1
00:00:02,700 --> 00:00:03,700
טֵלֵפוֹן. שְׁטוּיוֹת.

2
00:00:05,400 --> 00:00:07,720
בדיוק כשהשופטת ג'ודי עומדת לרדת
את הפטיש.

3
00:00:09,380 --> 00:00:10,380
אני יכול לקבל את זה?

4
00:00:10,940 --> 00:00:11,940
בַּטוּחַ.

5
00:00:12,700 --> 00:00:13,700
מהם הכללים?

6
00:00:13,960 --> 00:00:16,180
אתה אף פעם לא בשירותים. אתה בפנים
פגישה.

7
00:00:17,300 --> 00:00:18,300
טוב מאוד.

8
00:00:19,220 --> 00:00:20,940
אתה לוקח הרבה פגישות, אבא.

9
00:00:23,980 --> 00:00:25,180
רק תהיה מנומס.

10
00:00:26,540 --> 00:00:27,680
שלום, מי זה בבקשה?

11
00:00:27,960 --> 00:00:28,960
טוב מאוד.

12
00:00:36,910 --> 00:00:38,590
דוד אנדי, פנצ'ר בגלגל.

13
00:00:39,010 --> 00:00:40,130
בלה, בלה, בלה.

14
00:00:42,210 --> 00:00:43,210
ילדה טובה.

15
00:00:50,470 --> 00:00:51,570
הו, מותק.

16
00:00:53,630 --> 00:00:54,630
שריל?

17
00:00:55,250 --> 00:00:56,250
שריל!

18
00:00:58,730 --> 00:01:01,190
אתה יודע איפה אמא ​​שלך? היא הייתה
אמור לכבס את המכנסיים האלה.

19
00:01:06,510 --> 00:01:08,630
אתה מסתדר בסדר גמור, צעיר
גבר.

20
00:01:10,330 --> 00:01:11,550
נשטוף אותם בשבילך, אבא.

21
00:01:12,110 --> 00:01:16,450
בֶּאֱמֶת? הו, אתם מתוקים. אני אעשה זאת
תגיד לך מה, אתה יכול לשמור כל דבר שאתה

22
00:01:16,450 --> 00:01:17,450
למצוא בכיסים.

23
00:01:38,760 --> 00:01:41,720
יושב על הישבן הגדול שלו במקום
שיפץ את הבית שלי כשהוא אמר שהוא

24
00:01:42,860 --> 00:01:45,160
דנה, אני לא לובשת מכנסיים.

25
00:01:48,320 --> 00:01:51,300
אתה רוצה שאני אעבור על הבית שלך
בלי מכנסיים?

26
00:01:51,800 --> 00:01:53,600
שלא השכנים שלך כבר ישנאו אותך
מספיק?

27
00:01:55,740 --> 00:02:00,260
טים, אמרת שתתקין את האריח החדש שלי
הבוקר. אמרתי שאני אתקין את

28
00:02:00,260 --> 00:02:02,200
אריחים כשהם נכנסו. הם לא
להיכנס עדיין.

29
00:02:02,460 --> 00:02:03,660
כן, אמרת שהם יהיו היום.

30
00:02:04,060 --> 00:02:06,860
ובכן, גם אמרתי שאני לא אלך ל-
חדר אמבטיה כשאתה למעלה, ג'ון. אני

31
00:02:06,860 --> 00:02:07,860
כנראה שטעיתי בשתי הפעמים.

32
00:02:09,960 --> 00:02:12,640
העבודה הזו הייתה אמורה להימשך שבועיים.
כבר עבר חודש.

33
00:02:12,900 --> 00:02:17,200
דנה, את כל הזמן משנה את דעתך. אתה
רציתי להפוך את חדר השינה הפנוי שלך

34
00:02:17,200 --> 00:02:19,640
משרד. ואז רצית להפוך את זה
חדר אורחים. ועכשיו אתה רוצה להסתובב

35
00:02:19,640 --> 00:02:20,478
זה לחדר ילדים.

