1 00:00:00,000 --> 00:00:04,760 Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com 2 00:00:04,760 --> 00:00:07,300 Esa ropa te sienta muy bien, ¿no? 3 00:00:07,300 --> 00:00:10,640 ¿En realidad? ¿No parecen demasiado anticuados? 4 00:00:10,640 --> 00:00:14,300 De nada. Los elegí yo mismo. 5 00:00:14,300 --> 00:00:17,060 Supongo que tienes razón. 6 00:00:17,060 --> 00:00:19,640 ¿No te gustan? 7 00:00:19,640 --> 00:00:23,480 Realmente te hacen parecer más joven. 8 00:00:23,480 --> 00:00:26,040 ¿En realidad? 9 00:00:26,440 --> 00:00:29,240 ¿Qué tal si los usamos para el torneo de golf? 10 00:00:29,440 --> 00:00:30,640 Suena bien. 11 00:00:31,820 --> 00:00:32,920 Creo que es una gran idea. 12 00:00:32,920 --> 00:00:35,240 Te quedan muy bien. 13 00:00:35,440 --> 00:00:37,240 Definitivamente te quedan bien. 14 00:00:37,180 --> 00:00:38,920 Encaja perfectamente, ¿no? 15 00:00:38,920 --> 00:00:41,820 Realmente tienes buen ojo para esto. 16 00:00:41,820 --> 00:00:42,920 ¿Bien? 17 00:00:43,560 --> 00:00:45,520 Creo que se ve genial. 18 00:00:46,220 --> 00:00:48,220 Este color te quedará bien. 19 00:00:48,920 --> 00:00:50,240 ¿De verdad lo crees? 20 00:00:52,040 --> 00:00:54,840 Creo que sí. 21 00:00:55,240 --> 00:00:59,440 Papá, ¿es difícil jugar golf? 22 00:01:04,840 --> 00:01:06,440 ¿Debería probarme esto? 23 00:01:06,440 --> 00:01:07,980 Creo que se ve genial. 24 00:01:09,560 --> 00:01:11,560 Estoy feliz con eso. 25 00:01:12,160 --> 00:01:15,560 Quizás deberíamos conseguir esto en un color diferente. 26 00:01:15,560 --> 00:01:19,000 Ah, eso es verdad. 27 00:01:19,960 --> 00:01:22,760 ¿Qué tal el blanco? 28 00:01:22,760 --> 00:01:24,560 El blanco estaría bien. 29 00:01:25,960 --> 00:01:28,360 Entonces vamos con el blanco. 30 00:01:30,160 --> 00:01:33,760 Ya es hora de regresar. 31 00:01:34,760 --> 00:01:36,160 Sí, lo es. 32 00:01:36,760 --> 00:01:40,960 Creo que todo está bien ahora. 33 00:01:43,040 --> 00:01:44,100 Supongo que sí. 34 00:01:45,960 --> 00:01:49,100 Mamá, esta noche voy a preparar el omurice favorito de Daichi. 35 00:01:50,100 --> 00:01:53,760 Sí, a Daichi siempre le encantó Omurice. 36 00:01:56,010 --> 00:01:58,290 Me pregunto si a Yuki le parece bien el arroz frito con huevo. 37 00:01:58,870 --> 00:02:00,690 Creo que debería estar bien. 38 00:02:01,490 --> 00:02:03,090 Veo. 39 00:02:04,170 --> 00:02:06,770 Pero le preguntaré una vez que lleguemos a casa. 40 00:02:06,970 --> 00:02:08,470 Sí. 41 00:02:14,440 --> 00:02:15,360 Estoy en casa. 42 00:02:15,440 --> 00:02:17,980 Ah, has vuelto. 43 00:02:17,840 --> 00:02:19,040 ¿Está ella aquí? 44 00:02:20,120 --> 00:02:21,040 Entra. 45 00:02:33,200 --> 00:02:34,480 Estoy empezando a ponerme nervioso. 46 00:02:35,280 --> 00:02:36,880 ¿Por qué? Está bien. 47 00:02:36,880 --> 00:02:38,680 Ha pasado un tiempo, ¿no? 48 00:02:38,680 --> 00:02:40,280 ¿En realidad? 49 00:02:40,520 --> 00:02:41,480 ¿Está bien? 50 00:02:41,480 --> 00:02:42,880 No estoy seguro. 51 00:02:46,480 --> 00:02:48,680 Ha pasado un tiempo, Naichi. 52 00:02:49,880 --> 00:02:50,680 Estoy en casa, Yui. 53 00:02:50,620 --> 00:02:53,880 Mamá, papá, ha pasado un tiempo. 54 00:02:54,480 --> 00:02:56,480 Ha pasado un tiempo. 55 00:02:57,080 --> 00:02:59,680 Me alegro mucho de verlos a ambos. 56 00:03:00,439 --> 00:03:02,639 Ha pasado un tiempo. 57 00:03:04,039 --> 00:03:06,439 Debes estar agotado por el viaje desde Tokio. 58 00:03:07,639 --> 00:03:10,759 Te prepararé un poco de té, así que relájate y tómatelo con calma. 59 00:03:10,759 --> 00:03:12,379 Lo siento, madre. 60 00:03:12,779 --> 00:03:15,479 Yo también ayudaré. 61 00:03:16,279 --> 00:03:19,759 Está bien, tómatelo con calma y descansa hoy. 62 00:03:19,959 --> 00:03:21,299 Gracias. 63 00:03:21,659 --> 00:03:23,239 Me aseguraré de cuidar de ti. 64 00:03:24,699 --> 00:03:26,839 ¿Cuánto tiempo tomó hoy? 65 00:03:27,399 --> 00:03:33,179 Fueron necesarias unas tres horas y media. 66 00:03:33,239 --> 00:03:34,839 Está tan limpio ahora. 67 00:03:34,799 --> 00:03:38,399 Es tan diferente a antes. 