25:26,800
لأنني أستطيع فعلا

404
00:25:26,800 --> 00:25:28,540
دعمنا.

405
00:25:29,760 --> 00:25:30,200
لكن

406
00:25:31,680 --> 00:25:32,940
هل أنا ذلك الشخص بعد الآن؟

407
00:25:36,480 --> 00:25:37,340
لا، أنا لست كذلك.

408
00:25:42,040 --> 00:25:43,340
لقد تعلمت بالطريقة الصعبة

409
00:25:44,460 --> 00:25:45,380
كم يمكن للعالم أن يكون قاسياً،

410
00:25:46,020 --> 00:25:46,920
ومدى سرعة تغير الناس.

411
00:25:48,960 --> 00:25:49,760
هل هي حقا جريمة

412
00:25:49,760 --> 00:25:51,920
أنني لا أريد التسرع في هذا؟

413
00:25:53,880 --> 00:25:55,380
أنا فقط أقدر

414
00:25:55,380 --> 00:25:56,760
رباطنا أكثر من اللازم.

415
00:25:58,240 --> 00:25:59,200
ماذا لو اجتمعنا

416
00:25:59,220 --> 00:26:00,140
فقط لندرك

417
00:26:00,140 --> 00:26:01,000
لم يكن يعمل؟

418
00:26:02,560 --> 00:26:03,720
هل سيفرقنا الواقع إلى هذا الحد؟

419
00:26:03,720 --> 00:26:04,960
أننا لا نستطيع حتى أن نبقى أصدقاء؟

420
00:26:09,400 --> 00:26:10,440
كيف مدروس منكم.

421
00:26:12,300 --> 00:26:13,140
أنت أكثر نضجًا مني بكثير.

422
00:26:20,560 --> 00:26:21,740
هل تسخر مني؟

423
00:26:23,940 --> 00:26:25,040
هل تخرج

424
00:26:25,040 --> 00:26:25,980
كل الإحباط الذي شعرت به

425
00:26:25,980 --> 00:26:27,300
مع نيه شيغوانغ

426
00:26:27,460 --> 00:26:28,580
علي؟

427
00:26:28,580 --> 00:26:29,760
لماذا تستمر في جلبها إلى هذا؟

428
00:26:33,480 --> 00:26:34,500
ماذا بيننا

429
00:26:37,460 --> 00:26:38,660
لم يكن لها أي علاقة بها.

430
00:26:38,660 --> 00:26:40,200
هل أنا من أدخلها في هذا؟

431
00:26:41,740 --> 00:26:43,080
لو أنها لم تقابلك

432
00:26:43,080 --> 00:26:43,720
فبدأت بملاحقتك

433
00:26:44,380 --> 00:26:45,720
الأمور لن تكون فوضوية جدا بيننا.

434
00:26:45,780 --> 00:26:46,820
ماذا بالضبط

435
00:26:48,340 --> 00:26:49,260
هل أخبرتها عنا

436
00:26:49,260 --> 00:26:50,320
مرة أخرى في الكلية؟

437
00:26:52,180 --> 00:26:53,020
هل يتعلق الأمر بـ Zhuang Xu؟

438
00:26:56,140 --> 00:26:56,560
نعم.

439
00:26:57,860 --> 00:26:58,440
له؟

440
00:26:59,260 --> 00:27:00,280
على الرغم من ذلك

441
00:27:00,280 --> 00:27:01,380
لقد كنا جيرانًا منذ الطفولة،

442
00:27:01,660 --> 00:27:02,840
أنا لا أعرفه جيدًا حقًا.

443
00:27:03,500 --> 00:27:04,240
أنت تسأل الشخص الخطأ.

444
00:27:06,100 --> 00:27:06,920
Xiguang يبذل قصارى جهده

445
00:27:06,920 --> 00:27:09,020
للفوز على Zhuang Xu.

446
00:27:09,880 --> 00:27:11,260
كيف يمكنك أن تكون غير منزعج إلى هذا الحد؟

447
00:27:12,300 --> 00:27:13,620
ألست قلقا؟

448
00:27:14,380 --> 00:27:15,440
انها في الواقع سوف تسرقه بعيدا؟

449
00:27:19,120 --> 00:27:20,220
لا تظن

450
00:27:20,540 --> 00:27:21,900
انها المحك المثالي؟

451
00:27:23,240 --> 00:27:24,080
إنها من عائلة ثرية،

452
00:27:24,340 --> 00:27:25,160
وقد حصلت على المظهر.

453
00:27:25,640 --> 00:27:26,580
إذا تشوانغ شو

454
00:27:26,700 --> 00:27:28,140
يمكن أن يرفض هذه الفرصة الذهبية،

455
00:27:28,920 --> 00:27:30,040
ربما أعتقد فعلا

456
00:27:30,580 --> 00:27:31,860
لن يتغير رأيه أبدًا.

457
00:27:32,860 --> 00:27:34,320
لا يزال...

