1 00:02:20,974 --> 00:02:22,710 مطالعات رسانه ای 516. 2 00:02:22,710 --> 00:02:23,911 پروفسور کین 3 00:02:23,911 --> 00:02:27,815 توپ پول، چرا بیسبال الان بد است 4 00:02:27,815 --> 00:02:30,050 جوک ها ورزش می کنند و نردها این کار را نمی کنند. 5 00:02:35,155 --> 00:02:37,225 تک صندلی 6 00:02:37,225 --> 00:02:39,193 برای این مقاله، من نهایی را مونتاژ کرد 7 00:02:39,193 --> 00:02:41,462 "بازی تاج و تخت" فهرست فن تخیلی 8 00:02:41,462 --> 00:02:44,332 معکوس بر اساس کاراکتر رتبه بندی می شود امید به زندگی و کرا-- 9 00:02:48,769 --> 00:02:50,137 فاکس نیوز وحشتناک است. 10 00:02:50,137 --> 00:02:51,472 در اینجا دلیل این است که پول در می آورد. 11 00:02:51,472 --> 00:02:53,407 پاسخ ممکن است شما را شوکه کند. 12 00:02:53,407 --> 00:02:54,708 وقتی تلویزیونم را روشن می کنم - 13 00:02:58,045 --> 00:03:00,147 مطالعات رسانه ای 516. 14 00:03:00,147 --> 00:03:02,082 پروفسور مارتی کین 15 00:03:02,082 --> 00:03:03,917 12 دسامبر میان ترم. 16 00:03:03,917 --> 00:03:05,353 سیگورد راسدیل. 17 00:03:05,353 --> 00:03:08,756 موضوع از این مقاله است، بود، 18 00:03:08,756 --> 00:03:12,393 فاز کریزالیس باشد از ستاره های پاپ آمریکایی 19 00:03:12,393 --> 00:03:15,229 که در آن مشخصات بالا نوازندگان تصویر خود را تغییر می دهند، 20 00:03:15,229 --> 00:03:16,930 چهره عمومی خود را تغییر دهند، 21 00:03:16,930 --> 00:03:19,233 تبدیل شدن به یک موجود بنابراین کاملا مخالف 22 00:03:19,233 --> 00:03:20,501 به کسانی که زمانی بودند، 23 00:03:20,501 --> 00:03:22,270 که تحول فقط می توان تشبیه کرد 24 00:03:22,270 --> 00:03:23,637 به مرحله جدیدی از زندگی 25 00:03:24,638 --> 00:03:27,575 هر چه بیشتر من با این حال بررسی شد 26 00:03:27,575 --> 00:03:28,842 بیشتر به من ضربه زد 27 00:03:28,842 --> 00:03:31,111 که اغلب وجود دارد بدون مرحله انتقال 28 00:03:31,111 --> 00:03:34,948 گاهی مردم فقط تغییر، یک شبه 29 00:03:34,948 --> 00:03:38,319 بنابراین، نویسنده این مقاله، 30 00:03:38,319 --> 00:03:41,989 من هستم نه سیگورد راسدیل. 31 00:03:43,190 --> 00:03:45,926 از این پس اشاره می شود به عنوان گه پاشنه. 32 00:03:45,926 --> 00:03:49,663 من نویسنده روح شیت هل هستم. 33 00:03:49,663 --> 00:03:51,499 من دانشجو نیستم 34 00:03:51,499 --> 00:03:52,966 من بودم 35 00:03:52,966 --> 00:03:55,569 اما پس از آن شهریه مانند سه برابر شد، کمک مالی من قطع شد. 36 00:03:56,770 --> 00:03:59,039 من ترک تحصیل را انتخاب کردم بیش از رفتن شکست. 37 00:04:00,274 --> 00:04:01,742 پس لعنت بهش 38 00:04:01,742 --> 00:04:03,477 حالا این زندگی من است. 39 00:04:04,612 --> 00:04:07,381 می نویسم و می فروشم مقالات به دانش آموزان 40 00:04:09,650 --> 00:04:12,320 تعداد زیادی از دانش آموزان. 41 00:04:12,320 --> 00:04:15,823 بله، حتی برخی از کلاس های شما پروفسور 42 00:04:17,057 --> 00:04:18,792 اما این داستان است نه در مورد آنها 43 00:04:18,792 --> 00:04:22,463 این داستان در مورد شیت هل است، 44 00:04:22,463 --> 00:04:24,698 و شما آن را دوست نخواهید داشت 45 00:04:24,698 --> 00:04:25,699 باید بهتر می دانستم 46 00:04:25,699 --> 00:04:27,568 دومی که وارد در شدم 47 00:04:27,568 --> 00:04:28,902 او یک ردبول به من داد 48 00:04:28,902 --> 00:04:31,805 مثل اینکه من کسی بودم چشم های خون آلود 49 00:04:31,805 --> 00:04:34,575 محل بو می داد آب بونگ و مزخرف 50 00:04:34,575 --> 00:04:36,944 وای، آیا ما خواهیم بود طولانی تر از چیزی که فکر می کردم؟ 51 00:04:36,944 --> 00:04:38,679 - بحث در مورد موضوع مهم است 52 00:04:38,679 --> 00:04:40,881 - چقدر فضا آیا صحبت کردن طول می کشد؟ 53 00:04:40,881 --> 00:04:42,716 - من این را می خواهم صدا معتبر 54 00:04:42,716 --> 00:04:44,418 -به من اعتماد نداری؟ 55 00:04:44,418 --> 00:04:46,587 - من شما را نمی شناسم. 56 00:04:46,587 --> 00:04:49,022 - اوراقی که برای من فرستادی بودند مواد نمونه فراوان 57 00:04:49,022 --> 00:04:49,957 - قضاوت نکن 58 00:04:49,957 --> 00:04:51,425 ببین الان تقلید میکنی 59 00:04:51,425 --> 00:04:54,628 - 10 صفحه، با فاصله، "سیمپسون ها"، بازیگران مشهور. 60 00:04:54,628 --> 00:04:56,930 نه، داشتم صداش میکردم 61 00:04:56,930 --> 00:05:00,033 شخصی که نوشت که ایده خوبی داشت 62 00:05:00,033 --> 00:05:01,134 - میدونی، من 4.0 دارم. 63 00:05:01,134 --> 00:05:03,337 اوه، اوه، اوه 64 00:05:03,337 --> 00:05:05,573 - او چهار امتیاز دارد؟ 65 00:05:06,507 --> 00:05:07,341 سوزن دارید؟ 66 00:05:09,176 --> 00:05:10,344 - نه من خیاطی نمی کنم. 67 00:05:10,344 --> 00:05:11,278 - البته نه. 68 00:05:11,278 --> 00:05:12,413 از سوزن استفاده می کنی؟ 69 00:05:12,413 --> 00:05:13,246 - کار می کند. 70 00:05:14,081 --> 00:05:14,915 - اوه 71 00:05:17,385 --> 00:05:19,420 من ممکن است یک سنجاق ایمنی داشته باشم. 72 00:05:19,420 --> 00:05:21,288 - میدونی این یه کلاس چرندیه. 73 00:05:21,288 --> 00:05:22,423 - چی؟ 74 00:05:22,423 --> 00:05:23,591 سینمای آلت؟ 75 00:05:23,591 --> 00:05:24,925 - پروفسور سرگردان است، 76 00:05:24,925 --> 00:05:28,061 موضوعات هستند پرمدعا، و او نیز همینطور است. 77 00:05:28,061 --> 00:05:30,230 می دانید، او این کار را نمی کند پذیرش مقالات از طریق ایمیل 78 00:05:30,230 --> 00:05:31,865 - اوه، من می دانم. 79 00:05:31,865 --> 00:05:34,502 - و جایگزین سینما واقعا؟ 80 00:05:34,502 --> 00:05:35,703 جایگزین چی؟ 81 00:05:35,703 --> 00:05:37,938 این یک هنجار را فرض می کند که نمی توان آن را فرض کرد. 82 00:05:39,339 --> 00:05:41,609 - فکر نمی کنی وجود داشته باشد یک هنجار در فیلمسازی؟ 83 00:05:41,609 --> 00:05:43,110 جهنم نه 84 00:05:43,110 --> 00:05:45,479 مگر اینکه منظور شما معاصر است، 85 00:05:45,479 --> 00:05:48,081 دگرجنسگرای آمریکایی فیلمسازی 86 00:05:48,081 --> 00:05:49,016 - نکته همین است. 87 00:05:49,016 --> 00:05:50,418 دقیقاً منظور همین بود. 88 00:05:52,219 --> 00:05:53,587 -آخه این چرته؟ 89 00:05:53,587 --> 00:05:54,855 - اوه، این رزین است. 90 00:05:54,855 --> 00:05:56,123 اینجا، شما می خواهید؟ 91 00:05:56,123 --> 00:05:57,691 - نه 92 00:05:57,691 --> 00:05:59,560 چند دانش آموز 93 00:05:59,560 --> 00:06:01,662 Alt Cin یک سطح 200 است. 94 00:06:01,662 --> 00:06:03,597 این برای سال دوم است و سوختگی. 95 00:06:03,597 --> 00:06:05,065 آیا باید در را حوله بزنید؟ 96 00:06:05,065 --> 00:06:05,933 بدون توهین 97 00:06:09,136 --> 00:06:10,504 سنجاق. 98 00:06:10,504 --> 00:06:12,072 - من انجام دادم. - نه 99 00:06:13,774 --> 00:06:15,042 درست اینجاست. 100 00:06:16,276 --> 00:06:17,878 - کثیف است. 101 00:06:17,878 --> 00:06:18,712 سلام. 102 00:06:20,213 --> 00:06:21,048 انگشت. 103 00:06:24,885 --> 00:06:25,719 - اوه 104 00:06:27,120 --> 00:06:28,121 اوه 105 00:06:28,121 --> 00:06:29,757 لعنت بهش، اوه، اوه، لعنتی. 106 00:06:29,757 --> 00:06:31,091 - ببین من جراح نیستم. 107 00:06:31,091 --> 00:06:34,194 شما انگشت خود را انجام دهید، و من درد را متوقف خواهم کرد 108 00:06:36,430 --> 00:06:37,631 -تموم نکرده بودم به تو می گویم که چگونه می خواهم - 109 00:06:37,631 --> 00:06:38,899 - خوبه 110 00:06:38,899 --> 00:06:42,603 همو اروتیسم پنهان در فیلم های رایج، 111 00:06:42,603 --> 00:06:43,604 1980 تا کنون 112 00:06:44,805 --> 00:06:45,773 - نگو فیلم. 113 00:06:46,907 --> 00:06:48,308 - تو یکی از آن احمق های فیلم 114 00:06:48,308 --> 00:06:49,409 نمیشه گفت فیلم 115 00:06:49,409 --> 00:06:51,344 باید گفت فیلم 116 00:06:51,344 --> 00:06:53,714 تقریباً ناز است اگر آن را نادرست نبودند 117 00:06:53,714 --> 00:06:55,348 - فیلم عامیانه است برای فیلم متحرک 118 00:06:55,348 --> 00:06:56,750 ما لعنتی نمی کنیم آنها را ناطق صدا کن 119 00:06:56,750 --> 00:06:57,918 - اگر با کیفیت HD فیلمبرداری شده باشند چه؟ 120 00:06:57,918 --> 00:06:59,820 اونوقت چی هستن فیلم یا ویدیو؟ 121 00:06:59,820 --> 00:07:01,388 - اصطلاح فیلم به معنی پیدا شده است 122 00:07:01,388 --> 00:07:02,389 به فیلم جمعی-- 123 00:07:02,389 --> 00:07:03,624 - فقط کارش همینه 124 00:07:03,624 --> 00:07:04,925 همه فیلم ها حرکت را به تصویر می کشند، 125 00:07:04,925 --> 00:07:06,727 اما نه همه فیلم ها روی فیلم گرفته می شوند. 126 00:07:06,727 --> 00:07:07,595 - دلالت بر احترام دارد برای موضوع 127 00:07:07,595 --> 00:07:08,929 - برای موضوع؟ 128 00:07:08,929 --> 00:07:10,498 نه، شخصی است. 129 00:07:10,498 --> 00:07:13,366 شما دانشجویان سینما، این کار را می کرد به نام دانشجویان ویدئویی، 130 00:07:13,366 --> 00:07:15,135 و چه کسی آن را می خواهد؟ 131 00:07:15,135 --> 00:07:16,904 - انگشت من واقعا لعنتی درد میکنه 132 00:07:16,904 --> 00:07:18,171 - دفعه بعد برو تخت جایی که هست 133 00:07:18,171 --> 00:07:19,106 - آیا من به شما پول می دهم؟ 134 00:07:19,106 --> 00:07:19,907 نه هنوز که نکرده ای 135 00:07:19,907 --> 00:07:21,141 - اوه، همین جاست. 136 00:07:21,141 --> 00:07:22,075 پس به من گوش کن - روی کمد؟ 137 00:07:22,075 --> 00:07:23,376 - من پایان نامه ام را برای کار دارم. 138 00:07:23,376 --> 00:07:24,512 من هیچ علاقه ای ندارم در این کلاس 139 00:07:24,512 --> 00:07:25,445 پروفسور سرگردان است، 140 00:07:25,445 --> 00:07:26,914 و اگر الزامی نبود، 141 00:07:26,914 --> 00:07:28,315 من یک زباله دانی می کنم سخنرانی اش و پیاده شد. 142 00:07:28,315 --> 00:07:29,717 - همین جا جلوی شما را می گیرم. 143 00:07:29,717 --> 00:07:33,020 - اما این یک الزام است. 144 00:07:33,020 --> 00:07:34,655 و موفقیت من، من موفقیت تحصیلی، 145 00:07:34,655 --> 00:07:36,289 که به نوبه خود تعیین می کند موفقیت حرفه ای من، 146 00:07:36,289 --> 00:07:38,859 برای من بسیار بسیار مهم است 147 00:07:38,859 --> 00:07:40,628 من سه شنبه های متناوب می خوابم. 148 00:07:40,628 --> 00:07:41,962 و اینجا این کلاس است، 149 00:07:41,962 --> 00:07:43,764 این مزخرفات اعتبارات برای تحقق، 150 00:07:43,764 --> 00:07:45,265 که انجام می دهند لعنتی - کاملاً هیچ چیز، 151 00:07:45,265 --> 00:07:48,669 پس تو، این، این مدیریت زمان است 152 00:07:48,669 --> 00:07:50,804 تو اینجا نیستی چون من نمی توانم مقاله بنویسم. 153 00:07:50,804 --> 00:07:53,841 شما اینجا نیستید که Cyrano احمق به شکوه. 154 00:07:53,841 --> 00:07:55,809 شما اینجا هستید تا کارهای من را انجام دهید. 155 00:07:55,809 --> 00:07:57,044 - آره خوبه 156 00:07:57,044 --> 00:07:58,546 - و من می خواهم کارهای انجام شده به درستی 157 00:07:58,546 --> 00:08:00,748 - من نمی توانم دفاع کنم بعد چه اتفاقی افتاد 158 00:08:00,748 --> 00:08:01,982 خوش بگذره سیندرلا 159 00:08:01,982 --> 00:08:03,216 من به این گند نیازی ندارم 160 00:08:03,216 --> 00:08:05,519 - این روش بدی برای تجارت است. 161 00:08:05,519 --> 00:08:07,420 - من تجارت می کنم با کسی که انتخاب میکنم 162 00:08:08,589 --> 00:08:10,257 یک چیزی که من نیستم این است خدمتکار لعنتی تو 163 00:08:10,257 --> 00:08:12,292 من ویندوز کار نمی کنم، من دستور نمیگیرم 164 00:08:12,292 --> 00:08:13,827 و اگر شما یک مشکل با آن، 165 00:08:13,827 --> 00:08:16,463 موفق باشید در پیدا کردن خانه دروازه بان که فلینی را می شناسد. 166 00:08:16,463 --> 00:08:19,499 بنابراین، می خواهید این کار را انجام دهید یا چه؟ 167 00:08:19,499 --> 00:08:21,001 - آره، دارم. 168 00:08:21,001 --> 00:08:22,536 - آره 169 00:08:22,536 --> 00:08:23,370 شما انجام می دهید. 170 00:08:23,370 --> 00:08:25,773 نه نه نه نه نه 171 00:08:28,075 --> 00:08:29,276 من فکر می کنم او یک جادوگر است. 172 00:08:36,183 --> 00:08:37,551 من همه چیز را حل کردم. 173 00:08:37,551 --> 00:08:38,485 - آره؟ 174 00:08:38,485 --> 00:08:39,953 - عنوان و همه چیز. 175 00:08:39,953 --> 00:08:41,121 - باشه، بیا بشنویم. 176 00:08:41,121 --> 00:08:43,023 - "آخرین تانگو نقدی در پاریس" 177 00:08:43,023 --> 00:08:44,825 همه چیز تو ممکن است مشکوک باشد 178 00:08:44,825 --> 00:08:46,193 در مورد تلنگر دوستان، 179 00:08:47,127 --> 00:08:49,396 اما خیلی ترسیدند که بپرسند. 180 00:08:50,831 --> 00:08:52,232 - وای خیلی خوبه 181 00:08:57,170 --> 00:08:58,305 کف یا تخت؟ 182 00:08:58,305 --> 00:08:59,139 - هر چی باشه 183 00:09:00,874 --> 00:09:01,675 - اوه اوه 184 00:09:04,444 --> 00:09:05,278 - فهمیدم 185 00:09:06,146 --> 00:09:08,749 این احتمالا یک اشتباه بوده است. 186 00:09:08,749 --> 00:09:10,684 یک اشتباه جالب 187 00:09:10,684 --> 00:09:11,885 اما من به خودم لگد می زدم 188 00:09:11,885 --> 00:09:14,087 حتی قبل از اینکه به خانه برسم 189 00:09:14,087 --> 00:09:15,022 آخرین چیزی که می خواهید 190 00:09:15,022 --> 00:09:16,289 مشتری مانند شیت هل است 191 00:09:16,289 --> 00:09:18,759 گیج شدن در مورد چیزی که خریده 192 00:09:18,759 --> 00:09:21,762 مقاله اش را نوشتم، با عجله اگر صادق باشم 193 00:09:21,762 --> 00:09:24,231 فکر کرد که همین بود آخرین بار که او را دیدم 194 00:09:24,231 --> 00:09:27,100 اما برخی افراد دارای یک راهی برای یافتن دوباره شما 195 00:09:27,100 --> 00:09:28,135 - سلام 196 00:09:28,135 --> 00:09:28,969 مشغول؟ 197 00:09:29,803 --> 00:09:30,638 - من جلسه دارم. 198 00:09:31,605 --> 00:09:33,573 تو او را بترسانی 199 00:09:33,573 --> 00:09:35,609 - تجارت است یا لذت؟ 200 00:09:36,710 --> 00:09:38,912 - قطعا تجارت. 201 00:09:38,912 --> 00:09:40,280 - من در Alt Cinema A گرفتم. 202 00:09:41,314 --> 00:09:42,149 - میدونستم این کارو میکنی 203 00:09:42,149 --> 00:09:43,483 - خوب، شما انجام دادید. 204 00:09:43,483 --> 00:09:45,653 پس لطفا، کلاه بردار 205 00:09:45,653 --> 00:09:47,254 - تمام ماه روی کابل بوده است. 206 00:09:47,254 --> 00:09:48,355 کین مشتاق جناس است. 207 00:09:48,355 --> 00:09:49,422 بقیه اش خودش می نویسد. 208 00:09:49,422 --> 00:09:50,590 - اوه 209 00:09:50,590 --> 00:09:52,159 شما باید هزینه اضافی دریافت کنید. 210 00:09:52,159 --> 00:09:53,326 - مقاله نوشتن؟ 211 00:09:53,326 --> 00:09:54,327 - بله، آن را اضافه کنید. 212 00:09:54,327 --> 00:09:55,262 چرا نه؟ 213 00:09:55,262 --> 00:09:56,697 - بعضی ها As را نمی خواهند. 214 00:09:56,697 --> 00:09:57,898 - واقعا؟ 215 00:09:57,898 --> 00:09:59,566 - آره یعنی آنها ممکن است آنها را بخواهند، 216 00:09:59,566 --> 00:10:02,302 اما برخی از مردم هرگز در زندگی خود یک A داشتند. 217 00:10:02,302 --> 00:10:03,971 به نظر کار آنها نیست 218 00:10:03,971 --> 00:10:05,338 اینطوری رد میشی 219 00:10:05,338 --> 00:10:06,273 - آره آره 220 00:10:06,273 --> 00:10:07,641 اگر غرور قبل از سقوط من برود. 221 00:10:08,776 --> 00:10:10,878 - جدی می گویم، او نمی خواهد اگر اینجا هستی بیا 222 00:10:12,045 --> 00:10:14,147 - تو نوشتی برای او در حال حاضر؟ 223 00:10:14,147 --> 00:10:15,115 او خواهد آمد. 224 00:10:16,684 --> 00:10:17,918 - دانشجوی سال اول 225 00:10:17,918 --> 00:10:18,852 اولین بار. 226 00:10:18,852 --> 00:10:19,953 -حالا میفهمم چرا اینقدر مغرور شدی. 227 00:10:19,953 --> 00:10:21,488 شما کاغذهای تازه کار می کنید. - برو کنار 228 00:10:22,890 --> 00:10:24,224 - من یک پروژه برای شما دارم. 229 00:10:24,224 --> 00:10:25,025 - سررسید کی؟ 230 00:10:25,025 --> 00:10:26,526 این روزها سرم شلوغه 231 00:10:26,526 --> 00:10:28,428 - هفته آینده، سه شنبه. 232 00:10:28,428 --> 00:10:29,863 - کلاس چیه؟ 233 00:10:29,863 --> 00:10:30,998 - سیاست و سیاست. 234 00:10:32,132 --> 00:10:33,366 - فکر کردم تو مطالعات رسانه ای بود. 235 00:10:33,366 --> 00:10:36,303 - خب، سیاست یک رویداد رسانه ای است 236 00:10:36,303 --> 00:10:38,171 - این چرندیات 237 00:10:38,171 --> 00:10:39,973 - نه، نه، سیاست است بر اساس ادراک ما شکل گرفته است. 238 00:10:39,973 --> 00:10:42,710 برداشت ما از سیاستمداران و کمپین های آنها، 239 00:10:42,710 --> 00:10:44,344 امور آنها چگونه است در تلویزیون ظاهر شود، 240 00:10:44,344 --> 00:10:45,612 یا HuffPo، یا-- -آره متوجه شدم 241 00:10:45,612 --> 00:10:47,380 اما نباید کلاس فراخوانی شود 242 00:10:47,380 --> 00:10:49,817 سیاست و سیاست از طریق رسانه ها، 243 00:10:49,817 --> 00:10:51,351 یا چیزی بیش از حد توصیفی مثل آن؟ 244 00:10:51,351 --> 00:10:52,886 - نه، نه، این فرض می شود 245 00:10:52,886 --> 00:10:55,155 که ما در حال مشاهده موضوع خود هستیم از موقعیت مماسی 246 00:10:55,155 --> 00:10:58,425 بدون رسانه، وجود دارد چیزی به نام سیاست نیست 247 00:10:58,425 --> 00:10:59,827 باطل و باطل. - این مسخره است. 248 00:10:59,827 --> 00:11:01,561 فرآیند و اصول دولت 249 00:11:01,561 --> 00:11:03,430 کاری که آنها انجام می دهند، به همین سادگی. 250 00:11:03,430 --> 00:11:04,597 - نه، رهبرانی که تصمیم می گیرند 251 00:11:04,597 --> 00:11:05,598 بدون اطلاع عموم 252 00:11:05,598 --> 00:11:07,801 امور داخلی، عملیات مخفی است. 253 00:11:07,801 --> 00:11:09,302 این سیاست نیست. 254 00:11:09,302 --> 00:11:10,738 - داری طعمه ام می کنی. 255 00:11:10,738 --> 00:11:11,671 خوب اگر الف درخت در جنگل می افتد 256 00:11:11,671 --> 00:11:13,006 - لعنتی صدا میده 257 00:11:13,006 --> 00:11:14,842 این احمقانه ترین است گفتن همیشه 258 00:11:14,842 --> 00:11:17,077 - باشه، شاید. 259 00:11:17,077 --> 00:11:18,979 اما کسی نیست اطراف آن را توصیف کنید. 260 00:11:21,414 --> 00:11:22,682 لعنت به 261 00:11:22,682 --> 00:11:25,218 هی الان منو دوست نداری؟ 262 00:11:25,218 --> 00:11:26,419 - من هیچ وقت دوستت نداشتم. 263 00:11:26,419 --> 00:11:28,455 -خب نداری هنوز پیشنهاد من را شنیده است 264 00:11:28,455 --> 00:11:31,024 - سیاست، سیاست، بهت گفتم من سرم شلوغه 265 00:11:31,024 --> 00:11:32,659 -اگه من تو رو رزرو کنم چی؟ پایان ترم؟ 266 00:11:32,659 --> 00:11:34,361 یک ثانیه صبر کن 267 00:11:34,361 --> 00:11:36,563 همه کلاس های من، همه چیز. 268 00:11:36,563 --> 00:11:37,397 - شما نمی توانید آن را بپردازید. 269 00:11:37,397 --> 00:11:38,398 - من جدی هستم. 270 00:11:38,398 --> 00:11:39,332 من می توانستم سرمایه گذاری کنم شما منحصرا 271 00:11:44,537 --> 00:11:46,106 - تو می خواهی من باشم برده کاغذی شما؟ 272 00:11:46,106 --> 00:11:47,574 - نویسنده روح، متشکرم. 273 00:11:47,574 --> 00:11:48,742 بیا، می توانی تمرکز کنی. 274 00:11:48,742 --> 00:11:50,577 بدون ریاضی اصلاحی سال تازه. 275 00:11:50,577 --> 00:11:51,779 بدون تغییر صدا 276 00:11:51,779 --> 00:11:53,146 این یک خانواده از موضوعات است. 277 00:11:53,146 --> 00:11:54,314 - خانواده درست نیست. 278 00:11:54,314 --> 00:11:55,582 - فقط کار را آسان می کند. 279 00:11:55,582 --> 00:11:56,984 بیشتر کار است برای یک استاد 280 00:11:56,984 --> 00:11:57,951 - وانکر؟ - بله، همان. 281 00:11:57,951 --> 00:12:00,587 Alt را انجام می دهد. سینما 516-- 282 00:12:00,587 --> 00:12:01,855 - 516؟ 283 00:12:01,855 --> 00:12:03,290 - بله، مطالعات رسانه ای 516. - میدونم 284 00:12:03,290 --> 00:12:05,425 آیا این مانند پایه مدرک شما؟ 285 00:12:07,294 --> 00:12:08,929 - اگر می خواهی باشی فنی، بله، این است - 286 00:12:08,929 --> 00:12:10,798 - تو می خواهی من روح شوم مهمترین کلاس 287 00:12:10,798 --> 00:12:13,300 - نه، چیزی نیست در مورد آن کلاس مهم است 288 00:12:14,301 --> 00:12:16,503 بعد از شش سال، می توانم به شما بگویم، 289 00:12:16,503 --> 00:12:18,238 تمام چیزی که من می خواهم این است حروف بعد از نام من 290 00:12:18,238 --> 00:12:19,807 تمام خواسته های مدرسه این است وام های تحت حمایت فدرال 291 00:12:19,807 --> 00:12:20,740 این توافقی است که ما قطع کردیم. 