68 00:03:38,339 --> 00:03:41,999 Es muy conveniente ahora. 69 00:03:41,999 --> 00:03:49,199 Nos trasladaron por el trabajo de mi marido y, afortunadamente, estaba cerca de la casa de mis padres. 70 00:03:46,799 --> 00:03:52,799 Como estaba cerca de la casa de mis padres, nos quedamos con ellos durante el traslado. 71 00:03:54,460 --> 00:03:58,120 Había pasado mucho tiempo desde que regresé, así que mis padres estaban muy felices. 72 00:03:58,120 --> 00:04:00,920 Fue tan vergonzoso. 73 00:04:00,920 --> 00:04:03,800 Tokio hace mucho frío. 74 00:04:03,720 --> 00:04:06,120 Si hablo en un dialecto, la gente pensará que soy tonto. 75 00:04:06,120 --> 00:04:07,320 ¿Qué? 76 00:04:07,300 --> 00:04:10,300 Eso no es cierto. 77 00:04:10,300 --> 00:04:12,260 La gente se reúne a tu alrededor en Tokio. 78 00:04:12,120 --> 00:04:16,920 Tokio es un crisol de culturas. Aquí hay mucha gente de diferentes regiones. 79 00:04:16,920 --> 00:04:19,520 Ya no hablo ningún dialecto. 80 00:04:19,320 --> 00:04:22,320 Eso es cierto. Te has vuelto más estándar en tu discurso. 81 00:04:20,920 --> 00:04:24,120 He empezado a hablar más formalmente ahora. 82 00:04:24,720 --> 00:04:27,720 ¡Hermano! Yuki-san, bienvenido de nuevo. 83 00:04:27,720 --> 00:04:28,720 Ah, Yosuke. 84 00:04:28,920 --> 00:04:30,520 Yosuke, ha pasado un tiempo. 85 00:04:34,780 --> 00:04:36,640 Debes estar exhausto. 86 00:04:36,820 --> 00:04:39,440 Por favor, entra. 87 00:04:39,780 --> 00:04:41,840 Disculpe por entrometerme. 88 00:04:44,240 --> 00:04:47,720 Toma, déjame llevar tu equipaje. 89 00:04:48,420 --> 00:04:50,840 Llevaré esto a tu habitación. 90 00:04:53,580 --> 00:04:56,640 Tuve una sensación extraña en ese momento. 91 00:04:58,099 --> 00:05:03,159 Parecía que la familia se mantenía alejada de Yosuke. 92 00:05:13,220 --> 00:05:14,560 Se ve delicioso. 93 00:05:16,040 --> 00:05:18,500 Yuki, siempre te encantó este arroz con tortilla, ¿no? 94 00:05:19,180 --> 00:05:22,040 Yui, la tortilla de arroz de mamá es increíblemente sabrosa. 95 00:05:23,040 --> 00:05:26,640 Ha pasado un tiempo, ¿no? ¿Puedo tener algunos? 96 00:05:26,640 --> 00:05:27,240 Adelante. 97 00:05:27,320 --> 00:05:28,440 ¡Gracias por la comida! 98 00:05:32,060 --> 00:05:34,240 Es realmente bueno. 99 00:05:43,440 --> 00:05:45,240 Sí, por favor. 100 00:05:50,560 --> 00:05:51,360 Eh... 101 00:05:52,960 --> 00:05:54,640 ¿Qué pasa, Yui? 102 00:05:57,100 --> 00:05:59,560 ¿Por qué Yosuke es el único en la sala? 103 00:06:00,500 --> 00:06:02,960 Está bien, no te preocupes por él. 104 00:06:05,360 --> 00:06:09,160 ¿Pero no es más divertido cuando todos comen juntos? 105 00:06:09,500 --> 00:06:13,300 Está bien, es muy trabajador. 106 00:06:16,690 --> 00:06:22,090 Es vergonzoso decirlo, pero ni siquiera pudo entrar a la universidad. 107 00:06:22,530 --> 00:06:26,290 Al menos conseguí un buen trabajo, me casé contigo y me convertí en un miembro decente de la sociedad. 108 00:06:27,090 --> 00:06:29,890 Tú y yo somos completamente diferentes, ¿no? 109 00:06:30,610 --> 00:06:32,910 Me pregunto en qué nos equivocamos al criarlo. 110 00:06:35,250 --> 00:06:38,690 Pone las cosas en perspectiva, ¿no? 111 00:06:40,230 --> 00:06:41,490 ¿Qué? 112 00:06:42,980 --> 00:06:47,580 A esta edad nunca ha trabajado y sólo gasta dinero. No hay nada que podamos hacer al respecto. 113 00:06:48,180 --> 00:06:49,840 No creo que sea una manera justa de decirlo. 114 00:06:51,480 --> 00:06:54,840 Supongo que el tamaño de su polla es diferente al de él. 115 00:06:59,240 --> 00:07:04,040 ¿Qué quieres decir, Yui? 116 00:07:05,640 --> 00:07:06,420 Lo siento por Yosuke. 117 00:07:08,100 --> 00:07:10,640 Eso es cierto, pero somos nosotros quienes debemos sentir pena por él como padres. 118 00:07:13,000 --> 00:07:14,760 Tenemos que cuidar de Yosuke incluso si le damos la bienvenida a casa. 119 00:07:13,680 --> 00:07:18,480 Es verdad, a veces desearía que él asumiera la responsabilidad de sí mismo. 