1 00:01:18,512 --> 00:01:21,117 బ్యాకప్ చేయండి. బ్యాకప్, బ్యాకప్. తిరగండి, తిరగండి. 2 00:01:23,117 --> 00:01:25,118 ఓహ్, అవును. 3 00:01:44,538 --> 00:01:46,341 అక్కడ వారు ఉన్నారు. 4 00:02:02,321 --> 00:02:04,123 ఆమె టిట్స్ చూపించు! 5 00:02:04,124 --> 00:02:06,159 హ హ హ ! అయ్యో! 6 00:02:08,028 --> 00:02:10,000 ఆపు! 7 00:02:13,000 --> 00:02:15,101 ఓహ్, షిట్! పరుగెత్తండి, పరుగెత్తండి! వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు! 8 00:02:18,906 --> 00:02:21,279 - ఇది బాగుంది, హహ్? - నరకం, అవును. 9 00:03:04,984 --> 00:03:05,984 అవును! 10 00:03:13,626 --> 00:03:16,103 సరే, మీ తల చూసుకోండి, డ్యూడ్. 11 00:03:24,103 --> 00:03:25,443 ఇట్స్ ఆల్ రైట్. 12 00:03:30,443 --> 00:03:32,578 నాకు అర్థమైంది, నాకు అర్థమైంది. 13 00:03:32,579 --> 00:03:34,914 ఇట్స్ ఆల్ రైట్. 14 00:03:34,915 --> 00:03:37,583 నేను వెతుకుతాను మీరు మంచి కెమెరా. 15 00:03:37,584 --> 00:03:39,286 అది మంచి కెమెరా కాదు ఈ కెమెరా కంటే. 16 00:03:39,287 --> 00:03:42,088 మనిషి, నేను డ్రా చేస్తాను ఒకేసారి రెండు బంతులు. 17 00:03:45,925 --> 00:03:48,928 మీరు ఏ టేపులో చిత్రీకరిస్తున్నారు? 18 00:03:48,929 --> 00:03:50,195 - ఏమి చేయాలి? - మీరు ఏ టేప్‌లో చిత్రీకరిస్తున్నారు? 19 00:03:50,196 --> 00:03:52,031 మీరు ఏమి పిచ్చివారు మాట్లాడుతున్నారా, బావ? 20 00:03:52,032 --> 00:03:54,439 మీరు టేప్ ఎక్కడ పొందారు? లేబుల్‌పై ఏముంది? 21 00:03:59,439 --> 00:04:01,673 నాకు తెలియదు. అది మీ గదిలో ఉండేది. 22 00:04:01,674 --> 00:04:02,932 - కానీ మీకు తెలియదు. - లైట్లు, లైట్లు, లైట్లు! 23 00:04:05,178 --> 00:04:06,845 రండి, రండి, రండి! 24 00:04:06,870 --> 00:04:08,741 అయ్యో! 25 00:04:10,317 --> 00:04:12,584 - ఆపు! - ఆమె టిట్స్ చూపించు! 26 00:04:12,585 --> 00:04:15,154 చూడండి? అది ఖచ్చితంగా ఉంది నేను ఆమెను ఎందుకు ఎంచుకున్నాను. 27 00:04:15,155 --> 00:04:17,055 ఆమెకు గొప్ప ఫకింగ్ టిట్స్ ఉన్నాయి. 28 00:04:17,056 --> 00:04:20,293 ఓహ్, మీకు ఇప్పుడే తెలిసింది ఎందుకంటే మీరు బూబ్ సైకిక్. 29 00:04:20,294 --> 00:04:22,696 అవును, మేము దీన్ని చాలా సార్లు చేసాము. 30 00:04:22,697 --> 00:04:25,998 డ్యూడ్, మేము ప్రతిసారీ $50 పొందుతాము మేము వీటిలో ఒకటి చేస్తాము. 31 00:04:25,999 --> 00:04:27,232 నేను మాకు మరింత పొందగలను 50 బక్స్ కంటే, మనిషి. 32 00:04:27,233 --> 00:04:28,701 నా ఉద్దేశ్యం, అది దీనికి చెడ్డది కాదు... 33 00:04:28,702 --> 00:04:30,702 కోసం యాభై డాలర్లు ప్రతిసారీ మేము దీన్ని చేస్తాము. 34 00:04:30,703 --> 00:04:32,239 మిత్రమా, అతని గురించి చెప్పండి మీరు పొందిన ఒప్పందం. 35 00:04:32,240 --> 00:04:34,440 మేము కలిసిపోయాము, రియాలిటీ పోర్న్ ప్లేస్ వంటిది. 36 00:04:34,441 --> 00:04:36,308 మీరు నిజంగా చెల్లించారా? 37 00:04:36,309 --> 00:04:38,711 అతను చేస్తానని చెప్పాడా మీకు డబ్బు చెల్లించాలా? 38 00:04:38,712 --> 00:04:40,279 ఇరవై ఐదు, ముప్పై సార్లు, అవును. 39 00:04:40,280 --> 00:04:41,946 నేను మాకు ఎక్కువ డబ్బు సంపాదించగలను ఒక్క రాత్రిలో కంటే. 40 00:04:41,947 --> 00:04:43,448 మీరు ఎలా పొందుతారు దాని కంటే ఎక్కువ డబ్బు? 41 00:04:43,449 --> 00:04:45,652 మీరు ఈ ఫకిన్‌ని వదులుకోవచ్చు ప్రస్తుతం తాకట్టు దుకాణం, 42 00:04:45,653 --> 00:04:47,320 మీకు కావాలంటే. 43 00:04:47,321 --> 00:04:48,321 మేము స్కర్ట్స్ చేయాలి. 44 00:04:48,621 --> 00:04:50,020 ఇలా, ఈ రాబోయే వేసవి. 45 00:04:50,045 --> 00:04:52,190 హే, మూసుకో, మనిషి. 46 00:04:52,191 --> 00:04:56,062 మరియు పరిగెత్తండి మరియు చేయండి ... స్కర్ట్ వంటి విషయాలు మీకు తెలుసు. 47 00:04:57,597 --> 00:05:01,300 షట్ అప్ ఫక్, డ్యూడ్స్! మేము దాని కంటే ఎక్కువ డబ్బు పొందగలము! 48 00:05:01,301 --> 00:05:04,370 ఏమిటీ గారీ? దేవుడా! 49 00:05:04,371 --> 00:05:08,379 ... కంటే ఎక్కువ పొందండి అది ఒక్క రాత్రిలో! 50 00:05:12,379 --> 00:05:16,585 సరే, ఇక్కడ ఎడమవైపుకు వెళ్లి రైబ్యాక్ రోడ్డు వైపు వెళ్ళండి. 51 00:05:18,585 --> 00:05:20,286 సరే, ఇదిగో డీల్: 52 00:05:20,287 --> 00:05:22,222 మనం బ్రేక్ చేయాలి ఈ ఇంట్లోకి, 53 00:05:22,223 --> 00:05:26,091 మరియు మనం చేయాల్సిందల్లా ఈ ఒక vhs టేప్ దొంగిలించండి. 54 00:05:26,092 --> 00:05:27,412 మిత్రమా, వాడుకుందాం ఆ ఫకింగ్ టేప్. 55 00:05:29,763 --> 00:05:30,883 మీరు ఆ టేప్ ఎందుకు ఉపయోగించకూడదు? 56 00:05:31,631 --> 00:05:33,098 అవును, మనిషి, టేప్‌ని వాడుకుందాం. 57 00:05:33,099 --> 00:05:34,365 అవును, ఇక్కడే మాకు టేప్ వచ్చింది. 58 00:05:34,366 --> 00:05:35,669 డ్యూడ్ దీన్ని తనిఖీ చేయవలసిన అవసరం లేదు! 59 00:05:38,105 --> 00:05:40,772 ఏమైనప్పటికీ, ఉద్యోగం చెల్లిస్తుంది, కాబట్టి, ఇలా... 60 00:05:40,773 --> 00:05:42,507 ఇది మరింత పనికి దారితీయవచ్చు. 61 00:05:42,508 --> 00:05:43,643 పని?! 62 00:05:43,644 --> 00:05:45,411 అయినా సరే అన్నాడు 63 00:05:45,412 --> 00:05:48,647 అతను మీ వస్తువులలో కొన్నింటిని చూశాడు ఆన్‌లైన్‌లో, కాబట్టి మీకు అభిమాని ఉన్నారు. 64 00:05:48,648 --> 00:05:50,315 ఆ పని ఎలా ఉంది, మనిషి? 65 00:05:50,316 --> 00:05:53,588 మేము మా పేర్లు పెట్టము ఈ ఒంటిపై ఏదైనా. 66 00:05:55,588 --> 00:05:56,720 నాకు తెలియదు. నాకు తెలియదు. 67 00:05:56,721 --> 00:05:58,124 నేను దాని గురించి చింతించను. 68 00:05:58,125 --> 00:06:01,493 హే, మీకు ముక్కలు వచ్చాయి మీ గడ్డంలో. 69 00:06:02,730 --> 00:06:05,402 అయ్యో, ఖచ్చితంగా. సమస్య లేదు. 70 00:06:08,402 --> 00:06:10,236 అది ఏమిటి? 71 00:06:10,237 --> 00:06:12,370 - మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? - అది మీ కెమెరానా? 72 00:06:12,371 --> 00:06:15,153 - ఏ కెమెరా? మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? - వాట్ ది ఫక్?! 73 00:06:26,153 --> 00:06:29,725 హే, రాక్, హే, మీరు పట్టుకోగలరా ఒక సెకను నా కెమెరా? 74 00:06:31,725 --> 00:06:34,167 జాగ్రత్తగా ఉండండి. జాగ్రత్తగా ఉండండి, సరేనా? 75 00:06:41,167 --> 00:06:42,835 మిత్రమా, ఈ నిగర్ ఇల్లు ఒక భవనం. 76 00:06:42,836 --> 00:06:44,170 అతను గొప్ప ధనవంతుడై ఉండాలి! 77 00:06:46,739 --> 00:06:49,442 హే. హే. ఇక్కడ ఎవరు ఉంటారు? 78 00:06:49,443 --> 00:06:50,543 ఎవరో వృద్ధుడు. 79 00:06:50,544 --> 00:06:52,177 ఇలా, కొంతమంది వృద్ధులు ఇప్పుడే ఇక్కడ? 80 00:06:52,178 --> 00:06:53,545 కొంతమంది వృద్ధులు ప్రస్తుతం ఇక్కడ ఉన్నారు, 81 00:06:53,546 --> 00:06:56,183 మరియు అతను నిద్రపోతున్నాడు, కాబట్టి మీరు నిశ్శబ్దంగా ఉండాలి. 82 00:06:56,184 --> 00:06:58,450 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. ఆగండి, ఆగండి. నిద్ర లేపితే? 83 00:06:58,451 --> 00:07:00,652 సరే, నేను ఫకింగ్ తీసుకుంటాను దానిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి, నేను ఊహిస్తున్నాను. 84 00:07:02,289 --> 00:07:03,856 అవును, నేను చూసుకుంటాను. 85 00:07:03,857 --> 00:07:06,395 నీ మూసుకో ఫకింగ్ నోరు, మనిషి. 86 00:07:08,395 --> 00:07:10,734 మీరు చేయబోవడం లేదు దాని గురించి ఏదైనా. 87 00:07:15,734 --> 00:07:17,244 యేసు. 88 00:07:24,244 --> 00:07:25,444 హే. 89 00:07:25,445 --> 00:07:28,546 మీరిద్దరూ పైకి వెళ్లండి, మేము ఉన్నాము ఇక్కడ చుట్టూ చూస్తాను. 90 00:07:28,547 --> 00:07:30,239 ఫక్కింగ్ అక్కడికి వెళ్లండి. 91 00:07:56,710 --> 00:07:58,711 ష్! 92 00:07:58,712 --> 00:07:59,820 మూసుకో, డూడ్. 93 00:08:06,820 --> 00:08:08,391 ఈ టేప్ ఎక్కడ ఉంది? 94 00:08:11,391 --> 00:08:12,941 ప్రతిదీ చాలా అందంగా ఉంది ఇక్కడ ఖాళీ. 95 00:08:30,643 --> 00:08:32,411 ఫక్, ఏమి?! 96 00:08:32,412 --> 00:08:34,847 వాట్ ది ఫక్...? 97 00:08:34,848 --> 00:08:37,849 వాట్ ది ఫక్, డ్యూడ్? 98 00:08:37,850 --> 00:08:38,850 ఓహ్, షిట్! 99 00:08:47,760 --> 00:08:49,862 - ఫక్. - అతను చనిపోయాడు, మనిషి. 100 00:08:49,863 --> 00:08:51,829 - ఏమిటి? - అతను చనిపోయాడని నేను భావిస్తున్నాను. 101 00:08:51,830 --> 00:08:54,666 ఫకింగ్ మార్గం లేదు. 102 00:08:54,667 --> 00:08:57,340 ఓహ్, మనిషి, అతను వాసన చూస్తాడు. 103 00:09:00,340 --> 00:09:01,507 గారీ! 104 00:09:01,508 --> 00:09:05,415 వాట్ ది ఫక్? ఎందుకు అరుస్తున్నారు? 105 00:09:12,319 --> 00:09:13,886 షట్ ది ఫక్ అప్. 106 00:09:13,887 --> 00:09:15,954 నువ్వు నాకు చెబుతూనే ఉన్నావు ఫక్ అప్ షట్ అప్, డ్యూడ్. 107 00:09:15,955 --> 00:09:18,791 ఇదంతా చూడండి. ఇదంతా చూడండి. 108 00:09:18,792 --> 00:09:20,993 అతను చనిపోయాడు. 109 00:09:20,994 --> 00:09:22,360 వాసిని ముట్టుకోవద్దు. 110 00:09:22,361 --> 00:09:23,601 మీరు అతనిని ఏమి చేసారు? 111 00:09:23,629 --> 00:09:25,465 హే, గ్యారీ, గ్యారీ. వాళ్ళు చూసుకున్నారు. 112 00:09:25,466 --> 00:09:27,932 ఎవరు జాగ్రత్త తీసుకున్నారు? ఫక్ యు! అతనిని ఎవరు చూసుకున్నారు? 113 00:09:30,003 --> 00:09:33,003 - షట్ ది ఫక్ అప్! - టేప్ లేదు. 114 00:09:33,006 --> 00:09:36,344 గ్యారీ, టేప్ లేదు. దీన్ని తీసుకోండి. 115 00:09:37,344 --> 00:09:38,777 వీటన్నింటినీ చెక్ చేద్దాం. 116 00:09:38,778 --> 00:09:40,813 చూస్తూ ఉండమని చెప్పాను. 117 00:09:40,814 --> 00:09:42,581 లోపలికి చూసావా ఫకింగ్ యంత్రాలు? 118 00:09:44,517 --> 00:09:46,651 హే, వెళ్దాం... హే, గ్యారీ. 119 00:09:46,652 --> 00:09:49,456 అవునా? నేలమాళిగను పరిశీలిద్దాం. 120 00:09:50,456 --> 00:09:52,960 కనుగొనేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు ది ఫకిన్ టేప్, డ్యూడ్. 121 00:09:54,960 --> 00:09:57,028 బ్రాడ్, బ్రాడ్, బ్రాడ్. 122 00:09:57,029 --> 00:09:58,763 - ఏమిటి? - నాతో ఉండండి, మనిషి. 123 00:09:58,764 --> 00:10:00,299 ఫక్, లేదు. నువ్వు ఇక్కడే ఉండు. 124 00:10:00,300 --> 00:10:01,935 ఆ టేపులు లేవు తనిఖీ చేయబడింది, వాసి. 125 00:10:01,936 --> 00:10:03,935 హే, ఫక్ యు, మనిషి! 126 00:10:03,936 --> 00:10:07,672 నేను ఫక్ చేయడం లేదు... అయ్యో, షిట్. 127 00:10:07,673 --> 00:10:10,376 అయ్యో, ఫక్! ఇక్కడ ఉండండి మరియు ఆ టేపులను చూడండి, మనిషి! 128 00:10:10,377 --> 00:10:12,645 బాగానే ఉంది! యేసు! ఫక్! 129 00:10:12,646 --> 00:10:13,947 యేసు. 130 00:10:14,947 --> 00:10:15,947 ఓహ్, ఫక్. 131 00:10:37,003 --> 00:10:38,072 హలో? 132 00:10:40,072 --> 00:10:42,533 ఏదైనా ఉందా...? 133 00:11:07,533 --> 00:11:09,069 వాటిని వేయండి, వాటిని ఉంచండి, వాటిని ఉంచండి. 134 00:11:09,070 --> 00:11:11,103 - రండి. - సరే, అవును. 135 00:11:11,104 --> 00:11:13,104 ఓహ్, పర్ఫెక్ట్ ఫిట్! 136 00:11:13,105 --> 00:11:14,973 ఇవ్వండి! వీటిలో ఒకటి ఇవ్వండి! 137 00:11:14,974 --> 00:11:16,874 ఇది పరిపూర్ణమైనది! ఇన్-ఐ-ఐ-ఐస్! 138 00:11:16,875 --> 00:11:19,378 - ఏమిటి? - ఆ షిట్ చాలా క్వాడ్. 139 00:11:19,379 --> 00:11:20,445 మీరు కూడా చెప్పలేరు! 140 00:11:21,547 --> 00:11:23,681 ఓ దేవుడా! అతన్ని చూడు, అవునా? 141 00:11:23,682 --> 00:11:25,783 హే, డ్యూడ్, దాన్ని తనిఖీ చేయండి బయటకు, తనిఖీ. 142 00:11:25,784 --> 00:11:27,920 - మీరు ఈ అద్దాలు ఇష్టపడతారు, సరియైనదా? - అవును. 143 00:11:27,921 --> 00:11:29,753 ఇవి ఒక్కటి మాత్రమే కాదు అద్దాలు, నా స్నేహితుడు. 144 00:11:29,754 --> 00:11:30,923 అవి డోర్క్ గ్లాసెస్. 145 00:11:30,924 --> 00:11:32,991 ఇవి వీడియో గ్లాసెస్, బిచ్! 146 00:11:32,992 --> 00:11:35,127 ఆ ఒంటిలో కెమెరా ఉంది, 147 00:11:35,128 --> 00:11:36,730 అక్కడ ఒక పిచ్చి ఉంది ఆ ఒంటిలో మైక్. 148 00:11:36,731 --> 00:11:39,732 డ్యూడ్, వాటిని చూడండి! మీరు దానిని చూడలేరు! 149 00:11:39,733 --> 00:11:41,467 ఇది అద్భుతం! 150 00:11:41,468 --> 00:11:43,701 - మీరు వాటిని ఎక్కడ పొందవచ్చు? - ఇంటర్నెట్, ఇలా... 151 00:11:47,139 --> 00:11:49,507 నేను ఇప్పుడు గూఢచారినేనా? 152 00:11:49,508 --> 00:11:53,045 అవును, సూపర్‌స్పై, మనిషి... సూపర్ గాడిద- మరియు-టిట్టి గూఢచారి. 153 00:11:53,046 --> 00:11:55,046 అవును, ఈ రాత్రి, నేను మీకు చెప్తున్నాను. 154 00:11:55,047 --> 00:11:56,882 నాకు అర్థమైంది. 155 00:11:56,883 --> 00:11:58,751 నువ్వు ఏం చేయాలనుకుంటున్నావో నాకు తెలుసు. 156 00:11:59,758 --> 00:12:00,485 అవును, మీరు చేయండి! 157 00:12:00,486 --> 00:12:02,154 ఓహ్, రండి, తిరగండి మీ ఫకింగ్ డిక్ ఆన్. 158 00:12:02,155 --> 00:12:03,955 దీన్ని ఆన్ చేయండి, మనిషి! ఇలా చేద్దాం! 159 00:12:03,956 --> 00:12:05,491 రా! 160 00:12:05,492 --> 00:12:07,792 - నువ్వు చెప్పింది నిజమే! - నేను పోర్నో చిత్రీకరించడం లేదు. 161 00:12:07,793 --> 00:12:10,762 ఇలా చేద్దాం! నోరుమూసుకో! మేము దీన్ని చేస్తున్నాము! 162 00:12:10,763 --> 00:12:11,897 రండి, మనిషి! 163 00:12:11,898 --> 00:12:13,699 నేను వీటిని ఎలా ఆఫ్ చేయాలి? 164 00:12:13,700 --> 00:12:15,801 నియంత్రణలు ఎగువన ఉన్నాయి. 165 00:12:15,802 --> 00:12:17,535 ఇప్పుడు, ఇది ఫకింగ్ క్లింట్ కోసం, 166 00:12:17,536 --> 00:12:19,004 ఫకింగ్ బీయింగ్ టునైట్ ఫకింగ్ మనిషి. 167 00:12:19,005 --> 00:12:21,080 రండి, ఇలా చేద్దాం! వెళ్దాం, వెళ్దాం! 168 00:12:27,080 --> 00:12:29,982 ఓహ్, చాలా ఆరోగ్యకరమైనది! 169 00:12:33,085 --> 00:12:34,753 పవర్ అప్! 170 00:12:34,754 --> 00:12:37,522 దీనిని పరిశీలించండి. మీ బ్రైట్‌లను ఆన్ చేయండి, యో. 171 00:12:37,523 --> 00:12:38,923 అదే మేము చేస్తున్నాము ఈ అమ్మాయికి, అక్కడే. 172 00:12:38,924 --> 00:12:40,190 ఆ అమ్మాయి అది మీరు అక్కడే చూస్తారు, 173 00:12:40,191 --> 00:12:41,604 మేము ఫకింగ్ చేస్తాము ఈ రాత్రి ఆమెతో మాట్లాడండి 174 00:12:41,628 --> 00:12:43,528 మేము ఈ చెత్త పని చేస్తున్నాము. 175 00:12:43,529 --> 00:12:45,830 ఓహ్! ఫకిన్ తొడ-ఎత్తు! 176 00:12:45,831 --> 00:12:47,665 ... లేదు! మీరు చిత్రీకరణ చేస్తుంటే ఇప్పుడే, నిర్ధారించుకోండి... 177 00:12:47,666 --> 00:12:49,201 నేను బ్యాటరీ అయిపోకూడదనుకుంటున్నాను. 178 00:12:49,202 --> 00:12:52,938 ఆ గాడిద మీద దొర్లండి. ఆ ఫకిన్ గాడిదపై పడండి. 179 00:12:55,141 --> 00:12:58,467 మధ్య క్రాస్ లాగా... 180 00:13:01,547 --> 00:13:04,650 ఏమిటి? మాట్లాడు! నేను చేయలేను...! 181 00:13:04,651 --> 00:13:06,117 మనము ఫక్ చేయాలి అక్కడి నుండి బయటపడండి. 182 00:13:06,118 --> 00:13:07,686 సరే, సరే. మనం ఇప్పుడు ఎక్కడికి వెళ్తాము? 183 00:13:07,687 --> 00:13:09,688 మీ గేమ్ ముఖాన్ని పొందండి. మీకు అర్థమైంది! 184 00:13:09,689 --> 00:13:11,655 నేను ఉన్నాను! నేను ఉన్నాను. ఇది ప్రస్తుతం ఆన్‌లో ఉంది. 185 00:13:11,656 --> 00:13:12,958 నువ్వు నా అబ్బాయివి. మీకు అర్థమైంది. ఇలా చేద్దాం. 186 00:13:21,100 --> 00:13:23,734 కాబట్టి, మీరు... మీరు ఉన్నప్పుడు మీ దేశం అల్పాహారం తీసుకోండి, 187 00:13:23,735 --> 00:13:26,036 ఎన్ని ఫకింగ్ ఫ్లాప్‌జాక్‌లు మీరు అణచివేయబోతున్నారా? 188 00:13:26,037 --> 00:13:27,206 నేను ఐదు చేయగలను. 189 00:13:27,207 --> 00:13:29,206 - ఓహ్, అవునా? - అవును! 190 00:13:29,209 --> 00:13:31,910 - అది మంచిదే! - అదే సమయంలో. 191 00:13:33,546 --> 00:13:35,580 ఒక అమ్మాయితో ఫ్లాప్‌జాక్‌ల గురించి మాట్లాడుతున్నాను. 192 00:13:35,581 --> 00:13:36,749 నేను ఎప్పుడూ అలా చేయలేను. 193 00:13:36,750 --> 00:13:39,917 మీరు దానిని ఎలా చిత్రీకరించగలిగారు? 194 00:13:41,488 --> 00:13:43,589 మీరు షూట్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు ఐరిష్ షిట్? ఏమిటి? 195 00:13:43,590 --> 00:13:45,190 అవును, ఖచ్చితంగా! అవును! అన్ని సమయం. 196 00:13:45,191 --> 00:13:47,559 హే. రెండు. 197 00:13:47,560 --> 00:13:49,661 మీ అత్యుత్తమ ఐరిష్ షిట్‌లలో రెండు. 198 00:13:49,662 --> 00:13:50,864 హే, ఇంకా రెండు ఉన్నాయి. 199 00:13:50,865 --> 00:13:52,864 - ఎలా ...? - టాప్-షెల్ఫ్ ఐరిష్ షిట్? 200 00:13:52,865 --> 00:13:53,832 నాలుగు ఐరిష్ షిట్. 201 00:13:53,833 --> 00:13:55,934 వారి అత్యుత్తమ ఐరిష్‌లో నాలుగు... 202 00:13:55,935 --> 00:13:58,270 ఇది చాలదు. మీ స్నేహితుల సంగతేంటి? 203 00:14:00,138 --> 00:14:02,273 అవునా? అవును! వాటిని తీసుకురండి! 204 00:14:02,274 --> 00:14:04,877 వెళ్ళి నన్ను పరిచయం చెయ్యి. 205 00:14:04,878 --> 00:14:06,011 సరే. 206 00:14:06,012 --> 00:14:07,845 ఉండు! సరే. 