1
00:00:01,380 --> 00:00:03,820
ארבע, שלוש, שתיים, אחת.

2
00:00:05,620 --> 00:00:08,780
מסיבה 6 -10.

3
00:00:09,040 --> 00:00:10,920
הדובים זוכים בסופרבול.

4
00:00:12,880 --> 00:00:16,420
אָדָם. אתה חושב שיום אחד נוכל לצפות
הסופרבול האמיתי במקום זה

5
00:00:16,420 --> 00:00:17,420
קלטת משנת 1986?

6
00:00:19,600 --> 00:00:24,100
ובכן, אם היו להם קלטת וידאו ב-1908,
היינו צופים בקאבס מנצחים

7
00:00:24,100 --> 00:00:25,100
סדרה כרגע.

8
00:00:25,740 --> 00:00:29,780
אז, טיול חזרה לגמר 96 ה-NBA,
לראות את הבולס משחקים בסאנס?

9
00:00:30,080 --> 00:00:31,160
זכינו בזה?

10
00:00:31,620 --> 00:00:32,800
אני לא זוכר.

11
00:00:34,640 --> 00:00:35,640
גם אני לא.

12
00:00:41,920 --> 00:00:42,400
נשים

13
00:00:42,400 --> 00:00:51,800
אל תעשה

14
00:00:51,800 --> 00:00:52,779
צריך את כל השירותים האלה.

15
00:00:52,780 --> 00:00:53,780
ובכן, בואו נחתוך כמה מהם.

16
00:00:57,420 --> 00:00:58,420
לשמור את ה-26 פתוחים?

17
00:00:58,680 --> 00:01:02,680
זה יום הקריירה של גרייסי בבית הספר. הו,
לא יום הקריירה. אתה לא יכול ללכת להאכיל

18
00:01:02,680 --> 00:01:06,220
השורה הזאת על איך זה לגדל ילדים,
אתה יודע, עבודה במשרה מלאה?

19
00:01:08,120 --> 00:01:11,080
אה, כן, אתה יודע, הייתי עושה זאת, אבל זה
יום אני יושב בג'קוזי כל היום

20
00:01:11,080 --> 00:01:12,080
אוכל בונבונים.

21
00:01:13,160 --> 00:01:16,660
כשעשיתי יום קריירה עבור רובי לאחרונה
שנה, כל הילדים רק בהו בי.

22
00:01:17,020 --> 00:01:19,260
כלומר, היחיד שהפציץ יותר גרוע
ממני היה אקטואר.

23
00:01:20,500 --> 00:01:22,380
הרגשתי רע בשביל הילד שלו.

24
00:01:23,520 --> 00:01:26,180
מותק, קדימה. עשית את זה בשביל רובי. אתה
צריך לעשות את זה בשביל גרייסי.

25
00:01:26,750 --> 00:01:27,589
בְּסֵדֶר.

26
00:01:27,590 --> 00:01:31,150
ובכן, אתה חושב שאני יכול להיות א
אסטרונאוט עד ה-26?

27
00:01:32,510 --> 00:01:35,010
ובכן, אתה בהחלט יכול להידחות על ידי
ה-26.

28
00:01:46,710 --> 00:01:48,530
זה הילד שלי. שמעת את המגרש הזה?

29
00:01:50,150 --> 00:01:51,930
שמעת את האיכות הטונאלית הזו?

30
00:01:53,740 --> 00:01:55,920
כן, רוב הילדים לא הצליחו לעשות זאת
עד שהיו בני שש.

31
00:01:58,160 --> 00:02:00,200
כן, מותק, אולי נוכל להכניס אותו
תוכנית המחוננים.

32
00:02:02,940 --> 00:02:03,940
וואו,

33
00:02:05,680 --> 00:02:06,680
הוא בתנועה.

34
00:02:07,360 --> 00:02:10,440
היי, היי, היי, לא, לא, אל תעודדי
אותו. ככה זה התחיל בדיוק

35
00:02:10,440 --> 00:02:15,100
ג'ים. הו, קדימה, שריל. אתה מכיר אותך
רוצה לצחוק. בחייך, זה לא

36
00:02:15,100 --> 00:02:18,320
אם אתה זונה של משאית עצור או ה
מלכת אנגליה. כולם מסכימים

37
00:02:18,320 --> 00:02:19,620
דָבָר. פלצות, מצחיק.