120 00:07:19,600 --> 00:07:24,080 Realmente queremos que se vuelva independiente y se ocupe de su propia vida. 121 00:07:25,480 --> 00:07:30,160 Esperamos que pueda empezar a vivir solo y gestionar su propia vida. 122 00:07:39,400 --> 00:07:41,080 Por favor no digas eso. 123 00:07:43,680 --> 00:07:44,360 Yui. 124 00:07:46,140 --> 00:07:47,240 Lo lamento. 125 00:07:47,880 --> 00:07:51,320 Pero somos familia y quiero que nos llevemos bien. 126 00:07:51,820 --> 00:07:53,100 Quiero estar cerca de ti. 127 00:08:06,240 --> 00:08:09,040 Lamento haber hecho las cosas incómodas. 128 00:08:10,120 --> 00:08:16,440 Si te parece bien, ¿podría ser tutor de Yosuke mientras se queda en casa de tus padres? 129 00:08:16,980 --> 00:08:21,220 De hecho, tengo una licencia de enseñanza. 130 00:08:22,160 --> 00:08:25,700 Puede que haya olvidado algunas cosas, pero puedo recordarlas rápidamente mirando mis libros de texto. 131 00:08:26,960 --> 00:08:33,480 Es un desperdicio no usar mi licencia de profesor, especialmente cuando la tengo. 132 00:08:33,960 --> 00:08:36,280 Debería aprovechar al máximo esta oportunidad. 133 00:08:37,440 --> 00:08:41,720 ¿Verdad, Yosuke? 134 00:08:41,880 --> 00:08:44,680 Ah, muchas gracias. 135 00:09:05,640 --> 00:09:10,640 Eres realmente confiable. Entonces, ocúpate de todo. 136 00:09:11,240 --> 00:09:13,040 ¿No estás contento con esto, Yosuke? 137 00:09:18,240 --> 00:09:20,240 Me alegro mucho que me estés enseñando. 138 00:09:21,440 --> 00:09:22,640 Déjamelo a mí. 139 00:09:27,610 --> 00:09:29,410 Deberías comer un poco de arroz. Es delicioso. 140 00:09:29,550 --> 00:09:31,010 Gracias. 141 00:09:31,010 --> 00:09:32,810 Es realmente bueno. 142 00:09:32,810 --> 00:09:34,210 Tiene un sabor increíble. 143 00:09:34,210 --> 00:09:36,810 Me pregunto si se adaptará a tus gustos. 144 00:09:37,650 --> 00:09:38,610 Es realmente bueno. 145 00:09:39,610 --> 00:09:41,010 Gracias por la comida. 146 00:09:43,010 --> 00:09:45,210 Me pregunto si será un buen partido. 147 00:09:45,410 --> 00:09:46,610 Eso espero. 148 00:09:51,640 --> 00:09:54,240 No sé sobre esto. 149 00:09:54,240 --> 00:09:56,240 No sé. Es un poco confuso. 150 00:09:57,440 --> 00:09:59,840 Ah, sí, así es. 151 00:10:01,180 --> 00:10:06,180 Desde ese día, he estado dando clases particulares a Yosuke para ayudarlo a ingresar a la universidad. 152 00:10:11,640 --> 00:10:15,920 Multiplicando X e Y, podemos encontrar la respuesta. 153 00:10:15,920 --> 00:10:18,240 Son 125,63. 154 00:10:18,240 --> 00:10:23,380 Vaya, eres rápido en los cálculos. Espera, yo también haré los cálculos. 155 00:10:23,380 --> 00:10:28,800 A ver, 125,63. 156 00:10:30,599 --> 00:10:32,599 Eres tan rápido. 157 00:10:32,199 --> 00:10:35,799 Eres tan rápido. 158 00:10:34,599 --> 00:10:36,599 Es por ti. 159 00:10:35,799 --> 00:10:37,199 ¿En realidad? 160 00:10:36,599 --> 00:10:40,599 Eres muy bueno enseñando. 161 00:10:39,399 --> 00:10:42,799 Eres muy bueno enseñando. 162 00:10:42,799 --> 00:10:47,199 Mi cerebro funciona bien gracias a todo el estudio. 163 00:10:47,599 --> 00:10:50,599 Quizás seas un genio. 164 00:10:50,199 --> 00:10:52,199 ¿En realidad? 165 00:10:52,199 --> 00:10:54,399 No lo sabía. 166 00:10:57,159 --> 00:11:01,959 Estoy muy feliz. 167 00:11:04,699 --> 00:11:08,099 Eres muy bueno estudiando. 168 00:11:08,959 --> 00:11:09,359 Veo. 169 00:11:09,959 --> 00:11:13,359 Supongo que fue porque tenías el maestro adecuado. 170 00:11:15,559 --> 00:11:15,959 Eh 171 00:11:16,559 --> 00:11:19,959 Creo que es tu talento. 172 00:11:17,899 --> 00:11:21,559 Creo que es por tu culpa. 173 00:11:24,039 --> 00:11:28,439 Luchaste mucho, pero gracias a ti todo quedó claro. 174 00:11:29,239 --> 00:11:31,239 Eso no es cierto. 175 00:11:36,239 --> 00:11:37,559 Estoy tan cansado. 176 00:11:38,319 --> 00:11:40,679 Mi cabeza se siente muy cansada. 177 00:11:41,499 --> 00:11:43,499 ¿Por dónde debería empezar? 178 00:11:52,929 --> 00:11:59,329 Ha pasado un tiempo, pero sorprendentemente recuerdo mucho. 179 00:11:59,329 --> 00:12:02,329 ¿Por dónde debería empezar? 180 00:12:11,320 --> 00:12:12,720 Creo que debería inscribirme en una buena escuela. 181 00:12:36,159 --> 00:12:38,139 ¿Hay algo que no entiendes? 