1 00:01:08,869 --> 00:01:12,206 (പ്രേക്ഷകർ കരഘോഷം) 2 00:01:12,240 --> 00:01:14,708 ഇടയൻ: ഇന്ന് വൈകുന്നേരം ഞങ്ങൾ വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു ഒരു മാന്യനെ ബഹുമാനിക്കാൻ 3 00:01:14,742 --> 00:01:17,311 17-ന് മുകളിൽ എഴുതിയത് ചലന ചിത്രങ്ങൾ. 4 00:01:17,345 --> 00:01:20,314 അവരിൽ പലരും ഇടപെട്ടിട്ടുണ്ട് മനുഷ്യാവസ്ഥയുമായി. 5 00:01:20,348 --> 00:01:23,384 ഈ മാന്യനെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തു 1993-ലെ അക്കാദമി അവാർഡിന് 6 00:01:23,417 --> 00:01:25,786 അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചലചിത്രത്തിനായി, മക്കോർമിക് പ്ലേസ്. 7 00:01:25,819 --> 00:01:28,656 ഇന്ന് രാത്രി, മറ്റൊന്നിനൊപ്പം വിശിഷ്ട കലാകാരന്മാർ, 8 00:01:28,689 --> 00:01:32,226 ഞങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്നു ഈ വർഷത്തെ അവാർഡ് മാനുഷിക സമ്മാനം 9 00:01:32,260 --> 00:01:34,128 മിസ്റ്റർ സ്റ്റീവൻ ഫിലിപ്സിന്! 10 00:01:34,162 --> 00:01:35,629 (എല്ലാവരും അഭിനന്ദിക്കുന്നു) 11 00:01:44,238 --> 00:01:45,439 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 12 00:01:49,177 --> 00:01:51,412 വളരെ നന്ദി. 13 00:01:51,445 --> 00:01:56,250 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ചെയ്യില്ല ഈ രാത്രി പോലും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കുക അത് എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടിയായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ. 14 00:01:56,284 --> 00:01:58,652 എൻ്റെ സുന്ദരിയായ ഭാര്യ ലോറ, 15 00:01:58,686 --> 00:02:01,622 എൻ്റെ പെൺമക്കൾ, മേരിയും ജൂലിയും. 16 00:02:01,655 --> 00:02:04,392 അവരുടെ ഇല്ലാതെ സ്നേഹവും പിന്തുണയും, ദൈവത്തിനറിയാം, ഞാൻ... 17 00:02:04,425 --> 00:02:07,828 ഞാനായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് വെസ്റ്റേൺ അവന്യൂവിൽ ചില സീഡി ബാറിൽ. 18 00:02:07,861 --> 00:02:08,896 (പ്രേക്ഷകർ ചിരിക്കുന്നു) 19 00:02:08,929 --> 00:02:11,932 ഞാനല്ല എന്നല്ല എന്തായാലും അവിടെ പോകുന്നു. 20 00:02:11,965 --> 00:02:13,601 ഞാൻ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്താൽ മതി നിങ്ങൾ ആദ്യം പോകൂ. 21 00:02:13,634 --> 00:02:15,203 (എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു) 22 00:02:16,437 --> 00:02:19,373 ഒരു തിരക്കഥാകൃത്ത് ഹോളിവുഡിൽ 23 00:02:19,407 --> 00:02:23,477 ആണ്... ഇത് ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ് രതിമൂർച്ഛയിൽ നപുംസകമായി. 24 00:02:23,511 --> 00:02:27,181 ഒരേയൊരു വ്യത്യാസം, നപുംസകങ്ങൾ കാണും 25 00:02:27,215 --> 00:02:28,749 എന്നെ ക്ഷണിച്ചിട്ടുപോലുമില്ല സെറ്റിലേക്ക്. 26 00:02:28,782 --> 00:02:31,419 (എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു) 27 00:02:31,452 --> 00:02:32,920 ശരിക്കും എനിക്കറിയില്ല എങ്ങനെ നന്ദി പറയണം. 28 00:02:32,953 --> 00:02:35,656 ഞാൻ... ഞാൻ അത് അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 29 00:02:35,689 --> 00:02:38,226 ഞാൻ വീട്ടിൽ എത്തിയ ഉടൻ, ഞാൻ പോകുന്നു ഇത് അവിടെ വെക്കുക 30 00:02:38,259 --> 00:02:40,661 ആവരണത്തിൽ മറ്റുള്ളവയുടെ കൂടെ, 31 00:02:40,694 --> 00:02:42,630 അത് ഉണ്ടാക്കും ആകെ രണ്ട്. 32 00:02:42,663 --> 00:02:45,199 (എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു) 33 00:02:45,233 --> 00:02:49,870 വളരെ നന്ദി. ഞാൻ മുറിയുടെ രാജാവാണ്! 