207 00:14:07,846 --> 00:14:10,181 అలెక్స్, ఆమె చెప్పేది చేయండి, మనిషి. 208 00:14:10,182 --> 00:14:11,883 మీ రొట్టె పొందండి! 209 00:14:11,884 --> 00:14:13,185 దాన్ని పొందండి. 210 00:14:19,893 --> 00:14:21,893 - ఏమి, మనిషి? - వాసి. 211 00:14:23,796 --> 00:14:26,297 ఏమిటి?! 212 00:14:28,835 --> 00:14:32,637 నేను.. నువ్వు ఏం చెబుతున్నావో నాకు అర్థం కావడం లేదు. 213 00:14:32,638 --> 00:14:35,206 మీరంతా ఎందుకు ఒంటరిగా ఉన్నారు? 214 00:14:35,207 --> 00:14:36,947 ధన్యవాదాలు, మనిషి. 215 00:14:41,947 --> 00:14:44,921 హే, మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారు అక్కడ కొంతమందిని కలుస్తారా? 216 00:14:47,921 --> 00:14:49,054 నువ్వంటే నాకు ఇష్టం. 217 00:14:51,056 --> 00:14:53,691 సరే, నేను కూడా నువ్వంటే ఇష్టం. 218 00:14:53,692 --> 00:14:58,796 కాబట్టి, మీరు ఎప్పుడైనా ఇక్కడికి వస్తారా ... ముందు? 219 00:14:58,797 --> 00:15:00,932 నువ్వంటే నాకు ఇష్టం. 220 00:15:00,933 --> 00:15:02,340 ఓ, సరే. 221 00:15:08,340 --> 00:15:09,879 యేసు. ఫక్. 222 00:15:12,879 --> 00:15:15,584 నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు? 223 00:15:17,584 --> 00:15:18,793 ఏమైంది అబ్బాయిలు? 224 00:15:50,282 --> 00:15:51,816 నేను బయలుదేరుతున్నాను. 225 00:15:51,817 --> 00:15:52,984 సార్...! 226 00:15:52,985 --> 00:15:54,118 అయిపోయింది. 227 00:15:54,119 --> 00:15:55,988 మీరు వెళ్లిపోవాలి సార్. 228 00:15:55,989 --> 00:15:57,155 ఏమైనా. వెళ్ళు. 229 00:15:57,156 --> 00:15:58,358 సరే, నేను వెళ్తున్నాను, నేను వెళ్తున్నాను. 230 00:15:58,359 --> 00:16:00,057 నేను వెళుతున్నాను. 231 00:16:02,829 --> 00:16:04,263 ట్యూబ్ టాప్‌లు తెలివితక్కువవి. 232 00:16:04,264 --> 00:16:05,998 అయ్యో, నువ్వొక బిచ్! 233 00:16:05,999 --> 00:16:07,999 ఓహ్, షిట్, సరే, చల్లగా ఉండండి, చల్లగా ఉండండి. 234 00:16:08,000 --> 00:16:10,368 హే, లేడీ, మీరు ఎలా ఉన్నారు? మీరు బాగున్నారా? 235 00:16:10,369 --> 00:16:11,935 కాబట్టి, మీరు స్నేహితుడిని కనుగొన్నారా? మీరు మాతో తిరిగి వస్తున్నారా? 236 00:16:11,936 --> 00:16:13,739 కూర్చొని ఏం చేస్తున్నావు ఫకింగ్ గ్రౌండ్‌లో? 237 00:16:13,740 --> 00:16:15,107 నువ్వు తెలివితక్కువవాడిలా కనిపిస్తున్నావు. 238 00:16:15,108 --> 00:16:17,876 వాసి! త్వరగా క్లియర్ చేయబడింది! 239 00:16:21,147 --> 00:16:23,949 సరే, కాబట్టి మీరు అబ్బాయిలు వెళ్ళడం మంచిది. 240 00:16:23,950 --> 00:16:25,283 ఆమె ఒక ఫకింగ్ ట్రిప్, అవునా? 241 00:16:25,284 --> 00:16:28,253 మీలో ఎవరు chuckleheads డ్రైవింగ్ చేస్తున్నారా? 242 00:16:32,792 --> 00:16:33,759 హోలీ షిట్! 243 00:16:33,760 --> 00:16:35,359 నేను కొంచెం దిగి వస్తున్నాను! 244 00:16:35,360 --> 00:16:37,996 నేను దానిని చేపట్టాలి ఒక ఫకింగ్ గీత! 245 00:16:37,997 --> 00:16:41,432 దాన్ని ఒక మెట్టు పైకి తీసుకువెళ్లండి దాన్ని ఒక మెట్టు పైకి తీసుకువెళ్లండి 246 00:16:41,433 --> 00:16:45,070 ఆమె కొన్నింటిపై ఉంది ఫకింగ్ డ్రగ్స్, డ్యూడ్! 247 00:16:45,071 --> 00:16:46,239 ఆమె కళ్ళు చూడు. 248 00:16:46,240 --> 00:16:47,973 మీరు ఆమె వైపు కూడా చూడలేరు. 249 00:16:47,974 --> 00:16:49,341 షీ ఈజ్ గోన్ సక్ యో డిక్ ఆఫ్! 250 00:16:51,944 --> 00:16:53,277 లేదు, అది ఏమిటి? 251 00:16:53,278 --> 00:16:54,780 ఇది నాచ్, నా ప్రియమైన. 252 00:16:55,667 --> 00:16:56,815 గీత. 253 00:16:56,816 --> 00:16:57,983 ఓహ్, లేదు! 254 00:16:57,984 --> 00:17:00,951 - టేక్ అప్ యువర్ స్నోష్! - ఓహ్, లేదు, ఇది...! 255 00:17:00,952 --> 00:17:02,087 ఇది చేయవద్దు! 256 00:17:02,088 --> 00:17:03,788 మిత్రమా, ఆమె అలా చేయదు కావాలా, సరేనా? 257 00:17:03,789 --> 00:17:05,257 బాగానే ఉంది! ఆమె ఒక పెద్ద గాడిద ఫకింగ్ స్త్రీ! 258 00:17:05,258 --> 00:17:07,259 నేను అనుకోను ఆమె అది చేయాలి. 259 00:17:07,260 --> 00:17:09,794 పెరిగిన గాడిద స్త్రీ. 260 00:17:09,795 --> 00:17:11,097 మీరు చేయాల్సిందల్లా కప్పిపుచ్చడం 261 00:17:11,098 --> 00:17:13,365 ఈ చిన్న వ్యక్తి ఇక్కడ ఉన్నాడు మరియు ఒక స్నిఫ్ తీసుకోండి. 262 00:17:13,366 --> 00:17:15,367 అయ్-యి-యా-యా! 263 00:17:16,327 --> 00:17:17,002 ఓహ్! 264 00:17:17,003 --> 00:17:19,404 మీరు ఆమెను మోసగించకూడదు, మనిషి! 265 00:17:19,405 --> 00:17:20,906 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? నేను కాదు... 266 00:17:20,907 --> 00:17:22,907 నేను ఎవరినీ మోసగించడం లేదు, మిత్రమా! 267 00:17:22,908 --> 00:17:24,811 అవును! నువ్వు ఫక్ చేయడం లేదు ఎవరినైనా మోసగించడం! 268 00:17:24,812 --> 00:17:27,378 ఒక సమూహం ఉంది ఇక్కడ పెరిగిన గాడిద పెద్దలు! 269 00:17:27,379 --> 00:17:29,915 ఏంటో తెలుసా? మేము పెద్దలము. 270 00:17:29,916 --> 00:17:32,283 మేమిద్దరం ఫకింగ్ చేస్తున్నాం పెరిగిన గాడిద స్త్రీలు, 271 00:17:32,284 --> 00:17:36,021 a నుండి క్రాల్ చేసిన పెద్దలు బార్ చేసి మీ కారులో ఎక్కారు. 272 00:17:36,022 --> 00:17:38,389 ఆపు. సరే, సరే. 273 00:17:38,390 --> 00:17:40,057 మేం అలా చేశాం మేము కోరుకున్నాము. 274 00:17:40,058 --> 00:17:41,494 మీరు బాధ్యత వహించరు, మీరు డిక్. 275 00:17:41,495 --> 00:17:44,496 హే! దీనితో చూడండి... భారమైన చేతివాటం! 276 00:17:47,148 --> 00:17:48,099 సాసీ! 277 00:17:48,100 --> 00:17:50,301 నాకేమీ తెలియదు పిల్లలు లేరు. 278 00:17:50,302 --> 00:17:52,204 రండి, అందరం వెళ్దాం. 279 00:17:52,205 --> 00:17:53,839 వాట్ ది ఫక్? 280 00:17:53,840 --> 00:17:56,041 నా దగ్గర కీ వచ్చింది. నా దగ్గర కీ వచ్చింది. 281 00:17:56,042 --> 00:17:58,143 యేసు క్రీస్తు. మీరు తప్పు చేస్తున్నారు, మనిషి. 282 00:17:58,144 --> 00:18:00,945 ఇప్పుడే వెళ్ళు. రండి, రండి, రండి. 283 00:18:00,946 --> 00:18:04,280 - ఇది బ్లింక్'. అది చేయండి. - లోపలికి వెళ్ళు. 284 00:18:35,815 --> 00:18:37,148 ఓహ్, అది ఏమిటి? 285 00:18:37,149 --> 00:18:38,885 ఇది... మీరు నిప్పులు కురిపించినట్లే! 286 00:18:40,126 --> 00:18:41,482 ఏమైనా! 287 00:18:46,458 --> 00:18:48,561 ఏమైంది, నా నీగ్రో? 288 00:18:49,561 --> 00:18:51,262 హే. 289 00:18:51,263 --> 00:18:52,429 మీ తర్వాత. 290 00:18:52,430 --> 00:18:55,301 మీరు చేరుకున్నారు... తాజాదనం థ్రెషోల్డ్. 291 00:18:58,905 --> 00:19:04,208 - అంతకు మించి... - మీరు అలాంటి డోర్క్! 292 00:19:04,209 --> 00:19:07,044 నాకు కావాలి... కావాలి స్నానం చేయడానికి, వాసి. 293 00:19:07,045 --> 00:19:08,179 ఏమిటి? 294 00:19:14,052 --> 00:19:18,589 అరే... బాగున్నావా? 295 00:19:22,328 --> 00:19:23,328 సరే. 296 00:19:25,298 --> 00:19:28,300 ఓహ్! అవును, బావ! 297 00:19:31,404 --> 00:19:34,071 వారు ఒకరినొకరు ఇష్టపడతారని నేను అనుకుంటున్నాను. 298 00:19:34,072 --> 00:19:35,240 నువ్వంటే నాకు ఇష్టం. 299 00:19:38,077 --> 00:19:40,412 డ్యూడ్, ఏమైంది, మనిషి? 300 00:19:40,413 --> 00:19:44,316 నేను కూర్చున్నాను సోఫా మీద, వాసి! 301 00:19:44,317 --> 00:19:45,084 యేసు! 302 00:19:47,619 --> 00:19:50,422 అంటే... ఓహ్, మై గాడ్. 303 00:19:52,157 --> 00:19:54,358 మీరు ఏమిటి, ఒక వంటి ఫకింగ్ పిల్లి లేదా మరేదైనా? 304 00:19:54,359 --> 00:19:55,961 ఓ, క్రీస్తు. 305 00:19:55,962 --> 00:19:59,330 సరే. మేము చల్లగా ఉన్నాము, మేము చల్లగా ఉన్నాము, మేము చల్లగా ఉన్నాము. 306 00:19:59,331 --> 00:20:00,497 ఇది బాగుంది. 307 00:20:04,403 --> 00:20:06,104 ఇది విచిత్రం. 308 00:20:06,105 --> 00:20:07,828 మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా? 309 00:20:09,074 --> 00:20:11,243 మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా? మీకు అర్థమైందా? 310 00:20:12,544 --> 00:20:14,081 అవును, వెళ్దాం. 311 00:20:16,081 --> 00:20:18,215 ఫకిన్ గార్టెర్ బెల్ట్ కఠినంగా ఉంటుంది. 312 00:20:18,216 --> 00:20:20,485 అవి ఎప్పుడు మరింత కఠినంగా ఉంటాయి అమ్మాయి తప్పిపోయింది, మనిషి. 313 00:20:20,486 --> 00:20:22,320 మీరు చేయకూడదు... ఏమిటి? 314 00:20:22,321 --> 00:20:24,121 ఆమె పూర్తయింది, డ్యూడ్, ఆమె పూర్తయింది. 315 00:20:24,122 --> 00:20:26,050 ఇది చేయవద్దు. ఇప్పుడు ఆపు. 316 00:20:26,658 --> 00:20:29,560 హే. హే, హే, హే. హే. 317 00:20:29,561 --> 00:20:31,262 అవును, పూర్తిగా బయటకు, మనిషి. 318 00:20:31,263 --> 00:20:33,298 అవును. అక్కడే స్పందించలేదు. 319 00:20:33,299 --> 00:20:34,666 - ఒంటరిగా వదిలేయండి. - మేల్కొలపండి. రండి. 320 00:20:34,667 --> 00:20:36,667 మిత్రమా, ఆమె తప్పిపోయింది. 321 00:20:36,668 --> 00:20:37,381 చట్టబద్ధమైన, వాసి. 322 00:20:38,504 --> 00:20:41,473 ఏమైనా! నాపై విరుచుకుపడకు, గాడిద! 323 00:20:41,474 --> 00:20:42,940 హే, రండి. రండి, మేల్కొలపండి. 324 00:20:42,941 --> 00:20:44,107 ఇది బాగుంది. 325 00:20:44,108 --> 00:20:45,578 ఆమె తాగడానికి చాలా ఉంది. 326 00:20:45,579 --> 00:20:50,014 కానీ ఇప్పుడు ఆమె నిద్రపోతోంది 327 00:20:50,015 --> 00:20:51,167 రా! 328 00:20:51,917 --> 00:20:54,019 డ్యూడ్, ప్రశాంతంగా ఉండండి. 329 00:20:55,258 --> 00:20:56,161 మూసుకో! 330 00:20:56,186 --> 00:20:57,222 హే, అయ్యో. 331 00:20:57,223 --> 00:20:58,463 అయ్యో, హే, మనిషి, ఇది బాగుంది, మనిషి. 332 00:20:58,623 --> 00:20:59,692 హే, ఇది బాగుంది, మనిషి. 333 00:20:59,693 --> 00:21:01,091 ఫకింగ్ వాక్! 334 00:21:01,092 --> 00:21:03,360 హే, చిల్ డ్యూడ్, ఇది బాగుంది! 335 00:21:03,987 --> 00:21:04,562 ఏమైనా. 336 00:21:04,563 --> 00:21:06,563 హే, అంతా చల్లగా ఉందా? 337 00:21:06,564 --> 00:21:09,701 అవును, అంతా బాగుంది. అంతా కూల్‌గా ఉంది. అవును, ఏమైనా. 338 00:21:09,702 --> 00:21:12,070 - మేము చల్లగా ఉన్నాము. - యేసు క్రీస్తు. 339 00:21:16,341 --> 00:21:18,542 హే, మేము దీన్ని చేస్తున్నాము లేదా ఏమి చేస్తున్నాము? 340 00:21:18,543 --> 00:21:22,581 - ఏమి చేస్తున్నావు? నేను చేయను... - హే, మీరు బాగున్నారా? 341 00:21:23,581 --> 00:21:25,522 నువ్వు బాగున్నావా? మీరు బాగానే చేస్తున్నారా? 342 00:21:30,119 --> 00:21:30,937 ఫక్, మనిషి! 343 00:21:32,058 --> 00:21:34,196 నువ్వు అందంగా ఉన్నావు. నీ ముఖం నాకు నచ్చింది. 344 00:21:39,732 --> 00:21:42,166 షిట్, మాన్, షట్ ది ఫక్ అప్. 345 00:21:42,167 --> 00:21:44,168 క్లింట్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 346 00:21:44,145 --> 00:21:47,148 ఇక్కడికి చేరుకోండి. ఈ చెత్తను పొందండి. 347 00:21:49,806 --> 00:21:51,710 ఓహ్! ఓహ్, షిట్! 348 00:21:51,711 --> 00:21:54,355 ఇది పిచ్చి! 349 00:22:02,355 --> 00:22:04,656 హే. హే, ఇక్కడికి రా. 350 00:22:04,657 --> 00:22:06,400 ఈ చెత్తను పొందండి, వాసి. 351 00:22:18,670 --> 00:22:21,205 ఆగండి, పట్టుకోండి, షేన్. 352 00:22:21,206 --> 00:22:23,474 హే, పట్టుకోండి, ఇది చూడండి. 353 00:22:23,475 --> 00:22:24,642 షేన్, రండి, మనిషి. 354 00:22:58,811 --> 00:23:01,413 ఫక్! వాసి! 355 00:23:04,282 --> 00:23:05,282 లేదు! 356 00:23:09,254 --> 00:23:11,188 ఆగండి, అబ్బాయిలు. 357 00:23:11,189 --> 00:23:12,523 పట్టుకోండి. 358 00:23:12,524 --> 00:23:15,533 ఆగండి, నేను-నాకు వచ్చింది ఇక్కడ నుండి బయటపడటానికి. 359 00:23:37,215 --> 00:23:38,286 వావ్. 360 00:23:41,286 --> 00:23:43,125 మీరు ఆమెను పొందగలిగారు, మనిషి. 361 00:23:46,125 --> 00:23:47,658 ఏమిటి? షిట్! క్షమించండి, క్లింట్! 362 00:23:47,659 --> 00:23:50,395 - ఆ అమ్మాయి నన్ను కరిచింది. - డ్యూడ్, ఏమిటి? 363 00:23:50,396 --> 00:23:52,797 ఓహ్, ఫక్! ఆమె నిజంగా నన్ను కరిచింది! 364 00:23:52,798 --> 00:23:56,568 - యేసు క్రీస్తు! - షేన్, ఆమె అతన్ని కరిచింది, మనిషి! 365 00:23:56,569 --> 00:23:58,302 లేదు అంటే లేదు గాడిద! 366 00:23:58,303 --> 00:24:00,170 - లేదు, లేదు, ఆపండి. - ఆమె అతనికి ఇష్టం లేదు. 367 00:24:00,171 --> 00:24:02,339 లేదు, ఆపండి, డ్యూడ్. జస్ట్ ఆపండి, మనిషి. 368 00:24:02,340 --> 00:24:03,406 ఆమెను తాకవద్దు. 369 00:24:03,407 --> 00:24:04,877 మీ ఫకింగ్ సమస్య ఏమిటి? 370 00:24:04,878 --> 00:24:06,857 నేను వెళ్ళను ... rrraaaahhhh! 371 00:24:08,280 --> 00:24:10,682 నన్ను వదిలించుకోండి! షిట్! 372 00:24:12,517 --> 00:24:15,453 వాట్ ది ఫక్? వాట్ ది ఫక్? 373 00:24:15,454 --> 00:24:16,821 వాట్ ది ఫక్? వాట్ ది ఫక్? 374 00:24:18,491 --> 00:24:21,326 వాట్ ది ఫక్? అది ఏంటి ఫక్? 375 00:24:21,327 --> 00:24:23,212 అది ఏంటి పాపం...? 376 00:24:24,796 --> 00:24:26,897 పాట్రిక్, నోరు మూసుకో! 377 00:24:35,340 --> 00:24:36,640 తలుపు తెరువు! 378 00:24:42,247 --> 00:24:44,314 ఏమి జరుగుతోంది? 379 00:24:44,315 --> 00:24:46,183 అది ఏంటి ఫక్? ఏం జరుగుతోంది? 380 00:24:46,184 --> 00:24:47,352 మీరు అక్కడ ఏమి చూశారు? 381 00:24:47,353 --> 00:24:49,220 షేన్ చనిపోయాడు! నాకు తెలియదు! 382 00:24:49,221 --> 00:24:51,523 షేన్ చనిపోయాడా? షేన్ చనిపోయాడా? షేన్ చనిపోయాడా? 383 00:24:51,524 --> 00:24:55,628 నాకు తెలియదు! నాకు తెలియదు! 384 00:24:56,628 --> 00:24:58,829 ఫక్! షిట్! 385 00:24:58,830 --> 00:25:01,198 వాట్ ది ఫక్? దేవుడా! 386 00:25:01,199 --> 00:25:02,879 మీరు ఏమి చూసారు? మీరు ఏమి చూసారు? 387 00:25:03,601 --> 00:25:04,770 మీరు ఏమి చూసారు? 388 00:25:04,771 --> 00:25:05,936 - అతను చనిపోయాడు. - అతను చనిపోయాడా? 389 00:25:05,937 --> 00:25:07,405 అతను చనిపోయాడు. అతను చనిపోయాడు. 390 00:25:07,406 --> 00:25:10,942 అతను... మనం ఏమి చేస్తాము? 391 00:25:10,943 --> 00:25:13,511 పాట్రిక్, మనం ఏమి చేస్తాము? 392 00:25:13,512 --> 00:25:14,346 పాట్రిక్! 393 00:25:14,347 --> 00:25:16,857 మనం ఏమి చేస్తాం, మనిషి? ఏం చేస్తాం? 394 00:25:24,857 --> 00:25:25,859 రండి. 395 00:25:27,859 --> 00:25:30,294 పాట్రిక్. పాట్రిక్. 396 00:25:30,295 --> 00:25:33,298 ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 397 00:25:33,299 --> 00:25:34,699 పాట్రిక్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 398 00:25:34,700 --> 00:25:37,868 ఓహ్, షిట్! ఇది ఏమిటి? 399 00:25:37,869 --> 00:25:40,972 ఇది ఏమిటి? పాట్రిక్! 400 00:25:40,973 --> 00:25:42,839 మనం ఏమి చేస్తాం, మనిషి? 401 00:25:42,840 --> 00:25:45,210 హే, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 402 00:25:45,211 --> 00:25:47,878 లిసా! లిసా, మేల్కొలపండి! 403 00:25:49,314 --> 00:25:51,314 - హే. - ఓహ్, షిట్. 404 00:25:51,317 --> 00:25:55,686 పాట్రిక్, ఆగండి! మేలుకో! మేలుకో! 405 00:25:55,687 --> 00:25:59,323 లిసా, మేల్కొలపండి! రా! 406 00:25:59,324 --> 00:26:00,485 పాట్రిక్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 407 00:26:00,510 --> 00:26:01,059 మేలుకో! 408 00:26:03,596 --> 00:26:05,696 ఓహ్, షిట్! 409 00:26:14,005 --> 00:26:15,372 నన్ను వదిలేయండి! 410 00:26:15,373 --> 00:26:18,643 నా నుండి బయటపడండి! నా నుండి బయటపడండి! 411 00:28:20,599 --> 00:28:23,044 ఓహ్! ఓ దేవుడా! 412 00:28:42,053 --> 00:28:44,491 నువ్వంటే నాకు ఇష్టం. 413 00:29:21,092 --> 00:29:22,926 ఇష్టం లేదా? 414 00:29:25,830 --> 00:29:27,082 నన్ను క్షమించండి. 415 00:30:10,042 --> 00:30:11,943 దయచేసి! దయచేసి! 416 00:30:11,944 --> 00:30:13,878 సహాయం! సహాయం! సహాయం! 417 00:30:13,879 --> 00:30:16,112 దయచేసి నన్ను లోపలికి అనుమతించండి! 418 00:30:16,113 --> 00:30:19,684 దయచేసి! దయచేసి నన్ను లోపలికి అనుమతించండి! 419 00:30:19,806 --> 00:30:20,586 దయచేసి! 420 00:30:21,558 --> 00:30:22,787 నన్ను లోపలికి అనుమతించు! 421 00:30:24,990 --> 00:30:28,960 ఓ దేవుడా! నాకు సహాయం చెయ్యండి, దయచేసి! నన్ను ఇక్కడి నుండి తప్పించు! దయచేసి! 422 00:31:00,725 --> 00:31:03,727 బావ... అది కనుగొనబడలేదు. 423 00:31:03,728 --> 00:31:04,764 బ్రాడ్. 424 00:31:06,764 --> 00:31:07,932 బ్రాడ్. 425 00:31:07,933 --> 00:31:10,301 ఫక్...? 426 00:31:10,302 --> 00:31:12,205 వాట్ ది ఫక్? 427 00:31:20,946 --> 00:31:22,712 ఇది చిత్రీకరణ కాదు. అంటే... అవును... 428 00:31:22,713 --> 00:31:24,248 అప్పుడు ఇది ఏమిటి రెడ్ లైట్ ఫకింగ్? 