458
00:27:36,760 --> 00:27:38,360
تبدو واثقًا جدًا من نفسك.

459
00:27:38,940 --> 00:27:40,560
لقد حصلت على تشوانغ شو
ملفوفة حول إصبعك، أليس كذلك؟

460
00:27:43,400 --> 00:27:44,740
ماذا قالت لك؟

461
00:27:47,820 --> 00:27:49,080
هل تصدقها أكثر مني؟

462
00:27:54,400 --> 00:27:55,520
دائما نفس الخط.

463
00:27:56,260 --> 00:27:57,280
في بعض الأحيان أعتقد

464
00:27:58,580 --> 00:27:59,960
ربما مهما كان بينك وبينها

465
00:28:02,220 --> 00:28:03,420
لم يكن عني على الإطلاق.

466
00:28:09,300 --> 00:28:10,040
أنت فقط

467
00:28:10,040 --> 00:28:10,780
باستخدام لي

468
00:28:12,740 --> 00:28:14,000
لواحدة لها.

469
00:28:15,260 --> 00:28:16,520
إنها عدوك الوهمي...

470
00:28:19,400 --> 00:28:20,440
لكن الأمر لم يكن يتعلق بي أبدًا.

471
00:28:23,060 --> 00:28:24,540
ما الذي تتحدث عنه؟

472
00:28:25,280 --> 00:28:25,800
يي رونغ,

473
00:28:27,600 --> 00:28:28,460
هل علينا حقا أن

474
00:28:28,460 --> 00:28:29,480
توضيح ذلك؟

475
00:28:33,060 --> 00:28:33,680
انسى ذلك.

476
00:28:36,820 --> 00:28:37,560
لا يهم بعد الآن.

477
00:28:41,900 --> 00:28:42,380
الحياة أخيرا

478
00:28:42,380 --> 00:28:43,740
فاز بعض المعنى في لي.

479
00:28:46,440 --> 00:28:47,240
إنه الأفضل

480
00:28:50,340 --> 00:28:51,120
إذا انتقلنا فقط.

481
00:28:55,140 --> 00:28:56,200
استمر؟

482
00:29:00,020 --> 00:29:01,020
هذا هو الحال.

483
00:29:04,100 --> 00:29:04,620
من المنطقي.

484
00:29:05,460 --> 00:29:06,740
زميلاتك الإناث
في الخدمات المصرفية الاستثمارية

485
00:29:07,720 --> 00:29:08,840
قد يأتي
من عائلة أكثر قوة

486
00:29:08,840 --> 00:29:09,920
من ني شيغوانغ.

487
00:29:11,000 --> 00:29:11,500
ومع ذلك،

488
00:29:12,920 --> 00:29:14,320
ليس عليك أن تفعل ذلك
كن مليئًا بنفسك

489
00:29:15,740 --> 00:29:16,940
أو يهينني هكذا.

490
00:29:20,500 --> 00:29:21,540
هل فكرت حقا

491
00:29:24,320 --> 00:29:25,280
لن أفعل

492
00:29:28,120 --> 00:29:29,360
خيارات أفضل منك

493
00:29:29,360 --> 00:29:30,140
في مدينة مثل شنغهاي؟

494
00:29:35,100 --> 00:29:35,620
من الجيد أن نعرف.

495
00:29:59,860 --> 00:30:00,540
اعتدت أن

496
00:30:03,300 --> 00:30:04,580
دائما تأخذ كلمتك لذلك.

497
00:30:07,040 --> 00:30:07,800
شكرا لك كبار.

498
00:30:13,260 --> 00:30:13,940
ني شيغوانغ.

499
00:30:19,060 --> 00:30:19,840
لقد كانت هي.

500
00:30:21,220 --> 00:30:22,400
لقد أوضح الكبير الأمر بشكل واضح:

501
00:30:23,160 --> 00:30:24,360
خرجت مكالمات المقابلة

502
00:30:24,700 --> 00:30:25,820
أول شيء بعد ظهر يوم الاثنين.

503
00:30:26,260 --> 00:30:27,240
لقد كنت على تلك القائمة.

504
00:30:29,040 --> 00:30:29,640
لكن بعد ظهر ذلك اليوم،

505
00:30:29,640 --> 00:30:30,960
ني شيغوانغ
كان الوحيد في النوم.

506
00:30:32,100 --> 00:30:32,960
وأخذت المكالمة،

507
00:30:32,960 --> 00:30:33,840
لكنها لم تخبرني قط.

508
00:30:34,940 --> 00:30:36,100
لا بد أن يكون هناك خلط.

509
00:30:36,860 --> 00:30:37,660
لا أعتقد
كانت ستفعل شيئًا كهذا.

510
00:30:38,300 --> 00:30:39,280
لماذا لا؟

511
00:30:41,660 --> 00:30:43,000
الحقائق أمامك مباشرة.