292 00:12:20,740 --> 00:12:22,175 تنها کاری که من اینجا انجام خواهم داد 293 00:12:22,175 --> 00:12:24,945 که مهم است پایان نامه من وجود دارد 294 00:12:30,884 --> 00:12:31,785 - دوست ندارم. 295 00:12:33,420 --> 00:12:34,354 چرا نه؟ 296 00:12:34,354 --> 00:12:35,588 شما همیشه نمره می گیرید. 297 00:12:35,588 --> 00:12:36,523 - نه همه نمرات برابر ایجاد می شوند. 298 00:12:36,523 --> 00:12:38,258 برخی از آنها کاغذهای مات هستند. 299 00:12:38,258 --> 00:12:39,192 چیزهای خرد کن. 300 00:12:39,192 --> 00:12:40,861 من می توانم یکی را از قبل بکشم. 301 00:12:40,861 --> 00:12:42,095 من از طاق من انجام داده ام. 302 00:12:43,430 --> 00:12:45,032 - تو طاق داری؟ 303 00:12:45,032 --> 00:12:46,967 -آره به نظرت چطوره من با تقاضا همراه هستم؟ 304 00:12:46,967 --> 00:12:49,136 من فقط مواد اصلی را انجام می دهم. 305 00:12:49,136 --> 00:12:50,637 - یه جورایی فکر کردم این ایده بود 306 00:12:50,637 --> 00:12:53,807 - تعجب خواهید کرد که چگونه بسیاری از ارواح هنوز سریع هستند. 307 00:12:53,807 --> 00:12:55,075 - اما تو نه 308 00:12:55,075 --> 00:12:56,476 - آسانسور مستقیم از مواد عالی، 309 00:12:56,476 --> 00:12:57,978 حتی آسانسورهای سبک می تواند شما را پرچم گذاری کند 310 00:12:57,978 --> 00:13:00,047 توسط نرم افزار درجه بندی 311 00:13:00,047 --> 00:13:01,882 تنها کسب و کاری که اهمیت دارد کسب و کار تکراری است، بنابراین بله. 312 00:13:01,882 --> 00:13:04,117 - ببخشید. - من طاق دارم. 313 00:13:05,085 --> 00:13:07,220 اما این برای شما کار نخواهد کرد. 314 00:13:07,220 --> 00:13:09,156 شما به خیاط نیاز دارید 315 00:13:09,156 --> 00:13:12,692 طرح های سفارشی برای شما صدای خاص خودش 316 00:13:13,894 --> 00:13:15,528 ارزش یک ترم کامل 317 00:13:16,997 --> 00:13:18,765 آیا متوجه می شوید که چه چیزی مستلزم آن است؟ 318 00:13:18,765 --> 00:13:20,200 - من به شما دو برابر می دهم. 319 00:13:23,837 --> 00:13:26,473 اعتراف کنید، شما همیشه سعی می کنید قبل از یک درجه کامل بلند کنید؟ 320 00:13:29,176 --> 00:13:30,643 - مورد دیگه چی؟ 321 00:13:33,080 --> 00:13:34,647 - اسمت همینه؟ 322 00:13:36,516 --> 00:13:38,018 - من فقط می خواهم بدانید که چه چیزی را انتظار دارید 323 00:13:38,018 --> 00:13:41,754 به عنوان برده کاغذی شما - نه، پیمانکار فرعی. 324 00:13:41,754 --> 00:13:43,156 -سیرانو. 325 00:13:43,156 --> 00:13:43,991 تو سیرانو هستی 326 00:13:52,933 --> 00:13:55,135 من اصلا این را نمی فهمم 327 00:13:55,135 --> 00:13:57,905 بدین ترتیب دوران پرباری آغاز شد. 328 00:13:57,905 --> 00:13:59,306 یک زمان مشارکتی 329 00:14:00,173 --> 00:14:01,841 من دیگر مشتریانم را از دست دادم، 330 00:14:01,841 --> 00:14:04,945 که احساس ناراحتی می کرد مثل ثابت رفتن 331 00:14:04,945 --> 00:14:07,314 اما فقط وجود دارد جا برای آنها نبود 332 00:14:07,314 --> 00:14:10,217 هفته ها در کمپ بودم بیرون در آپارتمانش، 333 00:14:10,217 --> 00:14:12,886 کاغذ نوشتن کاغذ پشت کاغذ 334 00:14:14,321 --> 00:14:17,290 من فقط برای خودم به خانه برگشتم لباس و پیشگیری از بارداری 335 00:14:17,290 --> 00:14:19,392 و زمانی که نیاز داشتیم بیرون برویم، 336 00:14:19,392 --> 00:14:21,194 ما به دانشگاه برمی گردیم 337 00:14:21,194 --> 00:14:23,130 انتقال را در ملاء عام انجام دهید. 338 00:14:23,130 --> 00:14:24,831 مثل جاسوس بازی کردن 339 00:14:26,266 --> 00:14:27,800 و باید اعتراف کنم سیگورد 340 00:14:28,701 --> 00:14:31,504 شیت هل حق داشت 341 00:14:31,504 --> 00:14:35,375 قبل از اینکه ملاقات کنیم، من بودم چرخاندن چرخ هایم 342 00:14:35,375 --> 00:14:38,578 حرکت جانبی ممکن است و همچنین بدون حرکت. 343 00:14:38,578 --> 00:14:41,881 برای تغییر، احساس می کردم داشتم به جایی می رسیدم 344 00:14:43,116 --> 00:14:44,684 "ویدیو درام"، 1983. 345 00:14:44,684 --> 00:14:47,220 جیمز وودز جذب شده است یک برنامه تلویزیونی خشونت آمیز وابسته به عشق شهوانی 346 00:14:47,220 --> 00:14:50,090 و یک نوار رشد می کند عرشه در شکمش 347 00:14:50,090 --> 00:14:51,291 X گسترش می یابد-- - واژن است. 348 00:14:51,291 --> 00:14:53,726 - یک نوار چسب واژن، بله. 349 00:14:53,726 --> 00:14:57,897 X گسترش جود لا 1999 و جنیفر جیسون لی 350 00:14:57,897 --> 00:15:00,000 به شدت مکیده شد بازی ویدیویی وابسته به عشق شهوانی، 351 00:15:00,000 --> 00:15:02,369 و پورت های پلاگین را رشد دهید در قسمت پایین ستون فقرات 352 00:15:02,369 --> 00:15:03,603 - نه اونها احمق های آنها 353 00:15:03,603 --> 00:15:06,173 - این فیلم ها بودند با فاصله 16 سال 354 00:15:06,173 --> 00:15:08,275 تنها تفاوت بین آنها فن آوری است. 355 00:15:08,275 --> 00:15:09,542 - و روزنه. 356 00:15:09,542 --> 00:15:10,978 - فقط من هستم یا دیوید کانیمر انجام داد 357 00:15:10,978 --> 00:15:13,246 30 سال گذشته را صرف کنید ساختن همین فیلم؟ 358 00:15:13,246 --> 00:15:14,181 - واقعاً باید این را امتحان کنید. 359 00:15:14,181 --> 00:15:15,015 اینجا نگاه کن 360 00:15:16,849 --> 00:15:18,051 خوب، مناسب خودت باش 361 00:15:18,051 --> 00:15:19,486 - فهمیدیم، یعنی، 362 00:15:19,486 --> 00:15:21,188 مرد ماشین دارد، ماشین سکس است، 363 00:15:21,188 --> 00:15:23,390 و هر چیز دیگری واقعا یک باگ است 364 00:15:23,390 --> 00:15:26,259 - بیا، دارم می خورم، غذا. 365 00:15:26,259 --> 00:15:28,361 - روزنامه این هفته در "ویدیو درام" است 366 00:15:28,361 --> 00:15:30,597 و اشتغال از گروتسک جنسی 367 00:15:32,165 --> 00:15:33,633 - باشه 368 00:15:33,633 --> 00:15:36,169 - باشه پس هفته بعد مقاله در مورد "زنگ های مرده" است 369 00:15:36,169 --> 00:15:38,171 و اشتغال از گروتسک جنسی 370 00:15:38,171 --> 00:15:39,506 - باشه - باشه؟ 371 00:15:41,474 --> 00:15:42,309 - در مورد زنان است. 372 00:15:42,309 --> 00:15:43,743 چی میخوای؟ 373 00:15:43,743 --> 00:15:45,578 - تا زمانی که ما از ناظر عبور کن، 374 00:15:45,578 --> 00:15:47,880 من می نوشتم همان چیز، مانند - 375 00:15:47,880 --> 00:15:49,516 - باشه، این داره آناناس در آن 376 00:15:49,516 --> 00:15:51,218 آناناس است - - اینجوری نیست 377 00:15:51,218 --> 00:15:53,120 جالب خواهد بود - اسفنج طبیعت. 378 00:15:53,120 --> 00:15:54,654 - منظورم آن پسری است که الف را اختراع کرده است ساعد که اگر فقط - 379 00:15:54,654 --> 00:15:56,089 - طعمش شبیه است هر چی توش بذاری 380 00:15:56,089 --> 00:15:57,224 هر چیزی 381 00:15:57,224 --> 00:15:58,058 - فکر کردم توفو است. 382 00:15:58,058 --> 00:15:58,992 - نه کی میخوره؟ 383 00:16:00,327 --> 00:16:01,861 - او تصدیق نمی کند بحث قبلی 384 00:16:01,861 --> 00:16:04,831 او بزرگترین را ترک می کند سوالات مطرح نشده 385 00:16:06,266 --> 00:16:08,735 چیزی که باعث می شود یک مرد فداکاری کند زندگی خود را به هیولا؟ 386 00:16:08,735 --> 00:16:11,371 چیست، آیا آن است هیولاهای درون سرش 387 00:16:11,371 --> 00:16:12,505 او باید برود بیرون؟ 388 00:16:12,505 --> 00:16:15,008 یا کابوس ها هستند واقعا برای ما 389 00:16:15,008 --> 00:16:17,077 چرا نمی توانیم در مورد آن صحبت کنیم؟ 390 00:16:17,077 --> 00:16:19,046 از ما خیلی کم می پرسد. 391 00:16:20,947 --> 00:16:21,781 چی؟ 392 00:16:22,749 --> 00:16:24,184 - ما 393 00:16:24,184 --> 00:16:25,285 تو کلاس نمیری 394 00:16:25,285 --> 00:16:26,519 از من خیلی کم می پرسد. 395 00:16:28,188 --> 00:16:29,589 بیا 396 00:16:29,589 --> 00:16:30,423 شما آن را دوست دارید. 397 00:16:31,524 --> 00:16:33,460 - فقط آناناس است. 398 00:16:33,460 --> 00:16:34,294 - کراننبرگ 399 00:16:35,495 --> 00:16:36,896 این افراط به سه کل خرج کن 400 00:16:36,896 --> 00:16:38,298 یا هر چیز دیگری در سمینار 401 00:16:38,298 --> 00:16:39,666 یک بحث کاملا تئوریک 402 00:16:39,666 --> 00:16:42,069 از یک نویسنده-کارگردان عجیب و غریب، 403 00:16:42,069 --> 00:16:45,572 که هیچ ارتباطی ندارد در مورد سیاست خارجی 404 00:16:45,572 --> 00:16:47,274 یا تغییرات آب و هوایی یا بدهی. 405 00:16:48,908 --> 00:16:50,210 این یک چیز احمقانه فیلم است. 406 00:16:51,911 --> 00:16:52,745 و تو، 407 00:16:53,746 --> 00:16:54,814 شما آن را دوست دارید 408 00:16:57,884 --> 00:17:00,453 - من فقط سعی می کنم کارم را انجام دهم. 409 00:17:17,704 --> 00:17:18,538 - سلام. 410 00:17:19,506 --> 00:17:21,174 - آره؟ 411 00:17:21,174 --> 00:17:22,242 -چیزی رو امتحان کردی؟ 412 00:17:23,543 --> 00:17:24,377 -آره چی؟ 413 00:17:28,115 --> 00:17:29,082 - نترس 414 00:17:29,082 --> 00:17:30,650 به یاد داشته باشید که می توانید نه بگویید. 415 00:17:37,157 --> 00:17:38,191 - به من نشان بده یا ساکت شو. 416 00:17:43,396 --> 00:17:45,064 - من این چیز را دارم. 417 00:17:45,998 --> 00:17:46,833 - چه چیزی؟ 418 00:17:54,607 --> 00:17:57,076 - نازک نی سگ است. 419 00:17:57,076 --> 00:17:58,145 خیلی پهن نیست. 420 00:18:08,621 --> 00:18:10,190 چه می شود اگر به آرامی ... 421 00:18:14,261 --> 00:18:15,094 - من نه. 422 00:18:16,129 --> 00:18:17,364 - یا می توانستی. 423 00:18:18,565 --> 00:18:19,399 - نه 424 00:18:21,067 --> 00:18:21,868 - باشه 425 00:18:30,109 --> 00:18:31,077 - سگ شماست؟ 426 00:18:33,012 --> 00:18:34,781 - نه، نه، عجیب است. 427 00:18:34,781 --> 00:18:36,249 پیداش کردم، داشتم پیاده روی می کردم. 428 00:18:37,184 --> 00:18:39,452 می خواست آن را به لوله تبدیل کند. 429 00:18:39,452 --> 00:18:40,287 خیلی نازک است. 430 00:18:44,291 --> 00:18:45,625 - قبلا استفاده کردی؟ 431 00:18:47,594 --> 00:18:48,428 روی زنان دیگر 432 00:18:49,596 --> 00:18:50,430 - نه 433 00:18:51,698 --> 00:18:52,532 خیر 434 00:18:54,100 --> 00:18:54,934 - دروغ میگی 435 00:18:58,238 --> 00:18:59,071 - بله. 436 00:19:02,342 --> 00:19:03,142 - سازمان بهداشت جهانی؟ 437 00:19:05,712 --> 00:19:06,646 - هیچ کس مهم نیست. 438 00:19:09,382 --> 00:19:10,217 - هیچکس؟ 439 00:19:11,918 --> 00:19:12,752 - تمیز است. 440 00:19:16,389 --> 00:19:18,258 - نمیشه 441 00:19:18,258 --> 00:19:19,792 متخلخل است. 442 00:19:24,731 --> 00:19:26,466 در یک حیوان بود. 443 00:19:29,336 --> 00:19:30,270 سپس در زمین. 444 00:19:32,639 --> 00:19:33,473 و در حال حاضر در زنان. 445 00:19:35,141 --> 00:19:37,610 زن های مختلف مثل شما روغنشان را چک می کردند 446 00:19:38,978 --> 00:19:40,780 - این استخوان است مثل انگشت خدا 447 00:19:42,114 --> 00:19:43,616 می تواند به جایی برسد که مال من نمی تواند. 448 00:19:45,752 --> 00:19:46,986 می تواند در جاهایی شما را لمس کند 449 00:19:46,986 --> 00:19:48,221 که شما را خواهد ساخت عقب حرف بزن 450 00:20:02,769 --> 00:20:06,005 - تو هیچ نظری نداری چقدر خشن هستی 451 00:20:10,510 --> 00:20:11,944 - مطمئناً دیوید کراننبرگ بود 452 00:20:11,944 --> 00:20:14,514 اولین کسی نیست که پیوند می دهد رابطه با ماشین آلات 453 00:20:15,948 --> 00:20:18,184 اما او مطمئن است آن رقص را فهمید 454 00:20:19,586 --> 00:20:22,989 یواشکی گفت اره لبه واژن در جلو داشت 455 00:20:24,223 --> 00:20:26,426 البته همه گفت یک دقیقه صبر کن 456 00:20:26,426 --> 00:20:28,628 ماشین ها باید خروس باشند 457 00:20:28,628 --> 00:20:30,029 فاجعه ای رخ خواهد داد 458 00:20:31,564 --> 00:20:33,433 شاید زنان آن را دوست داشته باشند. 459 00:20:33,433 --> 00:20:35,568 - شیت هل ماشین نداره. 460 00:20:35,568 --> 00:20:37,103 او دارد، 461 00:20:37,103 --> 00:20:38,671 چیز دیگری 462 00:20:38,671 --> 00:20:41,308 این آخرین بار است ما در ون شما لعنت می کنیم 463 00:20:41,308 --> 00:20:42,409 خواهد شد برمیگردی اینجا؟ 464 00:20:42,409 --> 00:20:43,710 - آخرین بار 465 00:20:43,710 --> 00:20:45,345 تو خیلی خجالت میکشی مرا در اتاقت نگه دار، 466 00:20:45,345 --> 00:20:46,746 پیدا کردن یک اتاق هتل، کیف پول، 467 00:20:46,746 --> 00:20:48,014 که برای آن هزینه خواهید کرد. 468 00:20:48,014 --> 00:20:49,148 برام مهم نیست چقدر دیر چک بابات اومد 469 00:20:49,148 --> 00:20:50,617 -به محض اینکه رسیدم بهت گفتم 470 00:20:50,617 --> 00:20:51,784 حتی یک پنی لعنتی - سوپر، برام مهم نیست. 471 00:20:51,784 --> 00:20:53,920 هجوم متل 6، میز بسیار چاق 472 00:20:53,920 --> 00:20:56,589 نگاه کن، هر چیزی جز این ون لعنتی مادر فاسد 473 00:20:56,589 --> 00:20:57,490 من به هوا نیاز دارم 474 00:21:06,232 --> 00:21:08,801 بعضی ها داشتند آتش کمپ اینجا 475 00:21:08,801 --> 00:21:10,737 همین طور مشروب می خوردند. 476 00:21:10,737 --> 00:21:13,172 - آره، احتمالا نشستن در شیشه شکسته 477 00:21:13,172 --> 00:21:15,074 - دیگه ون نیست، خدا لعنتش کنه. 478 00:21:15,074 --> 00:21:16,008 بوی ون می آید 479 00:21:16,008 --> 00:21:17,977 -خب تقصیر کیه؟ 480 00:21:17,977 --> 00:21:19,145 بوی عشق ما می دهد 481 00:21:20,246 --> 00:21:22,982 - اوه، دارچین معمولی درختان کریسمس 482 00:21:22,982 --> 00:21:24,451 - من می توانم به کاج، اگر دوست دارید 483 00:21:24,451 --> 00:21:26,753 - شما به یک جنگل کاج کامل نیاز دارید. 484 00:21:26,753 --> 00:21:28,955 یا نوع زرد آن. 485 00:21:28,955 --> 00:21:31,057 - زردها چه کار می کنند درختان بوی؟ 486 00:21:31,057 --> 00:21:31,891 - لیمو؟ 487 00:21:31,891 --> 00:21:33,125 - چه کسی اهمیت می دهد؟ 488 00:21:33,125 --> 00:21:34,026 کمرم داره میشکنه بیرون از سنگ جدید 489 00:21:34,026 --> 00:21:35,328 پریسی. 490 00:21:35,328 --> 00:21:36,262 - من نیستم. 491 00:21:36,262 --> 00:21:38,331 - وانتم را همینطور که هست دوست دارم. 492 00:21:38,331 --> 00:21:39,532 - خزیدن؟ 493 00:21:39,532 --> 00:21:41,968 می گوید الاغ زن عمیق در خاک 494 00:21:41,968 --> 00:21:43,870 - من روی یک سیاهه هستم، متشکرم. 495 00:21:43,870 --> 00:21:45,237 - کدوم کثیف نیست؟ 496 00:21:45,237 --> 00:21:47,774 - سیاههها قرار است وجود کرم در آنها 497 00:21:47,774 --> 00:21:49,542 فکر می کنم اکثر مردم موافق باشند 498 00:21:49,542 --> 00:21:51,010 که فرش ها هستند - - بیشتر مردم شیطون هستند. 499 00:21:51,010 --> 00:21:52,211 اکثر مردم عقب ماندگی دارند نمایی از آنچه پاک است 500 00:21:52,211 --> 00:21:53,179 و آنچه کثیف است - دیگه این کلمه رو نزن! 501 00:21:53,179 --> 00:21:54,547 اثاثه یا لوازم داخلی که باعث بثورات پوستی می شود، 502 00:21:54,547 --> 00:21:55,247 من در نظر خواهم گرفت - - جوش پوستی ندارید. 503 00:21:55,247 --> 00:21:56,549 - دارم، نگاه کن. 504 00:21:56,549 --> 00:21:57,350 - باشه 505 00:22:00,453 --> 00:22:01,388 خوب، این ناخوشایند است. - ببینی؟ 506 00:22:01,388 --> 00:22:02,622 - نه، چیزی نیست. 507 00:22:02,622 --> 00:22:03,523 شوخی میکنم تو جوش نداشته باشید 508 00:22:03,523 --> 00:22:04,457 - من خارش دارم 509 00:22:04,457 --> 00:22:05,257 -میخوای تمیزش کنم؟ 510 00:22:05,257 --> 00:22:06,192 -به من دست نزن 511 00:22:06,192 --> 00:22:07,794 - ون 512 00:22:07,794 --> 00:22:08,761 - هر کاری می خواهی بکن 513 00:22:08,761 --> 00:22:10,363 - اگر شما را ایراد می‌گیرد، پاکش می‌کنم. 514 00:22:12,298 --> 00:22:13,533 چه لعنتی؟ 515 00:22:13,533 --> 00:22:14,934 - ما چی هستیم حتی سیگورد اینجا کار می کنی؟ 516 00:22:14,934 --> 00:22:16,603 این یک سفر میدانی است. 517 00:22:16,603 --> 00:22:19,005 - پایان نامه شما چطور است؟ می آیند؟ 518 00:22:19,005 --> 00:22:20,607 چون مگر اینکه اینطور باشد در مورد پوسیدگی سیاهههای مربوط، 519 00:22:20,607 --> 00:22:23,242 من فکر می کنم شما هستید وقت خود را تلف کنید 520 00:22:23,242 --> 00:22:25,712 من در تو نشسته ام آپارتمان الان سه روزه 521 00:22:25,712 --> 00:22:27,714 و شما با من تمام مدت 522 00:22:29,015 --> 00:22:30,316 -خب الان اومدیم بیرون. 523 00:22:33,653 --> 00:22:34,854 یادداشت های شما در ون من است. 524 00:22:34,854 --> 00:22:36,155 لعنت به یادداشت های من! 525 00:22:37,924 --> 00:22:39,258 - وانیل 526 00:22:39,258 --> 00:22:41,160 درختان زرد رنگ وانیلی هستند. 527 00:22:41,160 --> 00:22:42,862 من می خواستم چیزی را آتش زد 528 00:22:44,096 --> 00:22:46,766 راضی شدم بهترین چیز بعدی 529 00:22:46,766 --> 00:22:48,701 یادت هست پروفسور 530 00:22:48,701 --> 00:22:50,970 متمایل به فمینیستی شیت هِل خودش را گرفت 531 00:22:50,970 --> 00:22:53,272 در هفته های پس از تعطیلات پاییز؟ 532 00:22:53,272 --> 00:22:55,975 در حاشیه، شما شوونیست خط مرزی 533 00:22:55,975 --> 00:23:00,212 حمایت ناگهانی دانش آموز برای تقلید جنسیتی در ESPN. 534 00:23:00,212 --> 00:23:02,882 مطمئن بودم که او کشف خواهد کرد شورش آرام من 535 00:23:02,882 --> 00:23:04,717 وقتی نمره برگشت 536 00:23:04,717 --> 00:23:09,188 اما در عوض از من خواست شروع به انجام رها کردن کنید 537 00:23:09,188 --> 00:23:10,256 او وقت نداشت 538 00:23:10,256 --> 00:23:12,058 پایان نامه او، می دانید. 539 00:23:12,058 --> 00:23:15,161 فقط ثابت کرد که من چه کار می کنم قبلا مشکوک شده اند 540 00:23:15,161 --> 00:23:17,797 او دیگر نبود خواندن کار من 541 00:23:19,799 --> 00:23:22,134 بنابراین من یکی را به دلیل کینه توزی انداختم. 542 00:23:22,134 --> 00:23:24,537 فرار از مظنونین معمولی 543 00:23:24,537 --> 00:23:26,939 به عنوان باشگاه پسران محروم 544 00:23:26,939 --> 00:23:30,577 زودتر زنگ می زد "رفقای خوب" کمی کند است. 545 00:23:30,577 --> 00:23:32,512 به هیچ وجه او اجازه نمی دهد این یکی سر بخورد. 546 00:23:35,147 --> 00:23:36,683 به جز او. 547 00:23:40,820 --> 00:23:43,422 من فکر می کنم اسنوپی چند نقطه دارد. 548 00:23:49,195 --> 00:23:50,663 - آره؟ 549 00:23:50,663 --> 00:23:51,498 سلام. 550 00:23:54,634 --> 00:23:55,468 آیا زمان بدی است؟ 551 00:23:56,636 --> 00:23:58,671 - نه، فقط شام را تمام کردم. 552 00:23:59,672 --> 00:24:00,607 باشه ببخشید 553 00:24:00,607 --> 00:24:02,374 من نمی خواهم بین این دو بایستم 554 00:24:02,374 --> 00:24:04,844 تو و پای کدو تنبلت 555 00:24:06,913 --> 00:24:07,747 - خوبه 556 00:24:09,782 --> 00:24:12,752 پس کی فینال تمام شد، 557 00:24:12,752 --> 00:24:14,253 باید در موردش صحبت کنیم 558 00:24:14,253 --> 00:24:15,454 یا وقتی استراحت تمام شد، 559 00:24:15,454 --> 00:24:17,423 ما باید در مورد فینال صحبت کنیم. 560 00:24:17,423 --> 00:24:19,692 - من شما را نمی گیرم فینال برای تو، سیگورد. 561 00:24:20,860 --> 00:24:22,294 اگه یاد نگرفتی آنچه شما نیاز داشتید 562 00:24:22,294 --> 00:24:23,763 در طول ترم -نه میدونم 563 00:24:23,763 --> 00:24:25,297 از تو انتظار نداشتم - مشکل من نیست. 564 00:24:29,035 --> 00:24:30,670 تو چی هستی خروج از این؟ 565 00:24:31,738 --> 00:24:33,740 ها؟ 566 00:24:33,740 --> 00:24:36,576 - یعنی ندارم یک قرارداد، می دانید 567 00:24:36,576 --> 00:24:38,077 پس اگر نیستی دیگر در آن - 568 00:24:38,077 --> 00:24:39,245 وجود دارد این صدای عجیب 569 00:24:39,245 --> 00:24:40,513 آیا انجام می دهید ظروف یا چیزی؟ 570 00:24:40,513 --> 00:24:41,514 وقتی می گیرم - 571 00:24:41,514 --> 00:24:43,850 - نه، من فقط، 572 00:24:43,850 --> 00:24:46,118 فقط گفتم که نیستم قرارداد ندارن 573 00:24:47,253 --> 00:24:48,187 برو جلو. 574 00:24:48,187 --> 00:24:49,321 من از شما می پرسم 575 00:24:50,256 --> 00:24:51,423 - چی؟ 576 00:24:51,423 --> 00:24:52,892 مثل یک قرار. 577 00:24:52,892 --> 00:24:54,827 - دوباره در آپارتمان شما. 578 00:24:54,827 --> 00:24:55,828 بله یک مهمانی تماشا، 579 00:24:55,828 --> 00:24:57,997 برای چیزی نزدیک به قلب من 580 00:24:57,997 --> 00:24:58,865 بگو بله. 581 00:25:02,602 --> 00:25:03,435 - باشه 582 00:25:06,639 --> 00:25:09,075 همین نزدیک است بسه من میبرمش 583 00:25:09,075 --> 00:25:10,042 روز شکرگزاری مبارک. 584 00:25:12,979 --> 00:25:14,146 خوب میدونی 585 00:25:14,146 --> 00:25:17,349 اسنوپی هست گرد کردن گوشه 586 00:25:17,349 --> 00:25:18,585 صحبت از بادام زمینی شد. 587 00:25:18,585 --> 00:25:21,721 این یک سایت عالی برای دیدن اسنوپی است. 588 00:25:25,357 --> 00:25:26,292 - لعنتی داری چیکار میکنی؟ 