182 00:12:39,679 --> 00:12:43,279 Sí, hay muchas cosas. 183 00:12:41,759 --> 00:12:45,979 Sí, lo hay. - Pero me gusta cuando lo pones en el examen. 184 00:12:46,559 --> 00:12:48,959 ¿Qué tengo que hacer? 185 00:12:49,559 --> 00:12:51,599 Esta es una gran oportunidad. 186 00:13:11,200 --> 00:13:15,520 Estudiar puede ser divertido, ¿no? 187 00:13:15,520 --> 00:13:17,800 Veo. 188 00:13:17,800 --> 00:13:20,000 Siempre dices eso, ¿no? 189 00:13:29,120 --> 00:13:33,400 Mmmm, ¿debería dejarlo aquí? 190 00:13:35,720 --> 00:13:37,200 Yosuke. 191 00:13:39,320 --> 00:13:40,200 Hasta luego. 192 00:13:41,080 --> 00:13:44,280 Aquí, intenta trabajar en esta página. 193 00:13:44,880 --> 00:13:46,280 Puedo hacerlo. 194 00:13:47,420 --> 00:13:49,460 Eres muy bueno en esto. 195 00:13:49,460 --> 00:13:49,880 ¿Qué? 196 00:13:50,220 --> 00:13:51,760 Estoy bromeando. 197 00:13:53,260 --> 00:13:54,560 ¿Por qué no lo intentas? 198 00:13:55,660 --> 00:13:56,220 Seguro. 199 00:13:57,080 --> 00:13:59,680 Tomaré un breve descanso. 200 00:14:01,080 --> 00:14:03,740 Buena suerte. 201 00:16:16,480 --> 00:16:21,080 No creo que sea una forma amable de decirlo. 202 00:16:22,480 --> 00:16:23,280 ¿Qué? 203 00:16:25,060 --> 00:16:27,480 Yosuke, lo siento por él. 204 00:21:02,360 --> 00:21:03,680 Se siente tan bien. 205 00:21:05,280 --> 00:21:06,680 Realmente está sucediendo. 206 00:23:14,740 --> 00:23:18,120 Veo. Ryosuke es muy trabajador, ¿no? 207 00:23:19,320 --> 00:23:23,040 Sí, creo que Ryosuke definitivamente aprobará el examen de ingreso a la universidad esta vez. 208 00:23:24,720 --> 00:23:26,720 Estoy muy feliz por él. 209 00:23:26,720 --> 00:23:30,720 Parece que tener una maestra hermosa realmente ayuda a aprender rápidamente. 210 00:23:31,920 --> 00:23:34,920 Papá, estás babeando. 211 00:23:35,860 --> 00:23:36,720 ¿Qué? 212 00:23:36,720 --> 00:23:38,720 Oh, lo siento por eso. 213 00:23:43,049 --> 00:23:46,249 Te estoy realmente agradecido, Yui. 214 00:23:46,649 --> 00:23:48,249 Muchas gracias. 215 00:23:49,649 --> 00:23:53,049 Sigamos apoyando a Ryosuke por un ratito más. 216 00:23:53,849 --> 00:23:57,249 Sí, siempre seré un buen amigo para él. 217 00:24:01,129 --> 00:24:06,649 Me pregunto por qué está tan preocupado de repente. 218 00:24:12,680 --> 00:24:16,080 Soy un hermano mayor. 219 00:26:04,160 --> 00:26:05,960 Se siente tan bien. 220 00:26:50,480 --> 00:26:56,080 Como es un día laborable, es difícil tener intimidad. 221 00:32:24,720 --> 00:32:26,320 Me voy a correr. 222 00:33:44,199 --> 00:33:45,999 Esto es lo peor. 223 00:33:46,799 --> 00:33:49,399 No dijeron que iba a llover. 224 00:34:11,460 --> 00:34:16,200 Mis zapatos están muy mojados. 225 00:34:27,000 --> 00:34:28,800 No puedo quitármelo. 226 00:35:06,179 --> 00:35:07,759 Oh, Yusuke, estás aquí. 227 00:35:08,419 --> 00:35:13,839 Está lloviendo mucho. 228 00:35:14,939 --> 00:35:18,839 Estoy completamente empapado. Lo siento, no puedo dejar entrar al perro así. ¿Podrías traerme una toalla? 229 00:35:32,620 --> 00:35:33,720 ¿Yosuke? 230 00:35:48,040 --> 00:35:51,040 Yosuke, ¿qué pasa? 231 00:35:51,640 --> 00:35:53,600 Necesito una toalla. 232 00:36:02,880 --> 00:36:04,160 ¿Kyousuke? 233 00:36:18,580 --> 00:36:21,000 ¿Qué estás haciendo Yosuke? 234 00:36:27,639 --> 00:36:30,839 ¿Qué sucede contigo? 235 00:36:40,019 --> 00:36:41,379 ¡Espera, espera! 236 00:36:42,839 --> 00:36:45,419 ¡No, Yosuke! ¿Qué estás haciendo? 237 00:36:46,319 --> 00:36:49,359 ¡Basta! ¿Qué te pasa, Yosuke? 238 00:36:54,579 --> 00:36:55,839 ¡No! 239 00:36:58,419 --> 00:37:00,759 ¿Qué estás haciendo? ¡Detener! 240 00:37:10,039 --> 00:37:10,839 No. 241 00:37:11,639 --> 00:37:12,839 Kyousuke. 242 00:37:14,839 --> 00:37:15,839 ¡Ey! 243 00:37:17,839 --> 00:37:18,839 ¿Qué estás haciendo? 244 00:37:20,919 --> 00:37:25,079 No puedo soportarlo más. 245 00:37:26,039 --> 00:37:26,839 ¡No! 246 00:37:30,639 --> 00:37:32,479 Por favor, detente, Kyousuke. 247 00:37:39,249 --> 00:37:41,249 Por favor, detente. 248 00:37:43,449 --> 00:37:46,589 Cálmate, Kyousuke. 