512
00:30:43,400 --> 00:30:44,180
قل لي، تشوانغ شو.

513
00:30:44,180 --> 00:30:45,020
لماذا لا؟

514
00:30:46,040 --> 00:30:47,240
هل تقول أنها لم يكن لديها دافع؟

515
00:30:49,200 --> 00:30:50,400
لماذا تثق بها كثيرا؟

516
00:30:51,100 --> 00:30:52,240
ربما الشخص الذي يجري المكالمات

517
00:30:53,020 --> 00:30:54,140
فقط غاب عن اسمك.

518
00:30:56,200 --> 00:30:56,780
تشوانغ شو.

519
00:31:00,000 --> 00:31:00,820
لقد تغيرت.

520
00:31:02,260 --> 00:31:03,580
لم تكن دائما هكذا.

521
00:31:04,100 --> 00:31:05,320
اعتقدت حقا
كنت الثابت الوحيد في حياتي.

522
00:31:07,000 --> 00:31:07,740
دعني أقول لك شيئًا:

523
00:31:08,120 --> 00:31:09,740
هذا هو بالضبط من هو Nie Xiguang.

524
00:31:09,940 --> 00:31:11,840
إنها متعجرفة وأنانية.

525
00:31:11,940 --> 00:31:13,280
عليها فقط أن تفعل ذلك
لها ما تريد،

526
00:31:13,500 --> 00:31:14,320
ولا يمكن أن أهتم كثيرًا

527
00:31:14,320 --> 00:31:15,220
عن مشاعر الآخرين.

528
00:31:15,840 --> 00:31:16,740
لكنني لم أفكر

529
00:31:16,740 --> 00:31:17,940
لقد ذهبت إلى هذا الحد.

530
00:31:18,420 --> 00:31:19,580
إذا كنت لا تصدقني،

531
00:31:20,200 --> 00:31:21,520
اذهب واسأل كبار الخاص بك.

532
00:31:22,540 --> 00:31:23,360
هناك دائما سجل

533
00:31:23,520 --> 00:31:24,640
من تلك المكالمات، أليس كذلك؟

534
00:31:26,500 --> 00:31:27,260
إذا لم يجروا المكالمة مطلقًا ،

535
00:31:29,660 --> 00:31:31,000
سأعتذر عن شكوكي.

536
00:31:32,480 --> 00:31:33,420
ولكن إذا فعلوا ذلك،

537
00:31:34,740 --> 00:31:35,760
عليك أن تقف بجانبي.

538
00:31:38,100 --> 00:31:39,760
انا ذاهب لمواجهتها
أمام الجميع.

539
00:31:42,720 --> 00:31:43,160
شو،

540
00:31:44,760 --> 00:31:45,760
هو ابن عم جيانغ روي

541
00:31:45,780 --> 00:31:46,800
فيك؟

542
00:31:51,860 --> 00:31:53,640
من قال لك ذلك؟

543
00:31:55,680 --> 00:31:56,520
قال لي رونغ.

544
00:31:57,880 --> 00:31:59,000
لم تكن تتكلم بسوء عنها.

545
00:31:59,280 --> 00:32:00,780
لقد بدت مستاءة بعض الشيء.

546
00:32:01,640 --> 00:32:02,460
ابن عم جيانغ روي

547
00:32:02,560 --> 00:32:03,660
يبدو متعجرفًا جدًا.

548
00:32:04,120 --> 00:32:05,380
أعرف جيدًا عنك وعن رونغ،

549
00:32:05,800 --> 00:32:07,060
انها لا تزال تتفاخر في النوم

550
00:32:07,240 --> 00:32:08,120
حول كيف أنها سوف تفوز بك.

551
00:32:15,080 --> 00:32:15,540
أرى.

552
00:32:19,240 --> 00:32:19,660
شو،

553
00:32:20,460 --> 00:32:21,260
هل تحبها؟

554
00:32:23,980 --> 00:32:24,840
لا أعتقد أن ما تفعله

555
00:32:25,400 --> 00:32:26,100
هذا صحيح.

556
00:32:29,440 --> 00:32:30,620
ركز على دراستك.

557
00:32:31,020 --> 00:32:31,980
هذا ليس من شأنك.

558
00:32:36,660 --> 00:32:37,900
فقط بضعة دروس إضافية لجيانغ روي.

559
00:32:39,120 --> 00:32:40,000
بعد ذلك، انتهيت.

560
00:32:40,900 --> 00:32:41,360
شو.

561
00:32:41,360 --> 00:32:42,820
[المريض الداخلي]

562
00:32:42,820 --> 00:32:43,660
ماذا عن

563
00:32:43,660 --> 00:32:45,140
نحن نقترض من العمة

564
00:32:45,440 --> 00:32:47,000
لتسوية مع ابن عم جيانغ روي؟

565
00:32:48,600 --> 00:32:49,480
لماذا تطرح هذا الأمر؟

566
00:32:50,260 --> 00:32:51,320
قال رونغ

567
00:32:51,680 --> 00:32:52,620
يعلم الجميع في مدرستك

568
00:32:52,620 --> 00:32:53,980
عن ابن عم جيانغ روي
إقراضك المال.