36
00:02:20,480 --> 00:02:25,260
כָּך? אז אין לך ילדים. אתה
לעולם לא יהיו אורחים. ואתה בקושי

37
00:02:25,260 --> 00:02:26,260
המשרד שלך במרכז העיר.

38
00:02:26,620 --> 00:02:28,540
אז, ג'ים, תפטר אותי.

39
00:02:29,160 --> 00:02:33,700
ג'ים, זה חדר ילדים עכשיו, בסדר? ריאן ו
אני רציני לגבי הקמת משפחה.

40
00:02:33,840 --> 00:02:35,200
הו, אלוהים. לא יותר מכם.

41
00:02:36,680 --> 00:02:39,880
לא רק הבקעת את התרמילים שלך? ב
היער כמו חייזרים רגילים?

42
00:02:40,560 --> 00:02:46,300
אתה זה ש... אני עושה את זה
בחינם. שניכם משגעים אותי.

43
00:02:47,400 --> 00:02:52,260
עכשיו, ג'ים, אתה מוכן לסיים את זה של דנה
חדר אורחים ולהמשיך עם זה? זה לא

44
00:02:52,260 --> 00:02:54,160
חדר אורחים יותר, שריל. זה א
משתלה.

45
00:02:56,760 --> 00:02:57,900
זה כן?

46
00:02:58,240 --> 00:02:59,240
הו,

47
00:02:59,640 --> 00:03:00,640
להתרגש.

48
00:03:00,740 --> 00:03:04,120
לְהִרָגַע. היא עדיין לא בהריון. ב
שתי דקות, היא הולכת לשנות את זה

49
00:03:04,120 --> 00:03:05,720
חדר ילדים לסטודיו יוגה מחורבן.

50
00:03:06,020 --> 00:03:07,200
לא, אני לא.

51
00:03:09,100 --> 00:03:10,160
הסטודיו ליוגה יהיה מגניב.

52
00:03:10,500 --> 00:03:11,780
היא רופאת ילדים!

53
00:03:12,580 --> 00:03:14,340
היא רופאת ילדים! בסדר,

54
00:03:15,140 --> 00:03:16,880
מספיק! אתם משפחה!

55
00:03:17,180 --> 00:03:18,180
תגרום לזה לעבוד!

56
00:03:21,120 --> 00:03:22,560
עָדִין. מה שלא יהיה.

57
00:03:23,600 --> 00:03:24,600
תודה לך.

58
00:03:24,680 --> 00:03:28,080
עכשיו, אם תסלחו לי, אני חייב ללכת
למנוע מהילדים שלך להוריד 70 דולר

59
00:03:28,080 --> 00:03:29,480
בחוזה שכירות של חודש לחודש.

60
00:03:30,140 --> 00:03:31,160
70 דולר? כֵּן.

61
00:03:31,360 --> 00:03:32,880
יש 50 תקועים ל-20.

62
00:03:41,450 --> 00:03:44,710
בין אם אני ממש מול שריל,
היא רוצה שאהיה נחמד אליה, ואני

63
00:03:44,710 --> 00:03:45,710
לא חושב שאני יכול לעשות את זה.

64
00:03:45,950 --> 00:03:48,570
כלומר, בכל פעם שאני רואה אותה, אני פשוט
רוצה להשתלט עליה.

65
00:03:49,870 --> 00:03:51,310
אז תוציא את זה מהמערכת שלך.

66
00:03:51,550 --> 00:03:52,690
תעוף עליי במקום.

67
00:03:54,070 --> 00:03:55,430
אני לא הולך לעשות את זה, אנדי.

68
00:03:55,890 --> 00:03:58,570
מַדוּעַ? אתה חושב שאתה הולך לפגוע בי
רגשות או משהו?

69
00:03:59,770 --> 00:04:00,609
אנחנו ניצנים.

70
00:04:00,610 --> 00:04:03,750
אני יודע שאתה לא מתכוון לזה. אני לא יודע,
אנדי. קדימה, קח את הגריל שלי.

71
00:04:04,270 --> 00:04:05,270
תביא את זה, סאלי!

