1 00:00:01,000 --> 00:00:03,900 [dramatik müzik] 2 00:00:03,970 --> 00:00:05,270 ♪♪ ♪♪ 3 00:00:05,340 --> 00:00:08,380 CLAY: Meredith Emerson, 4 00:00:08,450 --> 00:00:11,950 Bryant'lar, Cheryl Dunlap... 5 00:00:12,020 --> 00:00:13,890 ♪♪ ♪♪ 6 00:00:13,960 --> 00:00:19,770 Yürüyüşçüler kayboluyor ulusal orman mülkü. 7 00:00:19,830 --> 00:00:22,310 - Gerçekten neler oluyordu? 8 00:00:22,370 --> 00:00:24,180 Meredith'in durumu muydu başkalarıyla bağlantısı var mı? 9 00:00:24,240 --> 00:00:26,350 ARAŞTIRMACILAR: Meredith! Meredith! 10 00:00:26,410 --> 00:00:29,220 KIMBERLY: Hepimiz umuyorduk Meredith'i bulacağımızı, 11 00:00:29,290 --> 00:00:30,860 ve onu canlı bulurduk. 12 00:00:30,920 --> 00:00:32,890 [polis sireni çalıyor] 13 00:00:32,960 --> 00:00:35,070 ARAYAN: Bunu şöyle anladım ilgilenilen kişi 14 00:00:35,130 --> 00:00:36,840 kayıp kadın vakasında. 15 00:00:36,900 --> 00:00:39,110 TIM: O maskeyi takmış. 16 00:00:39,170 --> 00:00:41,340 tıpkı dehşet içindeymiş gibi film falan. 17 00:00:41,410 --> 00:00:43,080 RONNIE: Baktım düşünme etrafında, 18 00:00:43,150 --> 00:00:45,550 aman Tanrım, öyle biri beni mi izliyor? 19 00:00:45,620 --> 00:00:47,790 KIMBERLY: Aynen bir kedi-fare oyunu. 20 00:00:47,860 --> 00:00:50,700 İşte o ve biz yakalamaca oynamaya çalışıyorum. 21 00:00:50,760 --> 00:00:52,840 - Hemen dedim ki: sanırım uğraşıyoruz 22 00:00:52,900 --> 00:00:54,070 bir seri katille. 23 00:00:54,140 --> 00:00:55,970 [geyik çağırır] 24 00:00:56,040 --> 00:00:58,250 ANLATICI: Vahşi doğada sırlar, 25 00:00:58,310 --> 00:01:01,690 henüz güzel hain yerler. 26 00:01:01,750 --> 00:01:05,390 Bunlar hikayeleri çözen araştırmacılar 27 00:01:05,460 --> 00:01:07,730 vahşi doğada suçlar. 28 00:01:07,800 --> 00:01:12,810 ♪♪ ♪♪ 29 00:01:14,680 --> 00:01:17,650 [kuş ötüşü] 30 00:01:17,720 --> 00:01:20,620 [kasvetli müzik] 31 00:01:20,690 --> 00:01:27,640 ♪♪ ♪♪ 32 00:01:52,450 --> 00:01:53,890 ARAŞTIRMACI: Meredith! 33 00:01:53,960 --> 00:01:55,636 MUHABİR: Kilometrelerce yukarıda Yolda aramalar devam etti 34 00:01:55,660 --> 00:01:57,800 Meredith Emerson için küçük arama ekipleriyle 35 00:01:57,860 --> 00:02:00,940 hendeklere ve vadilere bakmak dağlık yollar boyunca. 36 00:02:01,000 --> 00:02:04,650 [dramatik müzik] 37 00:02:04,710 --> 00:02:08,990 - JBI helikopterlerimiz vardı. olup olmadıklarını görmek için işaret fişeği kullananlar 38 00:02:09,050 --> 00:02:11,660 bir ısı kaynağı bulabiliriz. 39 00:02:11,730 --> 00:02:13,700 Ulusal Hava Muhafızları geldi. 40 00:02:13,760 --> 00:02:16,670 Milletvekillerimiz vardı. Atlanta metrosundan, 41 00:02:16,740 --> 00:02:20,080 Marietta'dan, Gilmer İlçesinden, 42 00:02:20,140 --> 00:02:22,310 çevredeki tüm alan. 43 00:02:23,080 --> 00:02:26,590 - O sadece... 44 00:02:26,660 --> 00:02:33,600 ♪♪ ♪♪ 45 00:02:34,770 --> 00:02:36,130 Görüşmeci: O oda arkadaşındı. 46 00:02:36,170 --> 00:02:37,640 - Üzgünüm. 47 00:02:37,710 --> 00:02:39,520 İyiyim. 48 00:02:39,580 --> 00:02:42,090 O sadece bir çeşit değil 24 yaşında bir kız. 49 00:02:42,150 --> 00:02:44,790 Bilirsin, herkes işte onu seviyor. 50 00:02:44,860 --> 00:02:48,200 - Bu herkesinki gibi kız kardeş veya aile üyesi. 51 00:02:48,270 --> 00:02:50,600 [köpek havlaması] 52 00:02:50,670 --> 00:02:52,416 KIMBERLY: Bir şey endişelendik 53 00:02:52,440 --> 00:02:55,350 kaçırılmış olmasıydı. 54 00:02:55,410 --> 00:02:57,250 ♪♪ ♪♪ 55 00:02:57,320 --> 00:02:59,960 öyle olmasını umuyordum bir mağaraya kapanmış, 56 00:03:00,020 --> 00:03:04,160 yapabileceği bir yerde sadece kendini koru. 57 00:03:04,230 --> 00:03:06,300 ♪♪ ♪♪ 58 00:03:06,370 --> 00:03:08,540 CLAY: Genç Genç bizimle iletişime geçmişti 59 00:03:08,610 --> 00:03:10,540 Kuzey Carolina vaka ajanı olarak 60 00:03:10,610 --> 00:03:13,080 John ve Irene Bryant için. 61 00:03:13,150 --> 00:03:15,750 Bu konuda kararlıydı o da öyle hissetti 62 00:03:15,820 --> 00:03:19,360 araştırdığımız duruma ürkütücü derecede benziyordu 63 00:03:19,430 --> 00:03:21,800 sahip olduğu şey. 64 00:03:21,870 --> 00:03:25,270 - Ayrıca olup olmadığımızı da sordu. Florida vakasını biliyordum, 65 00:03:25,340 --> 00:03:27,780 Cheryl Dunlap'ın durumu. 66 00:03:27,840 --> 00:03:30,880 JOHN: Cheryl Dunlap'ın davası sahip olduğun şeye benzerdi 67 00:03:30,950 --> 00:03:33,790 tek bir kadının ortadan kaybolması ulusal orman arazisinden. 68 00:03:33,860 --> 00:03:40,800 ♪♪ ♪♪ 69 00:03:55,730 --> 00:03:59,270 [kuşlar cıvıldıyor] 70 00:03:59,340 --> 00:04:00,740 STEVE: Benim adım Steve Ganey. 71 00:04:00,810 --> 00:04:03,980 Ve ben bağlandım bu durumda yanıtlayıcı olarak 72 00:04:04,050 --> 00:04:07,220 gelen ilk aramaya içinde Cheryl Dunlap'a atıfta bulunuldu. 73 00:04:07,290 --> 00:04:09,160 ♪♪ ♪♪ 74 00:04:09,230 --> 00:04:10,400 [telefon çalıyor] 75 00:04:10,460 --> 00:04:15,040 Bir pazartesiydi, 3 Aralık 2007. 76 00:04:15,110 --> 00:04:18,750 transfer alıyorum sevkıyattan arayın. 77 00:04:18,810 --> 00:04:21,480 yapmam lazım diyorlar birinin kaybolduğunu bildirin. 78 00:04:21,550 --> 00:04:24,360 ♪♪ ♪♪ 79 00:04:24,420 --> 00:04:30,970 Çok güvenilirdir ve FSU bakım istasyonunda çalışıyor. 80 00:04:31,040 --> 00:04:32,270 ♪♪ ♪♪ 81 00:04:32,340 --> 00:04:34,080 O göstermedi iş için oradayım, 82 00:04:34,140 --> 00:04:37,180 ve yapması gerekiyordu Pazar okulu dersine ders vermek 83 00:04:37,250 --> 00:04:40,890 ve şu tarihte ortaya çıkamadı: Pazar okulu dersi. 84 00:04:40,960 --> 00:04:44,060 Bu gerçekten tetikledi başında ben. 85 00:04:44,130 --> 00:04:45,730 Burada bir sorun var. 86 00:04:45,800 --> 00:04:53,010 ♪♪ ♪♪ 87 00:04:53,780 --> 00:04:56,760 GLORIA: Bir telefon aldım. ve oğlumdandı. 88 00:04:56,820 --> 00:04:59,330 Ve bana bunu söyledi Cheri kayıptı. 89 00:04:59,390 --> 00:05:02,270 Ben de dedim ki, neyi eksik? 90 00:05:02,330 --> 00:05:04,870 Ve dedi ki, o sadece kayıp. 91 00:05:04,940 --> 00:05:07,340 Kimse onu görmemişti. 92 00:05:08,610 --> 00:05:11,050 - O bir şey gibiydi bizim küçük kız kardeşimiz. 93 00:05:11,120 --> 00:05:13,590 O bizim küçük kız kardeşimiz gibiydi. 94 00:05:15,830 --> 00:05:19,300 GLORIA: O sadece bir tatlım etrafta olmak. 95 00:05:19,370 --> 00:05:21,500 Komikti. 96 00:05:22,840 --> 00:05:26,850 Cheri bir parçasıydı bir evanjelik kilisesi. 97 00:05:26,920 --> 00:05:31,730 Birbirine çok bağlıydılar çok sevgi dolu bir grup insan 98 00:05:31,790 --> 00:05:35,330 birbirlerine doğru ve topluluğa doğru. 99 00:05:36,600 --> 00:05:40,070 Cheri'nin hayatı biraz zordu. 100 00:05:40,140 --> 00:05:43,010 Cheri ve kocası boşandı. 101 00:05:43,080 --> 00:05:46,560 Yani o bekardı uzun zamandır annem. 102 00:05:47,960 --> 00:05:52,130 Cheri gerçekten keyif aldı torunu. 103 00:05:53,200 --> 00:05:58,710 Onun için pek çok şey yaptı ailesi, çocukları için. 104 00:05:58,780 --> 00:06:03,020 Onu sevmenin hazzını yaşadı çocuklar ve onları şımartmak. 105 00:06:06,760 --> 00:06:10,970 - Cheryl'ın bir arkadaşı aradı o öğleden sonra ben 106 00:06:11,040 --> 00:06:14,640 ve bana şunu söyledi arabasını bulmuştu. 