1 00:00:05,005 --> 00:00:06,840 Most újra egyesült, Gilius Thunderhead 2 00:00:06,940 --> 00:00:08,942 és Hampton Squib folytatni a küldetést,t 3 00:00:09,043 --> 00:00:11,479 egyenesen egy... hatalmas viharra? 4 00:00:11,579 --> 00:00:13,481 Istenem, ez rosszul néz ki. 5 00:00:13,581 --> 00:00:15,145 Ó, várj. 6 00:00:15,149 --> 00:00:17,351 Csak por. Azt akartam mondani, 7 00:00:17,451 --> 00:00:20,650 ki rajzol vihart a térképre? Hol voltunk? 8 00:00:20,654 --> 00:00:23,791 Ah, igen, a mi vitéz párosunk folytatják a küldetésüket 9 00:00:23,891 --> 00:00:25,159 tökéletes időben. 10 00:00:25,259 --> 00:00:27,828 Szépnek kell lennie. Nálam esik a hó. 11 00:00:27,928 --> 00:00:29,330 Nem mintha bárkit is érdekelne. 12 00:00:29,430 --> 00:00:32,162 Hampius Squunderhib újra az úton. 13 00:00:32,166 --> 00:00:34,502 Nem, várj. 14 00:00:34,602 --> 00:00:35,903 Gimpton Thub. 15 00:00:36,003 --> 00:00:38,368 Mi az istenek nagy zsigere csinálod? 16 00:00:38,372 --> 00:00:41,338 Összevonom a nevünket egy hősies portán, 17 00:00:41,342 --> 00:00:43,707 egy "herortmanteau", ha úgy tetszik. 18 00:00:43,711 --> 00:00:45,379 Nincs időnk a hülye neveidért. 19 00:00:45,513 --> 00:00:47,014 Fontos dolgunk van... 20 00:00:47,115 --> 00:00:48,549 Wenisburgban. 21 00:00:48,682 --> 00:00:50,017 Wenisburg? 22 00:00:50,151 --> 00:00:51,452 Nem. 23 00:00:51,552 --> 00:00:54,788 Nem, nem, nem. Nem akarunk oda menni. 24 00:00:54,888 --> 00:00:57,291 Vezető akarsz lenni? Ön választja. 25 00:01:02,530 --> 00:01:05,433 Azt mondom, nézzük meg a kígyókkal fertőzött iszapmedencék. 26 00:01:05,533 --> 00:01:06,867 És ez az 27 00:01:06,967 --> 00:01:09,366 utoljára vezettél. Wenisburgba megyünk. 28 00:01:09,370 --> 00:01:11,605 Nem akarom, oké? Ott nőttem fel, 29 00:01:11,705 --> 00:01:13,541 és zaklattak az egész idő alatt. 30 00:01:13,674 --> 00:01:15,409 Ó, a gyerekek kegyetlenek. Szóval mi van? 31 00:01:15,509 --> 00:01:17,978 A gyerekek rosszak voltak, de a szüleim rosszabbak voltak. 32 00:01:18,078 --> 00:01:19,580 Neveken szólítanának mint Clammy Hammy 33 00:01:19,713 --> 00:01:21,549 vagy Chicken Neck Squib vagy az Embarrason. 34 00:01:21,649 --> 00:01:25,219 Ezek jók. A legjobb a Hampton Shit, 35 00:01:25,353 --> 00:01:27,621 amit mentettem különleges alkalomra. 36 00:01:27,721 --> 00:01:29,557 Tényleg el akarsz menni? 37 00:01:29,690 --> 00:01:31,225 Igen, az vagyok. Hyah! 38 00:01:35,829 --> 00:01:38,065 Hampton szar. 39 00:01:38,166 --> 00:01:40,634 Eközben Axe, Tyris és Chronos 40 00:01:40,734 --> 00:01:43,237 Kérjen többet megtudni a Smaragd Pengéről,ről 41 00:01:43,337 --> 00:01:45,773 ezért úgy döntöttek, hogy felkeresik 42 00:01:45,906 --> 00:01:47,408 Yuria ókori könyvtárába. 43 00:01:47,541 --> 00:01:50,240 Mégis érkezéskor megtámadja őket egy óriás... 44 00:01:50,244 --> 00:01:51,379 -Könyvmoly! -én voltam 45 00:01:51,479 --> 00:01:52,913 éppen ezt akarom mondani, Tyris. 46 00:01:53,046 --> 00:01:55,949 Érted, óriási férgek amelyek a könyvekben nőnek. Bla, bla. 47 00:01:57,751 --> 00:01:59,187 Három az egyben. Szakíts! 48 00:01:59,287 --> 00:02:01,255 Ha! Mert három nagyobb, mint egy. 49 00:02:01,389 --> 00:02:03,287 Hülye féreg, megette mindazokat a könyveket 50 00:02:03,291 --> 00:02:04,925 és semmit sem tanul. 51 00:02:12,866 --> 00:02:15,102 Ó, jobb az íze mint amire számítottam. 52 00:02:19,440 --> 00:02:20,637 Ennyi. 53 00:02:20,641 --> 00:02:22,138 Ideje egy kukacos sültnek. 54 00:02:22,142 --> 00:02:23,644 Tűz mágusok... 55 00:02:23,777 --> 00:02:25,946 Hé! 56 00:02:26,046 --> 00:02:27,281 Olvasd el a jelet! 57 00:02:27,381 --> 00:02:28,949 Nincs tűzmágia. 58 00:02:29,082 --> 00:02:30,851 Felégetsz egy könyvtárat, 59 00:02:30,951 --> 00:02:32,085 és hirtelen jel vagy. 60 00:02:32,186 --> 00:02:35,789 Hé, ez a feleségem! 61 00:02:37,791 --> 00:02:39,993 Csak a feleségednek hívtál? 62 00:02:40,127 --> 00:02:41,157 Ó, igen, nagy időre. 63 00:02:41,161 --> 00:02:42,296 De nem vagyunk házasok. 64 00:02:42,430 --> 00:02:46,434 Jó, Tyris. 