72
00:04:05,790 --> 00:04:08,850
בסדר, הילד של אמא, למה שלא תלך
לאכול עוד תריסר סופגניות ולך לשחק

73
00:04:08,850 --> 00:04:09,950
עם בובות מלחמת הכוכבים שלך?

74
00:04:13,770 --> 00:04:15,810
לִרְאוֹת? מתגלגל ממש מהגב הישן.

75
00:04:16,050 --> 00:04:16,909
אה.

76
00:04:16,910 --> 00:04:20,670
קדימה, אנדי. אני לא רוצה להרגיז אותך
בבוקר ככה. אני לא רוצה

77
00:04:20,670 --> 00:04:21,469
להרגיז אותך. צא מאחור!

78
00:04:21,470 --> 00:04:22,470
הו, לא!

79
00:04:23,390 --> 00:04:24,390
אני לא מפחד ממך!

80
00:04:28,430 --> 00:04:34,050
קבלו זריקה חמה גדולה! בסדר, הכל
נכון! קבלו זריקה חמה! בְּסֵדֶר!

81
00:04:37,670 --> 00:04:38,670
בוקר, ג'ים. שַׁחַר.

82
00:04:39,190 --> 00:04:41,130
אתה כאן נורא מוקדם. אני אפילו לא
לשמוע אותך דופק.

83
00:04:41,800 --> 00:04:43,580
אני עושה את העבודה הזו תמורת עלות. אני לא
צריך לדפוק.

84
00:04:45,260 --> 00:04:49,200
האם אוכל לשלם תוספת עבור דפיקה או עבור
אתה לא צריך לעבור על הדואר שלי?

85
00:04:50,440 --> 00:04:51,440
מתחשק לחתול?

86
00:04:52,780 --> 00:04:54,500
קראת את Cat Fancy?

87
00:04:58,920 --> 00:05:01,600
הו, תקשיב, אני חייב להישאר בסביבה. קיבלתי
לעלות לחדר השינה בגלל שלך

88
00:05:01,600 --> 00:05:05,180
האישה רוצה באותו גודל חלון
בחדר השינה בחדר הילדים.

89
00:05:05,680 --> 00:05:08,100
בסדר, ובכן, היא עדיין ישנה, אז
פשוט לשמור את זה למטה. בסדר, תודה.

90
00:05:09,920 --> 00:05:10,920
הו, היי, ג'ים.

91
00:05:11,760 --> 00:05:12,840
למה אנדי כאן בוכה?

92
00:05:15,800 --> 00:05:16,800
זה מה שהוא עושה.

93
00:06:25,550 --> 00:06:27,210
קדימה, קח אותי. בוא נלך ל
ביתן.

94
00:06:30,590 --> 00:06:35,930
אה, כן, הביתן.

95
00:06:37,530 --> 00:06:38,530
כֵּן.

96
00:06:39,670 --> 00:06:40,990
קדימה, קח אותי, ג'ים.

97
00:07:02,190 --> 00:07:03,190
בוקר טוב, דנה.

98
00:07:06,090 --> 00:07:07,090
לישון טוב?

99
00:07:08,470 --> 00:07:09,970
למה אתה לא עובד בחדר הילדים?

100
00:07:10,910 --> 00:07:11,910
אני אגיע לזה.

101
00:07:12,930 --> 00:07:17,350
אתה יודע מה? חשבתי על
משהו שיהיה מושלם עבור הבית שלך. א

102
00:07:17,350 --> 00:07:18,690
תוספת. הקבר שלך?

103
00:07:21,610 --> 00:07:23,490
אני אוהב את הדרך שבה אנחנו מתלוצצים.

104
00:07:24,890 --> 00:07:27,270
לא, חשבתי על משהו קצת
יותר רומנטי.

105
00:07:28,390 --> 00:07:30,710
כמו ביתן.

106
00:07:36,460 --> 00:07:41,280
ביתן. קדימה. מעולם לא חלמת
של ביתן רומנטי?

107
00:07:42,180 --> 00:07:43,180
ביתן?

108
00:07:49,460 --> 00:07:50,460
דנה.

109
00:07:52,820 --> 00:07:55,060
למה, אתה נראה כאילו הרגע ראית א
רוח רפאים.

