1 00:00:04,265 --> 00:00:06,180 Ah, megint a térkép. 2 00:00:06,354 --> 00:00:08,269 Utoljára láttuk hőseinket sas hátán, 3 00:00:08,530 --> 00:00:10,706 vitézül harcol Death Adder csatlósai. 4 00:00:10,880 --> 00:00:12,530 Jól ment amíg Hamptont le nem löktékről 5 00:00:12,534 --> 00:00:14,797 a Bad Brotherstől 6 00:00:15,058 --> 00:00:16,799 és Gilius üldözőbe ugrott. 7 00:00:17,060 --> 00:00:18,583 Most mind a négyen részt vesznek 8 00:00:18,757 --> 00:00:20,455 üti a földet és meghal. 9 00:00:20,629 --> 00:00:22,544 Ez lehet egy rövid műsor. 10 00:00:27,592 --> 00:00:31,292 Így hangzik. 11 00:00:31,466 --> 00:00:33,729 Halálra zuhanunk! 12 00:00:33,903 --> 00:00:37,167 Igen, de te vagy az egyetlen nagy ügyet csinálni róla. 13 00:00:37,341 --> 00:00:39,735 Elég! Mutassuk meg ezt a sikoltozó gyereket 14 00:00:39,909 --> 00:00:41,041 a Testvérbál! 15 00:00:41,215 --> 00:00:42,477 Mi az a Brother Ball? 16 00:00:42,738 --> 00:00:45,610 -Ball testvér, menj! -Ball testvér, menj! 17 00:00:46,785 --> 00:00:48,700 Aah... Ó! 18 00:00:51,616 --> 00:00:53,879 Bál testvér, nagyon szép. 19 00:00:54,054 --> 00:00:56,099 Valójában szaga van nagyon jó itt. 20 00:01:01,583 --> 00:01:03,223 Úgy tűnt nem kellett volna működnie. 21 00:01:03,367 --> 00:01:05,326 Valahogy sikerült, valahogy nem. 22 00:01:06,414 --> 00:01:08,764 Kérlek, ne menekülj. 23 00:01:08,938 --> 00:01:10,244 Gyerünk, 24 00:01:10,418 --> 00:01:11,984 mi csak Balled testvér. 25 00:01:12,159 --> 00:01:13,290 Rendben, Hampton! 26 00:01:13,551 --> 00:01:15,075 Most azon tűnődöm, hogyan fogok leszállni. 27 00:01:15,249 --> 00:01:16,685 Aah! Hegy! 28 00:01:19,079 --> 00:01:20,602 Aah! Jaj... 29 00:01:20,776 --> 00:01:22,169 Aah! 30 00:01:26,434 --> 00:01:28,479 Bocsánat, Halál. muszáj lesz próbálkozz ennél jobban 31 00:01:28,653 --> 00:01:29,785 megállítani Gilius Thundert... 32 00:01:29,959 --> 00:01:34,006 Aah...! 33 00:01:46,628 --> 00:01:48,325 Azt hiszem, elvesztettem őket. 34 00:01:48,499 --> 00:01:50,153 kit veszítettél el? 35 00:01:50,414 --> 00:01:52,329 Mi? Hogyan találtál rám? 36 00:01:52,590 --> 00:01:53,896 Nem mentünk sehova. 37 00:01:54,070 --> 00:01:56,681 Legközelebb csak fuss egyenesen és messzire. 38 00:01:56,855 --> 00:01:59,206 - Ne próbálj kreatív lenni. - Köszönöm a tanácsot! 39 00:01:59,380 --> 00:02:01,730 de ti vagytok azok akinek menekülnie kell, 40 00:02:01,904 --> 00:02:05,516 mert én forgatom a Smaragd Pengét! 41 00:02:05,777 --> 00:02:07,953 Tessék. Ez a dolog egyszerűen működött. 42 00:02:08,128 --> 00:02:09,433 Gyerünk. Zavarba hozol 43 00:02:09,607 --> 00:02:11,218 fogvatartóim előtt. 44 00:02:11,479 --> 00:02:13,568 Gyere ide. 45 00:02:13,742 --> 00:02:14,917 - Ó, a francba! -Aah! 46 00:02:15,657 --> 00:02:16,353 Aah! 47 00:02:22,490 --> 00:02:24,231 Jaj, annyira sérült. 48 00:02:24,492 --> 00:02:26,189 Ne merj meghalni, Thunderhead. 49 00:02:27,321 --> 00:02:29,192 Ó, a francba. 50 00:03:18,067 --> 00:03:19,286 Aah! 51 00:03:25,596 --> 00:03:27,796 Tudod, álmodtam Egyszer részt vettem egy videojátékban 52 00:03:28,033 --> 00:03:29,861 de meztelen voltam és anyám ott volt és... 53 00:03:30,035 --> 00:03:32,075 Tudod mit, koncentráljunk hogy mi történik itt. 54 00:03:32,081 --> 00:03:35,127 Az Axe és a Chronos átcsoportosul egy közeli kikötőfaluban 55 00:03:35,389 --> 00:03:38,305 ahogy Tyris keres kényes kézbesítési módra 56 00:03:38,479 --> 00:03:39,828 Gilius sorsának híre. 57 00:03:40,002 --> 00:03:41,562 csirkecomb, Gilius leugrott a sasról 58 00:03:41,656 --> 00:03:43,353 és valószínűleg meghalt. 