38
00:02:22,160 --> 00:02:25,080
דריל, תזכרי את הכרית הזו שאנחנו
היה כשהיינו ילדים? צחוק גדול.

39
00:02:25,620 --> 00:02:28,680
אנדי, חלקתי איתך חדר. זה
לא תמיד היה כרית הוופי.

40
00:02:30,080 --> 00:02:33,600
בנאדם, אם הייתי בא עם אופי
כרית, הייתי לובש זהב מלא

41
00:02:33,600 --> 00:02:34,600
מכנסיים כרגע.

42
00:02:34,680 --> 00:02:38,180
כֵּן. זה באמת יבחן את הזהב הזה
לא מכתים דבר.

43
00:02:42,100 --> 00:02:47,300
היי, מה אם נמציא צעצוע, אתה
יודע, כמו בובה, זה עשה את זה בדיוק

44
00:02:47,300 --> 00:02:48,300
צליל?

45
00:02:49,870 --> 00:02:51,590
אני חושב שאני יושב על רעיון מבריק.

46
00:02:52,690 --> 00:02:54,570
יש לך, כאילו, את המבריק השני שלך
רעיונות?

47
00:02:54,810 --> 00:02:56,230
המכנסיים המתקפלים את עצמם?

48
00:02:57,250 --> 00:02:58,450
סופגניות במילוי משקה חריף?

49
00:02:59,390 --> 00:03:02,570
שריל, זה היה רעיון טוב. תפתח
המוח שלך, נכון?

50
00:03:02,890 --> 00:03:06,410
אתה יודע מה? אם הייתה לאשתו של הנרי פורד
סוג הגישה שלך, היינו מקבלים

51
00:03:06,410 --> 00:03:08,010
הרתה את גרייסי על גב סוס.

52
00:03:11,090 --> 00:03:15,490
אתה יודע, ג'ים, אם אתה רציני
עניין הבובה הזה, אנחנו צריכים לעבוד על א

53
00:03:15,490 --> 00:03:18,690
אב טיפוס. אַב טִיפּוּס? אני לא יודע.
נשמע כמו הרבה זמן ו...

54
00:03:20,880 --> 00:03:22,760
לא, זה יהיה קל. אני אעשה הכל.

55
00:03:23,080 --> 00:03:24,160
אה, ואני אעשה את השאר.

56
00:03:26,100 --> 00:03:27,300
היי, אתה יודע, זה יכול לעבוד.

57
00:03:27,880 --> 00:03:29,700
אתה יכול לדמיין אם הדבר הזה ימריא?

58
00:03:30,000 --> 00:03:33,360
הו, קדימה. אתה באמת הולך
להשקיע זמן וכסף בהכנת בובה

59
00:03:33,360 --> 00:03:34,500
שפשוט מעביר גז?

60
00:03:35,260 --> 00:03:37,360
מה גורם לך לחשוב שזה היחיד
דבר שזה יכול לעשות?

61
00:03:37,680 --> 00:03:41,480
כלומר, אולי זה יכול לדבר. אתה יודע,
אולי זה יכול ללמד ילדים היסטוריה.

62
00:03:43,720 --> 00:03:46,940
בסדר, ג'ים, זה מטורף. אתה צודק.
זה רק יפריח וידבר.

63
00:03:48,780 --> 00:03:49,780
היי, מה עם זה?

64
00:03:51,980 --> 00:03:53,740
תתקשר לחברת הדלק. הם חושבים שיש לנו
דליפה.

65
00:03:56,300 --> 00:03:59,140
הו, היי, מה דעתך, יוסטון, אנחנו הולכים
להשקה.

66
00:04:34,120 --> 00:04:38,940
זו עבודה מאוד מעניינת. אתה רואה, הוא
מכנס אנשים, והוא מראה להם

67
00:04:38,940 --> 00:04:39,940
איך לעשות בניין.

68
00:04:41,580 --> 00:04:43,220
האם הוא מקבל גלידה בחינם?