110
00:07:56,140 --> 00:07:57,780
רוח רפאים מאוד סקסית.

111
00:08:00,000 --> 00:08:01,780
אני בסדר. פשוט תעזוב אותי בשקט.

112
00:08:02,160 --> 00:08:03,220
לך תראה משהו.

113
00:08:05,230 --> 00:08:06,230
אני מצטער.

114
00:08:06,910 --> 00:08:09,670
האם הייתי ילד שובב?

115
00:08:13,450 --> 00:08:14,450
לֹא!

116
00:08:16,650 --> 00:08:17,770
יודעת מה, דנה?

117
00:08:18,430 --> 00:08:19,430
יודע מה?

118
00:08:19,510 --> 00:08:21,290
שהיה לך חלום מלוכלך?

119
00:08:37,169 --> 00:08:38,169
מה יש בזה בשבילי?

120
00:08:39,690 --> 00:08:42,010
שׁוּם דָבָר. אה, בסדר.

121
00:08:43,210 --> 00:08:44,830
אזרחים! היי!

122
00:08:47,310 --> 00:08:51,890
עָדִין! מה אתה רוצה? אני אגיד לך
מה שאני רוצה. אני לא רוצה להתלונן יותר.

123
00:08:51,890 --> 00:08:52,890
לא רוצה עוד שינויים.

124
00:08:54,070 --> 00:08:55,230
בסדר, בסדר, מה שלא יהיה.

125
00:08:55,470 --> 00:08:57,110
בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר.

126
00:08:57,490 --> 00:08:59,670
אז הסוד שלך נשאר איתי.

127
00:09:06,480 --> 00:09:07,480
זרוק את המפתחות שלי.

128
00:09:35,600 --> 00:09:36,600
חשבתי שאנחנו הולכים לישון.

129
00:09:36,620 --> 00:09:37,620
הפסדתי.

130
00:09:38,400 --> 00:09:42,020
אני יודע, אבל אני פשוט לא עייף. אני לא
לדעת מה זה.

131
00:09:42,440 --> 00:09:46,300
אני הולך על איבר כאן, אבל אתה חושב
אולי זה הקפה.

132
00:09:48,060 --> 00:09:49,560
זה קפה?

133
00:09:50,560 --> 00:09:52,100
עכשיו לעולם לא אצליח לישון.

134
00:09:52,840 --> 00:09:53,840
דנה המטופשת.

135
00:09:56,920 --> 00:09:58,480
מה קורה איתך?

136
00:09:59,320 --> 00:10:01,180
אני פשוט לא רוצה ללכת לישון.

137
00:10:12,400 --> 00:10:13,460
סרט מפחיד או משהו?

138
00:10:14,180 --> 00:10:15,180
כֵּן.

139
00:10:15,840 --> 00:10:22,720
כן, זה היה ממש כמו סרט מפחיד.
כמו מפחיד, מקריח, בעל ידיים

140
00:10:24,340 --> 00:10:26,440
היי, היי, היי, אל תדאג. בוא הנה.

141
00:10:26,700 --> 00:10:27,700
בְּסֵדֶר?

142
00:10:27,800 --> 00:10:30,740
תראה, האיש הגדול שלך כאן, בסדר?
אני הולך להגן עליך. אה.

143
00:10:31,560 --> 00:10:33,160
בעצם, אתה יודע מה? אתה הולך לישון.

144
00:10:33,380 --> 00:10:35,920
כֵּן? ואני הולך להישאר ער ולהסתדר
בטוח שאתה בסדר.

145
00:10:37,020 --> 00:10:38,360
זה כל כך מתוק.

146
00:10:39,300 --> 00:10:41,220
על זה מדובר, בסדר?

147
00:10:41,960 --> 00:10:42,960
בְּסֵדֶר.

148
00:10:43,160 --> 00:10:44,960
אני מרגיש יותר טוב. אני שמח.

149
00:10:45,460 --> 00:10:46,780
לילה טוב. לילה טוב.

150
00:10:48,200 --> 00:10:50,800
הו, אלוהים אדירים.

