1
00:00:00,560 --> 00:00:03,880
वी-आई-पी 4के

2
00:01:33,810 --> 00:01:34,950
पिताजी, आप आये!

3
00:01:38,690 --> 00:01:39,690
मेरे पास समय नहीं था.

4
00:01:40,350 --> 00:01:41,870
मैं इसे कैसे भूल सकता हूँ?

5
00:01:42,110 --> 00:01:47,590
तुम्हें यह पता चलने के बाद मैंने सोचा था
मैं ड्र्यूड नहीं हूं, आपने मुझे छोड़ दिया।

6
00:01:48,750 --> 00:01:50,330
हमने तीन साल से बात नहीं की है.

7
00:01:53,350 --> 00:01:55,030
लेकिन आप निमंत्रण पर आये.

8
00:01:55,610 --> 00:01:57,750
और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह एक परिवार है
विश्वविद्यालय.

9
00:01:57,970 --> 00:01:59,470
बाकी सब तो बकवास है.

10
00:02:02,210 --> 00:02:08,970
पापा। आप समझते हैं कि शादी की
ड्र्यूड्स केवल दो का मिलन नहीं है

11
00:02:08,970 --> 00:02:11,870
लोग, यह दो परिवारों का मिलन है।

12
00:02:12,230 --> 00:02:13,510
आप इस बात को समझ सकते हो?

13
00:02:13,930 --> 00:02:14,930
मैं समझता हूँ।

14
00:02:15,230 --> 00:02:17,370
क्या आप इसे स्वीकार करने के लिए सहमत हैं?

15
00:02:17,870 --> 00:02:19,270
हमें आशीर्वाद देने के लिए?

16
00:02:19,750 --> 00:02:20,550
इतना ही नहीं

17
00:02:20,550 --> 00:02:29,310
अभी

18
00:02:29,310 --> 00:02:30,310
मैं समझ गया.

19
00:02:30,430 --> 00:02:32,450
कि आप हमारे में अकेले होंगे
समुदाय.

20
00:02:37,530 --> 00:02:40,450
मैं तुम्हें वेदी पर ले जा रहा हूँ.

21
00:02:44,790 --> 00:02:49,590
रहस्य शुरू होता है!

22
00:03:50,340 --> 00:03:51,340
प्रिय मित्रों!

23
00:03:52,400 --> 00:03:56,980
आज हमें इसका गवाह बनने का सम्मान मिला है
ऐसी घटना जिसकी न केवल सराहना की जाती है

24
00:03:56,980 --> 00:04:00,400
लोग, बल्कि दो परिवारों द्वारा भी, दो
प्रकार, जीवन की दो पंक्तियाँ।

25
00:04:00,760 --> 00:04:03,360
समय बीतता जाता है, संसार के पात
एक दूसरे की शाखाओं पर हैं.

26
00:04:04,010 --> 00:04:07,430
नदियाँ समुद्र की ओर बहती हैं, समय का
साल बदल गया, लेकिन एक चीज़ बाकी है

27
00:04:07,430 --> 00:04:12,330
अपरिवर्तित, एक व्यक्ति की होने की इच्छा
अकेले नहीं, दूसरों के साथ गर्मजोशी साझा करने के लिए

28
00:04:12,330 --> 00:04:13,690
और उसके जीवन को आगे बढ़ाने के लिए।

29
00:04:14,570 --> 00:04:18,029
हम पृथ्वी की संतान हैं, और
हम जो कुछ भी करते हैं उसके अनुरूप है

30
00:04:18,029 --> 00:04:23,350
लय. आज हमारे सामने अन्ना और हैं
मैक्सिम, जिन्होंने उन्हें एकजुट करने का फैसला किया है

31
00:04:23,350 --> 00:04:24,350
पथ.

32
00:04:24,680 --> 00:04:28,360
वे यहाँ किसी के लिए नहीं आये थे
खोखला संस्कार, लेकिन दुनिया से कहने के लिए, हम

33
00:04:28,360 --> 00:04:29,360
एक पूरे हैं.

34
00:04:29,480 --> 00:04:36,080
सिर्फ दो लोग नहीं, बल्कि दो परिवार,
जड़ों को बुनने के लिए तैयार, ताकि एक नया

35
00:04:36,080 --> 00:04:37,080
उनमें से तना निकलता है।

36
00:04:37,140 --> 00:04:41,560
हमारी शादी एक संस्कार है जिसमें है
पवित्र और नश्वर में कोई विभाजन नहीं।

37
00:04:41,900 --> 00:04:44,860
कोई अन्य देवता नहीं हैं और न ही कोई बनाया गया है
सीमाएँ.