34 00:02:53,574 --> 00:02:54,708 നന്ദി. 35 00:03:03,384 --> 00:03:04,852 ഇത് ഒരു ലിംഗം പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. 36 00:03:04,885 --> 00:03:06,654 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? എന്ത്? 37 00:03:06,687 --> 00:03:08,356 എവിടെയാണ് പഠിച്ചത് ആ വാക്ക്? 38 00:03:08,389 --> 00:03:09,290 ഹോവാർഡ് സ്റ്റെർണിൽ നിന്ന്. 39 00:03:09,323 --> 00:03:11,392 നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ. 40 00:03:11,425 --> 00:03:12,960 എന്തിനാണ് അവൾ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? 41 00:03:12,993 --> 00:03:14,862 ഇനി എഫ്.എം. അത് നിങ്ങൾക്ക് പരിധിയില്ലാത്തതാണ്. 42 00:03:14,895 --> 00:03:16,530 അവർ ആ വാക്ക് പറയുന്നു AM-ലും. 43 00:03:16,564 --> 00:03:18,332 പിന്നെ റേഡിയോ വേണ്ട ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള. 44 00:03:18,366 --> 00:03:19,800 ഒരിക്കലും കേൾക്കരുത് വീണ്ടും റേഡിയോ. 45 00:03:19,833 --> 00:03:21,269 എന്താ കുഴപ്പം "ലിംഗം" കൊണ്ട്? 46 00:03:21,302 --> 00:03:24,438 എനിക്ക് വേണ്ട പെൺകുട്ടികളേ, ആ വാക്ക് കേൾക്കൂ. 47 00:03:24,472 --> 00:03:25,973 ഞങ്ങൾ ഉള്ളിലല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഡോക്ടറുടെ ഓഫീസ്. 48 00:03:26,006 --> 00:03:29,277 ആ വാക്ക് പരിധിയില്ലാത്തതാണ് കുടുംബത്തിന്. 49 00:03:29,310 --> 00:03:31,312 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എപ്പോൾ തുടങ്ങും പുതിയത് ഷൂട്ട് ചെയ്യണോ? 50 00:03:31,345 --> 00:03:32,913 ശരി, ആദ്യം അവർ ചെയ്യണം എനിക്ക് ഒന്ന് പോകൂ, 51 00:03:32,946 --> 00:03:34,548 എന്നിട്ട് അവർ ചെയ്യും കാസ്റ്റിംഗ്. 52 00:03:34,582 --> 00:03:35,449 എന്താണ് ഒരു പോക്ക്? 53 00:03:35,483 --> 00:03:37,818 അവർ "അതെ" എന്ന് പറയുമ്പോഴാണ് പ്രണയിനി. 54 00:03:37,851 --> 00:03:38,952 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് നീ കേൾക്കുമോ? 55 00:03:38,986 --> 00:03:41,855 എനിക്കുണ്ടായിരിക്കണം ഇതിനകം കേട്ടിട്ടുണ്ട്. ഒരുപക്ഷേ ഈ ആഴ്ച. 56 00:03:41,889 --> 00:03:43,524 അതിനാൽ, ആരാണ് പോകുന്നത് അതിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ? 57 00:03:43,557 --> 00:03:44,592 എനിക്കറിയില്ല. 58 00:03:44,625 --> 00:03:46,560 എനിക്ക് അഭിനയിക്കാമോ സിനിമ, ഡാഡി? 59 00:03:46,594 --> 00:03:49,297 അതെ, പ്രിയേ, നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ഒരു മുതിർന്ന മനുഷ്യൻ. 60 00:04:08,015 --> 00:04:09,783 സ്റ്റീവൻ: ശുഭരാത്രി. ശുഭ രാത്രി. 61 00:04:09,817 --> 00:04:11,919 അഭിനന്ദനങ്ങൾ, അച്ഛാ. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 62 00:04:11,952 --> 00:04:13,821 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ് നീ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 63 00:04:13,854 --> 00:04:14,988 ഞാനും. 64 00:04:15,022 --> 00:04:17,858 അത് എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനമായിരുന്നു. അധികം വൈകിയിരിക്കരുത്. 65 00:04:17,891 --> 00:04:18,892 ശരി. 66 00:04:22,563 --> 00:04:24,465 ശുഭരാത്രി, കുഞ്ഞേ. 67 00:04:24,498 --> 00:04:27,535 ഡാഡി, കൃത്യമായി എന്താണ് ഒരു മനുഷ്യസ്‌നേഹിയാണ്? 68 00:04:27,568 --> 00:04:30,003 അത് ആരോ ആണ് ഒരിക്കലും ഓസ്കാർ നേടിയിട്ടില്ല. 69 00:04:30,704 --> 00:04:31,939 ഉറങ്ങാൻ പോകുക. 70 00:05:03,537 --> 00:05:05,806 ഹലോ, ഹലോ. ഹലോ. 