151
00:11:37,900 --> 00:11:40,860
זה בסדר. פשוט היה לך רע
חלום. הו, תודה, גאון. למה אתה

152
00:11:40,860 --> 00:11:41,860
אני צורח?

153
00:11:42,740 --> 00:11:46,360
פשוט תירגע, בסדר? הו, לא, רגע.
אני לא נופל לזה שוב.

154
00:11:47,600 --> 00:11:50,900
אל תגיד לי לחזור לישון. אני
אני לעולם לא חוזר לישון

155
00:11:50,900 --> 00:11:51,900
שוב.

156
00:11:55,540 --> 00:11:56,540
הא.

157
00:11:57,220 --> 00:12:02,620
ובכן, תרדוף אחריה או סוף סוף תשתה
לילה ללא רגליים קרות מתחת לתחת שלי.

158
00:12:14,670 --> 00:12:16,750
אני צריך למצוא את כרטיס האשראי שג'ים
לא יודע על.

159
00:12:18,530 --> 00:12:21,130
אני מחביא את זה ב-DVD של האנגלים
סבלני.

160
00:12:23,390 --> 00:12:26,750
למה אנחנו לא יכולים לגרום לאנדי לקנות אצל אמא
מתנת יום הולדת מטופשת?

161
00:12:27,050 --> 00:12:28,290
הוא היחיד שאוהב אותה.

162
00:12:30,030 --> 00:12:31,650
איזה דבר רע להגיד.

163
00:12:32,430 --> 00:12:33,430
בקול רם.

164
00:12:35,090 --> 00:12:36,550
חוץ מזה, אני מכריח אותו לבוא איתנו.

165
00:12:37,110 --> 00:12:40,650
אוי, אני פשוט עצבני. לא הצלחתי
לישון בעוד כמה ימים.

166
00:12:41,050 --> 00:12:42,050
בֶּאֱמֶת? אתה לא ישן?

167
00:12:42,290 --> 00:12:43,730
לא. אתה רוצה לשאול את האנגלית
סבלני?

168
00:13:17,710 --> 00:13:18,710
מוכן ללכת?

169
00:13:19,370 --> 00:13:21,870
דנה מדברת מתוך שינה, אבל אני לא יכולה
להבין מה היא אומרת.

170
00:13:25,210 --> 00:13:26,990
יש לה זרם מפרט. בְּרוּטוֹ.

171
00:13:28,370 --> 00:13:29,810
אני צריך להעיר אותה.

172
00:13:30,090 --> 00:13:31,310
לְהֵאָחֵז. בוא נראה לאן זה יוביל.

173
00:13:33,270 --> 00:13:34,770
הו, תראה את הביתן.

174
00:13:37,410 --> 00:13:38,630
קדימה, קח אותי.

175
00:13:39,670 --> 00:13:40,670
קח אותי, יאן.

176
00:13:50,090 --> 00:13:52,830
למה כל אישה רווקה מוצאת את זה
גבר כל כך סקסי?

177
00:13:53,670 --> 00:13:54,670
אני נחמד.

178
00:13:54,710 --> 00:13:55,710
אני מתחשב.

179
00:13:55,810 --> 00:13:58,750
אני מכבד נשים. למה האיש של אנדי לא יכול
לקבל זנב קטן?

180
00:14:00,650 --> 00:14:05,630
אני כל כך מצטער, שריל. אני לא יודע למה
אני חולמת את החלומות האלה על ג'ים.

181
00:14:06,170 --> 00:14:07,290
אתה שונא אותי?

182
00:14:07,930 --> 00:14:11,510
זה לא עניין גדול. כולם עושים סקס
חלומות. אתה יודע, היה לי אחד על טד

183
00:14:11,510 --> 00:14:13,830
קופל פעם אחת. הוא היה מטונף.

184
00:14:15,650 --> 00:14:17,330
לא טד קופל, אני מניח.

185
00:14:19,630 --> 00:14:20,630
היי, חבר'ה.

186
00:14:21,490 --> 00:14:22,490
היי, דנה.