429 00:31:24,249 --> 00:31:26,199 నా ఉద్దేశ్యం, ఇది కెమెరా, కానీ ... 430 00:31:42,199 --> 00:31:45,336 బాగా, మేము ఈ వ్యక్తి యొక్క చెత్తను కనుగొన్నట్లు కనిపిస్తోంది. 431 00:31:45,337 --> 00:31:48,105 అవును, ఒక టన్ను ఉంది ఇక్కడ షిట్. 432 00:31:48,106 --> 00:31:49,308 సరే, నువ్వు అటువైపు వెళ్ళు. 433 00:31:49,309 --> 00:31:51,958 - నేను ఇక్కడికి వెళ్తాను. - సరే. 434 00:32:06,958 --> 00:32:08,159 దొరికింది! 435 00:32:08,160 --> 00:32:09,327 మీకు అర్థమైందా? 436 00:32:09,328 --> 00:32:11,329 అవును, అవును. 437 00:32:11,330 --> 00:32:12,838 సరే, నన్ను అక్కడికి వెళ్లనివ్వండి. 438 00:32:19,838 --> 00:32:22,372 ఇది ఏది? 439 00:32:22,373 --> 00:32:24,375 నాకు తెలియదు, మనిషి. 440 00:32:24,376 --> 00:32:26,977 మేము ఫకింగ్ చేస్తాము అన్నాడు తెలుసు, కానీ నాకు తెలియదు, 441 00:32:26,978 --> 00:32:31,247 కాబట్టి... ఓ బ్యాగ్ తీసుకో, మరియు తీసుకుందాం 442 00:32:31,248 --> 00:32:33,818 ఇవన్నీ కారు వరకు ఉన్నాయి. 443 00:32:33,819 --> 00:32:35,284 సరే, నన్ను అనుమతించు... నన్ను ఏదో కనుగొననివ్వండి. 444 00:32:35,285 --> 00:32:36,754 మేము అన్నింటినీ తీసుకుంటామా? 445 00:32:36,755 --> 00:32:38,822 అవును, అన్నింటినీ తీసుకోండి. 446 00:32:38,823 --> 00:32:40,100 ఫక్. 447 00:32:48,100 --> 00:32:50,301 సరే, ఈ క్రేట్. 448 00:32:50,302 --> 00:32:52,869 ఇక్కడే ఈ క్రేట్. 449 00:32:52,870 --> 00:32:55,406 ఓహ్, షిట్. సరే. 450 00:32:55,407 --> 00:32:58,321 ఈ బ్యాగ్ మంచిది. 451 00:33:09,321 --> 00:33:11,424 సరే. 452 00:33:14,225 --> 00:33:16,359 షిట్! 453 00:33:16,360 --> 00:33:17,895 ఆహ్, షిట్! గారీ! 454 00:33:17,896 --> 00:33:19,996 - గారీ! గారీ! - ఏమిటి? 455 00:33:19,997 --> 00:33:21,965 ఇక్కడ ఒక ఫకింగ్ మనిషి ఉన్నాడు! 456 00:33:21,966 --> 00:33:24,702 మూసుకో... మిత్రమా, నేను ఫకింగ్ డెడ్ సీరియస్. 457 00:33:24,703 --> 00:33:26,170 నేను దీన్ని రీప్లే చేయాలనుకుంటున్నారా? 458 00:33:26,171 --> 00:33:28,772 నం. ఇక్కడ. ఈ ఫకింగ్ బ్యాక్‌ప్యాక్ తీసుకోండి. 459 00:33:28,773 --> 00:33:30,273 ఇక్కడ ఒక ఫకిన్ క్రేట్ ఉంది. 460 00:33:30,274 --> 00:33:31,908 లెట్స్ ఫకింగ్ గో గో. 461 00:33:31,909 --> 00:33:33,278 ఇక్కడ మనిషి లేడు. 462 00:33:33,279 --> 00:33:35,212 మనిషి... మ్మ్మ్... ఇప్పుడే చూశాను... చూడు. 463 00:33:35,213 --> 00:33:38,281 కుడి. నేను మీకు చెప్తున్నాను, అతను అక్కడ తిరిగి క్రాల్ చేసాడు. 464 00:33:38,282 --> 00:33:39,884 హే, బావ, అక్కడ ఏమీ లేదు. 465 00:33:39,885 --> 00:33:41,886 మీరు ట్రిప్ చేస్తున్నారు. యాత్రికులు చేసేది అదే. 466 00:33:41,887 --> 00:33:43,088 నేను నిన్ను నిందించను. కానీ, ఇలా... 467 00:33:43,089 --> 00:33:44,954 నా ఉద్దేశ్యం, ఇది మంచి పని, 468 00:33:44,955 --> 00:33:47,891 కానీ మీరు చూడలేదు పాత ఫకర్ లేదా ఏదైనా. 469 00:33:47,892 --> 00:33:50,461 త్వరపడండి మరియు ఈ చెత్తను పొందండి మరియు వెళ్లండి. 470 00:34:31,103 --> 00:34:34,405 ఓహ్. అమ్మో... సరే. 471 00:34:34,406 --> 00:34:36,039 హాయ్. 472 00:34:36,040 --> 00:34:38,009 ఇది... ఊ... మేము రోడ్డు యాత్రకు వెళ్తున్నాము. 473 00:34:38,010 --> 00:34:40,176 సామ్ మరియు నేను వెళ్తున్నాము రోడ్డు ప్రయాణంలో, 474 00:34:40,177 --> 00:34:46,050 మరియు నేను రికార్డింగ్ చేస్తాను మన జ్ఞాపకాలు, మన జ్ఞాపకాలు. 475 00:34:46,051 --> 00:34:49,120 అమ్మో.. మొదటి జ్ఞాపకం సామ్ ఇప్పటికే పైకి లాగుతున్నాడు 476 00:34:49,121 --> 00:34:50,955 స్నానాల గదికి వెళ్ళడానికి. 477 00:34:50,956 --> 00:34:53,124 కానీ మనం ఉన్నది ఇదే చూడబోతున్నారు 478 00:34:53,125 --> 00:34:55,426 చాలా కాలం పాటు. 479 00:34:55,427 --> 00:34:57,428 శూన్యం. 480 00:34:57,429 --> 00:35:00,402 కార్లు. 481 00:35:11,375 --> 00:35:13,350 మేము అక్కడ ఏమి పొందాము? 482 00:35:18,350 --> 00:35:20,450 నాకు కనిపించడం లేదు. 483 00:35:23,554 --> 00:35:27,091 ఉన్నట్లుంది వైపు బుల్లెట్ రంధ్రాలు. 484 00:35:27,092 --> 00:35:29,993 ప్రజలు అక్కడికి వెళితే ఆశ్చర్యపోతారు మరియు వారి తుపాకులను దానిపై కాల్చండి. 485 00:35:29,994 --> 00:35:33,366 ఇది కేవలం, ఒక fff... నిజంగా చెడిపోయిన కారు. 486 00:35:35,366 --> 00:35:37,272 అది పిచ్చి. 487 00:35:40,272 --> 00:35:44,475 ఊ... డ్రైవ్ చేయడం మర్చిపోవద్దు వక్రరేఖలపై నిజంగా నెమ్మదిగా ఉంటుంది. 488 00:35:44,476 --> 00:35:47,010 సరే. 489 00:35:50,482 --> 00:35:53,584 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? మీరు సన్బర్న్ పొందకూడదనుకుంటున్నారా? 490 00:35:53,585 --> 00:35:56,287 లేదు, నాకు వద్దు సన్బర్న్ పొందడానికి, 491 00:35:56,288 --> 00:35:58,289 మరియు నేను సన్‌స్క్రీన్ కొనడం మర్చిపోయాను. 492 00:35:58,290 --> 00:36:00,191 ఓహ్. 493 00:36:16,141 --> 00:36:18,242 అది ఉండాలంటే ఊరుకోవాలి అన్ని వేళలా మేల్కొన్నాడు. 494 00:36:18,243 --> 00:36:22,079 బేబ్, మీరు చేతులు కడుక్కోబోతున్నారా? 495 00:36:22,080 --> 00:36:23,948 అయ్యో! 496 00:36:23,949 --> 00:36:25,884 మనం తినడానికి ముందు నాకు వాగ్దానం చేయండి మీరు చేతులు కడుక్కోబోతున్నారు. 497 00:36:25,885 --> 00:36:28,465 తర్వాత చేతులు కడుక్కుంటాను నేను నా చేతులతో తింటాను. 498 00:36:41,465 --> 00:36:44,170 కాబట్టి ఇది ప్రధాన డ్రాగ్ అయి ఉండాలి. 499 00:36:46,170 --> 00:36:48,171 నేను ఊహించలేను అక్కడ చాలా... 500 00:36:48,172 --> 00:36:51,313 బార్బెక్యూ పాడుతున్నారు. పాడే పంది. 501 00:36:55,832 --> 00:36:57,687 కాబట్టి, సామ్ ఈ గదిని పొందాడు. 502 00:36:58,316 --> 00:37:01,986 ఇది మురికి రకం, మరియు రెండు పడకలు మాత్రమే ఉన్నాయి. 503 00:37:01,987 --> 00:37:04,555 అతను రిజర్వ్ చేయలేదని నేను అనుకుంటున్నాను 504 00:37:04,556 --> 00:37:06,190 తగినంత సమయంతో తద్వారా మనం పొందగలిగాము 505 00:37:06,191 --> 00:37:09,325 ఒక మంచం ఉన్న గది, బాధించేది. 506 00:37:09,326 --> 00:37:11,028 అయితే పర్వాలేదు అనుకుంటున్నాను, 507 00:37:11,029 --> 00:37:13,263 'కనీసం అప్పుడు అతను షీట్లను దొంగిలించడు. 508 00:37:13,264 --> 00:37:14,332 అమ్మో... 509 00:37:14,333 --> 00:37:18,035 కానీ నేను దర్యాప్తు చేస్తాను అది ఎంత మురికిగా ఉందో చూడటానికి. 510 00:37:18,036 --> 00:37:19,578 ఊ... 511 00:37:26,578 --> 00:37:28,116 సరే. 512 00:37:32,116 --> 00:37:34,589 ఇది అతి సూక్ష్మమైన భాగం. 513 00:37:38,589 --> 00:37:41,393 ఆహ్. ఇవ్. 514 00:37:42,393 --> 00:37:45,699 ఉంది, ఇలా, చుట్టూ మరకలు. 515 00:37:48,699 --> 00:37:51,167 నేను చేయగలనని మీరు అనుకుంటున్నారు కౌబాయ్ బూట్లను తీసివేయాలా? 516 00:37:51,168 --> 00:37:52,168 - Mnh-mnh. - లేదు? 517 00:37:52,171 --> 00:37:53,605 - లేదు. - నేను కూడా అలా అనుకోను. 518 00:37:54,605 --> 00:37:57,240 నేను చేయగలను. 519 00:37:57,241 --> 00:37:59,714 ఇది ఒక విధమైన ఆకర్షణీయంగా ఉంది నాకు, కానీ... 520 00:38:02,714 --> 00:38:05,149 ఒక పెద్ద ఓల్ ఎలా అలాంటి వాలెట్? 521 00:38:05,150 --> 00:38:06,583 అది నాకు ఇష్టం. నాకు అది కావాలి. 522 00:38:06,584 --> 00:38:07,718 పెద్ద బిల్‌ఫోల్డ్. 523 00:38:07,719 --> 00:38:09,253 అవును, అది చల్లగా ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను. 524 00:38:09,254 --> 00:38:10,734 కౌబాయ్ టోపీ? నేను కౌబాయ్ టోపీని ధరించవచ్చా? 525 00:38:13,725 --> 00:38:15,059 - అవును. - అవునా? 526 00:38:15,060 --> 00:38:16,260 - ఖచ్చితంగా. - అలా అనుకుంటున్నారా? 527 00:38:16,261 --> 00:38:18,195 - అవును. - నేను లోపలికి వెళ్లి ఒకదాన్ని ప్రయత్నించాలా? 528 00:38:18,196 --> 00:38:19,534 అవును. 529 00:38:23,534 --> 00:38:25,336 మనం ఎక్కడున్నాం? 530 00:38:25,337 --> 00:38:28,539 మేము వైల్డ్ వెస్ట్ పట్టణంలో ఉన్నాము. పాత పట్టణం, వైల్డ్ వెస్ట్. 531 00:38:28,540 --> 00:38:30,173 మేము వైల్డ్ వెస్ట్ జంక్షన్ వద్ద ఉన్నాము. 532 00:38:30,174 --> 00:38:32,343 సరేనా? 533 00:38:32,344 --> 00:38:34,378 లోపలికి రండి. 534 00:38:34,379 --> 00:38:35,714 నమ్మినా నమ్మకపోయినా.. 535 00:38:35,715 --> 00:38:38,281 ఈ పాత మైనర్ ఇక్కడ ఉన్నారు మీ భవిష్యత్తును చూడగలరు. 536 00:38:38,282 --> 00:38:40,654 కొంత డబ్బు ఉందా? నేను దాని గురించి మీకు చెప్తాను! 537 00:38:43,654 --> 00:38:45,756 - మీకు కొంత డబ్బు ఉందా? - నేను చేయను. 538 00:38:45,757 --> 00:38:47,724 ఎంత ఖర్చవుతుంది నీ భవిష్యత్తు చెప్పాలా? 539 00:38:47,725 --> 00:38:49,094 ఇది ఒక డాలర్ ఖర్చవుతుందని నేను అనుకుంటున్నాను. 540 00:38:49,095 --> 00:38:51,095 అయితే సినిమా పెద్దగా గుర్తుందా? 541 00:38:51,096 --> 00:38:52,429 మీ భవిష్యత్తు గురించి భయపడుతున్నారా? 542 00:38:52,430 --> 00:38:54,770 ఆగండి, నేను చూద్దాం నా దగ్గర డాలర్ ఉంటే. 543 00:39:01,105 --> 00:39:03,640 హే, ఫెల్లర్. ఇదిగో పాపీ, 544 00:39:03,641 --> 00:39:05,576 మరియు అది మీ అదృష్ట దినం 545 00:39:05,577 --> 00:39:09,113 ఎందుకంటే నా దగ్గర కొన్ని పదాలు ఉన్నాయి మీ కోసమే జ్ఞానం. 546 00:39:09,114 --> 00:39:10,581 వినండి, ఇప్పుడు, మీరు విన్నారా? 547 00:39:10,582 --> 00:39:13,117 మూసిన నోరు పాదాలను సేకరించదు! 548 00:39:13,118 --> 00:39:14,651 అవును, అవును. అది నిజమే. 549 00:39:14,652 --> 00:39:17,421 ఇది చాలా మంచిది కొంచెం చెప్పాలి 550 00:39:17,422 --> 00:39:20,224 చాలా ఎక్కువ చెప్పడం కంటే మరియు మీరు చేయకూడదని కోరుకుంటున్నాను. 551 00:39:20,225 --> 00:39:21,690 నేను ఏం చెబుతున్నానో తెలుసా? 552 00:39:21,691 --> 00:39:23,228 ఇప్పుడు, మీరు అపరిచితుడు కావద్దు. 553 00:39:23,229 --> 00:39:25,229 నా దగ్గర ఇంకా చాలా ఉన్నాయి మీతో చెప్పడానికి. 554 00:39:26,234 --> 00:39:27,158 ఓహ్, ఇక్కడ మేము వెళ్ళాము. 555 00:39:29,134 --> 00:39:30,801 - సరే, సిద్ధంగా ఉన్నారా? - అవును. 556 00:39:30,802 --> 00:39:34,138 "సంఘటనల కొత్త మలుపు త్వరలో వస్తుంది." 557 00:39:34,139 --> 00:39:36,173 - "దీనితో సంతోషకరమైన పునఃకలయిక..." - హే, అక్కడ, పార్టనర్! 558 00:39:36,174 --> 00:39:37,508 - అవును, నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను! - "సంతోషకరమైన పునఃకలయిక..." 559 00:39:37,509 --> 00:39:39,776 పాపీ ఇదిగో మీ కోసం కొంత జ్ఞానం వచ్చింది! 560 00:39:39,777 --> 00:39:41,412 "సంతోషకరమైన పునఃకలయిక ప్రియమైన వ్యక్తితో" 561 00:39:41,413 --> 00:39:43,513 "జీవితమంతా చేస్తుంది మీరు ఎప్పుడైనా కోరుకున్నారు" 562 00:39:43,514 --> 00:39:44,814 "లేదా అలా కావాలని కలలు కన్నాను." 563 00:39:44,815 --> 00:39:46,350 "మీకు చాలా నమ్మకమైన స్వభావం ఉంది" 564 00:39:46,351 --> 00:39:48,419 "మరియు సులభంగా తీసుకోబడతాయి అని పిలవబడే స్నేహితుల ద్వారా." 565 00:39:48,420 --> 00:39:51,388 "అంత కంగారు పడకు ఇతరులకు ఉపకారం చేయడానికి" 566 00:39:51,389 --> 00:39:52,824 "ఒకటి ఉన్నట్లు ఎవరు వేచి ఉన్నారు" 567 00:39:52,825 --> 00:39:55,825 "సద్వినియోగం చేసుకోవడానికి మీ మంచి స్వభావం." 568 00:39:55,826 --> 00:39:57,827 సంఘటనల కొత్త మలుపు త్వరలో వస్తుంది. 569 00:39:57,828 --> 00:39:59,796 ప్రియమైన వ్యక్తితో సంతోషకరమైన పునఃకలయిక. 570 00:39:59,797 --> 00:40:02,654 చాలా బాగుంది. నేను దానిని ఎప్పటికీ ఉంచుతాను. 571 00:40:22,654 --> 00:40:24,654 - స్టెఫానీ? - మ్మ్-హ్మ్? 572 00:40:24,657 --> 00:40:26,289 అది పెట్టుకోవద్దు. 573 00:40:26,290 --> 00:40:28,425 - ఎందుకు కాదు? - 'ఎందుకంటే నేను మీరు కోరుకోవడం లేదు. 574 00:40:28,426 --> 00:40:29,726 నేను పడుకోబోతున్నాను. 575 00:40:30,330 --> 00:40:32,361 ఓ, యేసు! ఓహ్, క్షమించండి. 576 00:40:32,362 --> 00:40:33,464 అది నాకు భయం వేసింది. 577 00:40:35,251 --> 00:40:36,700 పట్టుకోండి, మీ తీసుకోండి sweatshirt ఆఫ్. 578 00:40:36,701 --> 00:40:38,135 మీరు దీన్ని రికార్డ్ చేస్తున్నారా? 579 00:40:38,136 --> 00:40:40,671 - అవును. - నేను నిజంగా కోరుకోవడం లేదు. 580 00:40:40,672 --> 00:40:42,872 ఏమి వద్దు? 581 00:40:42,873 --> 00:40:44,508 రండి, తీసుకోండి... పట్టుకోండి. 582 00:40:44,509 --> 00:40:48,211 మీ చెమట చొక్కా తీయండి. నాకు నిజంగా మంచి ఆలోచన ఉంది. 583 00:40:48,212 --> 00:40:50,780 ఒక్క సెకను, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను. 584 00:40:50,781 --> 00:40:51,784 ఇది చాలా మంచి ఆలోచన. 585 00:40:53,784 --> 00:40:55,586 సరే. 586 00:40:55,587 --> 00:40:56,887 ఓహ్...! 587 00:40:58,422 --> 00:41:00,323 - దయచేసి ఇలా చేయకండి. - ఏమిటి? 588 00:41:00,324 --> 00:41:02,594 నువ్వు నాకు వద్దు అని అప్పుడే చెప్పాను ఇలాంటి వాటిని రికార్డ్ చేయడానికి. 589 00:41:02,571 --> 00:41:04,471 మీరు దేని గురించి అడుగుతున్నారు? 590 00:41:04,496 --> 00:41:07,458 నేను చెప్తున్నా... ఆపు! 591 00:41:09,433 --> 00:41:11,635 - రండి. - నేను దీన్ని చిత్రీకరించాలనుకోవడం లేదు. 592 00:41:11,636 --> 00:41:14,403 రండి. రండి, తయారు చేసుకోండి ఒక సెకను నాతో. 593 00:41:14,404 --> 00:41:16,771 నేను మీతో కలిసిపోతాను మీరు కెమెరాను దూరంగా ఉంచినట్లయితే. 594 00:41:16,772 --> 00:41:18,408 - కానీ నేను కోరుకోవడం లేదు. - ఎందుకు? 595 00:41:18,409 --> 00:41:20,815 ఎందుకంటే ఇది చాలా బాగుంది. నువ్వు చాలా హాట్ గా కనిపిస్తున్నావు బేబ్. 596 00:41:23,815 --> 00:41:25,816 రండి. ఎందుకు వెనుదిరుగుతున్నారు? 597 00:41:25,817 --> 00:41:27,843 - 'నేను చేయను కాబట్టి ... - లేదు! అయ్యో. 598 00:41:29,254 --> 00:41:30,726 దాన్ని తిరిగి పెట్టవద్దు. 599 00:41:34,726 --> 00:41:36,559 తీవ్రంగా? 600 00:41:36,560 --> 00:41:38,880 నువ్వు చేస్తే చేస్తాను అన్నాను కేవలం కెమెరా ఆఫ్ చేస్తుంది. 601 00:41:49,540 --> 00:41:53,947 సరే... బోరింగ్‌గా ఉంది, మీ sweatshirt తో. 602 00:41:56,947 --> 00:41:58,649 మీరు మీ ప్యాంటు తీస్తారా? 603 00:41:58,650 --> 00:41:59,570 నం. 604 00:41:59,595 --> 00:42:03,553 రా! ఇవ్వండి... ఏదైనా ఇవ్వండి. 605 00:42:03,554 --> 00:42:04,962 నాకు ఒక్క విజయం ఇవ్వండి. 606 00:42:10,962 --> 00:42:14,298 ఓహ్, మీరు చాలా... ఓహ్, దేవా, నువ్వు చాలా సెక్సీగా ఉన్నావు! 607 00:42:14,299 --> 00:42:15,698 ఆపు! 608 00:42:15,699 --> 00:42:17,962 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? మీరు దీన్ని కూడా ఆస్వాదించలేరు! 609 00:42:17,987 --> 00:42:19,163 మీరు కెమెరా పట్టుకుని ఉన్నారు! 610 00:42:20,505 --> 00:42:24,841 స్స్స్...! 611 00:42:24,842 --> 00:42:27,343 - మీరు చాలా బిగ్గరగా ఉన్నారు! - నేను చాలా బిగ్గరగా మాట్లాడను. 612 00:42:27,344 --> 00:42:29,845 అవును, నువ్వే! మీరు పొరుగువారిని కలవరపెట్టారు! 613 00:42:29,846 --> 00:42:31,981 లేదు, మీరు ఇరుగుపొరుగు వారిని కలవరపరిచారు. 614 00:42:33,982 --> 00:42:35,217 రండి, వెళ్లి సమాధానం చెప్పండి. 615 00:42:35,242 --> 00:42:36,586 సరే, నేను వెళ్ళడం లేదు దానికి సమాధానం చెప్పడానికి. 616 00:42:36,587 --> 00:42:39,017 - మీరు వెళ్లి సమాధానం చెప్పండి. - నాకు అక్కరలేదు. నాకు భయంగా ఉంది! 617 00:42:39,042 --> 00:42:40,708 నువ్వా...? దానికి సమాధానం చెప్పు! 618 00:42:56,708 --> 00:42:57,810 అది ఒక అమ్మాయి. 619 00:43:20,732 --> 00:43:22,402 సామ్? 620 00:43:24,402 --> 00:43:25,368 సామ్? 621 00:43:25,369 --> 00:43:26,769 ఏమిటి? 622 00:43:26,770 --> 00:43:29,775 నువ్వు ఇక్కడికి వస్తావా మరియు ఏమి జరిగిందో చెప్పు? 623 00:43:30,775 --> 00:43:32,376 హుహ్? 624 00:43:32,377 --> 00:43:34,750 నువ్వు ఇక్కడికి వస్తావా మరియు ఏమి జరిగిందో చెప్పు? 625 00:43:38,750 --> 00:43:39,855 ఇప్పుడేం జరిగింది? 626 00:43:44,855 --> 00:43:50,861 అయ్యో... ఎవరైనా సరే మా తలుపు తట్టాడు 627 00:43:50,862 --> 00:43:56,667 మరియు నేను దానికి సమాధానమిచ్చాను, మరియు అది ఒక అమ్మాయి ... 628 00:43:56,668 --> 00:43:57,668 సరే, నాకు తెలియదు. 629 00:43:58,603 --> 00:44:01,972 ఆమె చిన్నది, కానీ కాదు ... ఆడపిల్లలా కాదు, 630 00:44:01,973 --> 00:44:04,411 కాలేజీ వయసు అమ్మాయిలా. 631 00:44:06,411 --> 00:44:07,411 మరియు... 632 00:44:08,980 --> 00:44:12,082 మనం చేయగలమా అని ఆమె అడిగింది ఆమెకు రైడ్ ఇవ్వండి... 633 00:44:12,083 --> 00:44:14,718 - రేపు. - ఎక్కడ? 634 00:44:14,719 --> 00:44:18,088 నాకు తెలియదు. అది అంత దూరం రాలేదు. 