65 00:02:47,535 --> 00:02:49,337 Ó, istenem. 66 00:02:49,437 --> 00:02:50,971 Van egy jó hír, Hampton. 67 00:02:51,104 --> 00:02:53,169 Valaki meggyilkolt az összes gyerekkori zaklatód. 68 00:02:53,173 --> 00:02:55,142 Death Adder erői elpusztította az egészet. 69 00:02:55,243 --> 00:02:57,711 Pont ott? Ez volt a szerelmesek pavilonja. 70 00:02:57,811 --> 00:03:00,080 Most hol tartok megosztani az első csókom? 71 00:03:00,180 --> 00:03:03,584 Nos, néhány dolog legjobb, ha nem osztják meg. 72 00:03:06,287 --> 00:03:07,821 Merre tart a csirkecomb? 73 00:03:07,955 --> 00:03:10,057 Valaha volt a bokád megragadta egy csontváz? 74 00:03:10,157 --> 00:03:11,292 Te is megrémülnél. 75 00:03:15,028 --> 00:03:17,431 Ó, jó, fiatal Squib. 76 00:03:17,531 --> 00:03:18,999 Vissza hozzád, öreg Gilius. 77 00:03:19,132 --> 00:03:20,200 Régi? 78 00:03:20,334 --> 00:03:21,865 Ööö, elnézést, fiatal lehetsz. 79 00:03:21,869 --> 00:03:24,272 Szakáll hozzá néhány év hanem rengeteg kifinomultság. 80 00:03:24,372 --> 00:03:25,839 Huh? 81 00:03:28,976 --> 00:03:30,478 Hampton? 82 00:03:30,578 --> 00:03:32,012 Hampton Squib. 83 00:03:32,145 --> 00:03:33,046 Igen? 84 00:03:33,180 --> 00:03:35,416 Ez Druda. Druda Hildegrad? 85 00:03:35,516 --> 00:03:37,751 Ó. Szia. 86 00:03:37,851 --> 00:03:39,853 Szóval most csontváz vagy? 87 00:03:39,987 --> 00:03:42,356 Igen, megkaptam álmaim állását harcol a Death Adderért. 88 00:03:42,490 --> 00:03:45,054 Tanítványnak készülök katapultkezelő. 89 00:03:45,058 --> 00:03:47,361 - Nem, kérem. -Ismeri ezt a gonosz teremtményt? 90 00:03:48,362 --> 00:03:50,193 Igen, ő volt az egyik zaklatóm. 91 00:03:50,197 --> 00:03:53,233 Feltalált valamit bíborvörösnek hívják. 92 00:03:53,334 --> 00:03:54,868 Nem volt mellem, de azt hiszem 93 00:03:55,002 --> 00:03:56,400 "pipple mellbimbó" nem volt értelme. 94 00:03:56,404 --> 00:03:58,539 Nem tartotta viccesnek, 95 00:03:58,639 --> 00:03:59,773 de a szülei szerették. 96 00:03:59,873 --> 00:04:01,875 Hú, milyen gonoszak a szüleid? 97 00:04:02,009 --> 00:04:03,377 Ó, szörnyűek. 98 00:04:03,477 --> 00:04:05,208 Egyébként mindig nagyszerű gúnyolódni, Hampton, 99 00:04:05,212 --> 00:04:07,012 de van dolgom, és ez a csattanás 100 00:04:07,047 --> 00:04:08,916 a kis csirke nyakad. Gyere ide. 101 00:04:10,651 --> 00:04:12,516 Hé, azt hittem, az vagy rászokni arra a pengére? 102 00:04:12,520 --> 00:04:14,988 Csak úgy tűnik, működik amikor dühös vagy ideges vagyok. 103 00:04:15,088 --> 00:04:17,157 Egy utolsó lila narancssárga. 104 00:04:17,257 --> 00:04:19,293 Ó, igen, ez megteszi. 105 00:04:19,393 --> 00:04:21,595 Örülök, hogy látlak, Hampton! 106 00:04:21,729 --> 00:04:23,431 Nos, ez túlzásnak tűnik. 107 00:04:24,832 --> 00:04:27,501 Ugye, Gilius? 108 00:04:28,302 --> 00:04:29,603 Ideje indulni. 109 00:04:36,477 --> 00:04:38,111 Megtaláltam őket. 110 00:04:38,245 --> 00:04:40,414 Ah, mindegy. Csak Caleb. 111 00:04:40,514 --> 00:04:42,215 Valahol el kell rejtőznünk. 112 00:04:42,316 --> 00:04:43,551 Irány a kastély. 113 00:04:43,651 --> 00:04:45,786 Na, az a dolog az a kastély... 114 00:04:46,587 --> 00:04:48,422 Ez a szüleid háza? 115 00:04:48,556 --> 00:04:51,525 Kényelmesen laktunk. Elmehetnénk máshova? 116 00:04:52,092 --> 00:04:54,624 én tényleg nem akarom látni a szüleimet. 117 00:04:54,628 --> 00:04:56,096 Mi van, ha meghaltak? 118 00:04:56,229 --> 00:04:58,432 Istenek, mi van, ha élnek? 119 00:04:58,566 --> 00:05:00,634 Mi van, ha valaki meghalt és valaki él? 120 00:05:00,768 --> 00:05:02,570 Ó, vagy fordítva? 121 00:05:02,670 --> 00:05:04,137 Fogd meg magad. 122 00:05:04,237 --> 00:05:05,439 Te most hős vagy, 123 00:05:05,573 --> 00:05:07,140 és a hős lét legjobb része 124 00:05:07,240 --> 00:05:09,643 az arcokba dobja azok közül, akik kételkedtek benned. 125 00:05:09,777 --> 00:05:11,945 És a megmentő emberek, nem? 126 00:05:12,079 --> 00:05:13,981 Igen. 127 00:05:15,282 --> 00:05:19,420 A kulcs mindig anyánál marad itt a kedvence alatt... 