69
00:04:45,480 --> 00:04:47,660
לא. אז אני לא רוצה שהוא יבוא.

70
00:04:48,980 --> 00:04:52,360
ובכן, הוא בא, וכדאי לך
להעמיד פנים שמה שהוא עושה מעניין.

71
00:04:52,720 --> 00:04:54,020
כן, בדיוק כמו שאמא שלך עושה.

72
00:04:55,960 --> 00:04:57,320
תשומת לבך, בבקשה.

73
00:04:57,580 --> 00:05:02,480
לא מאז שתומאס אלווה אדיסון כבש
החושך עם נבחריו הנועזים...

74
00:05:02,520 --> 00:05:04,200
אורות חשמל בשנת 1883.

75
00:05:05,040 --> 00:05:07,460
מציגה... קאסי גאס.

76
00:05:09,740 --> 00:05:12,800
היי, התכוונתי להגיד את זה. כן, כמו ב
שלוש שעות.

77
00:05:14,220 --> 00:05:16,020
בסדר, קדימה. סוחט אותו.

78
00:05:38,840 --> 00:05:41,400
ואני יכול לדבר איתו. יכול להיות שהוא באמת
ללכת על זה.

79
00:05:41,600 --> 00:05:45,660
אתה רואה את זה? אתה רואה את זה? אפילו שלך
אחות מאמינה בי. ואין לה

80
00:05:45,660 --> 00:05:47,560
סיבה לכך כי היא יודעת שאני לא יכול
לעמוד בה.

81
00:05:49,480 --> 00:05:50,480
קדימה, דנה.

82
00:05:50,600 --> 00:05:51,980
לא, לא, לא, דנה, אל תמשיך.

83
00:05:52,200 --> 00:05:53,960
אתה רק זורק דלק על
קראקפוט.

84
00:05:55,860 --> 00:06:01,740
אני יודע, אני יודע. רוב הזמן ג'ים
מדבר ואני רק שומע סטטי. אבל זה

85
00:06:01,740 --> 00:06:03,540
אני חושב שאולי עלית על משהו.

86
00:06:08,490 --> 00:06:09,490
שפה אוניברסלית.

87
00:06:12,110 --> 00:06:16,110
עכשיו, אם תפנה לעמוד 23 שלך
דוח שיווק אזורי, תראה

88
00:06:16,110 --> 00:06:20,290
צמיחה יציבה במכירות וצעצוע חדשני
רווחים ללא קשר לאקלים הכלכלי.

89
00:06:20,650 --> 00:06:21,650
אה, נכון.

90
00:06:23,390 --> 00:06:28,730
46% מהגברים ו-31% מהנשים יעשו זאת
לרכוש לפחות חידוש אחד עד שלושה

91
00:06:28,730 --> 00:06:32,090
מדי שנה. היא הורגת אותנו כאן. אני על
זה. אם תסתכל על גרף ההוספה ב-3

92
00:06:32,090 --> 00:06:33,110
.01... סליחה, דנה.

93
00:06:34,510 --> 00:06:37,070
לא מאז תומס אלווה אדיסון.

94
00:06:38,700 --> 00:06:39,700
תסלחו לי, אנשים, אם יורשה לי.

95
00:06:39,920 --> 00:06:42,420
מה אתה עושה? אני מביא שבעה
אנשים שיצאו מתרדמת.

96
00:06:43,880 --> 00:06:49,140
אנשים, אתם יודעים, אתם לא באמת יכולים לשים
השמחה של הפליץ על גרף.

97
00:06:49,760 --> 00:06:54,180
אבל אתה יכול לסחוט אותו לזוג זעיר
של אוברול.

98
00:06:55,380 --> 00:06:57,600
עכשיו זה גורד שחקים.

99
00:07:00,440 --> 00:07:01,800
תודה על זמנך.

100
00:07:12,590 --> 00:07:16,410
לא, אמא, תרים את הזרת שלך. אתה מסתכל
כמו נהג משאית.

101
00:07:18,450 --> 00:07:21,710
שריל, שריל, שריל, שריל. היי,
אבא.