635 00:44:18,089 --> 00:44:20,356 ఇది నిజంగా గగుర్పాటు కలిగించేది. 636 00:44:20,357 --> 00:44:21,558 అది చాలా విచిత్రం. 637 00:44:21,559 --> 00:44:23,959 నాకు తెలుసు. ఇది నిజంగా విచిత్రం. 638 00:44:23,960 --> 00:44:26,632 నా ఒక్క అంచనా ఏమిటంటే ఆమె తప్పక ఇంటింటికీ వెళ్లండి 639 00:44:27,632 --> 00:44:29,733 మరియు అందరినీ అడుగుతూ, కానీ మీరు ఎందుకు చేయరు, 640 00:44:29,734 --> 00:44:32,903 ఇలా, ప్రజలు ఉండే వరకు వేచి ఉండండి రేపు వారి కార్లలోకి వెళ్లడం 641 00:44:32,904 --> 00:44:34,970 రైడ్ కోసం అడగడానికి? 642 00:44:34,971 --> 00:44:36,839 ఇది నిజంగానే... 643 00:44:36,840 --> 00:44:40,010 - బహుశా ఇది అత్యవసరం. - ఇది అత్యవసర పరిస్థితిలా అనిపించలేదు. 644 00:44:40,011 --> 00:44:41,644 మరియు, ఆమె, ఇష్టం, కాదు... 645 00:44:41,645 --> 00:44:43,114 ఆమె భౌతికంగా లేదు భయపెట్టడం, 646 00:44:43,115 --> 00:44:46,015 కానీ నాకు తక్షణమే వచ్చింది... నాడీ. 647 00:44:46,016 --> 00:44:50,019 ఏదో ఉంది ఆమె గురించి నిజంగా భయంగా ఉంది, 648 00:44:50,020 --> 00:44:51,456 నేను కానప్పటికీ, 649 00:44:51,457 --> 00:44:53,557 ఆమె నన్ను బాధపెడుతుందనే భయం, 650 00:44:53,558 --> 00:44:56,364 కానీ ఆమె విచిత్రంగా ఉంది. 651 00:45:07,038 --> 00:45:08,840 ఆమె వెళ్ళిపోయింది. 652 00:45:09,840 --> 00:45:11,006 ఏమిటి? 653 00:45:11,007 --> 00:45:12,843 ఆమె వెళ్ళిపోయింది. 654 00:45:12,844 --> 00:45:14,147 ఆమె ఇప్పుడు అక్కడ లేదు. 655 00:45:16,147 --> 00:45:18,582 అది మంచిది, సరియైనదా? 656 00:45:18,583 --> 00:45:21,859 అవును. మనం చేయాలి అని మీరు అనుకుంటున్నారా అయినా ఇంకా పోలీసులను పిలుస్తారా? 657 00:45:27,859 --> 00:45:28,962 ...లేదు. 658 00:45:33,663 --> 00:45:35,402 ఎందుకు కాదు? 659 00:45:38,402 --> 00:45:41,104 నాకు తెలియదు. 660 00:45:41,105 --> 00:45:44,673 నేను నిజంగా కాదు ఏం చెప్పాలో తెలుసు... 661 00:45:44,674 --> 00:45:46,109 - దాని గురించి. - ఓ. 662 00:45:46,110 --> 00:45:49,514 మరియు, నేను కేవలం అలా భావించవద్దు. 663 00:45:50,514 --> 00:45:51,915 మీరు గమనించలేదా ఉంది, ఇలా, 664 00:45:51,916 --> 00:45:55,017 ఇక్కడ ఎక్కువ మంది హిచ్‌హైకర్లు ఉన్నారు మీరు చూసిన దానికంటే? 665 00:45:55,018 --> 00:45:56,185 అవును. 666 00:45:56,186 --> 00:45:58,687 మరియు నేను కూడా ఇదే అనుకుంటున్నాను, 667 00:45:58,688 --> 00:46:02,526 దేశంలో ఒక భాగం దానికి డ్రగ్స్ సమస్యలు ఉన్నాయి... 668 00:46:02,527 --> 00:46:04,527 - ఇలా, మెత్ సమస్యలు. - మ్మ్-హ్మ్. 669 00:46:04,530 --> 00:46:08,030 కాబట్టి నేను భావిస్తున్నాను కాకుండా కేవలం వీలు... 670 00:46:08,031 --> 00:46:09,533 - వెళ్ళు. - సరే. 671 00:46:09,534 --> 00:46:11,201 మరియు ఆమె ఇప్పటికీ ఉంటే అక్కడ ఉదయం, 672 00:46:11,202 --> 00:46:13,537 అప్పుడు మనం ఆలోచించవచ్చు... 673 00:46:13,538 --> 00:46:18,941 ఏదో ఒకటి చేస్తున్నారు అది, కానీ ప్రస్తుతం... 674 00:46:18,942 --> 00:46:21,449 నేను దానిని వదులుకోవడానికి సంతోషంగా ఉన్నాను. 675 00:46:25,449 --> 00:46:27,556 బాగానే ఉంది. 676 00:46:32,556 --> 00:46:35,158 మీరు నిద్రపోవాలనుకుంటున్నారా నాతో ఇక్కడ ఉన్నావా? 677 00:46:35,159 --> 00:46:37,961 అమ్మో, లేదు. అది సరే. నేను బాగున్నాను. 678 00:46:37,962 --> 00:46:40,963 సరే. 679 00:46:40,964 --> 00:46:42,964 - శుభరాత్రి. - శుభరాత్రి. 680 00:50:53,417 --> 00:50:56,051 వర్షం పడదని ఆశిస్తున్నాను. 681 00:50:56,052 --> 00:50:58,053 అలా కనిపిస్తుందా వర్షం పడుతుందా? 682 00:50:58,054 --> 00:51:01,356 అవును, కనిపిస్తోంది నిజంగా వర్షం పడుతోంది. 683 00:51:01,357 --> 00:51:03,226 మీరు చూడగలిగినంతవరకు, మేము కవర్ చేసాము... 684 00:51:03,227 --> 00:51:06,095 గుడారాలు, ట్రక్కులు, ట్రైలర్స్, మీరు దేని గురించి ఆలోచించగలరు, 685 00:51:06,096 --> 00:51:08,063 మా ఐదవ సంవత్సరానికి వర్షం నృత్య పండుగ. 686 00:51:08,064 --> 00:51:09,967 మినీ కాసినోలు, అదృష్టాన్ని చెప్పేవారు, 687 00:51:09,968 --> 00:51:13,336 హెలికాప్టర్ రైడ్, ఆటలు, ఆటలు...! 688 00:51:13,337 --> 00:51:16,106 డబ్బులు తీసుకున్నావా నా వాలెట్ నుండి? 689 00:51:16,107 --> 00:51:17,442 నం. 690 00:51:18,442 --> 00:51:20,075 అవును, మీరు చేసారు. 691 00:51:20,076 --> 00:51:22,845 లేదు, నేను చేయలేదు. 692 00:51:22,846 --> 00:51:26,850 బాగా, మీరు కలిగి ఉండాలి ఎందుకంటే నా దగ్గర $100 ఉంది... 693 00:51:26,851 --> 00:51:29,385 - నేను ఎప్పుడు చేస్తాను? - ఇప్పుడు నా దగ్గర సున్నా డాలర్లు ఉన్నాయి. 694 00:51:29,386 --> 00:51:33,356 బాగా, నేను చేయలేదు, కాబట్టి మీరు ఉండవచ్చు నిజానికి ఆ డబ్బు లేదు. 695 00:51:33,357 --> 00:51:34,990 మీరు ఏమి కొన్నారు? 696 00:51:34,991 --> 00:51:38,093 నేను ఏమీ కొనలేదు! 697 00:51:38,094 --> 00:51:41,266 నా సొంత డబ్బు ఉంది. నేను మీ డబ్బు తీసుకోవలసిన అవసరం లేదు. 698 00:51:43,266 --> 00:51:45,304 మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా? 699 00:51:48,304 --> 00:51:51,006 - నువ్వు చేశావా...? - నేను ఏమి చేశానని మీరు అనుకుంటున్నారు? 700 00:51:51,007 --> 00:51:52,876 సరే, నాకు తెలియదు... నేను నీతోనే ఉన్నాను... 701 00:51:52,877 --> 00:51:54,778 - ... ఎందుకంటే డబ్బు ఇక్కడ లేదు! - ... ఈ మొత్తం సమయం! 702 00:51:54,779 --> 00:51:57,116 నేను మీతో ఉన్నాను ఈ మొత్తం సమయం. 703 00:51:59,116 --> 00:52:03,385 మీరు ఏమి చేయగలరో నాకు తెలియదు బహుశా ఇప్పుడే ఊహించుకోవచ్చు. 704 00:52:04,788 --> 00:52:06,893 బాగా, అది కాదు మొదటిసారి... 705 00:52:09,893 --> 00:52:12,183 మీరే చికిత్స చేయాలని నిర్ణయించుకున్నారు. 706 00:52:47,565 --> 00:52:49,198 మీరు ఎంత దూరం వెళ్ళగలరు? 707 00:52:49,199 --> 00:52:51,079 నేను బహుశా చాలా దూరం వెళ్ళగలను, కానీ నేను చాలా భయపడుతున్నాను. 708 00:52:56,072 --> 00:52:57,975 ఇదిగో, నేను వెళ్తాను కొంచెం ముందుకు. 709 00:52:57,976 --> 00:52:59,561 సరే. 710 00:53:31,375 --> 00:53:32,879 మీరు బ్రతికే ఉన్నారా? 711 00:53:34,879 --> 00:53:36,485 మీరు పడిపోయారా? 712 00:53:52,129 --> 00:53:54,229 ఇది కేవలం ఒక మహిళ... 713 00:53:54,230 --> 00:53:56,899 అక్కడ ఒక కలిగి సెల్‌ఫోన్‌లో సంభాషణ, 714 00:53:56,900 --> 00:53:58,500 కానీ అది చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉంది నేను ఆమెను వినగలను 715 00:53:58,501 --> 00:54:00,136 ఆమె అయినప్పటికీ సుమారు 50 గజాల దూరంలో. 716 00:54:00,137 --> 00:54:02,004 ఓ, విచిత్రం! 717 00:54:02,005 --> 00:54:03,607 నేను తిరిగి లేవలేనని నేను అనుకోను. 718 00:54:04,607 --> 00:54:08,144 - మీకు సహాయం కావాలా? - బహుశా. 719 00:54:08,145 --> 00:54:09,665 సరిగ్గా దొరకడం లేదు పట్టుకోవడానికి ఏదైనా... 720 00:54:10,614 --> 00:54:12,929 మంచి పని. 721 00:54:24,929 --> 00:54:27,534 - ధన్యవాదాలు. - ధన్యవాదాలు. 722 00:54:30,534 --> 00:54:34,637 సరే, పాపం, నేను ఆలోచిస్తున్నాను... 723 00:54:34,638 --> 00:54:38,941 మేము 40 న ఇంటికి డ్రైవ్ చేయవచ్చు 724 00:54:38,942 --> 00:54:41,176 మరియు రాత్రి గడపండి హవాసు సరస్సులో, 725 00:54:41,177 --> 00:54:45,448 మరియు ఒక విధమైన ట్రిప్ బ్రేక్ పైకి కాబట్టి అది అంత క్రూరమైనది కాదు... 726 00:54:45,449 --> 00:54:47,950 లేదా... 727 00:54:47,951 --> 00:54:51,187 నా కొత్త ఆలోచన ఏమిటంటే మనం వెళ్ళవచ్చు కొంచెం దూరంగా 728 00:54:51,188 --> 00:54:53,388 మరియు వెగాస్‌లో రాత్రి గడపండి 729 00:54:53,389 --> 00:54:56,191 మరియు ఇప్పటికీ ట్రిప్ బ్రేక్ పైకి, చాలా వరకు, 730 00:54:56,192 --> 00:55:01,201 కానీ ఒకటి కూడా కలిగి ఉంటుంది మరింత రోజు... సరదాగా. 731 00:55:04,201 --> 00:55:07,336 నేను చాలా ఘోరంగా ఉన్నాను చెత్త ఆడాలనుకుంటున్నాను. 732 00:55:07,337 --> 00:55:08,671 - అవునా? - అవును. 733 00:55:08,672 --> 00:55:10,673 నేను చాలా ఆనందించాను చివరిసారి చెత్త ఆడటం, 734 00:55:10,674 --> 00:55:13,676 మరియు నేను అప్పటి నుండి చేయలేదు. 735 00:55:13,677 --> 00:55:16,081 ఇది, ఇలా, నిజంగా ఆహ్లాదకరమైన గేమ్. 736 00:55:18,081 --> 00:55:22,484 రియల్ గ్రూప్ పార్టిసిపేషన్ గేమ్. 737 00:55:22,485 --> 00:55:24,320 సరే, మీరు ఏమి చేయాలనుకున్నా. 738 00:55:24,321 --> 00:55:26,088 మీరు... మీరు ఎంచుకోవాలి. 739 00:55:26,089 --> 00:55:29,094 సరే. నేను ఖచ్చితంగా చేయాలనుకుంటున్నది అదే. 740 00:55:30,094 --> 00:55:32,598 నేను అదృష్టవంతుడిని. 741 00:55:37,500 --> 00:55:39,167 నేను లైట్ ఆఫ్ చేయవచ్చా? 742 00:55:39,168 --> 00:55:40,168 మ్మ్మ్మ్. 743 00:57:15,465 --> 00:57:17,203 మీరు దానిని చెరిపివేసారా? 744 00:57:20,203 --> 00:57:22,877 అది ఏమిటి ఫక్? 745 00:57:38,355 --> 00:57:40,455 ఏంటి ప్రత్యేకత ఈ టేప్ గురించి, ఏమైనా? 746 00:57:40,480 --> 00:57:41,451 నాకు తెలియదు, బహుశా అది అయ్యో... 747 00:57:42,226 --> 00:57:44,459 బహుశా ఇది సెనేటర్ యొక్క టేప్ కావచ్చు 748 00:57:44,460 --> 00:57:46,495 తన కూతుర్ని ఫకింగ్ లేదా ఏదో, 749 00:57:46,496 --> 00:57:48,597 మరియు మేము దానిని ఉపయోగిస్తాము బ్లాక్ మెయిల్ కోసం. 750 00:57:48,598 --> 00:57:50,366 నాకు తెలియదు, వారు మాకు చెల్లిస్తున్నంత కాలం, 751 00:57:50,367 --> 00:57:52,635 కానీ నేను మీకు ఇది చెబుతాను, మేము టేపులను తయారు చేస్తాము ... 752 00:57:52,636 --> 00:57:55,143 - టేపుల కాపీలు. - ఎక్కువ డబ్బు. 753 00:58:00,143 --> 00:58:02,144 అలా పెట్టలేరా నా ముఖానికి అంత దగ్గరగా ఉందా? 754 00:58:02,145 --> 00:58:03,479 ఇది చాలా చికాకుగా ఉంది. 755 00:58:03,480 --> 00:58:05,714 ఒక్క నిమిషం ఆగండి... మీరు ప్రతి సంవత్సరం ఈ సరస్సుకి వెళతారా? 756 00:58:05,715 --> 00:58:07,517 - అవును. - మీరే? 757 00:58:07,518 --> 00:58:08,885 అమ్మో... అవును. 758 00:58:08,886 --> 00:58:11,520 కానీ ఈ సంవత్సరం, నాకు మీరు ఉన్నారు అబ్బాయిలు, కాబట్టి ఇది సరదాగా ఉంటుంది. 759 00:58:11,521 --> 00:58:13,257 మీరు ఏమి చేస్తారు, కేవలం, ఇష్టం, 760 00:58:13,258 --> 00:58:15,258 అడవి చుట్టూ నడవండి మరియు మీతో ఆడుకోవాలా? 761 00:58:16,793 --> 00:58:19,662 ఒకవేళ... అదే మీరు చేస్తే, నేను సమంతతో ఆడవచ్చా? 762 00:58:19,663 --> 00:58:20,795 బయటకి రా...! 763 00:58:20,796 --> 00:58:22,366 అబ్బాయిలు, ఈ వ్యక్తిని భయపెడదాం. 764 00:58:22,367 --> 00:58:24,533 - ఎక్కడ? - ఈ వ్యక్తి ఇక్కడ ఉన్నాడు. 765 00:58:24,534 --> 00:58:25,867 మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా? 766 00:58:25,868 --> 00:58:27,436 వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి అతను ఏమి చేస్తున్నాడు? 767 00:58:29,873 --> 00:58:31,506 షిట్! 768 00:58:31,507 --> 00:58:32,642 ఓహ్, షిట్! 769 00:58:32,643 --> 00:58:34,176 హో హో హో! 770 00:58:34,177 --> 00:58:36,516 మీరు దాదాపు ఇబ్బంది పడుతున్నారు ఆ వ్యక్తిని చంపాడు! 771 00:58:39,516 --> 00:58:41,317 అయినప్పటికీ, అతను చాలా అందంగా ఉన్నాడు. 772 00:58:41,318 --> 00:58:42,651 - ఏమిటి? - అతను. 773 00:58:42,652 --> 00:58:44,687 మీరు... మీరు తీవ్రంగా ఏదైనా ఫక్ చేయాలనుకుంటున్నాను 774 00:58:44,688 --> 00:58:47,289 a తో రెండు కాళ్లు కలిగి మధ్యలో మూడవ త్రిపాద. 775 00:58:47,290 --> 00:58:50,426 నేను నిన్ను ఎప్పుడూ ఫక్ చేయను మరియు నేను నిన్ను ఎప్పటికీ ఫక్ చేయను. 776 00:58:50,427 --> 00:58:53,427 - ఓ. - దాన్ని వెనక్కి తీసుకోండి. దాన్ని వెనక్కి తీసుకో. 777 00:58:53,430 --> 00:58:56,298 - నేను నిన్ను ఒక రోజు ఫక్ చేయవచ్చు. - అవును, మీరు ఎలాంటి అబ్బాయిలు ఉన్నారు? 778 00:58:56,299 --> 00:58:58,801 నేను నన్ను ఫక్ చేస్తాను. మీరు, స్పైడర్? 779 00:58:58,802 --> 00:59:00,468 - నిన్ను ఫక్ చేయాలా? - అవును. 780 00:59:00,469 --> 00:59:02,370 ఓహ్, బహుశా. 781 00:59:02,371 --> 00:59:05,541 నాకు అర్థం కాలేదు. మీరు ప్రతి సంవత్సరం ఈ సరస్సుకి వెళ్తారు. 782 00:59:05,542 --> 00:59:08,477 ఇది కేవలం, ఒక సంప్రదాయం-రకం వంటిది విషయం, లేదా ఒప్పందం ఏమిటి? 783 00:59:08,478 --> 00:59:10,979 లేదు, ఇది సరదాగా ఉంటుంది మరియు కాదు చాలా మంది అక్కడికి వెళతారు, 784 00:59:10,980 --> 00:59:13,924 కాబట్టి మాకు స్థలం ఉంటుంది మనకే. 785 00:59:21,924 --> 00:59:23,825 ఆగండి, నేను తలుపు తీస్తాను. 786 00:59:23,826 --> 00:59:25,259 ఇది మంచిది, సరియైనదా? 787 00:59:25,260 --> 00:59:26,697 మీరు దాన్ని పొందాలని నేను చూడాలనుకుంటున్నాను. 788 00:59:26,698 --> 00:59:28,363 నేను ఒక ముక్క తీసుకోవచ్చా? 789 00:59:28,364 --> 00:59:30,567 నేను మీ కోసం ఒక ముక్కను పొందాను! 790 00:59:31,567 --> 00:59:33,903 ఎందుకంటే మీరు నాకు చెప్పినప్పుడు ఈ ప్రయాణం గురించి, 791 00:59:33,904 --> 00:59:35,424 మీరు అది కేవలం చెప్పారు మనం అమ్మాయిలవుతాం, 792 00:59:35,605 --> 00:59:38,640 - కానీ ఇప్పుడు మనం... - ఒక్క నిమిషం ఆగండి. 793 00:59:38,641 --> 00:59:39,975 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. 794 00:59:39,976 --> 00:59:42,345 నేను దీన్ని డాక్యుమెంట్ చేయాలి, సరేనా? 795 00:59:42,346 --> 00:59:45,948 మీరు నాకు చెప్పారు, వెండీ ... వెండీ, నా స్వీట్... 796 00:59:45,949 --> 00:59:49,785 ఇది కేవలం అని మీరు మరియు నేను అవుతాము, 797 00:59:49,786 --> 00:59:52,754 మరియు ఇప్పుడు మీరు ఆమెకు చెప్పారు అది అవుతుంది అని 798 00:59:52,755 --> 00:59:54,589 అన్ని అమ్మాయిలు ప్రయాణం. 799 00:59:56,426 --> 00:59:58,926 నేను ఒంటరిగా కాకుండా కొంతమంది వ్యక్తులతో కలిసి ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను. 800 00:59:59,630 --> 01:00:01,732 నేను మీ గురించి ఒక్క మాట కూడా వినాలనుకోవడం లేదు. 801 01:00:01,733 --> 01:00:03,999 నేను అంతగా కుదురుకోను, కానీ... 802 01:00:04,000 --> 01:00:05,501 - అంత కాదు? - రా! 803 01:00:05,502 --> 01:00:06,935 ఇదేనా? 804 01:00:06,936 --> 01:00:09,372 నాకు తెలియదు. ఇదేనా? 805 01:00:09,373 --> 01:00:10,905 ఓ, సరే, అవును. ఇది... 806 01:00:10,906 --> 01:00:14,644 ఓహ్, డెడ్ ఎండ్! ఎడమవైపు తీసుకుందాం! 807 01:00:14,645 --> 01:00:15,815 నిజంగా, వెండీ? 808 01:00:18,815 --> 01:00:20,047 ... వెళ్ళడానికి, కాబట్టి ఫకింగ్ వెళ్ళు, మనిషి. 809 01:00:20,048 --> 01:00:21,548 నేను ఆ విషయం పట్టుకోలేకపోతున్నాను. 810 01:00:21,618 --> 01:00:23,051 దాన్ని పొందండి. 811 01:00:23,052 --> 01:00:24,653 మీకు మీ ఉంది బౌవీ కత్తి, సరియైనదా? 812 01:00:24,654 --> 01:00:26,056 ఓ! అతన్ని పొందండి, పొందండి, అతన్ని పొందండి, అతనిని పొందండి! 813 01:00:26,057 --> 01:00:27,957 మీరు అతన్ని పొందారా? 814 01:00:27,958 --> 01:00:30,660 - అది ఏమిటి? - ఇది బారాకుడా. 815 01:00:30,661 --> 01:00:31,961 - ఒక ఏమిటి? - ఒక బారకుడా. 816 01:00:31,962 --> 01:00:35,897 - అది ఒక చేప, ఇడియట్! - ఇది బారాకుడా... ఫ్లై. 817 01:00:35,898 --> 01:00:37,300 ఓహ్, తీవ్రంగా? 818 01:00:37,301 --> 01:00:38,158 నాకు తెలియదు. 819 01:00:39,304 --> 01:00:40,803 నేను తింటే చూడాలనుకుంటున్నావా? 820 01:00:40,804 --> 01:00:41,937 అవును! 821 01:00:41,938 --> 01:00:44,073 ఓహ్, ఫక్. 822 01:00:44,074 --> 01:00:47,642 మీరు నిజంగా కాదు అది తింటాను, నువ్వేనా? 823 01:00:47,643 --> 01:00:49,224 ఓ దేవుడా! అయ్యో ! 824 01:00:50,047 --> 01:00:52,948 ...అంటే, నేను ఆమెను ఇబ్బంది పెట్టడానికి ఇక్కడకు వచ్చాను. 825 01:00:52,949 --> 01:00:54,082 అవునా? 826 01:00:54,083 --> 01:00:56,919 ఏంటి నువ్వు...? వేచి ఉండండి. నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది. 827 01:00:56,920 --> 01:00:59,021 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 828 01:00:59,022 --> 01:01:00,555 హుహ్? 829 01:01:00,556 --> 01:01:02,691 అది చూడండి, ఉహ్, అందగత్తె అక్కడ దేవత? 830 01:01:02,692 --> 01:01:04,459 - లేదు, ఎక్కడ? - నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. 831 01:01:04,460 --> 01:01:06,696 నేను ఎక్కువగా చూడను ఎక్కడైనా ఒక అందగత్తె. 832 01:01:06,697 --> 01:01:10,566 లేదా, ఉహ్... బ్లోండ్ క్రాక్ వేశ్య, మీ ప్రకారం. 833 01:01:10,567 --> 01:01:12,501 - హే, నాకు కెమెరా ఇవ్వండి. - ఆమె ఒక క్రాక్ వేశ్య. 834 01:01:12,502 --> 01:01:13,867 మీరు పొందడం లేదు కెమెరా, బ్రో. 