107 00:06:16,050 --> 00:06:19,290 319 Güney'deydi Crawfordville'e geliyoruz, 108 00:06:19,350 --> 00:06:21,760 veya Wakulla İlçesi. 109 00:06:21,830 --> 00:06:24,660 Dedi ki, bu sırada yolun sağ tarafında 110 00:06:24,730 --> 00:06:28,940 ilçe sınırının hemen üstünde Leon County'de Leon Sinks'te. 111 00:06:29,010 --> 00:06:35,190 ♪♪ ♪♪ 112 00:06:35,250 --> 00:06:38,060 Leon Sinks çok huzurlu sığınak. 113 00:06:38,120 --> 00:06:40,460 Ve birçok insan gidiyor köpeklerini gezdirmek için oradalar 114 00:06:40,530 --> 00:06:44,040 kitap okuyun, doğanın tadını çıkarın. 115 00:06:44,100 --> 00:06:46,570 [kuş ötüşü] 116 00:06:46,640 --> 00:06:48,650 Birçok insan gidiyor orada sadece yalnızlık için 117 00:06:48,710 --> 00:06:52,520 ve kafalarını boşaltmak için, ve günün huzurunun tadını çıkarın. 118 00:06:54,190 --> 00:07:00,140 Arabanın park edilmediğini gördüm normal bir pozisyonda 119 00:07:00,200 --> 00:07:02,610 engelli bir araç için 120 00:07:04,940 --> 00:07:08,750 Bu araba park edilmişti neredeyse ormanlık alanda. 121 00:07:08,820 --> 00:07:14,700 Ve baktığımda şunu gördüm sağ arka lastik patlaktı. 122 00:07:18,140 --> 00:07:22,650 Yani içeri bakacağım daha yakın ve öyle görünüyor ki 123 00:07:22,710 --> 00:07:25,690 birisi sıkışmış yan duvara bıçak saplamak 124 00:07:25,750 --> 00:07:28,090 Lastiği düzleştirmek için. 125 00:07:33,270 --> 00:07:37,010 Birisi o arabayı oraya sürdü. olduğu gibi park ettim 126 00:07:37,080 --> 00:07:41,120 daha sonra lastiğin havasını indirdim ve olay yerinden ayrıldı. 127 00:07:44,320 --> 00:07:45,690 Kapıyı açtım. 128 00:07:45,760 --> 00:07:47,630 Kapı kilitli değildi. 129 00:07:47,700 --> 00:07:50,570 Yolcu tarafına baktım. 130 00:07:50,640 --> 00:07:52,910 Onun çantası vardı dağılmış, biliyorsun 131 00:07:52,970 --> 00:07:54,980 sanki biri vurmuş gibi onun çantasından 132 00:07:55,050 --> 00:07:56,920 nakit arıyorum. 133 00:08:00,050 --> 00:08:04,230 Bunu gördüğümde şöyle dedim: Onun kaçırıldığına inanıyorum. 134 00:08:07,770 --> 00:08:10,980 Ayrıca döşeme tahtasında da fark ettim 135 00:08:11,040 --> 00:08:14,520 boncuklar vardı çok renkli boncuklar. 136 00:08:14,580 --> 00:08:16,790 Ve bunun tuhaf olduğunu düşündüm. 137 00:08:18,330 --> 00:08:20,930 Bileziği var mıydı bir kolye mi? 138 00:08:21,000 --> 00:08:24,070 Bu boncuklar nasıl oldu oraya inmek mi? 139 00:08:24,140 --> 00:08:25,740 Onu yakaladılar mı? 140 00:08:25,810 --> 00:08:28,550 Ondan mı kopmuşlardı? 141 00:08:28,610 --> 00:08:31,580 Ben de sanki biz burada bir sorun var. 142 00:08:34,060 --> 00:08:36,730 temasa geçtim hemen bankaya, 143 00:08:36,800 --> 00:08:38,770 ve onunla konuştum amir orada. 144 00:08:38,830 --> 00:08:42,610 Ona açıkladım, ihtiyacımız var banka kartındaki bir izleyici. 145 00:08:44,210 --> 00:08:48,520 Lütfen bize haber verin dedim. eğer birisi denerse hemen 146 00:08:48,590 --> 00:08:51,020 Bu karttan para almak için. 147 00:08:56,570 --> 00:08:59,640 [dramatik müzik] 148 00:08:59,710 --> 00:09:02,650 [belirsiz gevezelik] 149 00:09:02,710 --> 00:09:04,420 ♪♪ ♪♪ 150 00:09:04,480 --> 00:09:06,050 TIM: Benim adım Tim Baxter. 151 00:09:06,120 --> 00:09:07,840 Ve ben süpervizördüm ne zaman 152 00:09:07,890 --> 00:09:10,030 kişi birimi diyoruz. 153 00:09:12,070 --> 00:09:14,040 Grid araması yaptık bölgenin çevresinde 154 00:09:14,100 --> 00:09:17,640 onun aracı neredeydi buldum ve büyük bir grup kurdum 155 00:09:17,710 --> 00:09:19,580 dışarı çıktı ve yürüdü ormanın içinden, 156 00:09:19,650 --> 00:09:22,790 herhangi bir iz bulmaya çalışıyorum onun oradakilerden. 157 00:09:25,490 --> 00:09:28,130 STEVE: Tabii ki Leon Sinks yedekleniyor 158 00:09:28,200 --> 00:09:31,300 Apalachicola'ya Ulusal Orman. 159 00:09:31,370 --> 00:09:36,880 Yani bizim vurgumuz şuydu: ulusal orman. 160 00:09:37,850 --> 00:09:39,150 - Bilirsin, orman... 161 00:09:39,220 --> 00:09:41,760 Yani yüzlerce var binlerce dönüm. 162 00:09:44,000 --> 00:09:47,770 Sen ormandasın ormanlarla çevrili... 163 00:09:47,840 --> 00:09:52,850 gerçek görgü tanığı yok, güvenlik kamerası yok. 164 00:09:54,020 --> 00:09:57,860 - Büyük çoğunluk bunun bir kısmı yabani arazilerdir. 165 00:09:57,920 --> 00:10:01,300 Bu ormanlar, ağaçlar, bazen çalılar 166 00:10:01,360 --> 00:10:03,230 asla bir adamın ayak izini görmeyin. 167 00:10:05,710 --> 00:10:09,610 - Bir cesedi gizleyebilirsiniz ulusal orman oldukça kolay. 168 00:10:12,150 --> 00:10:14,490 Eğer buradan defolup gidersen, 169 00:10:14,560 --> 00:10:16,630 bundan kurtulabilirsin. 170 00:10:18,700 --> 00:10:23,110 - Her yere baktık... hiçbir şey, hiçbir şey. 171 00:10:23,170 --> 00:10:24,640 ARAŞTIRMACI: Bir gün diyelim. 172 00:10:24,710 --> 00:10:27,280 - Ve bu çok bizim için sinir bozucu. 173 00:10:37,040 --> 00:10:39,940 - Gazete okuyordum. ve bir resim vardı 174 00:10:40,010 --> 00:10:43,280 ön tarafta bir kadının sayfa ve bir makale 175 00:10:43,350 --> 00:10:45,220 onun kayıp olmasıyla ilgili. 176 00:10:46,550 --> 00:10:49,390 dönüp baktım resim ve farkettim ki 177 00:10:49,460 --> 00:10:51,630 aynı kadındı eşim ve ben gördük 178 00:10:51,700 --> 00:10:53,770 Leon Sinks'te artık kayıptı. 179 00:10:53,840 --> 00:11:00,980 ♪♪ ♪♪ 180 00:11:06,260 --> 00:11:11,540 O cumartesi yürüyüşe çıktık döngünün etrafında saat yönünde. 181 00:11:11,600 --> 00:11:14,510 Ve karım ve ben durduk ve suya baktı. 182 00:11:14,580 --> 00:11:16,110 Ve biz arıyoruz balıklarda ve kaplumbağalarda 183 00:11:16,180 --> 00:11:18,850 suda ve sadece bir nevi konuşuyorum. 184 00:11:20,490 --> 00:11:25,230 Bir kadın oturuyordu yaklaşık 35 metre uzakta. 185 00:11:25,300 --> 00:11:28,540 Orada oturuyordu sessizce kitap okumak. 186 00:11:28,610 --> 00:11:34,020 Rengi kırmızıydı ve ben sanırım ciltli bir kitaptı. 187 00:11:34,080 --> 00:11:37,390 Ve yürümeye başladığımızda onun yönünde, 188 00:11:37,460 --> 00:11:39,360 sessizce kalktı, kitabını kapattı, 189 00:11:39,430 --> 00:11:44,840 ve yürüyerek geri döndüm yanımızdan geçip gitti. 190 00:11:45,770 --> 00:11:47,840 Cheryl Dunlap'tı. 191 00:11:52,720 --> 00:11:57,900 Gerçek anlamda hissettim onun kaybolmasına şaşırdım 192 00:11:57,960 --> 00:12:00,740 ve aslında öyleydi gördüğümüz biri. 193 00:12:02,640 --> 00:12:07,650 Ve sonra derin bir endişe hissettim bir insan için 194 00:12:07,720 --> 00:12:12,130 kaybolmuş olabilir ve başı dertte olabilir. 195 00:12:14,230 --> 00:12:17,840 İhbar hattını aradım ve dedi ki, eşim ve ben onu gördük 196 00:12:17,900 --> 00:12:21,040 Cumartesi günü Leon Sinks'te. 197 00:12:23,820 --> 00:12:25,750 STEVE: Onlar vardı onun yanından geçti. 198 00:12:25,820 --> 00:12:27,190 Bir kitap okuyordu. 199 00:12:27,260 --> 00:12:30,530 Normal görünüyordu, onlara el salladı. 200 00:12:30,600 --> 00:12:33,230 Ona el salladılar, ve yola devam ettiler. 201 00:12:39,580 --> 00:12:43,920 Cheryl'ın evine geri döndük bilgiyi aldıktan sonra 202 00:12:43,990 --> 00:12:46,460 iki tanıktan. 