71 00:05:05,839 --> 00:05:07,975 ജോഷ് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രിപ്റ്റ് വായിച്ചു, അവൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ തയ്യാറാണ്. 72 00:05:08,008 --> 00:05:09,042 അവൻ എങ്ങനെ ശബ്ദിച്ചു? 73 00:05:09,076 --> 00:05:10,344 അവൻ നല്ല ശബ്ദം. 74 00:05:23,591 --> 00:05:25,493 ഹായ്, സ്റ്റീവൻ. അകത്തേക്ക് വരൂ. 75 00:05:31,665 --> 00:05:34,034 ഓ. കൊള്ളാം. നല്ല കട്ടിൽ. 76 00:05:34,067 --> 00:05:35,836 കണ്ടോ സ്വകാര്യ റയാനെ രക്ഷിക്കുകയാണോ? 77 00:05:35,869 --> 00:05:37,137 ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 78 00:05:37,170 --> 00:05:38,739 അതാണ് കട്ടിൽ അവർ ചിത്രത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചു. 79 00:05:38,772 --> 00:05:40,941 ഓ. 80 00:05:40,974 --> 00:05:43,844 പ്രോപ്‌സ് ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു മറ്റാരെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്. 81 00:05:43,877 --> 00:05:46,480 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് ഒരുതരം പോലെയാണ് ഒരു ശേഖരിക്കുന്ന കാര്യം. 82 00:05:46,514 --> 00:05:49,650 എന്നെങ്കിലും ഇതെല്ലാം ആകാൻ പോകുന്നു ഒരു ഭാഗ്യം വിലമതിക്കുന്നു. 83 00:05:49,683 --> 00:05:53,153 ഗീ, പാരാമൗണ്ട് ചെയ്യുന്നു ഈ സാധനങ്ങളെല്ലാം നീ എടുക്കട്ടെ നീ എപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകും? 84 00:05:53,186 --> 00:05:54,822 ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുന്നുവെന്ന് ആരാണ് പറയുന്നത്? 85 00:05:54,855 --> 00:05:58,125 ഇല്ല, എങ്കിൽ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു. 86 00:05:58,158 --> 00:06:00,528 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കും സമയം വരുമ്പോൾ. 87 00:06:00,561 --> 00:06:01,995 നീ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ? 88 00:06:02,029 --> 00:06:04,998 അല്ല. ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അല്പം ജെൽ-ഒ ഉണ്ടായിരുന്നു. 89 00:06:05,032 --> 00:06:06,567 വരിക. ഞാൻ നിനക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം തരാം. 90 00:06:06,600 --> 00:06:07,968 ഓ, ഗംഭീരം. 91 00:06:12,005 --> 00:06:13,507 അത് രക്തമാണോ? 92 00:06:17,711 --> 00:06:20,648 ഹായ്, അഭിനന്ദനങ്ങൾ ആ മനുഷ്യത്വപരമായ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്. 93 00:06:22,215 --> 00:06:25,018 നന്ദി. നിങ്ങൾ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക വളരെ പ്രധാനമാണ്. 94 00:06:25,052 --> 00:06:26,687 എന്തായിരുന്നു അത് കൃത്യമായി? 95 00:06:26,720 --> 00:06:28,088 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 96 00:06:28,121 --> 00:06:30,458 അത് ഈ വർഷത്തിനുവേണ്ടിയായിരുന്നോ? 97 00:06:30,491 --> 00:06:34,528 ഓ, അതിനുവേണ്ടിയായിരുന്നില്ല ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക വർഷം. അത് ഒരു കരിയറിന് വേണ്ടിയായിരുന്നു. 98 00:06:34,562 --> 00:06:36,730 കൊള്ളാം, അതിമനോഹരം. 99 00:06:36,764 --> 00:06:38,499 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച കരിയർ ഉണ്ടായിരുന്നു. 100 00:06:39,567 --> 00:06:41,435 "ഉണ്ടായിരുന്നു" എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? 101 00:06:41,469 --> 00:06:43,571 എനിക്കിപ്പോഴും ഉണ്ട്, ഞാനല്ലേ? 102 00:06:46,574 --> 00:06:48,108 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രിപ്റ്റ് വായിച്ചു. 