102
00:07:22,290 --> 00:07:24,830
אנחנו עורכים מסיבת תה. איזה סוג של
תה אתה רוצה?

103
00:07:25,070 --> 00:07:26,070
אה, בירה?

104
00:07:27,630 --> 00:07:33,370
שריל, המשקיעים אהבו את זה. הם
פשוט אהב את זה. כשגאסי גאס נתן אחד

105
00:07:33,490 --> 00:07:35,430
זה היה כמו לערבב את חג המולד עם צ'ילי.

106
00:07:39,240 --> 00:07:42,620
זה הולך להיות גדול, ואני מתכוון לעשות זאת
לחלק את זה למכוניות מהירות וזול

107
00:07:42,620 --> 00:07:43,620
נשים.

108
00:07:44,160 --> 00:07:47,660
או מכוניות זולות ונשים מהירות. או
דרך אגב, אני טוב.

109
00:07:49,000 --> 00:07:53,960
הם למעשה קנו את כל הבובה
דבר? טוב, עדיין לא, אבל הם יעשו זאת.

110
00:07:54,460 --> 00:07:59,480
אתה יודע מה? המשקיעים האלה כנראה
לשמוע אלף רעיונות ביום. אני לא

111
00:07:59,480 --> 00:08:02,500
רוצה שתגביר תקוות, כי
אתה פשוט תתאכזב אם זה

112
00:08:02,500 --> 00:08:05,960
לקרות. למה אתה לא מאמין בי? ה
לאדם יש חזון.

113
00:08:06,440 --> 00:08:07,440
כן, מותק.

114
00:08:07,540 --> 00:08:08,540
כמה גברים...

115
00:08:08,860 --> 00:08:10,520
תסתכל על בובה מפליץ ושאל למה.

116
00:08:11,880 --> 00:08:15,080
אני מסתכל על בובה מפליץ ושואל, למה
לא?

117
00:08:17,280 --> 00:08:19,780
היי, הם אהבו את זה.

118
00:08:20,000 --> 00:08:21,240
מַה? כן, יש.

119
00:08:21,580 --> 00:08:23,520
אתה רציני? כן, הם הולכים
להשקיע.

120
00:08:23,920 --> 00:08:25,840
הם חושבים שזה הולך להיות יותר גדול מ
הבס המזמר.

121
00:08:26,320 --> 00:08:28,920
אה, כן, מתוק.

122
00:08:29,360 --> 00:08:31,360
הו, אפרוחים אוהבים בחורים עשירים.

123
00:08:33,179 --> 00:08:35,720
עכשיו אני סוף סוף יכול להרשות לעצמי להרשות לעצמי
ללכת.

124
00:08:41,840 --> 00:08:42,840
גם אתה, חבר.

125
00:08:44,440 --> 00:08:48,220
גאס, גאס, גאס, גאס, גאס, גאס, גאס, גאס.

126
00:08:55,980 --> 00:09:01,700
לגסי גאן, שתעלה 2$ ל
לעשות, אבל קמעונאי עבור $19 .95.

127
00:09:02,060 --> 00:09:05,720
29 $.95 בקנדה. לטיפשים שלנו
שכנים מצפון.

128
00:09:10,850 --> 00:09:13,690
מתי יתחילו הבדיקות
מתגלגל פנימה? כי יש כמה

129
00:09:13,690 --> 00:09:15,170
אני רוצה לוודא שאני יכול להרשות לעצמי
אגרוף.

130
00:09:16,950 --> 00:09:20,010
ובכן, קודם כל המשקיעים צריכים לקחת
הקיצוץ שלהם ב-70%.

131
00:09:20,530 --> 00:09:21,530
קיצוץ של 70%?

132
00:09:21,830 --> 00:09:23,230
אבל הגענו לרעיון.

133
00:09:23,570 --> 00:09:25,210
כן, אבל הם אלה שכן
לשים את הכסף.

134
00:09:25,490 --> 00:09:29,450
ובכן, הנה לפנטומימאי בגרנט פארק
שיזכה לחיות עוד יום.

135
00:09:32,030 --> 00:09:33,030
היי, חבר'ה.