203 00:12:46,530 --> 00:12:50,000 İçeriye girildiğinde evde etrafa baktık. 204 00:12:50,070 --> 00:12:52,910 Bir kitaplık vardı. 205 00:12:52,970 --> 00:12:54,980 Ve oradaydı altı veya yedi kitap 206 00:12:55,040 --> 00:12:57,850 bir koleksiyonda... kırmızı, ciltli, 207 00:12:57,920 --> 00:13:00,420 neredeyse bordo rengine benziyor. 208 00:13:01,220 --> 00:13:05,100 Ve onlar sıralıydı mükemmel bir alan hariç 209 00:13:05,170 --> 00:13:07,040 kitabın çıkarıldığı yer. 210 00:13:08,440 --> 00:13:11,380 Biz de aynı açıklamayı tanıklardan aldım 211 00:13:11,440 --> 00:13:16,450 onun kırmızı okuması kitap ve bir kitap 212 00:13:16,520 --> 00:13:18,260 eksik bu koleksiyon. 213 00:13:18,320 --> 00:13:22,270 Yani kitap olmalı hakkında konuşuyorlardı. 214 00:13:22,330 --> 00:13:24,670 Bu başka bir noktaydı bu bağlıydı 215 00:13:24,740 --> 00:13:26,910 araştırmamızda. 216 00:13:30,250 --> 00:13:33,990 Yani şimdi bir elde ediyoruz nerede olduğuna dair zaman çizelgesi. 217 00:13:34,060 --> 00:13:35,860 Son ne zaman ne zaman görüldü? 218 00:13:35,930 --> 00:13:37,560 Onu kim gördü? 219 00:13:37,630 --> 00:13:39,330 MUHABİR: Dunlap, 46 yaşında bir hemşire 220 00:13:39,400 --> 00:13:41,500 ve Pazar okulu öğretmen ortadan kayboldu 221 00:13:41,570 --> 00:13:44,910 Evinden 7 mil uzakta, arabası burada patlak bir lastikle bulundu. 222 00:13:44,980 --> 00:13:52,130 ♪♪ ♪♪ 223 00:13:55,360 --> 00:13:58,810 - İlk başta belki düşünüyorsun bu sadece bir hata. 224 00:13:58,870 --> 00:14:00,480 Belki o, sen biliyorum, bir yere gidiyorum. 225 00:14:00,540 --> 00:14:02,750 Belki sadece alıyordur biraz izinli, 226 00:14:02,810 --> 00:14:04,180 tabiri caizse. 227 00:14:04,250 --> 00:14:07,690 Ama sadece birkaç gün sonra, 228 00:14:07,760 --> 00:14:10,930 bunun doğru olmadığını biliyorsun. 229 00:14:14,100 --> 00:14:16,870 Gerçekten bir şey oldu. 230 00:14:29,300 --> 00:14:31,400 STEVE: Gelen çağrı banka gelip şunu söyledi 231 00:14:31,470 --> 00:14:34,340 birisi almaya çalıştı 232 00:14:34,410 --> 00:14:37,880 Cheryl'ın hesabından para çıktı. 233 00:14:39,690 --> 00:14:45,200 Biz de baktık bize gönderilen görüntüler, 234 00:14:45,260 --> 00:14:47,200 ve şüpheli deneyiyordu 235 00:14:47,270 --> 00:14:50,210 ATM'den para çekmek için. 236 00:14:52,510 --> 00:14:55,620 - O zamanlar elimde olmasına rağmen 237 00:14:55,690 --> 00:14:59,590 27 yıllık kolluk kuvveti deneyim beni korkuttu. 238 00:15:01,300 --> 00:15:03,500 Bir süredir kayıptı artık bir süre, 239 00:15:03,570 --> 00:15:06,640 ve birisi var ATM kartını kullanarak, 240 00:15:06,710 --> 00:15:09,510 ve böyle giyinmiş. 241 00:15:09,580 --> 00:15:12,720 O maskeyi takmış tıpkı dehşet içindeymiş gibi 242 00:15:12,790 --> 00:15:14,660 film falan. 243 00:15:14,720 --> 00:15:17,160 Biriyle uğraşıyorsun bu ne yaptığını biliyor. 244 00:15:17,230 --> 00:15:19,730 Nasıl yapılacağını biliyor kimliğini gizle. 245 00:15:19,800 --> 00:15:22,410 Korku omurgamdan aşağı yukarı koşuyordu. 246 00:15:27,320 --> 00:15:30,120 - Bankada gözetleme yaptık. 247 00:15:30,190 --> 00:15:32,260 Sadece varmış gibi hissettik harika bir fırsat 248 00:15:32,330 --> 00:15:33,960 onun gelebileceğini geri döndük ve yapamadık 249 00:15:34,030 --> 00:15:36,070 orada olmamayı göze al. 250 00:15:37,400 --> 00:15:40,540 - Ara sıra bir suçlu aptalca bir şey yapıyor 251 00:15:40,610 --> 00:15:42,226 ve geri döner ve bunu yapar yine aynı şey, 252 00:15:42,250 --> 00:15:43,480 ve onları yakalayabilirsiniz. 253 00:15:43,550 --> 00:15:44,850 [radyo sohbeti] 254 00:15:44,920 --> 00:15:48,630 - Maalesef asla geri dönmedi. 255 00:15:48,690 --> 00:15:51,000 Ama bunu yapamazdın. 256 00:15:54,570 --> 00:15:56,286 TIM: O zamanlar parasını çekmeye çalışıyor 257 00:15:56,310 --> 00:16:00,380 ATM'den öğrendik bir kamuflaj kamyonu vardı 258 00:16:00,450 --> 00:16:01,950 bu geçti otopark 259 00:16:02,020 --> 00:16:04,136 sadece bir veya iki dakika sonra ATM'den uzaklaştı. 260 00:16:04,160 --> 00:16:05,790 [radyo sohbeti] 261 00:16:05,860 --> 00:16:09,800 - Ve böylece dışarı çıkmaya başladık BOLO'lar duracak ve herhangi biri FIR olacak 262 00:16:09,870 --> 00:16:12,470 kamuflaja sarılı bir kamyonda. 263 00:16:12,540 --> 00:16:15,910 [radyo sohbeti] 264 00:16:15,980 --> 00:16:17,850 - sana garanti ederim en az 50 tane vardı 265 00:16:17,920 --> 00:16:20,690 kamuflaj kamyonları kenara çekildi. 266 00:16:20,760 --> 00:16:23,260 Hiçbirinin bir şeyi yoktu bununla ne ilgisi varsa 267 00:16:23,330 --> 00:16:24,900 belirleyebileceğimiz. 268 00:16:24,960 --> 00:16:26,500 [radyo sohbeti] 269 00:16:26,570 --> 00:16:29,010 STEVE: Bu çok sinir bozucu çünkü kovalıyorsun 270 00:16:29,070 --> 00:16:31,080 mümkün olan her ipucunu azaltın. 271 00:16:31,140 --> 00:16:34,680 Ve biz her yerde döndü, bu bir çıkmaz sokak. 272 00:16:34,750 --> 00:16:36,690 [polis telsizi sohbeti] 273 00:16:42,730 --> 00:16:45,670 [dramatik müzik] 274 00:16:45,740 --> 00:16:52,690 ♪♪ ♪♪ 275 00:17:00,740 --> 00:17:03,110 - Biz aktif olarak çalışırken Arıyorum, Meredith'in 276 00:17:03,170 --> 00:17:05,750 Ebeveynler Colorado'dan geldi. 277 00:17:05,810 --> 00:17:09,190 - Herkese sesleniyorum kalplerini aramak 278 00:17:09,250 --> 00:17:12,360 ve her şeye dair anılar hatırlayabilirler 279 00:17:12,430 --> 00:17:16,700 ve bulmamıza yardımcı olmak için yapın Meredith'i evine götür. 280 00:17:19,240 --> 00:17:22,780 JOHN: Bir kulübede kaldılar komuta kabinimizin çok yakınında. 281 00:17:22,850 --> 00:17:25,520 Ben de gittim ve onlarla tanıştım 282 00:17:25,590 --> 00:17:29,230 ve bir tür gördüm insanlar onlar... 283 00:17:29,290 --> 00:17:31,060 sadece iyi, sağlam insanlar. 284 00:17:31,130 --> 00:17:32,930 - Harikaydılar. 285 00:17:33,000 --> 00:17:35,710 Anne babası çok sevgi doluydu. 286 00:17:35,770 --> 00:17:39,510 Onları güncel tuttuk olup biten her şey. 287 00:17:39,580 --> 00:17:41,620 Saklanmak istemedik onlardan herhangi bir şey. 288 00:17:42,720 --> 00:17:44,290 JOHN: Onlar sadece dehşete düştüm. 289 00:17:44,360 --> 00:17:48,300 Ama onlar güçlü, çok güçlü. 290 00:17:49,270 --> 00:17:53,310 [konuşma, telefon çalması] 291 00:17:53,370 --> 00:17:55,550 Çok şey almaya başladık gelen bilgilerin 292 00:17:55,610 --> 00:17:57,580 uç çizgisi boyunca bir kişiyi tarif etmek 293 00:17:57,650 --> 00:17:59,790 onunla birlikte görülen Meredith yolda. 294 00:18:01,060 --> 00:18:04,600 Bilgi verdiler neye benzediği hakkında. 295 00:18:04,660 --> 00:18:06,346 MUHABİR: Olabilir diyorlar bazı eksik dişleri var. 296 00:18:06,370 --> 00:18:08,400 Koyu kırmızımsı bir av köpeği vardı. 297 00:18:08,470 --> 00:18:10,510 kimi arıyordu Danny ve giyiyordu 298 00:18:10,580 --> 00:18:12,880 sarı bir ceket ve sırt çantası. 299 00:18:12,950 --> 00:18:15,650 JOHN: Ve dışarı çıktığımızda medyaya bilgi vermek, 300 00:18:15,720 --> 00:18:18,960 bunu arıyoruz bu tanımlamanın adamı 301 00:18:19,030 --> 00:18:20,600 beyaz bir minibüs kullanmak, 302 00:18:20,660 --> 00:18:22,970 işte o zaman elimizde çok kritik bir çağrı 303 00:18:23,030 --> 00:18:25,610 John Tabor adında bir adamdan. 