1
00:00:01,500 --> 00:00:03,460
הו, היי, קרול, ארוחת הערב הייתה נהדרת.

2
00:00:04,380 --> 00:00:08,119
בהחלט, מותק. גם כשאתה מביא
משחק ה-B שלך, זו הארוחה הטובה ביותר של

3
00:00:08,119 --> 00:00:09,119
שבוע.

4
00:00:09,120 --> 00:00:10,120
משחק ב'?

5
00:00:10,740 --> 00:00:12,580
ובכן, זה רק יום שלישי. אני רוצה לשמור
אתה בעל מוטיבציה.

6
00:00:12,980 --> 00:00:13,980
אה.

7
00:00:14,300 --> 00:00:17,040
היי, היי, היי, היי, ילדים!

8
00:00:17,640 --> 00:00:20,740
בפעם האחרונה, האם תצא
מתחת לשולחן?

9
00:00:21,020 --> 00:00:22,680
קדימה, תקשיבי לאמא שלך עכשיו. הַחוּצָה.

10
00:00:22,940 --> 00:00:25,480
מאוחר מדי לביית אותם עכשיו.
הם פראיים.

11
00:00:26,600 --> 00:00:28,640
אוי! אחד נשך אותי!

12
00:00:34,820 --> 00:00:36,840
החוצה, החוצה, החוצה. לְהִרָגַע.

13
00:00:37,100 --> 00:00:38,760
בוא נלך. החוצה, החוצה, החוצה.

14
00:00:39,980 --> 00:00:40,980
זהו.

15
00:00:41,480 --> 00:00:43,300
שריל, מה קורה בזה
בֵּית סֵפֶר?

16
00:00:43,640 --> 00:00:45,560
חשבתי שהם אמורים לרסק
הרוחות שלהם.

17
00:00:47,260 --> 00:00:50,420
אני חייב להגיד לך, עכשיו כשהילדים
נעלמו, בתור הרופא שלך, יש

18
00:00:50,420 --> 00:00:51,339
משהו שאני צריך להגיד לך.

19
00:00:51,340 --> 00:00:53,780
אני אוהב את זה כשהוא אומר, בתור הרופא שלך.

20
00:00:55,700 --> 00:00:59,400
אתה יודע, אם היית לובש מעבדה
מעיל, הייתי לוקח אותך על השולחן הזה

21
00:00:59,400 --> 00:01:00,400
עכשיו.

22
00:01:02,700 --> 00:01:05,840
ג'ים, דגימת הזרע שלך אמורה לחזור
המעבדה בעוד כמה ימים, ואני חושב

23
00:01:05,840 --> 00:01:08,140
הכל הולך להיות טוב. יש לי
מעיל מעבדה במכונית. בוא נלך.

24
00:01:09,800 --> 00:01:10,800
בתור הרופא שלך.

25
00:01:10,880 --> 00:01:11,880
בתור הרופא שלך.

26
00:01:12,480 --> 00:01:15,480
אלו חדשות נהדרות. יכולנו לקבל
בהריון. כל העבודה הזו כדי להעלות את שלך

27
00:01:15,480 --> 00:01:19,020
הספירה סוף סוף משתלמת. אני מספר
אתה, ידעתי שהאצווה האחרונה הייתה א

28
00:01:19,020 --> 00:01:20,020
מנצח. אתה יודע מה זה היה?

29
00:01:20,400 --> 00:01:22,840
זה היה המגזינים החדשים שהבאתי
ועשה את הטריק.

30
00:01:24,360 --> 00:01:25,540
לשם הם הלכו.

31
00:01:31,790 --> 00:01:32,790
יום טוב, אדוני.

32
00:01:35,810 --> 00:01:38,570
חיות, הילדים שלך קשרו לי את הנעליים
ביחד.

33
00:01:42,950 --> 00:01:46,130
אנדי, מותק, פשוט חלץ את הנעליים שלך.

34
00:01:46,370 --> 00:01:48,850
לא הייתי נותן למפלצות האלה את
שביעות רצון.

35
00:02:01,390 --> 00:02:02,390
קדימה.

36
00:02:02,630 --> 00:02:06,510
לְמַעלָה. עד המיטה. קדימה. מַה? שֶׁלָה
עדיין מוקדם. לא אכפת לי. הזהרתי אותך

37
00:02:06,510 --> 00:02:08,169
פעם אחת. עכשיו לך לישון. קדימה. בוא נלך.