589 00:25:26,292 --> 00:25:27,627 - من فقط دنبال لعنتیم هستم، 590 00:25:27,627 --> 00:25:28,961 اوه لعنتی - چی؟ 591 00:25:28,961 --> 00:25:30,362 چی، چی؟ 592 00:25:30,362 --> 00:25:31,731 - نه، شلیک کن، داره شروع میشه. 593 00:25:34,667 --> 00:25:35,935 من نمی دانم. 594 00:25:35,935 --> 00:25:37,937 به نظر من باید صحبت کنیم به کسی در مورد آن 595 00:25:37,937 --> 00:25:39,405 اوه من نمی دانم. 596 00:25:39,405 --> 00:25:41,674 همه زیبا خواهند شد خیلی همه چیز به آنجا می رود 597 00:25:42,609 --> 00:25:44,744 منصفانه به نظر نمی رسد. 598 00:25:44,744 --> 00:25:47,847 ببین من همین بودم... 599 00:25:47,847 --> 00:25:52,118 این یک استراحت تجاری است. 600 00:25:52,118 --> 00:25:53,620 این یک تبلیغ وندی است. 601 00:25:53,620 --> 00:25:55,054 - می دونم، فقط نمی تونم بگیرم از همبرگر مربع گذشت. 602 00:25:55,054 --> 00:25:56,355 مزه اش یکسان نیست 603 00:25:58,357 --> 00:26:00,226 اکنون در وندی 604 00:26:00,226 --> 00:26:02,128 - لعنت به خدا، من از تبلیغات متنفرم. 605 00:26:02,128 --> 00:26:04,296 مگه تو این مزخرفات رو نداری روی DVD، یا چیزی؟ 606 00:26:04,296 --> 00:26:06,165 -ببین اگه نکنم آن را در زمان واقعی تماشا کنید، 607 00:26:06,165 --> 00:26:07,399 آن وقت یک چیز دیگر می تواند، 608 00:26:07,399 --> 00:26:09,335 و آن شیطون خواهد شد گه شیب 609 00:26:09,335 --> 00:26:11,604 آنها را پایه گذاری می کنند خط گسل در اطراف 610 00:26:11,604 --> 00:26:13,806 - میدونی که نداری جعبه نیلسن، درست است؟ 611 00:26:13,806 --> 00:26:16,275 - DVR، هر خانه ای است اکنون یک خانه نیلسن 612 00:26:16,275 --> 00:26:18,010 - صبر کن، DVR داری؟ 613 00:26:18,010 --> 00:26:18,845 - آره 614 00:26:19,746 --> 00:26:21,047 اوه، اوه 615 00:26:21,047 --> 00:26:22,649 شما باید جلوی این را بگیرید. 616 00:26:22,649 --> 00:26:23,482 دست از مبارزه بردارید 617 00:26:37,830 --> 00:26:39,065 خوب میدونی، 618 00:26:39,065 --> 00:26:40,232 فکر می کنم اگر آنها بودند دعوا می شود، 619 00:26:40,232 --> 00:26:42,601 همه آنها توانستند فقط دنبال من بیا 620 00:26:42,601 --> 00:26:44,904 معلم بد بودن گاهی محدودیت دارد 621 00:26:44,904 --> 00:26:47,940 - کاغذ 516 را انجام داد هنوز برگردی؟ 622 00:26:47,940 --> 00:26:49,041 فقط تعجب کردم که آیا متوجه شده اید - 623 00:26:49,041 --> 00:26:50,843 - سنگهای آپو. 624 00:26:50,843 --> 00:26:52,344 تماشا کنید. 625 00:26:52,344 --> 00:26:53,780 ممنون، دوباره بیا 626 00:26:54,714 --> 00:26:56,348 لطفا یک نوشیدنی 627 00:26:56,348 --> 00:26:57,917 - این افراد را اینجا تماشا کنید. 628 00:26:57,917 --> 00:26:58,918 منتظرش باش 629 00:27:02,054 --> 00:27:03,255 خیلی قشنگه ادای احترام مستقیم 630 00:27:03,255 --> 00:27:06,558 - دیدی مرثیه ای برای یک رویا؟ 631 00:27:06,558 --> 00:27:07,794 - تو چقدر بالا هستی؟ 632 00:27:07,794 --> 00:27:08,594 - این ادای احترام نابغه ای است. - از یک تا ویتنی 633 00:27:08,594 --> 00:27:09,762 هیوستون در وان حمام. 634 00:27:09,762 --> 00:27:11,864 در حال حاضر چقدر بالا هستید؟ 635 00:27:11,864 --> 00:27:14,466 - یعنی من در موردش بودم برای شکستن آبجو 636 00:27:14,466 --> 00:27:15,301 غیر از این. 637 00:27:17,136 --> 00:27:20,139 - دیگه بهت نگفتم چکیده های "سیمپسون ها". 638 00:27:21,140 --> 00:27:22,374 - باشه، خب، نمی کنیم. 639 00:27:22,374 --> 00:27:25,011 - و این یکنواخت نیست یک ادای احترام چشمگیر 640 00:27:25,011 --> 00:27:26,178 یعنی میفهمیم 641 00:27:26,178 --> 00:27:27,947 داروی هومر از انتخاب ریبویچ است. 642 00:27:27,947 --> 00:27:29,749 این قوی تر از سرعت نیست 643 00:27:29,749 --> 00:27:32,284 به یک رژیم غذایی زن خانه دار برای قهرمان 644 00:27:32,284 --> 00:27:35,054 به جنیفر کانلی و چهره اش چیست 645 00:27:35,054 --> 00:27:36,322 اسمش چیه؟ 646 00:27:36,322 --> 00:27:37,123 - او به نظر می رسد دختر، جرد لتو 647 00:27:37,123 --> 00:27:38,224 - جرد لتو لعنتی. 648 00:27:38,224 --> 00:27:40,727 یعنی این مزخرفات احمقانه، 649 00:27:40,727 --> 00:27:43,029 مزخرفات ریبویچ نکته را از دست داده است 650 00:27:43,029 --> 00:27:44,731 بحث اخلاقی را از دست داده است. 651 00:27:44,731 --> 00:27:46,532 آیا لیزا باید رشوه بگیرد، 652 00:27:46,532 --> 00:27:48,234 و شیرجه بزنید زنبور املا، 653 00:27:48,234 --> 00:27:49,401 و اجازه دهید که احمقانه پوستر گرفتن پسر - 654 00:27:49,401 --> 00:27:50,837 - پس شما آن را دیده اید؟ 655 00:27:50,837 --> 00:27:51,670 - البته که دیده ام. 656 00:27:51,670 --> 00:27:53,505 همه آن را دیده اند 657 00:27:53,505 --> 00:27:56,242 وقتی او تصمیم می گیرد چه اتفاقی می افتد برای انجام کار درست، 658 00:27:56,242 --> 00:27:59,712 او یک کلمه لعنت می کند و او همه چیز را از دست می دهد 659 00:28:00,913 --> 00:28:01,848 شما بچه ها چیزهایی را املا می کنند 660 00:28:01,848 --> 00:28:03,950 آنجا خیلی خوب است، هومر. 661 00:28:03,950 --> 00:28:07,253 آره من و کارل خیلی خوب املا نکن 662 00:28:07,253 --> 00:28:08,520 آره درسته 663 00:28:08,520 --> 00:28:12,158 - من فکر می کنم شما یک به کار خود رسیدگی کنید 664 00:28:13,592 --> 00:28:14,526 صبر کن، چیکار میکنی 665 00:28:14,526 --> 00:28:16,262 - فقط تلویزیون نگاه کن، خوب است. 666 00:28:16,262 --> 00:28:18,164 - تمام موضوع این بود برای تماشا با شما 667 00:28:18,164 --> 00:28:19,465 می دونی، تو بیا، 668 00:28:19,465 --> 00:28:22,434 ما یک کارتون گنگ تماشا می کنیم، و بخند 669 00:28:22,434 --> 00:28:23,669 شاید کمی مشخص شود 670 00:28:23,669 --> 00:28:25,371 - بحث در مورد موضوع مهم است 671 00:28:25,371 --> 00:28:26,305 - چه موضوعی؟ 672 00:28:26,305 --> 00:28:27,473 همینی که گفتی 673 00:28:27,473 --> 00:28:28,908 -میخوای بحث کنی "سیمپسون ها؟" 674 00:28:28,908 --> 00:28:29,842 - تو نمی خواهی درباره هر چیزی بحث کنید 675 00:28:29,842 --> 00:28:31,978 - باشه، من دارم گم شدم. 676 00:28:31,978 --> 00:28:33,679 -فراموش کن فقط نمایش خود را تماشا کنید 677 00:28:37,884 --> 00:28:40,887 اصرار کردی بحث کنیم هر و و 678 00:28:40,887 --> 00:28:42,354 در هر مقاله 679 00:28:42,354 --> 00:28:44,723 موفقیت تحصیلی من برای من مهم است 680 00:28:44,723 --> 00:28:45,557 همینو گفتی - یادت هست گفتی 681 00:28:45,557 --> 00:28:46,725 من به شما اعتماد نداشتم؟ 682 00:28:46,725 --> 00:28:47,994 - داری اصل مطلب رو از دست میدی 683 00:28:47,994 --> 00:28:50,096 - خم شدی احساس توهین 684 00:28:54,200 --> 00:28:55,401 بیا 685 00:28:55,401 --> 00:28:57,203 هی، شما می خواهید سینه های خود را منجمد کنید 686 00:28:57,203 --> 00:28:58,004 - لعنت بهت! 687 00:28:59,171 --> 00:29:01,240 این اوراق برای مدرک تحصیلی شما 688 00:29:01,240 --> 00:29:02,674 آنها بخشی از آنچه هستند برای کسب آن انجام می دهید 689 00:29:02,674 --> 00:29:04,376 - دیپلم نیست یعنی تو باهوشی 690 00:29:04,376 --> 00:29:05,644 یعنی همان کاری را که به شما گفته شده است انجام دهید. 691 00:29:05,644 --> 00:29:07,546 - آره، بخشی است از معامله ای که قطع کردی، 692 00:29:07,546 --> 00:29:09,181 و شما در حال معامله کردن هستید. 693 00:29:09,181 --> 00:29:12,018 - درست است، من می توانم فقط مثل شما ترک تحصیل کنید 694 00:29:12,018 --> 00:29:13,185 - من توان مالی آن را نداشتم. 695 00:29:13,185 --> 00:29:14,320 من پول تو را ندارم 696 00:29:14,320 --> 00:29:16,322 - اوه تو بهش احترام نذاشتی. 697 00:29:17,890 --> 00:29:20,359 شما به دستاورد فکر می کنید خودش وحشی است 698 00:29:20,359 --> 00:29:23,796 و داور کسی است که عقل پایین تر از شماست 699 00:29:23,796 --> 00:29:25,798 او خیلی کم توقع دارد از ما، یادت هست؟ 700 00:29:25,798 --> 00:29:26,999 - من اینطوری صدا ندارم. 701 00:29:26,999 --> 00:29:28,200 - لعنتی، باشه، فقط کتتو بردار 702 00:29:29,635 --> 00:29:33,372 - میدونی من باهوش ترم همه لعنتی های اون بیرون 703 00:29:33,372 --> 00:29:35,641 اما وقتی میرم، وقتی میرم، 704 00:29:35,641 --> 00:29:37,109 وقتی این اتفاق افتاد، 705 00:29:37,109 --> 00:29:39,311 من برای یک واجد شرایط خواهم بود حداقل دستمزد در Jamba Juice، 706 00:29:39,311 --> 00:29:40,479 و این عادلانه نیست 707 00:29:40,479 --> 00:29:41,713 - منصفانه؟ 708 00:29:41,713 --> 00:29:42,982 چند وقته بودی آزاردهنده این مفصل، 709 00:29:42,982 --> 00:29:44,216 بیرون آوردن دانشجویان سال اول از تکالیفشان؟ 710 00:29:44,216 --> 00:29:46,285 - این کاری است که من می دانم چگونه انجام دهم. 711 00:29:46,285 --> 00:29:47,553 - یک پاسخ اخلاقی وجود دارد. 712 00:29:47,553 --> 00:29:49,155 - من هرگز ادعای اخلاق ندارم. 713 00:29:49,155 --> 00:29:51,457 - اما تو مال من را زیر سوال بردی. 714 00:29:51,457 --> 00:29:52,992 - ببین من میدونم همه می توانند سود ببرند 715 00:29:52,992 --> 00:29:55,027 از منشی، متوجه شدم 716 00:29:56,128 --> 00:29:57,763 من این کار را نکردم زیرا از پول 717 00:29:57,763 --> 00:29:59,999 خوب، خیلی زیاد به خاطر پول، 718 00:29:59,999 --> 00:30:04,636 اما چون احساس می کردم که ما هستیم با انجام این کار تقلب نمی کردند 719 00:30:04,636 --> 00:30:06,305 - ما همیشه تقلب می کردیم. 720 00:30:06,305 --> 00:30:08,875 - اما تو معلومه به کار اهمیت می داد 721 00:30:09,808 --> 00:30:12,511 شما با ایده ها خیلی روشن شدید. 722 00:30:14,246 --> 00:30:16,115 من نمی دانم، من فکر کرد شاید یک روز 723 00:30:16,115 --> 00:30:17,884 حتی ممکن است نشان دهید من پایان نامه شما 724 00:30:19,751 --> 00:30:22,554 اما این همه بوده است "سیمپسون ها" و رابطه جنسی کثیف. 725 00:30:22,554 --> 00:30:23,689 شاید فقط از من استفاده کردی 726 00:30:26,725 --> 00:30:28,327 نمی دانم، فکر کردم تو متفاوت بودی 727 00:30:28,327 --> 00:30:29,261 - فکر کردی چی؟ 728 00:30:29,261 --> 00:30:30,562 - من فکر می کردم تو فرق می کنی. 729 00:30:33,365 --> 00:30:34,433 حق با من بود 730 00:30:35,334 --> 00:30:36,402 - باشه ازت استفاده کردم 731 00:30:37,669 --> 00:30:39,771 خوب، من از شما به عنوان یک دوست استفاده کردم. 732 00:30:42,408 --> 00:30:43,609 من از تو به عنوان یک عاشق استفاده کردم 733 00:30:45,844 --> 00:30:48,480 به عنوان یک برابر، به عنوان یک ذهن برتر. 734 00:30:50,983 --> 00:30:52,284 اما موضوع اینجاست. 735 00:30:52,284 --> 00:30:54,220 وقتی یکی میگه من می تواند از شما در اینجا استفاده کند، 736 00:30:56,455 --> 00:30:58,324 منظور آنها این است من تو را اینجا می خواهم. 737 00:30:59,791 --> 00:31:01,693 من تو را اینجا می خواهم. 738 00:31:01,693 --> 00:31:02,895 تو منو بیدار نگه میداری 739 00:31:05,197 --> 00:31:06,398 من تو را شکار نمی کنم در مورد اوراق من 740 00:31:06,398 --> 00:31:07,499 چون به تو اعتماد دارم 741 00:31:09,668 --> 00:31:11,103 من به تو اعتماد دارم آنالی 742 00:31:12,571 --> 00:31:13,872 من مطمئناً می توانم از شما در اینجا استفاده کنم. 743 00:31:26,718 --> 00:31:28,654 - برای یک احمق، خیلی شیرین بود 744 00:31:50,442 --> 00:31:51,477 بنابراین شما می خواهید کمی بعد صحبت کنید 745 00:31:51,477 --> 00:31:54,280 در مورد مقاله بعدی 516؟ 746 00:31:54,280 --> 00:31:55,647 - کولبر به زودی در می آید. 747 00:31:55,647 --> 00:31:57,049 - منظورم همینه 748 00:31:57,049 --> 00:31:59,385 میخوام دوباره شروع کنم به حرف زدن - باشه، باشه، باشه. 749 00:32:00,619 --> 00:32:02,088 - داشتم فکر می کردم 750 00:32:02,088 --> 00:32:04,756 فاز کریزالیس از ستاره های پاپ آمریکایی 751 00:32:04,756 --> 00:32:05,591 - اوه، این فوق العاده است. 752 00:32:05,591 --> 00:32:06,658 این به چه معناست؟ 753 00:32:07,659 --> 00:32:08,827 - این چیه؟ 754 00:32:09,928 --> 00:32:12,498 من این کار را نکردم زیرا از پول 755 00:32:12,498 --> 00:32:13,765 خیلی به خاطر پول 756 00:32:13,765 --> 00:32:17,236 سیگورد، چه لعنتی؟ 757 00:32:17,236 --> 00:32:21,974 من سیگورد راسدیل نیستم. 758 00:32:23,109 --> 00:32:26,078 از این پس اشاره می شود به عنوان گه پاشنه. 759 00:32:27,246 --> 00:32:29,515 بهت گفت که نبودی آن را دوست دارم 760 00:32:29,515 --> 00:32:32,584 انتظار دارم بدونی چی اکنون باید انجام دهید، پروفسور 761 00:32:32,584 --> 00:32:34,553 انقلاب مبارک. 762 00:32:34,553 --> 00:32:35,821 فروشگاه کاغذ. 763 00:32:35,821 --> 00:32:38,424 - می خواهم از شما تشکر کنم هر دو برای آمدن به اینجا 764 00:32:38,424 --> 00:32:39,958 خانم موناگان، خوب است تا بالاخره شما را ملاقات کنم 765 00:32:39,958 --> 00:32:41,027 مممم 766 00:32:41,927 --> 00:32:42,761 آقای راسدیل. 767 00:32:42,761 --> 00:32:43,996 - آیا می توانیم از این بگذریم؟ 768 00:32:43,996 --> 00:32:44,796 من فقط می خواهم بدانم که آیا من باید بسته بندی کنم 769 00:32:44,796 --> 00:32:46,632 - تو باید بسته بندی کنی. 770 00:32:46,632 --> 00:32:48,334 - اعصابت خورده 771 00:32:48,334 --> 00:32:49,535 - شما شرط می بندید. - باشه، باشه 772 00:32:49,535 --> 00:32:50,669 ما اینجا هستیم تا صحبت کنیم 773 00:32:50,669 --> 00:32:51,937 - چرا؟ 774 00:32:51,937 --> 00:32:53,439 کاغذش رو گرفتی سه هفته پیش 775 00:32:53,439 --> 00:32:55,341 Shit Heel باید نیمه راه باشد تا حالا بالا نهر خودش 776 00:32:55,341 --> 00:32:56,642 - خیلی خوبه 777 00:32:56,642 --> 00:32:57,909 تعطیلات زمستانی است. 778 00:32:57,909 --> 00:32:59,178 فکر کنم اون نهر در حال حاضر یخ زده است 779 00:32:59,178 --> 00:33:00,679 - خوبه 780 00:33:00,679 --> 00:33:02,981 - رئیس نمی آید بازگشت از بومونت سامرو، 781 00:33:02,981 --> 00:33:05,017 هر جا که هست فقط برای مرتب کردن این موضوع، 782 00:33:07,519 --> 00:33:09,821 خوب ما واقعا نمی دانیم اسم این را چه بگذاریم، آیا؟ 783 00:33:09,821 --> 00:33:10,922 - نه؟ 784 00:33:10,922 --> 00:33:11,857 چه چیزی نیاز دارید؟ 785 00:33:11,857 --> 00:33:13,459 آیا به صورت کتبی به آن نیاز دارید؟ 786 00:33:13,459 --> 00:33:15,561 اوه، درست است، شما آن را به صورت مکتوب داشته باشید. 787 00:33:15,561 --> 00:33:16,795 - نسخه شما 788 00:33:16,795 --> 00:33:19,365 - اوه می خواستی برای بیانیه؟ 789 00:33:19,365 --> 00:33:20,199 لطفا 790 00:33:21,400 --> 00:33:23,235 ازت خواهش میکنم ادامه بده 791 00:33:26,105 --> 00:33:27,005 من اینطور فکر نمی کردم. 792 00:33:28,240 --> 00:33:29,575 من نمی توانم تصور کنم که شما نقاشی می کنید 793 00:33:29,575 --> 00:33:32,411 کامل تر عکس از او. 794 00:33:33,479 --> 00:33:35,681 که مرا به این سوال می کشاند. 795 00:33:35,681 --> 00:33:37,616 آنالی، اگر اجازه داشته باشم. 796 00:33:37,616 --> 00:33:38,984 به چه چیزی امیدوار بودید 797 00:33:38,984 --> 00:33:40,352 با ارسال این برای من؟ 798 00:33:41,520 --> 00:33:42,888 - می خواستم الاغش را بشکنم. 799 00:33:44,856 --> 00:33:47,159 تو گفتی که شاید آشنا باشم 800 00:33:47,159 --> 00:33:49,428 با برخی از کارهای قبلی شما 801 00:33:49,428 --> 00:33:51,330 - مشتریان من تجارت من هستند. 802 00:33:52,831 --> 00:33:54,800 - فریاد تقلب یک پردیس کالج 803 00:33:54,800 --> 00:33:57,169 مثل فریاد زدن خودکشی است بخش روان است 804 00:33:58,537 --> 00:33:59,805 اعتراف کوچولوی شما 805 00:33:59,805 --> 00:34:01,039 - اعتراف نیست، افشا کنید. 806 00:34:02,208 --> 00:34:05,177 وقتی اعتراف می کنی، شما نام خود را امضا کنید 807 00:34:05,177 --> 00:34:07,979 او فقط چانه زنی های زیادی داشت. 808 00:34:09,148 --> 00:34:11,350 باید می فهمید که هست از یکی از آنها استفاده خواهم کرد 809 00:34:11,350 --> 00:34:13,685 - آره، فکر نمی کردم او آنقدر احمق خواهد بود 810 00:34:13,685 --> 00:34:15,754 چه باید سیگورد انجام دهید، پسران و دختران؟ 811 00:34:15,754 --> 00:34:18,023 الف، او می تواند نادانی کند، 812 00:34:18,023 --> 00:34:20,058 روزنامه را شوخی خطاب کنید 813 00:34:20,058 --> 00:34:21,327 چیزی که یک همکلاسی ساخته است، 814 00:34:21,327 --> 00:34:24,163 یا دوست دختر سابق دمدمی مزاج 815 00:34:24,163 --> 00:34:27,733 یا ب، او می توانست دست بدهد تحویل یک نفر 816 00:34:27,733 --> 00:34:29,635 که تایید می کند همه چیز با 817 00:34:29,635 --> 00:34:31,737 میدونی شواهد محکم 818 00:34:31,737 --> 00:34:33,071 این یک متفکر است، خوب. 819 00:34:33,071 --> 00:34:35,407 اما میدونی چیه؟ -اگه خیلی باهوشی، 820 00:34:35,407 --> 00:34:36,708 چرا ظاهر شدی 821 00:34:39,378 --> 00:34:40,212 - اعتراف کن 822 00:34:41,380 --> 00:34:44,250 شما تا به حال سعی می کنید یک را بلند کنید مدرک کامل قبل؟ 823 00:34:44,250 --> 00:34:45,384 - نسخه او. 824 00:34:47,286 --> 00:34:49,588 - اگر بخواهیم می فهمم برای شنیدن نسخه شما، 825 00:34:49,588 --> 00:34:51,523 تنها کاری که باید انجام دهیم این است که بازی را فشار دهیم. 826 00:34:52,891 --> 00:34:54,226 من باید بپرسم. - بی صبرانه منتظر شنیدن این حرف ها هستم. 827 00:34:54,226 --> 00:34:56,128 - چه لعنتی فکر می کردی؟ 828 00:34:56,128 --> 00:34:57,396 شما سرپیکو را دیده اید. 829 00:34:57,396 --> 00:34:58,997 شما می دانید که چگونه این معلوم می شود. - اوه خدای من. 830 00:34:58,997 --> 00:35:00,732 این همان کاری است که شما انجام می دادید؟ 831 00:35:00,732 --> 00:35:02,468 چی، یکی قول داد شما لیست رئیس 832 00:35:02,468 --> 00:35:03,802 برای از بین بردن کاغذفروشی؟ 833 00:35:03,802 --> 00:35:05,771 - غرور شما مسخره است. 834 00:35:05,771 --> 00:35:06,738 - پس چرا؟ 835 00:35:10,309 --> 00:35:11,443 - برای پایان نامه من بود. 836 00:35:11,443 --> 00:35:14,380 - تو خیلی پر از گند شدی. 837 00:35:14,380 --> 00:35:16,582 - ببین همینطوره کمک به شما دشوار است 838 00:35:16,582 --> 00:35:17,416 اگر می خواهید مانند ... - لعنت بهش 839 00:35:19,385 --> 00:35:20,586 او را به دیوار میخ کن 840 00:35:21,687 --> 00:35:22,788 نام من را از آن کنار بگذار، 841 00:35:22,788 --> 00:35:23,889 و من تحویل خواهم داد - - میترسم 842 00:35:23,889 --> 00:35:25,157 نمی توانم این قول را بدهم. 843 00:35:25,157 --> 00:35:26,725 - چرا که نه؟ 844 00:35:26,725 --> 00:35:29,127 - چه کششی داری فکر می کنید من اینجا هستم؟ 845 00:35:29,127 --> 00:35:30,529 ها؟ 846 00:35:30,529 --> 00:35:31,697 من حتی مستقر نیستم 847 00:35:32,731 --> 00:35:33,565 - خب لعنت بهش 848 00:35:36,001 --> 00:35:38,404 شرط ببندید ای کاش هشت می داشتید حالا کپی می کند، ها، وانکر؟ 849 00:35:38,404 --> 00:35:40,672 - باشه، تو آزادي برو، آقای راسدیل. 850 00:35:40,672 --> 00:35:43,675 بدون مدرک، الاغ شما شکسته نشده است 851 00:35:43,675 --> 00:35:45,877 خانم موناگان، کسی در تماس خواهد بود. 852 00:35:47,346 --> 00:35:48,880 - اشکالی نداره 853 00:35:48,880 --> 00:35:50,982 من بیشتر از این اسم قلم گرفتم شما برای یکی میز داشتید 854 00:35:52,651 --> 00:35:55,787 - و دانشگاه ارزش یک ترم دارد 855 00:35:55,787 --> 00:35:58,424 از کار شما که می تواند داخل نرم افزارش بریز 856 00:35:59,725 --> 00:36:02,361 یک مشتری با صفر، 857 00:36:02,361 --> 00:36:06,031 و ارزش ویژه برند شما در این پردیس زیلچ است. 858 00:36:06,031 --> 00:36:07,866 - کاری که می کنم، می توانم از هر کجا انجام دهید 859 00:36:09,134 --> 00:36:10,336 وقتی رفتم، می روم این را برای کسی ایمیل کنید 860 00:36:10,336 --> 00:36:11,770 که هول میده 861 00:36:11,770 --> 00:36:12,571 - و بعد چی؟ 862 00:36:13,872 --> 00:36:14,940 چه، شما به یک شهر نقل مکان می کنید 863 00:36:14,940 --> 00:36:17,042 جایی که کسی اسم شما را نمی داند؟ 864 00:36:17,042 --> 00:36:19,445 در تجارتی که نمیتونی تبلیغ کنی 865 00:36:20,612 --> 00:36:22,748 چه چیزی را می خواهید بازسازی کنید؟ 