59 00:03:43,832 --> 00:03:45,877 Gyere, Tyris, ha ismerek valakit 60 00:03:46,051 --> 00:03:48,271 aki le tud ugrani egy sasról és túlélni, én vagyok az. 61 00:03:48,532 --> 00:03:49,838 Ó, és Gilius. 62 00:03:50,012 --> 00:03:52,014 keresd őt, és nem sikerül 63 00:03:52,188 --> 00:03:55,017 vagy csatlakozzon hozzánk a küldetésünkben. 64 00:03:59,978 --> 00:04:01,980 Milyen furcsa madár. kedvelem őt. 65 00:04:02,154 --> 00:04:04,156 Csirkecomb egy bolond. Gilius után megy 66 00:04:04,418 --> 00:04:06,333 csak egy esélybe került neki a dicsőségre. 67 00:04:06,594 --> 00:04:08,813 Várj, tényleg azt hiszed amit csinálunk 68 00:04:09,074 --> 00:04:10,989 fontosabb mint amit Gilius csinál? 69 00:04:11,163 --> 00:04:12,948 Természetesen. Minden nagyszerű történetben 70 00:04:13,122 --> 00:04:15,646 vannak hősök, akik igen nagy, fontos dolgok... mi... 71 00:04:15,820 --> 00:04:17,866 és kisebb hősök akik apró, triviális dolgokat csinálnak... 72 00:04:18,127 --> 00:04:19,955 mindenki más, beleértve Giliust is. 73 00:04:20,129 --> 00:04:21,696 Ó, én. Tényleg nem tudod. 74 00:04:21,870 --> 00:04:24,133 Tyris, egy mellékküldetésben vagyunk. 75 00:04:24,394 --> 00:04:26,222 Gilius a mellékküldetésben van. 76 00:04:26,396 --> 00:04:28,442 Elhagyott minket. 77 00:04:28,616 --> 00:04:31,358 Jobbra. És azóta, megtalálta a Smaragd Pengét, 78 00:04:31,619 --> 00:04:33,098 a kiválasztott, aki tudja kezelni, 79 00:04:33,316 --> 00:04:35,356 és Death Adder elküldte a Rossz Testvérek utána. 80 00:04:35,492 --> 00:04:37,146 Ez a fő küldetés számomra. 81 00:04:37,407 --> 00:04:39,061 De... 82 00:04:40,149 --> 00:04:40,976 nem. 83 00:04:41,324 --> 00:04:42,564 Tyris kitűnő megjegyzést tesz. 84 00:04:42,760 --> 00:04:45,241 Segítség! Segítség! Hősöket keresek. 85 00:04:45,415 --> 00:04:47,591 Ez egy ügy komoly jelentőségű. 86 00:04:47,765 --> 00:04:49,245 Ez jó dolog kilenc életed van, 87 00:04:49,463 --> 00:04:52,204 mert mindjárt meghalsz a zavarból. 88 00:04:52,379 --> 00:04:53,945 Nem vagy jó a szidalmakban. 89 00:04:54,119 --> 00:04:55,295 Hmm. 90 00:04:55,686 --> 00:04:57,286 Tehetetlen falusi, hogyan segíthetünk? 91 00:04:57,427 --> 00:04:59,908 Hála az isteneknek. valaki felborította az összes tehenem 92 00:05:00,082 --> 00:05:01,605 és nem tudom visszaállítani őket. 93 00:05:01,866 --> 00:05:04,304 Gyorsan, sietnünk kell mielőtt megromlana a tejük. 94 00:05:04,478 --> 00:05:06,654 Ó, nem! Nem a fő küldetés tej! 95 00:05:06,828 --> 00:05:08,743 Tényleg meg kell állni. Meg fog ölni. 96 00:05:08,917 --> 00:05:10,480 Mire gondolsz? te idióta? 97 00:05:10,484 --> 00:05:12,137 Nem tudom miért a penge választott téged. 98 00:05:12,312 --> 00:05:14,444 Furcsa a lábad séta közben pofonhang. 99 00:05:14,618 --> 00:05:16,751 Ezek mind valódi dolgok Mondtam már neked, Hampton. 100 00:05:16,925 --> 00:05:18,579 Bash Axe, bash Tyris, 101 00:05:18,753 --> 00:05:20,320 ami elhagyja bash Giliust. 102 00:05:20,494 --> 00:05:22,318 -Mi-mi folyik itt? - Hé, ébren vagy! 103 00:05:22,322 --> 00:05:25,281 A bátyám és én játszunk bash, bash, bash. Be akarsz? 104 00:05:25,542 --> 00:05:26,982 csak álmodoztam letépted a karomat. 105 00:05:27,109 --> 00:05:29,372 Ne aggódj, nem az volt egy álom. Ez valóságos volt. 106 00:05:29,546 --> 00:05:30,591 Láttam a vállcsontját. 