128 00:05:19,520 --> 00:05:21,955 Ó. 129 00:05:22,055 --> 00:05:24,257 Sajnálom, hogy anyámnak ezek vannak kerti törpék ácsorogtak. 130 00:05:24,358 --> 00:05:26,259 Tudom, hogy nem egészen azok az időkből. 131 00:05:26,360 --> 00:05:29,029 miről beszélsz? Ez egy kerti törpe. 132 00:05:29,129 --> 00:05:30,864 Ó. Persze. 133 00:05:30,964 --> 00:05:33,300 Nem tudsz gondolkodni Úgy nézek ki, mint az a dolog. 134 00:05:33,434 --> 00:05:35,969 törpe vagyok. Teljesen mások vagyunk. 135 00:05:39,473 --> 00:05:42,242 Helló? Él valaki? 136 00:05:42,342 --> 00:05:44,578 Valaki meghalt? 137 00:05:46,680 --> 00:05:48,181 Ki megy oda? 138 00:05:48,315 --> 00:05:50,484 Ez az én édes babám, Hampton? 139 00:05:50,618 --> 00:05:54,655 Hála az isteneknek, kis hősünk visszatért! 140 00:05:54,788 --> 00:05:56,486 Azt hittem, azt mondtad gonoszak voltak. 141 00:05:56,490 --> 00:05:58,626 Ó, várj, szarkasztikus ez az ölelés? 142 00:05:58,726 --> 00:06:01,495 Ó, ez nagyon sötét. 143 00:06:01,629 --> 00:06:04,193 Házasok vagyunk. Gyönyörű esküvőnk volt. 144 00:06:04,197 --> 00:06:05,499 Milyen esküvő? 145 00:06:05,599 --> 00:06:06,867 Ó, nem. 146 00:06:06,967 --> 00:06:08,832 Az általunk rendezett esküvőre gondol? 147 00:06:08,836 --> 00:06:10,871 becsalogatni Minnoxba, az Ellenállót? 148 00:06:10,971 --> 00:06:12,840 A varázsló, aki tehette soha ne maradjon nyugton. 149 00:06:12,940 --> 00:06:14,174 Emlékszel. 150 00:06:14,274 --> 00:06:15,872 Axe, ez egy küldetés volt. 151 00:06:15,876 --> 00:06:18,345 Tudom, ezért szeretem hívni 152 00:06:18,479 --> 00:06:20,047 "életem küldetési napja." 153 00:06:20,180 --> 00:06:22,349 Csinál valamit egy küldetésért nem teszi igazzá. 154 00:06:22,483 --> 00:06:23,880 Egyszer palotaőrnek öltöztünk. 155 00:06:23,884 --> 00:06:26,019 Ez nem tesz minket igazi palotaőrök. 156 00:06:26,119 --> 00:06:27,584 Még mindig ott dolgozol, te nem? 157 00:06:27,588 --> 00:06:29,222 esküt tettem. 158 00:06:29,356 --> 00:06:31,224 Ez miért csak most jön elő? 159 00:06:31,358 --> 00:06:32,860 Mert ez a mi évfordulónk. 160 00:06:32,993 --> 00:06:34,762 úgy sejtem ajándékot is elfelejtettél. 161 00:06:34,862 --> 00:06:37,130 Axe, még soha nem is csókolóztunk. 162 00:06:37,230 --> 00:06:39,062 Pontosan. Az ideális feleségem 163 00:06:39,066 --> 00:06:41,030 plátói partner harcolni mellette. 164 00:06:41,034 --> 00:06:42,803 Nem hallgattál a fogadalmamra? 165 00:06:42,903 --> 00:06:44,768 Megkeresem a könyvet az Emerald Blade-n. 166 00:06:44,772 --> 00:06:46,740 Chronos, velem jössz. 167 00:06:46,840 --> 00:06:49,209 Megeszi a kukacot? Mérgező lehet. 168 00:06:49,342 --> 00:06:52,212 Ez egy jó pont. utána kéne néznem. 169 00:06:53,346 --> 00:06:55,549 Végzetes... macskáknak! 170 00:06:55,683 --> 00:06:58,786 Oké, majd meglátjuk hogy ez hogyan ráz ki. 171 00:06:59,487 --> 00:07:02,355 Hát ha tudtam volna társaságban voltunk, 172 00:07:02,456 --> 00:07:04,324 Szóltam volna a személyzetnek mélyebb tisztítást végezni. 173 00:07:04,424 --> 00:07:05,388 Ó, tényleg? Miért? 174 00:07:05,392 --> 00:07:07,256 Bocsánat, a környéken voltunk, 175 00:07:07,260 --> 00:07:09,930 és úgy értem, tudom, hogy nem helyeseljem, amit most csinálok, de... 176 00:07:10,063 --> 00:07:12,395 Ó, hülyeség. Apád és én 177 00:07:12,399 --> 00:07:15,202 nem is lehetne büszkébb a férfié, akivé váltál. 178 00:07:15,302 --> 00:07:16,904 Büszke? Férfi? 179 00:07:17,037 --> 00:07:18,606 Engem is dobott. 180 00:07:19,840 --> 00:07:21,609 Death Adder csatlósainak nyoma sincs. 181 00:07:21,742 --> 00:07:23,043 Indulnunk kellene. 182 00:07:23,143 --> 00:07:25,078 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. nem fogok hallani róla. 183 00:07:25,178 --> 00:07:28,048 Maradsz reggelizni. A garnélarákot kiolvasztjuk. 184 00:07:28,148 --> 00:07:29,717 - Garnélarák? - A régi szobád 185 00:07:29,817 --> 00:07:31,218 pont így hagytad, Hampton. 186 00:07:31,318 --> 00:07:33,053 Ó, ember. Maradnunk kell. 187 00:07:33,153 --> 00:07:34,221 Nem tudom. 