304 00:18:26,740 --> 00:18:28,950 John Tabor aslında davayı kırdı 305 00:18:29,010 --> 00:18:31,150 Kimi aradığımıza gelince. 306 00:18:32,020 --> 00:18:35,760 Bunun olacağını biliyorduk son derece önemli olsun. 307 00:18:36,830 --> 00:18:39,006 MUHABİR: Emerson orada değildi Yılbaşından bu yana görülen 308 00:18:39,030 --> 00:18:40,646 o buraya geldiğinde Köpeğini gezdirmek için dağlara çıktı. 309 00:18:40,670 --> 00:18:42,186 MUHABİR: Müfettişler tek ipucunun geldiğini söylüyorlar 310 00:18:42,210 --> 00:18:44,580 gören diğer yürüyüşçülerden Meredith Emerson konuşuyor 311 00:18:44,640 --> 00:18:47,680 60 yaşlarında bir adamla. 312 00:18:47,750 --> 00:18:49,666 MUHABİRLER: Yetkililer ve yüzden fazla gönüllü 313 00:18:49,690 --> 00:18:51,360 arıyordum dağlar... 314 00:18:51,420 --> 00:18:53,760 - Tam olarak nerede olduğunu hatırlıyorum Ben, ne yapıyordum. 315 00:18:53,830 --> 00:18:55,930 evimdeydim spor salonu çalışıyor. 316 00:18:56,000 --> 00:18:57,770 MUHABİR: Onun bir yaşındaki siyah laboratuvar. 317 00:18:57,840 --> 00:19:00,110 - En önemli hikaye şuydu: Tabii ki, kayıp yürüyüşçü, 318 00:19:00,170 --> 00:19:01,640 Meredith Emerson. 319 00:19:01,710 --> 00:19:03,086 MUHABİR: Bilgi yetkililerden onlar 320 00:19:03,110 --> 00:19:04,980 ilgilenen biri var onun ortadan kaybolmasında. 321 00:19:05,050 --> 00:19:07,050 JOHN TABOR: Ama ne gerçekten dikkatimi çekti 322 00:19:07,120 --> 00:19:10,190 bu sefer oldu, onlar daha fazla ayrıntı sağladık, 323 00:19:10,260 --> 00:19:16,270 ve buna tanıklar vardı yaşlı beyaz bir erkeği tanımladı 324 00:19:16,340 --> 00:19:18,310 onun da bir köpeği vardı onun görüldüğünü 325 00:19:18,380 --> 00:19:20,480 yolda konuşuyoruz. 326 00:19:20,550 --> 00:19:21,956 MUHABİR: Olabilir bazı eksik dişler. 327 00:19:21,980 --> 00:19:23,550 Koyu kırmızımsı bir av köpeği vardı 328 00:19:23,620 --> 00:19:25,830 kimi arıyordu Danny ve şunu giyiyordu... 329 00:19:25,890 --> 00:19:27,600 - İşte o zaman aklıma geldi. 330 00:19:29,200 --> 00:19:33,140 Bunu biliyordum ilgilenen kişi. 331 00:19:33,210 --> 00:19:35,610 Gary Hilton'du. 332 00:19:35,680 --> 00:19:39,650 ♪♪ ♪♪ 333 00:19:39,720 --> 00:19:44,560 Gary Hilton'la ilk kez tanıştım bir yardıma cevap verdiğinde 334 00:19:44,630 --> 00:19:47,500 telefonla pazarlamacılar için reklam aranıyordu. 335 00:19:47,570 --> 00:19:50,370 Telefonla pazarlama operasyon çoğunlukla 336 00:19:50,440 --> 00:19:52,650 yönelik iş yaratmak 337 00:19:52,710 --> 00:19:56,450 ilgim benim için yol açıyor ev geliştirme şirketi. 338 00:19:57,860 --> 00:19:59,930 Üretkendi. Güvenilirdi. 339 00:19:59,990 --> 00:20:02,770 Ve geldiğinde telefonla pazarlamacılara, 340 00:20:02,830 --> 00:20:05,840 bu olabildiğince iyi. 341 00:20:05,910 --> 00:20:09,250 - Gary Hilton üzerinde çalıştı ve Geçmişte Tabor'a gitmiştik. 342 00:20:09,310 --> 00:20:12,320 Bazen çok olabiliyordu güzel ve çok bilgili, 343 00:20:12,390 --> 00:20:14,190 ve ifade edin. 344 00:20:14,260 --> 00:20:18,430 - Aslında Hilton'u tarif etti çok karizmatik olarak 345 00:20:18,500 --> 00:20:20,400 çok sevimli bir adam. 346 00:20:23,740 --> 00:20:26,180 - Tam olarak tarif etmek zor 347 00:20:26,250 --> 00:20:28,050 ne zaman ve nasıl değişmeye başladı. 348 00:20:28,120 --> 00:20:31,720 ♪♪ ♪♪ 349 00:20:31,790 --> 00:20:34,760 Daha savaşçı oldu ve kavgacı. 350 00:20:37,170 --> 00:20:41,340 Öyle bir noktaya geldi ki para istemeye yeni başladım. 351 00:20:43,480 --> 00:20:48,660 Bir kez ekledikten sonra ona da tehdit 352 00:20:48,730 --> 00:20:51,600 sonra farkettim bunun az önce olduğunu 353 00:20:51,660 --> 00:20:53,700 iyice kontrolden çıktı. 354 00:20:55,300 --> 00:20:58,340 - Tabor Hilton'u şöyle anlattı: işinin sonu 355 00:20:58,410 --> 00:21:01,720 çok değişken olduğundan ve biraz korkutucu. 356 00:21:04,420 --> 00:21:09,600 Yani Hilton'u kovmak gerçekten iyi bir fikir. 357 00:21:09,670 --> 00:21:12,470 - Şimdi hissettim sanki aramam gerekiyormuş gibi 358 00:21:12,540 --> 00:21:14,310 yetkililer tam o an 359 00:21:14,380 --> 00:21:16,380 ve onlara bildiğim her şeyi anlatacağım. 360 00:21:19,190 --> 00:21:21,690 CLAY: John Tabor çok alma konusunda etkili 361 00:21:21,760 --> 00:21:23,330 Hilton hakkında daha fazla bilgi edinmek için... 362 00:21:23,390 --> 00:21:25,730 nasıl düşündüğünü, nasıl davrandığını. 363 00:21:25,800 --> 00:21:28,370 - Tabor bize biraz verdi verileri tanımlayarak bize izin veriyor 364 00:21:28,440 --> 00:21:30,510 bir suçluyu yakalamak tarih, yapmaya başla 365 00:21:30,580 --> 00:21:33,550 Hilton hakkında biraz bilgi. 366 00:21:33,620 --> 00:21:36,420 Gary Hilton'un suçlusu tarih küçük bir suçtu. 367 00:21:37,720 --> 00:21:41,500 CLAY: Birkaç tane vardı kabahat suçlamaları. 368 00:21:41,560 --> 00:21:44,600 Bir takım kabahatleri vardı esrar suçlamaları. 369 00:21:44,670 --> 00:21:46,570 JOHN: Öyle bir şey yok herhangi birimizi yapar 370 00:21:46,640 --> 00:21:48,510 bunun olacağını düşünün. 371 00:21:48,580 --> 00:21:51,620 - Eğer onu dönüştürmeseydim başka kim olurdu? 372 00:21:51,680 --> 00:21:53,890 Başka kimse yoktu bu bilgi. 373 00:21:53,960 --> 00:21:56,690 Başka kimse bilmiyordu onun hakkında herhangi bir şey. 374 00:21:59,900 --> 00:22:02,640 - Bunu başardıktan sonra Gary Hilton'un adını öğren 375 00:22:02,710 --> 00:22:05,710 John Tabor'dan, bir sürücü alıyoruz 376 00:22:05,780 --> 00:22:09,090 Hilton'un lisans fotoğrafı. 377 00:22:09,150 --> 00:22:11,560 Ve hemen elimizde bir basın toplantısı daha 378 00:22:11,620 --> 00:22:14,060 ve tüm bunları sağlamak medyaya bilgi 379 00:22:14,130 --> 00:22:15,730 o resmi dışarı itmek için. 380 00:22:15,800 --> 00:22:21,910 - Müfettişler arıyor Gary Michael Hilton için. 381 00:22:23,180 --> 00:22:26,420 Bu o resim Bay Hilton için elimizde 382 00:22:26,490 --> 00:22:28,560 bu zamanda. 383 00:22:30,630 --> 00:22:34,600 - Adını söylediğimizde ve onun fotoğrafı, biliyorduk 384 00:22:34,670 --> 00:22:36,910 herkes öyleydi onu arıyorum. 385 00:22:36,980 --> 00:22:39,710 O kadarını ortaya koyduk bununla ilgili bilgi, 386 00:22:39,780 --> 00:22:43,960 ve biz sürekli sadece ipuçları alacaktı. 387 00:22:46,630 --> 00:22:48,430 JOHN: Bir tanesi konuştuğumuz insanlar 388 00:22:48,500 --> 00:22:52,710 Samuel Rael adında bir avukattı. 389 00:22:54,380 --> 00:22:57,920 Hilton'u temsil ettiğini söyledi bazı durumlarda yıllar önce, 390 00:22:57,980 --> 00:23:00,420 bazı küçük vakaları bulaşmıştı 391 00:23:00,490 --> 00:23:02,560 Atlanta metrosunda. 392 00:23:04,400 --> 00:23:05,730 SAMUEL: Ben Samuel Rael. 393 00:23:05,800 --> 00:23:07,640 Ve ben bir avukatım. 394 00:23:07,700 --> 00:23:10,340 Ve ben de onlardan biriydim... 395 00:23:10,410 --> 00:23:13,880 nedir bu, 50 yıla yakın mı? 396 00:23:13,950 --> 00:23:16,790 Gary Hilton benimdi ilk müşteri. 397 00:23:16,850 --> 00:23:20,390 Sadece küçüktü, küçük belediye mahkemesindeki dava 398 00:23:20,460 --> 00:23:22,870 Atlanta'da orada. 