866 00:36:22,748 --> 00:36:26,151 میتونم ببینمت یک بازار پیدا کرد 867 00:36:26,151 --> 00:36:28,220 برای مجموعه مهارت قابل توجه شما 868 00:36:29,255 --> 00:36:31,790 این همه دانشجوی تنبل - اوه بیا 869 00:36:31,790 --> 00:36:34,059 - فقط معتاد. - واقعا؟ 870 00:36:34,059 --> 00:36:35,594 - به پاداش فوری. 871 00:36:37,195 --> 00:36:40,932 حالا شاید دانشگاهیش سابقه باید باطل شود، 872 00:36:40,932 --> 00:36:43,001 اما اگر این را به طبقه بالا بفرستم، 873 00:36:43,001 --> 00:36:44,570 تو باهاش کنار میای 874 00:36:44,570 --> 00:36:48,173 و هرگز نخواهی بود دوباره در این پردیس مجاز شد. 875 00:36:48,173 --> 00:36:49,241 و نه فقط اینجا. 876 00:36:50,476 --> 00:36:52,378 هر درخواستی برای رونوشت های شما 877 00:36:52,378 --> 00:36:54,780 این داستان را روشن خواهد کرد مثل نامه قرمز رنگ 878 00:36:56,348 --> 00:36:58,850 حالا اگر این شود یک تحقیق رسمی، 879 00:36:58,850 --> 00:37:01,086 این از دست من است 880 00:37:01,086 --> 00:37:03,221 هر کمکی که بتونم بهت بدم 881 00:37:03,221 --> 00:37:05,991 در این دفتر شروع و به پایان می رسد. 882 00:37:08,394 --> 00:37:09,861 نمی خوام ببینم آخرش 883 00:37:09,861 --> 00:37:12,163 پشت پیشخوان a، آب جمبا چی بود؟ 884 00:37:35,687 --> 00:37:37,523 - پس او چه می گیرد، خدمات اجتماعی؟ 885 00:37:39,190 --> 00:37:40,392 سیگورد، برای تو، 886 00:37:40,392 --> 00:37:42,328 من فکر می کنم ما فقط ساعت را به عقب برگردان 887 00:37:42,328 --> 00:37:45,063 ناقص می گیرید تا اینکه کار را می توان دوباره انجام داد 888 00:37:45,063 --> 00:37:46,298 و این توسط شما دوباره انجام شده است. 889 00:37:47,165 --> 00:37:48,367 در صورتی که آن قسمت نامشخص بود. 890 00:37:48,367 --> 00:37:49,968 می گیریم سه کلاس، 891 00:37:49,968 --> 00:37:51,002 به علاوه بار دوره من برای بهار. 892 00:37:51,002 --> 00:37:51,937 لعنتی، در حالی که ما در آن هستیم، 893 00:37:51,937 --> 00:37:53,639 چرا ما مینور رقص اضافه نمی کنیم؟ 894 00:37:53,639 --> 00:37:54,573 فرصت دوم، 895 00:37:54,573 --> 00:37:55,807 که برای شما جذابیتی ندارد؟ 896 00:37:55,807 --> 00:37:56,842 نه اینطور نیست این برنامه من است 897 00:37:56,842 --> 00:37:58,510 جا نیست. 898 00:37:58,510 --> 00:37:59,745 مقداری درست کن 899 00:37:59,745 --> 00:38:01,246 نه ببین، اگر نمانم 900 00:38:01,246 --> 00:38:03,281 سپس در مسیر دو ساله به هر حال هیچ کدام از اینها مهم نیست 901 00:38:03,281 --> 00:38:04,483 همانطور که می گویند 902 00:38:04,483 --> 00:38:05,417 در تق تق شوخی، بو هو. 903 00:38:05,417 --> 00:38:07,619 من آرایش می کنم. 904 00:38:07,619 --> 00:38:08,454 خوب پس همیشه خواهی داشت 905 00:38:08,454 --> 00:38:09,688 به عنوان پاس-شکست حساب شود، 906 00:38:09,688 --> 00:38:11,657 که مقداری آسیب می زند به چهار نقطه شما 907 00:38:11,657 --> 00:38:12,924 خوب، خدا لعنتش کنه 908 00:38:12,924 --> 00:38:16,362 من دوباره Alt را می گیرم. سین تا من را مداح نگه دارد. 909 00:38:16,362 --> 00:38:17,596 انجام شد. 910 00:38:17,596 --> 00:38:19,130 اما جدید وجود خواهد داشت فیلم های این ترم 911 00:38:19,130 --> 00:38:22,033 پس فکر نکن که بتونی فقط یادداشت های قدیمی او را بگیرید 912 00:38:23,369 --> 00:38:25,103 و او، او چه چیزی به دست می آورد؟ 913 00:38:25,103 --> 00:38:27,138 - دوشنبه بر همه شما مبارک. 914 00:38:27,138 --> 00:38:29,107 به سینمای جایگزین خوش آمدید. 915 00:38:29,107 --> 00:38:32,077 برای کسانی از شما که نمی دانم کی هستم، 916 00:38:32,077 --> 00:38:33,178 شرم بر شما 917 00:38:33,178 --> 00:38:35,180 نام من پروفسور مارتی کین است. 918 00:38:35,180 --> 00:38:37,916 لطفا آن را در خود وارد کنید تنظیمات تکمیل خودکار 919 00:38:37,916 --> 00:38:39,551 بگذارید خانم موناگان را معرفی کنم. 920 00:38:39,551 --> 00:38:41,219 TA جدید ما. 921 00:38:41,219 --> 00:38:43,355 لطفا او را یک منبع در نظر بگیرید. 922 00:38:44,490 --> 00:38:46,425 او در دسترس است برای فرد رایگان 923 00:38:46,425 --> 00:38:49,461 و تدریس خصوصی در طول ترم 924 00:38:49,461 --> 00:38:52,798 می توانید برای یک ثبت نام کنید جلسه بعد از کلاس 925 00:38:52,798 --> 00:38:55,534 حالا سینمای جایگزین. 926 00:38:57,202 --> 00:38:59,304 این سوال را مطرح می کند، جایگزین چه چیزی 927 00:39:00,572 --> 00:39:02,441 آیا عبارت یک هنجار را فرض می کند؟ 928 00:39:02,441 --> 00:39:04,309 که نمی توان آن را فرض کرد. 929 00:39:04,309 --> 00:39:07,579 آیا ما فرض شده ایم به آنچه مناسب است 930 00:39:07,579 --> 00:39:09,715 در مقابل انحراف چیست؟ 931 00:39:09,715 --> 00:39:12,518 چه چیزی پاک است در مقابل کثیف چیست 932 00:39:12,518 --> 00:39:13,752 یا مهمتر از آن، 933 00:39:15,086 --> 00:39:15,921 آیا شما مخاطب هستید؟ 934 00:39:18,790 --> 00:39:19,958 خانم موناگان 935 00:39:21,226 --> 00:39:22,628 خانم موناگان، آماده ایم؟ 936 00:39:27,365 --> 00:39:28,199 بیا اینجا بیا اینجا 937 00:39:28,199 --> 00:39:29,234 گرفتم، گرفتم. 938 00:39:42,481 --> 00:39:45,417 ما به طور غریزی اعتماد داریم صدایی که در گوش ماست، 939 00:39:45,417 --> 00:39:47,919 حتی اگر این را بدانیم صدا خطاپذیر است 940 00:39:49,187 --> 00:39:51,389 این راهی است که سینما 941 00:39:51,389 --> 00:39:55,060 می تواند قطب نما را از ما بگیرد، اخلاقی یا غیر آن 942 00:39:55,060 --> 00:39:57,529 حالا هرکسی میتونه یک مثال بزن؟ 943 00:39:57,529 --> 00:39:59,297 خانم موناگان، شما چطور؟ 944 00:40:00,699 --> 00:40:02,100 - آره 945 00:40:02,100 --> 00:40:03,034 مطمئنا 946 00:40:03,034 --> 00:40:05,504 کابینه دکتر کالاگری 947 00:40:05,504 --> 00:40:08,306 محسوب می شود پدربزرگ فرم 948 00:40:08,306 --> 00:40:11,443 یکی از اولین نمونه ها داستان قاب در فیلم، 949 00:40:14,212 --> 00:40:16,915 ما معتقدیم که ما راوی قهرمان است، 950 00:40:16,915 --> 00:40:19,651 همانطور که او کشف می کند اسرار کالاگاری، 951 00:40:19,651 --> 00:40:21,953 فقط برای یادگیری آن داستان او تخیلی است، 952 00:40:21,953 --> 00:40:23,555 و اینکه او دیوانه است 953 00:40:24,790 --> 00:40:26,592 - عالی، بله. 954 00:40:26,592 --> 00:40:27,425 عالی 955 00:40:27,425 --> 00:40:28,259 مزخرف 956 00:40:29,360 --> 00:40:30,729 - ببخشید؟ 957 00:40:30,729 --> 00:40:32,631 - مثال او مزخرف است. 958 00:40:33,965 --> 00:40:35,166 دیوونه بودن تاثیری نداشت 959 00:40:35,166 --> 00:40:36,868 توانایی راوی تا داستانش را بگوید 960 00:40:36,868 --> 00:40:39,137 این یک نخ بود برای سایر زندانیان 961 00:40:39,137 --> 00:40:40,338 پس اگر درست نباشد چه؟ 962 00:40:40,338 --> 00:40:41,640 «سه خوک کوچک» هم نیست. 963 00:40:41,640 --> 00:40:43,174 - اما او فکر می کند که درست است. 964 00:40:43,174 --> 00:40:44,576 که باعث می شود فکر کنیم درست است. 965 00:40:44,576 --> 00:40:48,780 این تعریف است یک راوی غیر قابل اعتماد 966 00:40:48,780 --> 00:40:50,448 - اوه 967 00:40:50,448 --> 00:40:51,382 متاسفم 968 00:40:51,382 --> 00:40:52,350 نه الان فهمیدم 969 00:40:52,350 --> 00:40:53,819 پس او یک دروغگو است. 970 00:40:55,053 --> 00:40:56,287 اما از آنجایی که او است فقط یکی حرف میزنه 971 00:40:56,287 --> 00:40:57,656 همه باید بگیرند او به قولش 972 00:40:57,656 --> 00:40:59,257 باشه، آره، باحال 973 00:41:00,759 --> 00:41:01,960 - اینها عالی هستند، 974 00:41:03,495 --> 00:41:06,297 نکات بسیار عالی، هر دوی آنها 975 00:41:06,297 --> 00:41:08,366 خیلی خوبه به نظر من وقت آن است که ادامه دهیم 976 00:41:08,366 --> 00:41:09,400 هر کس دیگری؟ 977 00:41:10,502 --> 00:41:11,469 بله، آقای هوپر. 978 00:41:12,437 --> 00:41:14,606 -یعنی مثل "باشگاه مبارزه؟" 979 00:41:16,441 --> 00:41:18,544 - فقط در بیشتر حس مشتق 980 00:41:18,544 --> 00:41:20,679 کالاگاری ثابت شده است. 981 00:41:20,679 --> 00:41:23,481 هیچکاک به طرز معروفی طراحی کرد روی شاهکار وارنر 982 00:41:24,349 --> 00:41:26,918 مطالعات رسانه ای 516. 983 00:41:26,918 --> 00:41:28,654 پروفسور مارتی کین 984 00:41:28,654 --> 00:41:30,488 تکلیف گریم شماره یک. 985 00:41:30,488 --> 00:41:33,391 موضوع، سوگیری تایید، 986 00:41:33,391 --> 00:41:35,861 یا چرا فردی نوندیچ آنچه را که لیاقتش را داشت بدست آورد 987 00:41:37,763 --> 00:41:39,130 نیازی به رفتن کسی نداری 988 00:41:39,130 --> 00:41:41,700 همه اسیر اسپانیایی بر شما فریب خورده 989 00:41:41,700 --> 00:41:43,334 چه دین باشد گناه کیتون، 990 00:41:43,334 --> 00:41:45,036 یا بی گناهی آقای نارنجی. 991 00:41:45,036 --> 00:41:47,939 مردم فقط به دنبال چیزهایی که می خواهند پیدا کنند 992 00:41:49,107 --> 00:41:51,476 شاید به همین دلیل است برای شما خیلی آسان است 993 00:41:51,476 --> 00:41:52,811 به این باور که یک مقاله فمینیستی 994 00:41:52,811 --> 00:41:54,279 احتمالا نمی تواند مال من باشد 995 00:41:54,279 --> 00:41:57,182 بنابراین، با تنظیم رکورد، 996 00:41:57,182 --> 00:42:00,085 من هرگز مخالف نبودم خبرنگاران ورزشی زن 997 00:42:00,085 --> 00:42:01,787 جرات می خواهد یک دانه مطمئن را کباب کنید 998 00:42:01,787 --> 00:42:03,822 در مورد پوشش نادرست او 999 00:42:03,822 --> 00:42:05,824 حتی جرات بیشتری به آن را در پاشنه پا انجام دهید 1000 00:42:05,824 --> 00:42:08,627 اما دلیلی وجود دارد برای شکاف جنسیتی 1001 00:42:08,627 --> 00:42:09,995 در ورزش غرفه پخش، 1002 00:42:09,995 --> 00:42:13,398 و این شوونیسم نیست، این تجربه است 1003 00:42:13,398 --> 00:42:14,633 پشت یک میز مردانی هستند 1004 00:42:14,633 --> 00:42:16,167 که به سختی می تواند قرار دهد یک جمله با هم 1005 00:42:16,167 --> 00:42:19,470 اما ما برای نظرات آنها ارزش قائل هستیم چون آنها آنجا بوده اند 1006 00:42:21,172 --> 00:42:24,142 آنها توسط آرنج آرنج خورده اند کوبی، شکست خورده توسط پدرو، 1007 00:42:24,142 --> 00:42:26,211 کنار Helotsian Gotta نشست. 1008 00:42:26,211 --> 00:42:27,779 اما مهم نیست که چقدر نوار بازی 1009 00:42:27,779 --> 00:42:29,615 سوزی کولبر خراب می شود، 1010 00:42:29,615 --> 00:42:31,182 بزرگترین ضربه NFL او تا به حال گرفته شده است 1011 00:42:31,182 --> 00:42:32,884 نفس ویسکی جو نامات بود. 1012 00:42:34,085 --> 00:42:37,055 بنابراین، تا زمانی که WNBA تف کند چند بازنشسته دیگر، 1013 00:42:37,055 --> 00:42:39,891 یا تا زمانی که ما از هلو راکفورد، 1014 00:42:39,891 --> 00:42:41,192 آن دخترها در حاشیه هستند 1015 00:42:41,192 --> 00:42:43,328 چون آنجاست تجربه آنها دروغ است 1016 00:42:44,763 --> 00:42:47,465 قطعا سفر روزهای طولانی به شب، 1017 00:42:47,465 --> 00:42:50,268 سپس ویلیامز سوار شد. - رینالدو، بذارش کنار. 1018 00:42:51,703 --> 00:42:53,972 - ایجاد تاثیر نه فقط در تئاتر نیویورک، 1019 00:42:53,972 --> 00:42:56,775 اما سپس در حال انتقال به سلولوئید با-- 1020 00:42:56,775 --> 00:42:58,009 تنها چیزی که می گویم این است که 1021 00:42:58,009 --> 00:42:59,277 شما نمی توانید بدانید که چیست بازی مثل 1022 00:42:59,277 --> 00:43:00,378 تا زمانی که آن را بازی نکرده باشید. 1023 00:43:03,514 --> 00:43:06,384 - و سپس در نظر می گیریم زنان تحت تاثیر 1024 00:43:06,384 --> 00:43:07,886 - اونجا یه جوری بود. - ربطی نداره 1025 00:43:07,886 --> 00:43:09,587 با چاقو، دارد هیچ ربطی به قتل نداره 1026 00:43:09,587 --> 00:43:10,856 - هر چه، هر چه، هر چه باشد 1027 00:43:10,856 --> 00:43:12,090 - ربط داره چگونه او شناسایی می کند 1028 00:43:12,090 --> 00:43:13,324 - من آن را تماشا کردم فیلم مثل دوبار 1029 00:43:13,324 --> 00:43:14,559 من هنوز نمی دانم چه خبر است 1030 00:43:14,559 --> 00:43:15,961 آیا بدن وجود دارد یا خیر؟ - رفیق، می دانی؟ 1031 00:43:15,961 --> 00:43:17,395 این موضوع نیست، درست است؟ -البته که همینه 1032 00:43:17,395 --> 00:43:18,563 نقطه وحشتناک، آنالی 1033 00:43:18,563 --> 00:43:19,698 یارو داره دم میکنه بالا تصویر 1034 00:43:19,698 --> 00:43:20,966 بارها و بارها و بارها. - آره اسم 1035 00:43:20,966 --> 00:43:22,901 از فیلم Blowup است، خوب؟ - بچه ها بس کنید! 1036 00:43:22,901 --> 00:43:25,536 - وای تو باهوشی یکی، نه؟ 1037 00:43:25,536 --> 00:43:27,973 -چرا قانع شدی این خیلی سخت است؟ 1038 00:43:27,973 --> 00:43:29,708 حساب دیفرانسیل نیست. 1039 00:43:29,708 --> 00:43:33,211 فقط باید زنده باشی و گهگاه بیدار 1040 00:43:33,211 --> 00:43:34,312 هوپر -خسته بودم 1041 00:43:34,312 --> 00:43:35,513 - من بیدار بودم. 1042 00:43:35,513 --> 00:43:36,982 - هنوز اینطور نیست معنی لعنتی نداره 1043 00:43:36,982 --> 00:43:38,216 من فقط می خواهم آن را به خانه برسانم. 1044 00:43:38,216 --> 00:43:39,017 - میدونی چیه به معنای واقعی کلمه وجود دارد 1045 00:43:39,017 --> 00:43:39,985 اینجا جواب اشتباهی نیست 1046 00:43:39,985 --> 00:43:41,720 چه حسی به شما دست داد؟ 1047 00:43:41,720 --> 00:43:42,921 - لعنتی عصبانی 1048 00:43:42,921 --> 00:43:44,155 - عالی، چرا؟ 1049 00:43:44,155 --> 00:43:45,590 - چون کین میخواد D دیگری به او بدهید. 1050 00:43:45,590 --> 00:43:47,959 - تو آمدی، هر دو نژاد. 1051 00:43:47,959 --> 00:43:49,828 - آنتونیو به یک تحریک کننده نیاز دارد. 1052 00:43:49,828 --> 00:43:51,529 اگر احساس کردید در پایان عصبانی، 1053 00:43:51,529 --> 00:43:53,865 شانس شما وجود دارد دقیقا متوجه شد 1054 00:43:55,734 --> 00:43:56,601 - من واقعا نداشتم. 1055 00:43:58,269 --> 00:44:00,672 - اوه، آنا، بیا. - چی گفتم؟ 1056 00:44:00,672 --> 00:44:02,240 - این کار توست، آخرین باری که چک کردم 1057 00:44:02,240 --> 00:44:05,010 -میدونی من جمع نشدم شما با هم، درسته؟ 1058 00:44:05,010 --> 00:44:08,680 شما ثبت نام کردید این، تو داوطلب شدی 1059 00:44:08,680 --> 00:44:10,081 من تکالیف خودم را دارم. 1060 00:44:10,081 --> 00:44:12,951 روانشناسی ریسک گریزی در بازی های پایانی 1061 00:44:12,951 --> 00:44:15,553 برای دکتر Uva قرار فردا. 1062 00:44:15,553 --> 00:44:16,654 و اگر این کار را نکنید بدانیم یعنی چه، 1063 00:44:16,654 --> 00:44:17,588 فقط بدان که طول می کشد 1064 00:44:17,588 --> 00:44:19,190 کمی بیشتر از 90 دقیقه 1065 00:44:19,190 --> 00:44:21,092 و مقداری پاپ کورن برای آماده سازی 1066 00:44:21,092 --> 00:44:22,794 اما همه شما فقط می خواهید چند قاشق غذا خورده پاسخ 1067 00:44:22,794 --> 00:44:24,062 می توانید به اوراق خود وصل کنید 1068 00:44:24,062 --> 00:44:25,831 - آره، مگر اینکه شما بخواهید تا برای ما هم بنویسد 1069 00:44:25,831 --> 00:44:27,265 حالا که شیرین خواهد بود. 1070 00:44:27,265 --> 00:44:29,000 - در واقع، یو. - کلاس ما را نشان داد. 1071 00:44:29,000 --> 00:44:30,135 او گفت که کاملاً خوب است. - چقدر فکر می کنی 1072 00:44:30,135 --> 00:44:31,369 چیزی شبیه به آن هزینه؟ 1073 00:44:31,369 --> 00:44:32,603 - اگر گوش کنی هیچی دیگه نمیگم 1074 00:44:32,603 --> 00:44:34,305 فقط به این گوش کن به نفع خودت 1075 00:44:35,473 --> 00:44:37,175 شما هرگز نمی توانید به مردم اعتماد کنید 1076 00:44:37,175 --> 00:44:38,910 آن معامله در آن دنیا 1077 00:44:38,910 --> 00:44:40,011 گرفتار خواهی شد 1078 00:44:49,687 --> 00:44:51,089 اوگدن منهای شش. 1079 00:44:53,024 --> 00:44:54,692 آرچیاتی منهای 12. 1080 00:44:54,692 --> 00:44:56,527 - من برای آنها گریه می کنم شهریه هدر رفته 1081 00:44:56,527 --> 00:44:57,729 - شهریه والدین و نه. 1082 00:44:57,729 --> 00:44:58,563 تقصیر آنهاست او اینگونه است 1083 00:44:58,563 --> 00:44:59,765 - چطور عادلانه؟ 1084 00:44:59,765 --> 00:45:02,033 - اینجوری گنگ کشت می شود 1085 00:45:02,033 --> 00:45:03,668 مانند نادر و ارکیده زیبا 1086 00:45:03,668 --> 00:45:06,304 جینا ریچارد منهای هفت. - اینها نتایج نیست 1087 00:45:06,304 --> 00:45:08,840 من به زمانی که شما شروع کردید امیدوار بودم به دانش آموزانم درس می دهم 1088 00:45:10,876 --> 00:45:12,643 - ساب پار بلال می کارد. 1089 00:45:12,643 --> 00:45:14,746 یعنی هیچ کس نباید می گفت 1090 00:45:14,746 --> 00:45:16,815 میچل هوپر برای رفتن به دانشگاه 1091 00:45:16,815 --> 00:45:18,683 - انیشتین گفت 1092 00:45:18,683 --> 00:45:19,951 "همه نابغه هستند، 1093 00:45:19,951 --> 00:45:21,452 "اما اگر یک ماهی را قضاوت کنید 1094 00:45:21,452 --> 00:45:23,588 "با توانایی او برای بالا رفتن از درخت." 1095 00:45:23,588 --> 00:45:24,655 - آره، روی دیوار توست. 1096 00:45:24,655 --> 00:45:25,891 میچل هوپر ماهی خوبی است، 1097 00:45:25,891 --> 00:45:28,726 اما می دانید، دانشگاه درخت او نیست 1098 00:45:29,928 --> 00:45:31,897 به اندازه کافی باهوش برای نوشتن آنها را بخوانید اما آنها را نخوانید. 1099 00:45:31,897 --> 00:45:33,398 - اذیت نکن 1100 00:45:33,398 --> 00:45:34,399 این فقط یک 516 است. 1101 00:45:34,399 --> 00:45:35,400 - میدونم چیه 1102 00:45:36,434 --> 00:45:37,268 من می توانم آن را بگیرم. 1103 00:45:45,510 --> 00:45:46,912 لنس آرمسترانگ، میلی وانیلی، 1104 00:45:46,912 --> 00:45:48,814 و گه کوچک که گریه کرد گرگ 1105 00:45:51,082 --> 00:45:52,050 B منهای. 1106 00:45:53,751 --> 00:45:55,854 این مقدار زیادی است قرمز برای یک B منهای. 1107 00:45:55,854 --> 00:45:57,655 - مشکل سیگورد، 1108 00:45:57,655 --> 00:46:00,558 غیر از ابد جستجوی میانبرها، 1109 00:46:01,559 --> 00:46:02,961 اصالت اوست 1110 00:46:02,961 --> 00:46:04,863 بچه باید صدای خودش را پیدا کند. 1111 00:46:04,863 --> 00:46:06,898 - فکر کنم صدا کاملا واضح است 1112 00:46:06,898 --> 00:46:08,466 او درباره من می نویسد. 1113 00:46:09,500 --> 00:46:11,569 این هم مثل بقیه است. 1114 00:46:11,569 --> 00:46:14,605 این یک کاغذ نیست، این یک انتقام است 1115 00:46:20,345 --> 00:46:22,848 - داره جستجو می کنه از طریق بیابان، 1116 00:46:22,848 --> 00:46:24,282 در جستجوی حقیقت 1117 00:46:25,650 --> 00:46:27,052 شخصی خواهد شد. 1118 00:46:28,053 --> 00:46:29,687 بدتر خواهد شد. 1119 00:46:29,687 --> 00:46:31,256 - مرتبط بودن انتشار مجدد. 1120 00:46:31,256 --> 00:46:32,657 چرا مزاحم؟ 1121 00:46:32,657 --> 00:46:34,325 پخش جریانی خانگی 80 اینچی 4K، 1122 00:46:34,325 --> 00:46:36,094 جریان بر اساس تقاضا، چرا خانه را ترک کنید 1123 00:46:36,094 --> 00:46:38,696 اگر "سر پاک کن" باشد بازگشت به سینما؟ 1124 00:46:38,696 --> 00:46:40,265 اوه 1125 00:46:40,265 --> 00:46:41,732 در اینجا ما می رویم. 1126 00:46:41,732 --> 00:46:46,004 چه آنالی، از این پس به عنوان مینیون شناخته می شود. 1127 00:46:46,004 --> 00:46:47,238 - هرگز به عنوان دلیل درک نشد 1128 00:46:47,238 --> 00:46:48,439 ما صف می کشیدیم تا یک بلیط دیگر بخر 1129 00:46:48,439 --> 00:46:51,776 برای دیدن فرودو و سام، لوک و لیا، 1130 00:46:51,776 --> 00:46:54,312 یا حتی جک و رز، 1131 00:46:54,312 --> 00:46:55,746 فن آوری جدید نیست 1132 00:47:00,018 --> 00:47:00,952 حتی داستان هم نیست 1133 00:47:00,952 --> 00:47:02,587 این آیین گفتن آن است. 1134 00:47:02,587 --> 00:47:04,389 ما گذشته را مرور می کنیم زیرا 1135 00:47:04,389 --> 00:47:07,158 ما می خواهیم که باشیم افرادی که آن موقع بودیم 1136 00:47:09,394 --> 00:47:10,661 وقتی برای اولین بار آن را دیدیم. 1137 00:47:12,497 --> 00:47:17,502 قبل از اینکه بدانیم چگونه داستان به پایان می رسد 1138 00:47:25,476 --> 00:47:27,078 - نه 1139 00:47:27,078 --> 00:47:28,479 نه، شما ناراحت هستید. 1140 00:47:30,115 --> 00:47:32,783 حتما دیده اید نسخه کات نشده قبلی 1141 00:47:32,783 --> 00:47:34,252 چنین چیزی وجود ندارد به عنوان نسخه کات نشده 1142 00:47:34,252 --> 00:47:36,154 همه فیلم ها هستند ویرایش شده، از این رو بریده شده است. 1143 00:47:36,154 --> 00:47:38,423 -خب یه روزی تو ممکن است کمی سبک شود 1144 00:47:38,423 --> 00:47:40,691 - و بله دیده بودم نسخه NC-17 1145 00:47:40,691 --> 00:47:41,960 ما آن را برای سمینار شما تماشا کردیم. 1146 00:47:41,960 --> 00:47:43,361 در صفحه بزرگ متفاوت است. 1147 00:47:46,564 --> 00:47:47,798 - جیمز اسپیدر استاد بود. 1148 00:47:47,798 --> 00:47:51,102 - عروسکی که لعنت به زخم پا 1149 00:47:51,102 --> 00:47:52,037 -باید بهت بگم 1150 00:47:52,037 --> 00:47:53,571 من از این بسیار تعجب می کنم. 1151 00:47:53,571 --> 00:47:55,340 - تو نباید باشی 1152 00:47:57,408 --> 00:47:59,577 - خیلی نوشتی کاغذ زیبا در مورد "تصادف." 1153 00:47:59,577 --> 00:48:00,811 - من مطمئنم که انجام دادم. 1154 00:48:00,811 --> 00:48:03,614 احتمالاً هم همین بود سومین مقاله آن هفته 1155 00:48:03,614 --> 00:48:05,616 - موقعیت شما، همانطور که من آن را به یاد دارم. 1156 00:48:05,616 --> 00:48:08,286 - من هرگز نداشتم موقعیت در مورد "سقوط". 1157 00:48:08,286 --> 00:48:10,255 - شما گفتید که استخدام 1158 00:48:10,255 --> 00:48:12,290 از جنس - - از نظر جنسی گروتسک. 1159 00:48:12,290 --> 00:48:13,524 - این یک استعاره قدرتمند است. 1160 00:48:13,524 --> 00:48:14,725 - استعاره نیست. 1161 00:48:14,725 --> 00:48:16,594 تحت اللفظی کردن بیماری در "اره". 1162 00:48:17,762 --> 00:48:19,864 - تو گفتی که قلب فیلم 1163 00:48:19,864 --> 00:48:22,067 به اصطلاح نبود انحرافات، 1164 00:48:22,067 --> 00:48:24,302 اما جامعه مشتاق از منحرفان 1165 00:48:24,302 --> 00:48:25,503 و اینکه این شخصیت ها 1166 00:48:25,503 --> 00:48:28,606 رابطه ایجاد کرد حول این پیوند مشترک 1167 00:48:28,606 --> 00:48:31,609 - تصادفات ماشین باعث می شود آنها در شلوار خیس شده اند. 1168 00:48:31,609 --> 00:48:33,811 - به اشتراک گذاشتن این انحراف، 1169 00:48:33,811 --> 00:48:36,714 باعث می شود کمتر احساس تنهایی کنند. 1170 00:48:36,714 --> 00:48:39,150 - آره همینطوره NAMBLA نیز کار می کند. 1171 00:48:41,586 --> 00:48:44,089 - من فکر می کردم که شما ذهن بازتری داشته باشید 1172 00:48:44,089 --> 00:48:46,958 بیا بگیریم کمی قهوه، باشه، پای 1173 00:48:46,958 --> 00:48:49,727 -ببخشید من باید برم اسپادر را از سرم بریز. 1174 00:48:52,197 --> 00:48:54,365 -اگه میری برای نوشتن مقاله، 1175 00:48:54,365 --> 00:48:56,434 چرا شما نمی خواهید خود را پس از آن؟ 1176 00:48:57,835 --> 00:48:59,804 - چی میخواستی از امشب، مارتی؟ 1177 00:48:59,804 --> 00:49:00,738 - منظورت چیه؟ 1178 00:49:00,738 --> 00:49:01,806 -چرا منو کشیدی اینجا؟ 1179 00:49:03,241 --> 00:49:05,410 همانطور که می گویید، چه کرد شما امیدوار به انجام؟ 1180 00:49:09,080 --> 00:49:10,248 - نه همه کسانی که علاقه دارند 1181 00:49:10,248 --> 00:49:12,950 در توسعه شما ذهن می خواهد شما را لعنت کند 1182 00:49:18,723 --> 00:49:19,557 - متاسفم 1183 00:49:24,395 --> 00:49:26,597 - اگر باید بدانید، امشب جشن بود 1184 00:49:26,597 --> 00:49:28,366 به من اطلاع داده شد کمیته تصدی، 1185 00:49:28,366 --> 00:49:30,235 من برای بررسی، در نهایت. 1186 00:49:30,235 --> 00:49:32,437 - صبر کن، عالی است، درست است؟ 1187 00:49:32,437 --> 00:49:33,504 - قرار بود بگم تو با قهوه، 1188 00:49:33,504 --> 00:49:35,906 اما تو خرابش کردی 1189 00:49:38,576 --> 00:49:39,610 - جلسه دادگاه کی است؟ 1190 00:49:40,845 --> 00:49:42,013 - پایان کلاس ها 1191 00:49:43,881 --> 00:49:46,417 اما این یک بوده است مدت طولانی است 1192 00:49:46,417 --> 00:49:48,686 می دونی، بودن نیست یک همکار، می دانید، 1193 00:49:48,686 --> 00:49:50,521 نه تنها یک است عبارت کاملاً نادرست، 1194 00:49:50,521 --> 00:49:54,192 اما برای مردی هم سن و سال من تحقیر کننده است. 1195 00:49:54,192 --> 00:49:55,260 یک کمکی. 1196 00:49:57,628 --> 00:50:00,798 هفت سال گذشت بدون بیمه درمانی 1197 00:50:00,798 --> 00:50:01,599 - من آشنا هستم. 1198 00:50:03,768 --> 00:50:05,970 پس صبر کنید، اگر این را دریافت کردید، 1199 00:50:05,970 --> 00:50:08,206 یعنی نمیشه اخراج شد 1200 00:50:08,206 --> 00:50:09,707 - بی دلیل نیست. 1201 00:50:09,707 --> 00:50:11,876 اما قبلا، آنها فقط می توانستند من را بدون هیچ دلیلی اخراج کنید 1202 00:50:13,078 --> 00:50:16,381 - پس چه چیزی به دست می آید استاد تازه کار؟ 1203 00:50:17,615 --> 00:50:19,016 سرآستین؟ 1204 00:50:19,016 --> 00:50:19,850 خودکار فانتزی؟ 1205 00:50:21,086 --> 00:50:22,220 - میدونی من عاشق چی هستم. 1206 00:50:22,220 --> 00:50:23,488 من دوست دارم مصرف را متوقف کنید 1207 00:50:23,488 --> 00:50:26,191 این فرصت ها که دارم بهت میدم 1208 00:50:26,191 --> 00:50:28,426 و رفتار با آنها مانند من شما را زمینگیر می کنم. 1209 00:50:29,627 --> 00:50:31,129 اول باید سر شیرجه بزنم 1210 00:50:31,129 --> 00:50:32,697 برای آماده شدن برای این بررسی 1211 00:50:34,265 --> 00:50:36,234 من به تعهد کامل شما نیاز دارم 1212 00:50:36,234 --> 00:50:37,435 -دیگه چی میخوای؟ 1213 00:50:38,936 --> 00:50:40,071 شما ساعات اداری من را در اختیار بگیرید، 1214 00:50:40,071 --> 00:50:41,239 فردا برای شروع 1215 00:50:43,841 --> 00:50:45,076 - آره حتما 1216 00:50:47,878 --> 00:50:48,846 - خوب 1217 00:50:48,846 --> 00:50:50,615 و من از یک اسکاچ خوب لذت می برم. 1218 00:50:56,587 --> 00:50:58,556 - اوه، ببخشید. 1219 00:50:58,556 --> 00:51:00,091 ما فکر کردیم - 1220 00:51:00,091 --> 00:51:02,627 اوه، دارم انجام می دهم ساعت اداری امروز او 1221 00:51:02,627 --> 00:51:04,795 - اوه، این کاملا سرد است. 1222 00:51:04,795 --> 00:51:06,497 من ترجیح می دهم با شما صحبت کنم. 1223 00:51:08,166 --> 00:51:10,568 -خب ما... 1224 00:51:10,568 --> 00:51:13,138 - خواستم بپرسم در مورد نمرات ما 1225 00:51:13,138 --> 00:51:15,873 - احتمالا باید حرف بزنم به شما به طور جداگانه برای آن. 1226 00:51:15,873 --> 00:51:17,342 - می خواستیم بپرسیم که آیا وجود دارد؟ 1227 00:51:17,342 --> 00:51:19,610 هر گونه اعتبار اضافی ما بود می تواند انجام دهد یا چیزی 1228 00:51:19,610 --> 00:51:21,212 ما می توانیم این را بپرسیم؟ 1229 00:51:21,212 --> 00:51:24,014 - اعتبار اضافی واقعا نیست موضوع پروفسور کین 1230 00:51:24,014 --> 00:51:25,350 یک کاغذ اضافی؟ 1231 00:51:25,350 --> 00:51:26,917 منظورم این است که او کاغذها را دوست دارد، درست است؟ 1232 00:51:29,920 --> 00:51:32,657 - امیلی، اگر درست یادم باشد، 1233 00:51:32,657 --> 00:51:36,093 شما کاملاً در B هستید محدوده بدون حتی تلاش 1234 00:51:37,027 --> 00:51:38,229 - دارم سعی میکنم 1235 00:51:38,229 --> 00:51:39,530 کی گفته من تلاش نمی کنم؟ 1236 00:51:39,530 --> 00:51:40,931 منظورم این بود که - 1237 00:51:40,931 --> 00:51:41,832 - ام چهار امتیاز می خواهد. 1238 00:51:41,832 --> 00:51:42,833 - من دارم 1239 00:51:42,833 --> 00:51:44,369 خواهرم تازه نامزد کرده 1240 00:51:44,369 --> 00:51:46,471 و من در یک نقطه گلوله هستم در خبرنامه خانواده 1241 00:51:46,471 --> 00:51:48,173 - خوب یک A کاملاً در دسترس است، 1242 00:51:48,173 --> 00:51:49,707 اگر فقط دوست داری - - چه خبر 1243 00:51:49,707 --> 00:51:51,442 گروه های بحث، ما داریم همه آنها را دوست داشتم 1244 00:51:53,010 --> 00:51:55,480 - اینها برای نیستند اعتبار، آنها برای شما هستند. 1245 00:51:55,480 --> 00:51:58,183 - درست است، اما منظورم این است. - مثل مدرسه اضافی است. 1246 00:51:58,183 --> 00:51:59,150 - آره 1247 00:51:59,150 --> 00:52:00,685 - خب همه چیز اضافه است، اینطور نیست؟ 1248 00:52:00,685 --> 00:52:03,288 اگر پیاده روی کنید محوطه دانشگاه و داخل جنگل، 1249 00:52:03,288 --> 00:52:05,022 هیچ افسر فراری نیست میام پیدات کنم 1250 00:52:05,022 --> 00:52:06,257 - حدس میزنم 1251 00:52:06,257 --> 00:52:07,858 - شما باید استفاده را متوقف کنید ساعت اعتبار شما 1252 00:52:07,858 --> 00:52:09,860 و نمره شما به عنوان چوب حیاط 1253 00:52:09,860 --> 00:52:11,829 و شما یک را نشان داده اید تن از بهبود 1254 00:52:11,829 --> 00:52:13,364 در چنین فاصله زمانی کوتاهی 1255 00:52:13,364 --> 00:52:14,632 - دارم می گذرم؟ 1256 00:52:15,766 --> 00:52:17,535 - باشه یه لحظه به من بده، من آن را مطرح می کنم. 1257 00:52:19,837 --> 00:52:21,506 - فکر نمی کنم کین از من خوشش بیاید. 1258 00:52:21,506 --> 00:52:23,441 - خب من تو را دوست دارم، هوپر. 1259 00:52:24,609 --> 00:52:25,543 پس بیایید ببینیم. 1260 00:52:25,543 --> 00:52:29,079 شما در حال عبور همین است که هستید. 1261 00:52:29,079 --> 00:52:30,815 - ببین بهت گفتم. - دارم می گذرم؟ 1262 00:52:30,815 --> 00:52:34,719 دارم می گذرم لعنتی - بهت گفتم 1263 00:52:34,719 --> 00:52:36,187 شما هستید تقریباً در C. 1264 00:52:36,187 --> 00:52:39,123 - من فقط می خواهم انجام دهم بهتر است، می دانید؟ 1265 00:52:39,123 --> 00:52:42,327 احساس بدی دارم پدر و مادرم مجبور بودم وام مسکن را دوست داشته باشم 1266 00:52:42,327 --> 00:52:43,361 همه مزخرفاتشون واسه این 1267 00:52:43,361 --> 00:52:46,331 من فقط، لعنتی 1268 00:52:46,331 --> 00:52:47,265 فکر کردم مجبورم 1269 00:52:47,265 --> 00:52:48,699 شروع به مطالعه برای CDL من، 1270 00:52:48,699 --> 00:52:50,100 پس انداز برای دکل 1271 00:52:51,336 --> 00:52:53,271 - میتونم ازت بپرسم سوال شخصی؟ 1272 00:52:53,271 --> 00:52:54,605 بله، البته. 1273 00:52:56,441 --> 00:52:58,576 - اگر شکست می خوردید، مانند 1274 00:52:58,576 --> 00:53:00,545 کاملاً شکست خورده، 1275 00:53:01,679 --> 00:53:03,581 والدین شما از اینکه ترک کردی ناراحت باش 1276 00:53:03,581 --> 00:53:07,852 یا آنها خوشحال می شوند نوشتن چک های شما را متوقف کنید؟ 1277 00:53:07,852 --> 00:53:09,119 - پدرم لعنتی من را انکار می کند 1278 00:53:09,119 --> 00:53:10,488 اگر مرا در کامیون دید. 1279 00:53:10,488 --> 00:53:12,223 چرا، او چه کار می کند؟ 1280 00:53:12,223 --> 00:53:13,791 - او یک کامیون رانندگی می کند، معلوم است. 1281 00:53:17,262 --> 00:53:18,929 - خب 1282 00:53:18,929 --> 00:53:20,097 میدونی، زمان زیادی هست 1283 00:53:20,097 --> 00:53:22,833 برای بالا بردن نمرات قبل از فینال 1284 00:53:22,833 --> 00:53:24,935 - اوه آره، باشه - حتما، ممنون. 1285 00:53:24,935 --> 00:53:28,539 آره 1286 00:53:28,539 --> 00:53:29,774 بیا 1287 00:53:29,774 --> 00:53:33,311 من خیلی خوشحالم او بود و نه کین. 1288 00:53:56,934 --> 00:53:58,168 خوب، چند نفر از شما 1289 00:53:58,168 --> 00:53:59,437 همه قبل را تماشا کرد و بعد از پدر و مادر؟ 1290 00:53:59,437 --> 00:54:00,638 مطالعات رسانه ای 516. 1291 00:54:00,638 --> 00:54:03,140 پروفسور مارتی کین 1292 00:54:03,140 --> 00:54:05,075 تکلیف گریم شماره هفت. 1293 00:54:05,075 --> 00:54:08,513 موضوع، استیو جابز، سزار مدرن 1294 00:54:09,947 --> 00:54:10,981 کدام جایگزین ها عبور کردند 1295 00:54:10,981 --> 00:54:12,450 به سیستم استودیو، 1296 00:54:12,450 --> 00:54:14,352 یک را حفظ کرد زیبایی شناسی جایگزین، 1297 00:54:14,352 --> 00:54:16,220 و چه کسی فروخته شد؟ 1298 00:54:16,220 --> 00:54:17,054 با بالا بردن دست. 1299 00:54:17,054 --> 00:54:19,123 - امانوئل کونته گفت: 1300 00:54:19,123 --> 00:54:20,525 «نابالغی ناتوانی است 1301 00:54:20,525 --> 00:54:21,992 "برای استفاده از هوش خود 1302 00:54:21,992 --> 00:54:24,595 "مگر اینکه دریافت کنی تایید بیرونی." 1303 00:54:24,595 --> 00:54:27,298 خلاصه اگه نمیتونی خودت فکر کن 1304 00:54:27,298 --> 00:54:28,366 پس تو بچه ای 1305 00:54:31,469 --> 00:54:32,603 خانم موناگان به من می گفت 1306 00:54:32,603 --> 00:54:34,305 من اغلب چقدر نابالغ هستم 1307 00:54:35,540 --> 00:54:37,708 اما خانم موناگان، یا آنالی همانطور که او را می شناختند 1308 00:54:37,708 --> 00:54:39,009 در زندگی سابقش 1309 00:54:40,244 --> 00:54:42,212 نیز مستعد بود ایستادگی در برابر 1310 00:54:42,212 --> 00:54:44,281 یک نمایشگر دائمی برندسازی شرکتی 1311 00:54:44,281 --> 00:54:47,084 بر شخص او، بودن به عنوان بیلبورد استفاده می شود 1312 00:54:47,084 --> 00:54:48,486 حرف های او 1313 00:54:48,486 --> 00:54:50,488 حتی برای برش استفاده می شود برچسب ها از لباس او خارج شده است. 1314 00:54:51,822 --> 00:54:52,657 اما اکنون، 1315 00:54:54,058 --> 00:54:56,260 در حال حاضر او به طور رسمی به مطالعات رسانه ای پیوست. 1316 00:54:57,562 --> 00:55:00,431 من می توانم بگویم زیرا او لباس ورزشی 1317 00:55:00,431 --> 00:55:01,399 ببین هیچکس دستگیر نمیشه 1318 00:55:01,399 --> 00:55:03,368 مرده اینجا بدون مک بوک. 1319 00:55:03,368 --> 00:55:05,870 برندی که متفکران خلاق استفاده می کنند. 1320 00:55:09,306 --> 00:55:10,775 چرا ما به عنوان انجیل قبول داریم؟ 1321 00:55:12,343 --> 00:55:15,045 که عصر کامپیوتر است بدنام ترین خودکامه 1322 00:55:15,045 --> 00:55:16,614 نماد آزاداندیشی است؟ 1323 00:55:19,817 --> 00:55:21,719 زیرا در اینجا، دکترین ما، 1324 00:55:21,719 --> 00:55:23,320 مصرف کنندگان است کنترل هویت برند 1325 00:55:23,320 --> 00:55:24,855 با اعلام وفاداری آنها. 1326 00:55:24,855 --> 00:55:28,526 بنابراین خانم موناگان به عنوان یک متفکر خلاق 1327 00:55:28,526 --> 00:55:31,328 واقعا ندارد انتخاب در حال حاضر، او؟ 1328 00:55:34,264 --> 00:55:35,332 پس چه چیزی تغییر کرد؟ 1329 00:55:38,002 --> 00:55:38,836 چه چیزی تغییر کرد؟ 1330 00:55:40,638 --> 00:55:42,072 لعنتی نیست 1331 00:55:43,207 --> 00:55:45,175 هیچکس فریب نداد او را به همگنی تبدیل کند. 1332 00:55:49,680 --> 00:55:50,981 قورباغه ها فقط به قورباغه تبدیل می شوند. 1333 00:55:50,981 --> 00:55:52,483 ماگت ها فقط به مگس تبدیل می شوند. 1334 00:55:53,651 --> 00:55:55,586 یکبار فهمید که یک قو قادر مطلق بود، 1335 00:55:56,521 --> 00:55:57,722 اوه اون احمق لعنتی 1336 00:55:57,722 --> 00:56:00,224 همه چیز را فراموش کرده است خانواده ای که او را به خانه بردند 1337 00:56:00,224 --> 00:56:01,559 در پایان روز، 1338 00:56:01,559 --> 00:56:02,693 در پایان روز، 1339 00:56:04,228 --> 00:56:06,230 ما فقط به که قبلا بودیم 1340 00:56:07,732 --> 00:56:09,767 چگونه بسیاری از مردم اینجا فکر می کنند 1341 00:56:09,767 --> 00:56:11,669 که اسکورسیزی آن را حفظ کرده است 1342 00:56:11,669 --> 00:56:14,739 آن معنی سنگدل احساس خیابان؟ 1343 00:56:18,909 --> 00:56:20,310 - اونا کجان، گند پاشنه؟ 1344 00:56:21,178 --> 00:56:22,480 آنها کجا هستند؟ 1345 00:56:23,781 --> 00:56:27,284 - کجا، چه لعنتی؟ 1346 00:56:27,284 --> 00:56:28,252 در مورد چی حرف میزنی؟ 1347 00:56:28,252 --> 00:56:29,487 هی، آن را زمین بگذار 1348 00:56:29,487 --> 00:56:31,622 - مجبورم نکن بپرسم شما برای بار سوم 1349 00:56:31,622 --> 00:56:33,023 چه هستند شما در مورد صحبت می کنید؟ 1350 00:56:33,023 --> 00:56:34,459 - اوراق من - اوراق شما 1351 00:56:34,459 --> 00:56:36,461 - مالکیت معنوی من. 1352 00:56:36,461 --> 00:56:37,862 - من عادلانه به شما پول دادم و مربع برای آنها. 1353 00:56:37,862 --> 00:56:38,896 این باعث می شود آنها برای استخدام کار کنند. 1354 00:56:38,896 --> 00:56:40,364 - تظاهر دروغین، شیت هل. 1355 00:56:41,832 --> 00:56:43,333 - چرا آنها را می خواهی؟ 1356 00:56:43,333 --> 00:56:44,769 - شاید منتشر کنم. 1357 00:56:44,769 --> 00:56:47,071 - شما کپی دارید هارد دیسک شما برای آن 1358 00:56:47,071 --> 00:56:48,873 - این پیچیده نیست. 1359 00:56:48,873 --> 00:56:51,709 من چیزی نمی خواهم مال من با تو 1360 00:56:51,709 --> 00:56:54,278 - پس چرا نیستی از من نوارها را می خواهی؟ 1361 00:56:54,278 --> 00:56:55,212 - چون لعنت به این نوارها. 1362 00:56:55,212 --> 00:56:56,447 - این خوب است، خوب است. 1363 00:56:56,447 --> 00:56:58,382 نمی دادم به هر حال آنها را به شما 1364 00:56:58,382 --> 00:56:59,316 - من باید چی فکر کنم 1365 00:56:59,316 --> 00:57:00,250 وقتی اینجوری میگی؟ 1366 00:57:00,250 --> 00:57:01,652 - بدترین، به بدترین فکر کن. 1367 00:57:01,652 --> 00:57:03,153 - خوب تو که نمی کنی برای من انتخاب زیادی بگذارید 1368 00:57:03,153 --> 00:57:04,054 خوب 1369 00:57:04,054 --> 00:57:05,623 لعنت بهش 1370 00:57:05,623 --> 00:57:08,358 من هیچ وقت هیچ کدوم از این چیزا رو نمیخواستم 1371 00:57:08,358 --> 00:57:10,160 اما در آن اوت، من یک نامه از مشاورم 1372 00:57:10,160 --> 00:57:11,529 چه لعنتی؟ 1373 00:57:11,529 --> 00:57:13,230 آقای راسدیل، اگر اصرار دارید 1374 00:57:13,230 --> 00:57:15,500 در مورد استفاده از کلمات ناسزا و صدایت را بالا ببری 1375 00:57:15,500 --> 00:57:16,934 - متاسفم، خیلی متاسفم. 1376 00:57:16,934 --> 00:57:18,168 اگر شما می خواهید دوست دارم کتاب راهنما را ببینم 1377 00:57:18,168 --> 00:57:19,203 - من دوست ندارم برای دیدن دفترچه راهنما 1378 00:57:19,203 --> 00:57:20,771 - پس من مطمئنم که شما آگاه هستید 1379 00:57:20,771 --> 00:57:22,206 که دانش آموزان واجد شرایط نیستند 1380 00:57:22,206 --> 00:57:23,107 برای ارائه پایان نامه - -نیاز ندارم 1381 00:57:23,107 --> 00:57:23,941 برای دیدن دفترچه راهنما 1382 00:57:23,941 --> 00:57:24,909 من لعنتی را تحمل کردم، 1383 00:57:24,909 --> 00:57:26,143 متاسفم، متاسفم، 1384 00:57:26,143 --> 00:57:28,579 من در کلاس شرکت کردم، من این سه ساعت طول کشید 1385 00:57:28,579 --> 00:57:29,514 شما می گویید من هستم - - سه و نیم. 1386 00:57:29,514 --> 00:57:30,781 - آره حق با شماست، متاسفم. 1387 00:57:30,781 --> 00:57:32,850 آن نیم اعتبار اضافی یک دروازه بان واقعی است 1388 00:57:32,850 --> 00:57:34,885 این نیست یک رقم دلخواه 1389 00:57:34,885 --> 00:57:36,286 - اوه، این تعریف است یک رقم دلخواه 1390 00:57:36,286 --> 00:57:38,889 - فقط به این دلیل که یکی هست با منطق آشنا نیست، 1391 00:57:38,889 --> 00:57:40,891 به این معنی نیست که وجود ندارد 1392 00:57:40,891 --> 00:57:42,893 - کلاس رفتم. 1393 00:57:42,893 --> 00:57:44,361 چهار ساعت اعتبار است. 1394 00:57:44,361 --> 00:57:45,730 حتی اینجا در ارتباطات. 1395 00:57:45,730 --> 00:57:48,032 چهار بیشتر از 3.5 است. 1396 00:57:48,032 --> 00:57:51,068 - تو کلاس نرفتی اینجا در ارتباطات 1397 00:57:51,068 --> 00:57:53,370 شما در کلاس شرکت کردید دانشکده مطالعات اطلاعات 1398 00:57:53,370 --> 00:57:55,506 - همون کلاس لعنتی. 1399 00:57:55,506 --> 00:57:57,508 همان استاد است در همان ساختمان 1400 00:57:57,508 --> 00:58:00,010 حتی ممکن است این باشد همان اتاق لعنتی 1401 00:58:00,010 --> 00:58:01,145 نه نه نه 1402 00:58:01,145 --> 00:58:02,379 من سزاوار پاسخ به آن هستم. 1403 00:58:02,379 --> 00:58:03,881 من سزاوار پاسخ هستم که منطقی است 1404 00:58:03,881 --> 00:58:06,851 من سزاوار این هستم که بدانم چرا شما مرا در اینجا گرفتار نگه می دارند 1405 00:58:06,851 --> 00:58:08,553 برای یک سال اضافی کامل 1406 00:58:08,553 --> 00:58:12,289 وقتی چیزها را یاد گرفتم قرار شد یاد بگیرم 1407 00:58:12,289 --> 00:58:14,358 اینجا هستم، من آماده ام برای کار بزرگ 1408 00:58:14,358 --> 00:58:16,393 من یک قایق هستم که به اسکله بسته شده است. 1409 00:58:16,393 --> 00:58:18,095 من برای 3.5 واحد هستم. 1410 00:58:18,095 --> 00:58:19,630 من را به ساحل بسته اند. 1411 00:58:19,630 --> 00:58:23,367 فقط در بیداری لعنتی میزنم 1412 00:58:23,367 --> 00:58:24,802 با جت اسکی و شما می دانید، 1413 00:58:24,802 --> 00:58:26,971 من رشد کردم بالای سر من، 1414 00:58:26,971 --> 00:58:28,372 این ترازو در پایین است. 1415 00:58:28,372 --> 00:58:29,607 آنها سفید هستند، آنها سخت هستند، 1416 00:58:29,607 --> 00:58:30,541 آنها لعنتی خشن هستند. - بارناکلز 1417 00:58:30,541 --> 00:58:31,475 - بله، متشکرم، بارناکلز. 1418 00:58:31,475 --> 00:58:32,509 نمی توانستم به کلمه فکر کنم. 1419 00:58:35,780 --> 00:58:37,181 - باشه 1420 00:58:37,181 --> 00:58:38,583 تو کایاک هستی 1421 00:58:39,817 --> 00:58:41,652 آیا قرار است فقط به شما اجازه دهیم؟ 1422 00:58:41,652 --> 00:58:45,255 شناور در امتداد رپیدز بدون برای اولین بار یاد می گیرید که چگونه پارو بزنید؟ 