103 00:06:48,141 --> 00:06:50,110 പിന്നെ? 104 00:06:50,143 --> 00:06:52,713 ശരി, എന്നെ അനുവദിക്കൂ ഇത് ഒരു രൂപത്തിൽ വയ്ക്കുക അത് അപമാനകരമല്ല. 105 00:06:52,746 --> 00:06:53,947 ഞാൻ പ്രവണത കാരണം വളരെ നേരിട്ട്. 106 00:06:53,981 --> 00:06:56,183 എൻ്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും അത് എന്നോട് പറയൂ. 107 00:06:56,216 --> 00:06:58,619 തിരക്കഥ നല്ലതല്ല. 108 00:06:58,652 --> 00:07:01,889 അതാണ് രൂപം അത് അപമാനകരമല്ലേ? 109 00:07:01,922 --> 00:07:03,724 എന്തായിരിക്കും അപമാനകരമായ രൂപം? 110 00:07:03,757 --> 00:07:05,425 (ചിരിക്കുന്നു) കൊള്ളാം. 111 00:07:06,594 --> 00:07:07,695 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 112 00:07:07,728 --> 00:07:11,499 ഓ, ഞാൻ എഴുതുന്നു എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട വരികൾ. ആ വരി എനിക്കിഷ്ടമാണ്. 113 00:07:11,532 --> 00:07:14,001 അതെ, ഞാൻ കരുതുന്നു അതിനെയാണ് മോഷണം എന്ന് പറയുന്നത്. 114 00:07:14,034 --> 00:07:17,505 അപ്പോൾ, എന്താണ് കുഴപ്പം തിരക്കഥയുമായി? എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 115 00:07:17,538 --> 00:07:20,874 എന്താണ് കുഴപ്പമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു സ്ക്രിപ്റ്റിനൊപ്പം നിങ്ങളാണ്. 116 00:07:20,908 --> 00:07:22,743 അതായിരുന്നില്ല സ്ക്രിപ്റ്റ്, ഓരോന്നിനും, മോശമാണ്. 117 00:07:22,776 --> 00:07:24,745 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് പരന്നതാണ്. 118 00:07:24,778 --> 00:07:27,147 അത് പോലെ തോന്നുന്നു മുമ്പ് ചെയ്തു. 119 00:07:27,180 --> 00:07:29,249 നന്നായി, ഉണ്ട് മുമ്പ് ചെയ്തു. ശരിയാണ്. 120 00:07:29,282 --> 00:07:31,585 അതൊരു ആക്ഷൻ സിനിമയാണ്. അത് കഴിഞ്ഞു ഒരു ദശലക്ഷം തവണ, 121 00:07:31,619 --> 00:07:34,588 പക്ഷെ നിങ്ങൾ അവ ഉണ്ടാക്കുന്നത് തുടരുക, അതിനാൽ ഇതാ ഒരു നല്ലത്. 122 00:07:34,622 --> 00:07:35,923 ലാമാസ്: ജോഷ്. എങ്ങനെ പോകുന്നു? 123 00:07:35,956 --> 00:07:38,792 ഹായ്, ലോറെൻസോ, ഞാൻ വെറുതെ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു നിന്നെ കുറിച്ച്. 124 00:07:38,826 --> 00:07:40,994 ലോറെൻസോ ലാമാസ്, സ്റ്റീവൻ ഫിലിപ്സ്. 125 00:07:41,028 --> 00:07:42,963 ഹേയ്. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. 126 00:07:42,996 --> 00:07:46,634 ഹേയ്, ഹേയ്. ഞാൻ പകുതിയായി നിങ്ങളുടെ സ്ക്രിപ്റ്റിലൂടെ. അത് ഉജ്ജ്വലമാണ്. 127 00:07:46,667 --> 00:07:47,835 ലാമാസ്: നന്ദി. 128 00:07:47,868 --> 00:07:51,038 ഞാൻ നിന്നെ നാളെ വിളിക്കാം. ശരിക്കും മഹത്തായ പ്രവൃത്തി. 129 00:07:51,071 --> 00:07:53,106 വൗ. വളരെ നന്ദി. 130 00:07:53,140 --> 00:07:54,542 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 131 00:07:54,575 --> 00:07:55,809 അതെ. 132 00:07:57,578 --> 00:08:00,981 അതിനാൽ, എനിക്ക് കുറിപ്പുകൾ തരൂ. എന്ത് തെറ്റായാലും ഞാൻ ശരിയാക്കും. 133 00:08:01,014 --> 00:08:02,983 ഇത് കുറിപ്പുകൾക്ക് അപ്പുറമാണ്. 134 00:08:03,016 --> 00:08:04,818 ഓ, ഒന്നും നോട്ടുകൾക്ക് അതീതമല്ല. ഞാനൊരു എഴുത്തുകാരനാണ്. 135 00:08:04,852 --> 00:08:06,620 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 136 00:08:06,654 --> 00:08:08,656 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 137 00:08:08,689 --> 00:08:10,123 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും നിർത്തിയോ ചിന്തിക്കുക 138 00:08:10,157 --> 00:08:11,625 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അവിടെയായിരിക്കാം നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ആ പോയിൻ്റ് 139 00:08:11,659 --> 00:08:13,126 നിങ്ങൾ എവിടെ ആയിരിക്കണം ഒരു പുതിയ ദിശയിലേക്ക് പോകുകയാണോ? 