136
00:09:33,790 --> 00:09:37,090
הכנתי מיני פיצות לקטן שלנו
חגיגה.

137
00:09:43,050 --> 00:09:44,050
חֲגִיגָה? כֵּן.

138
00:09:44,270 --> 00:09:46,510
זה היה חלום. כולנו עבדנו קשה.

139
00:09:48,790 --> 00:09:50,650
וזה הפך למציאות.

140
00:09:51,090 --> 00:09:52,250
הנה זה אלינו.

141
00:09:55,290 --> 00:09:59,150
אתה יודע, מותק, כשאתה אומר את המילים
אנחנו ואנחנו, זה מרמז שהיה לך

142
00:09:59,150 --> 00:10:00,910
משהו שקשור להצלחה של זה
פּרוֹיֶקט.

143
00:10:01,230 --> 00:10:03,510
כן, אמרת שזה לעולם לא יקרה
לקרות.

144
00:10:03,730 --> 00:10:06,810
כן, אמרת לי לא לבזבז את הזמן שלי
עם השטויות האלה. היא אמרה

145
00:10:06,910 --> 00:10:07,910
טמבל? כֵּן.

146
00:10:12,300 --> 00:10:13,300
אתה יודע, כמו לוח תהודה?

147
00:10:14,240 --> 00:10:16,220
כל צוות מצליח צריך את זה.

148
00:10:16,940 --> 00:10:17,940
הנה ג'ף.

149
00:10:20,980 --> 00:10:22,580
תראה מי על הסיפון.

150
00:10:23,120 --> 00:10:29,940
את יודעת, שריל, אני לא באמת צריך
אתה שם על הפודיום מתי

151
00:10:29,940 --> 00:10:30,940
הם משבעים אותי.

152
00:10:31,180 --> 00:10:35,380
אני צריך אותך באיווה, ניו המפשייר,
מנשק תינוקות ולוחץ ידיים.

153
00:10:36,760 --> 00:10:41,360
אתה יודע, אני רוצה שאשתי תהיה הראשונה
קו, לא חמישי.

154
00:10:42,310 --> 00:10:43,430
סליחה, אני מצטער.

155
00:10:43,750 --> 00:10:46,930
האם זה אני, או שהעגלה הזו מקבלת א
קצת צפוף?

156
00:10:49,630 --> 00:10:53,110
שריל, סידרת את המיטה שלך. עכשיו תשכב
זה.

157
00:10:54,370 --> 00:10:55,810
אני מסדר את כל המיטות!

158
00:10:58,470 --> 00:11:00,310
נכון, היא כן. היא מסדרת את כל המיטות.

159
00:11:03,130 --> 00:11:07,290
וזה לא משנה שהבניין
היה בוער.

160
00:11:07,650 --> 00:11:11,400
זה היה התפקיד שלי להיכנס לשם ו... לשמור
החתלתול הזקן.

161
00:11:13,700 --> 00:11:14,880
האם זה היה שווה את זה?

162
00:11:15,620 --> 00:11:16,700
אתה תגיד לי.

163
00:11:18,180 --> 00:11:24,080
זה כל כך חסר בושה.

164
00:11:24,620 --> 00:11:25,620
כן, באמת.

165
00:11:26,120 --> 00:11:27,400
האם אני יכול לשחק עם הקיטי?

166
00:11:29,740 --> 00:11:34,600
תודה לך, אבא של מוניקה, על זה
סיפור מעורר השראה על גבורה חסרת אנוכיות.

167
00:11:35,480 --> 00:11:40,700
ובכן, שמענו מכבאי, א
יצרנית ממתקים, וחיים אמיתיים...

168
00:11:41,180 --> 00:11:42,320
בוא נראה מי הבא בתור.

169
00:11:44,980 --> 00:11:47,260
אה, מה עם אבא של גרייסי?

170
00:11:49,200 --> 00:11:52,580
זה כמו לעקוב אחרי סינטרה.

171
00:11:54,980 --> 00:11:58,840
אדי, קדימה. אנחנו על. אתה מתנה
מאלוהים? כן, אתה כן.

172
00:12:01,420 --> 00:12:04,300
בְּסֵדֶר. תודה לך, גברת גנזל.