188 00:07:34,321 --> 00:07:36,056 Tényleg mennünk kell. 189 00:07:36,156 --> 00:07:39,326 Az egész Death Adder dolog, annyi a tennivaló. 190 00:07:39,426 --> 00:07:41,629 Gilius, ha megpróbálod megvédeni engem, 191 00:07:41,762 --> 00:07:43,597 ez nagyon édes, de jól vagyok. 192 00:07:43,697 --> 00:07:46,133 A szüleim úgy viselkednek teljesen más emberek. 193 00:07:46,266 --> 00:07:47,434 Igen, úgy tűnik. 194 00:07:47,535 --> 00:07:49,432 Akkor reggelig maradunk. 195 00:07:49,436 --> 00:07:51,238 Megyek, kiválogatom a garnélarákomat. 196 00:07:52,740 --> 00:07:54,808 Szóval... 197 00:07:57,244 --> 00:08:00,280 mióta vagytok halottak? 198 00:08:06,687 --> 00:08:08,789 Rendben, elkaptál minket. halottak vagyunk. 199 00:08:09,322 --> 00:08:11,187 És valószínűleg van sok kérdés. 200 00:08:11,191 --> 00:08:15,328 én igen. A legtöbb arról szól, hogy mi van folyik azzal a kárpittal. 201 00:08:16,964 --> 00:08:18,866 De valószínűleg koncentrálnom kellene arról, hogyan haltál meg 202 00:08:18,999 --> 00:08:20,730 és miért vagy még mindig itt. 203 00:08:20,734 --> 00:08:23,370 Az utolsó dolog, amire emlékszünk Death Adder hordái támadnak. 204 00:08:23,503 --> 00:08:25,706 És akkor itt ébredtünk mint szellemek. 205 00:08:25,839 --> 00:08:27,841 Szerintünk lehet befejezetlen ügy. 206 00:08:27,941 --> 00:08:29,376 És mi lehet az? 207 00:08:29,476 --> 00:08:30,740 Hampton. 208 00:08:30,744 --> 00:08:32,880 Nem mi voltunk a legtöbben támogató szülők, 209 00:08:33,013 --> 00:08:35,916 de fiatalok voltunk, és Úgy értem, gyere, nézz rá. 210 00:08:36,049 --> 00:08:38,051 Mintha megszületett volna hogy csúfolják. 211 00:08:38,185 --> 00:08:39,219 Az a tésztanyak. 212 00:08:39,319 --> 00:08:40,788 Ó, számomra ez az arc. 213 00:08:40,888 --> 00:08:42,686 -Ezt Midge gondolja. -Én ezt gondolom. 214 00:08:42,690 --> 00:08:45,726 Kaptunk egy második esélyt hogy egyetlen fiunkat adjuk 215 00:08:45,859 --> 00:08:50,093 a szeretet és a bizalom, amire szüksége van hogy beteljesítse a sorsát. 216 00:08:50,097 --> 00:08:52,762 Aztán remélhetőleg a lelkünk továbbmegy. 217 00:08:52,766 --> 00:08:55,268 Kérlek, kérlek, ne mondd el Hampton, hogy meghaltunk. 218 00:08:55,368 --> 00:08:58,071 oké napkeltéig adhatom. 219 00:08:58,205 --> 00:08:59,406 Ez meglepetés lehet, 220 00:08:59,506 --> 00:09:02,409 de az öreg Thunderhead papa nem volt ölelő. 221 00:09:02,509 --> 00:09:05,345 Nem mondod. Tudod, Azt hiszem, Hampton visszatér. 222 00:09:05,445 --> 00:09:08,649 Ne érts félre, szolgáltató volt. 223 00:09:08,749 --> 00:09:09,783 Hampton! 224 00:09:09,917 --> 00:09:11,985 -Jó ember volt. - Hampton! 225 00:09:12,085 --> 00:09:14,988 -És nem utálom őt. - Most gyere le! 226 00:09:15,088 --> 00:09:16,185 Nem ő volt a biológiai apám... 227 00:09:16,189 --> 00:09:18,491 Tedd le ide a segged! 228 00:09:18,592 --> 00:09:19,760 Nézd mit találtam. 229 00:09:19,893 --> 00:09:21,929 Yurian sakktáblám. Játékra készülsz? 230 00:09:22,062 --> 00:09:23,797 Olyan unalmas... 231 00:09:23,931 --> 00:09:26,433 Úgy értem, szívesen. 232 00:09:26,533 --> 00:09:29,603 Igazán? kemény nemet vártam. 233 00:09:30,804 --> 00:09:33,106 Dupla négyes! 234 00:09:33,240 --> 00:09:34,775 Tudod, hogy ez mit jelent. 235 00:09:34,875 --> 00:09:36,773 Valószínűleg az a négy és fél órával ebben a játékban, 236 00:09:36,777 --> 00:09:37,945 a szüleid büszkék rád 237 00:09:38,078 --> 00:09:39,475 és megbizonyosodnak róla ismered? 238 00:09:39,479 --> 00:09:41,448 Ez azt jelenti, hogy elfogom az Atya egyik istene. 239 00:09:41,581 --> 00:09:42,783 Most már csak nyolc maradt. 240 00:09:42,916 --> 00:09:44,648 Anyának 17. Nagyon ügyes. 241 00:09:44,652 --> 00:09:47,955 Nem annyi, mint az én nagy kis harci hősöm. 242 00:09:48,088 --> 00:09:49,757 Most mondd meg neki, hogy szereted. 243 00:09:49,857 --> 00:09:52,926 Én... szeretlek, Hampton. 244 00:09:53,460 --> 00:09:55,458 Működik? Könnyűnek vagy lebegőnek érzi magát? 245 00:09:55,462 --> 00:09:58,632 Gilius, nem teheted csak úgy razzia a szüleim spájzját. 