38
00:04:45,300 --> 00:04:50,340
केवल मनुष्य है, उसका स्वभाव और क्या
जीवन द्वारा ही दिया जाता है। हम सम्मान नहीं करते

39
00:04:50,340 --> 00:04:53,000
सिर्फ उनका प्यार, बल्कि सब कुछ
वह मनुष्य में प्रकृति से है।

40
00:04:53,830 --> 00:04:58,810
प्यार करने की इच्छा, प्यार करने की इच्छा
दौड़ जारी रखें, भाग लेने की इच्छा

41
00:04:58,810 --> 00:04:59,810
कुछ समान.

42
00:05:00,310 --> 00:05:02,950
हम शरीर की गर्मी को महसूस करते हैं और
दिलों की गर्माहट.

43
00:05:03,630 --> 00:05:07,650
हम उन बच्चों की हंसी महसूस करते हैं जो
इस संघ का अनुसरण करेंगे.

44
00:05:08,090 --> 00:05:13,230
हम गेट पर शांत शामों को महसूस करते हैं,
देखभाल और खुशी से विभाजित, सामान्य

45
00:05:13,230 --> 00:05:16,250
रक्त जो मिश्रित होता है और शुरुआत देता है
एक नये जीवन का.

46
00:05:16,650 --> 00:05:20,470
और आज हम यहां दोनों पर परिवार देखते हैं
पक्ष.

47
00:05:21,130 --> 00:05:24,550
वधू पक्ष की ओर से केवल एक ही है
यार, लेकिन यह आदमी पिता है।

48
00:05:24,870 --> 00:05:30,470
वह यहाँ उसके प्रथम बीज के रूप में विराजमान है
परिवार, उसकी उत्पत्ति के जीवित प्रमाण के रूप में।

49
00:05:31,430 --> 00:05:33,510
उनकी सहमति परिवार की मुहर है.

50
00:05:33,730 --> 00:05:36,850
उसकी उपस्थिति बीच का सेतु है
अतीत और भविष्य.

51
00:05:42,890 --> 00:05:48,410
आज अन्ना और मैक्सिम एक हो गए
परिवार, और उनकी खुशी और देखभाल होगी

52
00:05:48,410 --> 00:05:49,410
सामान्य.

53
00:05:49,960 --> 00:05:52,600
खैर, बर्फ पर जाने के लिए इसे खरीद लें।

54
00:09:59,280 --> 00:10:03,320
दोनों के मिलन को मजबूत करना
विश्व, मैं सम्माननीय गवाहों को आमंत्रित करता हूँ

55
00:10:03,320 --> 00:10:04,320
रहस्य.

56
00:11:06,180 --> 00:11:08,980
उम उम

57
00:11:28,300 --> 00:11:29,300
धन्यवाद.

58
00:12:14,369 --> 00:12:18,150
दो परिवारों के मिलन को मजबूत करने के लिए,
मैं दूल्हे के माता-पिता को आमंत्रित करता हूं और

59
00:12:18,150 --> 00:12:19,150
दुल्हन.

60
00:13:39,740 --> 00:13:41,980
मैं पिता क्यों नहीं हूं?

61
00:14:00,350 --> 00:14:01,670
हम तुम्हें पकड़ लेंगे.

62
00:14:49,810 --> 00:14:52,870
मैं नहीं समझता।

63
00:15:05,160 --> 00:15:06,340
टिकल टिकल।

64
00:20:24,520 --> 00:20:27,220
प्रिय अतिथियों, मैं आपको खाने के लिए आमंत्रित करता हूँ।

65
00:20:54,960 --> 00:20:55,960
आदमी।

66
00:27:46,540 --> 00:27:47,540
ठीक है, कोई लाइन नहीं है.

67
00:37:08,500 --> 00:37:14,960
आपका मिलन ओक की तरह मजबूत हो,
ओक की तरह लचीला, और फलदार

68
00:37:14,960 --> 00:37:18,500
बगीचा. इस दिन से आपकी किस्मत
आपस में जुड़ जायेंगे.

69
00:37:18,980 --> 00:37:23,560
यह अंतर्संबंध आपके लिए आनंद लेकर आए,
शक्ति बढ़ाओ और तुम्हें दो

70
00:37:23,560 --> 00:37:24,980
हर दिन.

71
00:37:36,650 --> 00:37:39,170
एम-आई-पी 4के