140 00:08:13,160 --> 00:08:14,294 എന്ത്? 141 00:08:14,327 --> 00:08:15,896 ഞാൻ വായിച്ചു വാൾ സ്ട്രീറ്റ് ജേർണൽ 142 00:08:15,929 --> 00:08:17,798 എല്ലാവർക്കും ഉള്ളിടത്ത് കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് കരിയർ. 143 00:08:17,831 --> 00:08:18,699 നിങ്ങൾ അത് വായിച്ചോ? 144 00:08:18,732 --> 00:08:20,267 ഇല്ല. നന്നായി... 145 00:08:20,300 --> 00:08:23,804 ഒരുപക്ഷേ, എഴുത്ത് എന്തോ ആണ് നീ ഇനി ചെയ്യാൻ പാടില്ല. 146 00:08:23,837 --> 00:08:26,774 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ പോകുന്നുണ്ടാകാം നിങ്ങളുടെ മൂന്നാമത്തെ കരിയറിന്. 147 00:08:26,807 --> 00:08:28,609 എനിക്കൊരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല ഒരു രണ്ടാം കരിയർ. 148 00:08:28,642 --> 00:08:30,110 ശരി, നിങ്ങൾ പോകുന്നു നിങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ കരിയറിന്. 149 00:08:30,143 --> 00:08:31,945 ഇല്ല, ഞാൻ പോകുന്നില്ല എന്തിനും ഏതിനും. 150 00:08:31,979 --> 00:08:34,815 ഞാനൊരു നല്ല എഴുത്തുകാരനാണ്. എനിക്ക് ഒരു പ്രധാന അവാർഡ് ലഭിച്ചു. 151 00:08:34,848 --> 00:08:36,684 (ചിരിക്കുന്നു) എന്ത്, ഹ്യൂമാനിറ്റേറിയൻ അവാർഡ്? 152 00:08:36,717 --> 00:08:39,653 ദയവായി. എല്ലാവർക്കും അത് ലഭിക്കുന്നു. അതൊന്നും സാരമില്ല. 153 00:08:39,687 --> 00:08:41,722 ഓ, നന്ദി, ജോഷ്. 154 00:08:41,755 --> 00:08:45,058 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് വിരൽ വയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല കൃത്യമായി എന്താണ് അവാർഡ്. 155 00:08:45,092 --> 00:08:48,028 ഞാൻ വെറുതെ വിചാരിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ അറ്റം നഷ്ടപ്പെട്ടു. 156 00:08:49,229 --> 00:08:50,263 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 157 00:08:51,264 --> 00:08:53,000 ശരി. 158 00:08:53,033 --> 00:08:55,068 അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഈ സിനിമ ഉണ്ടാക്കുക. 159 00:08:55,102 --> 00:08:56,036 നീ എനിക്ക് തരും തിരിച്ചും, 160 00:08:56,069 --> 00:08:57,270 ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി തരാം മറ്റെവിടെയെങ്കിലും. 161 00:08:57,304 --> 00:09:00,107 അത് കൃത്യമായി അല്ല ഞാൻ എന്താണ് പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്. 162 00:09:00,140 --> 00:09:01,842 ഞാൻ കരുതുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ ഇടപാട് ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നു. 163 00:09:01,875 --> 00:09:03,143 എന്ത്? 164 00:09:03,176 --> 00:09:04,645 ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ ജോലി നിരസിക്കുന്നത് തുടരുക 165 00:09:04,678 --> 00:09:06,614 പൂരിപ്പിക്കാൻ മാത്രം മൂന്ന് ചിത്രങ്ങളുള്ള കരാർ. 166 00:09:06,647 --> 00:09:09,082 നിനക്കറിയാമോ, പോകൂ. പോയി കുറച്ചു സമയം എടുക്ക്. 167 00:09:09,116 --> 00:09:12,219 നിങ്ങളുടെ അറ്റം തിരികെ നേടുക. നല്ലതായിരിക്കും നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക്. 168 00:09:12,252 --> 00:09:15,055 ഓ, ദയവായി എന്നോട് പറയരുത് എൻ്റെ തലയ്ക്ക് എന്താണ് നല്ലത്. 