1423 00:58:45,255 --> 00:58:46,691 - من لیسانسم را اینجا گرفتم. 1424 00:58:46,691 --> 00:58:47,524 یعنی چهار سال 1425 00:58:47,524 --> 00:58:48,693 شش رقم در سوراخ 1426 00:58:48,693 --> 00:58:50,094 اگه یاد نمیگرفتم چگونه پارو زدن، 1427 00:58:50,094 --> 00:58:53,230 لطفا، چه لعنتی؟ - کارشناسی ارشد نیست. 1428 00:58:53,230 --> 00:58:55,532 به همین دلیل دارند نام های مختلف 1429 00:58:55,532 --> 00:58:57,101 و در واقع، 1430 00:58:57,101 --> 00:58:59,336 شما ثبت نام کردید دوره صحیح 1431 00:58:59,336 --> 00:59:02,573 تا زمانی که شما عمدا تصمیم به تعویض گرفت 1432 00:59:02,573 --> 00:59:04,842 پس مطمئن نیستم آنچه از من انتظار داری 1433 00:59:04,842 --> 00:59:07,077 یا دانشگاه انجام دهد. - با کار منافات داشت. 1434 00:59:07,077 --> 00:59:08,212 با شغل من تضاد داشت. 1435 00:59:08,212 --> 00:59:10,648 من برای پول کار می کنم. 1436 00:59:10,648 --> 00:59:11,982 - در رشته شما؟ 1437 00:59:11,982 --> 00:59:14,018 چون شاید بتوانم... - نه نه نه 1438 00:59:14,018 --> 00:59:15,252 من گارسون بودم. 1439 00:59:15,252 --> 00:59:17,622 هیچی نیست در رشته من پرداخت شده است. 1440 00:59:17,622 --> 00:59:20,157 بدون استاد نیست. 1441 00:59:20,157 --> 00:59:23,794 - و تو احساس کردی کارآموزی زیر دست شما بود. 1442 00:59:24,929 --> 00:59:26,163 - نه 1443 00:59:26,163 --> 00:59:27,965 زیر دست من نبود، زیر کرایه من بود 1444 00:59:27,965 --> 00:59:29,566 - آیا به ورود فکر کردی؟ 1445 00:59:29,566 --> 00:59:31,736 قرعه کشی مسکن دبیرستان؟ 1446 00:59:31,736 --> 00:59:33,804 - اگر من برنده شوم قرعه کشی، رایگان است؟ 1447 00:59:34,839 --> 00:59:36,106 - هزینه های مسکن را می توان رول کرد 1448 00:59:36,106 --> 00:59:38,108 بسته کمک مالی شما 1449 00:59:38,108 --> 00:59:40,177 - پس بدهی بیشتر؟ 1450 00:59:40,177 --> 00:59:42,012 - مطمئن نیستم شما از این آگاه هستید، 1451 00:59:42,012 --> 00:59:44,248 و اگر نه، ممکن است آسان شود برخی از نگرانی های شما، 1452 00:59:44,248 --> 00:59:47,351 اما تا زمانی که هستی در کالج ثبت نام کرد، 1453 00:59:47,351 --> 00:59:50,387 شما مجبور نیستید شروع کنید بازپرداخت آن وام ها 1454 00:59:50,387 --> 00:59:51,321 در واقع، 1455 00:59:51,321 --> 00:59:53,590 فکر می کنم یک دوره سه ساله-- 1456 00:59:53,590 --> 00:59:56,293 - از روی پل می پرم. 1457 00:59:56,293 --> 00:59:58,863 و بانک می تواند من را خراش دهد مغز به عنوان وثیقه 1458 01:00:00,865 --> 01:00:01,699 باشه 1459 01:00:03,734 --> 01:00:08,739 اگر بخواهم از آن استفاده کنم کلاس اضافی این ترم؟ 1460 01:00:09,740 --> 01:00:11,375 آیا می توانم پایان نامه خود را در آن زمان شروع کنم؟ 1461 01:00:12,242 --> 01:00:13,410 - فقط از روی کنجکاوی، 1462 01:00:13,410 --> 01:00:15,780 پیشنهاد پایان نامه شما چیست؟ 1463 01:00:15,780 --> 01:00:16,714 - من هیچ نظری ندارم. 1464 01:00:22,019 --> 01:00:24,922 قرار نیست با توجه به برنامه خود آسان باشید 1465 01:00:25,756 --> 01:00:26,724 - آیا شما؟ 1466 01:00:27,591 --> 01:00:28,959 اوه ممنون 1467 01:00:28,959 --> 01:00:29,894 متشکرم. 1468 01:00:29,894 --> 01:00:31,829 ممنونم به خدا قسم 1469 01:00:31,829 --> 01:00:33,197 اگر روزی مغول شوم، 1470 01:00:33,197 --> 01:00:35,199 من یک کتابخانه را به نام شما می گذارم. 1471 01:00:40,604 --> 01:00:41,571 هی، اون چیه؟ 1472 01:00:41,571 --> 01:00:42,639 Alt نیست. Cin یک سطح 200؟ 1473 01:00:42,639 --> 01:00:44,008 - قبلا مصرف کردی؟ 1474 01:00:44,008 --> 01:00:45,676 - نه -پس مهم نیست 1475 01:00:45,676 --> 01:00:47,978 تا زمانی که بمانی در داخل بخش 1476 01:00:49,680 --> 01:00:51,749 - احساس می کنم یک کایاک سریعتر در حال حاضر. 1477 01:00:51,749 --> 01:00:55,119 - و پروفسور کین سمینار کروننبرگ 1478 01:00:56,620 --> 01:00:58,989 - باید چی بشه حدس می زنم باید باشد. 1479 01:01:00,224 --> 01:01:02,259 آره آره هر شنبه 1480 01:01:02,259 --> 01:01:05,062 این تنها بود زمانی که در دسترس بودم 1481 01:01:05,062 --> 01:01:06,997 نه، نه کوین، همین است نه اونی که من میگم 1482 01:01:06,997 --> 01:01:09,133 نه، نه گوش کن، گوش کن 1483 01:01:09,133 --> 01:01:11,335 من هنوز می توانم شیفت انجام دهم، 1484 01:01:11,335 --> 01:01:12,369 من فقط نمی توانم - 1485 01:01:13,503 --> 01:01:15,139 خیر 1486 01:01:15,139 --> 01:01:16,841 نه نه نه نه نه 1487 01:01:16,841 --> 01:01:19,076 خدا لعنتش کنه -امشب میری بیرون؟ 1488 01:01:19,076 --> 01:01:21,045 - اونا لعنتی آخرین بار به من کارت زد 1489 01:01:21,045 --> 01:01:21,879 - اون همجنسگرا. 1490 01:01:21,879 --> 01:01:22,713 - صبح بخیر 1491 01:01:23,881 --> 01:01:26,116 اگر قرار باشد در سینمای جایگزین باشید 1492 01:01:26,116 --> 01:01:28,218 با پروفسور مارتی کین - نه البته نه. 1493 01:01:28,218 --> 01:01:29,486 شما در کلاس مناسب هستند 1494 01:01:29,486 --> 01:01:30,755 - چرا باید باشی چیز متفاوتی؟ 1495 01:01:30,755 --> 01:01:32,022 خروس لعنتی کامل - لطفا نام من را وارد کنید 1496 01:01:32,022 --> 01:01:32,957 در تکمیل خودکار تنظیمات، ممنون 1497 01:01:32,957 --> 01:01:34,191 حالا برای کسانی از شما که فکر می کنید 1498 01:01:34,191 --> 01:01:35,125 که شما می خواهید بیا تو کلاس، 1499 01:01:35,125 --> 01:01:36,360 فیلم ببین، پاپ کورن بخور، 1500 01:01:36,360 --> 01:01:38,428 شاید با دختر کنارت 1501 01:01:39,629 --> 01:01:41,631 شما بد انتخاب کرده اید 1502 01:01:41,631 --> 01:01:43,834 علاوه بر برنامه درسی، 1503 01:01:43,834 --> 01:01:47,004 وجود خواهد داشت مشاهده خارج 1504 01:01:47,004 --> 01:01:48,472 - "دختر چاق." 1505 01:01:48,472 --> 01:01:49,039 - در مورد مامانت هست. - همینطور. 1506 01:01:51,008 --> 01:01:53,110 - «400 ضربه» درباره مامان شماست. 1507 01:01:54,078 --> 01:01:55,880 - شرایط درجه بندی وجود دارد. 1508 01:01:55,880 --> 01:01:57,848 اینها باید نسخه چاپی باشند، 1509 01:01:57,848 --> 01:02:00,951 تحویل دستی، خیر ایمیل، بدون استثنا 1510 01:02:02,386 --> 01:02:04,822 این مقاله باید تمرکز داشته باشد در مورد همواروتیسم از 1980 1511 01:02:06,290 --> 01:02:07,124 تا کنون 1512 01:02:07,124 --> 01:02:08,658 موعد سه شنبه است 1513 01:02:08,658 --> 01:02:13,663 آخر هفته خوبی داشته باشید 1514 01:02:19,904 --> 01:02:21,972 - نه، این مال من نیست. 1515 01:02:21,972 --> 01:02:22,807 - مال کیه؟ 1516 01:02:22,807 --> 01:02:23,640 جو؟ 1517 01:02:23,640 --> 01:02:24,474 - اوه من جو هستم. 1518 01:02:26,710 --> 01:02:28,112 - سوپ؟ 1519 01:02:28,112 --> 01:02:28,913 با تشکر 1520 01:02:29,914 --> 01:02:32,549 - رفیق، B منهای هر چند. 1521 01:02:32,549 --> 01:02:34,551 چیزی که پرداختیم، لعنتی باید A می بود. 1522 01:02:34,551 --> 01:02:35,986 - اینطوری کار نمیکنه رفیق. 1523 01:02:35,986 --> 01:02:37,154 او به ما گفت. 1524 01:02:37,154 --> 01:02:39,289 - رفیق، نباش از من می خواهد که به یاد بیاورم 1525 01:02:39,289 --> 01:02:40,524 - هی گنگ ها 1526 01:02:40,524 --> 01:02:41,525 یک ثانیه عقب بمان 1527 01:02:41,525 --> 01:02:43,027 - چه خبر؟ 1528 01:02:43,027 --> 01:02:44,628 - علف هرز داری؟ 1529 01:03:05,950 --> 01:03:06,951 هی بچه ها 1530 01:03:06,951 --> 01:03:08,152 تو باید بروی 1531 01:03:08,152 --> 01:03:09,686 دخترت اینجاست 1532 01:03:09,686 --> 01:03:10,988 بیا 1533 01:03:10,988 --> 01:03:11,922 بیا 1534 01:03:11,922 --> 01:03:12,890 برویم 1535 01:03:12,890 --> 01:03:14,258 هی، هی 1536 01:03:14,258 --> 01:03:16,693 ای، برخیز، برخیز. 1537 01:03:16,693 --> 01:03:17,794 - رفیق، آرام باش، آرام باش. 1538 01:03:17,794 --> 01:03:19,096 - تو چی هستی، فراستد فلکس؟ 1539 01:03:19,096 --> 01:03:21,165 - اسفنکتر را باز کنید. 1540 01:03:21,165 --> 01:03:23,067 - بچه ها بچه ها بچه ها، لطفا برو بیرون لطفا 1541 01:03:23,067 --> 01:03:24,301 لعنت به رفیق، آرام باش 1542 01:03:24,301 --> 01:03:25,235 - بچه ها، شما رفتید. 1543 01:03:25,235 --> 01:03:26,503 - آره مرد، الاغ رو باز کن. 1544 01:03:26,503 --> 01:03:27,437 - لعنتی چیکار کرد فقط به من میگی؟ 1545 01:03:27,437 --> 01:03:29,373 - اوه خدای من، اوه مرد، راحت باش. 1546 01:03:29,373 --> 01:03:32,176 - تو خیلی بزرگه، بیا بریم. - لعنتی رفیق، راحت باش. 1547 01:03:32,176 --> 01:03:33,610 - الاغ را باز کن. 1548 01:03:42,352 --> 01:03:43,453 - سه شنبه موعد کاغذ. 1549 01:03:44,855 --> 01:03:45,689 - آره 1550 01:03:48,492 --> 01:03:51,395 - دوشنبه، دانشجو کافه بدون علامت باز 1551 01:03:58,835 --> 01:04:00,905 از پایان نامه خود لذت ببرید. 1552 01:04:03,640 --> 01:04:05,042 - سلام، ژوزت. 1553 01:04:05,042 --> 01:04:06,043 سلام، سیگورد راسدیل است. 1554 01:04:06,043 --> 01:04:07,611 من فقط در دفتر شما بودم، 1555 01:04:07,611 --> 01:04:08,812 میدونی من کی هستم 1556 01:04:08,812 --> 01:04:10,714 من برنامه دارم مشکلات، زیاد قسم بخور 1557 01:04:10,714 --> 01:04:13,450 کایاک، کایاک، من کایاک هستم، آره. 1558 01:04:13,450 --> 01:04:15,385 این است وام در کورت راشولدر. 1559 01:04:15,385 --> 01:04:16,486 شریک جرم 1560 01:04:17,521 --> 01:04:19,723 پیشگیری از صید تانگو 1561 01:04:19,723 --> 01:04:23,627 -میخواستم باهات حرف بزنم در مورد پروپوزال پایان نامه ام 1562 01:04:24,728 --> 01:04:26,363 میدونی چیه؟ 1563 01:04:26,363 --> 01:04:27,898 مهم نیست، ممنون 1564 01:04:30,667 --> 01:04:33,837 چهارم اکتبر، یک پیشرفت. 1565 01:04:33,837 --> 01:04:35,505 یک مکاشفه 1566 01:04:35,505 --> 01:04:37,641 راه من روشن شد 1567 01:04:37,641 --> 01:04:39,609 بینایی من پاک شد 1568 01:04:39,609 --> 01:04:42,446 موضوع پایان نامه من قرار بود یک مزخرف باشد 1569 01:04:42,446 --> 01:04:43,647 نامزد پیشتاز، 1570 01:04:43,647 --> 01:04:45,149 چیزی در مورد کابل خبری Chairans 1571 01:04:45,149 --> 01:04:48,085 و تاثیر آنها بر بگو، من نمی دانم 1572 01:04:48,085 --> 01:04:52,056 اما به خدا داشت می رفت چرندیات هوشمندانه بودن 1573 01:04:52,056 --> 01:04:53,924 چیزی که معنای عمیقی را تولید می کند 1574 01:04:53,924 --> 01:04:55,993 از نمادهای سطحی 1575 01:04:55,993 --> 01:04:57,928 یه چیز دیگه ای عیسی 1576 01:04:57,928 --> 01:04:59,096 یک متای لعنتی 1577 01:04:59,096 --> 01:05:01,098 که سال های آینده دانش آموزان سال اول مطالعه خواهد کرد، 1578 01:05:03,067 --> 01:05:04,301 از مطالعه من 1579 01:05:04,301 --> 01:05:05,402 به عبارت دیگر، 1580 01:05:07,137 --> 01:05:08,338 پیچیده و خودارجاعی، 1581 01:05:08,338 --> 01:05:09,473 درست به همین صورت بخش آن را دوست دارد 1582 01:05:09,473 --> 01:05:10,307 اما بعد، 1583 01:05:11,741 --> 01:05:12,576 من او را ملاقات کردم. 1584 01:05:13,577 --> 01:05:15,279 و همه اینها را کنار گذاشت 1585 01:05:15,279 --> 01:05:17,847 برای چیزی که ممکن است باعث اخراج من شود 1586 01:05:17,847 --> 01:05:20,084 ما دانشگاهیان به پایین بینی خود نگاه می کنیم. 1587 01:05:20,084 --> 01:05:22,052 ما او را انجام دهنده می نامیم، متفکر نیست 1588 01:05:22,052 --> 01:05:24,121 یک پیمانکار حقیر در الف اتاق پر از معماران 1589 01:05:24,121 --> 01:05:25,990 ارزش او در نظر ما کمتر است، 1590 01:05:25,990 --> 01:05:27,191 و از نظر آماری در محل کار، 1591 01:05:27,191 --> 01:05:28,492 چون او وارد می شود و توسط پوست گوسفند انجام می دهد. 1592 01:05:28,492 --> 01:05:29,826 مهم نیست چگونه ذهنش همه کاره باشد، 1593 01:05:29,826 --> 01:05:32,062 ما برتری را ذکر می کنیم از نظر نظری 1594 01:05:32,062 --> 01:05:33,263 دانش بیش از کاربردی 1595 01:05:33,263 --> 01:05:35,465 بدون نیوتن، آنجاست ناسا نخواهد بود 1596 01:05:35,465 --> 01:05:37,501 نه، نه، ژن درمانی لعنتی 1597 01:05:37,501 --> 01:05:38,435 بدون واتسون و کریکتز 1598 01:05:38,435 --> 01:05:39,703 چقدر به خودمان اطمینان می دهیم 1599 01:05:39,703 --> 01:05:40,637 ما فقط شهریه خود را پرداخت نکردیم 1600 01:05:40,637 --> 01:05:42,006 پایین یک سوراخ خرگوش لعنتی 1601 01:05:42,006 --> 01:05:45,709 بنابراین پایان نامه من خواهد شد یک آزمایش باشد 1602 01:05:46,743 --> 01:05:49,179 اثبات یا رد فرضیه. 1603 01:05:51,648 --> 01:05:53,217 تنها چیزی که مطالعه شده است توسط مطالعات رسانه ای 1604 01:05:53,217 --> 01:05:55,852 رنگ از است لباس جدید امپراطور 1605 01:05:55,852 --> 01:05:57,121 من کار دوره خود را ارسال خواهم کرد 1606 01:05:57,121 --> 01:05:59,056 روش برخی از دانش آموزان لباس های خود را بفرستند 1607 01:05:59,056 --> 01:06:01,191 هر تکلیف به پایان رسید 1608 01:06:01,191 --> 01:06:04,261 توسط کسی که بی چون و چرا هر حرفی را کافر می کند 1609 01:06:04,261 --> 01:06:05,729 در پایان این، 1610 01:06:05,729 --> 01:06:07,297 تمام چیزی که برای یک دیپلم لازم است 1611 01:06:07,297 --> 01:06:09,799 حضور و پرداخت است. 1612 01:06:11,768 --> 01:06:15,005 سپس او تنها نیست فروشگاه کاغذ اینجا 1613 01:06:19,776 --> 01:06:22,179 - فکر کردم اینو بهم بگه اوضاع را بهتر می کرد 1614 01:06:23,847 --> 01:06:25,982 -چرا بهش گفتی؟ 1615 01:06:25,982 --> 01:06:27,684 - چون تو قبلا به من دروغ گفته 1616 01:06:27,684 --> 01:06:29,386 - نه، در مورد ما نه. 1617 01:06:29,386 --> 01:06:30,487 چرا بهش گفتی؟ 1618 01:06:32,556 --> 01:06:34,224 - چون اینطور بود بخشی از داستان 1619 01:06:40,630 --> 01:06:43,033 برام مهم نیست به چی تبدیل میشم 1620 01:06:43,033 --> 01:06:45,069 فقط تا زمانی که مجسمه ای وجود ندارد 1621 01:06:45,069 --> 01:06:47,771 من هستم سوزانده می شود 1622 01:06:47,771 --> 01:06:49,239 آره خوب برو من با آن کوزه احمقانه 1623 01:06:49,239 --> 01:06:52,509 که شبیه برخی است جایزه بولینگ 1624 01:06:53,710 --> 01:06:55,312 و داشته باشند کسی شما را پراکنده کند 1625 01:06:55,312 --> 01:06:56,246 -فقط اگر بخواهند. 1626 01:06:56,246 --> 01:06:57,214 یادم نمیاد اینو بگم 1627 01:06:57,214 --> 01:06:58,415 من کی گفتم؟ 1628 01:06:58,415 --> 01:06:59,583 دره، مانند ... 1629 01:07:00,850 --> 01:07:03,353 - من آنها را ندارم. 1630 01:07:03,353 --> 01:07:04,188 چی؟ 1631 01:07:04,188 --> 01:07:05,021 - اوراق شما 1632 01:07:05,021 --> 01:07:06,623 من اوراق ندارم 1633 01:07:06,623 --> 01:07:07,457 - مزخرف 1634 01:07:08,792 --> 01:07:11,128 - نه، روز مارتی زنگ زد، من آنها را بیرون انداختم. 1635 01:07:11,128 --> 01:07:12,796 من آنها را در یک گونی گذاشتم، 1636 01:07:12,796 --> 01:07:15,432 و آنها را در آن غرق کرد رودخانه مانند گربه های وحشی 1637 01:07:15,432 --> 01:07:16,466 - مسیر آپالاچی. 1638 01:07:16,466 --> 01:07:17,467 حالا بچه های بیچاره شما - 1639 01:07:18,335 --> 01:07:19,236 احساس بیماری میکنم 1640 01:07:19,236 --> 01:07:20,170 شما باید. 1641 01:07:20,170 --> 01:07:21,438 آن گربه ها لایق بهتری هستند. 1642 01:07:21,438 --> 01:07:23,640 - تو اصلاً نمی خوانی آنها، شما لعنتی. 1643 01:07:23,640 --> 01:07:24,774 آنها را خواندم. 1644 01:07:26,143 --> 01:07:29,079 - عوضی ها کجا باشند در این فیلم اینجا؟ 1645 01:07:56,072 --> 01:07:57,707 - یک جای خالی برو بیرون تکه کاغذ 1646 01:07:59,409 --> 01:08:01,077 ما خواهیم داشت مسابقه ای در مورد گدارد 1647 01:08:04,848 --> 01:08:06,383 - اوگدن، منهای سه. 1648 01:08:06,383 --> 01:08:07,717 آرچیتی منهای پنج. 1649 01:08:07,717 --> 01:08:09,786 یعنی منهای نه. 1650 01:08:09,786 --> 01:08:11,155 داود، منهای پنج. 1651 01:08:11,155 --> 01:08:13,857 - سه، نه و منهای پنج. 1652 01:08:13,857 --> 01:08:14,791 - منهای پنج، آره. 1653 01:08:16,360 --> 01:08:17,627 - بعد 1654 01:08:17,627 --> 01:08:18,962 - راسدیل، غایب. 1655 01:08:18,962 --> 01:08:20,264 هوپر، منهای پنج. 1656 01:08:20,264 --> 01:08:22,566 - چقدر تحریک کننده - چی؟ 1657 01:08:22,566 --> 01:08:23,767 - وقتی دلشون تنگ میشه روزهای مسابقه آنها 1658 01:08:23,767 --> 01:08:26,136 اونا میدونن چیه برای نمره خود انجام می دهد. 1659 01:08:26,136 --> 01:08:27,070 باشه میدونی چیه 1660 01:08:27,070 --> 01:08:29,373 من جمعه به آنها دو نمره می دهم، 1661 01:08:29,373 --> 01:08:30,207 و من فقط، 1662 01:08:31,641 --> 01:08:34,110 من یک صفحه می خواهم چکیده در مورد هر موضوعی 1663 01:08:34,110 --> 01:08:35,179 - چیکار میکنی؟ 1664 01:08:36,180 --> 01:08:37,214 سیگورد یک صفر گرفت. 1665 01:08:38,081 --> 01:08:39,349 - بله؟ 1666 01:08:39,349 --> 01:08:42,085 - پس او یک صفر می گیرد، اینطوری کار میکنه 1667 01:08:42,085 --> 01:08:43,320 شما اعتبار اضافی نمی کنید. 1668 01:08:43,320 --> 01:08:46,490 همینو گفتی - البته، البته. 1669 01:08:47,857 --> 01:08:51,027 فکر می کنی منزوی بود حادثه، غیبت او؟ 1670 01:08:53,597 --> 01:08:54,498 - من نمی دانم. 1671 01:08:57,401 --> 01:08:59,703 اگر بخواهد همه را به هم بزند روز، این کار اوست. 1672 01:08:59,703 --> 01:09:01,471 - نه در زمان تصدی من بررسی نزدیک است 1673 01:09:01,471 --> 01:09:02,406 من هفت بچه شکست خورده دارم، 1674 01:09:02,406 --> 01:09:04,341 این یک چهارم کلاس است. 1675 01:09:04,341 --> 01:09:05,609 گروه خیلی بدبختی 1676 01:09:05,609 --> 01:09:06,943 -خب اگه اجازه بدی او از قلاب خارج شد، 1677 01:09:06,943 --> 01:09:08,545 این عادلانه نیست بچه هایی که ظاهر شدند 1678 01:09:08,545 --> 01:09:09,979 - ببخشید اگر من یک دانه نمک اضافه کنید 1679 01:09:09,979 --> 01:09:11,848 به توصیه اخلاقی شما 1680 01:09:11,848 --> 01:09:14,851 - سیگورد با آن چه کرد؟ دو شانس آخری که بهش دادی؟ 1681 01:09:18,622 --> 01:09:19,456 - درد داره؟ 1682 01:09:22,926 --> 01:09:24,127 - خوبه 1683 01:09:26,263 --> 01:09:29,866 کمیته تصدی، آنها می خواهند موفقیت را ببینند. 1684 01:09:29,866 --> 01:09:30,967 این معامله است؟ 1685 01:09:32,168 --> 01:09:33,570 پس چه در مورد هفت بچه دیگر؟ 1686 01:09:35,171 --> 01:09:36,740 و تو نکشیدی تمام آن رشته ها 1687 01:09:36,740 --> 01:09:39,876 تا من رول را بگیرم و امتحانات را از دست می دهند. 1688 01:09:43,547 --> 01:09:44,848 ظهر همگی بخیر 1689 01:09:46,182 --> 01:09:47,884 پروفسور کین گرفت در یک جلسه گیر کرده، 1690 01:09:47,884 --> 01:09:50,119 بنابراین من امروز در کلاس تدریس خواهم کرد. 1691 01:09:53,757 --> 01:09:57,494 بنابراین، امروز ما خواهیم بود نگاه کردن به "گریندهاوس". 1692 01:09:57,494 --> 01:10:01,498 اصطلاحی که احتمالا می شناسید به خاطر تارانتینو 1693 01:10:03,132 --> 01:10:06,035 بالاخره او یک طرفدار بود قبل از اینکه دزد باشد 1694 01:10:11,140 --> 01:10:16,145 ابتدا بیایید بحث کنیم «بانوی برلسک» ۱۹۴۳ 1695 01:10:16,880 --> 01:10:17,881 که این اصطلاح را ابداع کرد 1696 01:10:19,249 --> 01:10:22,218 به نام برآمدگی و خانه های آسیاب خیابان 42. 1697 01:10:28,091 --> 01:10:29,559 بیایید یک پله برگردیم. 1698 01:10:29,559 --> 01:10:31,227 "گریندهاوس" چیست؟ 1699 01:10:31,227 --> 01:10:32,061 آماندا 1700 01:10:33,129 --> 01:10:34,097 - من نمی دانم. 1701 01:10:34,097 --> 01:10:36,266 ما هنوز آن را پوشش نداده ایم. 1702 01:10:36,266 --> 01:10:38,167 - اسقف، "گریندهاوس" چیست؟ 1703 01:10:39,869 --> 01:10:40,837 - مندی درست می گوید، ما نداریم... 1704 01:10:40,837 --> 01:10:42,806 - امیلی، "گریندهاوس" چیست؟ 1705 01:10:42,806 --> 01:10:43,773 - هی این عادلانه نیست. 1706 01:10:43,773 --> 01:10:44,908 او در گروه مطالعه شماست. 1707 01:10:44,908 --> 01:10:46,476 - ببین، نمی تونی به ما مسابقه بدی 1708 01:10:46,476 --> 01:10:47,877 روی چیزی که ما هنوز یاد نگرفته اند 1709 01:10:47,877 --> 01:10:50,847 آره 1710 01:10:50,847 --> 01:10:52,181 - بچه ها 1711 01:10:52,181 --> 01:10:53,450 این یک مسابقه نیست 1712 01:10:53,450 --> 01:10:54,684 این فقط برای شما را به فکر وادار کند 1713 01:10:54,684 --> 01:10:55,919 پس منتظر من نباش 1714 01:10:55,919 --> 01:10:57,220 فقط صداش کن 1715 01:10:57,220 --> 01:10:59,188 از کجا میدونی که هست تلنگر خانه سنگ زنی؟ 1716 01:10:59,188 --> 01:11:00,290 - خشونت 1717 01:11:00,290 --> 01:11:01,224 - خشونت 1718 01:11:01,224 --> 01:11:02,726 - خشونت و رابطه جنسی تصادفی 1719 01:11:02,726 --> 01:11:05,962 - رابطه جنسی اتفاقی 1720 01:11:05,962 --> 01:11:07,263 دیگه چی؟ 1721 01:11:07,263 --> 01:11:08,998 -همیشه همینه ظاهر دانه دار 1722 01:11:08,998 --> 01:11:11,034 - تولید کم بودجه 1723 01:11:11,034 --> 01:11:12,969 - خب این یه چیزیه که می توان جعل کرد، درست است؟ 1724 01:11:12,969 --> 01:11:13,903 - بله. 1725 01:11:13,903 --> 01:11:15,138 شما می توانید. 1726 01:11:15,138 --> 01:11:16,473 چرا؟ 1727 01:11:16,473 --> 01:11:18,408 چرا کسی سعی کند و آن را تکرار کنیم؟ 1728 01:11:18,408 --> 01:11:20,009 - چون نمی خوای یک دسته از گه های براق را ببینید. 1729 01:11:20,009 --> 01:11:21,511 تو میخوای یه چیز واقعی ببینی 1730 01:11:21,511 --> 01:11:25,415 - اوه خدای من، تو مردم خیلی سطحی هستند 1731 01:11:25,415 --> 01:11:28,318 این تقریباً مثل لعنتی است انتقام زن 1732 01:11:28,318 --> 01:11:31,688 لگد زدن زنان به الاغ لعنتی 1733 01:11:31,688 --> 01:11:33,056 - در پشت 1734 01:11:33,056 --> 01:11:34,824 - یک نفر رانندگی می کند خانه سنگ زنی 1735 01:11:34,824 --> 01:11:36,393 دیگه چی؟ 1736 01:11:36,393 --> 01:11:37,527 تجاوز و غارت. 1737 01:11:37,527 --> 01:11:39,796 - تجاوز و غارت 1738 01:11:39,796 --> 01:11:41,431 پورن، پورن 1739 01:11:41,431 --> 01:11:43,533 پس چرا پورن متفاوت است؟ 1740 01:11:43,533 --> 01:11:44,534 - رضایت؟ 1741 01:11:48,938 --> 01:11:50,840 - حتماً حتماً بنویسید 1742 01:11:50,840 --> 01:11:52,676 این یکی برای فینال کین. 1743 01:11:52,676 --> 01:11:56,413 اما این فقط است داستان منشا 1744 01:11:56,413 --> 01:11:59,148 اوضاع چگونه آغاز شد چنین بخش کوچکی 1745 01:11:59,148 --> 01:12:00,116 از آنچه می شوند. 1746 01:12:43,560 --> 01:12:45,529 می بینمت سر کلاس 1747 01:12:45,529 --> 01:12:48,598 احتمالا نه. 1748 01:12:50,467 --> 01:12:51,835 - حتی آنقدر سخاوتمند هم نیست. 1749 01:12:51,835 --> 01:12:54,504 مثل اینکه ببین چطوری خیلی ها دلتنگ من هستند 1750 01:12:54,504 --> 01:12:57,541 و قصر سنگی من - خیلی احمق. 1751 01:12:59,342 --> 01:13:00,710 - در پایان. 1752 01:13:00,710 --> 01:13:02,579 به همین دلیل است که ما اعتبار می خواهیم. 1753 01:13:02,579 --> 01:13:03,880 برای بودن 1754 01:13:03,880 --> 01:13:05,782 - آره، اینطور نیست بهترین ویژگی ما 1755 01:13:05,782 --> 01:13:07,283 چرا ما نمیرویم در دامنه کوه رفت 1756 01:13:07,283 --> 01:13:08,918 برای باززهایی مانند روزهای خوب گذشته؟ 1757 01:13:08,918 --> 01:13:11,020 - برخی از فرهنگ ها هنوز این کار را انجام می دهند. 1758 01:13:11,020 --> 01:13:14,624 شما به یک دامنه کوه نیاز دارید. 1759 01:13:14,624 --> 01:13:15,859 - نگو هرگز، 1760 01:13:15,859 --> 01:13:18,194 مردم شما هم دور هستند در مورد استخوان ها خجالت زده 1761 01:13:18,194 --> 01:13:20,664 - من این مفهوم را دوست دارم طبیعت آن را پس می گیرد 1762 01:13:22,265 --> 01:13:23,700 چمن. 1763 01:13:23,700 --> 01:13:25,435 از پیاده روها بالا می آید. 1764 01:13:25,435 --> 01:13:28,572 پیوندهای راه آهن از بین می رود به زمین 1765 01:13:28,572 --> 01:13:29,639 - میخوای کراوات راه آهن باشد؟ 1766 01:13:29,639 --> 01:13:30,740 - آره 1767 01:13:30,740 --> 01:13:32,008 ضرب و شتم مومیایی بودن. 1768 01:13:32,008 --> 01:13:34,711 در لعنتی برای همیشه جعبه مثل این بچه ها 1769 01:13:34,711 --> 01:13:36,613 - برام مهم نیست به چی تبدیل میشم. 1770 01:13:36,613 --> 01:13:38,615 فقط تا زمانی که مجسمه ای وجود ندارد 1771 01:13:38,615 --> 01:13:40,717 - چرا سوزانده نمی شوی؟ 1772 01:13:41,851 --> 01:13:43,086 - نه، پس داری آن کوزه احمقانه 1773 01:13:43,086 --> 01:13:47,023 که شبیه برخی است جایزه بولینگ 1774 01:13:47,023 --> 01:13:48,925 - کسی رو داشته باش پس تو را پراکنده کند 1775 01:13:48,925 --> 01:13:50,126 -فقط اگر بخواهند. 1776 01:13:50,126 --> 01:13:51,761 اگر کسی بخواهد برای انجام یک سفر جاده ای 1777 01:13:51,761 --> 01:13:54,297 و مرا در دره رها کن دانی کارابوتسلز، دیوانه شو. 1778 01:13:54,297 --> 01:13:57,200 اما راه لعنتی نیست من دستورالعمل ها را می گذارم 1779 01:13:57,200 --> 01:13:58,668 این مثل بدتر است از یک بنای تاریخی 1780 01:13:58,668 --> 01:14:00,236 مثل این است که از این به بعد بگوییم 1781 01:14:00,236 --> 01:14:02,071 این دره لعنتی مال من است 1782 01:14:02,071 --> 01:14:04,007 منظورم این است که فقط رئیسی است. 1783 01:14:04,007 --> 01:14:07,711 این فرمان لعنتی از آن سوی قبر 1784 01:14:07,711 --> 01:14:10,113 خاکسترم را بریز مسیر آپالاچی. 1785 01:14:10,113 --> 01:14:12,048 حالا بچه بیچاره تو باید این همه پیاده روی انجام دهم 1786 01:14:12,048 --> 01:14:14,350 برای ریختن خاکسترت در برخی از آهو 1787 01:14:14,350 --> 01:14:16,853 بنابراین شما می توانید بخشی از چرخه ابدی 1788 01:14:16,853 --> 01:14:19,188 بچه شما نمیتونه بره اکنون در جنگل قدم می زنم 1789 01:14:19,188 --> 01:14:21,057 بدون فکر کردن در مورد مرگ لعنتی 1790 01:14:27,897 --> 01:14:29,298 - من تو را یک جایی پراکنده می کنم. 1791 01:14:31,467 --> 01:14:32,301 - بر عهده شماست. 1792 01:14:34,070 --> 01:14:39,008 تو را همه جا پراکنده می کنم 1793 01:14:39,008 --> 01:14:39,909 واقعا 1794 01:14:39,909 --> 01:14:41,244 آره 1795 01:14:44,748 --> 01:14:46,783 - هوپر، با من صحبت کن در مورد "مگس" بروید. 1796 01:14:48,051 --> 01:14:50,419 - جف گلدبلوم، جینا دیویس، 1986. 1797 01:14:50,419 --> 01:14:52,188 - این چیزهای بی اهمیت نیست شب، مضامین 1798 01:14:52,188 --> 01:14:53,523 - تم ها، مضامین. 1799 01:14:54,490 --> 01:14:55,424 من در اینها بد هستم 1800 01:14:55,424 --> 01:14:56,593 امیلی کمکش کن 1801 01:14:56,593 --> 01:15:00,163 - اوه، موضوع اصلی تحول است. 1802 01:15:00,163 --> 01:15:02,498 عمدتاً به این دلیل که او تبدیل به ... - مگس، مگس است. 1803 01:15:02,498 --> 01:15:04,400 -خوب امیلی چون دگرگونی 1804 01:15:04,400 --> 01:15:05,769 هدف دانشمندان نیز همین است. 1805 01:15:05,769 --> 01:15:07,003 - نه، چی؟ 1806 01:15:07,003 --> 01:15:08,705 - نه، به خاطر اوست می خواست تله پورت کند. 1807 01:15:08,705 --> 01:15:09,573 - آره، اما... 1808 01:15:09,573 --> 01:15:10,807 - یادداشت های من می گوید تله پورت. 1809 01:15:10,807 --> 01:15:12,776 - بله، اما چه تله پورت است؟ 1810 01:15:12,776 --> 01:15:15,945 - میدونی، بالا، آنجا، آنجا 1811 01:15:15,945 --> 01:15:17,781 تله پورت. 1812 01:15:17,781 --> 01:15:19,015 - آیا یکی از شما لطفا فقط جواب بده 1813 01:15:19,015 --> 01:15:20,083 بدون نگاه کردن به یادداشت های شما 1814 01:15:20,083 --> 01:15:21,785 ببینم کین چیه گفت بگو؟ 1815 01:15:21,785 --> 01:15:23,019 - به یادداشت هایم نگاه نکردم. 1816 01:15:23,019 --> 01:15:23,787 - به خاطر تو هیچ یادداشتی نگرفت 1817 01:15:25,388 --> 01:15:27,290 - داره بهت میرسه 1818 01:15:31,928 --> 01:15:33,496 - آره 1819 01:15:33,496 --> 01:15:34,898 یعنی من هم خوب بود. 1820 01:15:36,733 --> 01:15:37,967 - اگه فقط تمرکز کنیم چی؟ 1821 01:15:37,967 --> 01:15:39,002 در مورد آنچه قرار است میان ترم باشد 1822 01:15:39,002 --> 01:15:40,236 به جای اوراق؟ 1823 01:15:40,236 --> 01:15:41,304 یعنی اینطور نیست یک بخش بزرگتر 1824 01:15:41,304 --> 01:15:42,572 از درجه ما، به هر حال؟ 1825 01:15:42,572 --> 01:15:43,740 - آره، یعنی اگر من در آن کار خوبی می کنم، 1826 01:15:43,740 --> 01:15:45,241 من می خواهم C بگیرم، درست است؟ 1827 01:15:45,241 --> 01:15:46,509 لعنتی تنگ 1828 01:15:47,611 --> 01:15:48,945 - چرا خوبه؟ 1829 01:15:48,945 --> 01:15:50,313 چرا تنگه، هوپ؟ 1830 01:15:50,313 --> 01:15:51,581 آیا شما یک A نمی خواهید؟ 1831 01:15:51,581 --> 01:15:53,917 - اگر من A گرفتم، کسی فکر کنم تقلب کردم 1832 01:15:53,917 --> 01:15:55,384 -اگه بگم چی تو همین الان 1833 01:15:55,384 --> 01:15:57,053 شما احتمالا روی A نشسته اید؟ 1834 01:15:57,053 --> 01:15:57,987 نه من نیستم 1835 01:15:57,987 --> 01:15:59,522 هفته پیش گفتی که من ... 1836 01:15:59,522 --> 01:16:02,058 - ابتدای ترم، شما دارید 5000 امتیاز در دسترس شماست. 1837 01:16:02,058 --> 01:16:03,927 شما می توانید هزینه کنید 500 تا از اونها رو از دست بده 1838 01:16:03,927 --> 01:16:05,194 و همچنان A میگیرم. 1839 01:16:05,194 --> 01:16:06,963 یعنی امیلی درست میگه نمرات وزن شده است، 1840 01:16:06,963 --> 01:16:08,798 بنابراین شمارش نهایی و میان ترم 1841 01:16:08,798 --> 01:16:11,067 برای بیشتر از همه آزمون ها با هم ترکیب شدند 1842 01:16:11,067 --> 01:16:13,737 اما در حال حاضر همه از شما به عنوان. 1843 01:16:14,904 --> 01:16:18,675 - صبر کن، یعنی همینطور است همان، درست است؟ 1844 01:16:18,675 --> 01:16:20,543 مانند، از نظر ریاضی. 1845 01:16:20,543 --> 01:16:22,278 - خوب است، اما ما هستیم فقط به آن نگاه می کنم 1846 01:16:22,278 --> 01:16:23,947 از جهتی متفاوت 1847 01:16:23,947 --> 01:16:25,514 هوپر، چند هفته پیش، 1848 01:16:25,514 --> 01:16:28,284 نرد غیر قابل اعتماد، یا چی گفتی 1849 01:16:28,284 --> 01:16:29,218 - "باشگاه مبارزه." 1850 01:16:29,218 --> 01:16:31,120 - درسته، مارتی چی گفت؟ 1851 01:16:31,120 --> 01:16:31,955 - مشتق 1852 01:16:31,955 --> 01:16:33,256 - تو اشتباه نکردی. 1853 01:16:33,256 --> 01:16:34,290 شما باید این را بدانید. 1854 01:16:35,424 --> 01:16:37,093 منظورم "باشگاه مبارزه" است میان ترم نخواهد بود 1855 01:16:37,093 --> 01:16:38,294 این را هم باید بدانید. 1856 01:16:38,294 --> 01:16:40,463 اما تو اشتباه نکردی 1857 01:16:40,463 --> 01:16:41,665 آره مثل اینکه او فقط بود 1858 01:16:41,665 --> 01:16:43,867 فکر کردن در مورد آن از جهت دیگر 1859 01:16:45,601 --> 01:16:47,837 همینطور "The Fly" در میان ترم خواهد بود؟ 1860 01:16:47,837 --> 01:16:48,805 - حتما 1861 01:16:48,805 --> 01:16:50,774 باشه پس 1862 01:16:50,774 --> 01:16:52,008 - چه خبر... - دلیل آن است 1863 01:16:52,008 --> 01:16:53,176 تمام ذره های کوچک 1864 01:16:54,577 --> 01:16:57,380 مثل وقتی که تله پورت می کند، 1865 01:16:57,380 --> 01:17:00,183 همه چیزهای کوچک - - مولکول ها 1866 01:17:01,617 --> 01:17:04,654 - آنها باید برگردند همان طور که قبلا بودند 1867 01:17:04,654 --> 01:17:07,156 اما منظورم چیزهایی است اینطوری کار نکن 1868 01:17:07,156 --> 01:17:10,259 هر بار که حرکت می کنید، شما آنچه در اطراف شماست را تغییر دهید 1869 01:17:10,259 --> 01:17:11,695 وقتی چه چیزی در اطراف است تو متفاوت هستی، 1870 01:17:11,695 --> 01:17:13,730 که شما را متفاوت می کند 1871 01:17:13,730 --> 01:17:15,965 هر مولکولی در او خواهد دانست که چگونه است 1872 01:17:15,965 --> 01:17:18,167 جدا بودن از بقیه 1873 01:17:18,167 --> 01:17:19,869 حتی اگر یک مگس هرگز وارد آن نشدم، 1874 01:17:19,869 --> 01:17:22,305 او همیشه به دنبال تغییر بود. 1875 01:17:22,305 --> 01:17:24,373 فقط این اتفاق نیفتاد راهی که او انتظار دارد 1876 01:17:25,574 --> 01:17:27,043 - به من قسم بخور این را ننوشته 1877 01:17:28,011 --> 01:17:28,845 - همه اش اوست. 1878 01:17:30,513 --> 01:17:32,916 - یعنی نمی توانست داشته باشد این را سه هفته پیش نوشتم 1879 01:17:32,916 --> 01:17:34,383 - او در حال کار کردن است. 1880 01:17:34,383 --> 01:17:36,519 - که بتونی فشارش بدی این از یک سنگ 1881 01:17:39,222 --> 01:17:40,423 - نمیخوای نمره بدی؟ 1882 01:17:40,423 --> 01:17:42,125 -نه نه الان نه بعدا 1883 01:17:42,125 --> 01:17:43,592 کمیته، به شما قسم می خورم، 1884 01:17:43,592 --> 01:17:46,963 آنها هر دانشگاهی را می خواهند مجله ای که من تا به حال در آن ظاهر شده ام. 1885 01:17:46,963 --> 01:17:47,931 - خیلی زیاده؟ 1886 01:17:47,931 --> 01:17:49,198 - نه 1887 01:17:49,198 --> 01:17:51,400 بنابراین من باید یک را دریافت کنم کلاسور واقعا زیبا 1888 01:17:52,335 --> 01:17:53,169 نگران نباشید. 1889 01:17:54,037 --> 01:17:57,073 متواضع و متحیر هستم. 1890 01:17:57,073 --> 01:17:58,174 به کار خود ادامه دهید. 1891 01:18:37,313 --> 01:18:39,282 - سیگورد راسدیل، پروفسور مارتی کین 1892 01:18:39,282 --> 01:18:43,119 مطالعات رسانه ای 516، 12 آوریل. 1893 01:18:43,119 --> 01:18:44,387 تکلیف آرایش نهایی 1894 01:18:44,387 --> 01:18:47,356 موضوع، آلفا 60 در مقابل اریک هریس 1895 01:18:49,525 --> 01:18:50,760 همه فکر کرده اند 1896 01:18:50,760 --> 01:18:51,694 در مورد خودکشی - همه دارند 1897 01:18:51,694 --> 01:18:52,929 به کشتن خود فکر کرد 1898 01:18:52,929 --> 01:18:53,763 همه 1899 01:18:54,964 --> 01:18:58,301 برای امتیاز مرده این است که دیگر نمرد. 1900 01:19:02,438 --> 01:19:04,640 قسمت سختش درست گرفتن یادداشت 1901 01:19:04,640 --> 01:19:08,077 یه چیزی ساکت و رواقی، باوقار 1902 01:19:09,946 --> 01:19:11,314 فصل فوتبال تمام شد. 1903 01:19:12,849 --> 01:19:14,350 بروکس اینجا بود. 1904 01:19:17,686 --> 01:19:21,557 شاید اون موقع بهتر باشه بیرون رفتن بزرگ و بلند، 1905 01:19:22,926 --> 01:19:24,427 مانند Private Pyle. 1906 01:19:24,427 --> 01:19:26,195 کریستال ملاقات شما لعنتی روشن است 1907 01:19:26,195 --> 01:19:27,630 مطمئن شوید که طوفان بیرون می روید 1908 01:19:27,630 --> 01:19:29,465 فقط تا کسی فکر نکنه تو لنگان دور شدی 1909 01:19:30,834 --> 01:19:32,068 و پایان نامه من قطعا بود 1910 01:19:32,068 --> 01:19:33,269 به عنوان یک نوع در نظر گرفته شده است از بمب انتحاری 1911 01:19:33,269 --> 01:19:35,504 شاید نداشته باشم در آن زمان می دانستم، 1912 01:19:35,504 --> 01:19:36,739 یا شاید من انجام دادم 1913 01:19:36,739 --> 01:19:38,875 منظورم عیسی است و حداقل روغن مار مرطوب کننده، 1914 01:19:38,875 --> 01:19:40,810 اما شما مردم چه می فروشید؟ 1915 01:19:40,810 --> 01:19:42,778 چه سیستمی فقط اجازه می دهد ذهنی مثل آنالی 1916 01:19:42,778 --> 01:19:44,080 از در بیرون برو، 1917 01:19:44,080 --> 01:19:45,614 اما برای یافتن از راه خود خارج می شود 1918 01:19:45,614 --> 01:19:47,316 یک خانه نامعلوم برای من؟ 1919 01:19:47,316 --> 01:19:49,318 این مکان است چیزی جز عهد 1920 01:19:49,318 --> 01:19:51,454 از سنج های دریایی جنایی و من، 1921 01:19:51,454 --> 01:19:53,656 من کاشت تا آن را ضایع کنم. 1922 01:19:55,424 --> 01:19:57,526 در گذشته، من می توانم دقیقاً چه زمانی را مشخص کنید 1923 01:19:57,526 --> 01:19:58,962 می دانستم که در دردسر افتاده ام. 1924 01:20:00,363 --> 01:20:02,465 داشتیم «معمولی» را تماشا می‌کردیم مردم» از همه چیز. 1925 01:20:02,465 --> 01:20:03,933 او نمی توانست آرام بنشیند. 1926 01:20:03,933 --> 01:20:05,801 مشکلات سفیدپوستان 1927 01:20:05,801 --> 01:20:08,972 اما هر بار مریم تایلر مور روی صفحه نمایش ضربه زد 1928 01:20:08,972 --> 01:20:11,640 مثل آن پاستل سایبورگ یک مادر، 1929 01:20:12,675 --> 01:20:14,010 پشت آنالی سفت شد. 1930 01:20:15,879 --> 01:20:17,446 انگار شاهد حلق آویز شدن بود 1931 01:20:19,682 --> 01:20:20,716 ما در اوج هستیم 1932 01:20:20,716 --> 01:20:24,087 دونالد ساترلند برای او گریه می کند. 1933 01:20:24,087 --> 01:20:25,188 ما خوب بودیم 1934 01:20:25,188 --> 01:20:27,390 اگر آشفتگی وجود نداشت 1935 01:20:27,390 --> 01:20:29,258 اما تو نمی‌توانی از پس آشفتگی بر بیای. 1936 01:20:29,258 --> 01:20:31,360 - خرابه تو، عوضی. 1937 01:20:31,360 --> 01:20:32,595 آنجاست. 1938 01:20:32,595 --> 01:20:34,630 من سعی کردم برای چند هفته آن را انکار کنید، 1939 01:20:34,630 --> 01:20:36,732 اما نقص در من نظریه بدیهی بود 1940 01:20:38,234 --> 01:20:40,603 هر چند کمی فکر می کرد از مواد منبع 1941 01:20:40,603 --> 01:20:41,537 یا استاد 1942 01:20:42,838 --> 01:20:44,807 چیزی در خود کار 1943 01:20:44,807 --> 01:20:46,642 فقط مثل یک بچه او را روشن کرد 1944 01:20:46,642 --> 01:20:48,244 که تازه یاد گرفت نحوه چرخش چرخ. 1945 01:20:48,244 --> 01:20:49,879 و چگونه می توانم آن را منفجر کنم؟ 1946 01:20:51,981 --> 01:20:53,249 از سوی دیگر، 1947 01:20:53,249 --> 01:20:55,718 اگر به او بگویم چگونه بسیاری از راه های مختلف 1948 01:20:55,718 --> 01:20:56,986 من به او دروغ گفته بودم، 1949 01:20:56,986 --> 01:20:58,387 که او هرگز دوباره با من صحبت کن 1950 01:20:58,387 --> 01:21:00,623 مهم نیست چقدر پولی که بهش بدهکار بودم 1951 01:21:00,623 --> 01:21:03,292 بنابراین من کاری را انجام دادم که دانشگاهیان به بهترین نحو انجام می دهند. 1952 01:21:04,793 --> 01:21:05,628 هیچی. 1953 01:21:07,196 --> 01:21:09,232 ساکت نشستم کنار 1954 01:21:09,232 --> 01:21:12,001 مشاهده بی طرفانه آزمایش من 1955 01:21:12,001 --> 01:21:15,404 در حالی که او احساس می کرد رها شده و خشمگین 1956 01:21:16,906 --> 01:21:19,442 من بی طرفانه او را مشاهده کردم 1957 01:21:19,442 --> 01:21:20,676 به شدت از من متنفر شد 1958 01:21:23,046 --> 01:21:24,313 تصمیم گرفتم تمیز بیایم. 1959 01:21:24,313 --> 01:21:25,548 یک روز و همه چیز را انتخاب کردم. 1960 01:21:25,548 --> 01:21:27,783 اما البته همانطور که همه می دانیم، 1961 01:21:27,783 --> 01:21:30,419 چه اتفاقی می افتد وقتی لیزا بالاخره کار درست را انجام می دهد؟ 1962 01:21:30,419 --> 01:21:32,688 او املای کلمه اش را لعنت می کند، 1963 01:21:32,688 --> 01:21:33,722 و همه چیز را از دست می دهد. 1964 01:21:35,724 --> 01:21:38,327 شاید این هم باشد جریان اصلی یک ایده 1965 01:21:38,327 --> 01:21:39,695 برای سینمای جایگزین، 1966 01:21:39,695 --> 01:21:42,131 اما یک قلب شکسته 1967 01:21:42,131 --> 01:21:43,933 - فقط تا زمانی که مجسمه ای وجود ندارد 1968 01:21:45,434 --> 01:21:48,504 فقط کلیشه ای است وقتی دلت نیست 1969 01:21:48,504 --> 01:21:49,338 - یادم نمیاد اینو گفته باشم. 1970 01:21:49,338 --> 01:21:50,806 من کی گفتم؟ 1971 01:21:50,806 --> 01:21:52,608 او پاک کرده است همه چیز در مورد من 1972 01:21:52,608 --> 01:21:54,443 به جز قسمتی که من زندگی او را تباه کردم. 1973 01:21:56,412 --> 01:22:00,316 بنابراین، به اندازه ای که من دارم می خواستم به نوعی وارد شوم، 1974 01:22:00,316 --> 01:22:03,987 و Annalee را از دست خود نجات دهید تردمیل پروفسوری، 1975 01:22:05,754 --> 01:22:10,759 من حدس می زنم که همه ما فقط داریم فاز کریسالیس ما 1976 01:22:13,296 --> 01:22:14,597 کاترپیلار تبدیل به پروانه می شود. 1977 01:22:15,598 --> 01:22:17,166 دانش آموزان معلم می شوند. 1978 01:22:20,303 --> 01:22:22,938 حتی درختی که در جنگل می افتد 1979 01:22:22,938 --> 01:22:24,540 گاهی تبدیل به کراوات راه آهن می شود، 1980 01:22:25,674 --> 01:22:27,343 منتظر پوسیدگی دوباره به زمین 1981 01:22:28,744 --> 01:22:31,514 این مقاله رسما تکمیل می شود وظیفه من پروفسور 1982 01:22:31,514 --> 01:22:33,716 یعنی هیچ افتخاری نیست استماع هیئت مدیره 1983 01:22:33,716 --> 01:22:34,750 او در امان است، 1984 01:22:34,750 --> 01:22:38,487 و شما می توانید در کلاه خود به گند بروید. 1985 01:22:39,622 --> 01:22:42,691 من ترک کردم. 1986 01:22:51,000 --> 01:22:52,768 - لطفا بیا داخل 1987 01:22:53,969 --> 01:22:56,772 فقط هر صندلی را خالی کنید، خودت را در خانه بساز 1988 01:22:59,008 --> 01:23:00,243 ردبول؟ 1989 01:23:00,243 --> 01:23:02,145 یا دوست دارید چیزی با پپ؟ 1990 01:23:02,145 --> 01:23:03,046 - من خوبم 1991 01:23:06,815 --> 01:23:07,650 - پس 1992 01:23:09,085 --> 01:23:12,321 این را مدیون چه چیزی هستم بازدید غیر منتظره؟ 