38
00:02:08,590 --> 00:02:09,789
קדימה. לנער רגל.

39
00:02:10,810 --> 00:02:12,330
אבל אני אוהב אותך, אבא.

40
00:02:14,350 --> 00:02:18,270
גם אני אוהב אותך, קייל. ואם היה לך
כמה דמעות אמיתיות שם, אולי יש לך

41
00:02:18,270 --> 00:02:19,270
אותי. עכשיו לך. בוא נלך.

42
00:02:20,230 --> 00:02:21,230
הו, בנאדם.

43
00:02:23,390 --> 00:02:24,390
זה בלגן.

44
00:02:24,830 --> 00:02:27,110
כדאי שאנקה את זה לפני הילדים
לדרוך בו.

45
00:02:27,610 --> 00:02:28,569
חכה רגע.

46
00:02:28,570 --> 00:02:30,090
הא? אתה שומע את זה?

47
00:02:32,020 --> 00:02:36,100
בְּדִיוּק. חוץ מהצלילים הקלושים של
הילדים שלנו בוכים בעצמם ישנים.

48
00:02:38,420 --> 00:02:39,420
זה שקט.

49
00:02:40,520 --> 00:02:44,460
אני חושב שקנינו לעצמנו שניים
שעות של זמן פנוי.

50
00:02:45,760 --> 00:02:46,900
זמן פנוי?

51
00:02:48,000 --> 00:02:50,140
לא היה לי את זה מאז החתך הקיסרי שלי.

52
00:02:53,220 --> 00:02:58,200
מה אני עושה עם זה?

53
00:02:58,480 --> 00:03:00,020
ובכן, אנחנו יכולים לעשות כל מה שאנחנו רוצים.

54
00:03:00,720 --> 00:03:06,840
הלילה נמתח לפנינו כמו א
ארוך, ארוך... דבר.

55
00:03:09,240 --> 00:03:13,620
הרשה לי להציג בפניך אלגנטי
ערב ישיבה.

56
00:03:15,140 --> 00:03:17,600
הו, יושב.

57
00:03:20,500 --> 00:03:22,180
אני זוכר את זה.

58
00:03:23,140 --> 00:03:28,340
עכשיו רק תירגע, שבו אחורה, ותן לעצמך
העולם בא אלינו.

59
00:03:51,370 --> 00:03:52,890
בחזרה למבול הרגיל.

60
00:03:53,210 --> 00:03:54,730
למה זה לא יכול להיות אתמול בלילה שוב?

61
00:03:55,830 --> 00:03:56,830
אולי זה יכול.

62
00:03:57,530 --> 00:04:01,310
אני אומר שאנחנו מענישים אותם על מופרכים
מטעינים ולשלוח אותם לישון מוקדם.

63
00:04:02,270 --> 00:04:05,910
לִרְאוֹת? אנחנו לא יכולים להעניש אותם ללא סיבה.
הם ישנאו אותנו כל השאר

64
00:04:05,910 --> 00:04:08,050
חיים. קדימה, הם ישנאו אותנו
בכל מקרה.

65
00:04:09,350 --> 00:04:11,010
לפחות נהיה נחים היטב.

66
00:04:12,430 --> 00:04:13,430
לא.

67
00:04:13,710 --> 00:04:16,010
אנחנו רק נצטרך לחייך ו
לשאת את זה עד השעה 9.

68
00:04:46,990 --> 00:04:47,990
ממש לפני השינה?

69
00:04:48,290 --> 00:04:49,330
זה לא שעת השינה.

70
00:04:50,030 --> 00:04:51,030
זה לא, הא?

71
00:04:52,550 --> 00:04:53,550
מה זה?

72
00:04:55,410 --> 00:04:56,670
השעה תשע, שעת השינה.

73
00:04:57,250 --> 00:04:58,650
אבל בדיוק סיימנו את ארוחת הערב.

74
00:04:59,170 --> 00:05:00,910
אתה יודע, זה מרגיש ככה, לא?

75
00:05:03,250 --> 00:05:04,250
שעונים לא משקרים.

76
00:05:05,470 --> 00:05:07,270
אלא אם כן אתה חושב שאבא שלך משקר.

77
00:05:07,610 --> 00:05:08,610
לא תשקר.

78
00:05:08,710 --> 00:05:10,250
אתה מבוגר. בְּדִיוּק.