169 00:09:15,088 --> 00:09:17,057 എനിക്ക് താങ്ങാനാവുന്നില്ല അവധിയെടുക്കാൻ. 170 00:09:17,090 --> 00:09:19,259 എനിക്കൊരു കുടുംബമുണ്ട്. എനിക്ക് ഒരു വരുമാനം ഉണ്ടാക്കണം. 171 00:09:19,292 --> 00:09:21,361 അതല്ല നമ്മുടെ പ്രശ്നം. 172 00:09:21,394 --> 00:09:23,864 എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല ഇതെല്ലാം സംഭവിച്ചു ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റിനു മുകളിൽ. 173 00:09:23,897 --> 00:09:25,799 ഓ, അതായിരുന്നില്ല ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് മാത്രം. 174 00:09:25,833 --> 00:09:28,368 അതായത്, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ആയിരുന്നു അല്പം നിരാശ നിങ്ങളുടെ അവസാന ചിത്രത്തിൽ. 175 00:09:28,401 --> 00:09:30,103 എല്ലാവരും പറഞ്ഞു അതു നന്നായി ചെയ്തു. 176 00:09:30,137 --> 00:09:31,739 എല്ലാവരും നുണ പറഞ്ഞു. 177 00:09:32,205 --> 00:09:33,641 ഹലോ, ജോഷ്. 178 00:09:33,674 --> 00:09:35,142 ഹായ്, ജെന്നിഫർ. 179 00:09:35,175 --> 00:09:37,745 നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിച്ചിട്ടില്ല. എന്ത് സംഭവിച്ചു? 180 00:09:37,778 --> 00:09:39,012 ഓ, ഞാൻ വിചാരിച്ചു. 181 00:09:39,046 --> 00:09:40,648 ഇല്ല, ഇല്ല. നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിച്ചിട്ടില്ല. 182 00:09:40,681 --> 00:09:42,883 ഓ, ജെന്നിഫർ ടില്ലി, ഇത്... 183 00:09:42,916 --> 00:09:43,917 എനിക്ക് കണ്ടുമുട്ടാൻ താൽപ്പര്യമില്ല കൂടുതൽ ആളുകൾ 184 00:09:43,951 --> 00:09:45,285 ഈ നിമിഷത്തിൽ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ. 185 00:09:45,318 --> 00:09:46,887 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് മാത്രം ചെയ്യുക ചെയ്യേണ്ടത്. 186 00:09:46,920 --> 00:09:48,822 നന്നായി. കേൾക്കുക, ഞാൻ നിന്നെ നാളെ വിളിക്കാം. 187 00:09:48,856 --> 00:09:50,157 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 188 00:09:50,190 --> 00:09:51,391 നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 189 00:09:51,424 --> 00:09:53,160 നിനക്ക് എൻ്റെ വാക്ക് ഉണ്ട്. 190 00:09:53,193 --> 00:09:54,962 ജോഷ് ഒരു പാവയല്ലേ? 191 00:09:54,995 --> 00:09:58,031 ഓ, അതെ. ഇല്ല, അവൻ ശരിക്കും ഒരു പാവയാണ്. 192 00:09:58,065 --> 00:10:00,033 അവൻ സ്ഥിരം ആളാണ് ചെറിയ ചക്കി. 193 00:10:04,171 --> 00:10:06,273 അതിനാൽ, വെറുതേ വെട്ടിക്കളയുക. 194 00:10:06,306 --> 00:10:08,976 കൃത്യമായി എന്താണ് നീ എന്നോട് പറയുകയാണോ? 195 00:10:09,009 --> 00:10:10,343 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 5:00 ന് ഇവിടെ നിന്ന്. 196 00:10:10,377 --> 00:10:11,411 എന്ത്? 197 00:10:11,444 --> 00:10:13,046 അത് ശരിക്കും തന്നെ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ. 198 00:10:13,080 --> 00:10:14,314 ബ്രയാൻ ഡി പാൽമ നിങ്ങളുടെ ഓഫീസ് ആവശ്യമാണ്. 199 00:10:14,347 --> 00:10:17,150 എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയില്ല ബ്രയാൻ ഡി പാൽമ എൻ്റെ ഓഫീസ്. 200 00:10:17,184 --> 00:10:18,786 ശരി, അത് ശരിക്കും അല്ല നിങ്ങളുടെ ഓഫീസ്. 201 00:10:18,819 --> 00:10:20,921 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നീതിമാനാണ് ഇവിടെ സ്ഥലം ഉപയോഗിക്കുന്നു. 202 00:10:20,954 --> 00:10:22,990 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് ലുസൈൽ ബോൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 203 00:10:23,023 --> 00:10:25,058 ഹൂ. നിങ്ങൾ അല്ലാത്തത് വളരെ മോശമാണ് അവൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്. 