1993 01:23:14,723 --> 01:23:16,125 - این را سیگورد راسدیل می گوید. 1994 01:23:17,893 --> 01:23:19,328 - پس؟ 1995 01:23:19,328 --> 01:23:20,329 - گفتی که هستی اجازه دادن به او 1996 01:23:20,329 --> 01:23:21,497 - حالا من کی گفتم؟ 1997 01:23:21,497 --> 01:23:23,066 - من نجات می دهم هفت بچه شکست خورده، 1998 01:23:23,066 --> 01:23:24,567 شما به او بدهید نمره ای که لیاقتش را دارد 1999 01:23:24,567 --> 01:23:25,668 معامله همین است. 2000 01:23:27,002 --> 01:23:28,304 - او را از کجا می شناسی؟ آیا شایسته این نمره نیست؟ 2001 01:23:28,304 --> 01:23:29,372 - یک منهای؟ 2002 01:23:31,140 --> 01:23:32,775 شاید من نمی دانستم به آن بود 2003 01:23:32,775 --> 01:23:34,543 کلاه او اشاره می کرد. 2004 01:23:44,120 --> 01:23:45,221 اوه نه 2005 01:23:47,723 --> 01:23:48,957 اوه مسیح. 2006 01:23:48,957 --> 01:23:50,626 - زحمت کشیدی اصلا بخونمش؟ 2007 01:23:51,894 --> 01:23:54,397 - من نخوندم چیزهای او در هفته 2008 01:23:54,397 --> 01:23:55,231 درایو است. 2009 01:23:56,632 --> 01:24:00,736 این نیمه عاشقانه است ناراضی ها 2010 01:24:00,736 --> 01:24:01,937 اگر او نمی خواهد این را جدی بگیرید، 2011 01:24:01,937 --> 01:24:02,938 چرا باید به او زمان بدهم؟ 2012 01:24:02,938 --> 01:24:04,307 - چون تو معلمش هستی، 2013 01:24:04,307 --> 01:24:06,309 و این چیزی است که او به شما پول می دهد. 2014 01:24:06,309 --> 01:24:08,611 - یک نفر هستند برای مراقبت از شما هزینه دارد 2015 01:24:09,612 --> 01:24:11,080 به آنها معلم نمی گویند. 2016 01:24:11,080 --> 01:24:12,781 - پس چه جهنمی آیا انجام داده ام، 2017 01:24:12,781 --> 01:24:14,317 شکستن الاغ من؟ - آنا، من نمی خواهم 2018 01:24:14,317 --> 01:24:16,252 فلانک سیگورد، من نمی توانم. 2019 01:24:17,286 --> 01:24:18,954 بررسی دوره من در هفته آینده است. 2020 01:24:18,954 --> 01:24:21,090 - اما من به شما گفتم این بچه ها من کار کرده ام با - 2021 01:24:21,090 --> 01:24:23,626 - اوه لطفا، من نه به این بچه ها اهمیت بده 2022 01:24:23,626 --> 01:24:26,061 لعنت به آنها، آنها هیچ معنایی ندارند. 2023 01:24:26,061 --> 01:24:28,664 انحراف بیش از حد است از هنجار 2024 01:24:28,664 --> 01:24:30,599 کمیته چه خواهد گفت؟ 2025 01:24:30,599 --> 01:24:33,669 دانش آموزان دوم من که به سختی کار می کنند 2026 01:24:33,669 --> 01:24:35,604 اکنون در صدک 98 قرار دارند. 2027 01:24:35,604 --> 01:24:37,906 خوب، یک پرچم قرمز بزرگ وجود دارد. 2028 01:24:37,906 --> 01:24:39,708 بهترین دانش آموز من، 2029 01:24:39,708 --> 01:24:42,711 او یک سطح 200 را پرتاب می کند. 2030 01:24:42,711 --> 01:24:44,713 یک پرچم قرمز دیگر 2031 01:24:44,713 --> 01:24:46,849 آنها پرت هستند. 2032 01:24:46,849 --> 01:24:48,651 کمیته قرار است می خواهم بدانم چرا 2033 01:24:48,651 --> 01:24:49,885 این TA جدید کیست؟ - نکن 2034 01:24:49,885 --> 01:24:51,120 - ما چه کار متفاوتی انجام می دهیم؟ 2035 01:24:51,120 --> 01:24:52,721 چه رشته هایی آیا باید بکشم 2036 01:24:52,721 --> 01:24:54,223 تا شما را به اینجا برسانم، ها؟ 2037 01:24:54,223 --> 01:24:56,058 میخوای توضیح بدی شش سال قبل؟ 2038 01:24:56,058 --> 01:24:57,260 - لعنتی، مارتی. 2039 01:24:57,260 --> 01:24:58,161 اصلا چرا زحمت کشیدیم؟ - چون همینه 2040 01:24:58,161 --> 01:25:00,963 می خواستی بشنوی 2041 01:25:00,963 --> 01:25:02,030 هرگز راه حلی وجود نداشت 2042 01:25:02,030 --> 01:25:03,166 که این نمرات را دریافت نکرد 2043 01:25:03,166 --> 01:25:04,600 در وسط جاده 2044 01:25:05,801 --> 01:25:07,836 حالا کاری که کردی کار برجسته ای است 2045 01:25:09,905 --> 01:25:11,874 - در ازای آن چه می گیرند؟ 2046 01:25:11,874 --> 01:25:13,676 - علائم آنها خواهد شد بهبودها را نشان دهد. 2047 01:25:13,676 --> 01:25:14,510 بهبود؟ 2048 01:25:14,510 --> 01:25:16,612 - بله، تا حدی. 2049 01:25:16,612 --> 01:25:17,880 من به هوپر نمره A نمی دهم. 2050 01:25:17,880 --> 01:25:20,015 به نظر کار او نخواهد بود. 2051 01:25:20,015 --> 01:25:21,150 - مقاله او در مورد "مگس" 2052 01:25:21,150 --> 01:25:22,451 چه نمره ای بهش دادی 2053 01:25:22,451 --> 01:25:23,719 من نمی دانم. 2054 01:25:23,719 --> 01:25:25,521 - گفتی که هستی متواضع و متحیر 2055 01:25:25,521 --> 01:25:26,422 چه درجه ای؟ 2056 01:25:26,422 --> 01:25:27,856 - بهش سی پلاس دادم. 2057 01:25:28,791 --> 01:25:29,992 اوه آروم میشی؟ 2058 01:25:29,992 --> 01:25:31,460 C پلاس-- - لعنت بهت، آروم باش. 2059 01:25:31,460 --> 01:25:33,596 - اوه اینقدر دراماتیک نباش. 2060 01:25:33,596 --> 01:25:36,031 - وقتی هوپر این را می شنود نمره، زندگی او را خراب می کند. 2061 01:25:36,031 --> 01:25:37,833 - اوه لطفا - زندگیش را خراب کن، 2062 01:25:37,833 --> 01:25:40,536 چون هوپر موفق شد و سیگورد شکست خورد 2063 01:25:40,536 --> 01:25:42,205 ممکن است فقط دوران تصدی شما را خراب کند 2064 01:25:42,205 --> 01:25:43,606 - بله. 2065 01:25:43,606 --> 01:25:47,109 بله، دوران تصدی من را خراب خواهد کرد. 2066 01:25:47,109 --> 01:25:49,612 تصدی یک نشان شایستگی نیست. 2067 01:25:49,612 --> 01:25:50,946 بالا یا بیرون است. 2068 01:25:50,946 --> 01:25:53,382 جایزه تسلیت، عدم تمدید. 2069 01:25:53,382 --> 01:25:54,683 اما این اشکالی ندارد. 2070 01:25:54,683 --> 01:25:56,852 چون من فقط رزومه ام را اصلاح کنم، 2071 01:25:56,852 --> 01:25:59,388 که اکنون تحمل می کند اسپری رد اسکنک. 2072 01:26:00,556 --> 01:26:02,057 اما من خوبم 2073 01:26:02,057 --> 01:26:04,393 چون مطمئنم یه مدرسه پیدا میکنم 2074 01:26:04,393 --> 01:26:07,596 که فقط خارش دارد مسیر تصدی را پیدا کنید 2075 01:26:07,596 --> 01:26:09,765 برای اخیرا گذشت بیش از مرد میانسال 2076 01:26:09,765 --> 01:26:11,900 - مسیر تصدی اینطور نیست تنها مسیری که وجود دارد 2077 01:26:11,900 --> 01:26:14,437 - نه، می توانم بشوم یک مکمل دوباره 2078 01:26:14,437 --> 01:26:17,072 کارگر روزمزد از زندگی دانشگاهی 2079 01:26:17,072 --> 01:26:20,175 مزد مزخرف، بدون اضافه کاری، بدون بیمه 2080 01:26:20,175 --> 01:26:22,511 نه حتی بیکاری. 2081 01:26:22,511 --> 01:26:24,313 - خوب من جامبا را می شنوم جویس استخدام می کند. 2082 01:26:25,614 --> 01:26:27,616 آنها را پس بگیر 2083 01:26:27,616 --> 01:26:28,451 - انصراف داد 2084 01:26:29,318 --> 01:26:30,586 واقعا این بار 2085 01:26:30,586 --> 01:26:32,087 - من نمی پرسم، تو نمی گویی. 2086 01:26:34,089 --> 01:26:35,824 اما مطمئنم تو روش های خود را داشته باشید 2087 01:26:37,426 --> 01:26:40,496 و در سه سال که شما در حال گرفتن دکترای خود هستید، 2088 01:26:41,797 --> 01:26:43,432 دوباره فکر می کنی در این لحظه، 2089 01:26:45,401 --> 01:26:47,336 و دقیقاً چگونه شما انتخاب کرد از من تشکر کند 2090 01:27:11,260 --> 01:27:12,094 - سیگورد. 2091 01:27:13,662 --> 01:27:14,497 سیگورد. 2092 01:27:17,165 --> 01:27:18,567 عیسی مسیح 2093 01:27:18,567 --> 01:27:21,804 لعنتی منو ترسوندی - لعنتی تو؟ 2094 01:27:21,804 --> 01:27:23,706 من کسی نیستم که می رود برای ژوگولار 2095 01:27:23,706 --> 01:27:26,742 چه چیزی جهنم برات اتفاق افتاده؟ 2096 01:27:26,742 --> 01:27:27,576 - چی؟ 2097 01:27:29,778 --> 01:27:30,579 لعنتی 2098 01:27:31,714 --> 01:27:33,115 - به این فکر کردم خودکشی 2099 01:27:33,115 --> 01:27:34,850 چیزی شبیه یک استعاره بود 2100 01:27:35,718 --> 01:27:37,520 آخرین باری که خوابیدی کی است؟ 2101 01:27:37,520 --> 01:27:39,755 - حدود 30 ثانیه پیش. 2102 01:27:40,689 --> 01:27:42,458 - اون یه کاغذ بود 2103 01:27:42,458 --> 01:27:44,092 - آیا کین هنوز در کلاهش لج کرده است؟ 2104 01:27:44,092 --> 01:27:44,927 چون عالی خواهد بود. 2105 01:27:44,927 --> 01:27:46,362 - سیگورد. 2106 01:27:46,362 --> 01:27:47,896 متاسفم، من بدانید که او یودا شماست. 2107 01:27:47,896 --> 01:27:52,034 - او نیست، او نیست یودای من، خوبه جکاس؟ 2108 01:27:52,034 --> 01:27:54,202 لعنت به مارتی، او یودای هیچکس نیست. 2109 01:27:56,204 --> 01:27:57,640 دست نکش 2110 01:27:57,640 --> 01:27:58,974 - تمام شد. 2111 01:27:58,974 --> 01:28:00,443 در صبح - - هیچ کاری انجام نشده 2112 01:28:00,443 --> 01:28:01,310 من اثبات زنده هستم 2113 01:28:02,511 --> 01:28:04,447 نه، شما هستید استثنا، همیشه 2114 01:28:04,447 --> 01:28:06,148 فقط خفه شو 2115 01:28:06,148 --> 01:28:07,416 ما به ضبط های شما نیاز داریم 2116 01:28:08,250 --> 01:28:09,251 همه آنها. 2117 01:28:09,251 --> 01:28:11,053 ما میگیریم آنها را به رئیس 2118 01:28:11,053 --> 01:28:12,154 رمز عبور شما چیست؟ 2119 01:28:12,154 --> 01:28:13,456 - چی شد؟ 2120 01:28:13,456 --> 01:28:14,790 - او یک دروغگو است. 2121 01:28:16,024 --> 01:28:17,426 رمز عبور. 2122 01:28:17,426 --> 01:28:18,927 - نه، من انجام ندادم میلیون تکلیف گریم 2123 01:28:18,927 --> 01:28:20,295 بنابراین شما می توانید آن را تحویل دهید و خودت را اخراج کن 2124 01:28:20,295 --> 01:28:21,630 - اون آرایش ها کاری نداشت 2125 01:28:21,630 --> 01:28:22,965 با صداقت علمی 2126 01:28:22,965 --> 01:28:24,867 آنها در مورد حفظ بودند تو روی چرخ همستر 2127 01:28:24,867 --> 01:28:26,101 تا بتواند تصدی خود را بدست آورد، 2128 01:28:26,101 --> 01:28:28,637 و من دارم مطمئنم او با ما پایین می رود 2129 01:28:28,637 --> 01:28:30,473 رمز عبور شما چیست؟ 2130 01:28:33,241 --> 01:28:34,109 -سیرانو. 2131 01:28:35,010 --> 01:28:36,412 بزرگ C و صفر. 2132 01:28:40,516 --> 01:28:42,618 به هر حال مهم نیست 2133 01:28:42,618 --> 01:28:44,387 هر دو با شرایط موافقت کردیم. 2134 01:28:44,387 --> 01:28:47,222 - این از طرف پسری که ساخت پایان نامه خود را به یک بمب. 2135 01:28:47,222 --> 01:28:48,824 - آره فکر کردم شما ممکن است آن را دوست داشته باشید 2136 01:28:48,824 --> 01:28:49,892 آیا آن را دوست داشتید؟ 2137 01:28:49,892 --> 01:28:51,093 - نمی توانم تصمیم بگیرم. 2138 01:28:51,093 --> 01:28:53,028 از یک طرف، به نظر می رسد فوق العاده احمقانه 2139 01:28:53,028 --> 01:28:54,397 تو هر دلیلی برای فکر کردن داشتی 2140 01:28:54,397 --> 01:28:57,299 آنها فقط آن را پرتاب می کنند پیشنهاد بر روی الاغ خود را. 2141 01:28:57,299 --> 01:28:58,901 - آره - اما در نوع خودش 2142 01:28:58,901 --> 01:29:00,536 به نوعی مبتکرانه است 2143 01:29:00,536 --> 01:29:02,438 منظورم این است که آنها تقریبا باید گفت بله 2144 01:29:02,438 --> 01:29:03,672 اگر فقط چیز را دفن کنم، 2145 01:29:03,672 --> 01:29:05,508 و تو را پرت می کنند، تو جاسوسی منتشر کن 2146 01:29:05,508 --> 01:29:07,743 احتمالا یک پلت فرم بزرگتر 2147 01:29:07,743 --> 01:29:09,512 و به عنوان مسلم وانکر یک بار گفت 2148 01:29:09,512 --> 01:29:11,814 شما به تقلب اشاره می کنید در محوطه دانشگاه 2149 01:29:11,814 --> 01:29:13,348 - لعنتی، من حتی نداشتم در مورد آن فکر کنید 2150 01:29:13,348 --> 01:29:14,617 من باید با شما مشورت می کردم در مورد این خیلی زودتر 2151 01:29:14,617 --> 01:29:16,251 لعنت، سیگورد. 2152 01:29:16,251 --> 01:29:17,520 جایی که جهنم هستند آن ضبط ها؟ 2153 01:29:17,520 --> 01:29:18,521 - من آنها را ندارم. 2154 01:29:20,155 --> 01:29:21,390 - چی؟ 2155 01:29:21,390 --> 01:29:23,225 - آره، نداشتم دیگر به آنها نیاز دارند 2156 01:29:23,225 --> 01:29:24,560 - لعنتت کنه سیگورد. 2157 01:29:24,560 --> 01:29:26,094 حتی یک نفس هم کشیدی 2158 01:29:26,094 --> 01:29:28,797 قبل از سطل زباله ارزش کار ترم؟ 2159 01:29:31,400 --> 01:29:32,868 - این چیزی است که من می دانم. 2160 01:29:34,570 --> 01:29:39,141 دروغ من، مهم نیست دلیل، به شما صدمه بزند 2161 01:29:42,110 --> 01:29:44,747 و این یک زخم است که من خواهم کرد همیشه باید با آن زندگی کرد 2162 01:29:46,181 --> 01:29:47,249 دروغش 2163 01:29:48,451 --> 01:29:52,354 هر چقدر هم مضر باشی ماهی که آب پیدا کرد 2164 01:29:52,354 --> 01:29:53,221 قدردان باشید. 2165 01:29:55,390 --> 01:29:57,826 اگر الان همه اینها را بیرون انداختی، 2166 01:29:57,826 --> 01:29:59,227 تو فقط احمق میشی 2167 01:29:59,227 --> 01:30:01,263 و یک چیز بیشتر شما قطعا نیستن احمقانه است 2168 01:30:05,400 --> 01:30:08,737 - خوب، اگر آن را پرتاب کنید همه دور خیلی احمقانه است 2169 01:30:08,737 --> 01:30:10,072 - اوه من از مدرسه متنفرم. 2170 01:30:10,072 --> 01:30:11,474 شش سال و نیم طول کشید 2171 01:30:11,474 --> 01:30:15,043 و یک وام شش رقمی به بفهم که من مدرسه را دوست ندارم 2172 01:30:15,043 --> 01:30:17,145 -خب خوشحالم ازت یک ذن در مورد آن پیدا کرد. 2173 01:30:17,145 --> 01:30:19,247 یا حداقل یک ذن زیبایی شناسی. 2174 01:30:19,247 --> 01:30:20,983 اما من آن را به لعنتی تبدیل می کنم. 2175 01:30:20,983 --> 01:30:22,417 - آره، من یه جایی شنیدم 2176 01:30:22,417 --> 01:30:24,720 که بدون مدرک این فقط یک اتهام است 2177 01:30:26,455 --> 01:30:27,289 - سیگورد. 2178 01:30:36,665 --> 01:30:38,634 چرا به من نگفتی که ... 2179 01:30:46,408 --> 01:30:48,076 - من واقعا امیدوارم شما فقط آنها را بسوزانید 2180 01:31:16,505 --> 01:31:18,040 - آنالی. 2181 01:31:18,040 --> 01:31:19,374 سلام. 2182 01:31:19,374 --> 01:31:21,476 هی، ما چیزی برات گرفت 2183 01:31:21,476 --> 01:31:23,411 - بیا، میچ، نکن همش عرق کن 2184 01:31:23,411 --> 01:31:25,313 این یک گواهی هدیه است. 2185 01:31:25,313 --> 01:31:26,715 - به فروشگاه اپل. 2186 01:31:26,715 --> 01:31:30,485 - بچه ها، این، شما نیازی به این کار نداشت 2187 01:31:31,920 --> 01:31:34,823 - خب، به هر حال، تبریک و تشکر 2188 01:31:34,823 --> 01:31:36,224 - آره بازم ممنون 2189 01:31:49,838 --> 01:31:52,107 - مرحله اول، به اوج برسید. 2190 01:31:52,107 --> 01:31:53,642 مرحله دوم، ظرف را باز کنید. 2191 01:31:53,642 --> 01:31:55,510 - هیچ کس به این بد آبجو نیاز ندارد. 2192 01:31:55,510 --> 01:31:56,779 - نکته سفر است. 2193 01:31:56,779 --> 01:31:58,346 شما هستید لعنتی با من 2194 01:31:58,346 --> 01:31:59,748 یک همراهی، ها؟ 2195 01:31:59,748 --> 01:32:00,949 آنها هستند فرستادن من به انگلیس 2196 01:32:00,949 --> 01:32:03,686 اوه شلوار فانتزی 2197 01:32:03,686 --> 01:32:06,622 به من هشدار داده شده است همه می گویند وانکر آنجا. 2198 01:32:06,622 --> 01:32:08,056 - تو اون موقع افرادت رو پیدا کردی. 2199 01:32:09,625 --> 01:32:11,694 - و تو هستی. 2200 01:32:13,495 --> 01:32:15,363 - من و لوسی حالمون خوبه. 2201 01:32:17,365 --> 01:32:19,534 دست کم گرفتی او را می دانید 2202 01:32:19,534 --> 01:32:21,804 ترمز نو نو شوک، پتو نو. 2203 01:32:24,072 --> 01:32:24,907 - ون 2204 01:32:27,409 --> 01:32:29,511 لوسی ون است؟ 2205 01:32:29,511 --> 01:32:30,345 - اوه بله. 2206 01:32:31,279 --> 01:32:32,414 گرما حتی الان کار می کند. 2207 01:32:32,414 --> 01:32:33,315 AC نمی کند. 2208 01:32:34,482 --> 01:32:36,318 - سیگورد، تو هستی زندگی در ون؟ 2209 01:32:36,318 --> 01:32:38,386 - آره، منظورم همینه سریع ترین راه 2210 01:32:38,386 --> 01:32:39,822 برای پرداخت وام های دانشجویی 2211 01:32:41,023 --> 01:32:41,857 اشکالی ندارد، اشکالی ندارد، واقعاً. 2212 01:32:41,857 --> 01:32:42,991 من را به کار وا می دارد. 2213 01:32:44,226 --> 01:32:45,628 تمام روز را منفجر می کنم. 2214 01:32:46,662 --> 01:32:49,031 مرا به پارک ایالتی برمی گرداند. 2215 01:32:49,031 --> 01:32:50,232 طبیعت مرا به عقب می برد 2216 01:32:51,233 --> 01:32:52,434 - هر چند یه جورایی بو می کنی. 2217 01:32:54,036 --> 01:32:55,704 - این چیه طبیعت بویی می دهد 2218 01:32:58,073 --> 01:32:59,474 - همیشه به او می گفتند لوسی؟ 2219 01:33:01,677 --> 01:33:03,245 - پنل فرمان شل شد، 2220 01:33:04,813 --> 01:33:06,882 و من احساس می کنم او نیاز به شروعی تازه داشت 2221 01:33:06,882 --> 01:33:07,716 - اوه 2222 01:33:12,788 --> 01:33:13,622 - پس 2223 01:33:14,589 --> 01:33:16,058 عجیب ترین چیز. 2224 01:33:16,058 --> 01:33:19,094 من در آنجا هستم صندوق امانات پستی، 2225 01:33:20,262 --> 01:33:25,200 و از این می افتد نامه لعنتی 2226 01:33:26,735 --> 01:33:27,569 - الاغ 2227 01:33:28,837 --> 01:33:30,906 من اینجا نشسته ام و منتظرم 2228 01:33:32,107 --> 01:33:34,042 - تبریک میگم آقا راسدیل، متشکرم، 2229 01:33:34,042 --> 01:33:35,978 در مورد پذیرش توسط کمیته تحصیلات تکمیلی 2230 01:33:35,978 --> 01:33:37,612 -فقط بذار بشینم اینجا تمام مدت 2231 01:33:37,612 --> 01:33:38,914 - در مورد پایان نامه کارشناسی ارشد. - هشت صعود کرد 2232 01:33:38,914 --> 01:33:42,184 میلیون پله - مرثیه ای برای یک ریبویچ. 2233 01:33:42,184 --> 01:33:44,586 - آواز قو ادای احترام کلاسیک. 2234 01:33:44,586 --> 01:33:45,788 - این یک عنوان رئیس زیبایی است. 2235 01:33:45,788 --> 01:33:47,322 باید داشته باشند معلوم بود که من نبودم 2236 01:33:47,322 --> 01:33:48,556 بیا 2237 01:33:48,556 --> 01:33:49,958 - پوشش به پوشش، توسط کسی خرد شده 2238 01:33:49,958 --> 01:33:52,360 که هر کلمه ای را کافر می کند. 2239 01:33:52,360 --> 01:33:53,829 - کین اشتباه می کرد. 2240 01:33:53,829 --> 01:33:56,131 آنها هرگز اختراع نخواهند کرد نرم افزار بهتر از شما 2241 01:33:57,565 --> 01:33:59,101 - می دانی او الان تصدی اش را دارد. 2242 01:34:00,102 --> 01:34:01,336 دوران لعنتی او 2243 01:34:01,336 --> 01:34:04,406 - هنوز هم خوشحالم که تو او را تحویل ندادی 2244 01:34:04,406 --> 01:34:05,373 این به نظر شما خوب است. 2245 01:34:05,373 --> 01:34:06,942 - خیلی دلم می خواست. 2246 01:34:06,942 --> 01:34:08,243 میدونی، من واقعا، 2247 01:34:09,544 --> 01:34:12,280 واقعاً می خواستم 2248 01:34:12,280 --> 01:34:13,581 - آن سال اضافی مدرسه 2249 01:34:13,581 --> 01:34:16,018 واقعا شما را گسترش داد واژگان، اینطور نیست؟ 2250 01:34:20,588 --> 01:34:24,592 - کاغذها را سوزاندم در مخزن، 2251 01:34:24,592 --> 01:34:25,728 خاکستر را پراکنده کرد. 2252 01:34:26,795 --> 01:34:28,196 - این کاری است که من انجام می دادم. 2253 01:34:29,464 --> 01:34:31,233 - نه شما نمی خواهید. 2254 01:34:31,233 --> 01:34:33,068 - منم همینطور. - نه شما نمی خواهید. 2255 01:34:33,068 --> 01:34:35,137 - من هم می خواهم. - تو حتی نکردی، 2256 01:34:35,137 --> 01:34:37,205 تو آنها را در خود داشتی چمدان به جای لباس 2257 01:34:37,205 --> 01:34:38,440 یعنی، 2258 01:34:38,440 --> 01:34:40,108 دقیقا چی بودی با آنها کار می کنی؟ 2259 01:34:40,108 --> 01:34:42,044 - من نمی دانم. 2260 01:34:42,044 --> 01:34:43,111 من نمی دانم. 2261 01:34:44,813 --> 01:34:47,282 احتمالاً به همین دلیل است 2262 01:34:47,282 --> 01:34:49,718 من آن ضبط صوت را داشتم آن شب در جیب من 2263 01:34:51,119 --> 01:34:52,955 حتی زمانی که من بودم تلاش برای پاک شدن 2264 01:34:58,293 --> 01:35:00,028 - چون بود بخشی از داستان 2265 01:35:04,199 --> 01:35:05,300 - یه همچین چیزی 2266 01:35:10,338 --> 01:35:12,507 من این را قاب می کنم. 2267 01:35:14,109 --> 01:35:16,311 لعنتی مدرک کارشناسی ارشد 2268 01:35:16,311 --> 01:35:18,680 شیشه بشکن مورد اضطراری 2269 01:35:20,148 --> 01:35:21,750 بچه های خدمه آن را دوست خواهند داشت. 2270 01:35:21,750 --> 01:35:24,652 - کجا میخوای قاب کنی آن را آویزان کنید، در لوسی؟ 2271 01:35:24,652 --> 01:35:26,054 - آره مسخره نکن 2272 01:35:26,054 --> 01:35:26,889 او می تواند شما را بشنود. - اوه 2273 01:35:26,889 --> 01:35:28,023 - او گوش دارد. 2274 01:35:28,023 --> 01:35:29,524 الان آنجا واقعاً خوب است. 2275 01:35:30,692 --> 01:35:32,761 وانیل داره درختان و همه چیز 2276 01:35:34,729 --> 01:35:35,563 سلام. 2277 01:35:36,899 --> 01:35:37,699 شما می خواهید؟ 2278 01:35:40,035 --> 01:35:40,869 - اوه 2279 01:35:46,141 --> 01:35:46,975 خیر 2280 01:35:53,015 --> 01:35:54,216 - ارزش یک ضربه را دارد.