399 00:23:22,930 --> 00:23:26,310 Parasını nasıl kazandı herkesi arardı 400 00:23:26,370 --> 00:23:29,680 ve bunun bazı olduğunu söyle bir tür hayırseverlik, 401 00:23:29,750 --> 00:23:31,950 ve yardım edemeyecekler mi? 402 00:23:32,020 --> 00:23:35,460 Ve o alacaktı Burada 15 dolar, orada 20 dolar. 403 00:23:35,530 --> 00:23:39,630 Tabii bu tamamen bir kandırmacaydı çünkü parayı cebine attı. 404 00:23:40,840 --> 00:23:41,970 İşte o kişiydi. 405 00:23:42,040 --> 00:23:43,340 Bunu her zaman biliyordum. 406 00:23:43,410 --> 00:23:46,610 Ama kaçabilirdi çünkü o büyüleyiciydi. 407 00:23:46,680 --> 00:23:49,390 Konuşkan biriydi. 408 00:23:50,150 --> 00:23:53,860 O senin isteyeceğin bir adamdı ile çok rahat hissediyorum. 409 00:23:53,930 --> 00:23:56,200 Onun yanında kendimi rahat hissediyordum. 410 00:23:56,270 --> 00:23:58,470 yoksa yapmazdım onun etrafındaydı. 411 00:24:01,380 --> 00:24:03,180 - Sonra söyledi biz çok tuhafız 412 00:24:03,250 --> 00:24:04,820 Gary Hilton'un hikayesi. 413 00:24:06,890 --> 00:24:11,030 Bana anlatmaya başladı "Ölümcül Koşu" adlı bir film 414 00:24:11,100 --> 00:24:14,470 yardım ettiğini üretmek ve yaratmak 415 00:24:14,540 --> 00:24:17,710 Gary Hilton'un bulunduğu yer danışmandı. 416 00:24:19,150 --> 00:24:21,850 - Çok şey yaptım ceza hukuku ve ayrıca 417 00:24:21,920 --> 00:24:24,820 film işine karıştı. 418 00:24:24,890 --> 00:24:28,200 olmak istedim film yapımcısı çünkü 419 00:24:28,260 --> 00:24:29,500 her zaman istediğim buydu. 420 00:24:29,570 --> 00:24:31,240 Bu benim aşkım. 421 00:24:31,300 --> 00:24:35,280 Hukuki geçmişim var ve bir miktar para toplayabildi. 422 00:24:35,340 --> 00:24:38,550 Ve çok şey öğrendim doğru insanları işe aldı, 423 00:24:38,620 --> 00:24:39,990 doğru aktörleri işe aldı. 424 00:24:40,050 --> 00:24:43,160 Ve böylece ben oldum bir film yapımcısı. 425 00:24:45,870 --> 00:24:48,670 "Ölümcül Koşu" bir filmdi yapmaya karar verdiğimiz 426 00:24:48,740 --> 00:24:51,510 bu şunları içerir bir seri katil. 427 00:24:51,580 --> 00:24:54,550 - [nefesi kesilir] 428 00:24:54,620 --> 00:24:56,620 - Ne olurdu yani, alırdık 429 00:24:56,690 --> 00:24:59,630 bu kadınlar ormana doğru. 430 00:24:59,690 --> 00:25:01,860 - [bağırarak] 431 00:25:01,930 --> 00:25:04,140 - Ve sonra yapardık onları avla... 432 00:25:04,200 --> 00:25:05,610 - Koş küçük tavşan! 433 00:25:05,670 --> 00:25:07,540 Hatta kaçabilir! 434 00:25:07,610 --> 00:25:08,950 - Ah! 435 00:25:09,010 --> 00:25:10,550 - Ve onları öldür. 436 00:25:10,620 --> 00:25:12,550 - Ah! 437 00:25:13,690 --> 00:25:17,430 - Düşük bütçeli bir film, düşük teknoloji. 438 00:25:17,500 --> 00:25:20,200 - Aman Tanrım, Nancy! 439 00:25:20,270 --> 00:25:21,470 Ahh! 440 00:25:21,540 --> 00:25:22,870 [taser vızıltısı] 441 00:25:22,940 --> 00:25:26,280 - Ve en kısa sürede seri katilden bahsettik, 442 00:25:26,350 --> 00:25:30,250 Gary yapamadı yardım etmeyi bekle 443 00:25:30,320 --> 00:25:33,390 ve bunu yapmak için sabırsızlanıyordum her şey ve her şey 444 00:25:33,460 --> 00:25:35,630 bu filmin yapımına yardımcı olacaktır. 445 00:25:39,070 --> 00:25:41,680 Gary biliyor gibiydi nasıl olduğuna dair her şey 446 00:25:41,740 --> 00:25:44,420 bir seri katil harekete geçeceğini ve nasıl 447 00:25:44,480 --> 00:25:47,260 bir seri katil işe yarayacaktır. 448 00:25:47,320 --> 00:25:49,190 - Bırak beni. 449 00:25:49,260 --> 00:25:54,000 SAMUEL: Sürekli fikirler üretiyoruz. 450 00:25:54,070 --> 00:25:58,610 Gary seçimde bana yardım etti Hangi sahne malzemelerini yapmamız gerektiğini bulduk. 451 00:25:59,980 --> 00:26:04,890 bulmamda bana yardımcı oldu doğru yerler. 452 00:26:04,960 --> 00:26:09,730 Ve şu konuda yardımcı oldu aktörlerin onları gerçeğe dönüştürmesi. 453 00:26:09,800 --> 00:26:12,170 - Bırak beni! 454 00:26:12,240 --> 00:26:17,250 - Almamızı önerdi. karşılık verecek kadınlar, 455 00:26:17,310 --> 00:26:19,990 ve bu, daha ilginç. 456 00:26:21,520 --> 00:26:24,800 - Benim için çok zordu yapacaklarına inanmak 457 00:26:24,860 --> 00:26:27,230 Gary Hilton'u danışman olarak kullanın. 458 00:26:28,570 --> 00:26:31,440 Rael olduğunu iddia etti çok etkili bir avukat. 459 00:26:31,510 --> 00:26:33,186 Ama düşünüyorum, neden bu filmleri sen yapıyorsun 460 00:26:33,210 --> 00:26:35,720 ve insanları kullanmak Gary Hilton gibi mi? 461 00:26:36,690 --> 00:26:40,260 - Yani, sadece inanılmaz, göz açıcı. 462 00:26:42,130 --> 00:26:45,440 Yani bu adam nasıl tüm bu yıllar öncesinden 463 00:26:45,510 --> 00:26:50,580 onu tanıdığımı, tamamen birdenbire haberlerde belirdi 464 00:26:50,650 --> 00:26:53,250 ve televizyonda? 465 00:26:53,320 --> 00:26:55,630 JOHN: Bu çok tuhaftı bu avukat bana şunu söylüyor: 466 00:26:55,690 --> 00:26:57,730 biliyorsun, bu hikaye. 467 00:26:59,330 --> 00:27:01,740 CLAY: Öğrendiğimde filmin gerçekleştiğini 468 00:27:01,800 --> 00:27:03,840 nerede gerçekleşti... 469 00:27:03,910 --> 00:27:07,620 kabin aslında en fazla 20 dakika 470 00:27:07,680 --> 00:27:09,250 Kan Dağı'ndan... 471 00:27:09,320 --> 00:27:12,930 demek ki öyleydi en azından rahatsız edici. 472 00:27:14,900 --> 00:27:17,370 JOHN: Sam'in söylediklerine dayanarak Rael bana şunu söylüyordu: 473 00:27:17,430 --> 00:27:21,540 Gary Hilton'un olduğuna inanıyorum filmi canlandırıyordum 474 00:27:21,610 --> 00:27:26,690 "Ölümcül Koşu" insanları avlıyor ulusal ormanda 475 00:27:26,750 --> 00:27:28,860 ve onları öldürmek. 476 00:27:34,400 --> 00:27:37,310 [dramatik müzik] 477 00:27:37,380 --> 00:27:39,750 ♪♪ ♪♪ 478 00:27:39,810 --> 00:27:44,260 - akşamı 3 Ocak'ta saat 6:00 civarında, 479 00:27:44,320 --> 00:27:46,860 bir tane daha aldık John Tabor'dan telefon. 480 00:27:46,930 --> 00:27:48,930 ♪♪ ♪♪ 481 00:27:49,000 --> 00:27:51,340 - Az önce Gary Hilton'dan haber aldım. 482 00:27:53,240 --> 00:27:54,780 [telefon çalıyor] 483 00:27:54,840 --> 00:27:56,650 Telefonum çaldı. 484 00:27:57,450 --> 00:28:01,020 Şok oldum, hemen sesi tanıdı. 485 00:28:02,530 --> 00:28:04,400 Gary Hilton'du. 486 00:28:07,900 --> 00:28:09,470 İnanamadım. 487 00:28:09,540 --> 00:28:12,110 Bana öyle olduğunu söyledi yaptığı şey için özür dilemek 488 00:28:12,180 --> 00:28:15,180 tüm tehditleri yapmıştı. 489 00:28:17,220 --> 00:28:19,690 hiçbirine inanmadım ondan ama ben sadece 490 00:28:19,760 --> 00:28:22,700 inanma rolünü oynadı. 491 00:28:23,970 --> 00:28:27,510 Biraz paraya ihtiyacı olduğunu söyledi harekete geçmesini sağlamak için. 492 00:28:28,240 --> 00:28:30,380 Bana ne kadar istediğini söyledi... 493 00:28:30,450 --> 00:28:32,750 600 dolar ya da 700 dolar, her neyse. 494 00:28:33,660 --> 00:28:35,490 Yapamayacağını söyledi o zaman benimle buluş 495 00:28:35,560 --> 00:28:39,270 ama gitmemi istedi onun için ofiste 496 00:28:39,330 --> 00:28:42,810 ve o bunu yapardı onu almak için orada ol. 497 00:28:42,870 --> 00:28:46,980 CLAY: Tabor gidiyordu ofisine bir çek bırak, 498 00:28:47,050 --> 00:28:49,850 hangi Gary Hilton ikisinin de anahtarı vardı 499 00:28:49,920 --> 00:28:51,890 ya da nasıl girileceğini biliyordu. 