569
00:32:54,260 --> 00:32:55,340
ولا أحد يعرف من الذي نشرها

570
00:32:55,340 --> 00:32:55,780
لكن

571
00:32:57,660 --> 00:32:58,760
لقد كانت تقول في النوم

572
00:32:59,120 --> 00:32:59,780
بأنها ساعدتك

573
00:33:00,200 --> 00:33:01,480
لذلك لا بد أن ينتهي بك الأمر معها.

574
00:33:12,340 --> 00:33:13,700
لقد دفعت الثمن بالفعل
لثقتك بك.

575
00:33:44,160 --> 00:33:47,480
♪ الأيام الممطرة تترك شعري رطبًا ♪

576
00:33:50,920 --> 00:33:54,400
♪ الأيام المشمسة تجفف الملاءات في الضوء ♪

577
00:33:57,880 --> 00:34:01,140
♪ أشعر بالوحدة في هذه المدينة ♪

578
00:34:02,320 --> 00:34:08,300
♪ لا محادثات، فقط الهواء الهادئ ♪

579
00:34:11,260 --> 00:34:14,739
♪الأيام التي مضت على رحيلك♪

580
00:34:14,739 --> 00:34:18,179
[بنك هوايا]

581
00:34:18,179 --> 00:34:21,580
♪ مازلت لم أتعلم المضي قدمًا ♪

582
00:34:25,020 --> 00:34:28,600
♪ كل ليلة هادئة تقع حولي ♪

583
00:34:29,620 --> 00:34:35,580
♪ حتى مع إضاءة الأضواء،
يتوهجون بشكل خافت وشاحب♪

584
00:34:38,500 --> 00:34:42,480
♪ كل ما يمكنني فعله هو أن أنادي بصوت عالٍ ♪

585
00:34:42,540 --> 00:34:46,600
♪ لإخفاء الألم الباهت بالداخل ♪

586
00:34:47,090 --> 00:34:49,820
♪ أقبض على الندم بشدة ♪

587
00:34:49,900 --> 00:34:53,679
♪وإلقاءها
في سماء الألعاب النارية الساطعة ♪

588
00:34:54,040 --> 00:34:56,620
♪ حتى لو يتلاشى الحب بسرعة كبيرة ♪

589
00:34:56,820 --> 00:35:01,540
♪ سأباركك بالنعمة التي أملكها ♪

590
00:35:02,220 --> 00:35:06,880
♪ لقد رحلت إلى الأبد ♪

591
00:35:23,620 --> 00:35:26,800
♪ لا أرغب في الدفء في الشتاء ♪

592
00:35:30,420 --> 00:35:33,860
♪ ودع العرق يسيل في الصيف ♪

593
00:35:37,140 --> 00:35:40,700
♪ في المدينة الصاخبة ♪

594
00:35:42,020 --> 00:35:47,730
♪ ما زلت ضائعًا في الأمس ♪

595
00:35:57,580 --> 00:35:58,160
إذن، ما رأيك؟

596
00:35:58,580 --> 00:35:59,640
أليس هذا هو الوقت المناسب؟

597
00:36:00,160 --> 00:36:01,440
هيا، أعطني رأي الرجل،

598
00:36:01,440 --> 00:36:02,420
ومساعدتي في كسرها.

599
00:36:02,720 --> 00:36:04,060
إذا اعترفت الآن

600
00:36:04,160 --> 00:36:05,340
هل تعتقد أن لدي فرصة جيدة؟

601
00:36:06,080 --> 00:36:07,260
كان عليك أن تذهب لذلك منذ زمن طويل.

602
00:36:07,520 --> 00:36:08,600
لماذا تهتم بكسب نقاط الكعكة؟

603
00:36:08,900 --> 00:36:09,900
أنت لا تحتاج إليها.

604
00:36:11,660 --> 00:36:12,320
لا تهتم.

605
00:36:13,160 --> 00:36:15,000
في الواقع، ما زال الوقت مبكرًا بعض الشيء
لذلك.

606
00:36:16,140 --> 00:36:17,600
اسمحوا لي أن أفكر في الأمر

607
00:36:17,860 --> 00:36:19,160
والتوصل إلى الخطة المثالية.

608
00:36:19,600 --> 00:36:20,340
ما الخطة؟

609
00:36:21,320 --> 00:36:22,380
لقد قضيت طوال الليل لإنهاء واحدة.

610
00:36:23,140 --> 00:36:23,740
رعاية نظرة؟

611
00:36:45,320 --> 00:36:46,140
هذا اللون

612
00:36:46,160 --> 00:36:47,720
تبدو رائعة عليك.

613
00:36:47,720 --> 00:36:48,220
يمين؟

614
00:36:50,960 --> 00:36:51,820
السيدة تشو.