187
00:14:26,150 --> 00:14:27,850
אופס, הורדתי את הז'קט שלי.

188
00:14:30,990 --> 00:14:33,630
אתה רואה מה הוא עושה? הוא הורס לי
חַיִים.

189
00:14:33,870 --> 00:14:35,070
אה, אתם יודעים?

190
00:14:35,470 --> 00:14:36,610
כֵּן. לעזאזל.

191
00:14:37,050 --> 00:14:39,530
מחר בבוקר התכוונתי לבוא
הבית שלך ולהתלבש כמו פיראט.

192
00:14:41,950 --> 00:14:44,990
לא הצלחתי לישון כבר ימים
בגלל החלומות המטופשים האלה.

193
00:14:46,110 --> 00:14:47,110
חלומות?

194
00:14:49,640 --> 00:14:53,840
טוב, טוב, טוב, נראה כאילו הגעת
חזרה לשנייה ואמרה הכל

195
00:14:53,840 --> 00:14:55,040
מזנון חדר כושר.

196
00:14:58,420 --> 00:15:01,200
מה זה, הראש הענק, העבה
צוואר?

197
00:15:01,480 --> 00:15:03,000
אני פשוט לא מבין את זה.

198
00:15:04,060 --> 00:15:05,800
התכופף, ג'ים. תן לי עוד אחד
תראה.

199
00:15:09,260 --> 00:15:12,980
דנה, ברצינות, את חייבת לתת לזה
ללכת. זה פשוט לא עניין גדול.

200
00:15:13,200 --> 00:15:16,080
לא, זה עניין גדול. זה לא יכול...

201
00:15:17,870 --> 00:15:21,390
להישאר בינינו. ריאן לעולם לא יכול למצוא
החוצה שאני חולמת על סקס

202
00:15:21,390 --> 00:15:22,390
ג'ים.

203
00:15:26,810 --> 00:15:28,310
חלומות סקס על ג'ים?

204
00:15:29,550 --> 00:15:31,510
אה, לא.

205
00:15:31,910 --> 00:15:32,910
קדימה, דוק.

206
00:15:33,490 --> 00:15:35,610
בִּרְצִינוּת. אתה יכול להאשים אותה?

207
00:15:50,250 --> 00:15:51,250
אתה בא למיטה?

208
00:15:52,470 --> 00:15:53,470
השתמשתי בחוט דנטלי.

209
00:15:54,570 --> 00:15:56,070
אתה בטוח שזה אני שאתה רוצה שם
אתה?

210
00:15:56,330 --> 00:15:58,030
זאת אומרת, כמובן שאני בטוח.

211
00:15:58,310 --> 00:15:59,310
בֶּאֱמֶת?

212
00:15:59,390 --> 00:16:02,990
תראה, אני מצטער שאני לא ג'ים, הכל
נכון? אבל אני יכול להתנהג כמו ג'ים אם אני

213
00:16:02,990 --> 00:16:04,370
אתה על. זה מה שאתה בעניין, ג'ים?

214
00:16:05,290 --> 00:16:06,390
הא? הא?

215
00:16:06,590 --> 00:16:09,290
זה מה שאתה בעניין? אה, כן, אני
ג'ים!

216
00:16:10,330 --> 00:16:12,010
תראה את הבטן שלי, אני ג'ים!

217
00:16:36,620 --> 00:16:39,420
אני מצטער, אבל כל העניין הזה פשוט
ממש מפחיד אותי. זה מזעזע

218
00:16:39,420 --> 00:16:40,420
אתה בחוץ?

219
00:16:40,500 --> 00:16:43,080
אתה לא זה שג'ים קולט
ביתן כל לילה.

220
00:16:44,360 --> 00:16:47,220
יש עוד הרבה דברים שקורים בזה
חלום מאשר רק ג'ים, אתה יודע? כן,

221
00:16:47,220 --> 00:16:48,220
הוא. כֵּן.

222
00:16:48,340 --> 00:16:50,360
כמו, אה, טוב, כמו הביתן.

223
00:16:51,240 --> 00:16:52,420
כן, הביתן.