173
00:12:10,890 --> 00:12:12,090
נתקל בבניין בוער.

174
00:12:12,970 --> 00:12:18,150
אבל האם אי פעם תוכל לעצור לחשוב, מי
בנה את הבניין הבוער הזה?

175
00:12:19,390 --> 00:12:22,070
ובכן, במקרים מסוימים, זה הייתי אני.

176
00:12:27,370 --> 00:12:29,150
אני קבלן כללי.

177
00:12:29,470 --> 00:12:34,050
זה התפקיד שלי לבצע תוכניות בנייה
ולהבטיח אישורים מהעירייה.

178
00:12:38,640 --> 00:12:40,600
אנדי, האם תשים את הצרצר המחוא כפיים
במסדרון?

179
00:12:40,880 --> 00:12:42,060
זה מאוד מסיח את הדעת.

180
00:12:43,940 --> 00:12:46,180
מותק, מותק, תראה להם את השרטוטים.

181
00:12:46,480 --> 00:12:47,720
הם ממש כחולים.

182
00:12:49,640 --> 00:12:51,280
שרטוטים? תן לי להוציא אותם משלי
תיק.

183
00:12:52,840 --> 00:12:54,520
סַכָּנָה! אזור פיצוץ!

184
00:12:59,480 --> 00:13:01,920
חשבת שזה מצחיק, הא?

185
00:13:02,280 --> 00:13:04,300
מותק, מותק, לא כאן.

186
00:13:04,500 --> 00:13:05,600
אתה רוצה לשמוע עוד אחד?

187
00:13:05,840 --> 00:13:06,840
כֵּן!

188
00:13:14,380 --> 00:13:15,119
גאס מגעיל.

189
00:13:15,120 --> 00:13:17,820
הכנתי אותו. אני גם ממציא.

190
00:13:20,560 --> 00:13:22,280
אתה המצאת את הפליץ?

191
00:13:24,860 --> 00:13:26,480
המצאתי את זה מחדש.

192
00:13:27,220 --> 00:13:28,780
אנחנו יכולים לשחק איתו, אבא?

193
00:13:29,040 --> 00:13:30,980
בטח, גרייסי. יכולתי להעביר את זה.

194
00:13:31,840 --> 00:13:34,160
אלא אם כן אתה מעדיף לשחק עם
חתלתול.

195
00:13:37,740 --> 00:13:38,740
כן,

196
00:13:42,960 --> 00:13:45,700
שאלה. מאחד הקנאים
הורים מאחור.

197
00:13:47,700 --> 00:13:50,400
כן, אתה אחראי על גאסי גאס?

198
00:13:50,640 --> 00:13:52,980
ובכן, ואני. הנה, קח את המטונף הזה
חיה.

199
00:13:53,700 --> 00:13:54,619
אני אנדי.

200
00:13:54,620 --> 00:13:55,620
אל תשכח ממני.

201
00:13:55,800 --> 00:13:58,520
לא, אני לא. אני לא. היית
מוגש.

202
00:13:58,740 --> 00:14:00,140
זוהי הודעת הפסקה.

203
00:14:02,380 --> 00:14:06,720
אני כאן מטעם Monko Toys. גסי
גאס היא הפרת זכויות יוצרים על א

204
00:14:06,720 --> 00:14:10,220
קו של בובות חידוש שהם כבר
לעשות. רגע, איזו חברה גדולה כבר

205
00:14:10,220 --> 00:14:12,460
עושה את הדבר הזה? אבל זה מבוסס על
אותי.

206
00:14:13,320 --> 00:14:17,440
כלומר, זה הקול שלי. זה הסאונד שלי
שאני מכין.

207
00:14:18,580 --> 00:14:22,440
כן, ובכן, העובדה היא שאם אתה
תמשיך לייצר או למכור אותם, אתה תעשה

208
00:14:22,440 --> 00:14:26,440
להפר את סעיף 501א של
חוק הפרת זכויות יוצרים והנושא

209
00:14:26,440 --> 00:14:27,440
העמדה לדין.

210
00:14:28,080 --> 00:14:32,080
היי, ילד, אני שרת תהליכים. זהו
העבודה שלי.

