1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪أنت الشمس في حياتي♪

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪أنت نور حبي♪

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪ عندما أضيع في الظلام ♪

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪ كل ظل يتلاشى ♪

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪أنت الشمس في حياتي♪

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪أنت نور حبي♪

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪ عندما أضيع في الظلام ♪

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪ كل ظل يتلاشى ♪

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[أشرق علي]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[مقتبس من رواية غو مان،
أشرق علي]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[الحلقة 11]

12
00:01:35,900 --> 00:01:36,979
سآخذ 200 يوان من الرموز، من فضلك.

13
00:01:42,360 --> 00:01:42,820
شكرًا.

14
00:01:43,200 --> 00:01:44,360
واو، آنسة ني، ستشاركين بكل شيء.

15
00:01:44,780 --> 00:01:46,479
هذه كومة خطيرة من الرموز.

16
00:01:46,720 --> 00:01:47,479
تماما الأسطوانة العالية.

17
00:01:47,720 --> 00:01:48,920
في الواقع، هذه هي المرة الأولى لي على الإطلاق

18
00:01:48,920 --> 00:01:49,720
يجري في الممرات.

19
00:01:49,960 --> 00:01:50,600
نفس الشيء هنا.

20
00:01:51,660 --> 00:01:52,800
أنت لاعب مثل هذا،

21
00:01:53,120 --> 00:01:53,960
ولكن هذه هي المرة الأولى لك؟

22
00:01:55,240 --> 00:01:55,960
حسنا،

23
00:01:56,380 --> 00:01:58,479
الألعاب والأروقة عبر الإنترنت

24
00:01:58,560 --> 00:01:59,440
هما عالمان مختلفان تماما.

25
00:02:01,000 --> 00:02:01,840
ينبغي لنا أن تحقق

26
00:02:01,840 --> 00:02:02,680
كيف يلعب الآخرون أولاً؟

27
00:02:03,800 --> 00:02:04,760
نحن بحاجة إلى تعلم كيفية ممارسة الألعاب؟

28
00:02:07,860 --> 00:02:08,660
هناك آلة

29
00:02:08,660 --> 00:02:09,259
مفتوح هناك.

30
00:02:09,600 --> 00:02:10,100
دعونا نعطلها.

31
00:02:12,860 --> 00:02:13,800
انتظر، لقد بدأنا بالفعل؟

32
00:02:13,960 --> 00:02:15,480
أعطني ثانية للحصول على تعليق منه.

33
00:02:15,480 --> 00:02:16,380
[انطلق!]

34
00:02:17,040 --> 00:02:17,900
تسريع.

35
00:02:18,860 --> 00:02:19,300
استمر.

36
00:02:19,400 --> 00:02:20,000
تسريع.

37
00:02:20,960 --> 00:02:21,720
احترس.

38
00:02:22,340 --> 00:02:22,760
انعطف يمينا.

39
00:02:22,780 --> 00:02:23,200
انعطف يمينا.

40
00:02:26,540 --> 00:02:27,220
يبقيه ثابتا.

41
00:02:27,420 --> 00:02:28,100
لقد صدمني.

42
00:02:29,360 --> 00:02:30,020
هنا يأتي المنحنى.

43
00:02:31,060 --> 00:02:31,740
حذرا.

44
00:02:31,740 --> 00:02:32,960
♪ أنا داخل عقلي ♪

45
00:02:33,060 --> 00:02:34,460
♪ ضائع في كيفية تألقك ♪

46
00:02:34,579 --> 00:02:35,720
♪ لقد تركت نورك معي ♪

47
00:02:35,720 --> 00:02:36,500
مشاهدة الجدار.

48
00:02:37,900 --> 00:02:38,700
يا إلهي.

49
00:02:38,700 --> 00:02:39,870
♪ لا أستطيع التغلب على الطريقة التي أنت بها ♪

50
00:02:39,980 --> 00:02:41,440
♪اتركني♪

51
00:02:41,600 --> 00:02:43,660
♪ لا تترك الأمر لي ♪

52
00:02:43,740 --> 00:02:45,860
♪ أوه، ليس من الصعب رؤيته ♪

53
00:02:46,200 --> 00:02:48,320
♪ أنك كل ما أحتاجه ♪

54
00:02:49,130 --> 00:02:50,980
♪حبيبي، لا أريد أن أنسى♪

55
00:02:50,980 --> 00:02:51,500
قفز.

56
00:02:52,120 --> 00:02:52,800
دوري.

57
00:02:53,230 --> 00:02:54,320
♪ أنت تهدم جدراني ♪

58
00:02:54,320 --> 00:02:56,280
اعتقدت أنك أحضرتني إلى هنا
بالنسبة لي للحصول على المتعة.

59
00:02:56,280 --> 00:02:58,030
♪ وأنا على وشك المخاطرة بكل شيء من أجلك ♪

60
00:02:58,110 --> 00:02:59,579
♪ أرى تلك الصورة الظلية المثالية ♪

61
00:02:59,579 --> 00:03:00,520
غرامة، والمضي قدما.

62
00:03:02,070 --> 00:03:04,010
♪ أريد فقط أن أعطي وقتي ♪

63
00:03:04,270 --> 00:03:05,080
♪لذا لا تجعلني جالسًا ♪

64
00:03:05,080 --> 00:03:07,320
هيا، اصطدم بالحائط
أو الدرابزين

65
00:03:07,920 --> 00:03:08,700
حتى أتمكن من تولي الأمر.

66
00:03:08,760 --> 00:03:09,720
أنا فقط أدخل في الأخدود.

67
00:03:09,720 --> 00:03:10,970
♪ أنت تطارد الشلالات ♪

68
00:03:11,070 --> 00:03:13,230
♪ أنت تطارد قوس قزح ♪

69
00:03:13,420 --> 00:03:15,560
♪ يا فتاة، لديك كل شيء ♪

70
00:03:15,660 --> 00:03:16,180
♪ أنت تطارد الأحلام ♪

71
00:03:16,180 --> 00:03:17,400
[انطلق!]

72
00:03:18,060 --> 00:03:20,140
♪ ورائحته مثل البنفسج ♪

73
00:03:20,260 --> 00:03:22,460
♪ أنت تطارد الأشياء ♪

74
00:03:22,560 --> 00:03:24,700
♪لكنني أريد صورتك الظلية♪

75
00:03:24,860 --> 00:03:26,500
♪الرغبة♪

76
00:03:29,560 --> 00:03:31,200
♪الرغبة♪

77
00:03:34,040 --> 00:03:35,640
♪الرغبة♪

78
00:03:38,760 --> 00:03:40,100
♪الرغبة♪

79
00:03:40,100 --> 00:03:41,380
اليسار.

80
00:03:43,360 --> 00:03:45,180
♪ حسنًا، استمع لي فقط ♪

81
00:03:45,720 --> 00:03:46,700
♪ أريد الحصول على ما تريد ♪

82
00:03:46,700 --> 00:03:47,820
اليسار. غادر!

83
00:03:48,060 --> 00:03:49,840
♪ أحبك بسهولة ♪

84
00:03:50,680 --> 00:03:51,960
مرره.

85
00:03:52,079 --> 00:03:53,140
يمين.

86
00:03:53,200 --> 00:03:54,620
يمين. غادر.

87
00:03:54,760 --> 00:03:56,600
غادر. يمين.

88
00:03:56,600 --> 00:03:57,100
استمر في الدوران.

89
00:03:57,100 --> 00:03:58,420
غادر.

90
00:03:58,420 --> 00:03:59,200
♪أشعر بالطريقة التي تشعر بها بي♪

91
00:03:59,660 --> 00:04:02,180
♪وأنت طفل جميل ♪

92
00:04:02,300 --> 00:04:05,580
♪أريدك أن تعرف♪

93
00:04:05,720 --> 00:04:07,120
♪ يجعلني أشعر بطريقة ما ♪

94
00:04:07,120 --> 00:04:08,560
لماذا توقفت فجأة عن خداعي؟

95
00:04:09,300 --> 00:04:10,780
متى خدعتك يوماً؟

96
00:04:10,780 --> 00:04:11,440
♪ أعيش بينما لا أملكك ♪

97
00:04:11,440 --> 00:04:12,600
♪ يا عزيزي بالتأكيد ♪

98
00:04:12,600 --> 00:04:13,120
ترى؟

99
00:04:13,560 --> 00:04:14,320
هذا ما يحدث

100
00:04:14,360 --> 00:04:15,540
[انتهى، المرتبة 15]
عندما لا تستمع لي.

101
00:04:15,540 --> 00:04:16,720
♪ لا أستطيع الذهاب
بدون دفئك يا حبيبي ♪

102
00:04:16,720 --> 00:04:17,500
تحرك. دوري.

103
00:04:18,300 --> 00:04:20,779
♪ لا تلومني إذا كنت أحاول ♪

104
00:04:41,000 --> 00:04:43,500
♪ لا تلومني إذا كنت أحاول ♪

105
00:04:47,880 --> 00:04:50,700
♪حبيبي، لا أريد أن أنسى♪

106
00:04:55,400 --> 00:04:56,180
هل تصدق

107
00:04:56,180 --> 00:04:57,640
انهم يغلقون بالفعل؟

108
00:04:58,659 --> 00:04:59,760
المحطة التالية، يا آنسة ني.

109
00:05:00,000 --> 00:05:01,520
دعونا نسرع، وإلا فلن نتمكن من ذلك
إلى أي فيلم.

110
00:05:02,540 --> 00:05:03,240
ما هو شعورك وكأنك تشاهد؟

111
00:05:05,900 --> 00:05:06,680
شيء عالي الطاقة.

112
00:05:07,560 --> 00:05:08,580
لقد بدأت تتلاشى.

113
00:05:09,060 --> 00:05:10,080
لا أريد أن أغفو.

114
00:05:12,540 --> 00:05:13,200
ماذا عن

115
00:05:13,740 --> 00:05:14,540
دكتور الظل؟

116
00:05:14,660 --> 00:05:15,140
بالتأكيد.

117
00:05:16,860 --> 00:05:17,460
الفشار؟

118
00:05:18,100 --> 00:05:18,520
نعم.

119
00:05:19,360 --> 00:05:19,800
فحم الكوك؟

120
00:05:20,560 --> 00:05:21,060
نعم.

121
00:05:21,360 --> 00:05:22,800
ترى كم هو لطيف صديقها؟

122
00:05:23,700 --> 00:05:25,260
عزيزي، لم تقل
أردت أن تفقد الوزن؟

123
00:05:25,520 --> 00:05:26,360
أوه، إذن الآن أنت تدعوني بالسمين؟

124
00:05:26,600 --> 00:05:27,860
لا، أنا فقط أقول...