204 00:10:25,092 --> 00:10:27,094 നല്ല ഒന്ന്. 205 00:10:27,127 --> 00:10:30,798 നിങ്ങൾ അത് എഴുതുക, ഞാൻ നിൻ്റെ തല വെട്ടിക്കളയും. 206 00:10:30,831 --> 00:10:31,999 ഹാൽ ഫോണിൽ: അതെ, അതെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു 207 00:10:32,032 --> 00:10:33,266 അവൻ പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു. അവൻ എന്നെ ആദ്യം വിളിച്ചു. 208 00:10:33,300 --> 00:10:36,003 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് ചെയ്തില്ല എന്നോട് പറയൂ എന്നെ രക്ഷിക്കൂ നാണക്കേട്? 209 00:10:36,036 --> 00:10:38,939 ശരി, നിങ്ങൾ ഒരു ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന ആളാണ്. ഞാൻ വിചാരിച്ചു നീ ഒരു പക്ഷെ ചെയ്യുമെന്ന് അവൻ്റെ മനസ്സ് മാറ്റുക. 210 00:10:38,972 --> 00:10:41,408 സ്റ്റീവൻ: അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അത് സജ്ജീകരിക്കാം മറ്റെവിടെയെങ്കിലും, അല്ലേ? 211 00:10:41,441 --> 00:10:42,910 അത് പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു കഠിനമായിരിക്കട്ടെ, സ്റ്റീവൻ. 212 00:10:42,943 --> 00:10:45,345 ഞാൻ അത് അന്വേഷിക്കുകയാണ്. അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല ഇനി നടപടിയെടുക്കുക. 213 00:10:45,378 --> 00:10:46,680 നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു സംസാരിക്കുന്നത്? 214 00:10:46,714 --> 00:10:48,248 അവർ ഉണ്ടാക്കുന്നത് അത്രമാത്രം പ്രവർത്തനമാണ്. 215 00:10:48,281 --> 00:10:50,050 ഉണ്ടാക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനം. 216 00:10:50,083 --> 00:10:51,318 അത് അല്ല എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ ശക്തി. 217 00:10:51,351 --> 00:10:53,086 നിങ്ങൾ തിരികെ പോകണം ചെറിയ സിനിമകൾ എഴുതുന്നു. 218 00:10:53,120 --> 00:10:54,788 നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ല. 219 00:10:54,822 --> 00:10:56,957 അത് ശരിയാണ്, ഞാൻ ചെയ്തു, അതായിരുന്നു വളരെ നല്ല ഉപദേശം, 220 00:10:56,990 --> 00:10:58,826 കാരണം അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ അല്ല ഒന്നുകിൽ അവ വാങ്ങുന്നു. 221 00:10:58,859 --> 00:11:00,660 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോൾ സമയമായിരിക്കാം ടെലിവിഷനിലേക്ക് പോകാൻ. 222 00:11:02,295 --> 00:11:05,966 ഒരു സ്വതന്ത്രനെ കണ്ടെത്തുക. ഞാൻ കുറച്ച് പണം എടുക്കും. അത് അങ്ങനെ സജ്ജമാക്കുക. 223 00:11:05,999 --> 00:11:08,035 ഞാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. എനിക്ക് പറ്റില്ല. ആരും വാങ്ങുന്നില്ല. 224 00:11:08,068 --> 00:11:11,038 ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എന്താണ് വിമർശനം? 225 00:11:11,071 --> 00:11:12,439 ആളുകൾ പറയുന്നു അതിന് അരികില്ല. 226 00:11:12,472 --> 00:11:14,908 ഞാൻ ഇത് കേട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു "നോ എഡ്ജ്" ബുൾഷിറ്റ്. 227 00:11:14,942 --> 00:11:16,910 എനിക്കറിയില്ല ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 228 00:11:16,944 --> 00:11:19,479 അതൊരു ആക്ഷൻ സിനിമയാണ്. അറ്റം ധാരാളമുണ്ട്. 229 00:11:19,512 --> 00:11:23,083 നോക്കൂ, എനിക്ക് ഒരാഴ്ച തരൂ, ഞാൻ ശരിയാക്കാം. അതെല്ലാം അറ്റം ആയിരിക്കും. 230 00:11:23,116 --> 00:11:24,484 നോക്കൂ, അങ്ങനെയല്ല ഈ സ്ക്രിപ്റ്റ് മാത്രം. 