107 00:05:30,852 --> 00:05:32,201 Akkor hogy vagyok jól? 108 00:05:32,593 --> 00:05:34,899 Elmerültél a helyreállítás tavaszán. 109 00:05:35,073 --> 00:05:36,292 A helyreállítás tavasza? 110 00:05:36,466 --> 00:05:38,729 Óóó! Kakas, még nem hallott róla. 111 00:05:38,903 --> 00:05:40,905 - A történet ideje! - A történet ideje! 112 00:05:41,297 --> 00:05:43,908 Évekkel ezelőtt ez a hegy volt az otthon 113 00:05:44,169 --> 00:05:46,607 egy hatalmas óriásé a Dark Guld nevet kapta 114 00:05:46,868 --> 00:05:49,261 aki meg mert harcolni az istenekkel. 115 00:05:49,436 --> 00:05:51,133 Varázslat segítségével szült 116 00:05:51,394 --> 00:05:53,135 -Egy csontvázas hadsereg... - Várj, hogy vagy 117 00:05:53,396 --> 00:05:55,093 - csinálod ezeket az árnyékokat? - A kezeimmel. 118 00:05:55,355 --> 00:05:56,308 És néha az ujjaim. 119 00:05:56,312 --> 00:05:58,140 Ez tényleg bonyolult. 120 00:05:58,358 --> 00:06:00,838 Elég jó, igaz? Kihagytuk egy kétszemű küklopszról szóló rész 121 00:06:00,969 --> 00:06:03,580 mert nem igazán számít a történetben. 122 00:06:03,841 --> 00:06:05,365 A kétszemű küklopsz csak egy fickó. 123 00:06:05,539 --> 00:06:08,455 Ez egy kétszemű küklopsz, aki nem számít a történetnek! 124 00:06:08,629 --> 00:06:09,804 Mindegy... 125 00:06:10,152 --> 00:06:11,762 Dark Guld és csontvázserege 126 00:06:11,936 --> 00:06:13,547 megölt egy ősi istent, akinek 127 00:06:13,721 --> 00:06:15,766 a test minden elsimult 128 00:06:15,940 --> 00:06:17,768 a hegyi folyókkal. 129 00:06:17,942 --> 00:06:20,858 Így alakul ki a helyreállítás tavasza, 130 00:06:21,032 --> 00:06:23,644 képes a gyógyulásra mind, akik eláznak benne. 131 00:06:23,905 --> 00:06:25,994 És ez annak a története... 132 00:06:26,168 --> 00:06:29,040 miért van mindkét karod. 133 00:06:29,214 --> 00:06:32,783 Ez hihetetlen volt árnyék bábjáték! 134 00:06:33,044 --> 00:06:35,220 Miért vagytok ketten csatlósként dolgozik? 135 00:06:35,395 --> 00:06:37,614 Pontosan nem abbahagyja a munkát egy démonúrnak. 136 00:06:37,875 --> 00:06:39,747 Kaphatnak elég pofás hozzá. 137 00:06:39,921 --> 00:06:43,141 Panaszkodsz hogy Death Adder nem kedves? 138 00:06:43,315 --> 00:06:45,970 Ugh. Nem számít mennyi jó pasit bántunk, 139 00:06:46,231 --> 00:06:48,190 Death Adder soha nem boldog. 140 00:06:48,451 --> 00:06:49,931 Ez nagyon úgy hangzik, mint Gilius. 141 00:06:50,235 --> 00:06:53,325 Igazán? Ő is kényszerít téged hogy összeszedjük a kóbor kölyköket 142 00:06:53,500 --> 00:06:56,546 hogy porrá őröljék csontjaikat az ételére szórni? 143 00:06:56,720 --> 00:06:58,330 Mi?! Istenek, ne! 144 00:06:58,505 --> 00:07:00,158 Gilius úgy tett, mintha barátok lennénk 145 00:07:00,332 --> 00:07:02,596 amíg Axe és Tyris fel nem bukkantak egy sas hátán 146 00:07:02,770 --> 00:07:05,163 majd úgy viselkedett nem ismert engem. 147 00:07:05,337 --> 00:07:08,036 Hú, ez majdnem rosszabb, mint a kölykök. 148 00:07:08,297 --> 00:07:09,559 És azt mondta a lábam 149 00:07:09,733 --> 00:07:11,293 furcsa pofonhangot ad ki amikor sétálok. 150 00:07:11,387 --> 00:07:13,171 Igazán? Furcsa. Ezt nem vettem észre. 151 00:07:13,433 --> 00:07:15,826 Várj, megtaláljuk közös pont? 152 00:07:16,000 --> 00:07:19,351 Mondtam már, hogy ezek a medencék mindent meggyógyítanak. 153 00:07:19,526 --> 00:07:21,005 Most aludj. 154 00:07:21,179 --> 00:07:22,746 Holnap pihenned kell 155 00:07:23,051 --> 00:07:26,010 mert amikor elvisszük Death Adder, hogy megölhessen. 