125
00:05:28,320 --> 00:05:28,880
ماذا؟

126
00:05:28,940 --> 00:05:29,500
أنا فقط...

127
00:05:29,880 --> 00:05:31,000
إذن، هل تريدهم أم لا؟

128
00:05:31,860 --> 00:05:32,580
بصراحة،

129
00:05:32,840 --> 00:05:34,180
تدعي أنها تتبع نظامًا غذائيًا كل يوم،

130
00:05:34,460 --> 00:05:35,080
لكن

131
00:05:35,460 --> 00:05:36,500
هذا لا يعني أن تتوقف عن السؤال.

132
00:05:36,780 --> 00:05:38,040
يطلق عليه "رضا العملاء"

133
00:05:38,220 --> 00:05:38,780
وغريزة البقاء الأساسية.

134
00:05:39,260 --> 00:05:39,820
كنت أعرف

135
00:05:39,820 --> 00:05:41,140
أنت لا تحبني كثيراً

136
00:05:41,440 --> 00:05:42,420
هذا ليس صحيحا، والعسل.

137
00:05:42,420 --> 00:05:43,659
كيف لا أستطيع؟

138
00:05:44,300 --> 00:05:44,840
المتأنق،

139
00:05:45,020 --> 00:05:46,040
أنت تكسر كود إخوانه.

140
00:05:48,460 --> 00:05:48,960
دعنا نذهب.

141
00:05:50,940 --> 00:05:52,600
لقد كانت تلك ضربة منخفضة،

142
00:05:52,620 --> 00:05:53,100
السيد لين.

143
00:05:54,700 --> 00:05:55,280
كيف ذلك؟

144
00:05:55,820 --> 00:05:56,380
هذا اختبار صغير

145
00:05:56,380 --> 00:05:57,600
من رجل واحد.

146
00:05:58,340 --> 00:06:00,520
المسارح هي الأماكن العامة المزدحمة.

147
00:06:00,640 --> 00:06:01,700
التدخين واللهب المكشوف
ممنوع منعا باتا.

148
00:06:01,800 --> 00:06:02,660
المواد القابلة للاشتعال أو الانفجار

149
00:06:02,660 --> 00:06:03,920
ممنوع منعا باتا.

150
00:06:04,400 --> 00:06:06,380
يرجى ملاحظة الطابق الخاص بك...

151
00:06:06,380 --> 00:06:06,780
شكرا.

152
00:06:06,820 --> 00:06:08,500
والتحقق من خريطة الإخلاء.

153
00:06:08,760 --> 00:06:10,700
تحديد أقرب الخاص بك

154
00:06:10,700 --> 00:06:11,600
مخارج الطوارئ

155
00:06:11,780 --> 00:06:12,980
و

156
00:06:12,980 --> 00:06:14,380
طرق الإخلاء.

157
00:06:14,720 --> 00:06:15,780
تحديد موقع

158
00:06:15,920 --> 00:06:17,460
أقرب معدات السلامة من الحرائق.

159
00:06:19,460 --> 00:06:20,460
في حالة نشوب حريق،

160
00:06:20,580 --> 00:06:21,460
ابقى هادئا.

161
00:06:22,100 --> 00:06:23,440
المسرح مدين لك بواحدة

162
00:06:24,000 --> 00:06:24,820
لتعزيز أعمالهم.

163
00:06:26,160 --> 00:06:26,920
شكرًا لك.

164
00:06:27,020 --> 00:06:27,960
قم بتغطية أنفك وفمك.

165
00:06:28,020 --> 00:06:28,940
ابق منخفضًا على الأرض.

166
00:06:28,980 --> 00:06:30,660
اتبع الجدران وقم بالإخلاء
بسرعة وبطريقة منظمة.

167
00:06:31,720 --> 00:06:32,860
لا تتوقف

168
00:06:33,100 --> 00:06:34,659
للاستيلاء على متعلقاتك الشخصية.

169
00:06:35,240 --> 00:06:37,000
لا تستخدم المصاعد أبدًا.

170
00:06:37,680 --> 00:06:38,920
- كن ذكيا بالنار.
- كن ذكيا بالنار.

171
00:06:39,000 --> 00:06:40,420
- دعونا نبقى آمنين معًا.
- دعونا نبقى آمنين معًا.

172
00:07:22,320 --> 00:07:26,320
♪ كنت أسير على طريق غائم ♪

173
00:07:27,720 --> 00:07:31,800
♪ لا يوجد اتجاه، لا مكان للذهاب إليه ♪

174
00:07:33,080 --> 00:07:37,600
♪ ثم ظهرت وأضاءت طريقي ♪

175
00:07:38,220 --> 00:07:43,100
♪ الحب ذو الاتجاهين، إنها نار مشرقة جدًا ♪

176
00:07:43,440 --> 00:07:48,320
♪ الحب ذو الاتجاهين، إنها نار مشرقة جدًا ♪

177
00:07:48,880 --> 00:07:53,760
♪أنت الشمس في حياتي، نوري♪

178
00:07:54,420 --> 00:07:59,260
♪ نتألق معًا، نرتقي، نتوهج ♪

179
00:08:00,140 --> 00:08:04,920
♪قلبان ينبضان،
العالم سيعرف♪

180
00:08:08,740 --> 00:08:10,340
لا تدع الضوابط البسيطة تخدعك.

181
00:08:10,540 --> 00:08:12,400
إنها في الواقع أصعب بكثير
من المباراة الأخيرة.

182
00:08:13,080 --> 00:08:14,380
إنه موقد حقيقي للدماغ.

183
00:08:14,600 --> 00:08:15,560
هيا، فقط افعلها.

184
00:08:15,560 --> 00:08:16,600
أنا حقا لا أستطيع تجاوز ذلك.

185
00:08:17,880 --> 00:08:19,380
قيادة آمنة

186
00:08:19,580 --> 00:08:20,360
في طريق عودتك.

187
00:08:28,240 --> 00:08:32,320
♪ ضحكتك هي الموسيقى،
لحن قلبي الجديد♪

188
00:08:33,760 --> 00:08:37,799
♪ تحت تعويذتك، أنا فوق القمر ♪

189
00:08:39,520 --> 00:08:44,059
♪ لمستك تشعل شرارة حقيقية جدًا ♪

190
00:08:44,640 --> 00:08:49,520
♪الحب في اتجاهين، إنه السحر الذي أشعر به ♪

191
00:08:49,880 --> 00:08:54,720
♪ الحب ذو الاتجاهين، إنها نار مشرقة جدًا ♪

192
00:08:55,300 --> 00:09:00,140
♪أنت الشمس في حياتي، نوري♪

193
00:09:00,880 --> 00:09:05,700
♪ نتألق معًا، نرتقي، نتوهج ♪

194
00:09:06,480 --> 00:09:11,320
♪قلبان ينبضان،
العالم سيعرف♪

195
00:09:11,880 --> 00:09:16,700
♪العالم يدور بسرعة لكننا نبقى ساكنين ♪

196
00:09:17,320 --> 00:09:22,120
♪ بين ذراعيك، الوقت ينحني لإرادتي ♪

197
00:09:22,800 --> 00:09:27,660
♪ حبك مرآة، أنا أراني حقيقة ♪

198
00:09:28,360 --> 00:09:33,300
♪ حب ثنائي الاتجاه، أنا مكتمل معك ♪

199
00:09:34,100 --> 00:09:40,060
♪قلبان ينبضان،
العالم سيعرف♪

200
00:10:00,100 --> 00:10:01,040
أومأت برأسي.

201
00:10:10,460 --> 00:10:10,900
دعنا نذهب.

202
00:10:22,460 --> 00:10:24,340
هل كنت نائماً لفترة طويلة؟

203
00:10:25,840 --> 00:10:26,460
خمسون دقيقة.

204
00:10:27,320 --> 00:10:28,440
لماذا كنت توقيت ذلك؟

205
00:10:30,720 --> 00:10:31,540
إذًا، كيف انتهى الأمر؟

206
00:10:31,940 --> 00:10:33,080
هل

207
00:10:33,340 --> 00:10:34,900
البطلة تنقذ؟

208
00:10:35,080 --> 00:10:35,740
من أخذها؟

209
00:10:36,620 --> 00:10:37,640
والد البطل .

210
00:10:38,540 --> 00:10:39,840
مستحيل. لماذا؟

211
00:10:39,900 --> 00:10:40,960
كان يركض

212
00:10:40,980 --> 00:10:42,060
تجارب المخدرات غير المشروعة,

213
00:10:42,380 --> 00:10:43,440
وعثرت عليها.

214
00:10:43,720 --> 00:10:44,200
ثم...

215
00:10:45,440 --> 00:10:46,720
واو، صديقك محترف

216
00:10:46,720 --> 00:10:47,680
في تعدد المهام.

217
00:10:47,820 --> 00:10:48,660
لقد سمّر

218
00:10:48,660 --> 00:10:49,440
كل التفاصيل.

219
00:10:55,080 --> 00:10:56,160
لقد قالت أنك تقوم بمهام متعددة.

220
00:10:56,800 --> 00:10:58,040
أنت لم تغفو أيضاً، أليس كذلك؟

221
00:11:05,380 --> 00:11:06,120
إنها الساعة الواحدة تقريبًا صباحًا.

222
00:11:06,300 --> 00:11:07,700
دعونا نتخطى منظر المدينة الليلة

223
00:11:07,840 --> 00:11:08,680
واحصل على قسط من الراحة.

224
00:11:08,820 --> 00:11:09,900
لدينا حفل زفاف لنحضره غدًا.

225
00:11:15,640 --> 00:11:16,360
بخير.

226
00:11:17,040 --> 00:11:18,020
إذا تعرضت للضرب،

227
00:11:18,020 --> 00:11:18,920
فقط عد إلى الوراء.

228
00:11:20,680 --> 00:11:22,620
لذلك كان Shengyi يتحدث بشكل كبير.

229
00:11:22,940 --> 00:11:24,640
قال أنه بإمكانك السهر طوال الليل
في الجراحة

230
00:11:24,640 --> 00:11:25,500
وما زلت متشوقًا للذهاب.

231
00:11:31,460 --> 00:11:32,100
اتبعني.

232
00:12:24,100 --> 00:12:24,900
شكرًا.

233
00:12:29,360 --> 00:12:30,000
لا مشكلة.

234
00:12:30,800 --> 00:12:31,980
الأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات.