615
00:36:52,620 --> 00:36:54,960
لقد مرت العصور منذ آخر مرة رأيتك فيها.

616
00:36:55,460 --> 00:36:56,840
أنظر إليك، لقد كبرت جميعًا

617
00:36:56,900 --> 00:36:58,040
وأكثر مذهلة من أي وقت مضى.

618
00:36:59,040 --> 00:37:00,140
لماذا لا تزال لديك مثل هذه الهالات السوداء؟

619
00:37:00,480 --> 00:37:02,360
عندما كنت تنام في وقت متأخر جدا؟

620
00:37:03,280 --> 00:37:04,580
لم أنم جيدًا.

621
00:37:05,320 --> 00:37:07,120
هناك حليب الصويا

622
00:37:07,220 --> 00:37:07,980
youtiao، والفطائر في المطبخ.

623
00:37:08,580 --> 00:37:10,060
فقط اسأل السيدة يان
لتدفئتهم لك.

624
00:37:10,380 --> 00:37:11,540
بمجرد الانتهاء من ذلك، تعال للدردشة

625
00:37:11,540 --> 00:37:12,000
مع السيدة تشو.

626
00:37:12,000 --> 00:37:12,380
تمام.

627
00:37:13,300 --> 00:37:14,580
تناول الطعام هنا.

628
00:37:14,680 --> 00:37:15,140
تمام.

629
00:37:20,960 --> 00:37:21,600
شيغوانغ،

630
00:37:21,780 --> 00:37:22,740
سمعت

631
00:37:22,780 --> 00:37:24,280
هل تعمل في سوتشو؟

632
00:37:26,540 --> 00:37:27,860
لقد تقدمت بكل شيء بنفسها.

633
00:37:28,260 --> 00:37:29,820
تبين المكان

634
00:37:29,840 --> 00:37:30,640
هو في الواقع استثمار Yuancheng.

635
00:37:31,040 --> 00:37:31,740
عالم صغير، أليس كذلك؟

636
00:37:32,200 --> 00:37:32,720
لذا،

637
00:37:32,900 --> 00:37:34,560
اعتقدت أنني سأسمح لها
تعلم الحبال هناك.

638
00:37:35,260 --> 00:37:36,300
إنه لطيف وكل شيء،

639
00:37:36,500 --> 00:37:37,860
لكن إذا لم تكن تعمل في ووشي،

640
00:37:38,040 --> 00:37:39,420
المواعدة تصبح مثل هذه المتاعب.

641
00:37:40,060 --> 00:37:40,800
أنت لا تريد لها أن تنتهي

642
00:37:40,820 --> 00:37:42,360
مع رجل من سوتشو.

643
00:37:42,380 --> 00:37:43,380
هذا قليلا من الامتداد.

644
00:37:45,860 --> 00:37:46,720
انها لا تزال شابة.

645
00:37:46,980 --> 00:37:47,320
بصراحة،

646
00:37:47,940 --> 00:37:49,280
أنا لم أفكر في ذلك حتى.

647
00:37:49,780 --> 00:37:51,480
لم يأتي أحد إليك
تريد إعدادها؟

648
00:37:52,540 --> 00:37:53,260
أوه، هناك الكثير،

649
00:37:53,740 --> 00:37:54,880
لكن المباريات لم تبدو صحيحة،

650
00:37:55,020 --> 00:37:55,720
لذلك رفضتهم جميعًا.

651
00:37:59,900 --> 00:38:00,440
شيغوانغ.

652
00:38:01,140 --> 00:38:02,520
يمكنك المواعدة،

653
00:38:02,980 --> 00:38:04,420
لكنك تحتاج

654
00:38:04,620 --> 00:38:05,380
لأخذ وقتك.

655
00:38:06,000 --> 00:38:07,860
يجب عليك المواعدة لمدة عامين على الأقل

656
00:38:08,000 --> 00:38:08,980
لرؤية شخصيته الحقيقية، حسنا؟

657
00:38:09,600 --> 00:38:10,140
من الناحية المثالية،

658
00:38:10,920 --> 00:38:11,920
يجب أن يكون شخصًا محليًا.

659
00:38:12,500 --> 00:38:13,920
سوتشو بعيدة جدًا.

660
00:38:13,940 --> 00:38:14,380
بالضبط.

661
00:38:14,620 --> 00:38:15,760
مجرد الاستماع إلى والدتك.

662
00:38:16,040 --> 00:38:17,280
هل تتذكر ابنة السيدة صن؟

663
00:38:17,280 --> 00:38:18,420
تزوجت من شخص من تشجيانغ.

664
00:38:18,660 --> 00:38:19,080
والآن؟

665
00:38:19,240 --> 00:38:20,080
يمكنهم فقط رؤية بعضهم البعض

666
00:38:20,120 --> 00:38:21,140
مرة واحدة كل شهر أو شهرين.