79
00:05:11,750 --> 00:05:13,090
שעת השינה. קדימה, בוא נלך.

80
00:05:14,370 --> 00:05:15,370
לילה טוב.

81
00:05:18,830 --> 00:05:20,710
שיהיה לך לילה טוב מאוד.

82
00:05:53,100 --> 00:05:55,960
זו, יקירתי, ההתחלה של א
ערב רומנטי מאוד.

83
00:05:56,680 --> 00:05:57,680
איפה הילדים?

84
00:05:58,280 --> 00:05:59,280
אל תדאג לגביהם.

85
00:05:59,700 --> 00:06:00,700
זה שעת השינה.

86
00:06:01,420 --> 00:06:02,860
מַה? זה לא שעת השינה.

87
00:06:03,880 --> 00:06:05,060
השעה תשע?

88
00:06:06,580 --> 00:06:07,800
מה חייב להיות לא בסדר?

89
00:06:08,240 --> 00:06:09,560
שריל, שעונים לא משקרים.

90
00:06:11,720 --> 00:06:13,360
אלא אם כן אתה חושב שאני משקר.

91
00:06:14,460 --> 00:06:15,920
אתה משקר. בְּדִיוּק.

92
00:06:22,160 --> 00:06:24,140
מרלו סוער לגברת הצעירה?

93
00:06:24,480 --> 00:06:25,480
הו, נייט.

94
00:06:25,660 --> 00:06:28,240
אני כולי בשביל זמן פנוי, אבל אתה לא יכול
זה.

95
00:06:28,840 --> 00:06:29,839
למה לא?

96
00:06:29,840 --> 00:06:33,660
אנחנו הורים. אנחנו יכולים לעשות מה שאנחנו
רוצה. אנחנו יכולים להגיש ממתקים לארוחת הבוקר

97
00:06:33,660 --> 00:06:34,660
אנחנו רוצים.

98
00:06:35,660 --> 00:06:37,920
שריל, קדימה, קדימה, קדימה.

99
00:06:38,400 --> 00:06:41,700
הרגע מצאנו כאן משהו שאולי
עבודה. למה לזרוק אותו?

100
00:06:42,040 --> 00:06:43,500
ובכן, כי זה לא בסדר.

101
00:06:43,900 --> 00:06:45,020
אה, זה לא בסדר?

102
00:06:45,540 --> 00:06:47,820
או שמא נתקלנו במשהו מאוד
נכון?

103
00:06:48,580 --> 00:06:51,520
היי, הילדים הולכים לקבל יותר
לישון, וזה טוב יותר למוח שלהם.

104
00:06:52,040 --> 00:06:53,040
עדיף לציונים.

105
00:06:53,780 --> 00:06:54,880
התחנה הבאה, הרווארד.

106
00:06:57,060 --> 00:06:58,900
זה בית ספר טוב מאוד. ממ - הממ.

107
00:06:59,800 --> 00:07:02,400
ומה עם אתמול בלילה? יאללה, איך
היה לנו כיף?

108
00:07:02,640 --> 00:07:07,400
מדבר, צוחק, משוחח עם אנדי
באינטרנט, מעמידים פנים שאנחנו ילדה.

109
00:07:10,080 --> 00:07:13,680
היי, אתה חושב שהוא באמת הופיע ב
החלק העליון של מגדל סירס עם אדום

110
00:07:13,680 --> 00:07:14,880
ציפורן בדש שלו?

111
00:07:16,300 --> 00:07:19,080
בבקשה, נוכל לגרום לו לנסוע לאומהה
ולהביא אותנו אל מאחורי הקלעים.

112
00:07:22,570 --> 00:07:23,570
שָׁם. אה, כן.

113
00:07:23,950 --> 00:07:25,850
בדיוק במקום שבו קייל תלוי בי.

114
00:07:26,930 --> 00:07:32,890
אתה יודע, אני מניח שטכנית זה 9
השעון איפשהו.

115
00:07:34,630 --> 00:07:36,330
אני לא חושב שזה נכון, אבל תמשיך.

116
00:07:38,450 --> 00:07:42,230
אנחנו יכולים לעשות את עניין השעון רק פעם אחת
בזמן ורק כשאנחנו באמת, באמת

117
00:07:42,230 --> 00:07:43,230
צריך את זה. עִסקָה.