235
00:12:44,620 --> 00:12:45,180
لين يوسن،

236
00:12:46,420 --> 00:12:47,080
كم عمرك؟

237
00:12:49,640 --> 00:12:50,280
ني شيغوانغ،

238
00:12:50,900 --> 00:12:51,920
من الواضح أنك لا تعرف ما يكفي

239
00:12:51,920 --> 00:12:52,880
عن رئيسك في العمل.

240
00:12:54,180 --> 00:12:55,800
هل تعمل لصالحي،

241
00:12:55,800 --> 00:12:56,900
أم أنني أبلغك في الواقع؟

242
00:12:57,340 --> 00:12:58,840
أنت تتنقل بين الأدوار بسهولة شديدة.

243
00:12:59,920 --> 00:13:00,860
أنا أحب هذا الموقف.

244
00:13:01,340 --> 00:13:02,280
يمكنني أن أقودك

245
00:13:02,580 --> 00:13:04,040
بينما أنا لا أزال على كشوف المرتبات الخاصة بك.

246
00:13:05,460 --> 00:13:06,980
هذا أشبه بالعبودية.

247
00:13:08,420 --> 00:13:08,940
هيا، انسكب.

248
00:13:09,240 --> 00:13:09,780
كم عمرك؟

249
00:13:12,660 --> 00:13:13,380
ثمانية وعشرون.

250
00:13:15,040 --> 00:13:15,880
ثمانية وعشرون.

251
00:13:16,900 --> 00:13:17,880
عشرين...

252
00:13:18,460 --> 00:13:19,180
هذا مستحيل.

253
00:13:20,720 --> 00:13:21,840
أنت

254
00:13:22,180 --> 00:13:23,260
لديك دكتوراه، أليس كذلك؟

255
00:13:24,280 --> 00:13:25,540
لقد أنهيت الدكتوراه

256
00:13:25,540 --> 00:13:27,300
ومارس الطب.

257
00:13:28,020 --> 00:13:29,280
الرياضيات لا تضيف ما يصل.

258
00:13:32,400 --> 00:13:33,960
أعني أنك تبدو شابًا، بوضوح.

259
00:13:36,120 --> 00:13:36,720
حسنا، شكرا لك.

260
00:13:39,840 --> 00:13:40,800
لقد بدأت المدرسة في وقت مبكر.

261
00:13:41,160 --> 00:13:41,740
هكذا

262
00:13:42,860 --> 00:13:43,780
لقد حصلت على شهادتي قبل الموعد المحدد بقليل.

263
00:13:47,580 --> 00:13:48,000
ثم

264
00:13:48,280 --> 00:13:49,380
لماذا اتصل بك Shengyi

265
00:13:49,380 --> 00:13:51,080
الآلة الأسطورية
من مدرسة الطب الخاصة بك؟

266
00:13:52,680 --> 00:13:53,320
ني شيغوانغ،

267
00:13:54,900 --> 00:13:56,060
هل تعتقد جديا أنه بخير

268
00:13:56,880 --> 00:13:58,540
أن تسألني هذا الحق في وجهي؟

269
00:13:59,240 --> 00:14:00,580
ربما يجب عليك

270
00:14:00,820 --> 00:14:01,960
اسأل شنغي بنفسك،

271
00:14:02,540 --> 00:14:03,120
الآن ذلك

272
00:14:03,500 --> 00:14:04,980
لقد قمت بتبادل الأرقام.

273
00:14:08,660 --> 00:14:10,460
كم كان يتحدث معي بالقمامة؟

274
00:14:11,440 --> 00:14:12,640
كأنه انسكب

275
00:14:13,400 --> 00:14:14,200
كل ما عندي من الغسيل القذر لك.

276
00:14:15,580 --> 00:14:16,580
يستريح.

277
00:14:17,140 --> 00:14:19,020
ولم يذكر

278
00:14:19,060 --> 00:14:19,880
تاريخ المواعدة الخاص بك

279
00:14:19,920 --> 00:14:20,700
أو أي من تلك القيل والقال.

280
00:14:21,600 --> 00:14:22,720
ما تاريخ المواعدة؟

281
00:14:23,860 --> 00:14:24,740
كانت مدرسة الطب بمثابة طحن،

282
00:14:25,120 --> 00:14:26,000
وهكذا كان كونك جراحًا.

283
00:14:26,580 --> 00:14:27,560
لم يكن لدي نافذة بالضبط

284
00:14:27,560 --> 00:14:28,080
للمواعدة.

285
00:14:28,400 --> 00:14:29,300
ماذا عن معجبيك؟

286
00:14:30,160 --> 00:14:31,820
من خلال مظهرك ونسبك،

287
00:14:31,940 --> 00:14:32,940
يجب أن يكون هناك خط
خارج الباب.

288
00:14:35,440 --> 00:14:36,720
ربما لدي فقط

289
00:14:36,800 --> 00:14:37,940
معايير عالية بشكل مستحيل.

290
00:14:42,780 --> 00:14:43,680
منذ متى

291
00:14:44,980 --> 00:14:46,260
هل استثمرت ذلك؟
في حياتي الشخصية؟

292
00:14:47,420 --> 00:14:50,380
♪توقف المطر♪

293
00:14:51,020 --> 00:14:52,340
أنا فقط أقتل الوقت، حسنًا؟

294
00:14:52,340 --> 00:14:56,080
♪الغيوم تتباعد،
السماء صافية♪

295
00:14:57,380 --> 00:14:57,860
انتظر لحظة.

296
00:14:58,500 --> 00:14:59,560
لماذا تشرب؟

297
00:15:00,020 --> 00:15:00,620
لم يكن من المفترض أن تفعل ذلك

298
00:15:00,620 --> 00:15:01,440
العودة في وقت لاحق؟

299
00:15:01,440 --> 00:15:02,860
♪ نحن نرقص في ضوء القمر ♪

300
00:15:02,860 --> 00:15:03,240
أنا لست كذلك.

301
00:15:03,400 --> 00:15:04,220
أنا لا أعيش بعيدًا عن هنا.

302
00:15:04,480 --> 00:15:05,380
إنه على بعد حوالي 20 دقيقة فقط سيرًا على الأقدام.

303
00:15:05,380 --> 00:15:09,560
♪ في ذهني ♪

304
00:15:10,280 --> 00:15:11,000
هل تعتقد أنه سيكون هناك

305
00:15:11,000 --> 00:15:12,320
الثلوج في جميع أنحاء الطرق غدا؟

306
00:15:12,780 --> 00:15:14,160
وأتساءل عما إذا كنت سأكون قادرًا على ذلك
للحصول على سيارة أجرة.

307
00:15:14,640 --> 00:15:15,540
سأقلك.

308
00:15:15,540 --> 00:15:16,720
♪ سأكون هناك ♪

309
00:15:17,580 --> 00:15:20,200
♪ في اليوم الذي ستأتي فيه إلي ♪

310
00:15:20,200 --> 00:15:21,180
دعاني زملائك في الفصل

311
00:15:21,200 --> 00:15:21,980
إلى حفل الزفاف أيضا.

312
00:15:22,760 --> 00:15:23,260
ماذا،

313
00:15:23,680 --> 00:15:24,340
كنت لا تريد مني أن أذهب؟

314
00:15:26,760 --> 00:15:30,020
♪ ابق هنا ♪

315
00:15:30,120 --> 00:15:35,240
♪ لأنه كان من المفترض أن نكون أنا وأنت ♪

316
00:15:35,240 --> 00:15:36,100
لماذا لا؟

317
00:15:37,260 --> 00:15:38,400
سوف أتعامل مع الهدية.

318
00:15:38,800 --> 00:15:39,680
أنت فقط تستمتع بالعيد.

319
00:15:39,680 --> 00:15:40,900
♪ حتى ذلك اليوم، سألعب اللعبة ♪

320
00:15:40,900 --> 00:15:41,640
لكن

321
00:15:42,040 --> 00:15:43,760
من الأفضل أن تبدو أكثر وضوحًا.

322
00:15:43,760 --> 00:15:45,780
♪ سأحلم بعيدًا،
سيكون هو نفسه، حتى ♪

323
00:15:45,780 --> 00:15:46,600
حتى أكثر وضوحا؟

324
00:15:46,600 --> 00:15:49,600
♪أنت قريب مني♪

325
00:15:49,600 --> 00:15:50,460
ألست قلقا؟

326
00:15:50,860 --> 00:15:51,660
قد يحصلون على فكرة خاطئة

327
00:15:51,660 --> 00:15:52,420
عنا؟

328
00:15:53,460 --> 00:15:54,960
فماذا لو فعلوا؟

329
00:15:55,280 --> 00:15:56,680
مع موعد مذهل مثلي،

330
00:15:56,860 --> 00:15:57,740
أنت في الواقع تخرج للأمام.

331
00:15:57,740 --> 00:15:59,180
♪ سأحلم بعيدًا،
سيكون هو نفسه، حتى ♪

332
00:15:59,980 --> 00:16:01,820
♪أنت قريب مني♪

333
00:16:01,820 --> 00:16:02,360
لقد فعلت حقا

334
00:16:03,680 --> 00:16:04,860
فقدت نفسك في المرح اليوم.

335
00:16:21,840 --> 00:16:22,580
احصل على قسط من الراحة،

336
00:16:23,420 --> 00:16:25,320
إلا إذا كنت تريد الهالات السوداء غدا

337
00:16:25,740 --> 00:16:27,040
وتفشل في الظهور بأفضل حالاتك على الإطلاق.

338
00:16:34,840 --> 00:16:35,620
هناك فندق لائق

339
00:16:35,720 --> 00:16:36,780
الحق في هذا المبنى.

340
00:16:37,100 --> 00:16:37,600
مريحة للغاية.

341
00:16:40,800 --> 00:16:41,940
هنا بخير.

342
00:16:42,120 --> 00:16:43,660
سأعتني بتسجيل الوصول.

343
00:16:44,700 --> 00:16:45,400
متأكد أنك لا تريد مني أن أدخلك؟

344
00:16:45,880 --> 00:16:46,560
أنا بخير يا سيد لين.

345
00:16:47,020 --> 00:16:47,560
نراكم غدا.

346
00:16:48,160 --> 00:16:48,780
أرسل لي رسالة نصية

347
00:16:48,840 --> 00:16:49,780
عندما تستقر.

348
00:16:52,820 --> 00:16:53,440
مساء الخير سيدتي.

349
00:16:53,500 --> 00:16:53,940
كيف يمكنني

350
00:16:53,940 --> 00:16:54,700
مساعدتك اليوم؟

351
00:16:54,740 --> 00:16:55,920
مرحباً، أود تسجيل الدخول، من فضلك.

352
00:16:56,140 --> 00:16:57,300
هل يمكننى رؤية بطاقتك الشخصية، من فضلك؟

353
00:17:18,500 --> 00:17:19,260
مهلا، لين يوسن.