667
00:38:22,960 --> 00:38:23,720
حصلت عليه.

668
00:38:24,700 --> 00:38:26,060
أنظر إليها، إنها تحمر خجلاً.

669
00:38:26,460 --> 00:38:28,120
لقد دفنت رأسها في وعاءها.

670
00:38:28,860 --> 00:38:29,220
أوه، بالمناسبة،

671
00:38:29,600 --> 00:38:30,780
ذكر عمك

672
00:38:30,920 --> 00:38:31,780
أنه بالنسبة للسنة الصينية الجديدة،

673
00:38:32,020 --> 00:38:34,140
يجب أن تذهب عائلتنا في رحلة إلى الخارج.

674
00:38:34,620 --> 00:38:35,540
هل ترغب في الذهاب؟

675
00:38:36,500 --> 00:38:37,320
إلى أين؟

676
00:38:38,220 --> 00:38:39,200
واقترح سويسرا.

677
00:38:39,480 --> 00:38:40,960
كنا نستأجر شاليه

678
00:38:41,020 --> 00:38:41,600
واذهب للتزلج.

679
00:38:41,940 --> 00:38:42,740
ومع ذلك، فأنا لا أزال على الحياد،

680
00:38:42,940 --> 00:38:44,840
كما كنت دائما خائفا من الطيران.

681
00:38:45,380 --> 00:38:47,180
أنا بخير.

682
00:38:47,840 --> 00:38:49,140
إذا كنتِ تريدين الذهاب يا أمي، فسنذهب.

683
00:38:49,660 --> 00:38:50,900
ولكن إذا كان للتزلج،

684
00:38:51,180 --> 00:38:52,440
لماذا علينا السفر إلى الخارج؟

685
00:38:52,480 --> 00:38:53,400
يمكننا أن نفعل ذلك هنا،

686
00:38:53,740 --> 00:38:55,640
مثل شينجيانغ أو جبل تشانغباى.

687
00:38:56,220 --> 00:38:57,260
لماذا تطير حتى الآن؟

688
00:38:57,260 --> 00:38:58,560
ليس لدي سوى بضعة أيام عطلة على أي حال.

689
00:38:59,020 --> 00:38:59,760
حقيقي.

690
00:39:00,560 --> 00:39:02,300
تحلق في الخارج

691
00:39:02,380 --> 00:39:03,560
يستغرق أكثر من عشرين ساعة.

692
00:39:04,120 --> 00:39:05,060
لم أكن أبدا

693
00:39:05,100 --> 00:39:05,980
إلى جبل تشانغباى.

694
00:39:06,460 --> 00:39:07,160
قد يكون الأمر يستحق الزيارة.

695
00:39:07,740 --> 00:39:09,440
سأتحدث مع عمتك.

696
00:39:10,540 --> 00:39:11,680
بعد الانتهاء من وجبة الإفطار،

697
00:39:11,920 --> 00:39:13,680
اذهب لزيارة أجدادك.

698
00:39:14,000 --> 00:39:14,640
ربما لا

699
00:39:14,920 --> 00:39:15,900
لديك الكثير من الوقت لقضائه معهم

700
00:39:15,980 --> 00:39:16,800
خلال السنة الصينية الجديدة.

701
00:39:17,360 --> 00:39:17,800
تمام.

702
00:39:23,580 --> 00:39:24,480
بعد الغداء

703
00:39:24,540 --> 00:39:25,240
عند أجدادك،

704
00:39:25,340 --> 00:39:26,260
أعود مبكرا.

705
00:39:27,040 --> 00:39:28,360
لا يزال لديك تلك الرحلة إلى سوتشو.

706
00:39:28,660 --> 00:39:29,100
فهمتها.

707
00:39:29,680 --> 00:39:30,820
هل يجب أن أحزم
بعض كعك السمسم (جينغكياو) لك؟

708
00:39:31,280 --> 00:39:32,600
إذا كنت أنت من تشتهيهم،
مجرد شراء بعض.

709
00:39:32,740 --> 00:39:33,720
لا تستخدمني كذريعة.

710
00:39:34,900 --> 00:39:35,600
سأذهب.

711
00:39:35,900 --> 00:39:36,640
وداعا، السيدة تشو.

712
00:39:37,100 --> 00:39:37,940
قيادة آمنة.

713
00:39:38,440 --> 00:39:39,080
خذ الأمور بسهولة، حسنا؟

714
00:39:39,120 --> 00:39:39,660
فهمتها.

715
00:39:44,620 --> 00:39:46,080
منذ متى بدأ Xiguang القيادة؟

716
00:39:47,200 --> 00:39:48,620
لقد جعلتها تحصل على ترخيصها
مباشرة بعد غاوكاو.

717
00:39:50,640 --> 00:39:51,800
لذلك أنت لا تزال على اتصال

718
00:39:51,800 --> 00:39:52,760
مع أصهارك السابقين؟

719
00:39:54,360 --> 00:39:55,220
أنا لا أذهب إلى هناك بنفسي.