156 00:07:26,184 --> 00:07:28,796 És ne hallgass privát beszélgetéseinken. 157 00:07:28,970 --> 00:07:30,232 Magánszemélyek. 158 00:07:30,493 --> 00:07:31,708 fogsz beszélsz a kalapácsaidról? 159 00:07:31,712 --> 00:07:33,757 Mondtam, hogy privát! 160 00:07:36,630 --> 00:07:37,848 Maradj közel. 161 00:07:38,022 --> 00:07:40,372 Ezek a barlangok Dark Guldhoz tartozott. 162 00:07:40,547 --> 00:07:42,549 Vannak, akik hisznek a szellemében még mindig kísérti őket. 163 00:07:42,723 --> 00:07:44,812 Csak meg akarsz ijeszteni hogy ne meneküljek. 164 00:07:44,986 --> 00:07:46,683 És ez... 165 00:07:46,857 --> 00:07:48,206 nem fog működni! 166 00:07:48,380 --> 00:07:50,861 -Huh, egyenes vonal. - Gyorsan tanul. 167 00:07:53,734 --> 00:07:55,344 Ó... Ó! 168 00:07:55,518 --> 00:07:58,086 -Nem állhatunk meg! -Aah! 169 00:08:08,966 --> 00:08:10,446 -Sötét Guld. -Sötét Guld. 170 00:08:10,620 --> 00:08:14,189 Ki merészelt bemenni a barlangomba? 171 00:08:14,363 --> 00:08:17,322 Mi vagyunk a Rossz Testvérek. Mi szolgáljuk a Death Addert. 172 00:08:17,497 --> 00:08:20,456 Megbízott minket, hogy ezt hozzuk el nyavalyás fiú neki, 173 00:08:20,630 --> 00:08:24,242 tehát ha elengedsz minket Biztos vagyok benne, hogy megjutalmaz... 174 00:08:24,416 --> 00:08:27,637 Death Adder lesz ne kapj tőlem segítséget! 175 00:08:27,898 --> 00:08:29,552 Mert hol volt 176 00:08:29,813 --> 00:08:31,989 amikor az istenek letépte a végtagomat 177 00:08:32,163 --> 00:08:34,862 és bebörtönzött ezen a hegyen belül? 178 00:08:35,123 --> 00:08:36,820 Talán a fejszéjét élezte. 179 00:08:37,081 --> 00:08:38,996 Vagy szunyókálás után nagyon nagy étkezés. 180 00:08:39,170 --> 00:08:40,770 Ó, szeretném hogy a sejtésemet arra változtassam. 181 00:08:40,868 --> 00:08:42,043 Csend! 182 00:08:42,217 --> 00:08:44,306 El voltam utasítva 183 00:08:44,480 --> 00:08:46,830 mindazok által, akiket valaha drágán tartottam 184 00:08:47,004 --> 00:08:48,440 az enyémben. 185 00:08:48,615 --> 00:08:49,877 Rohadni hagyták 186 00:08:50,051 --> 00:08:51,966 bűzös magányban. 187 00:08:52,140 --> 00:08:54,490 Másnak is van gondja megérteni őt? 188 00:08:54,664 --> 00:08:56,492 Igen, nagyon viccesen beszél. 189 00:08:56,753 --> 00:08:58,189 Így beszéltek az élők 190 00:08:58,363 --> 00:09:00,496 a korábbi időkben az elmém és a testem 191 00:09:00,757 --> 00:09:02,324 megbilincselték ebben a barlangban. 192 00:09:02,585 --> 00:09:03,717 Ti vagytok azok 193 00:09:04,065 --> 00:09:07,111 akik a bolond nevetésére ösztönzik a lelkemben. 194 00:09:08,025 --> 00:09:10,071 Nekem viccesen hangzol. 195 00:09:10,245 --> 00:09:12,203 Hé, nézd, Dark Guld, tudom 196 00:09:12,377 --> 00:09:13,465 nem szereted ezeket a srácokat, 197 00:09:13,640 --> 00:09:15,076 ami nagyszerű, 198 00:09:15,250 --> 00:09:17,469 mert nem vagyok velük, hogy elengedhess. 199 00:09:17,644 --> 00:09:20,777 -Szívesen megteszem. -Nagy. 200 00:09:21,038 --> 00:09:23,693 Ha legyőzöd az enyém szörnyeit a halálos párbajban! 201 00:09:23,867 --> 00:09:24,694 Ó! 202 00:09:24,868 --> 00:09:26,043 Választhat: 203 00:09:26,217 --> 00:09:28,045 harcolj egyedül és szerezd meg a szabadságodat 204 00:09:28,219 --> 00:09:29,873 vagy harcolni a Bad Brothers mellett 205 00:09:30,134 --> 00:09:32,528 és mindhárman szabadon megy. 206 00:09:32,702 --> 00:09:35,270 - A számokban van biztonság. -Azt hiszem nagyobb biztonságban lennék 207 00:09:35,444 --> 00:09:37,925 a srácok nélkül, akik akarnak hogy átadjak Death Addernek. 