246 00:09:58,732 --> 00:10:01,301 Már nem esznek. Mármint húst. 247 00:10:01,434 --> 00:10:02,636 Már nem esznek húst. 248 00:10:02,736 --> 00:10:05,673 Hmm, változás az étrendben, szemléletváltás. 249 00:10:05,773 --> 00:10:07,040 Gilius, meg kellene próbálnod. 250 00:10:07,140 --> 00:10:09,172 Mi történik? Miért nem léptél tovább? 251 00:10:09,176 --> 00:10:12,680 Nem tudom. Mindent elmondunk milyen szép dolgokra gondolhatunk. 252 00:10:12,780 --> 00:10:14,815 Még azt is mondtam neki, hogy tetszik érdekes frizurája. 253 00:10:14,948 --> 00:10:16,846 És hogy világos legyek, én nem. 254 00:10:16,850 --> 00:10:18,952 Hé, megcsináltam! én nyerek. 255 00:10:19,052 --> 00:10:20,754 Nem! Nem, nem, nem! 256 00:10:20,854 --> 00:10:23,991 A kardkovács nem tud passzolni át a sárkány gátján. 257 00:10:24,091 --> 00:10:26,827 Mit gondolsz, te idióta? 258 00:10:26,927 --> 00:10:28,495 Ahm. 259 00:10:28,628 --> 00:10:32,065 Úgy értem, nagyon kreatív játék, fiam. 260 00:10:32,165 --> 00:10:34,835 És itt van a legjobb rész. komolyan mondom. 261 00:10:34,968 --> 00:10:37,170 Na, most ha megbocsátasz, 262 00:10:37,270 --> 00:10:39,673 kimegyek az éjszakai sikolyomért. 263 00:10:39,807 --> 00:10:41,641 majd beszélek vele. 264 00:10:42,142 --> 00:10:44,712 Hampton, megvan mondani neked valamit, 265 00:10:44,845 --> 00:10:46,013 és nem fog tetszeni. 266 00:10:51,985 --> 00:10:54,521 Gilius, már tudom a szüleim szellemek. 267 00:10:54,654 --> 00:10:55,989 Te igen? 268 00:10:56,089 --> 00:10:58,859 Voltál egy kicsit elég egyértelmű beszélgetések. 269 00:10:58,992 --> 00:11:01,228 És amikor anyám megpróbálta hogy rendbe hozzam a hajam a holdfényben, 270 00:11:01,361 --> 00:11:03,363 a keze az arcomon ment át. 271 00:11:03,496 --> 00:11:04,364 Olyan hideg. 272 00:11:04,497 --> 00:11:05,933 Miért nem szóltál semmit? 273 00:11:06,033 --> 00:11:08,969 Élveztem a jó verziót annyi közülük, 274 00:11:09,069 --> 00:11:10,370 Nem akartam tönkretenni. 275 00:11:10,470 --> 00:11:12,840 Akkor valószínűleg mennünk kellene. Ez nagyon rossz. 276 00:11:12,940 --> 00:11:14,871 Gondoltam, szép lehet egyikünk számára 277 00:11:14,875 --> 00:11:16,543 hogy lezárjuk a szüleinkkel. 278 00:11:16,676 --> 00:11:19,046 Nem mondtam el senkinek ezt korábban, 279 00:11:19,146 --> 00:11:20,380 de apám... 280 00:11:20,513 --> 00:11:22,082 Ó, nézd a holdat. Késő van. 281 00:11:22,215 --> 00:11:24,084 Valószínűleg indulnunk kellene. 282 00:11:27,921 --> 00:11:29,389 Óóó. 283 00:11:29,489 --> 00:11:32,292 Ez egy csomó féreg. 284 00:11:32,392 --> 00:11:34,557 Kicsit hosszabb és megtaláljuk a... 285 00:11:34,561 --> 00:11:37,264 könyv, amit keres. 286 00:11:37,397 --> 00:11:38,866 Miért mondtad így? 287 00:11:38,966 --> 00:11:40,734 Lehetsz őszinte, kedvesem. 288 00:11:40,868 --> 00:11:43,570 317 éve vagyok házas. 289 00:11:43,670 --> 00:11:45,902 Tudom, hogy csak kérdezted hogy lássa ezt a régi könyvet 290 00:11:45,906 --> 00:11:48,075 távolodni tőle az a férjed. 291 00:11:48,208 --> 00:11:50,177 - Nem vagyok házas! -Mm-hmm. 292 00:11:50,277 --> 00:11:51,912 Huh. Azt írja, hogy a férgek 293 00:11:52,045 --> 00:11:54,414 allergiásak a napfényre és a laktózra. 294 00:11:54,514 --> 00:11:55,749 Nem lehetek én. 295 00:11:55,883 --> 00:11:58,718 Add fel a pohár tejemet a tengerparton? Istenek, nem. 296 00:11:58,819 --> 00:12:01,588 Itt vagyunk. 297 00:12:06,359 --> 00:12:08,095 Végül. 298 00:12:08,195 --> 00:12:12,065 Az Amethyst Claymore, sz. A bizmuthús, sz. 299 00:12:12,165 --> 00:12:14,534 A citrinos záróizom. 300 00:12:14,634 --> 00:12:18,271 - Hogy ez fegyver? - Van egy-két elméletem. 301 00:12:18,872 --> 00:12:21,942 ♪ A smaragd penge. ♪ 302 00:12:22,609 --> 00:12:25,512 "Amikor a smaragdpenge és az arany fejsze találkozik, 303 00:12:25,612 --> 00:12:27,948 csak egy marad életben." Ez érdekes. 304 00:12:28,081 --> 00:12:29,516 Vajon mit ez a következő oldal azt mondja. 305 00:12:29,616 --> 00:12:32,119 Megtaláltam a könyvet mindannyian keresünk. 