835 01:01:13,868 --> 01:01:15,571 - ఒక్క సెకను ఇవ్వండి. - ఎందుకు? 836 01:01:15,572 --> 01:01:17,707 - 'నేను ఏదో చేయాలనుకుంటున్నాను కాబట్టి. - లేదు. మిమ్మల్ని మీరు ఫక్ చేసుకోండి. 837 01:01:17,708 --> 01:01:19,008 వెడ్జీ? 838 01:01:19,009 --> 01:01:23,512 - జోయ్... జోయ్... - ఆమె మిమ్మల్ని చీల్చివేసిందా? 839 01:01:23,513 --> 01:01:24,879 నం. 840 01:01:24,880 --> 01:01:27,917 ఇది మరింత ఇష్టం, డిక్ వారీగా, మీ తల పైన కుడివైపు. 841 01:01:27,918 --> 01:01:29,452 చూడు. ఆపు-ఆపు! 842 01:01:29,453 --> 01:01:30,721 సరిగ్గా వస్తోంది మీ తల నుండి. 843 01:01:30,722 --> 01:01:32,488 ఇది పరిమాణం గురించి మీ డిక్ యొక్క, 844 01:01:32,489 --> 01:01:33,261 మరియు అది కదులుతోంది! 845 01:01:34,610 --> 01:01:35,456 ... మేము చుట్టూ తిరుగుతున్నాము 846 01:01:35,457 --> 01:01:36,690 ఫకింగ్ వుడ్స్ మధ్యలో. 847 01:01:36,691 --> 01:01:38,058 మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం? 848 01:01:38,059 --> 01:01:39,429 మీరు దీని షాట్ పొందగలరా? 849 01:01:39,430 --> 01:01:42,064 అవును, ఖచ్చితంగా. దేని గురించి? 850 01:01:42,065 --> 01:01:45,468 ఏమిటి, గోడ గురించి? 851 01:01:45,469 --> 01:01:47,370 అవును. నన్ను హాస్యం చేయండి, సరేనా? 852 01:01:47,371 --> 01:01:48,738 ఇది నన్ను ట్రిప్ చేస్తోంది. 853 01:01:48,739 --> 01:01:51,506 నేను ఇక్కడ చివరిసారిగా, నా స్నేహితుడు దానిపై పడిపోయాడు. 854 01:01:51,507 --> 01:01:56,480 సరే. బాగా... హాయ్, గోడ. "హాయ్, జోయి." 855 01:01:57,480 --> 01:02:00,715 - బాగుందా? - మీరు చాలా... మీరు తిరిగి లేవగానే. 856 01:02:00,716 --> 01:02:02,085 మీరు గడ్డి చుట్టూ ఎందుకు తిరుగుతున్నారు? 857 01:02:02,086 --> 01:02:03,753 సరే! దేవుడా! జీజ్...! 858 01:02:03,754 --> 01:02:04,920 అమ్మా ఫకర్! 859 01:02:04,921 --> 01:02:06,756 నేను చేయలేదు! వెండీ చేసింది! 860 01:02:06,757 --> 01:02:09,024 బాగా, నేను... మీరు ఆ చెత్తను నింజాడ్ చేయాలి! 861 01:02:10,594 --> 01:02:13,095 - ఓహ్, నన్ను ఫక్ చేయండి! - నేను దానిని విచ్ఛిన్నం చేశానా? సరేనా? 862 01:02:16,622 --> 01:02:18,466 ఓ దేవుడా! 863 01:02:19,603 --> 01:02:21,970 - యో, అది గంభీరంగా ఉంది! - హే, సమంతా! హే, చూడు! 864 01:02:21,971 --> 01:02:23,972 హే, మీకు ఇది నచ్చిందా? ఓహ్, సులభం! 865 01:02:23,973 --> 01:02:25,453 అది నాకు మీ అమ్మను గుర్తు చేస్తుంది! 866 01:02:25,609 --> 01:02:27,074 ఓహ్, అది తమాషా. అది నిజంగా తమాషా. 867 01:02:27,075 --> 01:02:28,675 మీరు అసహ్యంగా ఉన్నారు. 868 01:02:28,676 --> 01:02:30,781 తీవ్రంగా, అది స్థూలమైనది! దాన్ని కుట్టడం ఆపు! 869 01:02:30,782 --> 01:02:33,048 ఓహ్, మై గాడ్, ఇది మీకు హాని కలిగించదు. 870 01:02:33,049 --> 01:02:35,417 - ఓహ్, చూడు! - యో, అది పోషకాలతో నిండి ఉంది. 871 01:02:35,418 --> 01:02:37,586 కేవలం దానిని పీల్చుకోండి. అందులో కాటుక! 872 01:02:37,587 --> 01:02:39,998 ఏం చేస్తున్నావు అక్కడ, వెర్రి అమ్మాయి? 873 01:02:47,998 --> 01:02:49,531 ఈ కెమెరాలో ఏముంది? 874 01:02:49,532 --> 01:02:51,201 అయ్యో, అయ్యో, అది చూడండి! చూడండి, ఇది! 875 01:02:51,202 --> 01:02:53,135 - ఇది చూడండి. - ఓహ్, వావ్. 876 01:02:53,136 --> 01:02:56,439 - అది అద్భుతం కాదా? - యో, మేము రోజంతా దానిలో ప్రయాణించవచ్చు. 877 01:02:57,623 --> 01:02:58,335 అవును. 878 01:02:58,360 --> 01:03:00,542 - ఓహ్, అవును. - మీకు అది ఇష్టమా? అవునా? 879 01:03:00,543 --> 01:03:01,316 కలలు కనండి. 880 01:03:04,047 --> 01:03:09,952 జోయ్... మీరందరూ ఇక్కడ చనిపోతారు. 881 01:03:09,953 --> 01:03:11,458 ఏమిటి? 882 01:03:14,458 --> 01:03:15,791 - మీకు అది అర్థమైందని చెప్పండి. - బాగుంది! 883 01:03:15,792 --> 01:03:17,226 అది దాటవేయబడింది, వంటి, 20 అడుగులు. 884 01:03:17,227 --> 01:03:18,861 బాగుంది, బావ! 885 01:03:18,862 --> 01:03:21,030 నాకు అందడం లేదు ఆ ఫకింగ్ సరస్సులో. 886 01:03:21,031 --> 01:03:23,473 - అయ్యో, అది నాకు ఇవ్వండి. - మీకు ఇది అర్థమైందా? 887 01:03:29,473 --> 01:03:31,073 ఏమైంది అబ్బాయిలు? 888 01:03:31,074 --> 01:03:33,475 ఏమైంది? 889 01:03:33,476 --> 01:03:35,477 మీరు అబ్బాయిలు ఏమి చేస్తున్నారు? 890 01:03:35,478 --> 01:03:38,747 జస్ట్ ఫకింగ్ 'చిల్లిన్'. 891 01:03:38,748 --> 01:03:40,182 ఇదిగో, పసికందు. 892 01:03:40,183 --> 01:03:41,716 మీరు డ్రగ్స్ చేస్తున్నారా? 893 01:03:42,718 --> 01:03:43,586 ఏమిటి? 894 01:03:43,587 --> 01:03:44,955 అతను దానిని డ్రగ్స్ అని పిలుస్తాడు! 895 01:03:44,956 --> 01:03:46,588 ఆగండి, నేను దీన్ని పొందాలి. 896 01:03:46,589 --> 01:03:48,725 లేదు, ఓహ్, మై గాడ్, స్పైడర్, ది ఇప్పుడే నీ ముఖం చూడు... 897 01:03:48,726 --> 01:03:50,926 మీరు అబ్బాయిలు చేస్తున్నారా ప్రస్తుతం డ్రగ్స్? తీవ్రంగా. 898 01:03:50,927 --> 01:03:53,729 - లేదు, తీవ్రంగా. - స్పైడర్, నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పవచ్చా? 899 01:03:53,730 --> 01:03:55,730 - సరే. - మీరు ఒక ఫకింగ్ ద్వీబ్ ఉన్నారు. 900 01:03:55,731 --> 01:03:57,199 ఏమైనా. నేను చేయను... నేను మందులు వాడను. 901 01:03:57,200 --> 01:03:58,934 అది ఎలా? ఆ శబ్దం ఎలా ఉంది? 902 01:03:58,935 --> 01:04:01,136 స్పైడర్, తప్పు ఏమిటి? ఎందుకు అంత భయంగా చూస్తున్నావు? 903 01:04:01,137 --> 01:04:03,138 నాకు... భయంగా ఉంది భయాన్ని పొందడం. 904 01:04:03,139 --> 01:04:05,106 - ఏమిటి? - ఏమిటి? 905 01:04:05,107 --> 01:04:06,877 భయం. మీరు దాని గురించి ఎప్పుడూ వినలేదా? 906 01:04:08,777 --> 01:04:11,680 నవ్వకండి, నవ్వకండి! నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను. భయం. 907 01:04:11,681 --> 01:04:13,081 మీకు తెలుసా, మీరు చేసినప్పుడు చాలా మందులు 908 01:04:13,082 --> 01:04:15,252 ఆపై మీరు పొందుతారు, ఇలా, అంతా పిచ్చిగా మరియు పిచ్చిగా ఉందా? 909 01:04:15,253 --> 01:04:18,053 స్పైడర్, ఫకింగ్ ఏమీ లేదు భయం వంటి విషయం. 910 01:04:18,054 --> 01:04:19,655 ఒక్క హిట్ తీసుకోండి, బ్రో. 911 01:04:19,656 --> 01:04:21,336 ఫకింగ్ హిట్ తీసుకోండి మరియు ప్రశాంతంగా ఉండండి! 912 01:04:21,625 --> 01:04:23,892 - మీరు సినిమా చేయకపోతే నేను హిట్ చేస్తాను. - వాగ్దానం. 913 01:04:23,893 --> 01:04:24,897 - సరే. - అవునా? 914 01:04:24,922 --> 01:04:26,521 - స్కౌట్ గౌరవం. - సరే. 915 01:04:31,034 --> 01:04:32,535 - ఆహ్. - లేదు, లేదు, లేదు. 916 01:04:32,536 --> 01:04:34,237 మీరు ఇలా చేయాలి, ఊపిరి పీల్చుకోండి... 917 01:04:34,238 --> 01:04:35,771 - నా ముక్కు ద్వారా? - మీ ముక్కు ద్వారా శ్వాస తీసుకోండి. 918 01:04:35,772 --> 01:04:38,541 అది చాలా పెద్దది, అమ్మాయిలు! 919 01:04:40,143 --> 01:04:41,709 - ఓ, మనిషి! - ఓహ్, మై గాడ్! 920 01:04:41,710 --> 01:04:43,570 ఫకర్ చనిపోతాడు! 921 01:04:45,248 --> 01:04:46,917 దీన్ని ఫక్ చేయండి. అది తీసుకోలేరు. 922 01:04:46,918 --> 01:04:49,210 జాగ్రత్త, సోదరా! - నన్ను క్షమించండి! 923 01:04:50,786 --> 01:04:52,988 ఓ దేవుడా, నా గొంతు మంటగా ఉంది. 924 01:04:52,989 --> 01:04:55,557 వెండీ, వాట్ ది ఫక్ నువ్వు ఇంతకు ముందు చెబుతున్నావు 925 01:04:55,558 --> 01:04:57,892 మన గురించి అందరూ చంపేస్తున్నారా? 926 01:04:57,893 --> 01:05:00,162 - ఆగండి, ఏమిటి? - ఆమె ఎప్పుడు చెప్పింది? 927 01:05:00,163 --> 01:05:01,897 మేము దాటిపోయాము పుట్టగొడుగు చెట్టు. 928 01:05:01,898 --> 01:05:03,999 మేము నిలబడి ఉన్నప్పుడు చెట్టు దగ్గర, 929 01:05:04,000 --> 01:05:06,901 ఆమె ఇలా ఉంది, "మీరంతా చచ్చిపోతాను!" 930 01:05:06,902 --> 01:05:09,838 మీరు ఇక్కడ అంటే ఏమిటి? ఇలా, ఇక్కడ-ఇక్కడ? 931 01:05:09,839 --> 01:05:11,673 ఇక్కడ? 932 01:05:11,674 --> 01:05:13,908 - మీరు దీని గురించి వినలేదా? - ...లేదు. 933 01:05:13,909 --> 01:05:15,679 ఎందుకు ఫక్ చేస్తాను నేను ఈ సరస్సు వద్దకు వచ్చాను 934 01:05:15,680 --> 01:05:18,280 నేను కొన్ని గురించి విన్నట్లయితే హేయమైన హత్యలు ఇక్కడ ఉన్నాయా? 935 01:05:18,281 --> 01:05:21,249 అవును. ఇది చాలా చెడ్డది. 936 01:05:21,250 --> 01:05:22,850 - ఆగండి. - మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా? 937 01:05:22,851 --> 01:05:24,852 మీరు మాతో ఫకింగ్ చేస్తున్నారు! ఇక్కడ నుండి బయటపడండి! 938 01:05:24,853 --> 01:05:26,354 లేదు, నేను తీవ్రంగా చనిపోయాను. 939 01:05:26,355 --> 01:05:27,990 సరే, ఏం జరిగింది? 940 01:05:27,991 --> 01:05:29,194 అమ్మో... 941 01:05:32,194 --> 01:05:34,597 మీకు తెలుసా, విచిత్రం ఏమిటంటే 942 01:05:34,598 --> 01:05:37,932 నాకు గుర్తులేదు అని అతను ఎలా కనిపించాడు. 943 01:05:37,933 --> 01:05:41,102 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, మీకు గుర్తులేదా? 944 01:05:41,103 --> 01:05:42,339 ఎవరు ఎలా కనిపించారు? 945 01:05:42,340 --> 01:05:45,207 మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? 946 01:05:47,610 --> 01:05:49,945 - ఏమిటి? - ఫక్ యు! ఫక్ యు! నేను మీకు చెప్పాను అబ్బాయిలు! 947 01:05:49,946 --> 01:05:51,946 - వాట్ ది ఫక్?! - భయం! మీరు చూడండి! 948 01:05:51,947 --> 01:05:53,782 ఆమె నాకు భయం కలిగించింది! 949 01:05:53,783 --> 01:05:55,350 - మీకు తెలుసా? - దీన్ని ఫక్ చేయండి! దీన్ని ఫక్ చేయండి! 950 01:05:55,351 --> 01:05:57,753 - నేను ఈతకు వెళ్తున్నాను. - తీవ్రంగా? 951 01:05:57,754 --> 01:05:59,722 - అవును, తీవ్రంగా. - దాని కోసం వెళ్ళండి! 952 01:05:59,723 --> 01:06:01,957 మీరు నా కోసం బట్టలు విప్పతారా, జోయి? 953 01:06:01,958 --> 01:06:05,327 - నేను పట్టించుకోను. - ఓహ్, అవునా? 954 01:06:05,328 --> 01:06:07,263 మీరు దీన్ని ఖచ్చితంగా చూడాలనుకుంటున్నారా? 955 01:06:07,264 --> 01:06:08,863 నేను ముందుగా చెప్పినట్లు, 2-అంగుళాల ఆత్మవిశ్వాసం. 956 01:06:08,864 --> 01:06:10,099 మ్మ్మ్... 957 01:06:10,100 --> 01:06:12,667 బహుశా ఉంటుంది నిమిషంలో రెండు అంగుళాలు! 958 01:06:18,007 --> 01:06:19,874 ఆహ్! ఓహ్, ఫక్! 959 01:06:19,875 --> 01:06:21,475 - ఓహ్, ఇది చలిగా ఉంది, మనిషి! 960 01:06:23,880 --> 01:06:26,749 ఓ దేవుడా! నువ్వు...! అది పిచ్చి! 961 01:06:26,750 --> 01:06:28,751 అది చాలా అందంగా ఉంది. 962 01:06:28,752 --> 01:06:31,352 నేను ఒక నిమిషంలో మీతో చేరతాను. లేదా. మేము చూస్తాము. 963 01:06:31,353 --> 01:06:33,021 ఓహ్! 964 01:06:35,357 --> 01:06:37,161 నువ్వేనా...? 965 01:06:39,161 --> 01:06:40,763 ఏమిటీ నరకం? అతనేనా...? 966 01:06:40,764 --> 01:06:42,731 - నేను మీతో కలిసి ఉన్నాను! - ఫక్ యు! 967 01:06:42,732 --> 01:06:45,267 డ్యూడ్, నేను ఒక షిట్ తీసుకోవలసి వచ్చింది. మీరు నన్ను భయపెట్టారు. 968 01:06:45,268 --> 01:06:47,304 నేను మీతో రావచ్చా? 969 01:06:49,304 --> 01:06:52,374 స్పైడర్, మీరు ఫకింగ్ కెమెరా తెచ్చారా? 970 01:06:52,375 --> 01:06:54,176 నం. 971 01:06:54,177 --> 01:06:55,843 అవును. 972 01:06:55,844 --> 01:06:57,179 కాబట్టి, ఒప్పందం ఏమిటి వెండితో... 973 01:06:57,180 --> 01:06:59,448 - మరియు ఆ కిల్లర్ షిట్ అంతా? - నాకు తెలియదు. 974 01:06:59,449 --> 01:07:01,317 ఆ ఫకింగ్ కథ నన్ను బయటకు పాకుతున్నాడు. 975 01:07:01,318 --> 01:07:03,818 - ఆమె విచిత్రమైనది. - నాకు తెలుసు, సరియైనదా? దాని గురించి నేను మాట్లాడుతున్నాను. 976 01:07:03,819 --> 01:07:06,055 భయం, అక్కడే. 977 01:07:06,056 --> 01:07:09,024 మీరు అక్కడ వెనుక ఏమి చేస్తున్నారు? ఇది నిజంగా దుర్వాసన. 978 01:07:09,025 --> 01:07:11,794 స్పైడర్, నీకు కావాలి ఏదైనా జబ్బుగా చూస్తున్నారా? 979 01:07:11,795 --> 01:07:13,699 - తప్పకుండా! - ఇది అసహ్యంగా ఉంది. 980 01:07:16,699 --> 01:07:19,301 ఇది నా కొత్త ప్రయత్నం, స్పైడర్, మీ కోసమే. 981 01:07:19,302 --> 01:07:23,972 ఇది ఇంకా ఎవరూ చూడలేదు. ఈ ఒంటి ఎర్రగా ఉంది. 982 01:07:23,973 --> 01:07:25,941 అద్భుతం కోసం సిద్ధం చేయండి. 983 01:07:25,942 --> 01:07:27,075 ఆగండి, ఏమిటి? 984 01:07:28,944 --> 01:07:32,414 - వాట్ ది ఫక్? - ఓహ్, మై గాడ్! 985 01:07:34,049 --> 01:07:36,984 దేవా, నీ కన్ను! నీ కంటి చూపు చూడు! 986 01:07:36,985 --> 01:07:38,954 వాట్ ది ఫక్? 987 01:07:38,955 --> 01:07:43,225 ఓహ్, ఫక్! ఫక్! ఫక్! ఫక్! ఫక్! 988 01:07:43,226 --> 01:07:45,426 ఓహ్, ఫక్, ఫక్, ఫక్! 989 01:08:22,464 --> 01:08:24,466 హే, జోయి. 990 01:08:24,467 --> 01:08:26,101 ఓహ్, ఏమైంది? 991 01:08:26,102 --> 01:08:28,369 ఓహ్, దేవా, ఇది జరుగుతోంది ఫకింగ్ 'చలి. 992 01:08:28,370 --> 01:08:30,138 ఇతర అబ్బాయిలు ఎక్కడ ఉన్నారు? 993 01:08:30,115 --> 01:08:33,251 వాళ్ళు వెళ్ళిపోయారు. ఫక్ చేయాలనుకుంటున్నారా? 994 01:08:33,276 --> 01:08:33,751 ఊ... 995 01:08:34,777 --> 01:08:38,113 - వారు వెళ్లిపోయారా? - మీరు నేను చెప్పింది విన్నారా? 996 01:08:38,114 --> 01:08:40,016 ఓహ్... కాబట్టి వారు కేవలం వారి వస్తువులను విడిచిపెట్టారా? 997 01:08:40,017 --> 01:08:42,217 జోయ్, దయచేసి వద్దు నువ్వు వర్జిన్ అని చెప్పు. 998 01:08:42,218 --> 01:08:43,886 ఏమిటి? 999 01:08:43,887 --> 01:08:46,188 రండి, మనం చేయాలి అని నేను అనుకుంటున్నాను సరస్సులోకి తిరిగి వెళ్ళు, 1000 01:08:46,189 --> 01:08:47,955 ఒకరి మెదడును మరొకరు ఫక్ చేయండి, 1001 01:08:47,956 --> 01:08:50,425 మరియు మేము దానిని చిత్రీకరించవచ్చు శ్రేయస్సు కోసం. 1002 01:08:50,426 --> 01:08:52,860 వావ్. ఊ... ఆ చెత్తను ఆపివేయండి. 1003 01:08:52,861 --> 01:08:56,030 మీరు నన్ను ఫక్ చేయకూడదనుకుంటున్నారా? 1004 01:08:56,031 --> 01:08:58,167 మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారు ఇంతకుముందు, మీరు కాదా? 1005 01:08:58,168 --> 01:08:59,501 హత్యల గురించి? 1006 01:08:59,502 --> 01:09:01,336 నేను ఇప్పుడు దాని గురించి చదివిన గుర్తు. 1007 01:09:01,337 --> 01:09:04,506 అది, నలుగురు పిల్లలు చంపబడ్డారు, మరియు వ్యక్తి ... 1008 01:09:04,507 --> 01:09:07,309 వారు ఆ వ్యక్తి చెప్పారు, వంటి, పిచ్చి. 1009 01:09:07,310 --> 01:09:09,311 అతను మించిన పిచ్చివాడు. 1010 01:09:09,312 --> 01:09:11,913 అతడు దుర్మార్గుడు. 1011 01:09:11,914 --> 01:09:15,918 ఈ సరస్సు ఎరుపెక్కింది వారి రక్తంతో, 1012 01:09:15,919 --> 01:09:18,520 మరియు నేను తిరిగి వచ్చాను... ముందుకు సాగడానికి. నేను-నాకు అర్థమైంది. 1013 01:09:18,521 --> 01:09:20,055 ఇది ఒక రకమైనది, 1014 01:09:20,056 --> 01:09:22,524 పోస్ట్ ట్రామాటిక్ ఒత్తిడి చికిత్స లేదా ఏదైనా. 1015 01:09:22,525 --> 01:09:24,159 లేదు, ఇది చికిత్స కాదు. 1016 01:09:24,160 --> 01:09:27,195 నేను నిన్ను తిరిగి తీసుకువచ్చాను ఎందుకంటే నాకు ఎర అవసరం. 1017 01:09:27,196 --> 01:09:28,830 ఎర? 1018 01:09:28,831 --> 01:09:31,065 వారు అతన్ని పట్టుకోలేదు, జోయి. 1019 01:09:31,066 --> 01:09:34,436 వారు నన్ను ఎప్పుడూ నమ్మలేదు, ఎలా... అతను ప్రతిచోటా ఎలా ఉన్నాడు. 1020 01:09:34,437 --> 01:09:35,917 అతను ఎలా ఉండగలడు ఒకేసారి రెండు చోట్ల. 1021 01:09:36,606 --> 01:09:40,374 ఆ గోడ తిరిగి అక్కడ... నా స్నేహితురాలు ఆమె తలని దాని మీద పగులగొట్టింది. 1022 01:09:40,375 --> 01:09:44,178 వెండీ, ఇది పిచ్చి, సరేనా? మీకు సహాయం కావాలి అని అనుకుంటున్నాను. 1023 01:09:44,179 --> 01:09:46,182 బహుశా మనం ఇతరులను పొందాలి మరియు ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి. 1024 01:09:46,183 --> 01:09:49,484 - వారు చనిపోయారు, జోయి. - అతను తిరిగి వచ్చాడు. నం. 1025 01:09:49,485 --> 01:09:52,453 మరియు ఈసారి, నేను మీ కోసం సిద్ధంగా ఉన్నాను. ఆ చెత్తను ఇక్కడ నుండి తీసివేయండి. 1026 01:09:52,454 --> 01:09:54,522 మీకు సహాయం కావాలి అని అనుకుంటున్నాను. 1027 01:10:02,999 --> 01:10:03,999 అయ్యో! 1028 01:10:10,472 --> 01:10:13,387 నాకు ఇవ్వండి. షిట్. 1029 01:10:25,387 --> 01:10:27,400 రా! 1030 01:10:37,400 --> 01:10:39,008 రా, ఫకర్! 1031 01:10:49,279 --> 01:10:51,145 నేను నిన్ను ఎందుకు చిత్రీకరించలేను? 1032 01:10:54,083 --> 01:10:55,521 ఫక్! 1033 01:10:59,521 --> 01:11:00,655 ఓహ్, షిట్. 1034 01:11:00,656 --> 01:11:02,945 షిట్, షిట్, షిట్. 1035 01:11:22,945 --> 01:11:30,945 ఓహ్, ఫక్. నువ్వు వచ్చావు... వెనక్కు వచ్చావు... దేనికీ. 