354
00:17:19,540 --> 00:17:20,880
أين أنت؟ لا تغادر بعد.

355
00:17:21,640 --> 00:17:22,300
أهلاً.

356
00:17:22,619 --> 00:17:23,900
لقد نسيت بطاقة هويتي.

357
00:17:23,940 --> 00:17:25,520
لكن لدي هذه الهوية المؤقتة

358
00:17:25,540 --> 00:17:26,819
من مركز الشرطة القريب.

359
00:17:27,339 --> 00:17:28,400
على ما يرام. سأقوم بترتيب الأمر لك.

360
00:17:28,520 --> 00:17:29,220
عظيم، شكرا لك.

361
00:17:36,160 --> 00:17:37,360
أنت تموت من الضحك، أليس كذلك؟

362
00:17:39,800 --> 00:17:40,480
هل هذا واضح؟

363
00:17:42,460 --> 00:17:43,240
كنت أعرف.

364
00:17:44,500 --> 00:17:45,100
لم أكن أتوقع

365
00:17:45,220 --> 00:17:46,500
اليوم الذي سينتهي بتطور مؤامرة.

366
00:17:47,440 --> 00:17:48,160
ولكن مهلا،

367
00:17:48,360 --> 00:17:49,500
الآن نحن

368
00:17:49,500 --> 00:17:50,000
وحتى "أقرب"

369
00:17:50,000 --> 00:17:50,940
بالنظر إلى أننا قمنا بزيارتها
مركز الشرطة معا.

370
00:17:51,640 --> 00:17:52,980
يبقيه إلى أسفل، أليس كذلك؟

371
00:17:55,220 --> 00:17:55,920
آسف على الانتظار، سيدتي.

372
00:17:56,080 --> 00:17:57,580
هنا بطاقتك الرئيسية
وقسائم الإفطار.

373
00:17:58,660 --> 00:17:59,320
الإفطار غدا

374
00:17:59,320 --> 00:18:00,120
يتم تقديمه حتى الساعة 10:30 صباحًا.

375
00:18:00,220 --> 00:18:01,400
إنه في المطعم الصيني
في هذا الطابق.

376
00:18:02,980 --> 00:18:03,440
تمام.

377
00:18:03,940 --> 00:18:04,440
شكرًا.

378
00:18:04,880 --> 00:18:06,580
تذكر أن تغلق الباب
بمجرد دخولك

379
00:18:06,720 --> 00:18:08,180
ولا تفتحه لأحد.

380
00:18:08,400 --> 00:18:09,340
إذا بدا أي شيء خارجًا،

381
00:18:09,460 --> 00:18:10,220
اتصل بي على الفور.

382
00:18:11,540 --> 00:18:12,980
لا تكن بجنون العظمة.

383
00:18:14,300 --> 00:18:15,080
كيف لا أكون؟

384
00:18:15,640 --> 00:18:16,380
لقد عدنا للتو حرفيا

385
00:18:16,380 --> 00:18:17,460
من مركز الشرطة.

386
00:18:17,980 --> 00:18:18,440
لذا،

387
00:18:18,900 --> 00:18:20,240
من أجل سمعتي
وبراءتي

388
00:18:20,600 --> 00:18:21,360
ابقَ آمنًا هناك،

389
00:18:21,780 --> 00:18:22,240
حسنا؟

390
00:18:25,080 --> 00:18:25,820
تمام.

391
00:18:27,000 --> 00:18:28,080
لن تفعل ذلك

392
00:18:28,960 --> 00:18:30,260
فركها لمدة عام كامل، أليس كذلك؟

393
00:18:30,600 --> 00:18:31,140
أنا أشك في ذلك.

394
00:18:31,900 --> 00:18:33,600
نظرًا لـ "موهبتك" في الدراما،

395
00:18:33,800 --> 00:18:34,680
ربما سيكون لديك قصة جديدة

396
00:18:34,700 --> 00:18:35,840
لتتصدر هذا واحد بحلول يوم غد.

397
00:18:39,600 --> 00:18:40,320
ملابسك.

398
00:18:41,880 --> 00:18:42,300
أوه، صحيح.

399
00:18:42,520 --> 00:18:43,080
لقد نسيت تقريبا.

400
00:18:43,440 --> 00:18:43,940
شكرًا.

401
00:18:46,720 --> 00:18:47,160
حسنًا إذن،

402
00:18:47,560 --> 00:18:48,120
رئيسا للأعلى.

403
00:18:48,380 --> 00:18:48,960
نوما عميقا.

404
00:18:49,780 --> 00:18:50,500
غدا،

405
00:18:51,060 --> 00:18:52,060
سوف أتأكد من أن أبدو أكثر وضوحًا.

406
00:18:54,020 --> 00:18:55,380
ولا تنس أن تبدو مذهلاً.

407
00:18:57,820 --> 00:18:58,160
أنا...

408
00:18:58,940 --> 00:18:59,680
سأبذل قصارى جهدي.

409
00:19:01,220 --> 00:19:01,640
انا خارج.

410
00:19:06,820 --> 00:19:07,500
نراكم غدا.

411
00:19:45,160 --> 00:19:46,540
[السيد. لين]
هل أنت في المنزل؟

412
00:20:09,000 --> 00:20:09,380
نعم.

413
00:20:10,180 --> 00:20:11,060
المنظر من مكاني

414
00:20:11,320 --> 00:20:12,580
يجب أن يكون هو نفسه لك.

415
00:20:45,520 --> 00:20:48,320
[شيغوانغ]

416
00:20:48,320 --> 00:20:49,300
الى حد كبير.

417
00:20:50,340 --> 00:20:51,700
لماذا لا تزال مستيقظا

418
00:20:51,700 --> 00:20:52,380
والشرب؟

419
00:20:52,900 --> 00:20:54,200
لم يكن لديك ما يكفي في وقت سابق؟

420
00:21:00,620 --> 00:21:02,540
أفكر في الخطة السنوية.

421
00:21:04,800 --> 00:21:06,560
أنت مخلص للغاية.

422
00:21:07,300 --> 00:21:08,740
باعتبارك رئيسك ومرؤوسك،

423
00:21:08,780 --> 00:21:09,640
أشعر بالخجل.

424
00:21:11,820 --> 00:21:12,880
سأقوم بالطحن،

425
00:21:13,220 --> 00:21:15,480
بينما تفوزين فقط يا آنسة ني.

426
00:21:24,320 --> 00:21:25,540
انا ذاهب الى النوم الآن.

427
00:21:26,400 --> 00:21:27,640
ليلة سعيدة، السيد لين.

428
00:21:33,340 --> 00:21:33,800
تصبح على خير...

429
00:21:38,320 --> 00:21:38,820
الآنسة ني.

430
00:21:43,180 --> 00:21:44,940
حتى أنه مهووس
على تناسق نصوصه.

431
00:21:46,100 --> 00:21:47,160
إجمالي الوسواس القهري.

432
00:22:12,830 --> 00:22:16,240
[إلى Zhuang Xu: أنا آسف.
بصراحة لم أدرك]

433
00:22:16,240 --> 00:22:18,720
[لقد حدث شيء ما بينك وبين رونغ.]

434
00:22:32,220 --> 00:22:34,460
[أنا آسف. أنا بصراحة لم أدرك
لقد حدث شيء ما بينك وبين رونغ.]

435
00:22:34,460 --> 00:22:36,100
[وإلا لم أكن لأعترف
لك.]

436
00:22:36,100 --> 00:22:37,760
[آمل أنني لم أسبب لك أي مشكلة.]

437
00:22:57,640 --> 00:22:58,140
لقد كان سيليانج

438
00:22:58,140 --> 00:22:59,020
الاحماء بالنسبة لي.

439
00:22:59,460 --> 00:23:00,240
عندما أرسلتها إلى المنزل،

440
00:23:00,760 --> 00:23:01,480
لقد طلبت منها فقط نقطة فارغة.

441
00:23:02,720 --> 00:23:03,280
هي أخيرا

442
00:23:03,900 --> 00:23:04,480
قال نعم.

443
00:23:05,140 --> 00:23:05,640
تهاني.

444
00:23:07,100 --> 00:23:07,800
لقد حصلت على رغبتك.

445
00:23:11,420 --> 00:23:12,440
وبعد كل هذا الوقت،

446
00:23:13,540 --> 00:23:14,360
وافقت أخيرا

447
00:23:14,380 --> 00:23:15,380
ليكون معي.

448
00:23:17,160 --> 00:23:19,080
لكنني لا أشعر بالاندفاع الذي توقعته.

449
00:23:19,840 --> 00:23:21,000
أنا لا أحاول أن ألعب دور الشهيد.

450
00:23:21,680 --> 00:23:22,360
أنا أعلم

451
00:23:23,820 --> 00:23:25,480
لقد اختارتني فقط
لأنها لم تجد

452
00:23:25,480 --> 00:23:26,540
أي شخص لديه إعداد أفضل

453
00:23:27,120 --> 00:23:28,260
من يهتم بها أكثر مني.

454
00:23:29,560 --> 00:23:30,760
ولكن الحق يقال،

455
00:23:32,560 --> 00:23:34,060
كم من المشاعر
هل بقي لي حتى في الخزان؟

456
00:23:35,580 --> 00:23:36,480
خلال الأشهر القليلة الأولى،

457
00:23:36,480 --> 00:23:37,720
لقد كنت مهووسا حقا.

458
00:23:39,020 --> 00:23:40,480
لا أستطيع أن أترك الآن

459
00:23:42,080 --> 00:23:43,040
ليس فقط لأنني لست مستعدا
للتخلي،

460
00:23:44,720 --> 00:23:45,520
ولكن لأنني لم أجد

461
00:23:45,540 --> 00:23:46,780
أي شخص أفضل منها حتى الآن.

462
00:23:58,160 --> 00:23:58,620
ماذا عنك؟

463
00:24:00,260 --> 00:24:01,260
ماذا قال يي رونغ

464
00:24:01,260 --> 00:24:02,060
عندما لحقت بك اليوم؟

465
00:24:02,060 --> 00:24:03,400
♪ الأيام الممطرة تترك شعري رطبًا ♪

466
00:24:03,400 --> 00:24:03,960
لا شيء كثيرا.

467
00:24:05,740 --> 00:24:06,780
لقد حصلنا للتو على سيارات أجرة منفصلة.

468
00:24:07,060 --> 00:24:08,280
♪ الأيام المشمسة تجفف الملاءات في الضوء ♪

469
00:24:08,280 --> 00:24:10,020
هل هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور؟

470
00:24:11,120 --> 00:24:11,780
من المواعدة

471
00:24:12,660 --> 00:24:14,140
كل الطريق إلى الزواج.