500 00:28:53,960 --> 00:28:55,970 - Ajan söyledi ben, devam et ve yap 501 00:28:56,030 --> 00:28:57,600 ona yapmasını söylediğin şey 502 00:28:57,670 --> 00:29:01,310 ve biz orada olacağız onu bekliyorum. 503 00:29:03,580 --> 00:29:06,220 CLAY: DeKalb'a haber verdik Görevlendirilen ilçe 504 00:29:06,290 --> 00:29:10,260 bunu izleyecek bir SWAT ekibi yapması durumunda yer 505 00:29:10,330 --> 00:29:13,030 denemek için ortaya çık ve o parayı geri al. 506 00:29:16,670 --> 00:29:19,550 - Şöyle hissettik şey aslında işe yaradı, 507 00:29:19,610 --> 00:29:23,420 Gary Hilton'u yakalayabiliriz ve belki Meredith'i kurtarabiliriz. 508 00:29:32,370 --> 00:29:34,680 DeKalb İlçesi SWAT ekibi bütün gece orada kaldı. 509 00:29:34,740 --> 00:29:37,880 [kuşların ötüşü] 510 00:29:39,820 --> 00:29:41,460 Hilton gelmedi. 511 00:29:48,570 --> 00:29:52,010 Meredith'i bulmak istedim ve onu ailesine geri verin. 512 00:29:52,080 --> 00:29:54,350 Hepimizin yapmak istediği tek şey buydu. 513 00:29:56,090 --> 00:29:59,860 Ama biz adil görünüyorduk biraz geride. 514 00:30:01,700 --> 00:30:05,610 ♪♪ ♪♪ 515 00:30:05,670 --> 00:30:07,210 [telefon çalıyor] 516 00:30:07,270 --> 00:30:10,180 İki vaka daha vardı kayıp kişileri içeren 517 00:30:10,250 --> 00:30:13,020 ulusal ormandan neye çok benziyordu 518 00:30:13,090 --> 00:30:15,120 biz bakıyorduk. 519 00:30:17,060 --> 00:30:22,610 Her iki vaka da birisini ilgilendiriyordu banka kartlarını kullanıyorlar. 520 00:30:24,210 --> 00:30:27,150 Yani erkenden, 2 Ocak'ta yaşadık 521 00:30:27,210 --> 00:30:29,390 bankadan bize izin vermesini istemek oradaki olayı biliyorum 522 00:30:29,450 --> 00:30:33,330 herhangi bir aktivite var mıydı Meredith'in ATM kartı. 523 00:30:34,560 --> 00:30:37,500 bize o zaman söylenmişti Meredith'in 524 00:30:37,570 --> 00:30:39,870 ATM kartı kullanılmamıştır. 525 00:30:39,940 --> 00:30:42,340 Ancak bu durum 4 Ocak'ta değişti 526 00:30:42,410 --> 00:30:45,520 ABD Polis Teşkilatı ne zaman bize birisinin olduğunu söyledi 527 00:30:45,580 --> 00:30:48,260 ATM kartını kullanmaya çalıştı... 528 00:30:50,360 --> 00:30:52,600 - Meredith'in banka hesabı teşebbüs edilmişti 529 00:30:52,670 --> 00:30:55,640 üç kez kullanılacaktır. 530 00:30:55,700 --> 00:31:00,380 JOHN: 1 Ocak'ta bir Blairsville, Georgia'daki banka. 531 00:31:00,450 --> 00:31:02,220 Bir saniye vardı bankaya teşebbüs 532 00:31:02,280 --> 00:31:04,390 Gainesville, Georgia'da, 533 00:31:04,460 --> 00:31:09,330 ve Ocak ayında başka bir girişim Canton, Georgia'da 2. sırada. 534 00:31:12,240 --> 00:31:14,440 - Çok fazla vardı bu durumda o anlar 535 00:31:14,510 --> 00:31:17,980 işler tam olarak nerede daha kötü olamazdı. 536 00:31:19,450 --> 00:31:21,120 Ve bu biriydi. 537 00:31:22,660 --> 00:31:26,770 Bu bilgiye ihtiyacım vardı tam o zaman böylece biz 538 00:31:26,830 --> 00:31:28,940 izini sürmeye çalışabilir. 539 00:31:30,410 --> 00:31:33,680 Ve öğrenmek için orada olduğunu 540 00:31:33,750 --> 00:31:38,520 ama bana verilmedi bu kadar kızgınım. 541 00:31:38,590 --> 00:31:40,660 Çok öfkeliydim. 542 00:31:42,200 --> 00:31:44,130 - Çok kızmıştım. çok sinirli, 543 00:31:44,200 --> 00:31:46,440 çünkü bu sahip olduğumuz bilgiler 544 00:31:46,510 --> 00:31:51,180 o zaman kullanabilirdim Banka bize bunu vermişti. 545 00:31:52,850 --> 00:31:55,160 CLAY: Elimize geçtikten sonra banka bilgileri, 546 00:31:55,220 --> 00:31:57,560 biz çok sahip olduğumuzdan endişeleniyoruz 547 00:31:57,630 --> 00:32:02,710 aynı adamı işin içine kattım bu vakaların üçünde de. 548 00:32:02,770 --> 00:32:06,380 JOHN: Ve daha fazlasını öğrendikçe Cheryl Dunlap davası hakkında 549 00:32:06,450 --> 00:32:09,520 Florida'da alarm zilleri yola çıkmaya başladı. 550 00:32:09,590 --> 00:32:16,500 ♪♪ ♪♪ 551 00:32:27,020 --> 00:32:29,160 - Benim adım Ronnie Rentz. 552 00:32:29,220 --> 00:32:32,570 yaşadım 55 yıldır Tallahassee. 553 00:32:34,000 --> 00:32:36,210 Bayıldım. Ev. 554 00:32:41,520 --> 00:32:43,390 Avlanmayı ve balık tutmayı seviyoruz. 555 00:32:43,450 --> 00:32:47,430 Avlarımın çoğunu Apalachicola Ulusal Ormanı. 556 00:32:49,030 --> 00:32:51,400 Bu bir açık hava adamı cennetidir. 557 00:32:51,470 --> 00:32:54,610 [kuşlar cıvıldıyor] 558 00:32:54,680 --> 00:32:58,620 Aralık sabahı ayın 15'inde ben ve oğlum 559 00:32:58,680 --> 00:33:02,160 diğerleri gibi kalktık gün, geyik izleri arıyorum 560 00:33:02,220 --> 00:33:04,260 böylece köpeklerimizi üzerine koyabiliriz. 561 00:33:06,100 --> 00:33:08,440 Oraya girdiğimizde, akbabalar gördüm 562 00:33:08,500 --> 00:33:10,570 yol kenarında uçmak. 563 00:33:11,510 --> 00:33:14,750 [kuşların ötüşü] 564 00:33:14,820 --> 00:33:17,720 Ve durduğumda, Ona söyledim... 565 00:33:17,790 --> 00:33:20,230 Peki dedim otur sadece bir dakika sıkı. 566 00:33:20,290 --> 00:33:22,500 Gidip ne olduğuna bakayım burada oluyor. 567 00:33:26,440 --> 00:33:30,050 Geyik görmeyi bekliyordum orada yatan göbek ve cesaret 568 00:33:30,110 --> 00:33:31,720 ya da her neyse, biliyorsun. 569 00:33:35,930 --> 00:33:38,360 Oraya vardığımda yaklaştıkça fark ettim 570 00:33:38,430 --> 00:33:40,470 başka bir şey olduğunu. 571 00:33:43,880 --> 00:33:48,120 Ve sonra eğildiğimde, Ayaklarının yukarı kalktığını gördüm. 572 00:33:48,180 --> 00:33:50,720 Ve dizlerim zayıfladı. 573 00:33:50,790 --> 00:33:54,030 [uçar vızıltısı] 574 00:33:54,100 --> 00:33:56,100 Kafa yoktu. 575 00:33:57,770 --> 00:34:00,270 Tek görebildiğim şuydu gövde ve bacaklar. 576 00:34:01,580 --> 00:34:04,180 Bunu açıklamak bile zor. 577 00:34:04,950 --> 00:34:07,820 Belki kimin sahip olduğunu düşündüm yapıldı, hâlâ oradaydı. 578 00:34:09,430 --> 00:34:12,700 Sonra etrafıma baktım, Bilirsin, ormanı taradım, 579 00:34:12,770 --> 00:34:14,970 düşünüyorum, yüce Tanrım, beni izleyen biri var mı? 580 00:34:15,040 --> 00:34:20,620 ♪♪ ♪♪ 581 00:34:20,680 --> 00:34:22,350 Tekrar kamyona doğru yürüdüm. 582 00:34:22,420 --> 00:34:25,590 Ve oğlum bana şunu sordu... o dedi ki, o neydi baba? 583 00:34:25,660 --> 00:34:27,260 gerçekten istemedim herhangi bir şey söylemek gerekirse, 584 00:34:27,330 --> 00:34:28,650 ama sahip olduğumu biliyordum bir şey söylemek. 585 00:34:28,700 --> 00:34:30,670 Ben de ona şunu söyledim... Peki dedim... 586 00:34:30,730 --> 00:34:33,440 Dedim ki oğlum, bu bir Orada bir ceset var. 587 00:34:33,510 --> 00:34:35,380 Ve gözyaşı dökmeye başladı. 588 00:34:35,440 --> 00:34:37,520 Hadi buradan çıkalım dedi. 589 00:34:38,880 --> 00:34:42,860 Bilirsin, hakkında okudun şeyler, ama sen asla 590 00:34:42,930 --> 00:34:44,860 onun sen olacağına inandım. 591 00:34:44,930 --> 00:34:51,840 ♪♪ ♪♪ 592 00:34:53,950 --> 00:34:58,060 - Bana şunu söyleyen bir mesaj alıyorum: bazı insan kalıntılarının sahip olduğu 593 00:34:58,120 --> 00:35:00,260 şurada bulundu ulusal orman. 594 00:35:03,270 --> 00:35:05,640 oraya varıyorum sahne ve işim 595 00:35:05,700 --> 00:35:07,116 oraya vardığımda koordinasyona başlamak 596 00:35:07,140 --> 00:35:09,110 soruşturma. 