208 00:09:38,099 --> 00:09:40,492 Ugh. most találkoztam veled és már tudom is mondani 209 00:09:40,667 --> 00:09:42,973 ezt fogod tartani ellenünk örökre. 210 00:09:43,844 --> 00:09:45,759 Azt választom, hogy egyedül harcolok. 211 00:09:45,933 --> 00:09:49,545 Mutasd meg neki az arénát! 212 00:09:55,290 --> 00:09:56,810 Őrült időzítés volt 213 00:09:57,031 --> 00:09:58,671 amikor kinyitotta azt az ajtót. Csak mindig van 214 00:09:58,815 --> 00:10:00,121 harcol itt valaki? 215 00:10:00,295 --> 00:10:01,949 Nagyjából. 216 00:10:36,636 --> 00:10:38,942 Még nem késő hogy csapatként küzdhessünk. 217 00:10:39,116 --> 00:10:40,988 Még egy jó nevet is kitaláltunk: 218 00:10:41,162 --> 00:10:43,294 Hampton és a rossz testvérek. 219 00:10:43,468 --> 00:10:45,645 Ez jó név, ez nagyon jó név. 220 00:10:45,819 --> 00:10:48,343 Köszönöm. Tudod, csak valahogy bejött hozzám, tényleg. 221 00:10:48,517 --> 00:10:51,346 De nem, ezt egyedül kell megcsinálnom. 222 00:10:53,609 --> 00:10:54,958 Már megint óriási skorpió? 223 00:10:55,219 --> 00:10:56,394 Nem, testvér, nézd! 224 00:10:56,568 --> 00:10:58,353 Ez egy óriási skorpió 225 00:10:58,527 --> 00:11:00,442 a farkára kötött karddal. 226 00:11:00,616 --> 00:11:01,816 Ó, ez más. 227 00:11:01,922 --> 00:11:04,359 Istenem, ez hatalmas! 228 00:11:04,533 --> 00:11:05,969 És ez a kard felesleges! 229 00:11:06,143 --> 00:11:08,015 Aah! 230 00:11:10,017 --> 00:11:11,758 Maradj hátra, különben. 231 00:11:14,717 --> 00:11:15,936 Ugorj a hátára. 232 00:11:16,110 --> 00:11:17,633 Ez egy szörnyű ötlet. 233 00:11:17,894 --> 00:11:19,461 Nem lehet mindenki győztes. 234 00:11:20,984 --> 00:11:23,900 Nincs rá mód ez menni fog! 235 00:11:27,817 --> 00:11:29,166 Aah! 236 00:11:33,649 --> 00:11:35,520 megcsináltam! 237 00:11:35,782 --> 00:11:38,219 Nem ő tette. A skorpió megcsinálta. 238 00:11:38,393 --> 00:11:40,177 Ó... 239 00:11:40,351 --> 00:11:42,397 Jól küzdött, Hampton. 240 00:11:42,571 --> 00:11:45,139 Mégis a megszűnés a megpróbáltatások közül 241 00:11:45,313 --> 00:11:48,969 még a távolban van leggyakrabban... st. 242 00:11:49,143 --> 00:11:50,361 Huh? 243 00:11:50,666 --> 00:11:52,363 Ugh. muszáj harcolni egy másik ellenféllel. 244 00:11:52,537 --> 00:11:55,192 Igen, valahogy kitaláltam nem csak egy nagy skorpió volt, 245 00:11:55,366 --> 00:11:57,717 mert úgy értem, nem sértés, de alapvető. 246 00:11:57,978 --> 00:12:01,024 Kard volt a farkán! Ami... az ő vesztesége volt, 247 00:12:01,285 --> 00:12:04,898 de ez mégsem alapvető. Na, íme... 248 00:12:06,900 --> 00:12:08,553 Halálpáncél. 249 00:12:13,602 --> 00:12:15,865 -Aah! -Igen. szeretem őt. 250 00:12:16,126 --> 00:12:17,519 annyira szeretem őt. 251 00:12:20,740 --> 00:12:23,046 Tyris! kibillentettem több tehén, mint te. 252 00:12:23,220 --> 00:12:24,656 én nyerek. 253 00:12:25,048 --> 00:12:27,355 Ha beszélni akarsz róla, melletted vagyok... 254 00:12:27,529 --> 00:12:29,226 küldetés. 255 00:12:29,400 --> 00:12:31,576 Nem minden fontos küldetés izgalommal kezdődik. 256 00:12:31,751 --> 00:12:34,014 Ebben több is van mint amilyennek látszik. 257 00:12:34,188 --> 00:12:36,146 Tehénszarba léptél. 258 00:12:36,320 --> 00:12:37,931 Tyris, Chronos. 259 00:12:38,192 --> 00:12:40,237 Találtam egy ősi lelet egy tehén alatt. 260 00:12:40,498 --> 00:12:43,414 Az egek által. Megtaláltad az aranykulcsot. 261 00:12:43,675 --> 00:12:45,112 Úgy gondolták örökre elveszni. 