249 00:37:52,080 --> 00:37:53,080 Basta. 250 00:37:53,820 --> 00:37:55,860 ¡Ey! ¡Detener! 251 00:38:04,480 --> 00:38:06,080 Déjame ir. 252 00:38:07,320 --> 00:38:08,520 ¡No! 253 00:38:11,720 --> 00:38:13,920 Yosuke, por favor. 254 00:38:21,720 --> 00:38:22,720 ¡No! 255 00:38:28,840 --> 00:38:29,840 ¡No! 256 00:38:36,640 --> 00:38:40,000 ¡No! ¡Shiosuke! ¡Detener! 257 00:38:45,130 --> 00:38:45,730 ¡No! 258 00:39:00,240 --> 00:39:01,560 Basta. 259 00:39:07,760 --> 00:39:11,360 ¡No! ¡Detener! 260 00:39:21,760 --> 00:39:22,960 ¡Detener! 261 00:39:30,089 --> 00:39:32,289 ¡No! ¡Detener! 262 00:39:36,689 --> 00:39:37,689 ¡Detener! 263 00:39:44,739 --> 00:39:46,359 ¡No! 264 00:39:51,999 --> 00:39:53,899 ¿Qué estás haciendo? 265 00:40:02,149 --> 00:40:04,889 ¡No! ¡Detener! 266 00:40:09,209 --> 00:40:10,609 ¡No! 267 00:40:19,440 --> 00:40:20,520 ¡Por favor! 268 00:40:31,120 --> 00:40:33,520 Por favor, para. 269 00:40:41,520 --> 00:40:43,520 Déjame ir. 270 00:41:04,599 --> 00:41:05,999 ¡No! 271 00:41:14,599 --> 00:41:15,799 Por favor, para. 272 00:41:26,399 --> 00:41:27,799 Basta. 273 00:41:50,159 --> 00:41:51,359 Por favor. 274 00:42:01,020 --> 00:42:01,620 Voy a meterlo. 275 00:42:22,640 --> 00:42:24,240 Por favor, para. 276 00:42:35,040 --> 00:42:36,040 No. 277 00:43:00,040 --> 00:43:00,880 No. 278 00:43:10,480 --> 00:43:12,280 No. 279 00:43:16,620 --> 00:43:20,760 ¡No! ¡Por favor! 280 00:43:26,460 --> 00:43:27,600 ¡No! 281 00:43:39,959 --> 00:43:41,079 Basta. 282 00:43:43,679 --> 00:43:45,079 ¡No! 283 00:44:04,799 --> 00:44:05,939 No. 284 00:44:08,199 --> 00:44:12,999 ¡No! ¡Detener! 285 00:44:32,519 --> 00:44:33,599 Por favor. 286 00:44:46,000 --> 00:44:46,960 ¡No! 287 00:45:00,360 --> 00:45:01,760 ¡No! 288 00:45:09,599 --> 00:45:10,799 Ay dios mío. 289 00:45:29,239 --> 00:45:31,639 ¡No! ¡No te acerques a mí! 290 00:45:38,540 --> 00:45:42,140 ¡Eres repugnante! ¡Basta! 291 00:45:42,940 --> 00:45:45,600 ¡Detener! ¡No me toques! 292 00:45:46,200 --> 00:45:49,000 ¡No te acerques a mí! 293 00:46:13,480 --> 00:46:17,480 Por favor, no te acerques más. 294 00:46:21,680 --> 00:46:23,080 Lo siento mucho. 295 00:46:24,660 --> 00:46:25,880 Lo siento mucho. 296 00:47:08,599 --> 00:47:09,959 Me dolió. 297 00:47:32,650 --> 00:47:34,250 Lo siento, Yui-san. 298 00:47:53,450 --> 00:47:54,650 Vamos. 299 00:48:19,000 --> 00:48:20,200 Estoy en casa. 300 00:48:25,200 --> 00:48:26,600 Yui aún no ha regresado. 301 00:48:26,600 --> 00:48:28,400 Ella debería estar en casa pronto. 302 00:48:28,880 --> 00:48:32,000 Me pregunto qué pasó. 303 00:48:34,880 --> 00:48:37,400 Saldré a comprar algo de comida. 304 00:48:37,800 --> 00:48:40,200 Sí, estaba leyendo un poco de manga. 305 00:48:40,800 --> 00:48:42,200 Me voy ahora. 306 00:48:50,209 --> 00:48:52,009 Supongo que tengo que hacerlo. 307 00:48:57,209 --> 00:48:59,209 Creo que puedo lograrlo. 308 00:49:03,040 --> 00:49:05,040 Está bien. 309 00:49:37,879 --> 00:49:39,479 Yui-san. 310 00:50:05,679 --> 00:50:09,479 Yui-san, lamento hacerte esperar. 311 00:50:11,999 --> 00:50:14,259 Esos tipos son tan estúpidos. 312 00:50:14,859 --> 00:50:19,719 Estás aquí y te están buscando por todas partes. 313 00:50:20,959 --> 00:50:25,199 Te burlaste de mí. ¿Quién es el estúpido? 314 00:50:26,479 --> 00:50:28,039 Te estás riendo, ¿no? 315 00:50:35,760 --> 00:50:37,360 Yui-san. 316 00:50:40,360 --> 00:50:49,960 Estaba muy feliz de que me cuidaras. 317 00:50:52,040 --> 00:51:00,500 Pero ahora que lo pienso, me siento tan patético. 318 00:51:02,040 --> 00:51:06,240 No puedo creer que dejé que esos idiotas se burlaran de mí. 319 00:51:12,400 --> 00:51:21,440 Se supone que no debes estar lejos de esos idiotas. 320 00:51:24,079 --> 00:51:30,879 Necesito salvar a la amable Yui que me salvó. 321 00:51:30,879 --> 00:51:33,679 ¿Tú entiendes? 322 00:51:39,999 --> 00:51:41,679 Es un poco vergonzoso. 323 00:51:45,520 --> 00:51:57,320 Yui, creo que podría tener un hijo contigo. 324 00:51:58,320 --> 00:52:05,720 Si ese tonto hermano mío dejara embarazada a alguien, el niño sería lamentable. 