597 00:35:11,720 --> 00:35:14,290 Birincisi, yapmalıyız bir şeyler aramaya başla 598 00:35:14,360 --> 00:35:15,930 böylece belirleyebiliriz bu kişi kim 599 00:35:15,990 --> 00:35:19,360 ve ardından inşaata başlayın oradan soruşturma 600 00:35:23,910 --> 00:35:28,720 Kafa eksikti vücut ve her iki el. 601 00:35:31,590 --> 00:35:34,330 Şöyle bir vücut gördüğümde bu, sende biraz var 602 00:35:34,400 --> 00:35:37,500 kendini ayırmak çünkü eğer bu kadar sarılırsan 603 00:35:37,570 --> 00:35:39,510 duyguların içinde ya da duygularınız, 604 00:35:39,570 --> 00:35:41,710 gitmiyorsun iyi bir iş yapmak. 605 00:35:44,980 --> 00:35:48,660 Yani dokunmuş olsa bile ben içerideydim, öyle de oldu, 606 00:35:48,720 --> 00:35:52,700 Duygularımı saklamalıyım işi bitirmek için. 607 00:35:55,940 --> 00:35:58,840 Başsız ve eller orada mevcut 608 00:35:58,910 --> 00:36:02,750 vücutla elde edemezsin anında kimlik tespiti 609 00:36:02,820 --> 00:36:04,520 cesedin kim olduğu. 610 00:36:06,990 --> 00:36:10,400 Çoğu ortalama cinayet bunlar böyle değil. 611 00:36:11,240 --> 00:36:13,316 Saklamayı düşünmüyorlar Ulusal ormandaki ceset. 612 00:36:13,340 --> 00:36:14,980 Bir şeyler yapmayı düşünmüyorlar 613 00:36:15,040 --> 00:36:16,450 kimliklerinin tespit edilmesini sağlamak. 614 00:36:16,510 --> 00:36:18,920 Yani bu çok bilgili kişi 615 00:36:18,980 --> 00:36:21,320 kim bilir ne yapıyorlardı. 616 00:36:24,200 --> 00:36:27,540 - Düşünüyoruz biz %99,9 eminiz 617 00:36:27,600 --> 00:36:29,640 Cheryl'ın cesedini bulduk. 618 00:36:31,280 --> 00:36:34,920 Ama tanımlaman lazım kelimenin tam anlamıyla, 619 00:36:34,980 --> 00:36:37,420 şüphe gölgesi olmadan. 620 00:36:37,490 --> 00:36:39,730 TIM: Biz de istedik tıbbi muayeneci 621 00:36:39,790 --> 00:36:41,830 yaptığı her şeyi yapmaya deneyip çizmeyi deneyebilirim 622 00:36:41,900 --> 00:36:44,100 vücuttan bir miktar DNA. 623 00:36:44,170 --> 00:36:47,370 Ve sonra bir elde ederiz saç fırçası ve diğer bazı eşyalar 624 00:36:47,440 --> 00:36:50,410 onun evinden çıktık ve biz bir maç bulabildim 625 00:36:50,480 --> 00:36:53,290 ölen kişinin kimliğinin belirlenmesi Cheryl Dunlap rolünde. 626 00:36:56,660 --> 00:36:59,470 - Onun yokluğunda kafa, başaramadılar 627 00:36:59,530 --> 00:37:02,070 ölüm nedenini belirlemek için. 628 00:37:02,140 --> 00:37:03,846 Vurulabilirdi kafamda defalarca 629 00:37:03,870 --> 00:37:05,640 ve sonuç olarak öldü beyin hasarından, 630 00:37:05,710 --> 00:37:07,880 ve bunu söylemenin hiçbir yolu yok. 631 00:37:10,390 --> 00:37:12,990 söyleyemedin onu ne öldürdü? 632 00:37:16,900 --> 00:37:18,740 TIM: Bir böyle bir soruşturma, 633 00:37:18,800 --> 00:37:20,980 sen olsan bile bazı ipuçları var... 634 00:37:21,040 --> 00:37:25,180 ATM'deki adam, kamuflaj sürücüsü kim olursa olsun, 635 00:37:25,250 --> 00:37:27,760 hala başka insanlar var ortadan kaldırmalısınız. 636 00:37:29,790 --> 00:37:33,200 Gidip görüştük aile üyeleri öğrendi 637 00:37:33,270 --> 00:37:37,510 muhtemelen sahip olduğu herhangi biri hakkında tarihli, birlikte çalıştığı insanlar. 638 00:37:37,580 --> 00:37:39,650 MIKE: Konuşmaya çalıştık bu insanların hepsine... 639 00:37:39,710 --> 00:37:42,250 arkadaşlar, insanlar onunla kiliseye gitmek, 640 00:37:42,320 --> 00:37:45,320 iş arkadaşları, ailesi. 641 00:37:46,130 --> 00:37:50,500 Böylece pek çok şeye erişimimiz oldu Cheryl'ın hayatındaki insanlardan. 642 00:37:52,470 --> 00:37:54,940 Herkesle konuştuk yapabileceğimizi 643 00:37:55,010 --> 00:37:57,410 ama bunların hiçbiri insanlar haindi, 644 00:37:57,480 --> 00:38:00,550 ya da suçlular ya da kötü aktörler. 645 00:38:02,760 --> 00:38:06,070 Eğer bir düşmanı olsaydı, ben bunu bilmiyordum. 646 00:38:06,130 --> 00:38:07,770 Bunu sana söyleyebilirim. 647 00:38:11,540 --> 00:38:13,580 GLORIA: Hepsi ilçede kargaşa var. 648 00:38:13,650 --> 00:38:15,680 Kimse neler olduğunu bilmiyor. 649 00:38:16,990 --> 00:38:19,860 İnsanlar silah satın alıyor. 650 00:38:19,930 --> 00:38:23,300 Orada yaşayan insanlar, çok korktular. 651 00:38:24,740 --> 00:38:26,710 ŞAFAK: Üç çocuğumuz var. 652 00:38:26,770 --> 00:38:29,580 onları istemedim yolda yürürken. 653 00:38:29,650 --> 00:38:31,026 onları istemedim posta kutusunu kontrol etmek. 654 00:38:31,050 --> 00:38:32,790 onları istemedim arka kapıdan çıkıyorum 655 00:38:32,850 --> 00:38:34,490 ile oynamak orada olmadığı sürece köpek 656 00:38:34,560 --> 00:38:35,990 orada bir yetişkin vardı çünkü yine 657 00:38:36,060 --> 00:38:37,930 bunu kimin yaptığını bilmiyorsun. 658 00:38:38,000 --> 00:38:40,030 sende yok Gözaltında olan herhangi biri. 659 00:38:41,700 --> 00:38:43,210 GLORIA: Gerçekten öyleydi stresli bir zaman 660 00:38:43,270 --> 00:38:44,680 tüm ilçe için. 661 00:38:44,740 --> 00:38:49,650 muhtemelen inanıyorum ilçenin neredeyse %100'ü 662 00:38:49,720 --> 00:38:53,360 sadece yutuldu bu travmada. 663 00:38:55,660 --> 00:39:01,410 - Çok endişelendim sürekli olarak her gün. 664 00:39:04,780 --> 00:39:06,850 - Anlamaya başlıyorsun sinirlisin çünkü sen 665 00:39:06,920 --> 00:39:10,590 gerçekten hiçbir şey alamıyorum bu seni her yere götürüyor. 666 00:39:10,660 --> 00:39:13,730 Ve yine sen varsın ulusal orman. 667 00:39:13,800 --> 00:39:15,400 Vahşi doğadasın. 668 00:39:15,470 --> 00:39:17,446 Yüzlerce kişiyle uğraşıyorsunuz. ve yüzlerce ve yüzlerce 669 00:39:17,470 --> 00:39:19,080 kilometrelerce ulusal orman. 670 00:39:19,140 --> 00:39:22,380 Tanık bilmiyoruz vücudunun oraya nasıl ulaştığını. 671 00:39:22,450 --> 00:39:25,760 Yani yapacak kimse yok gördükleriyle ilgili röportaj yaptı. 672 00:39:27,230 --> 00:39:28,306 Bu en zoru bulunduğum ortam 673 00:39:28,330 --> 00:39:30,400 bir vaka üzerinde çalışmak zorunda kaldım. 674 00:39:31,270 --> 00:39:34,640 - Biz de öyle hissediyorduk belki de dalga geçiyorduk 675 00:39:34,710 --> 00:39:37,050 başımız duvara dayalı. 676 00:39:37,110 --> 00:39:40,920 Sallanıyorduk ve her ipucunda eksik. 677 00:39:44,030 --> 00:39:49,040 - Çok üzücüydü Cheri'nin gidişini düşünmek 678 00:39:49,100 --> 00:39:52,710 bunun aracılığıyla ve yapması gereken şey hissettim ve ne kadar korkunç 679 00:39:52,780 --> 00:39:54,580 öyle bir durumdu ki. 680 00:39:56,120 --> 00:39:59,730 - Gerçekten emin değilim herhangi biri nasıl olabilir 681 00:39:59,790 --> 00:40:02,700 başka bir insana karşı çok acımasız. 682 00:40:04,900 --> 00:40:07,810 TIM: Hatta nefret ettim düşünceyi eğlendirin. 683 00:40:07,880 --> 00:40:10,910 Ama dedim ki, sanırım biz bir seri katille karşı karşıyayız. 684 00:40:17,700 --> 00:40:20,630 [dramatik müzik] 685 00:40:20,700 --> 00:40:27,850 ♪♪ ♪♪ 686 00:40:31,590 --> 00:40:34,560 - Florida'daki dava Cheryl Dunlap soğumuştu. 687 00:40:34,630 --> 00:40:38,000 [konuşma, telefon çalması] 688 00:40:38,070 --> 00:40:40,780 Biz umutluyduk ki vaka bağlı değildi 689 00:40:40,840 --> 00:40:43,680 Florida davasına çünkü elde ettikleri sonuç 690 00:40:43,750 --> 00:40:46,650 hiç de olumlu bir durum değildi. 