306 00:12:32,219 --> 00:12:34,721 Csak a borítót olvastam, de tudom, hogy megjavíthat minket. 307 00:12:34,822 --> 00:12:36,990 Ideje kinyitni. 308 00:12:37,124 --> 00:12:38,758 Gyerünk. 309 00:12:38,859 --> 00:12:40,293 A kapcsolatok munkát igényelnek. 310 00:12:40,427 --> 00:12:43,296 Nem, összeragadt! Ez azt jelenti... 311 00:12:50,237 --> 00:12:51,839 Még több féreg? 312 00:12:51,972 --> 00:12:55,508 El kell válnia ettől az idiótától. 313 00:12:56,676 --> 00:12:58,979 Eltartott egy ideig, de lassan rájöttem 314 00:12:59,112 --> 00:13:01,477 nem volt kivágva apának. 315 00:13:01,481 --> 00:13:02,983 Egyszerűen nem voltak eszközei. 316 00:13:03,083 --> 00:13:04,347 Mi a... 317 00:13:04,351 --> 00:13:05,485 Sajnálom, csak kell 318 00:13:05,618 --> 00:13:06,916 még egy kicsit a szüleimmel. 319 00:13:06,920 --> 00:13:08,588 Soha nem voltak ilyen kedvesek velem. 320 00:13:08,688 --> 00:13:10,858 De ők szellemek akik alig gondolják. 321 00:13:10,958 --> 00:13:13,660 Kit érdekel? Túl jó érzés. 322 00:13:13,760 --> 00:13:16,229 Ezt kapom egy elkényeztetett gazdag fiút befogadni 323 00:13:16,329 --> 00:13:18,194 aki nem tud két másodpercet eltölteni távol anyutól és apától. 324 00:13:22,269 --> 00:13:25,168 -Hampton zaklatója! -Kérem. 325 00:13:25,172 --> 00:13:26,840 Hampton zaklatója az apja. 326 00:13:26,974 --> 00:13:28,675 És az anyja. Druda vagyok. 327 00:13:28,808 --> 00:13:30,177 Mi történt a fejeddel? 328 00:13:30,310 --> 00:13:32,679 Jaj, olyan erősen megütöttem amikor Hampton felrobbantott 329 00:13:32,812 --> 00:13:34,014 azzal a mágikus fegyverrel. 330 00:13:34,147 --> 00:13:35,482 Hála istennek, már meghaltam. 331 00:13:35,582 --> 00:13:37,184 -Nem sokáig. -Várjon! 332 00:13:37,317 --> 00:13:39,920 segíteni akarok. Hampton veszélyben van. 333 00:13:40,020 --> 00:13:42,051 Anya? Apu? 334 00:13:42,055 --> 00:13:44,187 Készen állnak a garnélarák? 335 00:13:44,191 --> 00:13:46,726 Hampynak szüksége van a scampijára. 336 00:13:49,029 --> 00:13:51,360 Bocs, fiam. Megkötöttük az alkut. 337 00:13:51,364 --> 00:13:54,230 Fogjuk az Emerald Blade-t. 338 00:13:54,234 --> 00:13:55,735 Hűha. 339 00:13:55,835 --> 00:13:58,071 És meg akartam bocsátani neked amiért titokban szellemek voltak. 340 00:14:04,277 --> 00:14:05,674 nem értem. Miért csinálod ezt? 341 00:14:05,678 --> 00:14:07,038 Amikor a Death Adder támadott erők, 342 00:14:07,080 --> 00:14:09,078 sarokba szorítottak minket. 343 00:14:09,082 --> 00:14:10,918 Megérintette a vállam. 344 00:14:11,051 --> 00:14:14,521 Nagyon nyugodtan készítettem javaslatot a Death Addernek 345 00:14:14,621 --> 00:14:17,290 Ó, kérlek, ne ölj meg minket. Kérlek, ne ölj meg. 346 00:14:17,424 --> 00:14:19,692 Megölheted a feleségemet. Nem érdekel. 347 00:14:19,792 --> 00:14:20,894 Hamptont adjuk neked. 348 00:14:20,994 --> 00:14:23,096 Nem szeretjük Hamptont. Ő szívás. 349 00:14:23,196 --> 00:14:24,597 Megölt minket. 350 00:14:24,697 --> 00:14:26,133 Szörnyű volt. 351 00:14:26,266 --> 00:14:28,268 De aztán szellemeket csinált belőlünk. 352 00:14:28,368 --> 00:14:31,271 Ó, csodálatos volt! 353 00:14:31,404 --> 00:14:33,436 Ha fenntartjuk vége az alkunak, 354 00:14:33,440 --> 00:14:35,976 elhoz minket végleg vissza az életbe. 355 00:14:36,076 --> 00:14:38,445 Hogyan tudna alkut kötni a Death Adderrel? 356 00:14:38,578 --> 00:14:40,613 Ő alapvetően első számú ellenségem. 357 00:14:40,747 --> 00:14:42,946 Ó, Hampton, elméletben szeretünk. 358 00:14:42,950 --> 00:14:44,952 Csak még jobban szeretünk élni. 359 00:14:45,052 --> 00:14:48,788 gazdagok vagyunk, és életben lenni igazán szórakoztató. 360 00:14:49,957 --> 00:14:51,391 Miért mondod el mindezt? 361 00:14:51,491 --> 00:14:54,027 -Te a Death Addernek dolgozol. -Nem tudom tovább. 362 00:14:54,127 --> 00:14:56,063 Nem akartam ezt mondani Hampton előtt 363 00:14:56,163 --> 00:14:58,794 mert úgy tűnik boldogulni az élet minden területén, 364 00:14:58,798 --> 00:15:03,666 de utálom a munkámat. 365 00:15:03,670 --> 00:15:06,940 A csontváz-kultúra annyira durva. 