224
00:16:53,380 --> 00:16:58,060
אוקיי, אולי הביתן הוא בגלל,
כי צפינו בצלילי המוזיקה

225
00:16:58,060 --> 00:17:00,020
חודש. כן, כן, וזה האהוב עליי
סרט.

226
00:17:00,800 --> 00:17:03,000
וג'ים הוא קצת נאצי.

227
00:17:05,119 --> 00:17:06,119
לֹא.

228
00:17:06,250 --> 00:17:08,849
סובב את הגלגל, סובב את הגלגל, סובב את הגלגל
גלגל. אתה יודע מה? אולי זה לא

229
00:17:08,849 --> 00:17:09,970
אפילו חדר הכושר שלנו.

230
00:17:10,170 --> 00:17:12,650
אולי זה כמו חדר כושר אחר. אולי כן
כמו חדר כושר... שכנים!

231
00:17:15,390 --> 00:17:16,490
זה באמת יותר טוב?

232
00:17:18,930 --> 00:17:22,030
אני חושב בערך כמו, אני לא יודע,
חדר כושר... תאמין לי.

233
00:17:22,230 --> 00:17:23,650
הו, המאמן הראשי באוהיו סטייט.

234
00:17:23,970 --> 00:17:25,310
הו, מותק, אני אוהב אותך כל כך עכשיו.

235
00:17:26,069 --> 00:17:27,069
בְּסֵדֶר.

236
00:17:27,290 --> 00:17:28,290
אנחנו מגיעים לשם. בסדר, תראה.

237
00:17:29,230 --> 00:17:34,710
האם יש משהו, כמו, איכות טובה על
חדר כושר שיגרום לך לרצות... הו,

238
00:17:34,710 --> 00:17:35,710
אלוהים.

239
00:17:35,890 --> 00:17:36,890
תתחבר אליו.

240
00:17:37,190 --> 00:17:38,670
בסדר, תכונות טובות. כֵּן.

241
00:17:39,070 --> 00:17:42,150
אממ... הוא תמיד עונד שעון.

242
00:17:42,590 --> 00:17:43,590
יש אחד. בְּסֵדֶר.

243
00:17:43,830 --> 00:17:47,630
ו... אה, ראיתי אותו אוכל סלרי
פעם אחת.

244
00:17:47,870 --> 00:17:51,510
בְּסֵדֶר. הוא עשה עבודה נהדרת על
משתלה. חייב לוותר על זה. כן, כן.

245
00:17:51,670 --> 00:17:54,750
היו לו כמה רעיונות טובים מאוד. כמוהו
רצה לשים מדף ליד

246
00:17:54,750 --> 00:17:56,450
שידת החתלה לתחליב ולתינוק
מגבונים.

247
00:17:56,690 --> 00:17:59,250
וזה מדהים עבור גבר שלעולם לא
החליף חיתול.

248
00:17:59,950 --> 00:18:03,530
הו, לא, אתה צוחק? לא, הוא
שינו אלפים מהם. הוא רק מספר

249
00:18:03,530 --> 00:18:04,830
חבר'ה שהוא לא עושה את הדברים האלה.

250
00:18:05,280 --> 00:18:08,340
אבל הוא למעשה ממש מעולה עם
ילדים. כלומר, הוא קורא להם, הוא

251
00:18:08,340 --> 00:18:11,380
מצחצח את שיערן של הבנות, הוא תוחב אותן
זה מאוד מתוק.

252
00:18:12,920 --> 00:18:13,980
אתה חושב שג'ים הוא אבא טוב?

253
00:18:14,660 --> 00:18:15,660
כֵּן.

254
00:18:16,180 --> 00:18:17,180
סיפרת לו?

255
00:18:17,240 --> 00:18:18,840
הו, אלוהים, לא. זה יגרום לו להרגיש
טוב.

256
00:18:21,160 --> 00:18:23,320
דנה, זה יכול להיות כל זה
בערך.

257
00:18:24,160 --> 00:18:27,000
כלומר, קדימה. אתה ואני היינו
מדברים על כניסה להריון, נכון?