472
00:24:14,140 --> 00:24:15,060
♪ أشعر بالوحدة في هذه المدينة ♪

473
00:24:15,060 --> 00:24:15,960
هو الحب الحقيقي

474
00:24:15,960 --> 00:24:16,880
فقط لمجموع المصيد

475
00:24:17,420 --> 00:24:18,760
مثلك؟

476
00:24:18,760 --> 00:24:21,880
♪ لا محادثات، فقط الهواء الهادئ ♪

477
00:24:21,880 --> 00:24:23,020
ومع ذلك، أنا لا أستسلم.

478
00:24:23,400 --> 00:24:24,340
سأظل معجبة بك،

479
00:24:25,080 --> 00:24:27,180
حتى اليوم
أخيرًا رجعت الشعور.

480
00:24:27,400 --> 00:24:30,880
♪الأيام التي مضت على رحيلك♪

481
00:24:31,040 --> 00:24:31,960
أعطني الوقت. سأفوز بك.

482
00:24:34,320 --> 00:24:37,720
♪ مازلت لم أتعلم المضي قدمًا ♪

483
00:24:41,160 --> 00:24:44,740
♪ كل ليلة هادئة تقع حولي ♪

484
00:24:45,760 --> 00:24:51,720
♪ حتى مع إضاءة الأضواء،
يتوهجون بشكل خافت وشاحب♪

485
00:24:54,640 --> 00:24:58,620
♪ كل ما يمكنني فعله هو أن أنادي بصوت عالٍ ♪

486
00:24:58,680 --> 00:25:02,740
♪ لإخفاء الألم الباهت بالداخل ♪

487
00:25:03,230 --> 00:25:05,960
♪ أقبض على الندم بشدة ♪

488
00:25:06,040 --> 00:25:09,820
♪وإلقاءها
في سماء الألعاب النارية الساطعة ♪

489
00:25:10,180 --> 00:25:12,760
♪ حتى لو يتلاشى الحب بسرعة كبيرة ♪

490
00:25:12,960 --> 00:25:17,680
♪ سأباركك بالنعمة التي أملكها ♪

491
00:25:18,360 --> 00:25:23,180
♪ لقد رحلت إلى الأبد ♪

492
00:25:49,660 --> 00:25:50,160
هل أنت مستيقظ؟

493
00:25:50,160 --> 00:25:50,920
[السيد. لين]

494
00:25:50,920 --> 00:25:51,780
أنا بالفعل في الفندق.

495
00:25:57,560 --> 00:25:58,020
أنت مستيقظ؟

496
00:25:58,700 --> 00:25:59,560
لقد انتعشت تمامًا.

497
00:25:59,780 --> 00:26:00,760
التوجه إلى أسفل لمقابلتك الآن.

498
00:26:01,480 --> 00:26:03,060
على ما يرام. أنا في الردهة.

499
00:26:04,460 --> 00:26:07,780
♪يصبح نبض قلبي
مستحيل تجاهله♪

500
00:26:08,480 --> 00:26:11,040
♪ قلت أنك تحب الصيف ♪

501
00:26:11,060 --> 00:26:16,640
♪ ومع ذلك فأنا ضائع في الطريقة التي تبتسم بها ♪

502
00:26:17,000 --> 00:26:20,260
♪ لقد كنت في ذهني طوال اليوم ♪

503
00:26:20,260 --> 00:26:21,580
ماذا تفعل هنا في وقت مبكر جدا؟

504
00:26:21,580 --> 00:26:24,060
♪أتساءل عما إذا كان هذا الشعور
باقية بالنسبة لك أيضا ♪

505
00:26:24,060 --> 00:26:25,060
إنها طريقة مبكرة جدًا

506
00:26:26,400 --> 00:26:27,120
لحفل الزفاف.

507
00:26:27,120 --> 00:26:28,440
♪ مثل الخطوط ذات اللون البني الداكن
من فيلم كلاسيكي ♪

508
00:26:28,440 --> 00:26:29,940
عرض الفندق

509
00:26:29,940 --> 00:26:30,960
قسيمتين للإفطار، أليس كذلك؟

510
00:26:30,960 --> 00:26:32,260
♪ ومع ذلك ما زلت أنتظر، باستمرار ♪

511
00:26:32,260 --> 00:26:33,480
لا يمكن أن ندعهم يضيعون، يا آنسة ني.

512
00:26:33,860 --> 00:26:37,360
♪ لقد كنت في ذهني طوال اليوم ♪

513
00:26:37,800 --> 00:26:40,160
♪ فقط أقرب إليك قليلاً ♪

514
00:26:40,160 --> 00:26:41,280
أنا هنا لأبقيك بصحبة
لتناول الافطار.

515
00:26:42,000 --> 00:26:45,860
♪ قبل كل ليلة سعيدة ♪

516
00:26:46,460 --> 00:26:50,240
♪ أهمس باسمك مراراً وتكراراً ♪

517
00:26:53,420 --> 00:26:54,840
كم عدد اللوحات كان؟

518
00:26:56,060 --> 00:26:58,220
هذه هي اللوحة الأولى

519
00:26:58,580 --> 00:26:59,120
من الفاكهة.

520
00:27:00,660 --> 00:27:01,460
إفطار كبير، هاه؟

521
00:27:01,700 --> 00:27:02,620
أعتقد أنه سيكون لديك أي غرفة متبقية

522
00:27:02,620 --> 00:27:03,300
لغداء الزفاف؟

523
00:27:04,100 --> 00:27:05,940
يجب أن أزودك بالوقود حتى تتمكن من قضاء اليوم.

524
00:27:06,300 --> 00:27:07,680
لا تبيع معدتي قصيرة.

525
00:27:11,140 --> 00:27:11,560
بالمناسبة،

526
00:27:11,740 --> 00:27:12,560
كيف تتم حفلات الزفاف عادة

527
00:27:12,560 --> 00:27:13,260
في شنغهاي؟

528
00:27:14,060 --> 00:27:15,120
أمس كان بالليل

529
00:27:15,140 --> 00:27:16,000
ولكن هذا عند الظهر؟

530
00:27:17,120 --> 00:27:18,300
الليالي هي القاعدة هنا.

531
00:27:18,860 --> 00:27:19,920
يجب أن يكونوا متابعين

532
00:27:19,920 --> 00:27:21,460
عاداتهم المحلية، ثم.

533
00:27:21,960 --> 00:27:22,540
وشى

534
00:27:22,540 --> 00:27:23,580
هل حفلات الزفاف عند الظهر أيضا.

535
00:27:26,360 --> 00:27:27,160
الظهيرة لطيفة أيضًا.

536
00:27:41,020 --> 00:27:42,260
هل ستنتهي

537
00:27:42,760 --> 00:27:43,300
هذا الخبز؟

538
00:27:45,640 --> 00:27:46,720
هل تريد مني أن أعتني بالأمر نيابةً عنك؟

539
00:27:54,880 --> 00:27:56,200
ما الأمر مع تلك النظرة؟

540
00:27:56,380 --> 00:27:57,360
ليس الأمر وكأنك تأكله،

541
00:27:57,380 --> 00:27:58,780
ونحن لا نستطيع الحصول عليه
تذهب سدى، السيد لين.

542
00:27:59,180 --> 00:27:59,700
لا شئ.

543
00:28:00,340 --> 00:28:01,200
لقد كنت أركض الأرقام للحفاظ على...

544
00:28:05,000 --> 00:28:05,540
التكلفة...

545
00:28:05,880 --> 00:28:07,520
قد تحتاج إلى ترقية.

546
00:28:09,140 --> 00:28:09,820
هل يمكنك فقط

547
00:28:09,820 --> 00:28:10,980
التوقف عن كونك مدمن عمل؟

548
00:28:11,380 --> 00:28:12,260
إنها طريقة مبكرة جدًا

549
00:28:12,360 --> 00:28:13,300
للحصول على محاضرة عن التكاليف.

550
00:28:13,360 --> 00:28:14,080
رأسي يدور.

551
00:28:16,060 --> 00:28:16,760
إنه جاف نوعًا ما.

552
00:28:17,220 --> 00:28:18,100
ليس الأفضل.

553
00:28:19,660 --> 00:28:20,360
هل تفضل

554
00:28:20,360 --> 00:28:21,620
إفطار غربي؟

555
00:28:22,140 --> 00:28:23,180
إنه أسهل.

556
00:28:23,520 --> 00:28:24,960
لكنني لست من الصعب إرضاءه.

557
00:28:25,240 --> 00:28:25,800
أستطيع التكيف.

558
00:28:32,840 --> 00:28:33,860
ثم دعونا نخلطها.

559
00:28:34,820 --> 00:28:35,900
أكثر قليلا متنوعة

560
00:28:36,060 --> 00:28:37,220
ربما يكون أكثر صحة على أي حال.

561
00:28:38,720 --> 00:28:39,280
فهمتها.

562
00:28:43,960 --> 00:28:44,800
الانتهاء من حليب الصويا الخاص بك ،
ودعنا نذهب.

563
00:28:45,060 --> 00:28:45,740
هذا كثير في الوقت الحالي.

564
00:28:46,440 --> 00:28:47,080
تناول الكثير من الطعام ليس جيدًا بالنسبة لك.

565
00:28:47,860 --> 00:28:48,280
تمام.

566
00:29:00,040 --> 00:29:01,040
سيارة جديدة؟

567
00:29:01,920 --> 00:29:03,720
لا أعتقد أنني رأيت هذا من قبل.

568
00:29:04,340 --> 00:29:05,180
هدية من جدي.

569
00:29:05,540 --> 00:29:06,580
لقد كان مجرد الجلوس في المرآب.

570
00:29:07,380 --> 00:29:09,300
ولكن بما أن معاييرك عالية جدًا،

571
00:29:09,460 --> 00:29:10,360
ولا أستطيع مقابلتهم تمامًا،

572
00:29:10,820 --> 00:29:12,260
كان علي أن أجرب نهجا مختلفا.

573
00:29:13,300 --> 00:29:16,060
ما المعايير الخاصة بي؟

574
00:29:17,920 --> 00:29:18,420
أنت لا تتذكر؟

575
00:29:21,820 --> 00:29:23,000
"لتبدو أكثر وضوحا."

576
00:29:28,240 --> 00:29:29,620
لا يمكنك أن تبدو أكثر وضوحًا،

577
00:29:29,620 --> 00:29:30,100
لذا...

578
00:29:31,400 --> 00:29:32,360
السيد لين،

579
00:29:32,360 --> 00:29:33,600
أنت نرجسي.

580
00:29:34,040 --> 00:29:34,560
على أية حال،

581
00:29:35,100 --> 00:29:36,120
سعيد لأنني أستطيع الترفيه عنك.

582
00:29:36,560 --> 00:29:37,140
ادخل.

583
00:29:44,860 --> 00:29:46,140
في الواقع، أنت...

584
00:29:53,960 --> 00:29:54,580
ماذا؟

585
00:29:58,760 --> 00:29:59,760
أنت تبدو أكثر وضوحا.

586
00:30:05,520 --> 00:30:06,180
ثم كان الأمر يستحق ذلك،

587
00:30:06,180 --> 00:30:07,020
بعد تجربة العديد من العلاقات.

588
00:30:08,560 --> 00:30:09,540
ادخلي يا آنسة ني.

589
00:30:10,140 --> 00:30:11,280
إنه لمن دواعي سروري أن أكون سائقك.

590
00:30:11,820 --> 00:30:12,380
شكرًا لك.

591
00:30:21,220 --> 00:30:24,300
[نحن متزوجون]

592
00:30:33,360 --> 00:30:34,060
تذهب إلى الأمام.

593
00:30:34,380 --> 00:30:35,020
سوف أجد مكانا.

594
00:30:36,140 --> 00:30:37,040
سوف آتي معك.

595
00:30:37,460 --> 00:30:38,020
هذا جيد.

596
00:30:38,540 --> 00:30:39,200
فقط اخرج من هنا.

597
00:30:40,040 --> 00:30:40,640
حسنًا إذن.

598
00:30:49,380 --> 00:30:49,920
يجب أن أذهب.

599
00:30:50,480 --> 00:30:52,300
شيغوا!

600
00:30:52,520 --> 00:30:53,700
رئيس.

601
00:30:54,500 --> 00:30:56,260
ماذا يفترض أن يعني هذا؟

602
00:30:56,280 --> 00:30:57,660
أنت تحاول أن تتفوق علي
في يوم زفافي؟

603
00:30:58,020 --> 00:30:58,960
وماذا كان يقود صديقك؟

604
00:30:59,380 --> 00:31:00,120
بدا مجنونا.

605
00:31:01,660 --> 00:31:02,880
يا رئيس، إنه حفل زفافك.

606
00:31:02,880 --> 00:31:04,160
هدئ أعصابك.

607
00:31:04,840 --> 00:31:05,880
إنه يومك الكبير.

608
00:31:05,900 --> 00:31:07,080
اضطررت إلى سحب كل المحطات.

609
00:31:07,240 --> 00:31:07,780
شكرًا.

610
00:31:07,820 --> 00:31:08,180
شكرًا.

611
00:31:09,560 --> 00:31:09,940
لقد حصلت على هذا.

612
00:31:13,080 --> 00:31:14,320
إلقاء اللوم على شيانغ تشون لهذا.

613
00:31:15,020 --> 00:31:15,720
قال

614
00:31:16,420 --> 00:31:17,380
العودة حول التخرج,

615
00:31:17,380 --> 00:31:18,680
عندما كانوا يشربون في النوم،

616
00:31:19,300 --> 00:31:20,180
لقد أهدر Zhuang Xu وقال

617
00:31:20,380 --> 00:31:21,420
لم يكن لديه أي فكرة

618
00:31:21,420 --> 00:31:22,240
كم سنة كان عليه أن يطحن

619
00:31:22,260 --> 00:31:23,060
فقط من أجل تحمل تكاليف حفل الزفاف.

620
00:31:23,400 --> 00:31:24,860
كان متأكداً من أنه سيكون الأخير
للزواج.

621
00:31:26,200 --> 00:31:27,460
لذلك وعد بأنه سيكون هناك
كصاحب العريس.

622
00:31:29,140 --> 00:31:30,240
أما من جهتي للأمور

623
00:31:31,380 --> 00:31:33,020
لقد كان رونغ عمليًا جدًا هذه المرة.

624
00:31:35,640 --> 00:31:37,360
شيغوا.

625
00:31:38,380 --> 00:31:39,120
تعامل معها بسهولة.

626
00:31:41,680 --> 00:31:42,320
تهاني.

627
00:31:43,080 --> 00:31:44,320
شكرًا.

628
00:31:45,420 --> 00:31:46,780
انتظر، هل أحضرت هدية أيضًا؟

629
00:31:47,160 --> 00:31:48,040
قلت

630
00:31:48,060 --> 00:31:49,020
يجب عليك فقط الاستمتاع بالعيد.

631
00:31:49,040 --> 00:31:49,900
لقد أرسلناهم بشكل مزدوج.

632
00:31:50,720 --> 00:31:51,640
لا.

633
00:31:52,280 --> 00:31:53,700
ألا ينبغي أن تأتي الهدية مني؟

634
00:31:59,000 --> 00:32:00,920
ولكن هذا هو وسيلة سخية للغاية.

635
00:32:01,080 --> 00:32:02,100
أين سكينتي؟

636
00:32:02,120 --> 00:32:03,040
انا بحاجة الى شيء

637
00:32:03,040 --> 00:32:05,440
لقطع طريق
كل هذه الأشياء الطرية المحبوبة.

638
00:32:06,260 --> 00:32:06,940
هديته

639
00:32:07,160 --> 00:32:07,980
لا علاقة له بي.

640
00:32:08,940 --> 00:32:09,800
هذا واحد مني.

641
00:32:10,520 --> 00:32:11,000
رئيس,

642
00:32:12,060 --> 00:32:12,680
كن سعيدا، حسنا؟

643
00:32:18,980 --> 00:32:20,700
شيغوا.

644
00:32:21,680 --> 00:32:22,780
تمسك بقوة

645
00:32:22,780 --> 00:32:23,980
لسعادتك.

646
00:32:25,700 --> 00:32:26,460
لا تكن سخيفا.

647
00:32:33,240 --> 00:32:33,760
أنا سوف.

648
00:32:49,500 --> 00:32:50,000
شيغوا!

649
00:32:50,960 --> 00:32:51,840
شيغوانغ، اسرع.

650
00:32:51,840 --> 00:32:52,420
مرحبًا.

651
00:32:57,620 --> 00:32:58,500
تجلس بجانبها.

652
00:32:58,760 --> 00:32:59,660
أشعر أنها على وشك

653
00:32:59,660 --> 00:33:00,440
ليضعني تحت الاستجواب

654
00:33:00,740 --> 00:33:01,480
أستطيع

655
00:33:01,500 --> 00:33:02,920
استجواب صديقها الخاص بك أيضا، هل تعلم؟

656
00:33:03,380 --> 00:33:05,660
حسنا، دعونا نرى ما لديك.

657
00:33:12,220 --> 00:33:13,460
فقط اصنع شيئًا ما.

658
00:33:13,660 --> 00:33:14,900
ولكن لا تسرف.

659
00:33:14,960 --> 00:33:15,760
أخشى أنني لن أكون قادرًا على الاستمرار.

660
00:33:18,480 --> 00:33:19,780
ما هي الزاوية هنا؟

661
00:33:20,420 --> 00:33:21,060
مثل...

662
00:33:21,380 --> 00:33:22,240
هل كنت تطاردني،

663
00:33:22,700 --> 00:33:23,580
أو العكس؟

664
00:33:24,240 --> 00:33:24,800
كم من الوقت مضى؟

665
00:33:25,320 --> 00:33:26,920
يجب علينا المزامنة على الأساسيات.

666
00:33:28,600 --> 00:33:29,700
هل نحن حقا بحاجة للحصول على هذا التحديد؟

667
00:33:33,000 --> 00:33:34,060
ما أنت

668
00:33:34,360 --> 00:33:35,600
يهمس حول؟

669
00:33:36,400 --> 00:33:37,620
يا رفاق ترى بعضكم البعض كل يوم،

670
00:33:37,980 --> 00:33:39,100
وما زال عليك التذمر

671
00:33:39,120 --> 00:33:40,040
لبعضنا البعض أمامنا؟

672
00:33:44,040 --> 00:33:45,260
نحن لسنا كذلك.

673
00:33:48,440 --> 00:33:49,300
الطعام هنا.

674
00:33:49,800 --> 00:33:50,640
حلو.

675
00:33:50,860 --> 00:33:51,840
على الأقل لن نضطر لمشاهدة هذا

676
00:33:51,840 --> 00:33:52,500
على معدة فارغة.

677
00:33:52,700 --> 00:33:53,740
من المؤكد أن الرئيس يعرف التدريبات.

678
00:33:55,380 --> 00:33:56,720
ألا يوجد أحد يجلس بجانبي؟

679
00:33:56,740 --> 00:33:57,640
يتم تقديم الطعام بالفعل.

680
00:33:58,840 --> 00:33:59,580
هذه المقاعد

681
00:33:59,620 --> 00:34:01,020
هي لوصيفة الشرف والعريس.

682
00:34:01,260 --> 00:34:02,140
لا يوجد مكان على طاولة الرأس.

683
00:34:02,980 --> 00:34:04,380
أشك في أنه سيكون لديهم الوقت

684
00:34:04,380 --> 00:34:05,140
للاستيلاء على لدغة على أي حال.

685
00:34:06,120 --> 00:34:07,760
لذلك نحن فقط ثمانية منا.

686
00:34:08,500 --> 00:34:09,520
المزيد من الطعام لنا.

687
00:34:10,860 --> 00:34:12,199
عادي. دائما عن الطعام.

688
00:34:23,139 --> 00:34:24,639
السيدات والسادة،
يرجى أخذ مقاعدكم.

689
00:34:24,880 --> 00:34:26,659
الحفل على وشك أن يبدأ.

690
00:34:26,900 --> 00:34:28,380
من فضلك انضم لي
في جولة من التصفيق الحار

691
00:34:28,560 --> 00:34:29,820
للترحيب

692
00:34:30,139 --> 00:34:30,719
المتزوجين حديثا.

693
00:34:38,280 --> 00:34:40,380
الرومانسية الجامعية بسيطة ولكنها خالدة.

694
00:34:40,580 --> 00:34:41,900
عروستنا وعريسنا

695
00:34:41,920 --> 00:34:43,420
كلاهما حضر المرموقة

696
00:34:43,639 --> 00:34:44,460
جامعة جيانغنينغ.

697
00:34:44,679 --> 00:34:45,780
التقيا

698
00:34:45,900 --> 00:34:47,480
من خلال الأصدقاء المشتركين

699
00:34:47,659 --> 00:34:48,400
ومشتركة

700
00:34:48,400 --> 00:34:50,219
رحلة جميلة معا.