366 00:15:07,040 --> 00:15:09,142 Azt mondják, egy család vagyunk, de ez csak a bűntudat miatt van 367 00:15:09,242 --> 00:15:10,443 az ünnepnapi harcba. 368 00:15:10,543 --> 00:15:12,841 Nem is érted Istenek emléknapja? 369 00:15:12,845 --> 00:15:16,483 Nem is kapunk Istenek emléknapja! 370 00:15:16,616 --> 00:15:18,285 Akarod tudni a legrosszabb része? 371 00:15:18,385 --> 00:15:19,752 Nem igazán. 372 00:15:19,852 --> 00:15:22,389 Még mindig nem engedték meg hogy használja a katapultot. 373 00:15:22,489 --> 00:15:24,757 Folyton azt mondják hogy több tapasztalatra van szükségem, 374 00:15:24,857 --> 00:15:27,327 de hogyan kellene ezt megszereznem 375 00:15:27,427 --> 00:15:29,896 ha nem engedik? 376 00:15:35,502 --> 00:15:37,604 Mit szólnál, ha most kapnál valamit 377 00:15:37,704 --> 00:15:39,439 azzal, hogy katapultál engem azon az ablakon keresztül? 378 00:15:39,539 --> 00:15:40,873 Rendben! 379 00:15:43,143 --> 00:15:46,213 Amikor azt mondtad, hogy van nincs katapult tapasztalat, 380 00:15:46,313 --> 00:15:47,814 a csatára gondoltál, igaz? 381 00:15:47,914 --> 00:15:51,218 - Gyakorolt ​​már személyesen? - Nem, ez az első alkalom. 382 00:15:53,453 --> 00:15:55,018 Azt hiszem, muszáj lesz emelje fel ezt a dolgot. 383 00:15:55,022 --> 00:15:56,023 mit gondolsz? 384 00:15:56,123 --> 00:15:58,054 Mit gondolsz, hova mész? 385 00:15:58,058 --> 00:15:59,759 Ó, hagyd. Valószínűleg duzzogni készül 386 00:15:59,859 --> 00:16:01,694 arról, hogy "elárultnak" érzi magát vagy valami. 387 00:16:01,794 --> 00:16:04,531 Nem duzzogok. Megyek Giliushoz. 388 00:16:04,664 --> 00:16:06,333 Felejtsd el a gnóm barátodat. 389 00:16:06,433 --> 00:16:08,868 Ő nem egy gnóm. Ő egy harci törpe. 390 00:16:08,968 --> 00:16:11,371 És nemrég tanultam különbözőek, 391 00:16:11,504 --> 00:16:14,707 hogy szégyellhessem amiért nem tudja. 392 00:16:16,143 --> 00:16:17,544 Gilius! 393 00:16:18,211 --> 00:16:21,248 Gilly a nagy házban van a kisfiúval. 394 00:16:24,017 --> 00:16:27,554 Miért hoznád azt féregfertőzött könyv itt lent? 395 00:16:27,654 --> 00:16:30,223 mert Nem mondtam le rólunk. 396 00:16:30,357 --> 00:16:31,924 És nem adtam fel 397 00:16:32,059 --> 00:16:34,923 összegyűjti a te ki nem fizetett könyvtári bírság. 398 00:16:34,927 --> 00:16:37,664 Hé, az a féreg most mentett meg három rezet. 399 00:16:38,165 --> 00:16:40,800 Várj, a könyv ezeket mondta allergiásak a napfényre. 400 00:16:40,900 --> 00:16:42,202 Napfény. 401 00:16:42,302 --> 00:16:45,105 Emlékszem, láttam néhányat kint. Kövess engem. 402 00:16:46,173 --> 00:16:47,440 A könyv. 403 00:16:48,708 --> 00:16:52,945 Finom. Ez csak egy csomó ékköves fenéklyukak amúgy. 404 00:17:01,254 --> 00:17:03,790 nem hiszem sikerülni fog. 405 00:17:04,757 --> 00:17:05,758 én igen! 406 00:17:05,892 --> 00:17:08,395 én igen. 407 00:17:19,972 --> 00:17:21,774 Mmm. 408 00:17:27,247 --> 00:17:30,150 Miau. Mmm. 409 00:17:31,451 --> 00:17:35,155 Te alkottál engem a legboldogabb ember Juriában. 410 00:17:38,158 --> 00:17:39,288 Még mindig boldog. 411 00:17:39,292 --> 00:17:41,461 Ó, igen. én vagyok a következő. 412 00:17:44,731 --> 00:17:46,966 A saját szakállam segítségével ellenem, mi? Okos. 413 00:17:47,066 --> 00:17:49,336 Most el kell mennünk. Wenisburg egy csapda. 414 00:17:49,469 --> 00:17:51,604 Nem tudjuk. A szüleim elvitték a pengét. 415 00:17:51,704 --> 00:17:52,872 Ez értelmetlen. 416 00:17:52,972 --> 00:17:55,675 Death Adder követe bármelyik pillanatban itt lesz. 417 00:17:55,808 --> 00:17:57,177 Kiléptél az időből. 418 00:17:57,310 --> 00:17:58,978 Nem állítólag hogy így legyen vége. 419 00:17:59,112 --> 00:18:00,647 Különlegesnek kell lennem. 420 00:18:00,747 --> 00:18:04,651 Te semmit sem hiszel el "kiválasztott" pipacs, ugye? 421 00:18:06,453 --> 00:18:08,533 Ha ennyire unatkozik, szerzünk neked egy gyakornoki állást 422 00:18:08,621 --> 00:18:10,590 a Death Adderrel. Valószínűleg nem fizetett, 423 00:18:10,690 --> 00:18:12,792 de soha nem fáj hogy betegye a lábát az ajtón. 