1036 01:11:59,214 --> 01:12:01,083 ఇది చూస్తుంటే... 1037 01:12:01,084 --> 01:12:04,360 ఇక్కడికి రావద్దు! 1038 01:12:10,360 --> 01:12:11,726 జోయి? 1039 01:12:21,603 --> 01:12:22,639 జోయి? 1040 01:12:57,639 --> 01:13:00,409 మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు? 1041 01:13:14,656 --> 01:13:18,679 నేను నిన్ను కొట్టాను, ఒకరి మీద ఒకరు గాడిద. 1042 01:13:37,679 --> 01:13:39,350 ఓహ్, ఫక్! 1043 01:14:32,134 --> 01:14:34,468 ఫక్ ఎక్కడ ఆ అబ్బాయిలు వెళ్ళారా? 1044 01:14:34,469 --> 01:14:36,406 వారు ఎక్కడికి వెళ్లారు? 1045 01:14:38,406 --> 01:14:40,408 ఇదిగో. నా దగ్గర ఫ్లాష్‌లైట్ ఉంది. 1046 01:14:40,409 --> 01:14:42,378 బహుశా ఫకింగ్ ఒకరికొకరు క్రిందికి. 1047 01:14:42,379 --> 01:14:44,512 డ్యూడ్, మేము కేవలం క్రింద ఉన్నాము. 1048 01:14:44,513 --> 01:14:46,847 వారు కింద లేరు. 1049 01:14:46,848 --> 01:14:49,383 వారు ఎక్కడ ఉన్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు? 1050 01:14:49,384 --> 01:14:51,386 నాకు తెలియదు. నేను వాటిని వెతుక్కుంటూ వెళ్తాను. 1051 01:14:51,387 --> 01:14:53,188 మీరు వీటిని పరిశీలించండి ఫకింగ్ టేపులు, సరేనా? 1052 01:14:53,189 --> 01:14:55,156 లేదు, లేదు. జస్ట్... చూడు... 1053 01:14:55,157 --> 01:14:57,792 అలాగే, మీరు వెళ్లిపోతారు ఈ చనిపోయిన ఫకర్‌తో నేను ఇక్కడ ఉన్నానా? 1054 01:14:57,793 --> 01:14:59,927 మీ యోని ఉంటే క్షమించండి అక్కడ నొప్పిగా ఉంది అక్కా 1055 01:14:59,928 --> 01:15:01,428 కానీ ఎవరైనా దీన్ని చేయాలి. 1056 01:15:01,429 --> 01:15:04,498 కేవలం మార్గం నుండి బయటపడండి. జస్ట్... ఫక్ ఇట్. 1057 01:15:47,209 --> 01:15:49,209 - హే! - హాయ్! 1058 01:15:49,212 --> 01:15:51,245 ఎలా ఉండేది... పని ఎలా ఉంది? 1059 01:15:51,246 --> 01:15:53,448 బాగానే ఉంది. 1060 01:15:53,449 --> 01:15:55,651 మిగతా అమ్మాయిల్లో ఒకరు, అయ్యో, అనారోగ్యంతో పిలిచారు, 1061 01:15:55,652 --> 01:15:58,653 కాబట్టి నేను ఒక్కడినే రాత్రంతా ఫోన్‌లకు సమాధానం ఇస్తున్నారు. 1062 01:15:58,654 --> 01:16:01,922 అలాగే, నా... నా చేయి నన్ను నిజంగా ఇబ్బంది పెడుతోంది. 1063 01:16:01,923 --> 01:16:03,925 నేను దానిని గాయపరిచినట్లుగా ఉంది లేదా ఏదో, 1064 01:16:03,926 --> 01:16:06,329 కానీ ఎలాగో నాకు గుర్తులేదు. 1065 01:16:07,329 --> 01:16:09,931 మీరు చూడగలరని అనుకుంటున్నాను. 1066 01:16:09,932 --> 01:16:11,602 అక్కడ ఒక బంప్ ఉంది. మీరు చూడగలరా? 1067 01:16:12,602 --> 01:16:13,704 Mnh-mnh. 1068 01:16:15,704 --> 01:16:17,239 బాగా... 1069 01:16:17,240 --> 01:16:18,840 నేను చెప్పానని నాకు తెలుసు నేను ఇది కోరుకోలేదు, 1070 01:16:18,841 --> 01:16:21,642 కానీ మీరు డాక్టర్ అయినప్పుడు మీరు నాకు మద్దతు ఇవ్వగలరా, 1071 01:16:21,643 --> 01:16:23,912 మరియు నేను కేవలం ... ఇంట్లో ఉండాలా? 1072 01:16:23,913 --> 01:16:25,913 నేను ఊహిస్తున్నాను, అవును, మీకు అది కావాలంటే. 1073 01:16:25,914 --> 01:16:28,550 అది సులభం. 1074 01:16:28,551 --> 01:16:30,453 నా ఉద్దేశ్యం, మీరు నన్ను కోరుకుంటున్నారా మీకు కష్టం కలిగించాలా? 1075 01:16:30,454 --> 01:16:32,453 ఇలా, ఉమ్... నాకు తెలియదు, ఎమిలీ. 1076 01:16:32,454 --> 01:16:34,756 మీరు చేయాల్సి ఉంటుందని నేను అనుకుంటున్నాను నన్ను ఇక్కడ ఒప్పించండి. 1077 01:16:34,757 --> 01:16:37,359 నిజమేనా? 1078 01:16:37,360 --> 01:16:40,498 అంటే... ఉండవచ్చు కొంచెం ఒప్పించడం లేదా... 1079 01:16:42,498 --> 01:16:44,535 సరే, ఇప్పుడు ఎలా? 1080 01:16:47,535 --> 01:16:50,638 బహుశా కొంచెం ఎక్కువ? 1081 01:16:50,639 --> 01:16:51,781 ఇప్పుడు ఎలా? 1082 01:17:01,883 --> 01:17:04,285 సరే, ఇప్పుడు నేను చేయగలను నా అపార్ట్‌మెంట్‌ని నీకు చూపించు. 1083 01:17:04,286 --> 01:17:08,722 అవును. అంటే... నేను వెళుతున్నాను వెంటనే చూడండి. 1084 01:17:08,723 --> 01:17:12,660 బాగా, పతనం విరామం త్వరలో సరిపోదు. 1085 01:17:12,661 --> 01:17:15,062 అమ్మో... నాకు తెలుసు. 1086 01:17:15,063 --> 01:17:16,803 సరే, కాబట్టి ఇది... 1087 01:17:20,803 --> 01:17:22,406 ఇలా, ఇక్కడే... 1088 01:17:24,406 --> 01:17:27,676 అయ్యో, ఇది ఎక్కడ ఉంది నాకు అడుగుల చప్పుడు వినిపించింది. 1089 01:17:27,677 --> 01:17:29,410 అమ్మో, అక్కడికి తిరిగిరా? 1090 01:17:29,411 --> 01:17:32,547 అవును. కుడి. 1091 01:17:32,548 --> 01:17:37,017 నా ఉద్దేశ్యం, అది ఉండవచ్చు మేడమీద నుండి వస్తున్నారా? 1092 01:17:37,018 --> 01:17:39,087 నం. అంటే... 1093 01:17:39,088 --> 01:17:41,655 నాకు తెలుసు... అంటే, నా పొరుగువారు ఎల్లప్పుడూ మడమలు ధరిస్తారు, 1094 01:17:41,656 --> 01:17:43,558 కాబట్టి అది ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలుసు. 1095 01:17:43,559 --> 01:17:46,561 ఇది విచిత్రంగా ఉంది. ఇది ఇలా ఉంది, అది జరుగుతున్నప్పుడు, 1096 01:17:46,562 --> 01:17:49,763 అది ఉన్నట్లు అనిపించలేదు నిజమే, కానీ నేను మేల్కొని ఉన్నాను. 1097 01:17:49,764 --> 01:17:51,432 మరియు మీరు తనిఖీ చేయలేదా? 1098 01:17:51,433 --> 01:17:53,767 మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా? మార్గం లేదు. 1099 01:17:53,768 --> 01:17:55,570 నేను నమ్మలేకపోతున్నాను నేను సమానంగా ఉన్నాను, 1100 01:17:55,571 --> 01:17:58,339 తిరిగి నిద్రపోగలడు. 1101 01:17:58,340 --> 01:17:59,860 నా ఉద్దేశ్యం, ఇది అనిపిస్తుంది మీరు నిద్రలో ఉన్నారు. 1102 01:18:01,776 --> 01:18:03,778 సరే, సరే, తదుపరిసారి అది జరుగుతుంది, 1103 01:18:03,779 --> 01:18:05,681 నేను నిన్ను పిలుస్తాను మరియు మీరు నన్ను గమనించగలరు, 1104 01:18:05,682 --> 01:18:09,717 మరియు బహుశా నేను ధైర్యంగా ఉంటాను తలుపు తెరవడానికి సరిపోతుంది. 1105 01:18:09,718 --> 01:18:11,852 'కే. 1106 01:18:11,853 --> 01:18:13,057 సరే. 1107 01:18:15,057 --> 01:18:17,592 ఎమిలీ? 1108 01:18:17,593 --> 01:18:20,061 హలో? హే. హే. హే. 1109 01:18:20,062 --> 01:18:21,796 ఏమిటి? ఏం జరుగుతోంది? 1110 01:18:21,797 --> 01:18:23,600 ఏదో ఉంది నా తలుపు వద్ద. వినండి. 1111 01:18:28,070 --> 01:18:29,738 మీరు విన్నారా? 1112 01:18:29,739 --> 01:18:31,972 అది ఏమిటి? 1113 01:18:31,973 --> 01:18:33,847 ష్ 1114 01:18:38,847 --> 01:18:40,382 మీరు చూసారా? 1115 01:18:40,383 --> 01:18:41,782 ఎమిలీ, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1116 01:18:41,783 --> 01:18:43,817 నేను తెరవబోతున్నాను తలుపు మీతో ఇక్కడ ఉంది. 1117 01:18:43,818 --> 01:18:45,051 అది మూర్ఖత్వం. ఎందుకు? 1118 01:18:45,052 --> 01:18:47,021 లేదు, లేదు, ఇది మునుపటిలాగే. 1119 01:18:47,022 --> 01:18:48,390 హే. 1120 01:19:03,772 --> 01:19:05,940 చూడండి? నేను నీకు చెప్పాను. నా అపార్ట్‌మెంట్ హాంటెడ్‌గా ఉంది. 1121 01:19:05,941 --> 01:19:08,642 ఇది దెయ్యం కాదు. సహేతుకమైన వివరణ ఉందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 1122 01:19:08,643 --> 01:19:11,913 లేదు, లేదు, ఇది అనిపిస్తుంది నిజంగా తెలిసిన. 1123 01:19:11,914 --> 01:19:13,914 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1124 01:19:13,915 --> 01:19:15,748 బాగా, మొదటి సారి గుర్తుంచుకో 1125 01:19:15,749 --> 01:19:17,953 మీకు వచ్చింది... మీకు వచ్చింది బేస్ నుండి బదిలీ చేయబడింది 1126 01:19:17,954 --> 01:19:20,654 మీ నాన్నగారు బదిలీ అయినప్పుడు లియోనార్డ్ వుడ్‌ను ఫోర్ట్ చేయాలా? 1127 01:19:20,655 --> 01:19:22,757 - నాకు 12 ఏళ్లు? - అవును. 1128 01:19:22,758 --> 01:19:25,659 బాగా, అది విషయాలు ఉన్నప్పుడు నాకు చాలా చెడ్డది, 1129 01:19:25,660 --> 01:19:27,762 మరియు నేను కలిగి ఉన్నాను... మీకు తెలుసా, నాకు పెద్ద ప్రమాదం జరిగింది 1130 01:19:27,763 --> 01:19:30,431 మరియు నేను శస్త్రచికిత్స చేయవలసి వచ్చింది, మరియు ఇది మొదటిసారి 1131 01:19:30,432 --> 01:19:32,566 మేము వేరుగా ఉన్నాము నేను నిజంగా చిన్నవాడిని కాబట్టి. 1132 01:19:32,567 --> 01:19:34,287 - మ్మ్-హ్మ్. - నా ఉద్దేశ్యం, ఇప్పుడు మొదటిసారి ... 1133 01:19:34,602 --> 01:19:38,071 మేం ఉన్నతమైనప్పటి నుంచి వేరుగా ఉంటున్నాం పాఠశాల, మరియు నేను... నేను కేవలం... 1134 01:19:38,096 --> 01:19:39,112 ఎమిలీ! 1135 01:19:52,987 --> 01:19:54,487 కాబట్టి, మీరు చూశారని మీరు అనుకుంటున్నారు ... 1136 01:19:54,623 --> 01:19:57,458 మీరు ఖచ్చితంగా చూశారా, చిన్న పిల్లాలా? 1137 01:19:57,459 --> 01:19:59,158 అంటే, నేను-నేను అనుకుంటున్నాను నేను ఏదో చూశాను, 1138 01:19:59,159 --> 01:20:00,894 కానీ అది కలిగి ఉండవచ్చు ఏదైనా ఉంది, ఎమిలీ. 1139 01:20:00,895 --> 01:20:02,798 ఇలా, మీకు తెలుసా, బహుశా అది, ఇలా... 1140 01:20:02,799 --> 01:20:06,133 గాలి లేదా అలాంటిదేదో. బ్రీజ్. 1141 01:20:06,134 --> 01:20:09,703 మనిషి, మీ కోసం అన్ని సమయాలలో మా చాట్‌ని రికార్డ్ చేయడం కాదు! 1142 01:20:09,704 --> 01:20:10,477 నేను తదుపరిసారి రికార్డ్ చేస్తాను. 1143 01:20:11,575 --> 01:20:14,476 నేను కనుక్కోవాలి ఇక్కడ ఒక చిన్న పిల్లవాడు చనిపోతే. 1144 01:20:14,477 --> 01:20:16,811 నేను మా ఇంటి యజమానిని అడుగుతాను. 1145 01:20:16,812 --> 01:20:19,113 అమ్మో.. నాకు తెలియదు మీరు అలా చేస్తే. 1146 01:20:19,114 --> 01:20:22,917 నేను-నేను కాదు... అతను అలా ఉంటాడని నేను ఊహించలేను ఆ సంభాషణతో థ్రిల్ అయ్యాడు. 1147 01:20:22,918 --> 01:20:24,751 అవును, బాగా, నేను అనుకుంటున్నాను అతను నాకు చెప్పాలి. 1148 01:20:24,752 --> 01:20:26,112 ఇది చట్టం అని నేను అనుకుంటున్నాను లేదా ఏదో. 1149 01:20:26,621 --> 01:20:27,621 చట్టం? 1150 01:20:28,824 --> 01:20:30,859 ఎందుకు గొడవ చేస్తున్నావు నీ చేతితో అలా? 1151 01:20:30,860 --> 01:20:32,526 తప్పు ఏమిటి? 1152 01:20:32,527 --> 01:20:34,995 అది కాదు... ఇది మెరుగుపడటం లేదు. 1153 01:20:34,996 --> 01:20:36,730 ఇది ఇలా... 1154 01:20:36,731 --> 01:20:38,932 ఇలా, కింద ఒక ముద్ద నా చర్మం లేదా ఏదైనా. 1155 01:20:38,933 --> 01:20:41,135 మీరు అలా చేయకూడదు. ఇది మీకు మంచిది కాదు. 1156 01:20:41,136 --> 01:20:44,105 దాన్ని తాకడం ఆపండి మరియు నేను వచ్చి నిన్ను చూసినప్పుడు, 1157 01:20:44,106 --> 01:20:47,208 - నేను దాన్ని తనిఖీ చేస్తాను, సరేనా? - సరే. 1158 01:20:47,209 --> 01:20:49,112 మీరు చెప్పింది నిజమే. 1159 01:20:51,112 --> 01:20:53,515 హే, ఎమిలీ, ఏమి జరుగుతోంది? 1160 01:20:53,516 --> 01:20:54,848 నాకు మళ్ళీ శబ్దం వినిపిస్తోంది. 1161 01:20:54,849 --> 01:20:56,518 నేను దాన్ని తనిఖీ చేయబోతున్నాను. 1162 01:20:56,519 --> 01:20:59,220 సరే. అమ్మో... మీ దగ్గర ఆయుధం ఉందా? 1163 01:20:59,221 --> 01:21:00,687 లేదు, నేను చేయాలా? 1164 01:21:00,688 --> 01:21:03,056 అవును, నేను అనుకుంటున్నాను ఒక మంచి ఆలోచన ఉంటుంది. 1165 01:21:03,057 --> 01:21:05,030 సరే, సరే, ఆగండి. 1166 01:21:09,030 --> 01:21:10,234 సరే. 1167 01:21:12,234 --> 01:21:13,901 జాగ్రత్తగా ఉండండి. 1168 01:21:13,902 --> 01:21:14,902 అవును. 1169 01:21:24,646 --> 01:21:29,650 W-w-వెయిట్. చూడు... చూడు మీ గది వైపు. 1170 01:21:29,651 --> 01:21:32,153 సరే, నేను చేయను... దీపం ఉంది... 1171 01:21:34,557 --> 01:21:36,791 సరే, మీరు చేయండి ఫ్లాష్‌లైట్ ఉందా? 1172 01:21:36,792 --> 01:21:40,565 లేదు. ఓహ్, నా దగ్గర ఉంది... నేను దీనిని ఉపయోగిస్తాను. 1173 01:21:42,565 --> 01:21:44,164 మీరు ఇక్కడ? 1174 01:21:44,165 --> 01:21:46,734 జేమ్స్, మీరు అక్కడ ఉన్నారా? 1175 01:21:46,735 --> 01:21:47,702 అవును. 1176 01:21:49,804 --> 01:21:52,177 నేను ఏమీ చూడలేదు. నం. 1177 01:21:55,177 --> 01:21:56,646 - ఏదైనా చూసారా? - Mnh-mnh. 1178 01:21:58,646 --> 01:22:01,849 ఆహ్! ఎమిలీ! ఎమిలీ! 1179 01:22:01,850 --> 01:22:03,289 మీ తలుపు మూసివేయండి. 1180 01:22:08,289 --> 01:22:09,923 మీరు బాగున్నారా? 1181 01:22:09,924 --> 01:22:11,593 నేను అతనితో మాట్లాడాలి. నేను మాట్లాడి ఉండాల్సింది... 1182 01:22:11,594 --> 01:22:13,694 మీరు బాగున్నారా? 1183 01:22:13,695 --> 01:22:15,930 హే, మీరు దానిని రికార్డ్ చేస్తున్నారా? 1184 01:22:15,931 --> 01:22:18,032 లేదు. మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? నేను క్షణంలో చిక్కుకున్నాను. 1185 01:22:18,033 --> 01:22:19,300 జేమ్స్! 1186 01:22:19,301 --> 01:22:21,303 తదుపరిసారి నేను మీకు కాల్ చేస్తాను అర్ధరాత్రి, 1187 01:22:21,304 --> 01:22:22,971 దయచేసి రికార్డ్ నొక్కండి! 1188 01:22:22,972 --> 01:22:26,313 సరే. సరే. వాగ్దానం చేస్తున్నాను. 1189 01:22:32,313 --> 01:22:35,115 లేచి ఉంటావా ఈ రాత్రి నాతోనా? 1190 01:22:35,116 --> 01:22:37,221 అవును. అవును, అయితే. 1191 01:22:39,221 --> 01:22:40,959 ధన్యవాదాలు. 1192 01:22:44,959 --> 01:22:46,859 కాబట్టి, నేను మాట్లాడాను ఈ రోజు నా ఇంటి యజమానికి. 1193 01:22:46,860 --> 01:22:49,263 ఎప్పుడూ ఎవరూ లేరని చెప్పారు నా అపార్ట్‌మెంట్‌లో చనిపోయాడు. 1194 01:22:49,264 --> 01:22:52,033 అది ఖచ్చితంగా ఏదో కాదు అతను ప్రకటన చేయాలనుకుంటున్నాడు, సరియైనదా? 1195 01:22:52,034 --> 01:22:54,333 అవును, కానీ అతను ఇలా అన్నాడు, పిల్లలు ఎవరూ ఇక్కడ నివసించలేదు. 1196 01:22:54,334 --> 01:22:56,070 ఇది ఎల్లప్పుడూ ఉంది విద్యార్థి గృహ. 1197 01:22:56,071 --> 01:22:58,739 ఊహూ. 1198 01:22:58,740 --> 01:23:00,742 అది ఏమిటి? మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1199 01:23:00,743 --> 01:23:03,878 ఓహ్, నేను ఆ ముద్దను అనుభవించాను ఈ రోజు నా చేతిలో కదలండి. 1200 01:23:03,879 --> 01:23:06,913 ఎమిలీ, అది ఏమిటి? అలా చేయవద్దు! 1201 01:23:06,914 --> 01:23:08,348 కావచ్చు అనుకున్నాను ఒక సాలీడు కాటు. 1202 01:23:08,349 --> 01:23:09,951 మీకు తెలుసా, మీరు ఎలా వింటారు...? 1203 01:23:09,952 --> 01:23:12,285 అదొక అర్బన్ లెజెండ్. అది నిజం కాదు. 1204 01:23:12,286 --> 01:23:14,755 అది అక్కడే ఉంది. చూడు, చూడు, నేను నీకు చూపిస్తాను. 1205 01:23:14,756 --> 01:23:16,191 ఆపు! ఆపు! అలా చేయవద్దు, సరేనా? 1206 01:23:16,192 --> 01:23:18,426 అది నీకు మంచిది కాదు. ఇది మీ కాలు లాంటిది, 1207 01:23:18,427 --> 01:23:21,194 ఏడేళ్ల క్రితం లాగా. దాని నుండి మీకు ఇంకా మచ్చ ఉంది. 1208 01:23:21,195 --> 01:23:24,431 ఎమిలీ, వాట్ ది ఫక్ నువ్వు చేస్తున్నావా? 1209 01:23:24,432 --> 01:23:25,801 సరే, నేను అనుకుంటే... 1210 01:23:25,802 --> 01:23:27,802 లేదు, లేదు, లేదు, లేదు. దానిని దూరంగా ఉంచండి. 1211 01:23:27,803 --> 01:23:30,038 తీవ్రంగా, ఎమిలీ, నన్ను చూడు. 1212 01:23:30,039 --> 01:23:33,306 ఎమిలీ! ఎమిలీ, నన్ను చూడు, సరేనా? 1213 01:23:33,307 --> 01:23:35,110 మీరు దానిని ఉంచాలి దూరంగా, సరేనా? 1214 01:23:35,111 --> 01:23:38,680 మీ చేతిలో చుట్టూ త్రవ్వడం ఇక మంచి చేయను. 1215 01:23:38,681 --> 01:23:40,847 మీరు కేవలం ఉంచాలి దానిపై కొంత మద్యం 1216 01:23:40,848 --> 01:23:42,784 లేదా అయోడిన్ లేదా అలాంటిదే 1217 01:23:42,785 --> 01:23:44,453 మరియు... మరియు... మరియు చాలు దానిపై ఒక కట్టు 1218 01:23:44,454 --> 01:23:47,320 'లేకపోతే అది కేవలం వ్యాధి సోకుతుంది, సరేనా? 1219 01:23:47,321 --> 01:23:50,291 మీకు తెలుసా, నేను అక్కడ ఉంటాను వారం మరియు నేను దానిని చూస్తాను, 1220 01:23:50,292 --> 01:23:51,959 కానీ ప్రస్తుతానికి, దానిని ఒంటరిగా వదిలేయండి. 1221 01:23:51,960 --> 01:23:56,064 మీరు నిజంగా నటిస్తున్నారు వెర్రి, సరేనా? 1222 01:23:56,065 --> 01:23:58,699 సరే, సరే. 1223 01:23:58,700 --> 01:24:00,935 సరే. అంటే... 1224 01:24:00,936 --> 01:24:03,937 మీరు బాత్రూమ్‌కి వెళ్లగలరా మరియు దానిని శుభ్రం చేయాలా? 1225 01:24:03,938 --> 01:24:05,820 అవును, అవును. నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 1226 01:24:17,820 --> 01:24:21,455 - ఎమిలీ? మీరు అక్కడ ఉన్నారా? - అవును. అవును, అవును. 1227 01:24:21,456 --> 01:24:23,890 నేను... కొన్ని చేయాలి పని, కాబట్టి ఏమి జరుగుతోంది? 1228 01:24:23,891 --> 01:24:25,828 నాకు తెలుసు. దీనికి ఒక నిమిషం మాత్రమే పడుతుంది. 1229 01:24:25,829 --> 01:24:28,128 - ఏమైంది? - అతను నా గది వెలుపల ఉన్నాడు. 1230 01:24:28,129 --> 01:24:30,832 నేను కొంచెం వినగలను బాలుడి అడుగుజాడలు. 