701
00:34:50,639 --> 00:34:52,239
والآن بعد ستة أشهر من التخرج

702
00:34:52,460 --> 00:34:53,340
الرابطة العميقة التي يتقاسمونها

703
00:34:53,340 --> 00:34:55,080
وقد دفعهم إلى القيام بذلك

704
00:34:55,219 --> 00:34:56,800
نذر مدى الحياة لبعضنا البعض ،

705
00:34:57,100 --> 00:34:58,100
وتدخل

706
00:34:58,100 --> 00:34:59,420
هذا الفصل العظيم القادم

707
00:34:59,520 --> 00:35:00,360
من حياتهم

708
00:35:00,500 --> 00:35:01,380
معًا.

709
00:35:01,820 --> 00:35:03,280
دعونا نسمع ذلك

710
00:35:03,440 --> 00:35:05,140
لحبهم الذي لا يتزعزع.

711
00:35:05,700 --> 00:35:07,120
يجب أن يكونوا كذلك

712
00:35:07,180 --> 00:35:08,220
غارقة في الفرح،

713
00:35:08,360 --> 00:35:09,340
ولكن هناك

714
00:35:09,420 --> 00:35:10,600
أربعة أشخاص

715
00:35:10,640 --> 00:35:11,600
حتى أكثر تحركا،

716
00:35:11,800 --> 00:35:13,500
بهم

717
00:35:13,560 --> 00:35:14,260
الوالدين.

718
00:35:15,020 --> 00:35:16,660
وإلى والدينا الفخورين

719
00:35:16,700 --> 00:35:17,260
هل من الممكن أن تقف

720
00:35:17,500 --> 00:35:18,760
وأقول مرحبا

721
00:35:18,820 --> 00:35:19,520
للجميع؟

722
00:35:51,820 --> 00:35:52,340
شيغوانغ،

723
00:35:53,720 --> 00:35:54,360
الاسترخاء.

724
00:36:06,160 --> 00:36:07,380
أين كنت حتى

725
00:36:07,640 --> 00:36:09,260
العثور على هذه الكتلة العملاقة من الدهون؟

726
00:36:10,960 --> 00:36:11,740
مركزة جدا؟

727
00:36:12,060 --> 00:36:12,700
فقط أمسكت بأي شيء.

728
00:36:15,540 --> 00:36:16,220
جي، شكرا.

729
00:36:16,280 --> 00:36:17,220
سوف أساعد نفسي.

730
00:36:22,220 --> 00:36:22,840
رونغ.

731
00:36:24,360 --> 00:36:25,580
ألا ينبغي أن تكون مع العروس؟

732
00:36:25,740 --> 00:36:26,720
أخبرني الرئيس أن آخذ قسطاً من الراحة

733
00:36:26,720 --> 00:36:27,400
والحصول على بعض الطعام.

734
00:36:27,400 --> 00:36:28,340
ويتولى أقاربها المسؤولية في الوقت الحالي.

735
00:36:28,600 --> 00:36:29,460
من الأفضل أن تحفر،

736
00:36:29,480 --> 00:36:30,640
أو لن يتبقى شيء

737
00:36:32,020 --> 00:36:33,560
اعتقدت أنك كنت على نظام غذائي.

738
00:36:34,040 --> 00:36:34,860
تتراكم عالية، أليس كذلك؟

739
00:36:36,160 --> 00:36:37,260
السعرات الحرارية في حفل الزفاف لا تحسب.

740
00:36:41,200 --> 00:36:42,880
بدا اسمك مألوفا جدا

741
00:36:42,920 --> 00:36:43,860
عندما سمعت ذلك بالأمس.

742
00:36:44,120 --> 00:36:45,100
وبعد ذلك ذكرت
أنت من شنغيوان.

743
00:36:45,340 --> 00:36:46,340
لقد نقرت للتو

744
00:36:46,940 --> 00:36:47,980
أنك كذلك

745
00:36:48,320 --> 00:36:49,040
رئيسنا

746
00:36:49,040 --> 00:36:50,000
حفيد.

747
00:36:53,800 --> 00:36:54,460
هل تعمل في شنغيوان؟

748
00:36:55,340 --> 00:36:57,120
أنا المساعد
للسيد شنغ في التسويق.

749
00:36:58,600 --> 00:36:59,480
شينغجي؟

750
00:37:02,220 --> 00:37:03,320
لذلك أنت تعمل تحت قيادته.

751
00:37:04,700 --> 00:37:05,560
شيغوا،

752
00:37:05,840 --> 00:37:07,300
هي عائلة صديقك
في الواقع بهذه القوة؟

753
00:37:13,580 --> 00:37:15,000
من المؤسف أنني لم أفعل ذلك أبدًا

754
00:37:15,000 --> 00:37:16,080
واجهتك في المقر الرئيسي.

755
00:37:16,460 --> 00:37:17,700
لقد انضممت للتو إلى الشركة

756
00:37:17,820 --> 00:37:18,960
عندما سمعتك

757
00:37:19,060 --> 00:37:19,720
تم تعيينها

758
00:37:19,740 --> 00:37:20,580
إلى شركة تابعة.

759
00:37:21,040 --> 00:37:22,180
لذلك انتهى بك الأمر في سوتشو.

760
00:37:22,240 --> 00:37:23,620
وفي نفس الشركة معك يا Xiguang.

761
00:37:24,320 --> 00:37:25,060
بالمناسبة، شيغوانغ،

762
00:37:25,900 --> 00:37:26,360
لماذا قررت

763
00:37:26,360 --> 00:37:27,400
للعمل في سوتشو؟

764
00:37:28,380 --> 00:37:30,320
أعني أن سوتشو تقوم بعمل رائع،

765
00:37:30,920 --> 00:37:31,880
لكنها لا تزال لا تقارن

766
00:37:32,160 --> 00:37:33,280
إلى شنغهاي للحصول على الفرص.

767
00:37:42,420 --> 00:37:43,380
في الواقع، أنا أحب سوتشو تمامًا.

768
00:37:43,440 --> 00:37:44,560
المكتب هناك

769
00:37:44,560 --> 00:37:46,200
هو مشروع مشترك
بين عائلتي وشينغيوان.

770
00:37:46,360 --> 00:37:47,780
انها مجرد أكثر استرخاء.

771
00:37:47,960 --> 00:37:49,840
بالتأكيد، شنغهاي لديها
الكثير من الفرص،

772
00:37:49,880 --> 00:37:51,920
ولكن تلك التي ذكرتها

773
00:37:52,740 --> 00:37:53,760
ليست مفيدة حقا بالنسبة لي.

774
00:37:57,100 --> 00:37:57,520
أوه صحيح،

775
00:37:58,220 --> 00:38:00,140
عائلتي تعرف عائلة شنغ جيدًا.

776
00:38:00,440 --> 00:38:01,580
رونغ، بما أنك تعمل في شنغيوان،

777
00:38:01,580 --> 00:38:02,560
إذا واجهت أي مشاكل،

778
00:38:02,560 --> 00:38:03,300
يمكنك دائما أن تأتي إلي.

779
00:38:03,420 --> 00:38:04,260
لا تخجل من ذلك.

780
00:38:04,340 --> 00:38:05,520
السند الذي شاركناه في الكلية

781
00:38:05,540 --> 00:38:06,260
هو حقا نادرة وقيمة.

782
00:38:06,620 --> 00:38:07,660
إذا كان هناك أي طريقة أستطيع المساعدة بها،

783
00:38:07,660 --> 00:38:08,540
سأفعل بالتأكيد.

784
00:38:24,380 --> 00:38:24,900
هيا، احفر.

785
00:38:25,220 --> 00:38:26,320
إنهم يأتون ليشربوا نخبنا

786
00:38:27,220 --> 00:38:29,040
يبدو شيانغ كون حادًا جدًا اليوم.

787
00:38:34,000 --> 00:38:35,000
هل كنت مغرورًا جدًا؟

788
00:38:36,700 --> 00:38:37,480
على ماذا تضحك؟

789
00:38:40,900 --> 00:38:41,560
هذا مضحك

790
00:38:42,160 --> 00:38:43,720
مشاهدة شخص ما

791
00:38:43,900 --> 00:38:45,180
تقديم عرض كبير،

792
00:38:45,600 --> 00:38:47,260
بينما الضارب الثقيل الحقيقي بجانبي

793
00:38:47,380 --> 00:38:48,960
لا يلقي إلا دفعة ناعمة،

794
00:38:49,540 --> 00:38:50,460
يكفي

795
00:38:50,740 --> 00:38:51,900
لإبقاء الناس في الطابور.

796
00:38:53,940 --> 00:38:55,400
الطعام هنا جيد جدًا.

797
00:38:55,580 --> 00:38:56,840
حقا يستحق هذا الثمن.

798
00:38:56,920 --> 00:38:57,860
حتى أنهم يقدمون جراد البحر.

799
00:39:00,880 --> 00:39:01,500
شيغوانغ،

800
00:39:02,340 --> 00:39:03,160
هل أتيت

801
00:39:03,160 --> 00:39:04,440
من سوتشو هذا الصباح؟

802
00:39:05,360 --> 00:39:05,940
لا.

803
00:39:06,420 --> 00:39:07,340
لقد حصلت

804
00:39:07,560 --> 00:39:09,300
في وقت متأخر جدًا من الليلة الماضية،
لذلك لم أعود.

805
00:39:18,260 --> 00:39:19,260
انتظر، هل سمعت ذلك بشكل صحيح؟

806
00:39:20,200 --> 00:39:22,440
أنت لم تعد إلى سوتشو الليلة الماضية؟

807
00:39:23,620 --> 00:39:25,100
لا تقل لي أنك بقيت في شنغهاي.

808
00:39:25,580 --> 00:39:26,380
إذن أين بقيت؟

809
00:39:28,140 --> 00:39:29,560
يجب أن يكون لدى السيد لين منزل

810
00:39:29,820 --> 00:39:30,980
في شنغهاي.

811
00:39:33,220 --> 00:39:33,980
مكاني

812
00:39:34,160 --> 00:39:35,360
يقع بالقرب من فندق Xiguang،

813
00:39:35,900 --> 00:39:37,480
حتى أتمكن من التأرجح واصطحابها.

814
00:39:39,800 --> 00:39:40,520
أرى.

815
00:39:56,440 --> 00:39:57,340
مهلا، هل أتيت أيضا؟

816
00:39:58,080 --> 00:39:59,340
ألا يجب أن تكون مع الرئيس،

817
00:39:59,460 --> 00:40:00,540
القيام بالجولات؟

818
00:40:06,420 --> 00:40:07,220
حسنا،

819
00:40:07,420 --> 00:40:08,840
أقاربهم
يمكن حقا أن تحمل الخمور الخاصة بهم.