424 00:18:12,892 --> 00:18:16,329 Hé, a lába már az ajtómon van. 425 00:18:16,429 --> 00:18:17,630 Láttam őt. 426 00:18:17,730 --> 00:18:19,666 Láttam harcolni és bizonyítja magát. 427 00:18:19,799 --> 00:18:22,869 Abból nőtt fel egy tanácstalan, botladozó nyurga 428 00:18:22,969 --> 00:18:24,871 egy erős, kitartó nyavalyává. 429 00:18:25,004 --> 00:18:26,539 Nem kell neki a jóváhagyásod. 430 00:18:26,639 --> 00:18:29,676 Csak arra a pengére van szüksége. 431 00:18:31,978 --> 00:18:34,714 Lépj ki a holdfényből és próbáljuk meg újra... 432 00:18:35,482 --> 00:18:38,514 Isteneim. Mi ez a hely? 433 00:18:38,518 --> 00:18:39,819 Add ide azt a pengét. 434 00:18:39,919 --> 00:18:41,020 Youch! 435 00:18:42,355 --> 00:18:44,720 Most megöljük Giliust, drágám? 436 00:18:44,724 --> 00:18:46,859 szívesen. 437 00:18:50,062 --> 00:18:51,298 Nem. 438 00:18:52,965 --> 00:18:54,867 Nem vittem el gyávának, Gilius. 439 00:18:54,967 --> 00:18:56,403 Mutasd meg magad. 440 00:18:56,503 --> 00:18:58,938 Mi? Viccelsz velem? Itt vagyok. 441 00:18:59,038 --> 00:19:01,040 Itt van! Aha! 442 00:19:01,140 --> 00:19:03,075 Nekünk nincs is ugyanazok az arccsontok. 443 00:19:03,210 --> 00:19:04,844 Óvatos! Kézzel festettek, 444 00:19:04,944 --> 00:19:07,347 és abbahagyták a gyártását szó szerint ok nélkül. 445 00:19:07,447 --> 00:19:09,382 - Azonnal hagyd abba! -Ezek ajándékok voltak! 446 00:19:13,152 --> 00:19:14,654 A fenébe! 447 00:19:16,223 --> 00:19:18,425 Hampton, a penge! 448 00:19:22,229 --> 00:19:23,630 Ó, hú. Megvan? 449 00:19:23,730 --> 00:19:25,365 soha nem nyerek az efféle dolgokat. 450 00:19:25,465 --> 00:19:28,235 Ez nem volt igazságos. A holdfényben volt. 451 00:19:28,335 --> 00:19:29,902 -Csaltál. -Elég. 452 00:19:30,002 --> 00:19:33,240 Megpróbáltunk édes szülők lenni, játszotta a hülye sakkjátszmát, 453 00:19:33,373 --> 00:19:36,743 úgy tett, mintha büszke lenne, és most végeztünk! 454 00:19:36,843 --> 00:19:39,246 Nos, nincs szükségem rád hogy tovább színleljek. 455 00:19:39,346 --> 00:19:41,614 van valakim aki valójában büszke rám. 456 00:19:41,748 --> 00:19:43,583 Inkább kellemesen meglepett. 457 00:19:43,683 --> 00:19:46,486 Add nekünk a pengét, fiam. 458 00:19:46,586 --> 00:19:47,916 Nem vagyok a fiad. 459 00:19:47,920 --> 00:19:49,922 Technikailag én de tudod mire gondolok! 460 00:19:58,765 --> 00:20:00,132 Felvidul. Mindig lesz 461 00:20:00,233 --> 00:20:02,869 azt a kárpit által emlékezni rájuk. 462 00:20:08,741 --> 00:20:10,743 Milyen szörnyeteg megöli a saját szüleit? 463 00:20:10,843 --> 00:20:13,313 Nem tud senkit elengedni aki már halott. 464 00:20:13,446 --> 00:20:14,847 Death Adder megölte a szüleidet, 465 00:20:14,947 --> 00:20:16,983 ami egyfajta a hős lét követelménye. 466 00:20:17,083 --> 00:20:19,185 Szóval üdv a klubban. 467 00:20:19,286 --> 00:20:21,784 Most pedig siess. Az a megbízott itt lesz bármelyik... 468 00:20:26,359 --> 00:20:28,461 Nem, minden rendben. Ő a mi oldalunkon áll. 469 00:20:28,561 --> 00:20:30,297 Örülök, hogy elkaptalak titeket mielőtt elmentél. 470 00:20:30,397 --> 00:20:33,300 Reméltem, hogy sikerül csatlakozhasson hozzátok. 471 00:20:33,433 --> 00:20:35,998 És miért is akarnék keresgélni a gyerekkori zaklatómmal? 472 00:20:36,002 --> 00:20:37,633 Ó, miért tenné keresni akarok 473 00:20:37,637 --> 00:20:38,967 gyerekkori zaklatóm? 474 00:20:40,273 --> 00:20:41,608 Szopsz. 475 00:20:41,708 --> 00:20:44,006 Benne van. Ó, bent van. 476 00:20:44,010 --> 00:20:46,813 Elnézést, bocsánat. nem akarom hogy többé zsarnok legyek. 477 00:20:46,946 --> 00:20:48,147 Most, hogy elhagytam a Death Addert, 478 00:20:48,281 --> 00:20:49,681 nem tudom kinek kellene lennem. 479 00:20:49,782 --> 00:20:53,185 De tudom, hogy inkább az lennék a jófiúkkal. 480 00:20:53,986 --> 00:20:56,523 És Hampton, te jó srác vagy. 481 00:20:56,623 --> 00:20:58,153 Mindegy. Kint van. 482 00:21:04,196 --> 00:21:05,332 Ó-ho! Visszajött. 483 00:21:29,356 --> 00:21:30,623 Pew! Pew! Pew! Pew! Pew! 484 00:21:31,491 --> 00:21:33,626 Csipog.