1
00:00:19,311 --> 00:00:23,022
اختفى كيم يونج نيم
بينما كانت الحملة لا تزال مستمرة.
2
00:00:23,115 --> 00:00:24,717
لا أعتقد أن ما حدث
3
00:00:24,819 --> 00:00:26,286
لم تنتهِ سبع سنوات بعد.
4
00:00:26,513 --> 00:00:28,106
إذا انكشف الخزان،
5
00:00:28,200 --> 00:00:31,614
<ط>يمكنك أن تنسى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الثالثة
إعادة التطوير ورئاسته.
6
00:00:31,712 --> 00:00:32,919
ما هو الخزان؟
7
00:00:33,002 --> 00:00:34,726
هل هذا هو مكان جثة كيم؟
8
00:00:34,815 --> 00:00:37,215
رأيت "الخزان" في دفتر والدي.
9
00:00:37,322 --> 00:00:39,619
من هو كيم يونج نيم؟
10
00:00:39,729 --> 00:00:42,489
قدم جيونج يونج طلبًا إلى NFS.
11
00:00:42,615 --> 00:00:44,302
جي تشيونغ شين القاتل المتسلسل.
12
00:00:44,405 --> 00:00:45,841
اطلب منهم تفجير هذا الأمر.
13
00:00:45,939 --> 00:00:47,982
كلما زاد خوف الناس، كان ذلك أفضل.
14
00:00:48,083 --> 00:00:49,536
يجب القبض عليه في أسرع وقت ممكن.
15
00:00:49,943 --> 00:00:51,528
مهلا، من أنت؟
16
00:00:53,298 --> 00:00:54,315
ثلاثة، سبعة...
17
00:00:54,425 --> 00:00:56,503
مو تاك، أعتقد أنني اكتشفت ذلك
حيث يوجد الخزان.
18
00:00:56,580 --> 00:00:59,220
أعتقد أن سد جونغجين موجود هناك.
19
00:00:59,307 --> 00:01:01,810
سد جونغجين؟ وهذا يعني
مياه القمامة هذه تتدفق
20
00:01:01,893 --> 00:01:03,807
في إمدادات المياه في المدينة.
21
00:01:04,596 --> 00:01:06,602
تلقينا مكالمة من
شخص اكتشف جي
22
00:01:06,711 --> 00:01:08,617
في 9 جينسون رو،
من خلال Sangjin Electronics.
23
00:01:08,711 --> 00:01:10,501
السيارة الثالثة، متجهة إلى 9 جينسون رو.
24
00:01:22,216 --> 00:01:23,217
أم.
25
00:01:25,011 --> 00:01:25,970
أب.
26
00:01:28,681 --> 00:01:29,974
انتظر لفترة أطول قليلاً.
27
00:01:31,267 --> 00:01:32,476
سوف أقبض على ذلك الوغد
28
00:01:34,186 --> 00:01:36,188
وإقامة حفل أفضل بالنسبة لك
العام المقبل.
29
00:01:38,983 --> 00:01:40,067
أفتقدك.
30
00:01:54,874 --> 00:01:57,126
وكالة عقارية
والخدمات الاستشارية
31
00:01:57,209 --> 00:01:58,210
الحلقة 9
32
00:02:01,380 --> 00:02:03,632
التقرير عن Jinseon-ro 9-gil كان
إنذار كاذب.
33
00:02:04,800 --> 00:02:05,676
مطلوب: مشتبه به
34
00:02:05,760 --> 00:02:07,428
لا بد أن المتصل كان مرتبكًا.
35
00:02:10,514 --> 00:02:12,183
دعونا نجري بحثًا قبل أن نذهب.
36
00:02:12,266 --> 00:02:14,644
حسنًا. سوف أتوجه إلى هناك.
37
00:02:14,727 --> 00:02:15,728
تمام.
38
00:03:25,423 --> 00:03:28,092
مون، ماذا يحدث؟
39
00:03:28,175 --> 00:03:29,552
لماذا أنت مضطرب جدًا؟
40
00:03:30,094 --> 00:03:32,054
رأيت جي تشيونغ شين حول منزلي.
41
00:03:34,932 --> 00:03:38,018
هل زملائك في الفريق معك؟
42
00:03:38,102 --> 00:03:39,103
لا.
43
00:03:39,186 --> 00:03:42,064
قد لا نتمكن من القبض على جي تشيونج شين أبدًا
إذا فقدناه هذه المرة.
44
00:03:52,700 --> 00:03:53,659
مون.
45
00:03:55,244 --> 00:03:56,579
مون، لا يمكنك أن تفعل هذا بمفردك.
46
00:03:57,246 --> 00:03:58,831
استدرجه إلى مكان مقفر
47
00:03:59,999 --> 00:04:01,083
وانضم إلى فريقك.
48
00:04:01,167 --> 00:04:02,334
مون!
49
00:04:02,835 --> 00:04:04,086
مون!
50
00:04:04,795 --> 00:04:06,088
هل تستمع إلي؟
51
00:04:06,672 --> 00:04:07,673
مون!
52
00:04:26,734 --> 00:04:27,735
مون.
53
00:04:28,444 --> 00:04:29,737
مون!
54
00:04:41,749 --> 00:04:42,750
لا بأس.
55
00:04:43,375 --> 00:04:44,835
منطقتي تتدفق هنا.
56
00:04:45,419 --> 00:04:46,670
تبحث عني؟
57
00:05:24,458 --> 00:05:25,960
أنت تهرب بالفعل؟
58
00:05:29,547 --> 00:05:31,632
أم أن هذه واحدة أخرى من حيلك؟
59
00:05:32,591 --> 00:05:33,717
تعال إلى أراضيي.
60
00:05:34,468 --> 00:05:35,761
سأضع حدًا لهذا.
61
00:05:38,639 --> 00:05:41,016
كان طعم والديك لذيذًا
عندما مضغت عليهم.
62
00:05:49,108 --> 00:05:50,317
جيد، إنه بالداخل.
63
00:06:07,459 --> 00:06:09,169
أصبح هذا الأحمق فجأة أكثر قوة.
64
00:06:32,151 --> 00:06:33,193
مون.
65
00:06:44,330 --> 00:06:45,205
ماذا الآن؟
66
00:06:46,206 --> 00:06:47,333
قلها مرة أخرى.
67
00:06:48,375 --> 00:06:50,878
ماذا فعلت لوالدي؟
أيها الوغد المثير للاشمئزاز!
68
00:06:55,841 --> 00:06:56,759
- واي جين!
- واي جين!
69
00:07:00,137 --> 00:07:01,847
افعل شيئا.
70
00:07:02,473 --> 00:07:04,433
اتصل بالعدادات
71
00:07:05,726 --> 00:07:08,103
وأخبرهم أن يذهبوا للعثور على مون.
72
00:07:09,563 --> 00:07:12,191
مو تاك! أين أنت الآن؟
73
00:07:12,274 --> 00:07:13,651
أين أنت؟
74
00:07:13,734 --> 00:07:14,943
نودلز إيوني
75
00:07:34,380 --> 00:07:35,422
هذا كل شيء.
76
00:07:36,006 --> 00:07:38,342
هكذا أنت فجأة
تصبح قوية جدا.
77
00:07:40,511 --> 00:07:42,221
ضبابي مثل الدخان.
78
00:07:43,180 --> 00:07:44,723
يبدو الأمر وكأنه ضباب بارد.
79
00:08:17,506 --> 00:08:19,091
حان الوقت للذهاب لمقابلة والديك.
80
00:08:25,931 --> 00:08:27,016
إنه قادم.
81
00:08:36,025 --> 00:08:37,276
أيها الوغد.
82
00:09:04,094 --> 00:09:04,970
قف للخلف.
83
00:09:49,890 --> 00:09:50,891
مون.
84
00:09:50,974 --> 00:09:51,975
- مون.
- مون!
85
00:09:52,935 --> 00:09:54,353
مون.
86
00:10:01,568 --> 00:10:02,569
مون.
87
00:10:04,571 --> 00:10:05,781
ها نا.
88
00:10:05,864 --> 00:10:07,574
نعم، سوف تكون بخير.
89
00:10:07,658 --> 00:10:08,784
انتظر هناك، مون.
90
00:10:08,867 --> 00:10:09,743
سوف أشفيك.
91
00:10:15,165 --> 00:10:16,125
مون.
92
00:10:17,709 --> 00:10:20,045
عنده شريان مقطوع
وتسحق عظامه.
93
00:10:20,671 --> 00:10:22,297
سأتصل بسيارة إسعاف.
94
00:10:22,923 --> 00:10:24,508
ولا يمكن لأي إنسان أن يصلحه.
95
00:10:25,425 --> 00:10:27,010
هذه المنطقة ليست قوية بما فيه الكفاية.
96
00:10:27,094 --> 00:10:29,888
- اذهبي وابحثي عن منطقة أقوى، ها نا.
- تمام.
97
00:10:36,854 --> 00:10:38,480
هناك منطقة ضخمة في الحديقة.
98
00:10:39,273 --> 00:10:40,232
مون.
99
00:10:41,608 --> 00:10:43,402
يرجى البقاء هناك، مون.
100
00:10:59,418 --> 00:11:00,377
ما هو الخطأ؟
101
00:11:01,295 --> 00:11:02,546
هل تشعر بالألم؟
102
00:11:10,888 --> 00:11:11,889
هل يمكنك فعل هذا؟
103
00:11:13,974 --> 00:11:16,268
لن يكون من السهل الشفاء
شيء بهذا السوء.
104
00:11:16,351 --> 00:11:18,187
سأفعل ذلك حتى لو كنت
يجب أن أخاطر بحياتي.
105
00:11:18,270 --> 00:11:19,271
لا تقلق.
106
00:11:19,354 --> 00:11:20,355
سوف أشفيه.
107
00:11:42,085 --> 00:11:45,297
أيدي الأم هي أيدي الشفاء
108
00:11:46,089 --> 00:11:49,343
عظام مون قوية وقوية
109
00:11:50,344 --> 00:11:53,388
أيدي الأم هي أيدي الشفاء
110
00:11:54,348 --> 00:11:56,934
مون، ستكون بخير
111
00:12:21,083 --> 00:12:24,378
أيدي الأم هي أيدي الشفاء
112
00:12:24,461 --> 00:12:27,589
مون، ستكون بخير
113
00:12:28,465 --> 00:12:32,260
أيدي الأم هي أيدي الشفاء
114
00:12:33,178 --> 00:12:36,473
عظام مون قوية وقوية
115
00:12:37,015 --> 00:12:40,644
أيدي الأم هي أيدي الشفاء
116
00:12:42,020 --> 00:12:44,773
مون، ستكون بخير
117
00:12:48,819 --> 00:12:51,947
أيدي الأم هي أيدي الشفاء
118
00:12:55,492 --> 00:12:56,576
السيدة تشو.
119
00:12:58,120 --> 00:12:59,037
السيدة تشو!
120
00:13:00,414 --> 00:13:01,999
السيدة تشو.
121
00:13:02,833 --> 00:13:03,834
السيدة تشو.
122
00:13:05,794 --> 00:13:06,628
هل أنت بخير؟
123
00:13:15,887 --> 00:13:18,348
نودلز إيوني
124
00:13:22,352 --> 00:13:25,355
نودلز إيوني
125
00:13:42,914 --> 00:13:44,041
يجب أن تتفاجأ.
126
00:13:48,003 --> 00:13:50,630
يجب أن نمحو الذكريات
127
00:13:53,091 --> 00:13:54,801
من أي شخص يكتشف هوياتنا.
128
00:13:56,803 --> 00:13:58,597
لكنني لن أفعل ذلك لك.
129
00:14:00,849 --> 00:14:02,642
هل تمحى ذكرياتهم؟
130
00:14:04,311 --> 00:14:05,395
جي تشيونغ شين
131
00:14:06,855 --> 00:14:08,940
ليس شخصًا يمكن للشرطة اعتقاله.
132
00:14:10,484 --> 00:14:12,194
لقد رأيت كيف أخذ بندقيتك.
133
00:14:17,032 --> 00:14:18,033
ماذا...
134
00:14:18,784 --> 00:14:20,160
حدث مرة أخرى هناك؟
135
00:14:22,204 --> 00:14:23,121
التحريك النفسي.
136
00:14:23,205 --> 00:14:24,414
التحريك النفسي؟
137
00:14:31,213 --> 00:14:33,340
أين من المفترض أن أبدأ؟
138
00:14:34,007 --> 00:14:35,634
لقد طار بندقيتك من بين يديك.
139
00:14:36,301 --> 00:14:37,761
يعني أنه ليس عاديا
140
00:14:37,844 --> 00:14:40,555
ونحن لسنا أشخاصًا عاديين أيضًا.
141
00:14:41,139 --> 00:14:43,475
لقد تم إرسالنا من قبل كائنات هناك
142
00:14:44,684 --> 00:14:45,811
للقبض على الأرواح الشريرة.
143
00:14:45,894 --> 00:14:47,312
هل تعرف ما هي تلك؟
144
00:14:47,896 --> 00:14:48,814
أرواح شريرة؟
145
00:14:49,523 --> 00:14:50,941
يا رجل، من أين أبدأ؟
146
00:14:52,067 --> 00:14:53,902
أشخاص آخرون يطلقون علينا الأبطال.
147
00:14:53,985 --> 00:14:56,238
لكننا لسنا كذلك.
نحن فقط ندير مطعم المعكرونة هذا
148
00:14:56,321 --> 00:14:58,615
نحن بحاجة إلى القوة ل
قبض على تلك الأرواح الشريرة.
149
00:14:58,698 --> 00:15:00,826
لهذا السبب السيدة تشو،
هانا وأنا هنا.
150
00:15:00,909 --> 00:15:02,661
ومون أيضا. نحن الأربعة
151
00:15:03,453 --> 00:15:05,122
هنا للقبض على تلك الأرواح.
152
00:15:07,040 --> 00:15:09,918
هل ترى هذه النقاط؟
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة.
153
00:15:10,001 --> 00:15:12,629
هناك هذا المكان الذي يسمى يونج.
154
00:15:12,712 --> 00:15:14,256
نحن متصلون بذلك المكان.
155
00:15:14,339 --> 00:15:15,799
هل تتابع؟
156
00:15:17,801 --> 00:15:19,010
هذا يكفي.
157
00:15:19,678 --> 00:15:20,512
عليك اللعنة.
158
00:15:22,389 --> 00:15:23,473
عليك أن تصدقني.
159
00:15:23,557 --> 00:15:25,934
أي نوع من الهراء كان ذلك؟
160
00:15:53,879 --> 00:15:54,880
هل أنت بخير؟
161
00:15:55,589 --> 00:15:56,548
نعم.
162
00:15:58,216 --> 00:16:01,136
يجب أن تكون قد فقدت ما لا يقل عن عام
من حياتك تحاول شفاءه.
163
00:16:02,262 --> 00:16:03,221
أنا بخير.
164
00:16:03,972 --> 00:16:06,683
إن الأمر أكثر من يستحق التخلي عنه
لطفل صغير.
165
00:16:19,613 --> 00:16:20,739
الجد
166
00:16:20,822 --> 00:16:21,990
لقد تجاوزت الساعة 11 مساءً.
167
00:16:22,073 --> 00:16:23,909
يجب أن يكون قلقا. ماذا يجب أن نفعل؟
168
00:16:27,704 --> 00:16:28,830
الجد
169
00:16:30,665 --> 00:16:32,334
نعم مرحبا؟
170
00:16:32,417 --> 00:16:33,835
هل هذه صديقة مون؟
171
00:16:34,836 --> 00:16:36,213
صديقة...
172
00:16:36,296 --> 00:16:38,673
نعم، لقد التقينا من قبل. اسمي ها نا.
173
00:16:38,757 --> 00:16:40,926
هل أنت معه الآن؟
174
00:16:41,676 --> 00:16:44,054
لقد خرج للحصول على bungeoppang
ولم يعود،
175
00:16:44,137 --> 00:16:45,764
والآن الساعة 11:00.
176
00:16:46,473 --> 00:16:47,516
بونجوبانج؟
177
00:16:48,058 --> 00:16:50,227
هل يمكنك وضعه على الهاتف؟
178
00:16:55,315 --> 00:16:57,359
موتيل بدون طيار
179
00:16:57,442 --> 00:17:00,111
شائعات
يستمر إعلان الترشح
180
00:17:00,195 --> 00:17:02,155
عن عمدة مدينة جونغجين شين ميونغ هوي
181
00:17:02,239 --> 00:17:04,991
كتفضيل المرشح
لزيادة رئاسته.
182
00:17:07,953 --> 00:17:10,956
شين معروف
لبذل جهود متواصلة
183
00:17:11,039 --> 00:17:13,708
للتواصل مع أنصاره
والمواطنين.
184
00:17:14,584 --> 00:17:17,212
بعد شائعات شين
الانضمام إلى السباق الرئاسي
185
00:17:17,963 --> 00:17:20,298
أنصار العمدة شين
يظهرون دعمهم.
186
00:17:21,174 --> 00:17:24,344
على الرغم من أن شين لم يعلن ذلك رسميًا
ترشيحه،
187
00:17:24,427 --> 00:17:26,846
رياح التغيير تهب
في المجال السياسي.
188
00:17:27,430 --> 00:17:30,183
وشعاره الابتكار
لقد أجرى العديد من التغييرات على Jungjin
189
00:17:30,267 --> 00:17:32,686
بمجرد انتخابه،
190
00:17:32,769 --> 00:17:34,896
وتم أيضًا إعادة انتخابه بنجاح.
191
00:17:35,480 --> 00:17:36,815
بفضل تاريخه
192
00:17:36,898 --> 00:17:40,443
يتبرع العديد من أنصاره
دعمهم القوي لترشيحه.
193
00:17:40,527 --> 00:17:42,070
تم تعيين شين عمدة لمدينة جونغجين
194
00:17:43,530 --> 00:17:44,489
المتسكعون!
195
00:17:45,282 --> 00:17:47,951
هل لديه أي فكرة
ومن ساعده في الوصول إلى هذا الحد؟
196
00:17:50,579 --> 00:17:51,746
يا.
197
00:17:52,330 --> 00:17:54,457
لا يمكننا أن نكون في حفل التنصيب.
198
00:17:55,125 --> 00:17:56,001
أعني،
199
00:17:56,585 --> 00:17:58,837
أنت وأنا نقوم بكل الأعمال القذرة
بينما هم يجلسون فقط
200
00:17:58,920 --> 00:18:00,463
واستمتع بجميع المزايا!
201
00:18:02,632 --> 00:18:05,176
تاي شين يحصل على مشروع بناء
بقيمة تريليونات،
202
00:18:05,260 --> 00:18:08,805
ومن المفترض أن أكون راضيا
مع هذا المطعم العشوائي؟
203
00:18:09,347 --> 00:18:10,390
هذا مزعج للغاية
204
00:18:15,020 --> 00:18:16,021
يا.
205
00:18:18,315 --> 00:18:22,777
هل يجب أن نلعب هذا
في حفل تنصيب شين ميونغ هوي
206
00:18:22,861 --> 00:18:24,404
و المسمار الجميع؟
207
00:18:25,655 --> 00:18:26,865
ما هذا؟
208
00:18:31,328 --> 00:18:33,830
بمجرد إعلان العمدة شين ترشحه،
209
00:18:33,913 --> 00:18:37,167
السباق الأساسي داخل حزبه
من المتوقع أن يكون شرسًا.
210
00:18:37,667 --> 00:18:40,003
أوه يونج دوك من حزب الإصلاحيين
211
00:18:40,086 --> 00:18:41,755
أعلن ترشحه بالفعل.
212
00:18:41,838 --> 00:18:45,050
لا أستطيع أن أطارد من قبل الشرطة
وينتهي الأمر بثقب في رأسي.
213
00:18:45,133 --> 00:18:46,593
قيم أوه هي...
214
00:18:46,676 --> 00:18:48,053
ما هي خطتك؟
215
00:18:51,806 --> 00:18:53,600
صلاحياتي ليست قريبة بما فيه الكفاية.
216
00:18:54,392 --> 00:18:55,935
كان لدينا ضابط شرطة
217
00:18:56,019 --> 00:18:57,437
لكن لم يتغير شيء حقًا.
218
00:18:57,520 --> 00:18:58,730
أحتاج لقتل المزيد.
219
00:18:59,272 --> 00:19:00,273
أكثر من ذلك بكثير.
220
00:19:24,214 --> 00:19:25,965
مون، هل استيقظت؟
221
00:19:26,841 --> 00:19:27,801
نعم.
222
00:19:28,385 --> 00:19:29,719
أنا مستيقظ.
223
00:20:10,093 --> 00:20:13,430
مهلا، مون. أنت مستيقظ؟
224
00:20:14,764 --> 00:20:15,682
نعم.
225
00:20:17,475 --> 00:20:18,727
حاول تحريك يدك.
226
00:20:21,855 --> 00:20:23,398
سوف تشعر أنك مختلف عن ذي قبل.
227
00:20:23,481 --> 00:20:24,441
كيف هذا؟
228
00:20:26,943 --> 00:20:29,404
إنه قاسٍ بعض الشيء، لكني بخير.
229
00:20:31,740 --> 00:20:34,993
يا لها من راحة.
230
00:20:44,502 --> 00:20:45,837
مون.
231
00:20:46,880 --> 00:20:49,299
يجب ألا تقاتلهم بمفردك أبدًا.
232
00:20:49,382 --> 00:20:51,760
ليس فقط لا يمكنك الفوز
ضدهم بنفسك
233
00:20:52,385 --> 00:20:53,595
لا يمكنك أيضًا استدعائهم.
234
00:20:54,679 --> 00:20:55,972
سيكون عقلك في يونغ
235
00:20:56,055 --> 00:20:58,808
بينما يتم استدعاء الروح،
لذلك فهو خطير.
236
00:21:01,519 --> 00:21:02,812
أنا آسف.
237
00:21:10,278 --> 00:21:11,654
يجب أن تكون في عجلة من امرنا.
238
00:21:12,530 --> 00:21:13,573
أنا متأكد من أنك كذلك.
239
00:21:14,949 --> 00:21:16,159
أنت في عجلة من أمرك
240
00:21:17,035 --> 00:21:19,287
للعثور على والديك
قبل أن يتبددوا.
241
00:21:20,288 --> 00:21:21,539
بالطبع أنت كذلك.
242
00:21:24,667 --> 00:21:27,504
يا إلهي، توقف عن النظر إلي
مع تلك العيون الجرو الحزينة.
243
00:21:28,797 --> 00:21:29,798
السيدة تشو.
244
00:21:32,967 --> 00:21:35,970
لقد تحول شعرك إلى اللون الرمادي بسببي.
245
00:21:37,806 --> 00:21:38,973
ألا أبدو رائعاً؟
246
00:21:47,732 --> 00:21:48,775
لا تتأذى.
247
00:21:49,734 --> 00:21:52,111
سأموت من كسر القلب
قبل أن أموت وأنا أعاملك.
248
00:22:12,757 --> 00:22:13,842
من هو؟
249
00:22:14,634 --> 00:22:16,386
أوه، مرحبا.
250
00:22:25,937 --> 00:22:26,813
الخير.
251
00:22:27,814 --> 00:22:29,732
هل أتيت لتسليم bungeoppang؟
252
00:22:29,816 --> 00:22:31,526
اعتقدت أنك ستكون قلقا.
253
00:22:32,861 --> 00:22:34,112
لقد دخلوا في قتال.
254
00:22:34,195 --> 00:22:35,154
قتال؟
255
00:22:35,238 --> 00:22:37,824
خرج "مون" للحصول على bungeoppang،
256
00:22:37,907 --> 00:22:39,284
ثم التقى بصديقته.
257
00:22:39,367 --> 00:22:41,995
لقد دخلوا في قتال
بينما كانوا يتسكعون،
258
00:22:42,078 --> 00:22:44,372
وهرب ذلك الوغد إلى مكان ما.
259
00:22:46,624 --> 00:22:48,543
وقال انه سوف يكون في المنزل قريبا.
260
00:22:48,626 --> 00:22:50,044
هل تناولت العشاء؟
261
00:22:50,128 --> 00:22:51,004
عفو؟
262
00:22:53,464 --> 00:22:54,841
هنا. خذ هذه.
263
00:23:00,680 --> 00:23:02,640
تناول الطعام، مون يونغ.
264
00:23:04,017 --> 00:23:05,560
هذه والدة مون.
265
00:23:05,643 --> 00:23:06,728
أرى.
266
00:23:07,312 --> 00:23:08,521
تمام.
267
00:23:27,373 --> 00:23:29,125
لا يزال جيون دافئًا.
268
00:23:29,208 --> 00:23:30,585
لقد قمت بتسخينه مرة أخرى
269
00:23:30,668 --> 00:23:32,170
ليأكل مون عندما يعود.
270
00:23:32,754 --> 00:23:34,797
أنا أكثر سعادة
الآن بعد أن تناولت قضمة.
271
00:23:36,215 --> 00:23:37,383
يجب عليك أن تأكل أيضا.
272
00:23:37,467 --> 00:23:38,384
حسنًا.
273
00:23:42,263 --> 00:23:45,391
يمكنك أن تأكل هذا
بعد الانتهاء من العشاء الخاص بك.
274
00:23:45,475 --> 00:23:47,226
الخير، شكرا لك.
275
00:23:47,310 --> 00:23:49,187
أنت جميلة جدا.
276
00:23:52,357 --> 00:23:53,441
أنت أجمل.
277
00:23:53,524 --> 00:23:54,484
ماذا؟
278
00:23:56,319 --> 00:23:58,988
سمعت أنك ومون كنتما معًا
لمدة شهرين.
279
00:24:00,573 --> 00:24:01,532
الخير.
280
00:24:04,118 --> 00:24:05,745
أعتقد... أنا آسف.
281
00:24:06,412 --> 00:24:07,622
اشرب بعض الماء.
282
00:24:07,705 --> 00:24:08,790
هنا.
283
00:24:13,294 --> 00:24:16,589
لقد مر وقت طويل، على ما أعتقد.
284
00:24:17,173 --> 00:24:19,676
نعم، لقد مضى وقت طويل بالفعل.
285
00:24:21,135 --> 00:24:22,387
الخير.
286
00:24:30,019 --> 00:24:30,937
هذا كل شيء.
287
00:24:31,521 --> 00:24:33,815
هكذا أنت فجأة
تصبح قوية جدا.
288
00:24:34,482 --> 00:24:36,234
ضبابي مثل الدخان.
289
00:24:36,818 --> 00:24:38,236
يبدو الأمر وكأنه ضباب بارد.
290
00:24:39,946 --> 00:24:41,155
هذا الأحمق
291
00:24:42,281 --> 00:24:44,951
لن تقع ضمن أراضي يونغ
الآن بعد أن عرف.
292
00:24:46,786 --> 00:24:49,038
أحتاج إلى أن أكون قادرًا على جلبها بنفسي.
293
00:24:52,500 --> 00:24:54,585
مهلا. انفتحت أراضينا.
294
00:24:57,380 --> 00:24:59,048
كيف فعلت ذلك؟
295
00:24:59,132 --> 00:25:00,216
افعل ماذا؟
296
00:25:00,299 --> 00:25:03,678
لمست و
لعبت مع أراضينا.
297
00:25:03,761 --> 00:25:05,471
هل ليس من المفترض أن أفعل ذلك؟
298
00:25:05,555 --> 00:25:07,932
ليس الأمر أنه لا يُسمح لنا بذلك،
لا نستطيع.
299
00:25:08,850 --> 00:25:10,893
أنا فقط من يستطيع لمس المنطقة
300
00:25:12,019 --> 00:25:13,229
لذلك يجب أن أفعل هذا.
301
00:25:29,203 --> 00:25:30,455
مون...
302
00:25:32,248 --> 00:25:34,584
هذا أشبه ذلك!
303
00:25:37,503 --> 00:25:39,088
أريد أن أتذكر ما شعرت به.
304
00:25:40,590 --> 00:25:41,591
يمكنني القيام بذلك.
305
00:25:46,512 --> 00:25:47,972
- وونغ مين!
- لا تقاتل.
306
00:25:49,849 --> 00:25:51,934
قلت لك ألا تؤذي أصدقائي.
307
00:25:54,729 --> 00:25:56,189
هل الأمر بهذه الصعوبة؟
308
00:25:58,316 --> 00:25:59,192
الحزن.
309
00:25:59,734 --> 00:26:00,651
الخوف.
310
00:26:01,235 --> 00:26:02,236
الغضب.
311
00:26:16,793 --> 00:26:17,752
كيف...
312
00:26:18,753 --> 00:26:19,837
شعرت بذلك
313
00:26:20,922 --> 00:26:22,757
كنت على وشك الانفجار من الغضب.
314
00:26:25,551 --> 00:26:27,178
لماذا؟
315
00:26:46,948 --> 00:26:48,157
نعم.
316
00:26:51,118 --> 00:26:52,036
دعونا ننهي هذا.
317
00:26:52,578 --> 00:26:53,538
في ذلك الوقت...
318
00:27:06,008 --> 00:27:07,093
أردت...
319
00:27:09,679 --> 00:27:12,348
لقد حذرتك من ذلك
سوف تحصل على كل ذلك مرة أخرى، ذات شقين!
320
00:27:18,688 --> 00:27:20,147
لقتل ذلك الأحمق.
321
00:27:32,785 --> 00:27:33,744
ماذا؟
322
00:28:14,035 --> 00:28:16,079
قاعة مدينة جونجين
323
00:28:18,790 --> 00:28:20,375
لدينا النتائج
324
00:28:20,458 --> 00:28:22,335
من الاستطلاع غير الرسمي
التي عقدها حزبنا.
325
00:28:22,418 --> 00:28:23,294
هل هذا صحيح؟
326
00:28:23,836 --> 00:28:24,712
المرشح المفضل
327
00:28:24,796 --> 00:28:27,423
"له سمعة أخلاقية
ورجل مبتكر
328
00:28:27,507 --> 00:28:30,468
الذي يعرف أهمية
للتواصل مع الناس."
329
00:28:31,636 --> 00:28:33,304
منظمات الاقتراع الأربع الكبرى
330
00:28:33,388 --> 00:28:36,224
أود أن أشركك في صناديق الاقتراع
ابتداء من هذا الاسبوع.
331
00:28:36,307 --> 00:28:37,350
ماذا يجب أن أقول؟
332
00:28:37,433 --> 00:28:38,393
ليس بعد.
333
00:28:41,312 --> 00:28:43,273
إذا قمت بذلك بعد إطلاق ICT Valley،
334
00:28:43,356 --> 00:28:45,024
كيف سيؤثر ذلك على التقييمات؟
335
00:28:45,108 --> 00:28:47,610
ومن المرجح أن ترتفع بنسبة اثنين في المئة.
336
00:28:48,278 --> 00:28:50,405
إذا أعلنت ترشحك
في نفس اليوم،
337
00:28:50,488 --> 00:28:53,199
تقدمك على أوه سيكون
خارج هامش الخطأ،
338
00:28:53,783 --> 00:28:56,703
وسوف تصعد إلى المركز الأول.
339
00:28:58,746 --> 00:29:01,332
ارسم مسودة
من إعلان الترشح.
340
00:29:01,416 --> 00:29:02,417
نعم يا سيدي.
341
00:29:15,513 --> 00:29:16,431
المرشح المفضل
342
00:29:16,514 --> 00:29:17,515
جيد.
343
00:29:32,530 --> 00:29:34,907
نعم، لقد حصلت على النتائج أيضا.
344
00:29:34,991 --> 00:29:36,576
متى سيكون لديك جي تشيونغ شين؟
345
00:29:37,285 --> 00:29:38,369
نحن نبذل قصارى جهدنا.
346
00:29:39,203 --> 00:29:40,371
سمعت أن ضابطاً مات.
347
00:29:43,875 --> 00:29:46,377
حافظ على هدوء المراسلين
حتى لا تنتشر الأخبار.
348
00:29:47,211 --> 00:29:49,047
لا يمكن أن يكون لدينا سلبية
مقالات عن جونغجين
349
00:29:49,130 --> 00:29:52,133
حتى اليوم
من حفل وضع حجر الأساس لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
350
00:29:53,968 --> 00:29:55,386
هل سيعلن ترشحه؟
351
00:29:55,470 --> 00:29:57,430
في يوم
حفل وضع حجر الأساس؟
352
00:29:58,765 --> 00:29:59,932
نعم.
353
00:30:00,016 --> 00:30:01,976
المدير التنفيذي نوه هانغ جيو
354
00:30:07,315 --> 00:30:11,694
أكمل حياتك
مع التنمية الحضرية!
355
00:30:21,037 --> 00:30:22,205
حصلت على شيء.
356
00:30:37,095 --> 00:30:37,970
أوقف السيارة!
357
00:30:40,556 --> 00:30:42,350
تحرك جانبا إلا إذا كنت تريد أن تموت!
358
00:30:43,393 --> 00:30:45,395
مهلا، أوقف السيارة.
359
00:30:45,478 --> 00:30:48,022
- ماذا يفعل؟
- يموت!
360
00:30:56,239 --> 00:30:57,365
أطفئ المحرك
361
00:30:58,032 --> 00:30:58,991
واخرج.
362
00:31:01,452 --> 00:31:02,787
عليك اللعنة.
363
00:31:09,752 --> 00:31:11,546
يبتعد. تراجع!
364
00:31:12,588 --> 00:31:13,631
تحرك جانبا!
365
00:31:17,427 --> 00:31:20,346
مو تاك، رائحتها مثل البنزين.
366
00:31:22,849 --> 00:31:24,183
إذا لم تفعل، سأقتلك.
367
00:31:31,524 --> 00:31:32,900
لا أرى سوى البنزين هنا أيضًا.
368
00:31:32,984 --> 00:31:34,902
لا أعتقد أنها مضيعة
شاحنة التخلص.
369
00:31:36,654 --> 00:31:37,780
من أنت؟
370
00:31:39,741 --> 00:31:41,200
لماذا أنت هنا؟
371
00:31:47,957 --> 00:31:51,127
أتيت لإشعال النار في هذا المكان؟
372
00:31:51,210 --> 00:31:52,128
لماذا؟
373
00:31:52,211 --> 00:31:53,796
ثم سيظهر شخص ما أخيرًا.
374
00:31:54,422 --> 00:31:56,174
إذا اشتعلت النيران في الجبل
375
00:31:56,257 --> 00:31:58,342
ضباط الشرطة
أو سيأتي رجال الإطفاء.
376
00:31:58,968 --> 00:32:01,220
ثم سيكتشف العالم ذلك
377
00:32:01,304 --> 00:32:03,389
أن هذا لا شيء
بل جبل من الخراب!
378
00:32:06,934 --> 00:32:08,186
أيها المتسكعون.
379
00:32:08,269 --> 00:32:10,313
كيف يمكنك العمل لأشخاص مثلهم؟
380
00:32:10,396 --> 00:32:12,857
- انتظر، أنا...
- النفايات هنا
381
00:32:12,940 --> 00:32:14,484
قتل طفل.
382
00:32:15,359 --> 00:32:18,237
ومات أخي
بسبب هذه النفايات!
383
00:32:19,530 --> 00:32:22,992
هؤلاء الأوغاد
حتى قتل ضابط شرطة!
384
00:32:23,993 --> 00:32:24,911
ماذا
385
00:32:26,078 --> 00:32:27,455
هل تقصد يا سيدي؟
386
00:32:28,873 --> 00:32:31,667
كيف تعرف ذلك؟
387
00:32:37,673 --> 00:32:40,718
أتمنى لو كان لدي شيء أفضل لأقدمه.
أنت ابن المحقق سو بعد كل شيء.
388
00:32:40,802 --> 00:32:41,928
شكرًا لك.
389
00:32:44,263 --> 00:32:46,307
لا أستطيع أن أصدق أننا نجتمع مثل هذا.
390
00:32:48,518 --> 00:32:50,728
ولدت سو إيون مريضة،
391
00:32:50,812 --> 00:32:53,481
لذلك كان والدها مهتمًا جدًا
في المشاكل البيئية.
392
00:32:54,065 --> 00:32:56,234
ثم اكتشف ذلك
عن جبل النفايات،
393
00:32:56,818 --> 00:32:58,694
وأجرى
إجراء تحقيق شامل بشأنه.
394
00:32:59,278 --> 00:33:01,906
فأخذ هذا وأبلغ عنه
إلى مكتب المدينة، مكتب المنطقة،
395
00:33:01,989 --> 00:33:04,200
ووزارة البيئة.
396
00:33:04,784 --> 00:33:06,410
لم يقم أحد بالتحقيق في الأمر
397
00:33:06,494 --> 00:33:07,954
أو حتى قدمت له ردًا.
398
00:33:08,037 --> 00:33:08,955
لقد حولته...
399
00:33:09,038 --> 00:33:10,081
الوحيد
400
00:33:10,998 --> 00:33:13,167
الذي تولى هذه القضية
ونظرت في ذلك كان
401
00:33:16,045 --> 00:33:17,463
المحقق سو جوون.
402
00:33:18,130 --> 00:33:21,133
إذا كان والدك
لقد تجاهل شكوى جين سيونغ
403
00:33:21,217 --> 00:33:23,636
كما فعل الجميع،
404
00:33:24,262 --> 00:33:25,596
لم يكن ليموت.
405
00:33:28,057 --> 00:33:31,060
كان جين سيونغ مقتنعًا
قُتل ذلك المحقق.
406
00:33:32,061 --> 00:33:33,855
بدأ يتعرض للابتزاز
407
00:33:33,938 --> 00:33:35,481
وكان له ذيول عليه أيضا.
408
00:33:35,565 --> 00:33:38,359
لقد كاد أن تدهسه شاحنة ذات مرة.
409
00:33:38,442 --> 00:33:39,318
أعد جونجين إلى الخلف
410
00:33:39,402 --> 00:33:41,445
مدينة جونغجين
قتل ابنتي!
411
00:33:41,529 --> 00:33:42,530
ولكن بعد ذلك
412
00:33:43,489 --> 00:33:45,658
بعد وفاة المحقق سو،
413
00:33:45,741 --> 00:33:47,451
أصبح جين سيونغ خائفًا
414
00:33:48,119 --> 00:33:50,746
أنه سيقتل
وعليه أن يترك طفله وراءه.
415
00:33:50,830 --> 00:33:51,914
إنه مخيف.
416
00:33:52,665 --> 00:33:54,208
لذلك غض البصر
417
00:33:54,292 --> 00:33:55,751
واستمر لسنوات عديدة.
418
00:33:56,544 --> 00:33:57,920
لكن العام الماضي...
419
00:34:01,674 --> 00:34:04,176
تم تشخيص إصابة سو إيون بسرطان الغدد الليمفاوية.
420
00:34:06,053 --> 00:34:07,346
لقد دفعه إلى الجنون.
421
00:34:07,430 --> 00:34:08,514
سوف تستمر رحلتنا إلى الأبد
422
00:34:15,396 --> 00:34:18,316
هل أصبح كل هؤلاء الناس مرضى؟
423
00:34:18,399 --> 00:34:19,483
بسبب النفايات؟
424
00:34:19,567 --> 00:34:21,152
إذا لم يكن هذا هو السبب، فكيف يمكن ذلك
425
00:34:21,235 --> 00:34:23,112
الكثير من الناس في منطقة واحدة يمرضون؟
426
00:34:23,195 --> 00:34:26,574
الناس هناك يشربون المياه الجوفية
الذي ينزل من الجبال.
427
00:34:26,657 --> 00:34:28,242
وكذلك فعلت سو يون.
428
00:34:28,326 --> 00:34:30,328
إنهم يضعون قماشًا فوق النفايات
429
00:34:30,411 --> 00:34:32,204
لجعل الحديقة.
430
00:34:32,288 --> 00:34:33,581
حديقة صديقة للبيئة.
431
00:34:33,664 --> 00:34:34,832
على محمل الجد...
432
00:34:34,916 --> 00:34:37,418
كل شيء سوف ينتهي
بمجرد تغطيته.
433
00:34:37,501 --> 00:34:39,921
سوف يتحول إلى سر
ويختفي من العالم .
434
00:34:40,004 --> 00:34:42,131
هل يمكنك أن تتخيل كيف
بالاحباط لقد كنت؟
435
00:34:46,844 --> 00:34:48,471
سوف تستمر رحلتنا إلى الأبد
436
00:34:58,940 --> 00:35:00,399
اطرق، اطرق.
437
00:35:00,483 --> 00:35:02,443
هل يمكنني الدخول؟
438
00:35:08,908 --> 00:35:09,825
رائع.
439
00:35:11,369 --> 00:35:13,663
سو إيون، لا بد أنك معجبة بفرقة BTS.
440
00:35:14,580 --> 00:35:15,831
أنا أحبهم أيضا.
441
00:35:16,332 --> 00:35:19,126
بمجرد أن تتحسن،
دعنا نذهب إلى حفلتهم الموسيقية.
442
00:35:20,086 --> 00:35:21,253
حقًا؟
443
00:35:21,879 --> 00:35:22,797
نعم.
444
00:35:22,880 --> 00:35:24,298
لكن
445
00:35:25,132 --> 00:35:28,511
من أنت؟
446
00:35:30,471 --> 00:35:31,472
يمين.
447
00:35:33,099 --> 00:35:34,308
والدك
448
00:35:35,142 --> 00:35:37,561
وكان والدي أصدقاء.
449
00:35:37,645 --> 00:35:39,063
أصدقاء؟
450
00:35:39,939 --> 00:35:41,107
نعم.
451
00:35:41,899 --> 00:35:43,359
أبي...
452
00:35:45,152 --> 00:35:46,445
أنا أفتقده.
453
00:35:48,906 --> 00:35:49,907
أنا أيضاً.
454
00:35:51,033 --> 00:35:54,996
لذلك عليك أن تبقى قوياً
وتتحسن قريبًا، حسنًا؟
455
00:35:55,830 --> 00:35:57,081
وعد مني.
456
00:36:01,877 --> 00:36:03,295
فتاة جيدة.
457
00:36:09,593 --> 00:36:10,636
مو تاك.
458
00:36:12,179 --> 00:36:14,640
ألا تستطيع السيدة تشو مساعدة سو إيون؟
459
00:36:14,724 --> 00:36:17,184
لا يمكنها العلاج
الأمراض أو الإعاقات.
460
00:36:17,268 --> 00:36:18,853
لكنها أصلحتني.
461
00:36:21,105 --> 00:36:23,065
أنت عداد، طفل.
462
00:36:31,991 --> 00:36:32,867
مرحبًا؟
463
00:36:32,950 --> 00:36:35,244
- هل تقود السيارة؟
- نعم.
464
00:36:36,162 --> 00:36:39,081
عينة دم كيم يونج نيم
ذهب المشتبه به في جريمة القتل.
465
00:36:39,749 --> 00:36:42,168
ماذا؟ كيف حدث ذلك؟
466
00:36:42,251 --> 00:36:43,586
كيف يكون ذلك ممكنا؟
467
00:36:43,669 --> 00:36:44,879
إنها NFS!
468
00:36:44,962 --> 00:36:46,922
جاء شخص ما
بمجرد أن قمت بتسليمها،
469
00:36:47,006 --> 00:36:48,549
ألغى الطلب، وأخذه.
470
00:36:48,632 --> 00:36:49,884
من فعل؟
471
00:36:49,967 --> 00:36:51,260
قالوا إنه السيد بيو.
472
00:36:51,886 --> 00:36:53,345
أنا متأكد من أن الرئيس تشوي لديه ذلك الآن.
473
00:36:54,263 --> 00:36:56,057
نودلز إيوني
474
00:37:03,647 --> 00:37:04,982
اللعنة، تلك المتسكعون!
475
00:37:05,900 --> 00:37:07,610
يا رجل، هيا.
476
00:37:08,152 --> 00:37:10,404
لا تدمر المكان، مو تاك.
477
00:37:11,363 --> 00:37:13,032
لا أستطيع أن أصدق هذا.
478
00:37:14,325 --> 00:37:16,494
ويختفي الناس واحدا تلو الآخر،
479
00:37:16,577 --> 00:37:18,162
والأطفال يمرضون ويموتون.
480
00:37:18,245 --> 00:37:20,915
ثم يغطونها
بقتل شخص آخر.
481
00:37:22,291 --> 00:37:24,126
شين ميونغ هوي وهؤلاء الحمقى.
482
00:37:24,210 --> 00:37:27,213
لكن الناس لا يعرفون أن هذه الأشياء
يحدث في جونغجين.
483
00:37:28,422 --> 00:37:29,465
سوف نكشف ذلك.
484
00:37:30,674 --> 00:37:31,675
كيف؟
485
00:37:33,260 --> 00:37:34,553
لا يمكن التستر عليه.
486
00:37:37,223 --> 00:37:38,766
الشرطة إلى جانبهم.
487
00:37:47,191 --> 00:37:48,734
دع الجميع يعرفون، مون.
488
00:37:48,818 --> 00:37:50,194
دعونا إثارة لهم.
489
00:37:51,487 --> 00:37:56,408
دعونا هدم سراويلهم الداخلية
أمام الجميع.
490
00:37:57,118 --> 00:37:59,120
ماذا؟ الملابس الداخلية؟
491
00:38:42,079 --> 00:38:43,622
شين ميونج هوي
492
00:38:48,127 --> 00:38:49,128
تم كل شيء.
493
00:38:54,049 --> 00:38:55,551
محادثة خاصة: شين ميونغ هوي
494
00:39:00,014 --> 00:39:01,432
محادثة خاصة: شين ميونغ هوي
495
00:39:02,683 --> 00:39:04,435
شعري يبدو مثاليا لهذا الدور.
496
00:39:05,019 --> 00:39:06,270
لي جين-أوك
497
00:39:06,353 --> 00:39:07,396
هذه الصورة قديمة جدًا.
498
00:39:08,355 --> 00:39:09,815
من هو جين-أوك؟
499
00:39:10,524 --> 00:39:14,445
لقد احتفظت بتلك الصورة معي
لمدة سبع سنوات طويلة.
500
00:39:15,154 --> 00:39:16,780
أعطني واحدة جديدة، ثم.
501
00:39:16,864 --> 00:39:19,658
هذا ليس الوقت المناسب للمغازلة.
502
00:39:19,742 --> 00:39:22,995
كنت أعرف أن شيئا ما قد حدث
بينك وبين السيدة تشو، الرئيس تشوي.
503
00:39:23,913 --> 00:39:25,122
لقد اشتعلت.
504
00:39:25,623 --> 00:39:28,459
مهلا، مون.
لذا على ما يبدو، لقد طلبت منك الخروج.
505
00:39:32,713 --> 00:39:34,798
انتظر. كيف عرفت؟
506
00:39:34,882 --> 00:39:37,384
لذلك فعلت. قال لي جدك.
507
00:39:37,468 --> 00:39:40,554
أوه، لأنه ظل يسألني
كل هذه الأسئلة عنك
508
00:39:40,638 --> 00:39:42,932
كان علي أن أشرح...
أوه، شكرًا على bungeoppang.
509
00:39:43,015 --> 00:39:44,058
بالضبط. فلماذا —
510
00:39:44,141 --> 00:39:45,768
انتظر، ما هو موضوع bungeoppang؟
511
00:39:45,851 --> 00:39:48,312
لماذا طلبت منك الخروج
الأول في قصتك؟
512
00:39:48,395 --> 00:39:51,357
ثم إذا قلت أنني طلبت منك الخروج أولا،
هل هذا جيد؟
513
00:39:51,440 --> 00:39:52,483
ما حمولة من الهراء.
514
00:39:53,525 --> 00:39:55,486
تذكر أن تستخدم التشريفات.
515
00:39:56,487 --> 00:39:57,404
نعم سيدتي.
516
00:39:59,198 --> 00:40:00,658
السيدة جانج
517
00:40:02,117 --> 00:40:03,786
لقد أحضرت للعمدة شين بعض القهوة.
518
00:40:03,869 --> 00:40:05,329
خذ هذا.
519
00:40:05,412 --> 00:40:06,372
بالتأكيد.
520
00:40:07,039 --> 00:40:12,419
على أية حال، هل سيعلن ترشحه؟
على شاشة التلفزيون اليوم؟
521
00:40:13,379 --> 00:40:14,380
هل سيفعل ذلك؟ حقًا؟
522
00:40:14,922 --> 00:40:15,881
نعم.
523
00:40:19,385 --> 00:40:20,970
رقم واحد، نوه تشانغ جيو.
524
00:40:23,681 --> 00:40:25,140
يا رجل، إنه... يا إلهي!
525
00:40:25,683 --> 00:40:26,684
من أنت؟
526
00:40:28,185 --> 00:40:30,938
جا مو...
527
00:40:36,735 --> 00:40:39,822
مهلا، قد ننمو على بعضنا البعض
بهذا المعدل.
528
00:40:41,407 --> 00:40:42,533
ألسنا قريبين بما فيه الكفاية؟
529
00:40:43,325 --> 00:40:44,660
لندعو بعضنا البعض besties؟
530
00:40:48,998 --> 00:40:51,208
كنت سأفعل ذلك من أجله.
531
00:40:51,292 --> 00:40:52,501
يا إلهي.
532
00:40:52,584 --> 00:40:55,671
- يا.
- ألست من مكان المعكرونة؟
533
00:40:59,300 --> 00:41:01,427
- لا، ليست هي.
- إنها المالك هناك.
534
00:41:01,510 --> 00:41:03,512
- لماذا ستكون هنا؟
- إنها هي.
535
00:41:04,263 --> 00:41:06,015
- الخير!
- إنها هي!
536
00:41:06,098 --> 00:41:07,933
- لماذا أنت هنا؟
- يا إلهي.
537
00:41:08,017 --> 00:41:09,893
ما الذي أتى بكم جميعاً إلى هنا؟
538
00:41:09,977 --> 00:41:11,478
لشين ميونغ هوي؟
539
00:41:11,562 --> 00:41:14,148
أنت وسيم، شين ميونغ هوي!
540
00:41:14,231 --> 00:41:16,567
نحن نحبك، شين ميونغ هوي!
541
00:41:16,650 --> 00:41:18,610
- من الجميل أن أراك هنا.
- إنه لطيف جدا.
542
00:41:18,694 --> 00:41:20,696
إعلان الترشيح
543
00:41:20,779 --> 00:41:22,239
اليوم، أود أن أعلن...
544
00:41:22,323 --> 00:41:23,991
بمجرد الانتهاء من الحديث عن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات،
545
00:41:24,074 --> 00:41:25,743
سوف المرساة تغيير الموضوع
546
00:41:25,826 --> 00:41:28,370
لترشحك للرئاسة.
547
00:41:29,038 --> 00:41:31,165
لقد كتبنا بالفعل السيناريو.
548
00:41:40,007 --> 00:41:41,717
غرفة التحكم الرئيسية
549
00:41:41,800 --> 00:41:42,760
عفوا.
550
00:41:42,843 --> 00:41:43,719
ادخل.
551
00:41:51,852 --> 00:41:53,145
غرفة التحكم الرئيسية
552
00:41:55,022 --> 00:41:57,358
هل يجب أن أقول إنني أعمل في وظيفتين؟
553
00:41:58,067 --> 00:41:59,193
آسف.
554
00:41:59,276 --> 00:42:01,820
عندما تأتي في المرة القادمة،
سأعطيك ضعف ذلك.
555
00:42:02,446 --> 00:42:04,615
عزيزتي، شين ميونغ هوي ليس رجلاً جيدًا.
556
00:42:05,115 --> 00:42:08,994
واحد اثنين ثلاثة.
557
00:42:10,829 --> 00:42:13,290
بعد ذلك، حان وقت حديثنا الخاص.
558
00:42:13,374 --> 00:42:16,168
أنا هنا اليوم مع العمدة
Jungjin، السيد شين ميونغ هوي.
559
00:42:16,251 --> 00:42:17,586
السيد العمدة، مرحباً.
560
00:42:17,669 --> 00:42:18,837
نعم، أنا سعيد لوجودي هنا.
561
00:42:18,921 --> 00:42:20,005
يجب أن تكون مشغولاً للغاية.
562
00:42:20,506 --> 00:42:24,134
لقد كنت أخطط
تطوير المرحلة الثالثة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات،
563
00:42:24,218 --> 00:42:26,136
لذلك كنت مشغولاً بعض الشيء في الآونة الأخيرة.
564
00:42:26,220 --> 00:42:27,679
كيف حال صحتك؟
565
00:42:27,763 --> 00:42:30,307
- أحاول العمل كلما استطعت.
- السيد الرئيس.
566
00:42:30,974 --> 00:42:32,684
بعد المرحلتين الأوليين لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات،
567
00:42:32,768 --> 00:42:34,144
- لماذا أنت هنا؟
- اسمك
568
00:42:34,228 --> 00:42:36,063
- أصبح معروفا في الأمة.
- كان لدي
569
00:42:36,146 --> 00:42:37,439
مقابلة بخصوص جي.
570
00:42:37,523 --> 00:42:38,399
لم أكن أتوقع
571
00:42:38,482 --> 00:42:40,359
- الكثير من الدعم من الجميع.
- جئت
572
00:42:40,442 --> 00:42:42,069
- ليقول مرحبا.
- أنا ممتن
573
00:42:42,152 --> 00:42:44,363
- لكل الحب والدعم الذي أظهرته.
- تمام.
574
00:42:44,988 --> 00:42:47,199
حفل وضع حجر الأساس
575
00:42:47,282 --> 00:42:49,451
لوادي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الثالث
سيعقد قريبا.
576
00:42:49,535 --> 00:42:50,828
لقد تحولت إلى صفقة كبيرة
577
00:42:50,911 --> 00:42:53,038
حتى قبل بدء أعمال البناء.
578
00:42:53,122 --> 00:42:57,042
حاولت أن أفكر في عمدة
الذي طور المدينة
579
00:42:57,126 --> 00:42:59,128
بنفس النجاح الذي فعلته
580
00:42:59,211 --> 00:43:00,796
لكنك أول من يفعل ذلك.
581
00:43:00,879 --> 00:43:03,173
يا إلهي، أنا أشعر بالإطراء.
582
00:43:03,257 --> 00:43:05,175
لكنني لم أفعل كل هذا بنفسي.
583
00:43:05,259 --> 00:43:06,552
وأنت متواضع أيضًا.
584
00:43:07,094 --> 00:43:10,514
العمدة شين
أود أن أطرح عليك سؤالا
585
00:43:10,597 --> 00:43:13,350
أن الكثير من الناس
ينتظرون سماع الإجابة على.
586
00:43:13,434 --> 00:43:15,853
يتعلق الأمر بالإشاعة
منكم الترشح للرئاسة.
587
00:43:15,936 --> 00:43:17,729
هل ستعطينا الجواب اليوم؟
588
00:43:23,569 --> 00:43:24,570
أنا جاهز.
589
00:43:26,113 --> 00:43:27,656
لا تحلم به حتى.
590
00:43:30,325 --> 00:43:33,287
وسنواصل مناقشة هذا الموضوع
بعد الحديقة الصديقة للبيئة،
591
00:43:33,370 --> 00:43:36,123
جوهر تطوير المرحلة الثالثة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
592
00:43:36,206 --> 00:43:38,917
دعونا نشاهد فيديو
في الحديقة الصديقة للبيئة.
593
00:43:46,884 --> 00:43:48,844
هذا هو الموقع
ما يسمى بالمنتزه الصديق للبيئة
594
00:43:48,927 --> 00:43:51,597
مع الحفاظ على البيئة الطبيعية
المنطقة
595
00:43:52,723 --> 00:43:55,601
الثقافة والترفيه والصحة
والمنشآت الرياضية
596
00:43:55,684 --> 00:43:58,103
سيتم بناؤه
في الحديقة الصديقة للبيئة.
597
00:43:58,187 --> 00:44:01,940
يجب أن تأتي إلى جونغجين
المدينة المحبوبة
598
00:44:02,024 --> 00:44:04,902
من قبل شعبها. هل فهمت ما أقوله؟
599
00:44:06,612 --> 00:44:09,990
تجاوز Jungjin
وتعال إلى البيت الأزرق.
600
00:44:10,073 --> 00:44:11,742
هل تفهم ما أقوله؟
601
00:44:12,659 --> 00:44:14,328
القاتل 2
602
00:44:15,537 --> 00:44:16,747
ما هذا؟
603
00:44:16,830 --> 00:44:18,332
القاتل 3
604
00:44:18,415 --> 00:44:20,250
الرجل المحبوب عند الناس.
605
00:44:20,334 --> 00:44:22,294
- شين ميونج هوي!
- شين ميونج هوي!
606
00:44:22,377 --> 00:44:25,255
الرجل الذي سيتحمل المسؤولية
من أجل صحتك وسلامتك.
607
00:44:25,339 --> 00:44:27,508
- شين ميونج هوي!
- شين ميونج هوي!
608
00:44:27,591 --> 00:44:29,551
- أطفئه.
- الرجل الذي يحبه...
609
00:44:29,635 --> 00:44:31,345
لا، لابد أن يكون هناك سوء فهم.
610
00:44:31,428 --> 00:44:33,096
هل تفهم ما أقوله؟
611
00:44:33,805 --> 00:44:36,934
- هل فهمت ما أقوله؟
- شين ميونج هوي!
612
00:44:37,017 --> 00:44:38,143
أطفئه!
613
00:44:43,190 --> 00:44:44,399
انظر هناك!
614
00:44:45,943 --> 00:44:47,861
مرحبا، أنا أستمتع بمشاهدتك على شاشة التلفزيون.
615
00:44:48,570 --> 00:44:51,156
واحد، اثنان. اختبار الميكروفون. واحد، اثنان.
616
00:44:51,240 --> 00:44:54,576
الجميع، أقدم لكم هذا القاتل
617
00:44:54,660 --> 00:44:58,288
الذين يلقون النفايات بشكل غير قانوني
على أرض الحديقة الصديقة للبيئة!
618
00:45:03,126 --> 00:45:04,419
هانا، الآن.
619
00:45:24,106 --> 00:45:25,440
ما هذه الرائحة؟
620
00:45:29,236 --> 00:45:31,113
- اقطعها!
- لا تقترب مني!
621
00:45:31,196 --> 00:45:32,489
لا تقترب مني!
622
00:45:36,118 --> 00:45:37,869
- لا تقترب أكثر!
- احصل عليه!
623
00:45:42,958 --> 00:45:44,960
السيد العمدة، بهذه الطريقة. تعال بهذه الطريقة.
624
00:45:45,043 --> 00:45:46,586
امسك بيدي.
625
00:45:55,012 --> 00:45:56,305
لا يا سيدي العمدة.
626
00:45:56,388 --> 00:45:58,098
يا إلهي، هذا مقرف.
627
00:45:58,181 --> 00:45:59,391
- الإجمالي جدا.
- من أنت؟
628
00:45:59,474 --> 00:46:03,812
أنت تستحق أن تكون خلف القضبان،
أنت قطعة من القمامة البشرية.
629
00:46:05,105 --> 00:46:06,315
مون، دعنا نذهب.
630
00:46:11,528 --> 00:46:13,280
- عجلوا، أنت فاسق!
- ولكن هناك واحد آخر!
631
00:46:13,947 --> 00:46:16,950
- السيد العمدة!
- السيد العمدة!
632
00:46:17,034 --> 00:46:18,744
- احصل عليهم!
- اذهب واحصل عليهم.
633
00:46:19,328 --> 00:46:21,246
- توقف هناك!
- قف!
634
00:46:21,330 --> 00:46:23,081
- عليك اللعنة.
- قف.
635
00:46:23,165 --> 00:46:25,083
- ماذا يفعل؟
- لا، توقف.
636
00:46:36,845 --> 00:46:38,180
لا، توقف.
637
00:46:38,263 --> 00:46:40,265
- اذهب واحصل عليه.
- احصل عليه.
638
00:46:45,687 --> 00:46:46,772
مو تاك، نحن نغادر.
639
00:46:51,777 --> 00:46:52,778
عليك اللعنة!
640
00:47:00,660 --> 00:47:04,373
كيف يجرؤون على فعل هذا
في يوم اعلاني!
641
00:47:05,165 --> 00:47:06,166
سلالم الطوارئ
642
00:47:13,256 --> 00:47:15,092
- انتظر، توقف!
- لا!
643
00:47:15,175 --> 00:47:16,510
- مهلا، طفل!
- افتح هذا!
644
00:47:16,593 --> 00:47:17,677
- عليك اللعنة.
- يا!
645
00:47:17,761 --> 00:47:18,762
يا رجل.
646
00:47:33,318 --> 00:47:37,531
أيها السادة، استعيدوا مياه الصرف الصحي.
647
00:47:37,614 --> 00:47:39,866
الحصول على طعم مياه الصرف الصحي الخاصة بك!
648
00:47:39,950 --> 00:47:42,869
توقفوا عن ذلك، أيها الأوغاد!
649
00:48:05,434 --> 00:48:07,310
هل كان هذا المذاق جيداً أيها المتسكعون؟
650
00:48:20,115 --> 00:48:22,576
- لو سمحت!
- افتح الباب من فضلك!
651
00:48:24,369 --> 00:48:26,329
- السيد الرئيس!
- افتح هذا!
652
00:48:26,413 --> 00:48:27,664
لقد انتهينا هنا.
653
00:48:35,672 --> 00:48:37,799
للصحفيين!
654
00:48:37,883 --> 00:48:39,676
هناك مغرفة ضخمة هناك!
655
00:48:39,759 --> 00:48:41,803
قتلة Jungjin موجودون هناك!
656
00:48:43,388 --> 00:48:45,015
- يجري.
- أسرع.
657
00:48:46,975 --> 00:48:48,768
أنت الرئيس تشو تاي شين، أليس كذلك؟
658
00:48:48,852 --> 00:48:50,145
هل تعترف بكل شيء؟
659
00:48:50,228 --> 00:48:51,438
- هل أنت؟
- أيا كان.
660
00:48:51,521 --> 00:48:52,522
- قل شيئا.
- قف.
661
00:48:52,606 --> 00:48:54,483
- الكاميرات معطلة.
- ما هو شعورك؟
662
00:48:54,566 --> 00:48:55,484
قل شيئا.
663
00:48:55,567 --> 00:48:57,360
أطفئوا الكاميرات اللعينة!
664
00:49:01,531 --> 00:49:04,576
هذا أنا.
تأجيل حفل وضع حجر الأساس.
665
00:49:04,659 --> 00:49:06,786
والحفاظ على وسائل الإعلام
من الإبلاغ عن هذا.
666
00:49:06,870 --> 00:49:10,123
تأكد من تجميع البيان
لدحض ما قالوا!
667
00:49:13,793 --> 00:49:14,961
إعلان الترشيح
668
00:49:23,803 --> 00:49:25,096
هل تأذيت؟
669
00:49:25,180 --> 00:49:26,598
توقف عن التحدث معي أيها الأحمق
670
00:49:27,891 --> 00:49:29,142
ما...
671
00:49:32,062 --> 00:49:33,104
من أنت؟
672
00:49:33,897 --> 00:49:34,773
أنت...
673
00:49:44,950 --> 00:49:46,535
مو تاك.
674
00:49:46,618 --> 00:49:47,911
سو ريونغ.
675
00:49:49,329 --> 00:49:50,288
سو ريونغ.
676
00:49:52,832 --> 00:49:54,918
لقد نسيت كل شيء آخر.
677
00:49:56,169 --> 00:49:58,129
ولكن ما زلت أتذكر
678
00:50:00,215 --> 00:50:01,800
كم كنت أحترمك.
679
00:50:05,679 --> 00:50:06,680
هل فعلت هذا؟
680
00:50:08,306 --> 00:50:09,975
تعال وقبض علي إذا كنت تستطيع.
681
00:50:11,685 --> 00:50:15,313
عندما تفعل ذلك، سأفجر هذا
إلى صفقة أكبر.
682
00:50:21,403 --> 00:50:23,113
بعد أن ألقي القبض على كل هؤلاء الحمقى،
683
00:50:24,698 --> 00:50:25,865
سآتي من أجلك.
684
00:50:40,589 --> 00:50:42,966
لقد جعلوا الأبرياء ينامون،
685
00:50:43,049 --> 00:50:44,467
ومسحت ذكرياتهم
686
00:50:45,427 --> 00:50:48,221
واستخدم العنف في إحدى المناسبات
687
00:50:48,305 --> 00:50:50,056
لا علاقة لها بالأرواح الشريرة.
688
00:50:57,564 --> 00:50:59,441
ماذا يحدث هنا؟
689
00:51:06,281 --> 00:51:08,533
خلال البث المباشر اليوم،
690
00:51:08,617 --> 00:51:12,162
كان وجه العمدة شين ميونج هوي
مرشوش بمياه الصرف الصحي.
691
00:51:12,245 --> 00:51:13,413
شين إذلال
692
00:51:13,496 --> 00:51:16,791
كما سمعتم، الموقع الذي كان
مخصص للحديقة الصديقة للبيئة
693
00:51:16,875 --> 00:51:19,044
كجزء من تطوير المرحلة الثالثة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
694
00:51:19,127 --> 00:51:21,129
تم الكشف عنه باعتباره مكب نفايات غير قانوني
695
00:51:21,212 --> 00:51:22,964
حيث تم إلقاء مخلفات البناء
696
00:51:23,048 --> 00:51:24,049
لعقود من الزمن،
697
00:51:24,132 --> 00:51:25,717
وتسبب في جدل كبير.
698
00:51:25,800 --> 00:51:29,262
<ط> أنت على حق. لتلخيص ذلك،
699
00:51:29,804 --> 00:51:33,683
من المحتمل أن يتسبب هذا في حدوث مشكلة
لترشيح العمدة شين للرئاسة.
700
00:51:33,767 --> 00:51:35,101
هذا ممكن بالتأكيد.
701
00:51:35,185 --> 00:51:38,188
سوف يسبب مشكلة
لترشحه للرئاسة.
702
00:51:38,897 --> 00:51:39,981
مشكلة هائلة.
703
00:51:44,819 --> 00:51:46,446
حسنًا!
704
00:51:56,956 --> 00:51:58,792
- واحد!
- اثنين.
705
00:51:58,875 --> 00:51:59,918
ثلاثة.
706
00:52:00,001 --> 00:52:01,294
أربعة!
707
00:52:11,846 --> 00:52:14,474
- وهنا الشعرية الخاصة بك.
- ماذا يحدث هنا؟
708
00:52:15,100 --> 00:52:16,726
مركز شرطة جونجين
709
00:52:33,410 --> 00:52:34,994
مو تاك.
710
00:52:35,078 --> 00:52:37,372
لقد نسيت كل شيء آخر.
711
00:52:38,206 --> 00:52:40,125
ولكن ما زلت أتذكر
712
00:52:42,168 --> 00:52:43,670
كم كنت أحترمك.
713
00:52:44,254 --> 00:52:46,047
تعال وقبض علي إذا كنت تستطيع.
714
00:52:46,131 --> 00:52:49,718
عندما تفعل ذلك، سأفجر هذا
إلى صفقة أكبر.
715
00:52:55,765 --> 00:52:59,060
لقد أخذت عينة الدم، أليس كذلك؟
716
00:52:59,686 --> 00:53:01,146
التي تنتمي إلى المشتبه به.
717
00:53:01,229 --> 00:53:02,772
إذا دمرت ذلك،
718
00:53:02,856 --> 00:53:04,566
فهذا يعني أنك تعرف
719
00:53:05,108 --> 00:53:07,193
من قتل كيم يونج نيم.
720
00:53:08,486 --> 00:53:09,571
كنت تعلم، أليس كذلك؟
721
00:53:12,031 --> 00:53:13,158
عاد ذلك مو تاك.
722
00:53:14,617 --> 00:53:16,202
لهذا السبب كنت جريئا جدا.
723
00:53:18,163 --> 00:53:19,038
أليس كذلك؟
724
00:53:19,122 --> 00:53:20,498
كان شين ميونغ هوي.
725
00:53:34,053 --> 00:53:37,432
كنت أمتلك علامة موجونجهوا واحدة فقط
على شارتي،
726
00:53:37,515 --> 00:53:39,434
ولكن الآن لدي ثلاثة آخرين.
727
00:53:39,517 --> 00:53:41,978
أنا فقط في انتظار تحويل ذلك
إلى شارة أكبر.
728
00:53:43,813 --> 00:53:45,190
أنا على وشك الذهاب إلى سيول!
729
00:53:48,067 --> 00:53:49,027
الرئيس تشوي.
730
00:53:49,903 --> 00:53:50,862
أنا لن أستسلم.
731
00:53:52,155 --> 00:53:54,407
وسوف يرى مو تاك هذا حتى النهاية.
732
00:54:06,503 --> 00:54:07,754
افعل كل ما تستطيع.
733
00:54:17,555 --> 00:54:19,724
مجلس المدينة يضغط علينا
734
00:54:19,808 --> 00:54:22,852
لإعادة النظر في البناء
من الحديقة الصديقة للبيئة.
735
00:54:23,645 --> 00:54:26,397
قرروا المغادرة
جميع الأطراف المرتبطة بـ Taesin
736
00:54:27,023 --> 00:54:28,650
من البحوث البيئية
737
00:54:29,818 --> 00:54:30,735
واختيار الخاصة بهم.
738
00:54:30,819 --> 00:54:32,403
سوف يحصلون على شركة أخرى
739
00:54:33,279 --> 00:54:34,989
لحفر الخزان؟
740
00:54:35,073 --> 00:54:36,991
إنهم يخططون لإجراء تحقيق شامل.
741
00:54:38,034 --> 00:54:39,118
لقد تم تعيينهم عليه.
742
00:54:39,911 --> 00:54:40,995
عليك اللعنة!
743
00:54:41,079 --> 00:54:42,872
لقد وضعت نصفهم في المجلس.
744
00:54:43,623 --> 00:54:45,625
هل أصيبوا جميعا بالجنون؟
745
00:54:45,708 --> 00:54:47,627
أعطني قائمة أعضاء المجلس.
746
00:54:56,219 --> 00:54:57,345
من صاحب القول الأكبر؟
747
00:54:59,472 --> 00:55:01,391
عضو المجلس هام إن بيو هو القائد.
748
00:55:02,058 --> 00:55:03,268
هام إن بيو.
749
00:55:03,351 --> 00:55:04,477
يمكنك المغادرة.
750
00:55:05,979 --> 00:55:07,188
نعم يا سيدي.
751
00:55:12,944 --> 00:55:15,321
اذهب وافعل المزيد من الخدمات لهم
752
00:55:15,405 --> 00:55:17,532
أو مهاجمة نقاط ضعفهم.
753
00:55:18,366 --> 00:55:19,492
- نعم يا سيدي.
- ماذا لو
754
00:55:19,576 --> 00:55:21,661
ينتهي بهم الأمر بالعثور على
جثة كيم يونغ نيم؟
755
00:55:23,663 --> 00:55:25,957
لا داعي للقلق بشأن ذلك.
756
00:55:29,419 --> 00:55:31,045
هذه الفئران هي المشكلة.
757
00:55:32,046 --> 00:55:35,383
في يوم السيد العمدة
هل كان يعلن ترشحه؟
758
00:55:36,092 --> 00:55:37,510
لماذا تظهر فجأة
759
00:55:38,011 --> 00:55:39,929
بعد التظاهر بالموت كل هذا الوقت؟
760
00:55:40,013 --> 00:55:43,182
هل كان ينتظر الوقت المناسب
للحصول على الانتقام؟
761
00:55:43,266 --> 00:55:45,518
لا يبدو الأمر كذلك
سوف يستسلم بسهولة.
762
00:55:46,227 --> 00:55:47,312
تم تحديد Ga Mo-tak
763
00:55:48,187 --> 00:55:50,940
للعثور على جثة كيم يونج نيم
في الخزان مهما حدث.
764
00:55:56,029 --> 00:55:57,238
اقتله.
765
00:56:04,756 --> 00:56:05,590
هذا يبدو جيدا جدا.
766
00:56:05,666 --> 00:56:07,334
- قطعيها إلى قطع كبيرة.
- توقف عن ذلك.
767
00:56:07,417 --> 00:56:09,169
- قطعيها إلى أربع قطع.
- أربعة هو.
768
00:56:11,505 --> 00:56:14,049
- واو، هيا.
- يا.
769
00:56:15,551 --> 00:56:17,136
لا يمكنك فعل هذا بدوني.
770
00:56:17,219 --> 00:56:18,720
الاستيلاء على مقعد.
771
00:56:18,804 --> 00:56:20,055
كيف عرفت؟
772
00:56:21,098 --> 00:56:22,683
لقد أبقينا الأمر سرا عن قصد.
773
00:56:24,101 --> 00:56:26,562
أستطيع أن أشم رائحة اللحم
على طول الطريق هناك.
774
00:56:26,645 --> 00:56:27,938
لديه أنف جيد.
775
00:56:29,314 --> 00:56:31,191
ماذا حدث لابنة السيد كوون؟
776
00:56:31,692 --> 00:56:35,237
حسنًا، إنها في حالة جيدة في المستشفى.
777
00:56:35,320 --> 00:56:37,739
دعونا نأمل أن تظل قوية.
778
00:56:38,574 --> 00:56:39,741
سوف تعيش من خلال هذا.
779
00:56:41,201 --> 00:56:42,786
حسنًا.
780
00:56:51,295 --> 00:56:52,754
- الطقس حار.
- تناولوا الطعام، الجميع.
781
00:56:52,838 --> 00:56:54,214
- تمام.
- الخير.
782
00:56:54,923 --> 00:56:56,967
سيدة تشو، تناولي لفافة الخس.
783
00:56:57,050 --> 00:56:59,428
الخير، شكرا.
784
00:57:00,804 --> 00:57:02,347
حسنًا إذن.
785
00:57:02,431 --> 00:57:03,307
أريد بعض الثوم.
786
00:57:04,558 --> 00:57:06,101
ثوم. تمام.
787
00:57:09,688 --> 00:57:11,231
- مون، انها لك.
- تمام.
788
00:57:12,983 --> 00:57:15,277
إطعام نفسك. لديك أيدي.
789
00:57:15,903 --> 00:57:16,820
يمين.
790
00:57:17,321 --> 00:57:18,822
يا إلهي.
791
00:57:21,950 --> 00:57:23,243
ها نا.
792
00:57:23,327 --> 00:57:25,996
هل ستأكل ذلك في قضمة واحدة؟
793
00:57:26,079 --> 00:57:27,331
هل يمكنك فعل ذلك حقًا؟
794
00:57:28,248 --> 00:57:30,167
- قف.
- رائع.
795
00:57:31,168 --> 00:57:33,337
- يا إلهي.
- الخير.
796
00:57:37,257 --> 00:57:38,342
كنت أعرف.
797
00:57:38,926 --> 00:57:39,968
لديك فم ضخم.
798
00:57:44,139 --> 00:57:45,182
مون.
799
00:57:46,350 --> 00:57:47,184
نعم؟
800
00:57:48,018 --> 00:57:49,895
أحتاج إلى جميع العدادات هنا.
801
00:57:55,400 --> 00:57:56,860
كل واحد منا؟
802
00:57:58,654 --> 00:57:59,905
تمام.
803
00:58:02,074 --> 00:58:03,492
دعونا لا ننجرف.
804
00:58:03,575 --> 00:58:05,661
لا تخافوا، الجميع.
805
00:58:07,913 --> 00:58:10,582
أعود قبل أن يحترق اللحم.
806
00:58:11,291 --> 00:58:12,167
دعونا نذهب، الجميع.
807
00:58:12,251 --> 00:58:13,418
- بعد قليل.
- دعنا نذهب.
808
00:58:14,169 --> 00:58:16,004
انتظر ثانية.
809
00:58:19,216 --> 00:58:21,426
عليك اللعنة. بالكاد أتيحت لي الفرصة لتناول الطعام.
810
00:58:59,423 --> 00:59:01,216
قاعة مدينة جونجين
811
00:59:15,105 --> 00:59:16,231
لا يمكنك المجيء إلى هنا.
812
00:59:19,693 --> 00:59:20,861
مهلا، من أنت؟
813
00:59:29,077 --> 00:59:30,996
ماذا يحدث في الخارج؟
814
00:59:35,667 --> 00:59:36,918
هل هناك أحد بالخارج؟
815
00:59:37,002 --> 00:59:39,379
لا يمكنك السماح بدخول جميع أنواع الدهماء!
816
00:59:41,590 --> 00:59:42,799
من أنت؟
817
00:59:47,429 --> 00:59:48,639
ماذا تريد بحق الجحيم؟
818
00:59:55,812 --> 00:59:57,147
جي تشيونغ شين؟
819
01:00:02,319 --> 01:00:05,447
قف، هذه ليست مزحة.
820
01:00:05,530 --> 01:00:08,325
يجب أن تكون المفتش الشهير.
821
01:00:18,460 --> 01:00:19,795
أمسك به!
822
01:00:27,636 --> 01:00:29,012
حسنًا، هذا مقرف.
823
01:00:29,096 --> 01:00:30,639
- مقزز جدًا.
- من أنت؟
824
01:00:34,434 --> 01:00:36,436
لا يسمح لك باستخدام صلاحياتك
825
01:00:37,479 --> 01:00:39,439
لأي شيء لا علاقة له بالأرواح الشريرة.
826
01:00:40,065 --> 01:00:42,651
لقد فعل يونغ بالفعل
حذرتك قبل هذا
827
01:00:42,734 --> 01:00:44,569
لخرق القواعد كعداد،
828
01:00:44,653 --> 01:00:47,823
ولكن تلقيت تقريرا يقول
لم يتم تصحيح سلوكك.
829
01:00:47,906 --> 01:00:49,032
هل هذا صحيح؟
830
01:00:49,533 --> 01:00:51,118
هذا صحيح.
831
01:00:53,995 --> 01:00:56,248
أنا أسأل العدادات.
832
01:00:56,331 --> 01:00:57,708
هذا صحيح.
833
01:00:59,251 --> 01:01:00,544
أنت على علم
834
01:01:01,336 --> 01:01:04,423
أن يتم فصلك
بعد خمسة تحذيرات، أليس كذلك؟
835
01:01:05,048 --> 01:01:06,216
نعم.
836
01:01:08,385 --> 01:01:09,302
تشو ماي أوك.
837
01:01:19,938 --> 01:01:21,606
هل كان يجب أن أقول إنني أعمل في وظيفتين؟
838
01:01:22,649 --> 01:01:23,734
عذرًا.
839
01:01:23,817 --> 01:01:24,943
<ط>السيد. جا مو تاك.
840
01:01:34,411 --> 01:01:36,913
تشو ماي أوك، تحذيران.
841
01:01:44,504 --> 01:01:45,881
جا مو تاك.
842
01:02:06,359 --> 01:02:09,571
يجب علينا محو الذكريات
843
01:02:09,654 --> 01:02:11,865
لأي شخص يكتشف هوياتنا.
844
01:02:11,948 --> 01:02:13,617
لكنني لن أفعل ذلك بك.
845
01:02:17,078 --> 01:02:19,831
جا مو تاك، أربعة تحذيرات.
846
01:02:20,457 --> 01:02:21,792
أربعة؟
847
01:02:23,376 --> 01:02:24,544
اعتراض.
848
01:02:25,462 --> 01:02:26,379
ماذا؟ لماذا؟
849
01:02:27,589 --> 01:02:29,883
وكشف عنهم
الهويات كعدادات
850
01:02:29,966 --> 01:02:33,261
من أجل الحصول على المساعدة
لاستدعاء روح شريرة من المستوى الثالث.
851
01:02:35,013 --> 01:02:36,598
يرجى أخذ ذلك بعين الاعتبار.
852
01:02:39,267 --> 01:02:41,520
هل كان الأمر كذلك؟ أعني نعم.
853
01:02:41,603 --> 01:02:42,979
كان هذا كل شيء. لهذا السبب.
854
01:02:43,063 --> 01:02:46,441
سأناقش ذلك
مع المفتشين الآخرين.
855
01:02:49,027 --> 01:02:50,028
أنا مرتاح جدًا.
856
01:02:50,946 --> 01:02:51,947
هل ها نا.
857
01:02:59,287 --> 01:03:00,622
اللعنة عليك.
858
01:03:13,927 --> 01:03:16,179
يجب أن أخبر ابنتي بشيء ما.
859
01:03:16,847 --> 01:03:17,889
أمي؟
860
01:03:18,890 --> 01:03:21,393
دو ها نا، أربعة تحذيرات.
861
01:03:22,352 --> 01:03:23,520
- هل تعترض؟
- لقد فعلت ذلك-
862
01:03:23,603 --> 01:03:25,105
أنا لا أفعل ذلك.
863
01:03:31,570 --> 01:03:34,322
- حتى مون.
- نعم.
864
01:03:40,996 --> 01:03:42,372
أيها الأحمق!
865
01:03:51,256 --> 01:03:52,924
لماذا؟
866
01:04:00,599 --> 01:04:02,225
لذا مون، ثلاثة تحذيرات.
867
01:04:03,518 --> 01:04:07,856
دو ها نا، عليك أن تتذكر
أنه سيتم فصلك
868
01:04:07,939 --> 01:04:10,317
إذا قمت بخرق القواعد كعداد
مرة أخرى
869
01:04:10,400 --> 01:04:11,735
أثناء قيامك بواجباتك.
870
01:04:11,818 --> 01:04:14,613
سيتم تجريدك من حقوقك
كعداد
871
01:04:14,696 --> 01:04:17,866
وتخسر حياتك أيضًا.
872
01:04:21,953 --> 01:04:23,038
نحن على علم.
873
01:04:24,289 --> 01:04:27,459
- الآن، سوف نختتم جلسة الاستماع-
- قبل أن نختتم،
874
01:04:30,670 --> 01:04:31,838
أود أن أقول شيئا.
875
01:04:40,847 --> 01:04:43,058
بغض النظر عن عدد التحذيرات.
876
01:04:43,141 --> 01:04:47,437
أعتقد أن العداد 1543 سو مون
877
01:04:49,481 --> 01:04:51,274
ينبغي رفضه.
878
01:05:17,529 --> 01:05:25,443
ترجمة الترجمة بواسطة إيون سوك يون
879
01:05:29,215 --> 01:05:32,129
العداد الغريب
880
01:05:32,232 --> 01:05:34,359
يجب أن أنقذ والدي
بيدي الاثنتين.
881
01:05:34,442 --> 01:05:37,862
لا أستطيع ترك هذه الوظيفة.
882
01:05:39,739 --> 01:05:40,699
هذا يكفي.
883
01:05:40,782 --> 01:05:42,117
وبهذا المعدل، سأفقدك
884
01:05:42,200 --> 01:05:44,077
وحتى Ha-na قبل أن نقبض عليهم.
885
01:05:44,160 --> 01:05:45,578
أنا، شين ميونج هوي،
886
01:05:46,621 --> 01:05:48,748
قررت الترشح للرئاسة.
887
01:05:50,875 --> 01:05:52,919
لا بد أنه يجمع الأرواح الشريرة.
888
01:05:53,003 --> 01:05:54,713
- من أنت؟
- أنا منقذك.
889
01:05:54,796 --> 01:05:56,214
انتظر، انتظر.