720
00:39:55,540 --> 00:39:56,460
لكن شيغوانغ يفعل ذلك.

721
00:39:56,940 --> 00:39:57,740
هذان أمران منفصلان.

722
00:39:58,580 --> 00:40:00,340
أجدادها طيبون حقًا.

723
00:40:00,820 --> 00:40:01,980
عندما تزوجت لأول مرة،

724
00:40:02,160 --> 00:40:03,800
لقد كنت أنا وني تشنغ يوان مشغولين
إدارة الأعمال،

725
00:40:04,500 --> 00:40:05,940
ولم يكن والداي بصحة جيدة.

726
00:40:06,320 --> 00:40:08,020
لذلك قاموا بتربية Xiguang بشكل أساسي.

727
00:40:08,440 --> 00:40:09,180
لقد بنوا رابطة حقيقية.

728
00:40:09,660 --> 00:40:10,540
والآن،

729
00:40:10,800 --> 00:40:12,280
مع رحيل والدي،

730
00:40:13,020 --> 00:40:13,940
لا أستطيع السماح لـ Xiguang

731
00:40:14,360 --> 00:40:15,420
تفقد هذا السند

732
00:40:15,420 --> 00:40:16,120
معهم سواء.

733
00:40:35,400 --> 00:40:36,860
- الجدة!
- حبيب!

734
00:40:37,800 --> 00:40:38,580
مرحبًا بعودتك!

735
00:40:38,660 --> 00:40:39,980
[جدة Xiguang]
لماذا لم تخبرني أنك قادم؟

736
00:40:40,000 --> 00:40:41,620
كنت بحاجة لإعداد الوجبة.

737
00:40:42,960 --> 00:40:43,760
اتصلت

738
00:40:43,760 --> 00:40:45,160
جده في وقت سابق.

739
00:40:45,200 --> 00:40:46,360
قال أنك كنت في المنزل.

740
00:40:46,720 --> 00:40:47,660
ذلك الرجل العجوز

741
00:40:47,720 --> 00:40:48,880
لم يقول لي شيئا.

742
00:40:48,880 --> 00:40:49,820
لم يعد حتى بعد.

743
00:40:50,620 --> 00:40:52,000
لا بد أنه نسي.

744
00:40:52,440 --> 00:40:53,580
هل ستذهب إلى الحقول؟

745
00:40:53,580 --> 00:40:54,460
سأنضم إليكم.

746
00:40:55,040 --> 00:40:56,200
حسنًا، دعنا نذهب.

747
00:40:56,440 --> 00:40:57,060
لقد

748
00:40:57,060 --> 00:40:58,340
فتحت مكانا جديدا

749
00:40:58,420 --> 00:40:59,700
للبروكلي.

750
00:40:59,760 --> 00:41:01,120
ألا تحبون أهل المدينة هذه الأشياء؟

751
00:41:01,380 --> 00:41:03,160
سأحتفظ بأفضلها لك
عندما يكونون جاهزين.

752
00:41:03,360 --> 00:41:04,100
- تمام؟
- على ما يرام.

753
00:41:04,520 --> 00:41:05,320
ركن السيارة بالداخل.

754
00:41:05,760 --> 00:41:06,160
تمام.

755
00:41:16,640 --> 00:41:17,320
غوانغ.

756
00:41:17,820 --> 00:41:18,220
هنا.

757
00:41:19,340 --> 00:41:19,760
دعنا نذهب.

758
00:41:19,880 --> 00:41:20,280
تعال.

759
00:41:34,280 --> 00:41:35,520
الجدة، من هو هذا الرجل؟

760
00:41:36,140 --> 00:41:37,140
هذا هو والد تشيان فانغ بينغ.

761
00:41:38,340 --> 00:41:40,080
سوف يحصل مدمرو المنازل
ما يأتي لهم.

762
00:41:42,240 --> 00:41:43,080
ذلك الوغد القديم

763
00:41:43,240 --> 00:41:44,740
كان يعاني من مشاكل منذ صغره

764
00:41:44,840 --> 00:41:45,860
دائما قذر مجموع.

765
00:41:46,060 --> 00:41:47,560
لم أقم بعمل يومي في الحقول قط.

766
00:41:48,340 --> 00:41:50,040
هذه الأيام
إنه مجرد عراف متمني،

767
00:41:50,180 --> 00:41:51,840
لا تزال تعبث
التظاهر بأن كل شيء باطني.

768
00:41:52,940 --> 00:41:54,640
إنه قمامة مطلقة،
من خلال وعبر،

769
00:41:54,880 --> 00:41:56,320
دائما هناك المحتالين الناس.

770
00:41:56,700 --> 00:41:58,060
والدك هو مثل هذا الخير مقابل لا شيء.