118
00:07:43,530 --> 00:07:45,950
בסדר, תעבור. תורי. התור שלי, שלי
להפוך.

119
00:07:46,670 --> 00:07:47,930
ממש כאן, ממש כאן, ממש כאן.

120
00:07:49,030 --> 00:07:50,030
אה, כן.

121
00:07:50,090 --> 00:07:51,090
ממש שם.

122
00:07:51,360 --> 00:07:52,980
בדיוק איפה שאנדי תלוי בך. כֵּן.

123
00:09:28,300 --> 00:09:30,160
יש רק מגדל סירס אחד בשיקגו,
נכון?

124
00:09:33,580 --> 00:09:34,580
שְׁטוּיוֹת.

125
00:09:35,240 --> 00:09:36,340
קמתי.

126
00:09:37,500 --> 00:09:40,620
אה, טוב, אולי יהיה לי יותר מזל
בסוף השבוע הזה באומהה.

127
00:09:42,780 --> 00:09:46,300
היי, בזמן שאתה שם... סטייקים.
אָנָא.

128
00:09:48,040 --> 00:09:51,480
ובכן, כמעט שקיעה. האם זה לא עבר
שעת השינה המזויפת של הילדים שלך?

129
00:09:52,160 --> 00:09:53,260
אל תדפוק אותו.

130
00:09:53,460 --> 00:09:56,480
זה ממש מעולה. זה כמו שריל ו
אני יוצא שוב.

131
00:09:56,890 --> 00:09:58,890
חוץ מזה שאני לא צריך להעמיד פנים שכן
כמו חברה שלה.

132
00:10:00,170 --> 00:10:02,710
מכיוון שכבר נהגת בכולם
משם, זה ממש לא בעיה.

133
00:10:04,150 --> 00:10:06,310
היי! תגיד לו, תגיד לו, תגיד לו, תגיד
אותו.

134
00:10:08,130 --> 00:10:12,350
בְּסֵדֶר. ראיין קיבל את התוצאות של ג'ים
בדיקת פוריות ומישהו קיבל א'.

135
00:10:14,470 --> 00:10:16,370
למעשה, 30 מיליארד א'.

136
00:10:17,010 --> 00:10:18,010
ילד,

137
00:10:18,590 --> 00:10:20,910
אני רוצה לחזור לתיכון ו
לזרוק את זה בפרצוף שלהם.

138
00:10:27,400 --> 00:10:29,900
כן, ומכיוון שאתה ממש ב-
באמצע חלון הביוץ של שריל, אתה

139
00:10:29,900 --> 00:10:33,140
יודע, 24 השעות הבאות הן מאוד
חשוב, אז אני מציע לך לעשות את זה מוקדם

140
00:10:33,140 --> 00:10:34,140
לעתים קרובות.

141
00:10:35,260 --> 00:10:37,600
אוקיי, טוב, תראה, אני חייב ללכת. אני על
להתקשר, אבל אני אוהב אותך. ביי, אמא. אני אוהב

142
00:10:37,600 --> 00:10:38,600
אתה. אני אראה אתכם. נתראה, אמא.

143
00:10:38,640 --> 00:10:39,640
ביי. נתראה.

144
00:10:40,780 --> 00:10:41,779
הלילה זה הלילה.

145
00:10:41,780 --> 00:10:43,240
כן, האם זה אי פעם.

146
00:10:43,480 --> 00:10:46,480
כֵּן. היי, דנה, בואי הנה. אני רוצה
להראות לך את תלבושת ההריון הכי חמודה אני

147
00:10:46,480 --> 00:10:47,480
נמצא בקטלוג.

148
00:10:47,560 --> 00:10:48,560
בֶּאֱמֶת? כֵּן.

149
00:10:49,920 --> 00:10:53,660
בסדר, אני פשוט אשב כאן להכין
עוד חיילים שיסתערו על השערים.

150
00:10:59,120 --> 00:11:00,120
איך אתה מתכוון לקרוא לה?

151
00:11:00,360 --> 00:11:02,600
דנה. הו, זה כל כך מתוק.

152
00:11:03,900 --> 00:11:05,900
ומה אם זה בן?

153
00:11:06,440 --> 00:11:07,440
דנה.

154
00:11:09,180 --> 00:11:11,100
אני אוהב את זה. זה עובד בשני הכיוונים.

155
00:11:13,640 --> 00:11:14,640
אתה בסדר?

156
00:11:15,180 --> 00:11:18,080
אני לא חושב שאני רוצה לקבל עוד אחד
תינוק.

157
00:11:29,680 --> 00:11:32,580
לשבור את זה לג'ים. אל תעשה את זה במיטה.
זה הולך לשלוח מסר מעורב.

158
00:11:34,160 --> 00:11:38,380
אני יודע. אני לא יכול להגיד לו. הוא באמת
רוצה ללדת עוד ילד.

159
00:11:38,820 --> 00:11:40,320
אני לא רוצה שיהיה לי עוד ילד.

160
00:11:42,800 --> 00:11:43,800
וואו.

161
00:11:44,680 --> 00:11:47,240
אחי, באמת ציפיתי לזה
להפוך לדוד.

162
00:11:48,920 --> 00:11:50,360
אתה דוד.

163
00:11:51,420 --> 00:11:52,420
כֵּן.

164
00:11:53,220 --> 00:11:57,140
בוא נגיד את שלושת הפרקים הראשונים שלך
הם לא בדיוק פותחי דפים.

165
00:12:03,530 --> 00:12:07,350
הלילות האחרונים, מבלה את כל הזמן הזה
לבד עם ג'ים, זה כאילו אנחנו זוג

166
00:12:07,350 --> 00:12:08,350
שוב.

167
00:12:08,750 --> 00:12:13,710
אם יהיה לנו תינוק, זה נגמר. זה יהיה
בקיעת שיניים וחיתולים ו-2 בלילה.

168
00:12:14,030 --> 00:12:17,310
האכלות. וכשהיא עושה את כל זה
דברים, היא מעירה אותי.

169
00:12:20,510 --> 00:12:22,470
ג'ים, זה עניין גדול.

170
00:12:23,030 --> 00:12:26,830
כלומר, היא רוצה לעשות תינוקות, והיא
רוצה את זה הלילה.

171
00:12:28,110 --> 00:12:31,590
אני לא יכול לקיים יחסי מין עם ג'ים הלילה.
אתה חייב לעזור לי.

172
00:12:32,270 --> 00:12:33,610
אל תסתכל עליי. אני לא עושה את זה.

173
00:12:36,530 --> 00:12:37,530
לֹא!

174
00:12:38,830 --> 00:12:41,370
איך לגרום לבחור לא לרצות לישון
איתך?

175
00:12:42,110 --> 00:12:43,550
ובכן, אני יודע איך אני עושה את זה.

176
00:12:47,010 --> 00:12:49,410
ראשית, אני יוצר קשר עין משמעותי.

177
00:12:51,670 --> 00:12:52,670
ו?

178
00:12:52,890 --> 00:12:54,670
וכלום. זה בדרך כלל עושה את
טריק.

179
00:12:56,270 --> 00:12:57,270
חכה רגע.

180
00:12:57,670 --> 00:13:00,470
כמה פעמים שמעתי את שריל אומרת,
לא עכשיו?

181
00:13:01,070 --> 00:13:02,390
הילדים בחדר.

182
00:13:04,630 --> 00:13:06,730
זהו. מה אתה עושה? תפוס א
שעון.

183
00:13:07,010 --> 00:13:10,870
אם אני יכול לגרום לילדים להאמין שכן
מאוחר יותר, אני יכול לגרום להם להאמין בזה

184
00:13:10,870 --> 00:13:11,870
זה מוקדם יותר.

185
00:13:12,010 --> 00:13:13,390
אני אשמור אותם ערים כל הלילה.

186
00:13:14,630 --> 00:13:18,770
אתה יודע, במשפחות רגילות הם יושבים
למטה ולדבר על הבעיות שלהם,

187
00:13:18,770 --> 00:13:21,690
איכשהו זה אפילו לא עולה בתור
אפשרות עבורכם.

188
00:13:40,720 --> 00:13:41,720
טורפים על.

189
00:13:41,760 --> 00:13:44,260
ואבא ביקש ממך לעקוב אחר ה
ספירת הגוף.

190
00:13:44,640 --> 00:13:46,580
אבל אבא, אנחנו עייפים.

191
00:13:47,400 --> 00:13:49,360
איך אתה יכול להיות עייף? השעה רק 8
'שעון.

192
00:13:51,500 --> 00:13:53,120
וואו, הילדים עדיין ערים?

193
00:13:53,380 --> 00:13:55,200
כן, הם מלאים בפפ הלילה.

194
00:13:55,740 --> 00:13:56,740
היי!

195
00:13:58,680 --> 00:14:02,020
ובכן, אני מניח שהגיע הזמן להתחיל
לסרוג שמיכה לתינוק אז.

196
00:14:02,320 --> 00:14:05,440
אמנם, פעם אלה מסרגות
בידיים שלי, קשה לשים אותם

197
00:14:05,440 --> 00:14:06,440
למטה.

198
00:14:06,520 --> 00:14:10,200
ובכן, אתה סורגת כל עוד אתה צריך. ל,
דבש. אולי יש לנו תאומים.

199
00:14:16,200 --> 00:14:20,140
בסדר, קדימה, קום. רובי, קפוץ בחבל.
כאן, קפוץ בחבל. תַרגִיל.

200
00:14:20,880 --> 00:14:25,100
בסדר, שניכם, אני רוצה שתשטפו
למטה את האספרסו המכוסה בשוקולד

201
00:14:25,100 --> 00:14:26,340
שעועית עם קצת סודה.

202
00:14:28,020 --> 00:14:29,020
טוֹב.

203
00:14:30,620 --> 00:14:31,620
סליחה, אבא.

204
00:14:32,740 --> 00:14:34,380
זה בסדר. שנאתי את המנורה הזו
בכל מקרה.

205
00:14:38,220 --> 00:14:39,760
היי, תאונות יקרו.

206
00:14:46,460 --> 00:14:47,460
מה עם עכשיו?

207
00:14:52,440 --> 00:14:53,700
ילדים יהיו ילדים.

208
00:14:54,600 --> 00:14:55,760
הו, קדימה.

209
00:14:57,640 --> 00:15:01,120
בסדר, בסדר, לך לישון. קדימה, לך אל
מיטה אם אתה רוצה.

210
00:15:01,960 --> 00:15:06,220
אבל רק תזכור, אם אתה לא יכול להפסיק
חושב על הבחור שהיה לו זרוע

211
00:15:06,220 --> 00:15:07,220
נקרע...

212
00:15:08,880 --> 00:15:10,440
אתה יודע איפה המיטה של אמא ואבא.

213
00:15:13,900 --> 00:15:18,180
וואו, תראה את הבלגן הזה. זה הולך
קחו לי כל הלילה להתיר את זה.

214
00:15:20,680 --> 00:15:21,680
איפה הילדים?

215
00:15:22,640 --> 00:15:23,640
הם הלכו לישון.

216
00:15:24,520 --> 00:15:25,520
לְבָסוֹף.

217
00:15:27,580 --> 00:15:30,260
וואו, אז אנחנו לבד.

218
00:15:34,020 --> 00:15:36,140
כן, אני מניח שהגיע הזמן להתקדם
לעשות את התינוק הזה.

219
00:15:44,350 --> 00:15:45,350
על מה אתה מדבר?

220
00:16:22,440 --> 00:16:23,440
פשוט ללכת לישון.

221
00:16:23,780 --> 00:16:29,540
ציפיתי ליצור א
חיי אדם, אבל... לדנה יש א

222
00:16:29,880 --> 00:16:31,460
אלוהים יודע שזה אף פעם לא קורה.

223
00:16:33,620 --> 00:16:34,800
תודה על ההבנה.

224
00:16:35,140 --> 00:16:36,700
בְּסֵדֶר. קדימה, דנה.

225
00:16:37,060 --> 00:16:40,000
אני שונא גברים. אני אף פעם לא רוצה לדבר עם אף אחד
מהם.

226
00:16:42,200 --> 00:16:43,200
יָמִינָה?

227
00:16:43,380 --> 00:16:45,360
יש לך לילה חופש? אני צודק
שם.

228
00:17:20,910 --> 00:17:22,490
אתה לא מוצא אותי מאוד סקסי עכשיו.

229
00:17:22,890 --> 00:17:23,890
לא, לא, מותק.

230
00:17:24,569 --> 00:17:25,930
אתה תמיד סקסי.

231
00:17:26,609 --> 00:17:27,609
לעזאזל.

232
00:17:29,830 --> 00:17:31,490
אני תמיד סקסית.

233
00:18:12,040 --> 00:18:14,860
קר כמו גופה, אבל אם אתה עדיין
רוצה אותי...

234
00:18:43,080 --> 00:18:45,700
אולי זה הלחץ של הרצון
משהו כל כך רע.

235
00:18:47,180 --> 00:18:49,160
בחייך, אתה לא מרגיש רע.

236
00:18:49,740 --> 00:18:52,480
לִזכּוֹר? זה אפילו קרה למאמן
דיטקה.

237
00:18:55,720 --> 00:18:56,720
ג'ים?

238
00:19:00,520 --> 00:19:02,640
ממש לא בא לי לדבר נכון
עכשיו.

239
00:19:05,380 --> 00:19:09,140
תזכור איך כשפינוקיו שיקר, שלו
האף גדל?

240
00:19:17,290 --> 00:19:19,290
סוודר שני ירד. לא היה
מסתובב לאחור.

241
00:19:20,890 --> 00:19:23,070
למה שיקרת?

242
00:19:25,410 --> 00:19:32,110
ובכן, שריל, זה הולך להיות מאוד
קשה לי לומר, אבל אני רוצה א

243
00:19:33,950 --> 00:19:38,650
מה? בסדר, אני לא רוצה להתגרש, אבל
מה שיש לי לומר עכשיו לא יישמע כמו

244
00:19:38,650 --> 00:19:39,650
רע.

245
00:19:41,670 --> 00:19:43,150
אני לא חושב שאני רוצה לקבל עוד אחד
ילד.

246
00:19:44,530 --> 00:19:45,530
אתה לא?

247
00:19:45,790 --> 00:19:47,920
לא, אבל אני יודע שאתה באמת עושה זאת. לא, לא.

248
00:19:48,600 --> 00:19:49,600
גם אני לא.

249
00:19:50,140 --> 00:19:51,140
בֶּאֱמֶת? כֵּן.

250
00:19:51,980 --> 00:19:54,500
חשבתי שתתאכזב לגמרי.
חשבתי שתהיה מרוסק.

251
00:19:55,360 --> 00:19:58,760
אה, בגלל זה לא אמרתי כלום
אותך, כי ידעתי שזה יפגע בך

252
00:19:58,760 --> 00:19:59,760
רגשות.

253
00:20:00,060 --> 00:20:03,700
הו, זה כל כך מתוק. שיקרנו מתוך
אהבה.

254
00:20:06,460 --> 00:20:09,680
זָהִיר. אל תתקרב יותר מדי.
פינוקיו הולך להפוך למציאותי

255
00:20:09,880 --> 00:20:10,880
אה.

256
00:20:19,950 --> 00:20:20,990
מבלים כל כך הרבה זמן ביחד.

257
00:20:21,530 --> 00:20:23,310
מצאתי אותנו שוב.

258
00:20:23,790 --> 00:20:26,470
כן, ממש אהבתי אותנו. התגעגעתי אלינו
מדי.

259
00:20:26,970 --> 00:20:29,050
זכור את שריל וג'ים שהתחילו את זה
הכל?

260
00:20:29,270 --> 00:20:30,390
אני יודע, הם מהנים.

261
00:20:30,710 --> 00:20:31,890
אנחנו צריכים לקחת אותם לארוחת ערב.

262
00:20:33,270 --> 00:20:35,290
לא ארוחת ערב. אתה יודע איך אני מרגיש לגבי
אורחים.

263
00:20:39,030 --> 00:20:41,830
אז זה רשמי, הא?

264
00:20:43,290 --> 00:20:44,290
אין יותר תינוקות?

265
00:20:45,570 --> 00:20:46,570
מניח שלא.

266
00:20:52,680 --> 00:20:56,420
ובכן, התינוק הזה שדיברנו עליו
כל השנה, מה הולך לקרות

267
00:20:56,420 --> 00:20:57,420
אותו?

268
00:20:58,620 --> 00:21:00,120
אני מניח שמישהו אחר יקבל אותה.

269
00:21:02,600 --> 00:21:04,740
ובכן, כל עוד יש לו הורים טובים
כמונו.

270
00:21:06,160 --> 00:21:07,160
היא תעשה.

271
00:21:10,580 --> 00:21:11,580
שמעת את זה?

272
00:21:12,580 --> 00:21:13,580
מַה?

273
00:21:13,840 --> 00:21:14,840
בְּדִיוּק.

274
00:21:15,380 --> 00:21:16,640
זה רק שנינו.

275
00:21:18,080 --> 00:21:19,680
בואו נהנה מהזמן בזמן שקיבלנו אותו.