211
00:14:34,620 --> 00:14:35,680
היי, מוניקה מתה.

212
00:14:36,020 --> 00:14:37,020
תן לי את החתול.

213
00:14:51,600 --> 00:14:54,700
לא הייתי צריך לבזבז את הזמן שלי איתך
טמבל. נכון, שמעת אותי. אני

214
00:14:54,700 --> 00:14:55,700
אמר שטויות.

215
00:14:56,620 --> 00:14:59,100
היי, גם לנו יש אחד. הם שירתו אותנו ב
בית ספר.

216
00:14:59,440 --> 00:15:00,540
כן, אני יודע. שלחתי אותו לשם.

217
00:15:00,800 --> 00:15:02,860
מַה? למה שתעשה את זה?

218
00:15:03,100 --> 00:15:08,520
כי זה גרם לי להרגיש טוב. בְּסֵדֶר,
בְּסֵדֶר. אל תיבהל כאן. אנחנו לא

219
00:15:08,520 --> 00:15:09,520
הולך לקחת את זה בשכיבה.

220
00:15:09,800 --> 00:15:11,200
אני הולך לשכור עורך דין.

221
00:15:11,560 --> 00:15:14,200
שריל, הילדה הזאת, אמילי, לא הייתה היא
אבא עורך דין?

222
00:15:14,500 --> 00:15:17,100
מותק, אני לא באמת חושב שהוא
אפשרות. הפכת אותו ב

223
00:15:17,100 --> 00:15:18,100
הרבה.

224
00:15:18,520 --> 00:15:20,020
היי, מה איתי, הא?

225
00:15:20,220 --> 00:15:22,480
התכוונתי לקנות סירה. היה לי נהדר
שם נבחר.

226
00:15:22,860 --> 00:15:27,480
שיחת סירה. הו, קדימה.

227
00:15:28,020 --> 00:15:31,520
קדימה. אתם אפילו לא יודעים מה
אתה כועס על.

228
00:15:32,340 --> 00:15:34,920
ניסית משהו וזה לא עבד
החוצה. כלומר, זה לא שאני הולך לעשות זאת

229
00:15:34,920 --> 00:15:36,220
תגיד שאמרתי לך. לֹא.

230
00:15:36,560 --> 00:15:37,560
לא, עשיתי.

231
00:15:38,860 --> 00:15:41,200
כל מה שאתה בחוץ הוא העלות של
אב טיפוס.

232
00:15:43,160 --> 00:15:47,340
אתה יודע מי לא צריך לבכות
המשקיעים שלך.

233
00:15:53,680 --> 00:15:55,820
אני עומד כאן עם המשקיעים,
אני לא?

234
00:15:56,660 --> 00:15:59,220
ובכן, אתה יודע, השקעתי חלק משלנו
כסף.

235
00:15:59,700 --> 00:16:00,800
אין מה להסתיר.

236
00:16:01,020 --> 00:16:01,899
כַמָה?

237
00:16:01,900 --> 00:16:04,120
אתה יודע, אני לא טוב במספרים. איך
הרבה?

238
00:16:05,780 --> 00:16:06,840
אלפיים דולר.

239
00:16:07,120 --> 00:16:08,800
מַה? שמתי שלושת אלפים.

240
00:16:09,140 --> 00:16:10,140
הכנסתי ארבע.

241
00:16:11,760 --> 00:16:16,080
יש הרבה הוצאות נסתרות, אתה
יודע, בעסקים, כמו אחסון, משרד

242
00:16:16,080 --> 00:16:18,820
שטח, כרטיסים לבית המשפט לבולס.
מַה?

243
00:16:33,610 --> 00:16:38,870
כלומר, הם רצו 70%. כל מה שעשיתי
חיסל את המתווך. כלומר,

244
00:16:38,910 --> 00:16:42,230
לחשוב על זה. אם הביטלס היו מוכרים
אלבומים משלהם, אתה יכול לדמיין איך

245
00:16:42,230 --> 00:16:43,209
עשירים הם יהיו?

246
00:16:43,210 --> 00:16:45,070
ובכן, ג'ים, הביטלס... בסדר, תקשיב.