258
00:18:27,880 --> 00:18:30,320
ואתה חושב שג'ים הוא כמו גדול
אבא.

259
00:18:31,460 --> 00:18:32,460
כלומר, קדימה.

260
00:18:37,900 --> 00:18:41,060
עוד פיקדון לתפוס בבנק של א
בית דרכים.

261
00:18:45,100 --> 00:18:46,680
היי. היי.

262
00:18:48,220 --> 00:18:50,720
שריל כבר הלכה לישון.

263
00:18:51,440 --> 00:18:53,600
זה בסדר. באתי לראות אותך.

264
00:18:54,660 --> 00:18:56,000
חשבתי שכדאי שנדבר.

265
00:18:57,520 --> 00:18:58,800
הו, זה לא יכול להיות טוב.

266
00:19:02,220 --> 00:19:03,220
בְּסֵדֶר.

267
00:19:05,360 --> 00:19:07,160
אז לריאן יש תיאוריה.

268
00:19:07,790 --> 00:19:09,730
על למה אני חולמת את החלומות האלה
אתה.

269
00:19:10,270 --> 00:19:11,330
גם לי יש תיאוריה.

270
00:19:14,490 --> 00:19:15,910
אתה כואב על הבייקון שלי.

271
00:19:18,930 --> 00:19:20,730
האם תפסיק? זה קשה.

272
00:19:25,590 --> 00:19:31,390
ריאן חושב שזה בגלל, ואתה
הולך לצחוק, אני חושב שאתה טוב

273
00:19:31,390 --> 00:19:32,390
אבא.

274
00:19:32,930 --> 00:19:36,550
לך מפה. לא, אתה יודע מה? ו
אני חושב שהוא צודק.

275
00:19:37,750 --> 00:19:40,670
כשיהיו לנו ילדים, אני מקווה שלראיין יהיה טוב
אבא כמו שאתה.

276
00:19:41,970 --> 00:19:42,970
הא.

277
00:19:44,710 --> 00:19:46,730
אתה בטוח שאתה לא חושב על שלי
לינקולן?

278
00:19:47,070 --> 00:19:48,070
ג'ים!

279
00:19:48,590 --> 00:19:49,590
חם לי על הפה?

280
00:19:50,790 --> 00:19:51,790
חכה רגע.

281
00:19:52,310 --> 00:19:54,390
תחזיק מעמד, תחזיק מעמד. חכה שנייה.

282
00:19:56,570 --> 00:20:00,670
אתה באמת... אתה באמת חושב ריאן
צריך להיות כמוני, הא?

283
00:20:01,990 --> 00:20:03,030
רק החלקים הטובים.

284
00:20:05,530 --> 00:20:06,810
מה, אני יכול לתת לך להיכנס קצת
סוד?

285
00:20:09,129 --> 00:20:12,730
להיות הורה זה הדבר הכי קשה
אי פעם עשיתי.

286
00:20:14,510 --> 00:20:15,530
אבל אתה מוצא את זה.

287
00:20:16,970 --> 00:20:17,970
זה בך.

288
00:20:19,010 --> 00:20:23,470
ואתה יודע מה? כשדברים יגיעו
קשוח, תזכור, יש לך את שריל ואותי

289
00:20:24,450 --> 00:20:25,450
אנחנו יכולים לעזור לך.

290
00:20:26,350 --> 00:20:27,350
אתה לא לבד.

291
00:20:29,510 --> 00:20:30,510
תודה לך.

292
00:20:34,010 --> 00:20:35,690
הו, אני מרגיש הרבה יותר טוב.

293
00:20:44,430 --> 00:20:45,990
בסדר, הייתי נחמד אליך במשך
שתי דקות אחרונות.

294
00:20:48,170 --> 00:20:49,170
זה מספיק.

295
00:20:49,890 --> 00:20:51,870
אני חייב לאזן את זה עם זוג
של עלבונות כאן.

296
00:20:54,470 --> 00:20:55,470
אתה מגעיל.

297
00:20:56,810 --> 00:20:57,810
אתה דוחף.

298
00:21:03,430 --> 00:21:04,430
אתה מזרן ריר.