325 00:52:02,320 --> 00:52:08,520 Lo siento por el niño. 326 00:52:08,920 --> 00:52:14,120 Así que mantengámoslo en secreto entre nosotros. 327 00:52:14,120 --> 00:52:16,720 Estoy seguro de que el niño estaría bien si solo fuéramos tú y yo. 328 00:52:22,330 --> 00:52:27,730 Yui, esta es mi primera vez. 329 00:52:29,490 --> 00:52:32,490 Nunca antes había estado con una mujer. 330 00:52:34,970 --> 00:52:40,970 me he follado a una mujer 331 00:52:39,270 --> 00:52:43,810 Pero puede que hoy no sea muy bueno en eso. 332 00:52:47,400 --> 00:52:51,800 Seguiré practicando todos los días para mejorar. 333 00:52:52,340 --> 00:52:55,600 Hoy puede ser un poco doloroso, pero tengan paciencia conmigo. 334 00:52:56,280 --> 00:52:59,800 Pero me esforzaré cada día y mejoraré. 335 00:52:59,800 --> 00:53:06,400 Por favor, ten paciencia conmigo hoy. 336 00:53:17,519 --> 00:53:20,719 Hagamos un bebé. 337 00:53:27,059 --> 00:53:31,719 Sí, eso es todo. 338 00:53:37,479 --> 00:53:38,719 Oh sí. 339 00:53:46,159 --> 00:53:47,159 Oh sí. 340 00:53:50,159 --> 00:53:51,359 Tan suave. 341 00:54:07,200 --> 00:54:08,200 Tan suave. 342 00:54:21,580 --> 00:54:24,000 Eres tan sexy. 343 00:56:20,259 --> 00:56:21,919 Lo quiero. 344 00:57:53,089 --> 00:57:56,169 No, no, no. 345 00:58:06,909 --> 00:58:08,169 Yui-san. 346 00:58:25,570 --> 00:58:26,970 Yui-san. 347 00:58:35,250 --> 00:58:36,310 Yui-san. 348 00:58:49,990 --> 00:58:51,450 ¿Te estás acabando? 349 00:59:01,650 --> 00:59:02,850 No. 350 00:59:05,089 --> 00:59:06,089 Yui-san. 351 00:59:12,689 --> 00:59:14,289 No puedo parar. 352 01:00:20,599 --> 01:00:22,199 Tiene un sabor increíble. 353 01:00:24,599 --> 01:00:25,599 Asombroso. 354 01:00:28,799 --> 01:00:29,799 Yui-san. 355 01:00:59,199 --> 01:01:00,639 Oh sí. 356 01:01:12,759 --> 01:01:14,119 Guau. 357 01:01:34,100 --> 01:01:36,520 ¡Me estoy acabando! 358 01:01:53,920 --> 01:01:59,660 Yui-san, lo siento. Me dolió. 359 01:02:01,660 --> 01:02:07,060 Yui-san, me dolió. Lamento haberte tocado. 360 01:02:08,120 --> 01:02:12,580 Pensé que ibas a hacer algo como esto. 361 01:02:13,720 --> 01:02:16,580 Pensé que te ibas a correr. 362 01:02:19,320 --> 01:02:22,320 Soy tan duro. 363 01:02:27,320 --> 01:02:28,520 No puedo contenerme más. 364 01:02:44,730 --> 01:02:46,050 Sólo un poquito. 365 01:02:58,179 --> 01:03:00,319 ¡Detener! 366 01:03:15,119 --> 01:03:16,919 Oh, joder. 367 01:03:25,119 --> 01:03:27,639 ¡No! ¡Detener! 368 01:03:29,200 --> 01:03:30,000 Tranquilizarse. 369 01:03:44,200 --> 01:03:45,600 Tranquilizarse. 370 01:04:02,260 --> 01:04:04,320 Oh sí. 371 01:04:36,129 --> 01:04:37,129 Me voy a correr. 372 01:04:41,560 --> 01:04:44,760 Ven aquí. 373 01:04:46,760 --> 01:04:48,140 Voy a preparar algo. 374 01:04:54,160 --> 01:04:57,560 Quiero follarte. 375 01:05:14,839 --> 01:05:15,639 Hagamos el amor. 376 01:05:26,000 --> 01:05:28,400 ¡Me estoy volviendo loco! 377 01:05:34,280 --> 01:05:35,280 Está dentro. 378 01:06:14,259 --> 01:06:17,239 Se siente tan bien. 379 01:06:38,080 --> 01:06:40,860 Quiero que me chupes la polla. 380 01:06:59,959 --> 01:07:01,679 Eso es tan bueno. 381 01:07:41,239 --> 01:07:43,239 Me estoy volviendo loco. 382 01:08:25,679 --> 01:08:27,679 Muéstrame tu cara. 383 01:08:47,479 --> 01:08:48,679 Lindo. 384 01:09:20,280 --> 01:09:21,680 ¿Te gusta eso? 385 01:09:46,580 --> 01:09:48,360 ¿Te gusta eso? 386 01:10:40,800 --> 01:10:44,420 Mira, está entrando. ¿Puedes verlo? 387 01:10:47,680 --> 01:10:49,880 Éste también. 388 01:12:35,420 --> 01:12:37,440 Me correré dentro de ti. 389 01:12:40,969 --> 01:12:42,169 Una vez más. 390 01:13:22,440 --> 01:13:23,560 No. 391 01:14:06,759 --> 01:14:08,959 No, no, no. 392 01:14:32,359 --> 01:14:33,559 ¡Me estoy acabando! 393 01:14:45,959 --> 01:14:47,159 Estoy cansado. 394 01:14:58,679 --> 01:14:59,479 Me voy a correr. 395 01:15:00,679 --> 01:15:01,679 ¿Puedo? 396 01:15:14,059 --> 01:15:15,479 Yo vine. 397 01:15:21,159 --> 01:15:23,079 Yo vine. 398 01:15:58,720 --> 01:16:04,180 Ahora tenemos un bebé. 399 01:16:11,690 --> 01:16:13,250 Tenemos un bebé ahora. 