820
00:40:09,380 --> 00:40:10,780
أعتقد أنهم لا يحتاجون
Zhuang Xu لذلك.

821
00:40:11,520 --> 00:40:12,280
بجانب،

822
00:40:12,860 --> 00:40:14,200
لا يبدو كذلك

823
00:40:14,680 --> 00:40:15,480
الكثير من الشارب

824
00:40:15,800 --> 00:40:16,940
على أية حال.

825
00:40:17,520 --> 00:40:18,520
يمكنه أن يشرب أكثر الآن

826
00:40:18,520 --> 00:40:19,240
من العودة إلى الكلية.

827
00:40:19,820 --> 00:40:21,280
التمويل بالتأكيد يجعلك أفضل
في عقد الخمور الخاصة بك.

828
00:40:21,640 --> 00:40:22,060
أوه صحيح،

829
00:40:22,420 --> 00:40:23,760
قال لي أمس

830
00:40:24,100 --> 00:40:25,700
أنه تحول فعلا
من قروض هوايا

831
00:40:25,720 --> 00:40:26,640
إلى الخدمات المصرفية الاستثمارية.

832
00:40:26,820 --> 00:40:27,520
بجد؟

833
00:40:27,760 --> 00:40:28,880
حتى أقسام هوايا العادية

834
00:40:28,880 --> 00:40:29,680
من الصعب الدخول إليها،

835
00:40:29,820 --> 00:40:31,140
ناهيك عن الخدمات المصرفية الاستثمارية.

836
00:40:31,620 --> 00:40:33,200
Zhuang Xu، هذا أمر لا يصدق.

837
00:40:33,380 --> 00:40:34,020
نعم،

838
00:40:34,420 --> 00:40:35,620
لقد تخرجت منذ ستة أشهر فقط،

839
00:40:35,920 --> 00:40:37,040
وأنت تتحرك صعودا

840
00:40:37,040 --> 00:40:38,100
السلم بالفعل؟

841
00:40:39,340 --> 00:40:40,120
فقط الحظ، على ما أعتقد.

842
00:40:40,340 --> 00:40:41,840
لقد أبقيت ذلك طي الكتمان حقًا.

843
00:40:42,000 --> 00:40:43,500
خطوة بهذا الحجم،
ولم تخبرنا شيئا؟

844
00:40:44,580 --> 00:40:45,160
رونغ،

845
00:40:45,340 --> 00:40:46,320
كيف لم تخبرني؟

846
00:40:46,820 --> 00:40:47,760
يا رفاق تعرفون حقا
كيف تلعبها بشكل رائع.

847
00:40:48,280 --> 00:40:49,920
"الحظ" هو مثل هذا بخس.

848
00:40:50,420 --> 00:40:51,620
لديك القدرة والقيادة.

849
00:40:51,980 --> 00:40:52,860
بالطبع ستنجح.

850
00:40:53,920 --> 00:40:54,660
في الخدمات المصرفية الاستثمارية،

851
00:40:54,720 --> 00:40:55,920
لابد أن راتبك قد تضاعف بالفعل.

852
00:40:56,560 --> 00:40:58,060
سمعت مكافأة نهاية العام
جيد في ستة أرقام.

853
00:40:58,680 --> 00:40:59,580
بهذه الوتيرة،

854
00:40:59,840 --> 00:41:00,460
في بضع سنوات فقط،

855
00:41:00,540 --> 00:41:01,760
راتب يزيد على المليون
لن يكون من المستغرب.

856
00:41:05,440 --> 00:41:06,080
انها حقا لا شيء.

857
00:41:15,400 --> 00:41:16,400
إذن أنت و Xigua

858
00:41:16,400 --> 00:41:18,180
هي جزء من شيء في مكان العمل.

859
00:41:18,560 --> 00:41:20,220
وبما أنك رئيسها،

860
00:41:20,280 --> 00:41:20,800
يجب أن يكون لديك خلفية

861
00:41:20,800 --> 00:41:21,760
مثل الكثير منا.

862
00:41:22,120 --> 00:41:22,920
ماجستير في إدارة الأعمال، على ما أعتقد؟

863
00:41:23,920 --> 00:41:24,400
في الواقع، لا.

864
00:41:27,740 --> 00:41:28,340
كنت طالبة في الطب.

865
00:41:29,400 --> 00:41:29,820
ماذا؟

866
00:41:30,460 --> 00:41:31,740
هذه قفزة كبيرة.

867
00:41:32,000 --> 00:41:33,280
فلماذا لا تتدرب؟

868
00:41:34,400 --> 00:41:36,220
اقطعها. أنت تستجوبه.

869
00:41:36,280 --> 00:41:36,940
شيغوا،

870
00:41:37,720 --> 00:41:39,100
أنت وقائي للغاية.

871
00:41:39,380 --> 00:41:40,380
يا إلهي، ألا يمكنني حتى أن أطرح سؤالاً؟

872
00:41:41,220 --> 00:41:42,080
لم أكن أعرف أبدا

873
00:41:42,080 --> 00:41:43,280
لقد كنت من النوع الغيور.

874
00:41:46,680 --> 00:41:47,940
أنا فقط لا أفهم ذلك.

875
00:41:47,940 --> 00:41:48,760
لماذا تذهب إلى كلية الطب

876
00:41:48,760 --> 00:41:49,540
إذا كنت لن تمارس؟

877
00:41:50,660 --> 00:41:52,000
ما الغريب في ذلك؟

878
00:41:52,680 --> 00:41:53,800
ألم تشاهد موهبة متعددة الاستخدامات؟

879
00:41:56,280 --> 00:41:57,140
انها ليست معتادة على ذلك

880
00:41:57,300 --> 00:41:58,400
هذا القدر من التفاخر المخزي.

881
00:42:00,800 --> 00:42:01,300
لا بأس.

882
00:42:11,720 --> 00:42:12,960
حساء السمك هذا جيد حقًا.

883
00:42:12,960 --> 00:42:13,720
هل حاولت ذلك؟

884
00:42:14,580 --> 00:42:15,080
ليس بعد.

885
00:42:22,640 --> 00:42:23,280
شكرًا.

886
00:42:33,580 --> 00:42:34,120
هيا، تذوق.

887
00:42:42,260 --> 00:42:44,140
شكرا للجميع على وجودكم هنا.

888
00:42:44,420 --> 00:42:44,880
تفضل.

889
00:42:44,960 --> 00:42:45,560
- رئيس.
- رئيس.

890
00:42:45,700 --> 00:42:46,540
بما أننا أصدقاء،

891
00:42:46,700 --> 00:42:47,980
أنا لا أقوم بالجولات، حسنًا؟

892
00:42:48,520 --> 00:42:49,340
أوه، تخلص منه.

893
00:42:49,360 --> 00:42:49,940
نحن نعلم أنك

894
00:42:49,940 --> 00:42:50,820
خفيفة الوزن.

895
00:42:51,300 --> 00:42:53,080
دعونا جميعا نرفع نظاراتنا.

896
00:42:53,260 --> 00:42:54,000
تهاني.

897
00:42:54,020 --> 00:42:55,720
- على ما يرام.
- تهاني.

898
00:42:55,940 --> 00:42:58,260
- تهاني.
- تهاني.

899
00:43:19,390 --> 00:43:23,050
♪ رقعة من السحب الكثيفة بالأعلى ♪

900
00:43:23,560 --> 00:43:26,180
♪ ذلك الطريق المتعرج والملتوي الذي نسير فيه ♪

901
00:43:27,400 --> 00:43:31,080
♪ التوقف والذهاب مرات لا تحصى ♪

902
00:43:31,360 --> 00:43:35,100
♪ يبدو الحب أقل اندفاعًا بهذه الطريقة ♪

903
00:43:35,430 --> 00:43:39,130
♪المطر من الأمس
تم مسحه أخيرًا ♪

904
00:43:39,610 --> 00:43:42,790
♪ واليوم أشعة الشمس
يشعر بالدفء والإشراق ♪

905
00:43:43,540 --> 00:43:47,160
♪ كنت أختبئ في الزاوية ♪

906
00:43:47,290 --> 00:43:50,970
♪ لكنني الآن طويل
لمتابعة قريبة خلفك ♪

907
00:43:51,370 --> 00:43:55,050
♪ كم من الوقت
هل يجب أن أظل في عداد المفقودين؟ ♪

908
00:43:55,400 --> 00:43:59,680
♪ عندما تكون أنت فقط
الذي يجعل قلبي يتسابق ♪

909
00:44:01,450 --> 00:44:04,610
♪ لقد اندفعت عبر الحشد الذي لا نهاية له ♪

910
00:44:05,180 --> 00:44:09,240
♪ أنا أمسك بيدك في هذه اللحظة ♪

911
00:44:09,340 --> 00:44:13,040
♪ تشبث بقوة، بأذرع رقيقة ♪

912
00:44:13,150 --> 00:44:16,870
♪ أريد فقط أن أحافظ على ابتسامتك اللطيفة ♪

913
00:44:17,490 --> 00:44:21,250
♪ لقد تجاوزت التجارب التي لا نهاية لها ♪

914
00:44:21,340 --> 00:44:25,080
♪أنا أحدق في عينيك
في هذه اللحظة♪

915
00:44:25,340 --> 00:44:29,080
♪ لا عودة إلى الوراء
أو الخوف من برد الشتاء♪

916
00:44:29,230 --> 00:44:31,830
♪ ضوء الشمس يشرق مثلك ♪

917
00:44:32,460 --> 00:44:36,140
♪ ومثلي ♪

918
00:44:49,640 --> 00:44:53,300
♪الأحلام تحققت وانكسرت وذهبت ♪

919
00:44:53,540 --> 00:44:56,480
♪ لا شيء أكثر من مجرد حلم على طول ♪

920
00:44:56,750 --> 00:45:01,390
♪استيقظ على الأضواء الساطعة
في الشوارع♪

921
00:45:01,600 --> 00:45:05,300
♪ أنا هنا بجانبك ♪

922
00:45:05,550 --> 00:45:09,230
♪ خفتت السماء وتعمقت وماتت ♪

923
00:45:09,440 --> 00:45:12,440
♪ لا شيء أكثر من بعض المطر بالداخل ♪

924
00:45:12,690 --> 00:45:17,330
♪ افتح النافذة
إلى سماء زرقاء لا حدود لها ♪

925
00:45:17,580 --> 00:45:21,900
♪ جنبًا إلى جنب، أنا وأنت فقط ♪

926
00:45:23,540 --> 00:45:27,880
♪ جنبًا إلى جنب، أنا وأنت فقط ♪