691 00:40:46,720 --> 00:40:47,920 ARAŞTIRMACI: Meredith! 692 00:40:47,990 --> 00:40:50,690 - Hepimiz umuyorduk onu bulacağımızı 693 00:40:50,760 --> 00:40:53,470 ve onu canlı bulurduk. 694 00:40:53,530 --> 00:40:56,270 JOHN: Odaklanmamız gerekiyordu ne yaptığımızla ilgili. 695 00:40:56,340 --> 00:40:58,240 Aramaya devam etmek zorundaydık Meredith Emerson için. 696 00:40:58,310 --> 00:41:00,280 MUHABİR: Şimdi gelin aramada son durum 697 00:41:00,350 --> 00:41:01,880 kayıp bir Georgialı kadın için. 698 00:41:01,950 --> 00:41:04,450 MUHABİR: Gary Michael Atlanta banliyösünün Hilton'u 699 00:41:04,520 --> 00:41:05,890 60'lı yaşlarında. 700 00:41:05,960 --> 00:41:08,400 - Gary Michael için Hilton. 61 yaşındadır. 701 00:41:08,460 --> 00:41:10,506 MUHABİR: Hilton Kayıp olarak görülen son kişi 702 00:41:10,530 --> 00:41:11,970 yürüyüşçü Meredith Emerson. 703 00:41:12,040 --> 00:41:14,380 JOHN: Bütün eyalet Gary Hilton'u arıyorum. 704 00:41:14,440 --> 00:41:17,750 Ülke çapında bir duyuru yayınladık Hilton'u arıyoruz 705 00:41:17,820 --> 00:41:20,020 ve kesinlikle onun minibüsü. 706 00:41:21,920 --> 00:41:26,300 Medya hâlâ endişeliydi ortaya koyacak bilgiyi almak için. 707 00:41:27,130 --> 00:41:29,100 MUHABİR: Siyahı köpek Ella da kayıp, 708 00:41:29,170 --> 00:41:31,810 Hilton'la oynuyordum Golden Retriever, Dandy, 709 00:41:31,880 --> 00:41:34,850 Vogel Eyalet Parkı'ndaki bir patikada. 710 00:41:37,290 --> 00:41:39,760 JOHN: Meredith bir köpek sahiplendik, 711 00:41:39,830 --> 00:41:43,200 Ella adını verdiği siyahi bir laboratuvar. 712 00:41:43,270 --> 00:41:45,500 fotoğraflarda biz de söndürdük, biz de 713 00:41:45,570 --> 00:41:47,910 Ella'nın fotoğraflarını yayınla. 714 00:41:50,250 --> 00:41:53,090 İpucu için bir çağrı alıyoruz diyen bir bayandan gelen satır: 715 00:41:53,150 --> 00:41:55,260 Senin köpek olduğuna inanıyorum az önce yürüdüm arıyorum 716 00:41:55,320 --> 00:41:57,190 Kroger marketinde. 717 00:42:02,510 --> 00:42:06,610 - Siyahi bir laboratuvarları vardı. dolaşırken görüldü 718 00:42:06,680 --> 00:42:09,180 otoparkın çevresinde. 719 00:42:09,250 --> 00:42:14,260 Bu yüzden hemen aldık köpek yakındaki bir veterinere gönderildi. 720 00:42:15,500 --> 00:42:16,730 MITCHELL: Ceketi temizdi. 721 00:42:16,800 --> 00:42:18,080 Beslenmiş gibi görünüyordu, 722 00:42:18,140 --> 00:42:20,470 ona benziyordu içecek su vardı, 723 00:42:20,540 --> 00:42:22,140 iyi bakılmıştı. 724 00:42:23,510 --> 00:42:25,250 Ella'nın çipi vardı. 725 00:42:25,320 --> 00:42:28,090 Çipi taramamız gerekiyordu köpeğin olduğunu doğrulamak için 726 00:42:28,160 --> 00:42:29,390 aslında Ella. 727 00:42:29,460 --> 00:42:31,130 Ve öyleydi. 728 00:42:32,670 --> 00:42:35,200 [köpek nefes nefese] 729 00:42:35,270 --> 00:42:38,310 MITCHELL: Bulmak Ella bize umut verdi. 730 00:42:39,810 --> 00:42:41,320 Ve umut şuydu bulacağımızı 731 00:42:41,380 --> 00:42:46,690 Sırada Meredith, eğer Ella olsaydı işte o zaman Meredith nerede? 732 00:42:48,860 --> 00:42:51,370 Meredith arabada mı? 733 00:42:51,440 --> 00:42:55,880 O burada ormanda mı ve onu henüz görmedik mi? 734 00:43:02,360 --> 00:43:06,330 iyice araştırdık bakkalın çevresi. 735 00:43:06,400 --> 00:43:10,370 Hilton mu yoksa Meredith hâlâ oradaydı. 736 00:43:12,710 --> 00:43:15,680 CLAY: Caddenin hemen karşısında Ella'nın bulunduğu yer 737 00:43:15,750 --> 00:43:18,090 bir QuikTrip benzin istasyonuydu. 738 00:43:19,930 --> 00:43:22,160 JOHN: Kâtipler QuikTrip şunları söyledi: 739 00:43:22,230 --> 00:43:26,070 Hilton'un oraya geldiğini hatırladım, 740 00:43:26,140 --> 00:43:28,280 ankesörlü telefonu kullandığını 741 00:43:28,340 --> 00:43:33,250 ve dışarıda öğütüldü bir süre sonra ayrıldık. 742 00:43:35,290 --> 00:43:37,800 MITCHELL: Ona şunu soruyorum güvenlik kamerası. 743 00:43:38,530 --> 00:43:41,300 Maalesef kameralar sadece içini gösterdim 744 00:43:41,370 --> 00:43:44,110 mağazanın ve o ankesörlü telefonu kullandım 745 00:43:44,170 --> 00:43:46,280 mağazanın dışında. 746 00:43:48,780 --> 00:43:51,890 - Görmedik Hilton'un minibüsü veya Hilton. 747 00:43:52,760 --> 00:43:55,400 CLAY: Ama katip anlatıyor park edilmiş olduğunu söyledi 748 00:43:55,460 --> 00:43:57,940 çöp konteynırının yanında. 749 00:43:58,000 --> 00:44:03,080 - Bir çöp konteynırı vardı QuikTrip'in hemen yanında. 750 00:44:04,250 --> 00:44:07,760 Her şeyi yaptıktan sonra yapmayı bildiğimiz diğer şeyler... 751 00:44:07,820 --> 00:44:10,990 röportajlar, herkes oradaydı 752 00:44:11,060 --> 00:44:15,100 aradı gözetim sistemi, 753 00:44:15,170 --> 00:44:18,510 sadece almaya karar verdik çöplüğün içine bak, 754 00:44:18,580 --> 00:44:19,850 her ihtimale karşı. 755 00:44:19,910 --> 00:44:27,160 ♪♪ ♪♪ 756 00:44:27,700 --> 00:44:29,230 Kutsal bok gibiydi. 757 00:44:29,300 --> 00:44:30,970 Çok şey görüyoruz. 758 00:44:34,470 --> 00:44:38,950 Fark ettiğimiz şey farklıydı renkli çöp torbaları neyden 759 00:44:39,020 --> 00:44:40,890 QuikTrip'in kullanacağı. 760 00:44:41,920 --> 00:44:47,030 Çöpün içine baktık çantalar ve bir cüzdan bulduk. 761 00:44:50,370 --> 00:44:53,880 Meredith'inkini bulduk sürücü belgesi, 762 00:44:53,950 --> 00:44:56,390 Meredith Üniversitesi Gürcistanlı öğrenci 763 00:44:56,450 --> 00:44:58,120 kimlik kartı. 764 00:45:01,630 --> 00:45:04,470 Kanlı kıyafetler bulduk. 765 00:45:04,540 --> 00:45:06,640 Taze kandı ve donmamış, 766 00:45:06,710 --> 00:45:08,910 bana bunu söyleyen çok yaşlı değildi. 767 00:45:08,980 --> 00:45:11,620 Açıkçası beni çok endişelendirdi. 768 00:45:11,680 --> 00:45:13,620 Bu büyük bir kanıttı. 769 00:45:13,690 --> 00:45:15,520 Bu büyük bir keşifti. 770 00:45:15,590 --> 00:45:19,870 Ama itiraf etmeye hazır değildim Meredith'in hayatta olmadığını. 771 00:45:21,200 --> 00:45:24,210 - Kesinlikle öyleydik zamana karşı. 772 00:45:25,840 --> 00:45:27,280 sanki bir şey gibiydi kedi-fare oyunu. 773 00:45:27,350 --> 00:45:30,790 İşte o ve biz denemek için arkadan geliyor 774 00:45:30,850 --> 00:45:32,930 yakalamaca oynamak için. 775 00:45:32,990 --> 00:45:36,000 MITCHELL: Biliyorduk yakın olduğunu söyledi. 776 00:45:36,070 --> 00:45:38,500 JOHN: İpuçlarımız hala çok aktiflerdi. 777 00:45:40,010 --> 00:45:41,470 [telefon çalıyor] 778 00:45:41,540 --> 00:45:43,286 OPERATÖR: DeKalb 911, tam yeri nedir? 779 00:45:43,310 --> 00:45:47,120 - Yaklaşık 8:00'de öğleden sonra 911 çağrıları gelmeye başladı 780 00:45:47,190 --> 00:45:49,260 DeKalb İlçesi 911 merkezine. 781 00:45:49,320 --> 00:45:51,730 ARAYAN: Bunu şöyle anladım ilgilenilen kişi 782 00:45:51,800 --> 00:45:53,470 şu kayıp kadın vakasında. 783 00:45:53,530 --> 00:45:55,470 Bu kesinlikle o. Minibüs orada. 784 00:45:55,540 --> 00:45:58,410 Köpek orada. Yüzünü gördüm. 785 00:46:00,850 --> 00:46:02,990 Ve ben şunu izliyordum haber ve onun o olduğunu biliyorum. 786 00:46:03,050 --> 00:46:05,490 O olduğunu biliyorum. 787 00:46:05,560 --> 00:46:06,860 Acele etmelisiniz. 788 00:46:06,930 --> 00:46:14,040 ♪♪ ♪♪