400 01:16:16,770 --> 01:16:19,050 ¿Oh? ¿Yui? 401 01:16:21,370 --> 01:16:25,390 Yui, ¿te dolió? 402 01:16:31,330 --> 01:16:34,250 Yui-san, lo siento. 403 01:16:40,260 --> 01:16:46,320 A partir de mañana, haré todo lo posible para evitar causarte dolor. 404 01:16:48,640 --> 01:16:50,320 A partir de mañana 405 01:18:10,799 --> 01:18:13,599 Ha pasado una semana desde que Yumi falleció. 406 01:18:16,599 --> 01:18:18,999 Creo que puede que ya sea demasiado tarde. 407 01:18:48,840 --> 01:18:50,040 ¿Dónde está Yousuke? 408 01:18:53,640 --> 01:18:58,780 Quizás esté en su habitación. 409 01:18:59,780 --> 01:19:00,840 Veo. 410 01:19:03,640 --> 01:19:09,040 Ya que Yumi solía ser su tutora, Yousuke debe estar muy molesto. 411 01:19:10,840 --> 01:19:13,580 Pero no esperaba que permaneciera alejado por tanto tiempo. 412 01:19:21,119 --> 01:19:25,399 Considerando todo, tal vez sea mejor quedarse en casa como adulto. 413 01:19:27,739 --> 01:19:30,079 Tienes razón. 414 01:20:18,800 --> 01:20:20,800 Yousuke, vámonos a casa. 415 01:20:23,000 --> 01:20:27,800 Lo siento, Yousuke. Siento la misma tristeza que tú. 416 01:20:29,800 --> 01:20:32,000 Ha pasado una semana y nada ha cambiado. 417 01:20:34,200 --> 01:20:36,800 Puede que Yui ya no vuelva. 418 01:20:39,000 --> 01:20:41,000 Así que tenlo en cuenta. 419 01:20:58,959 --> 01:21:00,359 Hola, Yousuke. 420 01:21:02,559 --> 01:21:07,119 Entiendo cómo te sientes, pero 421 01:21:05,139 --> 01:21:10,539 por favor intenta animarte. 422 01:21:09,339 --> 01:21:11,759 Necesitas levantar el ánimo. 423 01:21:15,719 --> 01:21:16,959 Hola, Ryosuke. 424 01:21:20,559 --> 01:21:21,359 ¿Cuándo te fuiste a dormir? 425 01:21:25,679 --> 01:21:26,879 Yui-san. 426 01:21:28,419 --> 01:21:31,079 ¡Yui-san! ¡Yui-san! 427 01:21:52,080 --> 01:21:54,800 ¡Padre! ¡Padre! 428 01:21:57,480 --> 01:22:00,880 ¿Por qué está Yui en la habitación de Yosuke? 429 01:22:02,080 --> 01:22:03,080 Yosuke... 430 01:22:04,680 --> 01:22:05,400 Yo... 431 01:22:07,960 --> 01:22:09,960 Él es quien... 432 01:22:09,480 --> 01:22:10,280 ¿Él? 433 01:22:11,960 --> 01:22:13,480 Yo te ayudaré. 434 01:22:17,760 --> 01:22:19,960 Él es quien hizo esto. 435 01:23:57,240 --> 01:23:57,840 papá 436 01:24:21,520 --> 01:24:22,920 Eres tan lindo. 437 01:24:56,059 --> 01:24:58,399 ¿Qué estás haciendo? 438 01:25:03,459 --> 01:25:06,399 No puedo. 439 01:25:15,999 --> 01:25:16,999 ¿Qué? 440 01:26:13,100 --> 01:26:15,720 Lo siento, Yuusuke. 441 01:26:21,720 --> 01:26:23,520 Me estoy acabando. 442 01:26:48,650 --> 01:26:50,450 Debe ser duro, ¿verdad? 443 01:26:50,850 --> 01:26:52,650 Haré todo lo posible para que te sientas mejor. 444 01:27:18,879 --> 01:27:20,279 Te haré sentir bien. 445 01:27:38,559 --> 01:27:39,959 Eres tan lindo. 446 01:28:09,520 --> 01:28:10,920 Lo siento mucho. 447 01:28:17,520 --> 01:28:18,520 Saki. 448 01:28:27,120 --> 01:28:28,120 Estoy tan cansado. 449 01:28:34,890 --> 01:28:36,290 Estás siendo muy duro contigo mismo. 450 01:28:54,490 --> 01:28:55,890 Eres tan desagradable. 451 01:29:03,900 --> 01:29:05,480 No puedo. 452 01:29:10,680 --> 01:29:11,480 Por favor. 453 01:30:02,920 --> 01:30:03,920 Me encanta. 454 01:30:36,360 --> 01:30:37,760 Oh sí. 455 01:33:01,160 --> 01:33:03,160 Me voy a correr. 456 01:33:16,920 --> 01:33:17,320 Aquí. 457 01:33:26,920 --> 01:33:27,720 Aquí. 458 01:34:00,759 --> 01:34:02,639 Oh sí. 459 01:34:06,089 --> 01:34:09,489 Muy bonita. 460 01:34:27,889 --> 01:34:29,089 Chúpalo. 461 01:34:36,559 --> 01:34:37,759 Aquí. 462 01:34:57,559 --> 01:34:58,959 ¡Oh sí! 463 01:35:20,089 --> 01:35:21,889 Me estoy acabando. 464 01:35:25,089 --> 01:35:27,669 Oh, vaya. 465 01:36:04,369 --> 01:36:05,369 Guau. 466 01:36:13,769 --> 01:36:15,969 Oh sí. 467 01:36:18,569 --> 01:36:19,769 Sí. 468 01:36:35,639 --> 01:36:36,439 Sí. 469 01:36:58,800 --> 01:37:00,000 Guau. 470 01:37:13,000 --> 01:37:14,200 Eres increíble. 471 01:37:26,839 --> 01:37:28,919 Lo siento mucho. 472 01:37:42,599 --> 01:37:46,599 No seas demasiado ruidoso. 473 01:37:57,119 --> 01:37:58,999 Me voy a correr. 