247
00:16:47,090 --> 00:16:51,250
אני פשוט, אני לא מאמין שתזרוק
הכסף שלנו משם בלי לספר לי. עשיתי זאת

248
00:16:51,250 --> 00:16:52,250
את זה עבורנו.

249
00:16:52,470 --> 00:16:55,450
אני רוצה חיים טובים יותר עבור הילדים שלנו. אני
כלומר, תסתכל מסביב.

250
00:16:55,970 --> 00:16:59,290
האם אתה באמת רוצה שהילדים שלנו יחיו כמו
זה לשארית חייהם?

251
00:17:01,360 --> 00:17:02,900
השקעתם 2,000 דולר.

252
00:17:03,300 --> 00:17:05,420
תטעה את הסאפים האלה לשבעה נוספים.

253
00:17:05,700 --> 00:17:06,700
היי.

254
00:17:07,540 --> 00:17:09,400
ואין לך מה להראות על זה?

255
00:17:09,720 --> 00:17:10,800
ובכן, לא הייתי אומר כלום.

256
00:17:18,040 --> 00:17:21,560
כל הקופסאות האלה מלאות גאס גז
בובות?

257
00:17:21,800 --> 00:17:24,920
ובכן, חוץ מזה שם. אלה
הם בגדי אימון לצדקה.

258
00:17:26,220 --> 00:17:28,640
כלומר, תודו שזה שיגעון כושר
לגמור עם.

259
00:17:35,530 --> 00:17:38,330
בדיוק התכוונת לומר לי שזה א
רעיון מטופש בכל מקרה. לא, מותק, היינו עושים זאת

260
00:17:38,330 --> 00:17:42,330
דיברו על זה. כן, ואז אתה
היה אומר לי שזה רעיון טיפשי.

261
00:17:42,550 --> 00:17:43,550
איך אני יודע?

262
00:18:59,950 --> 00:19:00,950
גְלִידָה.

263
00:19:01,850 --> 00:19:03,110
דיג קרח.

264
00:19:05,610 --> 00:19:06,670
מקרח משהו.

265
00:19:07,710 --> 00:19:09,930
מה אתה עושה?

266
00:19:10,130 --> 00:19:13,310
אני מכין את סופגניות החלומות שלך.

267
00:19:17,090 --> 00:19:18,870
סופגניות במילוי משקה חריף?

268
00:19:19,690 --> 00:19:26,630
זה וויסקי עם קשת בענן
מפזרים. אני קורא לזה ג'ין -א-דקה.

269
00:19:36,780 --> 00:19:40,840
למה אתה עושה את זה? כי זה א
רעיון מבריק.

270
00:19:41,500 --> 00:19:45,960
ואני תומך בך. הפעם אני ראשון
בתור.

271
00:20:10,120 --> 00:20:11,120
מי הרעיונות שלך?

272
00:20:12,520 --> 00:20:13,520
תודה לך.

273
00:20:13,720 --> 00:20:14,720
פו - קקי.

274
00:20:17,360 --> 00:20:21,340
כי אתה, אתה בעל נהדר.

275
00:20:22,020 --> 00:20:26,900
ואני אוהב אותך. ואם הרעיונות שלך
טובים או טיפשים, אני רוצה להיות שם

276
00:20:26,900 --> 00:20:27,900
עבורך.

277
00:20:29,220 --> 00:20:32,640
אתה באמת מתכוון לזה? כֵּן. או שמא זה
את ציר הסופגניות? לא, לא.

278
00:21:05,100 --> 00:21:08,320
אבל זה בעצם כמו להיות ראש
חברה קטנה.

279
00:21:09,160 --> 00:21:14,380
צריך לנהל תקציב, לארגן
המשאבים שלך,

280
00:21:14,960 --> 00:21:21,280
ואקום, ו

281
00:21:21,280 --> 00:21:26,780
תמיד יש הרבה אפויים טריים
עוגיות שוקולד צ'יפס.

282
00:21:30,780 --> 00:21:32,300
זה חסר בושה.

283
00:21:32,780 --> 00:21:33,940
ספר לי על זה.