1231 01:24:30,833 --> 01:24:34,101 ఇది నిజంగా భయానకంగా ఉంది, ఎమిలీ, మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? 1232 01:24:34,102 --> 01:24:38,271 సరే, నేను... నేను మాట్లాడాలి అతనికి, మరియు నాకు మీ సహాయం కావాలి. 1233 01:24:38,272 --> 01:24:42,075 - అమ్మో... నా ఉద్దేశ్యం, నేను చేయగలిగిన విధంగా సహాయం చేస్తాను. - సరే. గొప్ప, గొప్ప. 1234 01:24:42,076 --> 01:24:44,379 కాబట్టి, నేను కళ్ళు మూసుకుంటాను కాబట్టి అతను నన్ను భయపెట్టడు. 1235 01:24:44,380 --> 01:24:47,080 - ఏమిటి? - నేను కళ్ళు మూసుకుంటాను కాబట్టి నేను భయపడను ... 1236 01:24:47,081 --> 01:24:48,982 మరియు ఇక్కడ తిరిగి పరుగెత్తండి, సరేనా? 1237 01:24:48,983 --> 01:24:51,118 కాబట్టి మీరు కేవలం గొన్న ఉన్నాము అతను అక్కడ ఉంటే నాకు చెప్పు 1238 01:24:51,119 --> 01:24:53,086 మరియు అతను శ్రద్ధ వహిస్తుంటే నేను, ఆపై నేను అతనితో మాట్లాడతాను. 1239 01:24:53,087 --> 01:24:54,921 అతనికి ఏం కావాలో నేను కనుక్కుంటాను... 1240 01:24:54,922 --> 01:24:57,290 నేను అతని శరీరాన్ని కనుగొనాలని అతను కోరుకుంటే, లేదా... ఏమైనా. 1241 01:24:57,291 --> 01:24:59,760 నేను కేవలం. ఊ... నేను అతని వైపు చూడాలని అనుకోవడం లేదు. 1242 01:24:59,761 --> 01:25:01,163 అతను ఒక దెయ్యం. అతను నన్ను విసిగిస్తాడు. 1243 01:25:01,164 --> 01:25:06,166 ఏమిటి?! అమ్మో... సరే. సరే. 1244 01:25:06,167 --> 01:25:07,401 సరే, మీరు అలా చేయగలరా? 1245 01:25:07,402 --> 01:25:08,802 అవును. సరే, సరే. 1246 01:25:08,803 --> 01:25:11,538 కాబట్టి, వెంటనే... వెంటనే నేను బెడ్ రూమ్ తలుపు తెరిచినప్పుడు, 1247 01:25:11,539 --> 01:25:15,476 నేను కళ్ళు మూసుకుంటాను, ఆపై అక్కడ ఏముందో మీరు నాకు చెబుతారు, సరేనా? 1248 01:25:15,477 --> 01:25:17,011 సరే. 1249 01:25:17,012 --> 01:25:19,212 - సరే, మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా? - అవును, అవును. 1250 01:25:19,213 --> 01:25:21,021 సరే, నేను కళ్ళు మూసుకుంటున్నాను. 1251 01:25:26,021 --> 01:25:28,422 హే. హే. 1252 01:25:28,423 --> 01:25:30,557 అక్కడ ఏముంది? 1253 01:25:30,558 --> 01:25:32,426 అయ్యో... నేను-నేను చేయను ఏదైనా చూడండి. 1254 01:25:32,427 --> 01:25:35,061 ఇది మీ హాలు మాత్రమే. 1255 01:25:35,062 --> 01:25:36,299 'కే. 1256 01:25:38,299 --> 01:25:44,307 - ఇక్కడ ఏదైనా ఉందా? - అమ్మో... లేదు. లేదు, ఇది... 1257 01:25:46,307 --> 01:25:47,911 మీ గదిలోకి వెళ్లండి. 1258 01:25:49,911 --> 01:25:52,147 సరే, నేను చూడటం లేదు. 1259 01:25:53,147 --> 01:25:55,049 వినండి, నాకు కనిపించడం లేదు ఏదైనా, సరేనా? 1260 01:25:55,050 --> 01:25:57,985 అవును, మీరు వెళ్లాలి తిరిగి మీ గదికి. 1261 01:25:57,986 --> 01:25:59,152 అతన్ని చూడాలా? 1262 01:25:59,153 --> 01:26:00,556 లేదు, నాకు ఏమీ కనిపించడం లేదు. 1263 01:26:00,557 --> 01:26:03,829 బహుశా... అతనే రాత్రికి పూర్తయింది. 1264 01:26:06,829 --> 01:26:08,829 నేను దాదాపు నిరాశకు గురయ్యాను. 1265 01:26:08,830 --> 01:26:11,332 - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - ఏమిటి? 1266 01:26:11,333 --> 01:26:13,200 - ఎమిలీ! - ఏమిటి? 1267 01:26:13,201 --> 01:26:14,836 కళ్ళు మూసుకో. 1268 01:26:14,837 --> 01:26:16,106 ఓ, సరే. 1269 01:26:19,106 --> 01:26:21,208 అతను ఇక్కడ ఉన్నాడా? 1270 01:26:21,209 --> 01:26:22,543 మీ ఎడమవైపుకు తిరిగి వెళ్ళు. 1271 01:26:22,544 --> 01:26:24,945 - సరే. - ఎమిలీ! 1272 01:26:28,350 --> 01:26:31,016 ఎమిలీ. ఎమిలీ. 1273 01:27:34,016 --> 01:27:36,250 ఇందులో కొంత భాగం మానవుడని మీరు నాకు చెబుతున్నారా? 1274 01:27:40,355 --> 01:27:43,024 సరే, మీరు ఇంకా ఎన్ని సార్లు ఉన్నారు ఆమెతో ఇలా చేయాలా? 1275 01:27:44,324 --> 01:27:46,292 ఆమె ఉందో లేదో నాకు తెలియదు దానిని బ్రతికించవచ్చు. 1276 01:27:48,229 --> 01:27:50,499 నా ఉద్దేశ్యం, మీరు నాకు చెప్తున్నారు. నేను మిచిగాన్‌లో ఉన్నానని ఆమె అనుకుంటోంది. 1277 01:27:50,500 --> 01:27:52,132 అది చాలా దూరంలో ఉంది, సరేనా? 1278 01:27:53,602 --> 01:27:56,169 మరియు ఆ ట్రాకింగ్ పరికరం ఆమె చేతిలో, 1279 01:27:56,170 --> 01:27:57,642 అది ఉందా గడువు తేదీ? 1280 01:28:00,642 --> 01:28:03,380 బాగా, బాగా, జాగ్రత్తగా ఉండు. 1281 01:28:06,380 --> 01:28:08,715 మేము దీన్ని తయారు చేయవలసి ఉంటుంది మళ్లీ ప్రమాదంలా కనిపిస్తోంది. 1282 01:28:10,385 --> 01:28:11,718 బాగానే ఉంది. 1283 01:28:11,719 --> 01:28:14,055 మాకు మనుషులున్నారు అది చూసుకోవచ్చు. 1284 01:28:14,056 --> 01:28:16,062 నేను కలిగి ఉండబోతున్నాను కొన్ని ఎముకలు విరగడానికి. 1285 01:28:20,062 --> 01:28:21,965 ఫక్ కొరకు! 1286 01:28:23,965 --> 01:28:26,967 హే, ఎలా జరుగుతోంది? 1287 01:28:26,968 --> 01:28:28,668 తిరిగి ఓకే చేశారా? 1288 01:28:28,669 --> 01:28:32,239 అవును, అవును. డ్రైవ్ బాగానే ఉంది. 1289 01:28:32,240 --> 01:28:34,240 మీరు బాగున్నారా? 1290 01:28:34,241 --> 01:28:36,310 అయ్యో, అవును. 1291 01:28:36,311 --> 01:28:37,831 కాబట్టి, మీ ప్రొఫెసర్లు నీకు కోపం లేదా? 1292 01:28:38,612 --> 01:28:41,349 కాదు. అమ్మో... నేను ఇంకా నా సలహాదారుతో మాట్లాడలేదు, 1293 01:28:41,350 --> 01:28:43,583 కానీ, నేను అతనికి వివరిస్తాను. 1294 01:28:43,584 --> 01:28:45,986 బాగానే ఉంటుంది. 1295 01:28:45,987 --> 01:28:48,689 ఎలా ఉన్నాయి... మీరు ఎలా ఉన్నారు? 1296 01:28:48,690 --> 01:28:51,092 సరే. అమ్మో... 1297 01:28:51,093 --> 01:28:54,427 నేను డాక్టర్ అబెర్డీన్ వద్దకు వెళ్లాను ఈ రోజు, నేను మీకు చెప్పినట్లు. 1298 01:28:54,428 --> 01:28:56,231 అవును, ఆమె వచ్చింది చాలా ఎక్కువగా సిఫార్సు చేయబడింది 1299 01:28:56,232 --> 01:29:00,101 నా సహోద్యోగుల నుండి, కాబట్టి... విషయాలు బాగా జరిగిందా? 1300 01:29:00,102 --> 01:29:02,436 ఆమె నిజంగా ప్రొఫెషనల్‌గా కనిపిస్తోంది. 1301 01:29:02,437 --> 01:29:08,109 ఆమె ... ఆమె నాకు నిర్ధారణ చేసింది స్కిజోఆఫెక్టివ్‌గా. 1302 01:29:08,110 --> 01:29:10,511 ఇది తేలికపాటి రూపం స్కిజోఫ్రెనియా 1303 01:29:10,512 --> 01:29:13,247 మరియు బైపోలార్ డిజార్డర్. 1304 01:29:13,248 --> 01:29:14,147 సరే. 1305 01:29:14,148 --> 01:29:16,484 నా ఉద్దేశ్యం, ఇది చాలా వివరిస్తుంది... 1306 01:29:16,485 --> 01:29:18,417 మీకు తెలుసా, నేను ఎందుకు అనుకున్నాను నేను దయ్యాలను చూశాను, 1307 01:29:18,418 --> 01:29:20,119 ఎందుకు అయిపోయినట్లు నాకు గుర్తు లేదు 1308 01:29:20,120 --> 01:29:21,760 మధ్యలోకి ఆ రాత్రి వీధిలో. 1309 01:29:22,624 --> 01:29:23,727 నేను పిచ్చివాడిని. 1310 01:29:26,727 --> 01:29:28,565 అలా అనకండి. 1311 01:29:30,565 --> 01:29:34,267 సరే, ఏమైనప్పటికీ, ఆమె నన్ను పొందింది కొన్ని మందుల మీద... 1312 01:29:34,268 --> 01:29:38,138 ఉమ్, పెర్ఫెనాజైన్, మరియు, నేను చేయను... 1313 01:29:38,139 --> 01:29:40,740 నాకు గుర్తులేదు. 1314 01:29:40,741 --> 01:29:43,276 వినండి, మీరు బాగానే ఉంటారు. 1315 01:29:43,277 --> 01:29:47,152 - మీకు తెలియదు. - నేను చేస్తాను. మీరు బాగానే ఉంటారు. 1316 01:29:51,152 --> 01:29:54,387 మీరు ఉండటానికి అర్హులు సాధారణ వ్యక్తితో... 1317 01:29:54,388 --> 01:29:57,757 మీకు తెలుసా, ఎవరో చాలా సమస్యలు లేవు. 1318 01:29:57,758 --> 01:30:01,561 మనకు కావాలంటే ఏమి ఏదో ఒక రోజు పిల్లలు? 1319 01:30:01,562 --> 01:30:03,596 మీకు తెలుసా, ఉమ్... 1320 01:30:03,597 --> 01:30:06,534 నాకు ఉన్న ఏకైక వ్యక్తి నువ్వు ఎమిలీతో ఎప్పుడూ ఉండాలని కోరుకున్నాను, 1321 01:30:06,535 --> 01:30:09,669 అందుకే... నటించడం మానేయండి నాకు ఎంపిక ఉన్నట్లు 1322 01:30:09,670 --> 01:30:13,306 విషయంలో, సరేనా? 1323 01:30:13,307 --> 01:30:16,776 నేను ఏమి చేశానో నాకు తెలియదు ఎవరికైనా అర్హుడు... 1324 01:30:16,777 --> 01:30:18,583 నువ్వు నాకు చాలా మంచివాడివి. 1325 01:30:21,583 --> 01:30:23,088 కాస్త విశ్రాంతి తీసుకో. 1326 01:30:26,088 --> 01:30:28,592 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1327 01:30:30,592 --> 01:30:32,793 మీతో మాట్లాడండి. 1328 01:30:32,794 --> 01:30:34,204 సరే. 1329 01:30:42,204 --> 01:30:43,837 ఎలా జరుగుతోంది? 1330 01:30:45,936 --> 01:30:47,317 ...భాగాలు. 1331 01:30:47,342 --> 01:30:49,877 నాకు ఉంది, ఇష్టం ఒక గొంతు మచ్చ లేదా ఏదైనా. 1332 01:30:49,878 --> 01:30:54,214 నువ్వేనా... బాధపెట్టావా ఈరోజు పాదయాత్రలో, లేదా...? 1333 01:30:54,215 --> 01:30:55,650 బహుశా. బహుశా నేను దానిని కొట్టాను. 1334 01:30:55,651 --> 01:30:59,486 నాకు తెలియదు. నేను దానితో ఫిదా చేస్తూ ఉంటాను. 1335 01:30:59,487 --> 01:31:00,588 సరే, అలా చేయవద్దు. 1336 01:31:00,589 --> 01:31:04,291 నేను దానిని చూస్తాను నేను అక్కడికి వచ్చినప్పుడు. 1337 01:31:04,292 --> 01:31:05,292 సరే. 1338 01:31:07,795 --> 01:31:10,698 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1339 01:31:10,699 --> 01:31:12,900 నా జామీలుగా మారుతున్నాను. 1340 01:31:12,901 --> 01:31:14,901 - ఓహ్, అవునా? - అవును. 1341 01:31:14,904 --> 01:31:17,805 మీరు కొనసాగించవచ్చు. 1342 01:31:17,806 --> 01:31:19,440 నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను. 1343 01:31:19,441 --> 01:31:22,142 చాలా జంటలు ఉన్నాయి ఈరోజు పాదయాత్రలో, 1344 01:31:22,143 --> 01:31:24,677 మరియు నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను, మీకు తెలుసా? 1345 01:31:24,678 --> 01:31:27,914 ఒంటరిగా? అవునా? 1346 01:31:27,915 --> 01:31:29,449 ఎలా ఉంది? 1347 01:31:29,450 --> 01:31:30,824 కొంచెం వెనక్కి కూర్చోండి. 1348 01:31:34,623 --> 01:31:37,525 అక్కడ. అవును. 1349 01:31:37,526 --> 01:31:39,526 - అవునా? - అవును. 1350 01:31:42,530 --> 01:31:43,664 మీరు ఏమి చెప్తున్నారు? 1351 01:31:43,665 --> 01:31:44,937 అయ్యో, ఏమీ లేదు. 1352 01:31:51,806 --> 01:31:55,543 జాక్? హే, జాక్. 1353 01:31:55,544 --> 01:31:56,847 నేను ఏదీ కనుగొనలేకపోయాను... 1354 01:31:59,847 --> 01:32:00,847 వాట్ ది ఫక్...? 1355 01:32:22,601 --> 01:32:23,549 ఫక్. 1356 01:32:23,574 --> 01:32:24,099 జాక్! 1357 01:32:25,673 --> 01:32:27,344 యేసు. 1358 01:32:30,344 --> 01:32:31,581 జాక్. 1359 01:32:33,581 --> 01:32:35,584 జాక్. 1360 01:32:36,584 --> 01:32:38,454 మీరు ఫకర్స్. 1361 01:32:39,454 --> 01:32:40,891 జాక్? 1362 01:32:42,891 --> 01:32:45,693 హలో? 1363 01:32:45,694 --> 01:32:47,807 ఓ... 1364 01:32:47,832 --> 01:32:49,963 ఫక్! 1365 01:32:49,964 --> 01:32:51,899 యేసు! 1366 01:32:51,900 --> 01:32:53,266 ఓహ్, ఫక్! 1367 01:33:09,918 --> 01:33:11,021 ఫక్! 1368 01:33:14,021 --> 01:33:15,624 ఆహ్! ఆహ్! 1369 01:33:16,624 --> 01:33:18,726 Aaaahhhh! 1370 01:33:34,942 --> 01:33:36,383 హే, మాట్! 1371 01:33:41,383 --> 01:33:42,849 మనం కాదు... మర్చిపోయాం. మరిచిపోయాం. 1372 01:33:42,850 --> 01:33:44,484 మీరు తీసుకొచ్చారా ఏదైనా సాధనాలు, లేదా...? 1373 01:33:44,485 --> 01:33:45,320 గరిటెలు. 1374 01:33:45,321 --> 01:33:47,520 నేను వాడుతున్నది అదే. నేను వాడుతున్నాను... 1375 01:33:47,521 --> 01:33:49,789 ఓహ్, స్టైరోఫోమ్ ప్లేట్? గ్రిల్ మీద! హ హ హ ! 1376 01:33:49,790 --> 01:33:51,424 అది బాగుంది. అది నిజంగా పంపదు 1377 01:33:51,425 --> 01:33:52,794 ఏ రకమైన రసాయనాలు మా ఆహారంలోకి. 1378 01:33:52,795 --> 01:33:55,395 మగవాళ్ళు అలా వండుతారు. ఇది సమస్య పరిష్కారం. 1379 01:33:55,396 --> 01:33:56,863 నువ్వు నిజంగా మనిషివి. 1380 01:33:56,864 --> 01:33:58,424 మీకు కాలినది కావాలి లేక కాలినదా? 1381 01:33:58,600 --> 01:34:00,767 ఆమెకు నిజంగా పొడవైనది కావాలి. 1382 01:34:00,768 --> 01:34:02,970 నిజంగా, నిజంగా పొడవైనది. 1383 01:34:02,971 --> 01:34:05,087 ఈ పొడవు. ఇదిగో మనం. ఇదిగో మనం. 1384 01:34:19,087 --> 01:34:21,959 హే, డ్యూడ్, మీ మూగ స్నేహితులు ఇక్కడ ఉన్నారు. 1385 01:34:25,959 --> 01:34:28,199 ఈ విషయాలన్నీ మీకు తెలుసు అర్ధరాత్రి వస్తుంది, సరియైనదా? 1386 01:34:28,629 --> 01:34:29,729 మ్మ్మ్మ్. 1387 01:34:33,167 --> 01:34:33,999 యో! 1388 01:34:34,002 --> 01:34:36,970 నేను వెంటనే దిగుతాను. 1389 01:34:36,971 --> 01:34:39,772 బయటకు రండి, డ్యూడ్, ఇది జరగబోతోంది అద్భుతమైన పార్టీగా ఉండండి. 1390 01:34:39,773 --> 01:34:41,374 లేదా. 1391 01:34:41,375 --> 01:34:43,335 డ్యూడ్, రండి, మీరు కాదు ఈ ఒంటికి కాస్త పాతదా? 1392 01:34:46,080 --> 01:34:47,727 హ్యాపీ హాలోవీన్! 1393 01:34:59,727 --> 01:35:00,734 యో! 1394 01:35:05,734 --> 01:35:07,501 అవును! హ హ హ ! 1395 01:35:07,502 --> 01:35:09,605 ఏమైంది అబ్బాయిలు? ఎలా జరుగుతోంది? 1396 01:35:10,605 --> 01:35:13,039 అద్భుతం. అది అద్భుతం. 1397 01:35:13,040 --> 01:35:14,508 ఏమిటీ నరకం? 1398 01:35:14,509 --> 01:35:16,508 - మీరు ఎలుగుబంటివా? - నేను నానీ-కామ్. 1399 01:35:16,511 --> 01:35:19,145 - ఒక నానీ-కామ్! - Unabomber కంటే ఉత్తమం. 1400 01:35:19,146 --> 01:35:21,582 వెళ్లి ఇలా చేద్దాం. 1401 01:35:21,583 --> 01:35:23,051 పాల్, నీకు తెలుసు మేము ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము, సరియైనదా? 1402 01:35:32,861 --> 01:35:35,061 లేదు, అవును, మీరు చేయబోతున్నారు వెళ్ళాలనుకుంటున్నాను... 1403 01:35:35,062 --> 01:35:36,963 లేదు, మీరు 134 పశ్చిమానికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు. 1404 01:35:36,964 --> 01:35:38,699 మీరు 134లో ఉండాలనుకుంటున్నారు. 1405 01:35:38,700 --> 01:35:40,868 - ఫక్! - క్షమించండి, సోదరా! 1406 01:35:42,504 --> 01:35:44,003 ఫక్! 1407 01:35:44,004 --> 01:35:45,438 మీరే ఒక ఎంపికను ఇవ్వడానికి మార్గం 1408 01:35:45,439 --> 01:35:46,572 లో ఉండటం ద్వారా కుడి-కుడి లేన్. 1409 01:35:46,573 --> 01:35:48,040 మనం వెళ్తున్నాం అనుకున్నాను... 1410 01:35:48,041 --> 01:35:49,961 నేను ఇప్పుడే ఇస్తాను నేనే బహుశా ఎంపిక... 1411 01:35:51,679 --> 01:35:54,882 ఇది చివరికి, నేను అనుకుంటున్నాను, హిట్ స్ప్రింగ్ స్ట్రీట్. 1412 01:35:54,883 --> 01:35:56,483 ఇది చాలా చీకటిగా ఉందని మీరు అంటున్నారు, 1413 01:35:56,484 --> 01:35:58,584 ఆపై మీరు తీసుకున్నారు మీ సన్ గ్లాసెస్ ఆఫ్ చేసారా? 1414 01:36:02,089 --> 01:36:04,056 నువ్వు బాగున్నావు. 1415 01:36:04,057 --> 01:36:06,860 ఎంత మంది ఉన్నారని భావిస్తున్నారు ఈ పార్టీలో ఉండాలా? 1416 01:36:06,861 --> 01:36:08,194 మీకు తెలుసా? 1417 01:36:11,665 --> 01:36:14,200 ఓ దేవుడా! 1418 01:36:14,201 --> 01:36:16,252 అమ్మాయిలు కదా ఈ రాత్రి బయటకు వస్తున్నావా? 1419 01:36:16,277 --> 01:36:18,205 అవును, వారు అక్కడ ఉంటారు. వారు తర్వాత బయటకు వస్తున్నారు. 1420 01:36:26,013 --> 01:36:27,647 ... అది? మాంటెసిటో? 1421 01:36:27,648 --> 01:36:29,650 అవును. 1422 01:36:29,651 --> 01:36:31,552 అది... మొదలవుతుంది... ఇది ఇక్కడ ఉంది. 1423 01:36:31,553 --> 01:36:32,952 మీరు చెప్పారని అనుకున్నాను అది మారిపోసా. 1424 01:36:32,953 --> 01:36:34,520 - ఒక్కటి ఎంచుకోండి! - మారిపోసా లేదా మోంటెసిటో? 1425 01:36:34,521 --> 01:36:35,690 అందులో ఇది ఒకటి. 1426 01:36:35,691 --> 01:36:36,989 - మార్ విస్టా? - అవును. 1427 01:36:36,990 --> 01:36:38,659 సరే, నేను ఎడమవైపు వెళ్తున్నాను. 1428 01:36:38,660 --> 01:36:40,994 "M"... మాడిసన్? ఇది ఏ మాత్రం సమంజసం కాదు! 1429 01:36:40,995 --> 01:36:42,295 ఇది బాగానే ఉంది, చింతించకండి. 1430 01:36:42,629 --> 01:36:45,865 - అవును, ఇది సరైనది. - ఓహ్, ఫక్. అది సరిగ్గా మూలలో ఉందా? 1431 01:36:47,135 --> 01:36:49,669 - మీరు ఇక్కడ పార్క్ చేయగలరా? - అవును, అంతా బాగానే ఉంది. 1432 01:36:49,670 --> 01:36:51,505 నేను బాగానే ఉన్నాను. బహుశా మనం బయటకు రావచ్చు 1433 01:36:51,506 --> 01:36:53,140 మరియు తర్వాత కూడా కారును తనిఖీ చేయండి. 1434 01:36:53,141 --> 01:36:54,574 అవును. ఫైన్. 1435 01:36:54,575 --> 01:36:56,543 - మీరు ఈ బీర్ పట్టుకోగలరా? - అవును, నాకు అర్థమైంది. ఇక్కడ. 1436 01:36:56,544 --> 01:36:58,244 - కత్తి? కత్తి లేదా? - కత్తి! 1437 01:36:58,245 --> 01:37:00,114 ఖచ్చితంగా కత్తి. ఇది ఒక అద్భుతమైన కత్తి. 1438 01:37:00,115 --> 01:37:01,986 నేను తెలివితక్కువ హెల్మెట్ ధరించాను. 