474 01:38:21,919 --> 01:38:23,519 Lo siento mucho. 475 01:38:25,719 --> 01:38:27,519 No debería haber hecho algo tan terrible. 476 01:38:29,599 --> 01:38:30,799 Eres tan cruel. 477 01:38:43,380 --> 01:38:44,840 Aquí. 478 01:39:01,640 --> 01:39:02,640 Aquí. 479 01:39:15,810 --> 01:39:18,410 Yui, esto terminará pronto. 480 01:39:19,410 --> 01:39:20,550 Todo terminará rápidamente. 481 01:39:28,610 --> 01:39:30,210 Seré rápido. 482 01:40:14,620 --> 01:40:15,080 Oh. 483 01:40:16,080 --> 01:40:18,080 Estoy tan feliz. 484 01:42:09,520 --> 01:42:10,720 Oh sí. 485 01:42:58,960 --> 01:42:59,960 Bésame. 486 01:43:20,040 --> 01:43:21,040 Silenciar. 487 01:43:50,360 --> 01:43:50,960 Aquí. 488 01:44:01,520 --> 01:44:02,760 No. 489 01:47:01,960 --> 01:47:03,500 No puedo parar. 490 01:47:13,700 --> 01:47:15,360 Estoy tan mojado. 491 01:47:41,719 --> 01:47:45,219 Yui-san, lo siento. 492 01:47:58,439 --> 01:47:59,639 Lo siento, Yui. 493 01:48:01,639 --> 01:48:03,839 No puedo creer que Yosuke haya hecho algo tan terrible. 494 01:48:25,239 --> 01:48:25,639 Yui-san. 495 01:48:27,399 --> 01:48:28,599 Definitivamente vendré a salvarte. 496 01:48:31,059 --> 01:48:32,019 Por favor espérame. 497 01:49:28,039 --> 01:49:29,219 Se siente tan bien. 498 01:50:03,240 --> 01:50:05,840 Más. Dame más. 499 01:50:36,209 --> 01:50:38,409 No puedo aguantar más. 500 01:50:39,549 --> 01:50:40,409 Me estoy acabando. 501 01:50:40,409 --> 01:50:41,809 Aún no. 502 01:50:48,680 --> 01:50:49,680 Oh sí. 503 01:50:51,620 --> 01:50:52,620 Oh sí. 504 01:50:55,820 --> 01:50:56,820 Me estoy acabando. 505 01:51:07,960 --> 01:51:08,880 Se siente bien. 506 01:51:17,009 --> 01:51:18,009 Ay dios mío. 507 01:51:26,009 --> 01:51:26,809 Más. 508 01:51:52,640 --> 01:51:55,840 Se siente tan bien. 509 01:51:59,440 --> 01:52:01,840 Oh no, me estoy acabando. 510 01:52:01,840 --> 01:52:03,840 No puedes correrte todavía. 511 01:52:05,840 --> 01:52:06,840 Me voy a correr. 512 01:52:17,800 --> 01:52:19,360 Quiero más. 513 01:52:49,639 --> 01:52:51,599 Se siente tan bien. 514 01:53:13,319 --> 01:53:15,119 ¡Me estoy acabando! 515 01:53:26,119 --> 01:53:31,319 Tu polla se mueve mucho. 516 01:53:54,200 --> 01:53:55,000 Se siente bien. 517 01:54:22,680 --> 01:54:24,680 Lame más mi lengua. 518 01:54:47,379 --> 01:54:49,839 Estoy tan mojado. 519 01:55:03,639 --> 01:55:05,979 Oh sí. 520 01:55:11,039 --> 01:55:12,639 ¡Me estoy acabando! 521 01:55:42,499 --> 01:55:43,719 Me estoy acabando. 522 01:55:50,519 --> 01:55:51,719 ¡Me estoy acabando! 523 01:55:59,939 --> 01:56:02,319 Lo logré. 524 01:56:02,319 --> 01:56:05,439 Me ayudaste mucho. 525 01:56:07,859 --> 01:56:08,919 Lo logré. 526 01:56:16,719 --> 01:56:19,579 Viniste tanto. 527 01:56:35,480 --> 01:56:37,000 Tanto semen. 528 01:56:39,040 --> 01:56:41,060 Eso se sintió tan bien. 529 01:56:41,960 --> 01:56:44,200 Oh, es hora de irse. 530 01:56:45,860 --> 01:56:47,360 Tengo que ir. 531 01:56:48,680 --> 01:56:51,420 Voy a estudiar para ti. 532 01:56:52,640 --> 01:56:53,880 Espérame. 533 01:56:54,680 --> 01:56:58,460 Voy a estudiar aún más. 534 01:56:59,919 --> 01:57:01,719 Ya vuelvo. 535 01:57:03,639 --> 01:57:05,319 Espérame. 536 01:57:08,239 --> 01:57:13,699 Volveré tan pronto como termine mi estudio. 537 01:57:13,859 --> 01:57:16,519 Follemos de nuevo. 538 01:57:17,719 --> 01:57:20,119 Nos vemos. 539 01:57:20,279 --> 01:57:21,439 Adiós. 540 01:57:52,119 --> 01:57:54,119 Lo siento, Yui. 541 01:57:56,719 --> 01:57:58,319 Viste a Yosuke, ¿verdad? 542 01:58:01,299 --> 01:58:05,119 ¿Puedo pasar hoy antes de ir a trabajar? 543 01:58:09,339 --> 01:58:13,319 Este es un secreto entre tú y yo. 544 01:58:35,880 --> 01:58:37,320 Lo siento, Yui. 545 01:58:38,320 --> 01:58:40,320 ¿Yosuke fue al baño? 546 01:58:41,000 --> 01:58:43,520 Es realmente frustrante, ¿no? 547 01:58:50,520 --> 01:58:53,320 Lo siento mucho. 548 01:59:38,079 --> 01:59:39,279 Se siente tan bien. 549 02:00:07,129 --> 02:00:10,929 Se siente tan bien. 550 02:00:11,429 --> 02:00:21,429 Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com