262 00:12:45,286 --> 00:12:46,461 Haha! 263 00:12:46,722 --> 00:12:49,333 Imádkozz, mondd meg, mit old fel ez? 264 00:12:51,814 --> 00:12:53,207 A hideg időjárási ruháim. 265 00:12:53,511 --> 00:12:55,513 Segítened kell a legyőzésben a lesben álló lepkék. 266 00:12:55,687 --> 00:12:57,124 Közeleg a tél. 267 00:12:57,385 --> 00:12:59,909 Ne félj a téltől. 268 00:13:00,170 --> 00:13:02,607 - Nos, ez fontosnak tűnik. -Uh. 269 00:13:04,566 --> 00:13:08,396 Hogy a fenébe képzelem hogy legyőzze a mágikus páncélt? 270 00:13:11,486 --> 00:13:13,227 Oké, oké, segíts. 271 00:13:13,401 --> 00:13:14,532 Mit csinálsz? 272 00:13:14,706 --> 00:13:16,883 Csaliként használva téged. Maradj nyugodtan. 273 00:13:17,057 --> 00:13:18,623 Hogyan segít ez nekem? 274 00:13:18,885 --> 00:13:20,147 Bízzon bennünk. 275 00:13:21,409 --> 00:13:22,584 Aah! 276 00:13:22,758 --> 00:13:24,151 Aah! 277 00:13:25,195 --> 00:13:27,284 - Eljött az idő! - Eljött az idő! 278 00:13:27,458 --> 00:13:28,808 Megvolt a kalapácsod? 279 00:13:29,069 --> 00:13:31,158 Miért kellett hogy a ketrechez szorítsam? 280 00:13:43,126 --> 00:13:43,953 Kicsim! 281 00:13:47,522 --> 00:13:50,481 Hú, nagyon megütöttétek. 282 00:13:50,655 --> 00:13:52,832 Köszönöm, Hampton. Megengedted, hogy harcoljunk, 283 00:13:53,006 --> 00:13:55,008 ami azt jelenti, hogy most szabadok leszünk. 284 00:13:55,182 --> 00:13:57,532 Igen, szabadon elvihetsz a Death Adderhez. 285 00:13:58,533 --> 00:14:01,318 Hampton, Rooster és én döntöttek 286 00:14:01,492 --> 00:14:02,842 hogy ne vigyen el Death Adderbe. 287 00:14:03,016 --> 00:14:04,539 Megmentetted az életünket. 288 00:14:04,713 --> 00:14:07,020 És most megvan halott dolgokat együtt. 289 00:14:07,281 --> 00:14:08,717 Ezek egy testvér cselekedetei. 290 00:14:08,891 --> 00:14:11,894 Egy rossz testvér! Te most egy vagy közülünk. 291 00:14:12,068 --> 00:14:15,463 Tessék. 292 00:14:15,637 --> 00:14:17,552 Gratulálok. 293 00:14:17,726 --> 00:14:20,511 Legyőzted az enyémet. 294 00:14:20,685 --> 00:14:23,471 Meglesz a szabadságod. 295 00:14:23,645 --> 00:14:24,306 Nagy. 296 00:14:24,515 --> 00:14:25,995 Ha legyőzöd 297 00:14:26,169 --> 00:14:28,476 egy utolsó ellenség. 298 00:14:28,650 --> 00:14:29,956 Ó! 299 00:14:30,826 --> 00:14:33,220 Nekem! 300 00:14:34,699 --> 00:14:36,136 Rendben, megküzdünk veled. 301 00:14:36,310 --> 00:14:37,870 de inkább ne legyen egy másik minifőnök. 302 00:14:38,094 --> 00:14:39,214 Inkább te legyél az utolsó! 303 00:14:45,188 --> 00:14:47,321 Sok kéz, de egyik sem 304 00:14:47,582 --> 00:14:49,192 használatban vannak valami szépért, 305 00:14:49,453 --> 00:14:51,194 mint a művészet. Olyan szomorú. 306 00:14:55,807 --> 00:14:56,983 Aah! 307 00:14:58,506 --> 00:14:59,855 Aah! 308 00:15:00,029 --> 00:15:01,770 Jelentem hogy lecseréljem az enyémet. 309 00:15:01,944 --> 00:15:04,860 A tied jól fog menni. 310 00:15:05,339 --> 00:15:08,559 Hátrálj, te pszichopata. 311 00:15:09,647 --> 00:15:12,041 Hú! 312 00:15:13,913 --> 00:15:14,783 Hozam. 313 00:15:15,044 --> 00:15:16,567 Ha! Mit tehetsz 314 00:15:16,741 --> 00:15:18,700 ilyen szánalmas fegyverrel? 315 00:15:18,961 --> 00:15:21,572 Utoljára valaki kételkedett bennem ez a penge igazan ragyogott. 316 00:15:21,746 --> 00:15:24,227 Készüljön fel az erő ízére a kiválasztotté. 317 00:15:29,058 --> 00:15:31,843 Mik ennek a dolognak a szabályai? 318 00:15:38,850 --> 00:15:42,376 Hú! Ti tényleg azok vagytok jó azokkal a kalapácsokkal. 319 00:15:42,637 --> 00:15:44,944 Kérlek, ne beszélj velünk miközben harcolunk! 320 00:15:57,739 --> 00:15:59,828 Ó...! 321 00:16:00,002 --> 00:16:01,830 Mi történt? 322 00:16:02,004 --> 00:16:05,268 Ki oltotta el a fáklyákat? hol vagyok? 323 00:16:08,619 --> 00:16:10,317 Megcsináltuk! 324 00:16:10,491 --> 00:16:12,232 Levágtam egy fejet! 325 00:16:12,406 --> 00:16:14,930 Szabadok vagyunk! 326 00:16:15,191 --> 00:16:17,802 Ó, egy csata utáni megkönnyebbülés hányás. 327 00:16:17,977 --> 00:16:19,326 Mindig jó érzés. 328 00:16:19,500 --> 00:16:20,588 Jól tetted, Hampton. 329 00:16:20,849 --> 00:16:22,111 Ó, most ő? 330 00:16:23,286 --> 00:16:25,636 viccelsz velem? 331 00:16:25,810 --> 00:16:27,464 Nem én 332 00:16:27,725 --> 00:16:30,859 elmondod? A helyreállítás tavasza 333 00:16:31,033 --> 00:16:34,036 ajándékot adott nekem... egy örökkévalóság 334 00:16:34,210 --> 00:16:37,257 ahol soha nem fogom megkóstolni a halált. 335 00:16:37,431 --> 00:16:38,823 állva maradok. 336 00:16:38,998 --> 00:16:42,827 Nem tetted megkapta a szabadságát. 337 00:16:43,002 --> 00:16:44,438 Megígérted. 338 00:16:44,612 --> 00:16:46,483 gondoltad 339 00:16:46,657 --> 00:16:48,181 megbízhatnál bennem? 340 00:16:48,442 --> 00:16:50,096 Az ostoba arcod túlsúlyban van 341 00:16:50,270 --> 00:16:52,141 csak a te gyenge elméd által. 342 00:16:52,315 --> 00:16:54,535 Nem erőtlen az eszem! Vedd vissza. 343 00:16:54,709 --> 00:16:56,102 Vagy mit csinálj... 344 00:16:56,276 --> 00:16:58,321 szúrj meg a tiéddel az impotencia varázslatos tőre? 345 00:16:58,495 --> 00:17:01,324 Zsúfolásig töltesz engem gúnyos vidámsággal. 346 00:17:02,978 --> 00:17:04,675 Hagyd abba. Azonnal hagyd abba a gúnyolódást! 347 00:17:04,849 --> 00:17:07,287 Majdnem olyan rossz vagy, mint Gilius! 348 00:17:07,461 --> 00:17:08,766 Ki az a Gilius? 349 00:17:08,940 --> 00:17:10,507 Aah! 350 00:17:14,294 --> 00:17:16,035 Hú! 351 00:17:24,521 --> 00:17:27,002 Amikor kijutunk innen, te és sokáig fogok beszélgetni 352 00:17:27,263 --> 00:17:28,960 arról, hogyan döntesz mikor kell dolgozni, 353 00:17:29,222 --> 00:17:30,658 és valódi választ várok. 354 00:17:30,919 --> 00:17:32,703 El kell tűnnünk innen. 355 00:17:44,237 --> 00:17:45,368 Gyorsan dobd el a kötelet. 356 00:17:46,543 --> 00:17:48,197 mit csinálok? 357 00:17:48,371 --> 00:17:50,199 sajnálom, de itt kell hagynom. 358 00:17:50,373 --> 00:17:53,072 Nem bízhatok benned. Nem bízhatok senkiben. 359 00:17:53,333 --> 00:17:55,074 Mi? Ez a Dark Guld miatt van? 360 00:17:55,248 --> 00:17:56,249 Rossz fiúk vagytok. 361 00:17:56,684 --> 00:17:58,124 Végre ellenem fogsz fordulni. 362 00:17:58,294 --> 00:17:59,948 Nem vagyunk rossz fiúk, rossz testvérek vagyunk. 363 00:18:00,122 --> 00:18:03,256 Így? Gilius jó srác és nem tud velem tisztelettel bánni. 364 00:18:03,430 --> 00:18:05,345 Hogyan várhatok tőled többet? 365 00:18:05,606 --> 00:18:07,216 Nem mi vagyunk Gilius. 366 00:18:07,390 --> 00:18:09,914 Sajnálom, de ezt meg kell tennem. 367 00:18:11,046 --> 00:18:13,353 Jesszus, Gilius tényleg számot csinált rá. 368 00:18:13,527 --> 00:18:15,006 Ó, biztosan. 369 00:18:18,445 --> 00:18:21,230 Ah. befejeztem a páncél fényezése! 370 00:18:21,404 --> 00:18:24,364 Az istenekre, te vagy egy jóképű barbár, 371 00:18:24,538 --> 00:18:26,105 Axe harcos. Olyan álmodozó. 372 00:18:26,279 --> 00:18:28,672 Szóval, lebontottuk a teheneket, rendezte a ruhatárat, 373 00:18:28,846 --> 00:18:31,414 takarította az istállókat, etette a csirkéket. 374 00:18:31,588 --> 00:18:34,461 Ugh! elismerem. Egy mellékküldetésben vagyunk. 375 00:18:36,245 --> 00:18:38,769 Ó, Tyris. Ez nem is az már mellékküldetés. 376 00:18:38,943 --> 00:18:40,423 Parasztmunkát végzünk. 377 00:18:40,597 --> 00:18:42,251 Mit főzött ebben a dologban? 378 00:18:42,425 --> 00:18:44,253 Ezt a falusiat mondod 379 00:18:44,427 --> 00:18:46,647 kihasznált minket? 380 00:18:46,821 --> 00:18:47,778 Segítség! Kérem! 381 00:18:47,952 --> 00:18:49,302 A reggelim kihűlt. 382 00:18:49,563 --> 00:18:52,043 Szükségem van egy hősre, aki képes rá kihasználni a tűz erejét 383 00:18:52,218 --> 00:18:53,828 hogy felmelegítsem a tojásaimat. 384 00:18:54,002 --> 00:18:56,222 Hmm. Azt hiszem, tudok segíteni. 385 00:18:58,398 --> 00:18:59,703 Nem! 386 00:18:59,877 --> 00:19:01,314 Ez egy kicsit durva volt. 387 00:19:01,618 --> 00:19:03,925 Chronos, kérlek. Nem volt az kihasználva minket. 388 00:19:04,099 --> 00:19:05,779 Egyértelmű volt Death Adder egyik csatlósa 389 00:19:05,927 --> 00:19:09,278 küldött, hogy elvonja figyelmünket a fő küldetés: Gilius segítése. 390 00:19:09,539 --> 00:19:10,884 Szerinted ő tényleg 391 00:19:10,888 --> 00:19:12,328 - erre gondol? -Kuss. 392 00:19:19,027 --> 00:19:19,854 Gilius! 393 00:19:22,291 --> 00:19:24,511 Elhesseget! Elhesseget! Menj innen! 394 00:19:27,383 --> 00:19:28,428 Gilius! 395 00:19:28,602 --> 00:19:30,299 Hogy a fenébe kerültél ide? 396 00:19:30,473 --> 00:19:33,868 Istenem, te ugrottál le a sasról, hogy megmentsen? 397 00:19:34,042 --> 00:19:35,565 Tévedtem veled kapcsolatban. 398 00:19:35,739 --> 00:19:36,914 Ami azt jelenti... 399 00:19:37,176 --> 00:19:39,439 Ó, nem... a Rossz Testvérek. 400 00:19:39,700 --> 00:19:41,136 El kell juttatnunk valahova. 401 00:19:43,094 --> 00:19:45,053 Hú, az vagy 402 00:19:45,314 --> 00:19:46,750 sokkal nehezebb, mint amilyennek látsz. 403 00:19:47,011 --> 00:19:48,752 És nagyon nehéznek látszol. 404 00:19:48,926 --> 00:19:51,581 Jaj! Ó! Ó! Ó! Ó! 405 00:20:14,691 --> 00:20:16,650 Gilius! Gilius.ban 406 00:20:16,824 --> 00:20:18,434 Gilius. visszajöttél. 407 00:20:18,695 --> 00:20:21,655 Ha-Hampton? -Én élek! 408 00:20:21,916 --> 00:20:23,483 élek! 409 00:20:23,657 --> 00:20:26,877 megcsináltam! én csináltam... Megcsaltam a halált! 410 00:20:27,051 --> 00:20:29,010 Csak be kellett ismernem Egyedül nem tudnám megcsinálni, 411 00:20:29,184 --> 00:20:30,664 ami persze hazugság! 412 00:20:30,838 --> 00:20:32,927 Egyedül bármit meg tudok csinálni. És igen. 413 00:20:33,188 --> 00:20:34,494 Valójában Gilius... 414 00:20:34,755 --> 00:20:37,323 Csirkecomb! Hála az isteneknek, hogy itt vagy! 415 00:20:37,497 --> 00:20:38,976 Nem tudnám ezt nélküled megtenni. 416 00:20:39,238 --> 00:20:41,631 Újra együtt vagyunk. Hogyan találtál meg minket? 417 00:20:41,805 --> 00:20:44,330 csirkecomb, Gilius leugrott a sasról. 418 00:20:44,591 --> 00:20:46,419 Küldetésed nemes. 419 00:20:46,593 --> 00:20:48,159 Remélem, megtalálja a barátait. 420 00:20:48,334 --> 00:20:50,684 Ó, csirkecomb. 421 00:20:50,945 --> 00:20:52,294 Mi?! 422 00:20:52,555 --> 00:20:54,905 Megtaláltad az amulettet? Hogyan?! 423 00:20:56,167 --> 00:20:58,207 Nem értek egyet with your methods, Chicken Leg, 424 00:20:58,300 --> 00:21:01,869 but I can't argue the results. Tedd oda! 425 00:21:05,133 --> 00:21:06,177 Biztos járt. 426 00:21:30,245 --> 00:21:31,464 Pew! Pew! Pew! Pew! Pew! 427 00:21:32,334 --> 00:21:34,510 Csipog.