771
00:41:58,400 --> 00:41:59,040
أن هادم المنزل تشيان

772
00:41:59,100 --> 00:42:00,520
حرفيا

773
00:42:00,560 --> 00:42:01,820
مزقت عائلتنا.

774
00:42:02,380 --> 00:42:04,280
أقسم أن والدك يجب أن يكون ملعونًا
لمقابلتها.

775
00:42:06,140 --> 00:42:07,300
غوانغ، لا تقلق.

776
00:42:07,660 --> 00:42:09,080
إذا حاولت الزواج من والدك،

777
00:42:09,280 --> 00:42:10,260
سأفعل

778
00:42:10,460 --> 00:42:12,180
استلقي عند باب مكتب والدك

779
00:42:12,220 --> 00:42:12,940
وعدم السماح له بالرحيل.

780
00:42:13,200 --> 00:42:13,920
الجدة،

781
00:42:14,100 --> 00:42:15,700
عندما كان والداي سيحصلان على الطلاق،

782
00:42:15,700 --> 00:42:16,780
لقد حاولت ذلك أيضًا.

783
00:42:17,500 --> 00:42:18,480
كنت على وشك الاستلقاء،

784
00:42:18,620 --> 00:42:19,700
وسحبتني مرة أخرى.

785
00:42:21,400 --> 00:42:22,540
على ما يرام.

786
00:42:23,000 --> 00:42:23,480
دعنا نذهب.

787
00:42:24,480 --> 00:42:25,920
أنا لست خائفا منه على أي حال.

788
00:42:43,630 --> 00:42:47,290
♪ رقعة من السحب الكثيفة بالأعلى ♪

789
00:42:47,800 --> 00:42:50,420
♪ ذلك الطريق المتعرج والملتوي الذي نسير فيه ♪

790
00:42:51,640 --> 00:42:55,320
♪ التوقف والذهاب مرات لا تحصى ♪

791
00:42:55,600 --> 00:42:59,340
♪ يبدو الحب أقل اندفاعًا بهذه الطريقة ♪

792
00:42:59,670 --> 00:43:03,370
♪المطر من الأمس
تم مسحه أخيرًا ♪

793
00:43:03,850 --> 00:43:07,030
♪ واليوم أشعة الشمس
يشعر بالدفء والإشراق ♪

794
00:43:07,780 --> 00:43:11,400
♪ كنت أختبئ في الزاوية ♪

795
00:43:11,530 --> 00:43:15,210
♪ لكنني الآن طويل
لمتابعة قريبة خلفك ♪

796
00:43:15,610 --> 00:43:19,290
♪ كم من الوقت
هل يجب أن أظل في عداد المفقودين؟ ♪

797
00:43:19,640 --> 00:43:23,920
♪ عندما تكون أنت فقط
الذي يجعل قلبي يتسابق ♪

798
00:43:25,690 --> 00:43:28,850
♪ لقد اندفعت عبر الحشد الذي لا نهاية له ♪

799
00:43:29,420 --> 00:43:33,480
♪ أنا أمسك بيدك في هذه اللحظة ♪

800
00:43:33,580 --> 00:43:37,280
♪ تشبث بقوة، بأذرع رقيقة ♪

801
00:43:37,390 --> 00:43:41,110
♪ أريد فقط أن أحافظ على ابتسامتك اللطيفة ♪

802
00:43:41,730 --> 00:43:45,490
♪ لقد تجاوزت التجارب التي لا نهاية لها ♪

803
00:43:45,580 --> 00:43:49,320
♪أنا أحدق في عينيك
في هذه اللحظة♪

804
00:43:49,580 --> 00:43:53,320
♪ لا عودة إلى الوراء
أو الخوف من برد الشتاء♪

805
00:43:53,470 --> 00:43:56,070
♪ ضوء الشمس يشرق مثلك ♪

806
00:43:56,700 --> 00:44:00,380
♪ ومثلي ♪

807
00:44:13,880 --> 00:44:17,540
♪الأحلام تحققت وانكسرت وذهبت ♪

808
00:44:17,780 --> 00:44:20,720
♪ لا شيء أكثر من مجرد حلم على طول ♪

809
00:44:20,990 --> 00:44:25,630
♪استيقظ على الأضواء الساطعة
في الشوارع♪

810
00:44:25,840 --> 00:44:29,540
♪ أنا هنا بجانبك ♪

811
00:44:29,790 --> 00:44:33,470
♪ خفتت السماء وتعمقت وماتت ♪

812
00:44:33,680 --> 00:44:36,680
♪ لا شيء أكثر من بعض المطر بالداخل ♪

813
00:44:36,930 --> 00:44:41,570
♪ افتح النافذة
إلى سماء زرقاء لا حدود لها ♪

814
00:44:41,820 --> 00:44:46,140
♪ جنبًا إلى جنب، أنا وأنت فقط ♪

815
00:44:47,780 --> 00:44:52,120
♪ جنبًا إلى جنب، أنا وأنت فقط ♪