1439 01:37:14,928 --> 01:37:17,163 ఇక్కడ, ఒక బీర్ ఇవ్వండి. 1440 01:37:17,164 --> 01:37:18,966 ధన్యవాదాలు. 1441 01:37:18,967 --> 01:37:20,200 నేను వాటిని పట్టుకోవాలనుకుంటున్నాను. 1442 01:37:20,201 --> 01:37:22,703 - నేను ఒకదాన్ని పొందగలనా? - అవును, ఖచ్చితంగా. 1443 01:37:22,704 --> 01:37:24,743 నేను పట్టుకొని ఉన్నాను... ఇక్కడ, పట్టుకోండి. 1444 01:37:28,743 --> 01:37:30,279 యేసు. 1445 01:37:31,279 --> 01:37:32,615 వాట్ ది హెల్, డ్యూడ్? 1446 01:37:33,615 --> 01:37:34,914 నన్ను పీల్చుకో. 1447 01:37:40,187 --> 01:37:41,624 అద్భుతం. 1448 01:37:43,624 --> 01:37:45,224 - హలో! - మీరు లోపలికి నడవడానికి ప్రయత్నించవచ్చు. 1449 01:37:45,627 --> 01:37:48,095 నిన్ను కోరుకోవచ్చు డోర్‌బెల్ మోగించడానికి. 1450 01:37:52,267 --> 01:37:53,934 అందరూ ఎక్కడ ఉన్నారు? 1451 01:37:53,935 --> 01:37:58,305 ఇది చక్కని ప్రదేశం. బహుశా ఇది ఒక ... తిరిగి వెళ్ళు వంటిది. 1452 01:37:58,306 --> 01:38:01,842 చింతించకండి, అబ్బాయిలు, నేను ... మీరు అబ్బాయిలా...? ఓ! 1453 01:38:01,843 --> 01:38:03,577 షార్ట్‌కట్! 1454 01:38:03,578 --> 01:38:05,279 ఇతరుల బీర్ వెచ్చగా ఉందా? 1455 01:38:05,280 --> 01:38:07,580 అది నిజంగా బాధించింది! నేను దానిని విచ్ఛిన్నం చేస్తాను! 1456 01:38:08,399 --> 01:38:09,850 దత్-దత్-దత్-దత్-దత్! 1457 01:38:09,851 --> 01:38:12,586 అది ఎక్కడికి వెళ్ళింది? 1458 01:38:12,587 --> 01:38:13,923 ఇది నాది. 1459 01:38:27,035 --> 01:38:28,668 మీరు ఖచ్చితంగా ఇదేనా? 1460 01:38:28,669 --> 01:38:31,771 అవును. లైట్లు అన్నీ వెలిగాయి. 1461 01:38:31,772 --> 01:38:34,341 బహుశా మనం కొంచెం ముందుగానే ఉన్నాం. 1462 01:38:34,342 --> 01:38:36,776 అవును, ఆ దారిలో వెళ్ళు. 1463 01:38:36,777 --> 01:38:38,777 - ఓహ్! ఓహ్! - ఓహ్! ఓహ్! 1464 01:38:38,780 --> 01:38:39,950 జస్టిన్! 1465 01:38:41,950 --> 01:38:42,953 యో, జస్టిన్! 1466 01:38:44,953 --> 01:38:45,953 గగుర్పాటు! 1467 01:38:45,954 --> 01:38:47,954 ఈ పార్టీ ఫకిన్' సక్స్! 1468 01:38:48,881 --> 01:38:50,375 చూడండి? అది హాంటెడ్ హౌస్. 1469 01:38:52,694 --> 01:38:54,226 అది ఖాళీ ఇల్లు. 1470 01:38:54,227 --> 01:38:56,195 నిజంగా చెత్త హాంటెడ్ హౌస్. 1471 01:38:56,196 --> 01:38:58,065 చాలా చెత్త! 1472 01:38:58,066 --> 01:39:00,667 జస్టిన్? జస్టిన్! 1473 01:39:00,668 --> 01:39:02,369 అతను బహుశా బీరు తీసుకోవడానికి వెళ్ళాడు. 1474 01:39:02,370 --> 01:39:03,703 ఓహ్! 1475 01:39:03,704 --> 01:39:05,806 మొదటిది ముగిసింది. 1476 01:39:05,807 --> 01:39:07,641 - ఇది ఏమిటి? - సరే. 1477 01:39:07,642 --> 01:39:09,280 దేవుడా, ఆ చెత్తను చూడు. 1478 01:39:12,280 --> 01:39:13,506 సరే. 1479 01:39:16,017 --> 01:39:19,886 సరే. సరే, కాకపోవచ్చు నేను చూసిన భయంకరమైన విషయం. 1480 01:39:22,123 --> 01:39:24,925 ఒక కుర్చీ ఉంది. స్పష్టంగా, అక్కడ ఒక పోరాటం జరిగింది. 1481 01:39:24,926 --> 01:39:26,994 ఒక కుర్చీ! పోరాటం జరిగింది! 1482 01:39:26,995 --> 01:39:30,763 ఓహ్! ఓహ్, ఫక్! హోలీ షిట్! 1483 01:39:30,764 --> 01:39:31,837 హుహ్? 1484 01:39:35,837 --> 01:39:38,307 ఓ! మరో గది అది లాక్ చేయబడింది. 1485 01:39:39,307 --> 01:39:41,374 అద్దెదారు అయిపోయాడు. అవును. 1486 01:39:41,375 --> 01:39:43,043 ఇది చాలా బాగుంది. 1487 01:39:43,044 --> 01:39:46,312 అయ్యో! ఇది, ఇలా, ఇక్కడ ఒక నాటికల్ థీమ్. 1488 01:39:46,313 --> 01:39:48,026 భారీ మేఘాలు కూడా... 1489 01:39:54,288 --> 01:39:55,422 హలో? 1490 01:39:55,423 --> 01:39:57,958 ఓ, యేసు! 1491 01:39:57,959 --> 01:40:00,761 ఏమిటి? అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో? ఏది, ఏది, ఏది? 1492 01:40:01,615 --> 01:40:02,610 ఇది ప్రజల వలె ఉంది 1493 01:40:02,635 --> 01:40:04,431 గోడ నుండి మీ వద్దకు చేరుకుంటుంది. 1494 01:40:04,432 --> 01:40:06,432 ఏం జరిగింది? ఏం జరిగింది? 1495 01:40:06,433 --> 01:40:08,401 నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ చూడలేదు. 1496 01:40:08,402 --> 01:40:10,003 అది అద్భుతంగా ఉంది! 1497 01:40:11,046 --> 01:40:11,771 ఇది రాడ్! 1498 01:40:11,772 --> 01:40:14,074 - ఇది అంత చెడ్డది కాదు! - ష్ ష్ ష్ ష్! 1499 01:40:14,075 --> 01:40:16,243 మీరు అది విన్నారా? వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి. 1500 01:40:20,230 --> 01:40:21,314 వెళ్ళు! వెళ్ళు! 1501 01:40:37,097 --> 01:40:39,900 ...గత సంవత్సరం పార్టీ, అద్దెకు ఇవ్వబడింది ఎడారిలోని ఈ కోట. 1502 01:40:39,901 --> 01:40:40,734 గింజలు! 1503 01:40:40,735 --> 01:40:42,968 ఇది ఇలా ఉంది విచిత్రమైన, మధ్యయుగ... 1504 01:40:42,969 --> 01:40:46,481 నాకు తెలియదు. నా దగ్గర నుండి కత్తి వచ్చింది. 1505 01:41:22,977 --> 01:41:24,413 హలో? 1506 01:41:25,413 --> 01:41:27,222 హలో? 1507 01:41:35,222 --> 01:41:37,426 అబ్బాయిలు? 1508 01:41:38,426 --> 01:41:39,864 అబ్బాయిలు. 1509 01:41:44,331 --> 01:41:46,437 అబ్బాయిలు, ఫన్నీ కాదు! 1510 01:41:50,437 --> 01:41:51,904 ఫక్, డ్యూడ్. 1511 01:41:51,905 --> 01:41:53,906 ఫకిన్ పార్టీ ఎక్కడ ఉంది, మనిషి? 1512 01:41:53,907 --> 01:41:56,980 నాకు తెలియదు. మేము మాట్‌ని భయపెట్టబోతున్నాము. 1513 01:41:58,980 --> 01:42:01,549 ఈ స్థలం చాలా అద్భుతంగా ఉంది! 1514 01:42:08,923 --> 01:42:10,460 సిద్ధంగా ఉన్నారా? 1515 01:42:13,460 --> 01:42:15,563 రెండు న. 1516 01:42:16,563 --> 01:42:18,364 ఓహ్! 1517 01:42:20,901 --> 01:42:23,436 వద్దు! వద్దు! అయ్యో, అయ్యో! 1518 01:42:25,438 --> 01:42:26,574 అయ్యో! 1519 01:42:26,575 --> 01:42:27,908 సరే, నన్ను క్షమించండి. 1520 01:42:27,909 --> 01:42:29,075 నన్ను క్షమించండి, బావ. రండి. 1521 01:42:29,076 --> 01:42:32,044 లేదు, డ్యూడ్, ఆ ఫకింగ్ బాధించింది! 1522 01:42:32,045 --> 01:42:34,049 రండి, బావ. 1523 01:42:38,052 --> 01:42:40,319 నేను నమ్మలేకపోతున్నాను వారు దీనిని భరించగలరు! 1524 01:42:45,125 --> 01:42:48,194 నాకు వద్దు నాపైకి దూకడానికి ఏదైనా. 1525 01:42:48,195 --> 01:42:49,495 నేను దానితో విసిగిపోయాను. 1526 01:42:49,496 --> 01:42:51,864 దేని గురించి ఆలోచిస్తే మేము ప్రస్తుతం చేస్తున్నాము, 1527 01:42:51,865 --> 01:42:53,334 మేము ఒక ఇంటి గుండా నడుస్తున్నాము. 1528 01:42:53,335 --> 01:42:55,836 - పర్వాలేదు. - ఆ శబ్దం ఏమిటి? 1529 01:43:00,141 --> 01:43:02,141 మేం పైకి ఎలా వెళ్తాము? 1530 01:43:02,142 --> 01:43:03,143 బహుశా... 1531 01:43:03,144 --> 01:43:07,247 అవును, పార్టీ ఎక్కడ ఉంది? 1532 01:43:12,954 --> 01:43:15,254 హే. అక్కడ ఏమైనా ఉందా? 1533 01:43:18,058 --> 01:43:20,060 నేను పార్టీని కనుగొన్నానని అనుకుంటున్నాను. 1534 01:43:23,964 --> 01:43:25,999 ... ఆపై, ఐక్యత ద్వారా 1535 01:43:26,000 --> 01:43:27,967 కత్తి పట్టిన మనుషులు. 1536 01:43:28,274 --> 01:43:29,521 లేచి, ఓ ప్రభూ! 1537 01:43:30,605 --> 01:43:32,072 నువ్వు చెప్పినట్టు చెయ్యి, 1538 01:43:32,073 --> 01:43:34,173 మరియు అతని మీద పడి అతనిని కాల్చివేసి, 1539 01:43:34,174 --> 01:43:36,076 నీవు తీసుకెళ్ళవచ్చు అని 1540 01:43:36,077 --> 01:43:38,078 అమాయక రక్తం యోవాబు షెడ్ చేసినది, 1541 01:43:38,079 --> 01:43:40,446 నా నుండి మరియు నుండి నా తండ్రి ఇల్లు. 1542 01:43:40,447 --> 01:43:43,550 లేచి, ఓ ప్రభూ! నిన్ను పడగొట్టు! 1543 01:43:43,551 --> 01:43:46,453 లేచి, ఓ ప్రభూ! నిన్ను పడగొట్టు! 1544 01:43:46,454 --> 01:43:48,187 అబద్ధాల మీద కత్తి! 1545 01:43:48,188 --> 01:43:50,089 బలవంతుల మీద కత్తి ఉంది, 1546 01:43:50,090 --> 01:43:51,992 మరియు వారు భయపడతారు. 1547 01:43:51,993 --> 01:43:54,593 వారి గుర్రాలపై కత్తి ఉంది, మరియు వారి రథాల మీద, 1548 01:43:54,594 --> 01:43:56,328 మరియు అన్ని కలిపిన ప్రజలపై 1549 01:43:56,329 --> 01:43:59,466 అని ఆమె మధ్యలో ఉన్నాయి. లేచి ప్రభూ! 1550 01:43:59,467 --> 01:44:01,133 నిన్ను పడగొట్టు! లేచి, ఓ ప్రభూ! 1551 01:44:01,134 --> 01:44:03,569 అతన్ని పడగొట్టండి! 1552 01:44:03,570 --> 01:44:08,208 అతన్ని పడగొట్టండి! అతన్ని పడగొట్టండి! 1553 01:44:08,209 --> 01:44:10,677 మీరు ఎవరు? ఎవరు మీరు ఫౌలింగ్? 1554 01:44:10,678 --> 01:44:13,212 - తారాగణం... మీరు...! - మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 1555 01:44:13,213 --> 01:44:15,214 మేము పార్టీ కోసమే ఇక్కడ ఉన్నాము. 1556 01:44:15,215 --> 01:44:16,682 - మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? - క్షమించండి. 1557 01:44:16,659 --> 01:44:19,295 నువ్వు ఇక్కడ ఉండకూడదు! 1558 01:44:19,320 --> 01:44:21,320 - వదిలేయండి! - పరుగు! 1559 01:44:21,321 --> 01:44:22,689 దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి! 1560 01:44:22,690 --> 01:44:24,690 - నిశ్శబ్దం, మీరు, నిశ్శబ్దం! - నా నుండి దూరంగా వెళ్ళు! 1561 01:44:24,691 --> 01:44:26,693 అయ్యో! హే! 1562 01:44:26,694 --> 01:44:30,694 - ...నన్ను అర్థం చేసుకున్నారా?! - అయ్యో, అయ్యో! 1563 01:44:30,697 --> 01:44:32,704 హోలీ షిట్! 1564 01:44:36,704 --> 01:44:40,043 ఓహ్, షిట్! అది ఏంటి ఫక్? 1565 01:44:42,043 --> 01:44:44,177 - అది ఏమిటి ఫక్? - వదిలేయండి! 1566 01:44:45,216 --> 01:44:47,178 - ఓహ్, ఫక్! 1567 01:44:49,064 --> 01:44:50,316 ఓహ్, షిట్! 1568 01:44:54,054 --> 01:44:57,056 ఓహ్, ఫక్! ఇక్కడ నుండి బయటపడండి! 1569 01:44:57,057 --> 01:44:59,530 చాడ్! ఓహ్, ఫక్! 1570 01:45:02,530 --> 01:45:05,531 ఓహ్, షిట్! ఫక్! 1571 01:45:05,532 --> 01:45:07,167 ఆగండి! 1572 01:45:07,168 --> 01:45:09,436 వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి! 1573 01:45:09,437 --> 01:45:10,437 వినండి! 1574 01:45:17,277 --> 01:45:21,413 - మేము వదిలి వెళ్ళలేము. - లేదు, వేచి ఉండండి. ఏమిటి? 1575 01:45:21,414 --> 01:45:24,016 వెళ్ళు, వెళ్ళు. 1576 01:45:24,017 --> 01:45:25,651 మనం ఏం చేయబోతున్నాం? 1577 01:45:27,655 --> 01:45:29,722 అమ్మాయిని తీసుకొని వెళ్లిపోండి. 1578 01:45:36,463 --> 01:45:40,367 ఓ దేవుడా! సహాయం! 1579 01:45:45,637 --> 01:45:46,638 సరే. 1580 01:45:48,776 --> 01:45:51,110 బ్యాకప్, బ్యాకప్, బ్యాకప్! 1581 01:45:55,682 --> 01:45:57,684 వెళ్ళు, చాడ్! 1582 01:45:57,685 --> 01:45:59,052 ఓహ్, షిట్! 1583 01:46:01,321 --> 01:46:03,489 Aaaahhhh! 1584 01:46:03,490 --> 01:46:05,557 నన్ను వదిలించుకోండి! 1585 01:46:05,558 --> 01:46:07,494 Aaaahhhh! 1586 01:46:07,495 --> 01:46:09,162 నన్ను వదిలేయండి! 1587 01:46:21,542 --> 01:46:24,811 సరే, నేను ఆమెను పొందాను, నేను ఆమెను పొందాను, నేను ఆమెను పొందాను. 1588 01:46:24,812 --> 01:46:26,812 ఊ... వెళ్ళు. వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు. 1589 01:46:26,813 --> 01:46:29,516 రా! షిట్! 1590 01:46:29,517 --> 01:46:30,682 ఓహ్, ఫక్! 1591 01:46:35,289 --> 01:46:36,359 వెళ్ళు! 1592 01:46:38,359 --> 01:46:40,419 - వెళ్ళు! ఫక్! - ఓహ్, యేసు! 1593 01:46:40,628 --> 01:46:41,731 వెళ్ళు! 1594 01:46:43,731 --> 01:46:44,674 ఫక్! 1595 01:46:48,302 --> 01:46:49,302 తలుపు తీయండి! 1596 01:46:49,303 --> 01:46:51,741 ఓహ్, షిట్! వాట్ ది ఫక్? 1597 01:46:54,741 --> 01:46:56,642 ఇది ఫకింగ్ బర్నింగ్! 1598 01:46:56,643 --> 01:46:57,746 గైస్, రండి! 1599 01:46:59,746 --> 01:47:01,080 ఆహ్! 1600 01:47:01,081 --> 01:47:03,285 ఓహ్, షిట్! ఫక్! 1601 01:47:05,285 --> 01:47:08,855 మేము చిక్కుకున్నాము! మేము చిక్కుకుపోయాము! 1602 01:47:08,856 --> 01:47:11,328 ఇక్కడ! ఇక్కడ! వెళ్ళు, వెళ్ళు! 1603 01:47:14,328 --> 01:47:17,188 ఇది గమనించండి. నెమ్మదిగా. ఇప్పుడు. ఆహ్. 1604 01:47:25,673 --> 01:47:27,306 అబ్బాయిలు, ఈ విధంగా! 1605 01:47:27,307 --> 01:47:30,376 మీ తలను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి, బావ. 1606 01:47:30,377 --> 01:47:31,457 ఈ విధంగా! 1607 01:47:34,481 --> 01:47:36,349 రా! 1608 01:47:36,350 --> 01:47:38,551 వెళ్ళు, వెళ్ళు! 1609 01:47:41,888 --> 01:47:45,257 - వెళ్ళు! - ఆహ్! 1610 01:47:45,258 --> 01:47:46,362 వెళ్ళు! 1611 01:47:49,362 --> 01:47:51,503 దాదాపు అర్థమైంది! 1612 01:47:55,503 --> 01:47:56,823 నువ్వు ముందు వెళ్ళు. నువ్వు ముందు వెళ్ళు. 1613 01:48:00,708 --> 01:48:02,175 హోలీ షిట్! 1614 01:48:04,911 --> 01:48:07,247 వెళ్ళు! వెళ్ళు! వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు! 1615 01:48:07,248 --> 01:48:08,779 మరో అడుగు. మరో అడుగు. 1616 01:48:08,780 --> 01:48:09,920 సహాయం. లాగండి. సహాయం. 1617 01:48:13,920 --> 01:48:16,189 కారు తెచ్చుకో! కారు తెచ్చుకో! 1618 01:48:18,459 --> 01:48:19,927 ఏంటి... అక్కడ ఏముంది? 1619 01:48:19,928 --> 01:48:22,729 వద్దు... నన్ను వదలకు! 1620 01:48:43,950 --> 01:48:45,651 ఇక్కడ. సరే. ప్రవేశించండి. 1621 01:48:45,652 --> 01:48:46,953 పట్టుకోండి, పట్టుకోండి. 1622 01:48:46,954 --> 01:48:49,321 సరే, సరే. ఆమె పాదాలు, ఆమె పాదాలు. 1623 01:48:49,322 --> 01:48:51,224 ఆమెను పట్టుకోండి, పట్టుకోండి, పట్టుకోండి. 1624 01:48:51,225 --> 01:48:53,825 నేను ఆమెను పొందాను. నేను ఆమెను పొందాను. 1625 01:48:53,826 --> 01:48:54,961 యేసు! 1626 01:48:54,962 --> 01:48:56,762 ఇక్కడ. మీరు ఆమెను పొందారా? 1627 01:48:56,763 --> 01:48:57,898 అవును. 1628 01:49:01,302 --> 01:49:03,669 వెళ్ళు, చాడ్, వెళ్ళు! 1629 01:49:03,670 --> 01:49:05,837 అది ఏమిటి ఫక్? 1630 01:49:05,838 --> 01:49:07,373 హే, మీరు నా మాట వినగలరా? 1631 01:49:07,374 --> 01:49:10,476 మీరు నా మాట వినగలరా? మీరు నా మాట వినగలరా? 1632 01:49:10,477 --> 01:49:12,979 మనం ఏ వీధిలో ఉన్నాం? 1633 01:49:12,980 --> 01:49:15,714 ఫోకస్ చేసి, ఫకింగ్ హాస్పిటల్‌ని కనుగొనండి! 1634 01:49:15,715 --> 01:49:18,318 ఎక్కడుందో కూడా తెలియదు మేము ఫక్! 1635 01:49:18,319 --> 01:49:20,352 వాట్ ది ఫక్ అక్కడ తిరిగి, డ్యూడ్? 1636 01:49:20,353 --> 01:49:22,322 ఆమెను మేలుకొని ఉండు! ఆమెను మేలుకొని ఉండు! 1637 01:49:22,323 --> 01:49:24,556 నాతో ఉండు. నాతో ఉండు. 1638 01:49:24,557 --> 01:49:25,319 ఫక్! 1639 01:49:27,328 --> 01:49:28,517 లోతైన శ్వాసలు. 1640 01:49:30,897 --> 01:49:33,333 హే, మీరు అనుకుంటున్నారా శాంతించండి?! 1641 01:49:34,450 --> 01:49:35,735 ... ఊపిరి పీల్చుకోండి. 1642 01:49:35,736 --> 01:49:37,436 వాట్ ది ఫక్, డ్యూడ్? 1643 01:49:37,437 --> 01:49:40,873 మిత్రమా, నువ్వు తొందరపడాలి! కారులో తప్పు ఏమిటి? 1644 01:49:40,874 --> 01:49:43,810 ఎందుకు ఆపుతున్నారు? ఇంతకీ ఆ కారులో ఏమైంది? 1645 01:49:43,811 --> 01:49:45,345 డ్యూడ్, డ్రైవ్! 1646 01:49:45,346 --> 01:49:46,913 ఫకింగ్ నిలిచిపోయింది, మనిషి! 1647 01:49:46,914 --> 01:49:48,348 ఫకిన్ డ్రైవ్, డ్యూడ్! రా! 1648 01:49:48,349 --> 01:49:50,850 ఓహ్, షిట్! ఓహ్, షిట్! 1649 01:49:53,353 --> 01:49:55,421 వాట్ ది ఫక్?! ఆమె ఎక్కడికి వెళ్ళింది?! 1650 01:49:55,422 --> 01:49:56,670 వాట్ ది ఫక్?! 1651 01:49:58,926 --> 01:50:00,293 హోలీ షిట్! 1652 01:50:02,396 --> 01:50:04,298 వాట్ ది ఫక్? ఆమె ఎక్కడికి వెళ్ళింది? 1653 01:50:04,299 --> 01:50:06,565 ఆమె ఎక్కడికి వెళ్ళింది? 1654 01:50:06,566 --> 01:50:07,900 వాట్ ది ఫక్? 1655 01:50:07,901 --> 01:50:09,636 ఫక్ అది? 1656 01:50:09,637 --> 01:50:13,008 వాట్ ది ఫక్, మాన్? 1657 01:50:14,008 --> 01:50:15,908 ఓ, యేసు! 1658 01:50:15,909 --> 01:50:18,578 నన్ను ఫక్ చేయండి! ఫక్ ఆమెకు కావాలా? 1659 01:50:26,754 --> 01:50:29,955 తలుపులు తెరవండి, చాడ్. 1660 01:50:29,956 --> 01:50:31,325 కనీసం నా తలుపు తెరవండి. 1661 01:50:33,660 --> 01:50:36,061 వాట్ ది ఫక్, మాన్? తలుపులు అన్‌లాక్ చేయండి! 1662 01:50:36,062 --> 01:50:38,364 ఫక్! చాడ్! 1663 01:50:41,535 --> 01:50:43,776 Aaaaaaaahhhhhh! 1664 01:51:11,964 --> 01:51:15,368 వెళ్ళు! వెళ్ళు! వెళ్ళు! 1665 01:51:39,727 --> 01:51:42,781 ఆహ్! Aaaahhhh! 1666 01:52:01,781 --> 01:52:03,768 ఓహ్, షిట్! పరుగెత్తండి, పరుగెత్తండి! వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు!