1
00:00:15,200 --> 00:00:16,490
<b><i>!أنباء عاجلة</i></b>

2
00:00:18,740 --> 00:00:24,620
<b><i>لا بدّ أنّ الصّدمة الّتي ضربت سنوفيلد
في اللّيلة الماضية ما زالت عالقة في أذهانكم</i></b>

3
00:00:25,040 --> 00:00:28,420
<b>{\an8}<i>الانفجار الضّخم في المنطقة
...الصّحراويّة جنوب المدينة</i></b>

4
00:00:28,710 --> 00:00:31,510
<b>{\an8}<i>...كان بسبب وقوع حادث في شركة غاز</i></b>

5
00:00:31,510 --> 00:00:34,590
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="
من قسم شرطة سنوفيلد</i></b>

6
00:00:35,510 --> 00:00:40,680
<b><i>للتحرّي حول سبب الحادثة، كافّة
الطّرُق المؤدّية إلى الصّحراء قد أُغلِقت</i></b>

7
00:00:40,680 --> 00:00:44,770
<b><i>وتمّ تقييد الحركة المروريّة الجويّة
أيضاً باستثناء الجيش</i></b>

8
00:00:49,060 --> 00:00:51,900
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

9
00:00:52,280 --> 00:00:54,610
<b>...بالفعل، ستكون الأيّام السّبعة المُقبلة</b>

10
00:00:55,360 --> 00:00:58,070
<b>{\an8}مُمتعة بشكل مُثير للغثيان</b>

11
00:01:29,310 --> 00:01:30,360
<b>...المعذرة</b>

12
00:01:31,480 --> 00:01:32,610
<b>ماذا؟</b>

13
00:01:33,610 --> 00:01:35,360
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

14
00:01:35,360 --> 00:01:37,990
<b>أي فندق رخيص في هذه الأرجاء؟</b>

15
00:01:42,080 --> 00:01:43,700
<b>لا بدّ أنّكِ جديدة هنا؟</b>

16
00:01:44,200 --> 00:01:45,290
<b>هل أنتِ مُسافرة؟</b>

17
00:01:46,040 --> 00:01:47,830
<b>أ-أجل</b>

18
00:01:48,330 --> 00:01:49,630
<b>من اليابان</b>

19
00:01:50,040 --> 00:01:51,920
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

20
00:01:51,920 --> 00:01:54,630
<b>!هذا مكان مُثير حقّاً للاهتمام</b>

21
00:01:54,630 --> 00:01:57,300
<b>سبقَ وسافر أبي إلى اليابان</b>

22
00:01:57,760 --> 00:02:00,720
<b>أحضر لي تذكاراً من مدينة ملاهٍ تُدعى
كيتسي لاند" أو ما شابه"</b>

23
00:02:00,720 --> 00:02:02,890
<b>!لا تزال في منزل والدَي</b>

24
00:02:03,680 --> 00:02:06,060
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

25
00:02:06,480 --> 00:02:08,020
<b>...في الواقع</b>

26
00:02:10,230 --> 00:02:11,230
<b>لحظة</b>

27
00:02:11,900 --> 00:02:13,610
<b>أين كان؟</b>

28
00:02:13,610 --> 00:02:15,280
<b>ما مُشكلتكِ؟</b>

29
00:02:15,610 --> 00:02:19,320
<b>حسناً، ينسى المرء أحياناً مسقطَ رأسه</b>

30
00:02:21,200 --> 00:02:23,450
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

31
00:02:25,120 --> 00:02:26,200
<b>لا</b>

32
00:02:26,830 --> 00:02:27,960
<b>إنّه عاديّ</b>

33
00:02:29,870 --> 00:02:30,830
<b><i>...ساجيو</i></b>

34
00:02:32,840 --> 00:02:34,880
<b><i>...آياكا ساجيو</i></b>

35
00:02:36,590 --> 00:02:39,090
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

36
00:02:40,010 --> 00:02:42,180
<b><i>يا آياكا ساجيو</i></b>

37
00:02:44,850 --> 00:02:46,390
<b>هذا من جديد؟</b>

38
00:02:46,850 --> 00:02:49,100
<b>أمست المروحيّات تُحلِّق باستمرار
منذ صباح اليوم</b>

39
00:02:49,690 --> 00:02:51,940
<b>!إنّها تُعيق مسار العمل! تبّاً</b>

40
00:02:53,980 --> 00:02:55,190
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

41
00:02:55,520 --> 00:02:59,530
<b>يبدو أنّه قد انفجر خزّان غاز أو أنبوب
في الصّحراء اللّيلة الماضية</b>

42
00:03:00,320 --> 00:03:02,700
<b>قالوا بأنّ الأمر خطير، لذا منعوا
النّاس من الاقتراب</b>

43
00:03:18,840 --> 00:03:19,720
<b>{\an8}...هذه</b>

44
00:03:21,050 --> 00:03:22,340
<b>تعويذة أمر؟</b>

45
00:03:22,720 --> 00:03:24,010
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

46
00:03:25,640 --> 00:03:27,010
<b>من هذه المرأة؟</b>

47
00:03:27,350 --> 00:03:29,640
<b>من تكون يا تُرى؟</b>

48
00:03:30,890 --> 00:03:34,440
<b>بالنّسبة لساحرة، إنّها لا تُخفي طاقتَها السّحريّة</b>

49
00:03:34,860 --> 00:03:38,610
<b>لعلّها تسخر منّا، لكن لا يبدو
أنّها لاحظت مُراقبتنا لها</b>

50
00:03:38,610 --> 00:03:41,610
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

51
00:03:39,740 --> 00:03:42,610
<b>{\an8}آمل ألّا تُشكِّل عقبة في وجهنا</b>

52
00:03:44,780 --> 00:03:47,740
<b>هل اكتشفتِ شيئاً بشأن حادثة الصّحراء؟</b>

53
00:03:47,740 --> 00:03:49,660
<b>...لا، ليس بعد. لكن</b>

54
00:03:50,410 --> 00:03:56,250
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="
قد ظهر عليها آثار كدمات غريبة</b>

55
00:03:57,710 --> 00:03:58,800
<b>...يعتقد مُحلِّلونا</b>

56
00:03:59,210 --> 00:04:01,800
<b>بأنّه مرض أو لعنة ما</b>

57
00:04:02,470 --> 00:04:08,640
<b>على أيّ حال، ينبغي أن نفترض بأنّ شيئاً
له صِلة بحرب الكأس المُقدّس هو السّبب</b>

58
00:04:09,310 --> 00:04:11,020
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

59
00:04:11,850 --> 00:04:12,980
<b>...طفل صغير</b>

60
00:04:13,770 --> 00:04:16,310
<b>وذئب فضّي يُعتقَد بأنّه كيميرا</b>

61
00:04:17,360 --> 00:04:19,150
<b>...تحقّقنا من أربعة أسياد</b>

62
00:04:19,150 --> 00:04:21,320
<b>بمن فيهم رئيس الشّرطة</b>

63
00:04:21,690 --> 00:04:24,530
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

64
00:04:25,530 --> 00:04:27,910
<b>كانت هناك دلائل على أنّ جيستر
...كالتوليت، سيّد مُرشَّح</b>

65
00:04:28,200 --> 00:04:31,410
<b>نجح في استدعاء روح بطوليّة</b>

66
00:04:31,700 --> 00:04:32,660
<b>...لكن</b>

67
00:04:32,660 --> 00:04:35,210
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

68
00:04:35,210 --> 00:04:37,000
<b>ولا نعلم ما إن كان حيّاً أو ميّتاً</b>

69
00:04:37,330 --> 00:04:38,590
<b>...الزّوجان كوروكا</b>

70
00:04:38,880 --> 00:04:43,420
<b>رفضا المُشاركة في حرب الكأس المُقدّس
من الأساس. سلوك عبثيّ</b>

71
00:04:44,470 --> 00:04:48,300
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="
الزّوجين كوروكا الّتي نعرفها</b>

72
00:04:50,850 --> 00:04:56,350
<b>بوجود الكثير من الحالات الشّاذّة، من الصّعب
تهيئة كافّة الأمور. أنا تائه</b>

73
00:04:59,690 --> 00:05:01,230
<b>...من فضلكِ سجّليها</b>

74
00:05:01,530 --> 00:05:03,690
<b>كهدف مُراقبة من المستوى 2</b>

75
00:05:04,070 --> 00:05:05,650
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

76
00:05:05,650 --> 00:05:06,860
<b>...سوف نبحث عن فُرصة مؤاتية</b>

77
00:05:07,450 --> 00:05:12,160
<b>لمُشاركة هذه المعلومات مع رئيس
الشّرطة وكذلك فلات والذّئب الفضّي</b>

78
00:05:12,700 --> 00:05:14,620
<b>...إنّ إخفاء حرب كأس مُقدّس</b>

79
00:05:15,290 --> 00:05:17,880
<b>ليس عملاً سهلاً</b>

80
00:05:29,260 --> 00:05:30,720
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

81
00:05:30,720 --> 00:05:34,930
<b>أن نشهد زمناً تستضيف فيه الولايات المُتّحدة
حرب كأس مُقدّس؟</b>

82
00:05:35,850 --> 00:05:39,270
<b>...ما زلتُ لا أريد تصديق ذلك</b>

83
00:05:39,860 --> 00:05:42,860
<b>الحاكم إيل-ميلّوي الثّاني</b>

84
00:05:42,860 --> 00:05:47,070
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

85
00:05:43,730 --> 00:05:47,070
<b>{\an8}اِقبل تعازيّي يا سيّد لانغال</b>

86
00:05:47,150 --> 00:05:50,820
<b>حجرة دراسة إيل-ميلّوي، المكتب</b>

87
00:05:48,160 --> 00:05:50,200
<b>{\an8}...من أجبرك على اتّخاذ هذه الهيئة</b>

88
00:05:50,200 --> 00:05:51,780
<b>{\an8}!فالديوس</b>

89
00:05:52,490 --> 00:05:54,660
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

90
00:05:54,660 --> 00:05:56,370
<b>!وقعتُ ضحيّة مكره</b>

91
00:05:56,710 --> 00:05:59,750
<b>لكن من ناحية، إنّه عملٌ يقوم به
السّحرة في العادة</b>

92
00:06:00,540 --> 00:06:03,210
<b>فالتّلاميذ يستأسدون على مُعلّميهم، صحيح؟</b>

93
00:06:03,920 --> 00:06:05,970
<b>صحيح، بالفعل</b>

94
00:06:06,300 --> 00:06:09,300
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

95
00:06:09,300 --> 00:06:13,850
<b>من إشعال حرب كأس مُقدّس؟</b>

96
00:06:14,520 --> 00:06:17,230
<b>...إذا كان رغبةً في كأس مُقدّس فحسب</b>

97
00:06:17,230 --> 00:06:20,060
<b>فلم تكن هناك حاجة لتعميم هذا الأمر</b>

98
00:06:20,690 --> 00:06:21,690
<b>...أنا حتماً</b>

99
00:06:22,190 --> 00:06:25,820
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="
يا فخر برج السّاعة</b>

100
00:06:27,900 --> 00:06:30,950
<b>...بالنّسبة لحرب الكأس المُقدّس هذا، هناك العديد</b>

101
00:06:31,820 --> 00:06:35,410
<b>أو على الأقلّ، هناك جماعة تريد
...إخفاء معلومات وجماعة</b>

102
00:06:35,410 --> 00:06:37,080
<b>...تريد البوح بكلّ شيء. كلتاهما</b>

103
00:06:37,080 --> 00:06:39,080
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

104
00:06:40,170 --> 00:06:44,090
<b>تقصد بأنّ الولايات المُتّحدة لا تعمل مُنفرِدة؟</b>

105
00:06:44,590 --> 00:06:50,470
<b>هناك مجموعة تتعامل مع تجلِّي الكأس المُقدّس
ليس كهدف، إنّما كنقطة عبور</b>

106
00:06:51,640 --> 00:06:52,800
<b>...إمّا هذا</b>

107
00:06:53,300 --> 00:06:56,680
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

108
00:06:56,680 --> 00:06:59,940
<b>{\an8}وإنتاج نِظام حرب كأس مُقدّس
مُمنهَج بحدِّ ذاته</b>

109
00:07:02,020 --> 00:07:09,030
<b>لعلّ الغاية من هذا الإعلان هي
جمع الكثير من السّحَرة في سنوفيلد</b>

110
00:07:09,400 --> 00:07:10,240
<b>...كلّ هذا كي</b>

111
00:07:10,700 --> 00:07:14,740
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="
حرب الكأس المُقدّس</b>

112
00:07:15,080 --> 00:07:16,240
<b>!هذا مُحال</b>

113
00:07:16,660 --> 00:07:18,330
<b>...يريدون سحَرة غيرهم</b>

114
00:07:18,950 --> 00:07:22,830
<b>يُحلِّلون مُعجزة مُكافِئة للسّحر الثّالث؟</b>

115
00:07:23,380 --> 00:07:24,880
<b>...بالفعل</b>

116
00:07:24,880 --> 00:07:26,420
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

117
00:07:27,090 --> 00:07:31,720
<b>الّذين يسعون للوصول إلى الجذر فرديّاً
مثلنا هنا في برج السّاعة</b>

118
00:07:32,130 --> 00:07:34,550
<b>...لكن، أولئك الّذين يغوصون في بواطن الأمور</b>

119
00:07:34,550 --> 00:07:38,680
<b>قد يمتلكون أفكار مختلفة عن أفكارنا
نحن معتنقي الأرثوذكسيّة</b>

120
00:07:39,810 --> 00:07:41,480
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

121
00:07:41,980 --> 00:07:44,900
<b>يبدو هذا أكثر إقناعاً يا مولايّ</b>

122
00:07:45,520 --> 00:07:49,070
<b>أواجه صعوبات في التّعامُل مع تلاميذي كذلك</b>

123
00:07:51,320 --> 00:07:54,160
<b>...على أيّ حال، ما زالت نقصنا القِطَع</b>

124
00:07:54,660 --> 00:07:56,870
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

125
00:07:56,870 --> 00:08:03,460
<b>ذكرَ فالديوس بأنّه لن يكون هناك خادماً
من فئة السّيف في حرب الكأس المُقدّس هذه</b>

126
00:08:04,710 --> 00:08:06,540
<b>...الواضح بالنّسبة لي</b>

127
00:08:06,540 --> 00:08:09,960
<b>هو أنّ أيّ شيء وكلّ شيء شاذّ</b>

128
00:08:10,760 --> 00:08:16,680
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="
أمرٌ مشكوك به أيضاً</b>

129
00:08:17,930 --> 00:08:19,640
<b>...ولا أعتبر هذا تخميناً</b>

130
00:08:20,470 --> 00:08:23,100
<b>بقدر ما أعتبره توجُّساً أو حدساً</b>

131
00:08:23,770 --> 00:08:26,150
<b>...وأكره القول</b>

132
00:08:26,150 --> 00:08:28,070
<b>...بأنّ هذا ما يجري</b>

133
00:08:30,900 --> 00:08:33,150
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

134
00:08:33,150 --> 00:08:37,450
<b>يحاولون تقويض هذه الحرب وجعلها
لعبة أو استعراضاً ما</b>

135
00:08:43,000 --> 00:08:43,960
<b>تفضّلي</b>

136
00:08:44,710 --> 00:08:47,290
<b>...دوّنتُ بضع توصيات</b>

137
00:08:47,290 --> 00:08:50,050
<b>رغم أنّني لا أضمن ما إن كانت
!ستنال إعجابكِ أم لا</b>

138
00:08:50,380 --> 00:08:52,010
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

139
00:08:52,760 --> 00:08:53,670
<b>...المعذرة</b>

140
00:08:54,510 --> 00:08:58,550
<b>هل يوجد في أيّ منها مِصعد؟</b>

141
00:08:58,550 --> 00:08:59,720
<b>مسعد؟</b>

142
00:09:00,100 --> 00:09:02,060
<b>—لا يوجد مكان فاخر كـ</b>

143
00:09:02,060 --> 00:09:04,140
<b>لا، اِنسَ الأمر</b>

144
00:09:04,520 --> 00:09:06,730
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

145
00:09:08,810 --> 00:09:09,980
<b>!مهلاً، مهلاً، مهلاً</b>

146
00:09:10,270 --> 00:09:12,820
<b>بغضّ النّظر عن كلّ شيء، هذا
!كثير جدّاً يا آنسة</b>

147
00:09:15,240 --> 00:09:15,990
<b>لا عليك</b>

148
00:09:16,780 --> 00:09:19,740
<b>غالباً لا أستطيع إنفاقه كلّه على أيّ حال</b>

149
00:09:34,170 --> 00:09:35,470
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

150
00:09:43,020 --> 00:09:45,480
<b><i>!مرحباً يا أخي! إنّه صباح عظيم</i></b>

151
00:09:47,270 --> 00:09:50,900
<b>سأطلب توصيل ساعة مُتطوِّرة
إلى غرفتك لاحقاً</b>

152
00:09:51,610 --> 00:09:54,070
<b><i>تابع عملك يا كاستر</i></b>

153
00:09:55,860 --> 00:09:57,320
<b>مهلاً، اسمعني</b>

154
00:09:57,820 --> 00:10:02,240
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="
عن طبق محلّي واحد في هذا البلد</b>

155
00:10:02,540 --> 00:10:05,080
<b>...لا يهمّني غلاء سِعره، مفهوم؟ لأنّني</b>

156
00:10:05,080 --> 00:10:07,580
<b><i>!لستُ من سيدفع في نهاية المطاف</i></b>

157
00:10:09,540 --> 00:10:11,500
<b>أعتذر بشأن اللّيلة الماضية</b>

158
00:10:12,130 --> 00:10:14,510
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

159
00:10:14,510 --> 00:10:16,010
<b>...ما رأيك</b>

160
00:10:16,590 --> 00:10:18,470
<b>بالحادثة في الصّحراء؟</b>

161
00:10:20,430 --> 00:10:21,510
<b>ماذا؟</b>

162
00:10:21,510 --> 00:10:22,760
<b>ما الأمر؟</b>

163
00:10:23,060 --> 00:10:24,930
<b>هل حدث شيء في الصّحراء؟</b>

164
00:10:30,020 --> 00:10:34,480
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="
نظر من روح بطوليّة مثلك</b>

165
00:10:35,150 --> 00:10:37,280
<b>لا تتّصل بي ثانية أبداً</b>

166
00:10:37,280 --> 00:10:39,610
<b>سأتّصل بك عندما أحتاج شيئاً</b>

167
00:10:39,610 --> 00:10:42,120
<b><i>!مهلاً! انتظر لحظة</i></b>

168
00:10:42,450 --> 00:10:45,830
<b>هل تُعامل تلك الفتاة الّتي تُدعى
...فريدريكا بلا مُبالاة هكذا أيضاً</b></font>

169
00:10:46,120 --> 00:10:47,290
<b><i>يا أخي؟</i></b>

170
00:10:48,210 --> 00:10:49,370
<b>ماذا؟</b>

171
00:10:50,080 --> 00:10:52,000
<b>...أم أنّ</b>

172
00:10:52,000 --> 00:10:56,550
<b>الأشياء الّتي يتحدّث عنها ذلك الفتى
فالديوس سهلة الفهم بالنّسبة لك؟</b>

173
00:10:56,550 --> 00:11:01,050
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="
اليابانيّين الّذين يُدعَون كوروكا؟</b>

174
00:11:01,510 --> 00:11:03,260
<b>—كيف استطعت</b>

175
00:11:03,260 --> 00:11:05,010
<b><i>لا تقلق</i></b>

176
00:11:05,010 --> 00:11:07,430
<b><i>لم أربط حواسك الخمس بي أو ما شابه</i></b>

177
00:11:08,560 --> 00:11:10,640
<b>!هذه الحقبة مُلائمة جدّاً</b>

178
00:11:10,640 --> 00:11:13,150
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

179
00:11:13,150 --> 00:11:16,980
<b>يمكنك تحقيق أيّ شيء من هذا المكان المعزول</b>

180
00:11:17,820 --> 00:11:18,990
<b>...أداة ثمينة</b>

181
00:11:19,320 --> 00:11:24,700
<b>حسبتَ بأنّني لن أتمكّن من استخدام
أجهزة عصريّة لأنّني خادم؟</b>

182
00:11:25,200 --> 00:11:27,040
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

183
00:11:27,040 --> 00:11:31,920
<b><i>ما رأيك أن أتّصل بهذه الفتاة
الّتي تُدعى تيني تشيلك؟</i></b>

184
00:11:31,920 --> 00:11:36,880
<b><i>،ثمّ هناك رئيس شرطة أورلاندو ريفي
...رجل مشهور بأتباعه</i></b>

185
00:11:36,880 --> 00:11:42,840
<b><i>وعلى علاقة حميمة مع عقول مُدبِّرة
مُريبة مثل فرانشيسكا وفالديوس</i></b>

186
00:11:43,140 --> 00:11:47,310
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="
...مهّدوا الأرضيّة لحرب الكأس هذه</i></b>

187
00:11:47,930 --> 00:11:50,640
<b>وهناك الكثير من الجواسيس الّذين
—اخترقوا نقابتك</b>

188
00:11:50,640 --> 00:11:51,560
<b>!تمحال</b>

189
00:11:51,940 --> 00:11:53,350
<b>...أي كلام إضافيّ</b>

190
00:11:53,770 --> 00:11:56,440
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

191
00:11:57,110 --> 00:12:01,820
<b>قد يتنصّت شخصٌ الكترونيّاً
أو بواسطة الحِرفة السّحريّة</b>

192
00:12:02,450 --> 00:12:06,910
<b><i>ستكون في ورطة إذا أفشيتُ
بالمزيد، أليس كذلك؟</i></b>

193
00:12:08,290 --> 00:12:09,290
<b>هكذا إذاً</b>

194
00:12:10,290 --> 00:12:12,500
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

195
00:12:12,830 --> 00:12:16,130
<b>...يبدو أنّني استخففتُ بك قليلاً</b>

196
00:12:16,500 --> 00:12:17,750
<b><i>يا كاستر</i></b>

197
00:12:17,750 --> 00:12:20,460
<b>ماذا أصابك الآن؟ أنت مُريب</b>

198
00:12:21,220 --> 00:12:23,800
<b>ما أقصده هو أنّني أفهم قدراتك</b>

199
00:12:24,470 --> 00:12:27,220
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

200
00:12:27,850 --> 00:12:29,600
<b>فلديّ مُخطّطاتي الخاصّة</b>

201
00:12:29,970 --> 00:12:32,980
<b><i>ماذا؟ ستُسكتني بواسطة تعويذة أمر؟</i></b>

202
00:12:33,310 --> 00:12:37,190
<b>بدلاً من إهدار هذا الشّيء الّذي
...يمكنك استخدامه ثلاث مرّات فقط</b>

203
00:12:37,900 --> 00:12:41,690
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

204
00:12:42,700 --> 00:12:44,360
<b>ماذا تريد؟</b>

205
00:12:44,360 --> 00:12:46,160
<b><i>أخبرتُك يا أخي</i></b>

206
00:12:46,660 --> 00:12:49,200
<b>!اعزمني على وجبة لذيذة</b>

207
00:12:49,490 --> 00:12:52,540
<b>سيُجبرني هذا على الصّمت، أفهمتني؟</b>

208
00:12:57,710 --> 00:13:00,380
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

209
00:13:01,550 --> 00:13:03,470
<b><i>يا آياكا ساجيو</i></b>

210
00:13:04,680 --> 00:13:05,680
<b><i>...إذا هربتِ</i></b>

211
00:13:06,590 --> 00:13:08,760
<b><i>...فاللّعنة سوف</i></b>

212
00:13:09,640 --> 00:13:10,970
<b><i>تلتهم حياتكِ</i></b>

213
00:13:17,440 --> 00:13:18,270
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

214
00:13:18,610 --> 00:13:19,690
<b>هذا؟</b>

215
00:13:20,650 --> 00:13:22,940
<b>...إن حسبتِ أنّكِ كنتِ تختبئين</b>

216
00:13:23,320 --> 00:13:25,780
<b>فقد استهنتِ بي تماماً</b>

217
00:13:28,030 --> 00:13:31,080
<b>هذه العلامة ليست تعويذة أمر</b>

218
00:13:31,450 --> 00:13:33,500
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

219
00:13:34,250 --> 00:13:35,790
<b>لا أعلم</b>

220
00:13:36,170 --> 00:13:41,590
<b>قيل لي أنّ امرأة غريبة ترتدي
الأبيض ستأتي إلى هنا</b>

221
00:13:41,590 --> 00:13:43,510
<b>هكذا إذاً</b>

222
00:13:43,510 --> 00:13:46,550
<b>...ساحرة شارِدة مسكينة جُعِلَتْ بيدق</b>

223
00:13:47,380 --> 00:13:50,510
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

224
00:13:51,100 --> 00:13:53,270
<b>لكنّني لستُ ساحرة</b>

225
00:13:54,100 --> 00:13:57,390
<b>أعتذر عن قول ذلك، لكن سيترتّب
عليكِ البقاء فترة أطول</b>

226
00:13:57,980 --> 00:14:00,610
<b>يُحبّ عميلي اللّعب</b>

227
00:14:01,020 --> 00:14:01,940
<b>ماذا؟</b>

228
00:14:02,360 --> 00:14:05,150
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

229
00:14:05,650 --> 00:14:08,030
<b>حول فيما إذا كان الخادم
...ألّذي سوف نستدعيه الآن</b>

230
00:14:08,030 --> 00:14:12,950
<b>بطل نبيل لُقِّبَ ملِك فُرسان
...المائدة المُستديرة</b>

231
00:14:13,740 --> 00:14:17,580
<b>...سيُطيع أمراً</b>

232
00:14:18,210 --> 00:14:20,420
<b>بقتل امرأة عزلاء</b>

233
00:14:24,210 --> 00:14:26,090
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

234
00:14:26,090 --> 00:14:28,970
<b><i>بالنّسبة للأساس، الحجر وأرشيدوق المواثيق</i></b>

235
00:14:29,930 --> 00:14:32,850
<b><i>إذاً، هذا هو قدري</i></b>

236
00:14:33,640 --> 00:14:36,730
<b><i>أم أنّها لعنتها؟</i></b>

237
00:14:38,190 --> 00:14:39,900
<b><i>...إن كان كذلك</i></b>

238
00:14:39,900 --> 00:14:41,860
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

239
00:14:47,780 --> 00:14:48,820
<b><i>لا</i></b>

240
00:14:49,450 --> 00:14:51,030
<b><i>!لا أريد أن أموت</i></b>

241
00:14:51,820 --> 00:14:52,490
<b>ماذا؟</b>

242
00:14:52,830 --> 00:14:55,040
<b><i>...انبثِق من دائرة التّقييد</i></b>

243
00:14:55,040 --> 00:14:57,120
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

244
00:14:58,460 --> 00:14:59,290
<b><i>...الميزان</i></b>

245
00:15:00,790 --> 00:15:02,540
<b><i>زابانيا</i></b>

246
00:15:01,130 --> 00:15:01,380
<b>زابانيا</b>

247
00:15:02,130 --> 00:15:02,540
<b>زابانيا</b>

248
00:15:11,010 --> 00:15:13,760
<b>ما-ماذا؟</b>

249
00:15:16,220 --> 00:15:18,020
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

250
00:15:18,640 --> 00:15:20,770
<b>هي هنا؟</b>

251
00:15:28,610 --> 00:15:32,910
<b>هل أنتِ ساحرة تبحث عن الكأس المُقدّس؟</b>

252
00:15:33,410 --> 00:15:34,160
<b>...أ</b>

253
00:15:34,830 --> 00:15:35,870
<b>...أنا</b>

254
00:15:53,180 --> 00:15:56,390
<b>ماذا ستفعل؟ ماذا ستفعل؟</b>

255
00:15:56,390 --> 00:15:57,060
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

256
00:15:57,720 --> 00:16:00,770
<b>رؤية سيّدك يموت في اللّحظة
...الّتي يتمّ فيها استدعاؤك</b>

257
00:16:01,390 --> 00:16:03,940
<b>هذا مُؤثِّر جدّاً، أليس كذلك؟</b>

258
00:16:05,060 --> 00:16:05,900
<b>ماذا؟</b>

259
00:16:06,860 --> 00:16:08,320
<b>ماذا؟</b>

260
00:16:09,320 --> 00:16:10,900
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

261
00:16:11,780 --> 00:16:12,490
<b>من يكون؟</b>

262
00:16:17,280 --> 00:16:18,620
<b>!يا للعجب</b>

263
00:16:19,790 --> 00:16:22,460
<b>يبدو هذا وضعاً غريباً بعض الشّيء</b>

264
00:16:23,870 --> 00:16:26,420
<b>ولا حتّى كلمة ترحيب</b>

265
00:16:29,670 --> 00:16:32,340
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

266
00:16:32,340 --> 00:16:35,890
<b>لعلّكِ مُرتبطة بشيخ الجبل؟</b>

267
00:16:41,520 --> 00:16:42,430
<b>!مُذهل بحقّ</b>

268
00:16:43,060 --> 00:16:45,690
<b>هذه أوّل مرّة أرى فيها شخصاً
!أكثر رشاقة من لوكسلي</b>

269
00:16:50,900 --> 00:16:52,610
<b>اختفَتْ؟</b>

270
00:17:01,410 --> 00:17:03,750
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

271
00:17:04,960 --> 00:17:05,830
<b>...لكن رغم ذلك</b>

272
00:17:06,170 --> 00:17:08,670
<b>كان استعراضاً مُبهراً للمهارة</b>

273
00:17:13,300 --> 00:17:15,930
<b><i>!إكسكاليبار</i></b>

274
00:17:37,160 --> 00:17:38,870
<b>...أن تتمكّني من الإفلات منّي</b>

275
00:17:43,250 --> 00:17:44,250
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

276
00:17:45,330 --> 00:17:47,420
<b>هل أنتِ سيّدتي؟</b>

277
00:17:51,210 --> 00:17:52,340
<b>لستُ كذلك</b>

278
00:17:54,970 --> 00:17:56,050
<b>...لن أكون بعد الآن</b>

279
00:17:58,760 --> 00:18:01,220
<b>!ما تريدونه أن أكون</b>

280
00:18:02,350 --> 00:18:05,600
<b>دعوني وشأني فحسب</b>

281
00:18:09,020 --> 00:18:10,310
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

282
00:18:11,150 --> 00:18:13,940
<b>!ارفع يديك للأعلى وأخفض رأسك</b>

283
00:18:15,240 --> 00:18:19,910
<b>أنت رهن الاعتقال بتهمة الدّخول غير المشروع
!والتّرهيب عن طريق تدمير الأملاك العامّة</b>

284
00:18:21,780 --> 00:18:26,540
<b>{\an8}<i>،أنا هنا في مركز المدينة أمام دار الأوبرا
حيث انهار جزء من البناء</i></b>

285
00:18:27,040 --> 00:18:29,920
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

286
00:18:30,500 --> 00:18:33,250
<b>{\an8}<i>الّذي عمره أكثر من 50 عاماً؟</i></b>

287
00:18:33,960 --> 00:18:36,130
<b>{\an8}<i>!خرجت الشّرطة من البناء</i></b>

288
00:18:36,510 --> 00:18:37,300
<b>{\an8}<i>هل تُشاهدون؟</i></b>

289
00:18:37,300 --> 00:18:40,180
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

290
00:18:43,180 --> 00:18:49,350
<b>لا شكّ في أنّ الانفجار قد وقع
بسبب السّيف المُستدعى؟ أجل</b>

291
00:18:50,190 --> 00:18:51,980
<b>ما-ماذا تفعل؟</b>

292
00:18:50,600 --> 00:18:53,020
<b>{\an8}...تجاوزَ رجلٌ للتو رجالَ الشّرطة</b>

293
00:18:53,480 --> 00:18:58,110
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="
...طِلاء كان يُستخدَم للتّجديد</b>

294
00:18:58,570 --> 00:18:59,280
<b>...و</b>

295
00:19:00,570 --> 00:19:02,490
<b><i>!اسمعوا يا مُواطنين</i></b>

296
00:19:03,490 --> 00:19:06,080
<b>...قيامي بتدمير دار أوبرا</b>

297
00:19:06,080 --> 00:19:09,460
<b>...موقع مُقدّس وموطن للغناء والمسرح</b>

298
00:19:09,460 --> 00:19:11,290
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

299
00:19:12,380 --> 00:19:14,340
<b>!كان كلّ ذلك بسبب طيشي</b>

300
00:19:14,750 --> 00:19:15,880
<b>!لا أملك عذراً</b>

301
00:19:16,460 --> 00:19:17,170
<b>...لكن</b>

302
00:19:18,130 --> 00:19:20,380
<b>!كتعويض عن ذلك، أقترح قطع وعد</b>

303
00:19:21,510 --> 00:19:25,220
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="
...آرثر بيندراغون</b>

304
00:19:26,020 --> 00:19:30,520
<b>وأغاني نصر الفُرسان العُظماء
!الّتي تصدح في كلّ أرجاء موطني</b>

305
00:19:31,310 --> 00:19:36,940
<b>سوف أعوّض عن دمار دار الأوبرا
!هذا وشرفي على المحكّ</b>

306
00:19:38,690 --> 00:19:42,160
<b>بهذا، بات إخفاء أيّ شيء مُحالاً</b>

307
00:19:42,410 --> 00:19:43,620
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

308
00:19:44,330 --> 00:19:48,700
<b>كان جزءاً من خطّتكِ يا آنسة فرانشيسكا؟</b>

309
00:19:51,540 --> 00:19:53,710
<b>!غير مُتوقَّع! غير مُتوقَّع</b>

310
00:19:54,130 --> 00:19:56,590
<b>!كان هذا غير مُتوقَّع بالمُطلَق</b>

311
00:19:58,090 --> 00:20:00,880
<b>!يا للهول! أشعر وكأنّ بنكرياسي وطحالي ستتمزّق</b>

312
00:20:02,510 --> 00:20:06,510
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

313
00:20:06,510 --> 00:20:11,350
<b>لكن هذه أوّل مرّة أرى فيها خادماً
!يتمّ اعتقاله بواسطة الشّرطة</b>

314
00:20:12,020 --> 00:20:14,060
<b>...ولأنّ مثل هذه الأمور تحدث</b>

315
00:20:14,360 --> 00:20:18,070
<b>!لا يمكن التوقّف عن العيش</b>

316
00:20:18,480 --> 00:20:20,570
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

317
00:20:21,070 --> 00:20:22,990
<b>...عسى أن تذخر حياتكم</b>

318
00:20:22,990 --> 00:20:26,580
<b>!بمجد الأغنية</b>

319
00:22:58,690 --> 00:23:00,230
<b>{\an8}...المعذرة</b>

320
00:23:00,230 --> 00:23:03,360
<b>{\an8}هل تسمعني يا هانسا؟</b>

321
00:23:01,440 --> 00:23:05,190
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

322
00:23:03,860 --> 00:23:07,490
<b>{\an8}...اطمئنّ، أنا أسمع. لكن لا تكترث</b>

323
00:23:07,950 --> 00:23:09,160
<b>يا أبتي</b>

324
00:23:09,950 --> 00:23:12,580
<b>لكن عدم الاكتراث سيّئ. أجل</b>

325
00:23:13,280 --> 00:23:17,790
<b>أبتي، كلّ ما عليك هو نقل
...مشيئة الربّ إليّ</b>

326
00:23:18,660 --> 00:23:20,960
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

327
00:23:21,330 --> 00:23:28,590
<b>،أخبرتُك، عملنا ليس تنفيذيّاً هذه المرّة
إنّما سنلعب دوراً إشرافيّاً في حرب كأس مُقدّس</b>

328
00:23:29,090 --> 00:23:31,050
<b>...كما ترى، إذا وصلت الأمور للقتال</b>

329
00:23:31,430 --> 00:23:35,100
<b>فأنت أفضل منّي بقليل، أليس كذلك؟</b>

330
00:23:35,470 --> 00:23:36,220
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

331
00:23:36,600 --> 00:23:41,350
<b>،عند الاستماع إلى ما يقوله الآخرون
فينبغي وضع الهاتف النقّال جانباً، مفهوم؟</b>

332
00:23:42,190 --> 00:23:43,360
<b>أنت أيضاً يا أبتي</b>

333
00:23:43,980 --> 00:23:46,980
<b>عندما تتكلّم مع شخص، فانظر
إلى عينيه لو سمحت</b>

334
00:23:47,360 --> 00:23:48,440
<b>...وأيضاً</b>

335
00:23:48,860 --> 00:23:53,620
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="
وسلوكك مع كاهن مُناسباً</b>

336
00:23:53,620 --> 00:23:55,030
<b>مفهوم؟</b>

337
00:23:55,660 --> 00:23:57,580
<b>فهمت بالطّبع</b>

338
00:23:57,870 --> 00:24:02,000
<b>سأحرص على ارتداء ملابس مدنيّة
عندما أتوجّه إلى الملهى</b>

339
00:24:02,420 --> 00:24:06,500
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

340
00:24:16,260 --> 00:24:18,020
<b>آسف</b>

341
00:24:18,020 --> 00:24:22,600
<b>ظننتُ بأنّ مهاراتك قد تضاءلت منذ
إدمانك على هذا الهاتف النقّال</b>

342
00:24:24,020 --> 00:24:25,270
<b>...بالنّسبة للقتال</b>

343
00:24:26,190 --> 00:24:29,940
<b>ما زالت موهبتك لم تنطفئ يا أبتي</b>

344
00:24:32,400 --> 00:24:34,870
<fontface="أدوبي عربي" الحجم="26" اللون="

345
00:24:35,700 --> 00:24:38,290
<b>إنّه أوّل عمل لنا منذ مدّة طويلة</b>

346
00:24:38,290 --> 00:24:39,910
<b>{\an8}الحلقة 1: حادثة الرُّوح البطوليّة</b>