231 00:11:24,517 --> 00:11:26,319 മറ്റ് രണ്ടെണ്ണം ഒരേ അഭിപ്രായങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു. 232 00:11:26,353 --> 00:11:28,889 ആളുകളുണ്ട്... ഞാൻ അവരോട് യോജിക്കുന്നില്ല. 233 00:11:28,922 --> 00:11:31,358 അവർ കരുതുന്നത് നിങ്ങളാണ്... ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ ഇടും? 234 00:11:32,760 --> 00:11:34,061 നിങ്ങളുടെ പ്രൈം കഴിഞ്ഞു. 235 00:11:34,094 --> 00:11:35,896 എൻ്റെ പ്രൈം കഴിഞ്ഞോ? 236 00:11:35,929 --> 00:11:38,932 പിക്കാസോ വരച്ചു അദ്ദേഹത്തിന് 90 വയസ്സ് വരെ, ദൈവത്തിന് വേണ്ടി. 237 00:11:38,966 --> 00:11:41,268 അതെ. എന്നാൽ അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും എഴുതിയിട്ടില്ല ഒരു നല്ല തിരക്കഥ. 238 00:11:41,301 --> 00:11:42,435 എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? കൂൾ ഔട്ട്. 239 00:11:42,469 --> 00:11:44,404 ഒരു വർഷം അവധിയെടുക്കൂ. നിങ്ങളുടെ തല വൃത്തിയാക്കുക. 240 00:11:44,437 --> 00:11:48,341 എനിക്ക് ഒരു വർഷം അവധി എടുക്കാൻ കഴിയില്ല, ഹാൽ. എനിക്ക് പോറ്റാൻ ഒരു കുടുംബമുണ്ട്. 241 00:11:48,375 --> 00:11:50,043 എനിക്കൊരു മീറ്റിംഗ് തരൂ സ്റ്റീവൻ സ്പിൽബർഗിനൊപ്പം. 242 00:11:50,077 --> 00:11:51,111 (ചിരിക്കുന്നു) 243 00:11:51,144 --> 00:11:53,246 അവൻ ഈ സിനിമ ചെയ്യും. എനിക്ക് ഇത് അറിയാം. 244 00:11:53,280 --> 00:11:54,481 സ്റ്റീവ് എടുക്കുന്നില്ല ഇനി മീറ്റിംഗുകൾ. 245 00:11:54,514 --> 00:11:55,749 അവൻ ഇത് എടുക്കും. 246 00:11:55,783 --> 00:11:59,086 ഞങ്ങൾ പഴയ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. ഞാൻ അവനു സുഷി വാങ്ങി കൊടുക്കുമായിരുന്നു 25 വർഷം മുമ്പ്. 247 00:11:59,119 --> 00:12:01,889 ഞാൻ ഏതോ മാസികയിൽ വായിച്ചു അവിടെ അവൻ സുഷി കഴിക്കുന്നില്ല ഇനി. 248 00:12:01,922 --> 00:12:04,124 (കരയുന്നു) ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് സുഷിയെ കുറിച്ച്? 249 00:12:04,157 --> 00:12:06,126 എനിക്കൊരു മീറ്റിംഗ് തരൂ അവനോടൊപ്പം. 250 00:12:20,573 --> 00:12:21,975 ഹലോ. 251 00:12:22,009 --> 00:12:23,243 അതെ സർ. 252 00:12:23,276 --> 00:12:25,145 അതെ. ഞാൻ കാണാൻ വന്നതാ മിസ്റ്റർ സ്പിൽബർഗ്. 253 00:12:25,178 --> 00:12:27,180 എന്താണ് നിന്റെ പേര്? സ്റ്റീവൻ ഫിലിപ്സ്. 254 00:12:32,853 --> 00:12:34,454 നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല ഒരു ഡ്രൈവ്-ഓൺ. Mmm? 255 00:12:34,487 --> 00:12:36,189 നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കണം ഇവിടെ ഒരു യു-ടേൺ, 256 00:12:36,223 --> 00:12:38,158 തെരുവിന് കുറുകെ പാർക്ക് ചെയ്യുക നടക്കുകയും ചെയ്യുക. 257 00:12:38,191 --> 00:12:39,526 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ കെട്ടിടം എവിടെയാണ്? 258 00:12:39,559 --> 00:12:41,995 അതെ, അത് പോലെയാണ് ഇവിടെ നിന്ന് ഒമ്പത് മൈൽ. 259 00:12:42,029 --> 00:12:43,196 കുറച്ചു ദൂരെയാണ്. 260 00:12:43,230 --> 00:12:44,264 എനിക്കില്ല ഒരു ഡ്രൈവ്-ഓൺ? 261 00:12:44,297 --> 00:12:45,899 ഇല്ല സർ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നടത്തമുണ്ട്. 262 00:12:45,933 --> 00:12:48,168 ഊഹൂ. അതാണോ ഏറ്റവും മോശം ഒരു വ്യക്തിക്ക് ലഭിക്കും, 263 00:12:48,201 --> 00:12:50,170 അല്ലെങ്കിൽ അവിടെയുണ്ട് ഒരു ക്രാൾ-ഓൺ പോലെ? 264 00:12:50,203 --> 00:12:51,338 ക്ഷമ ചോദിക്കണോ? 265 00:12:51,371 --> 00:12:52,940 കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. നന്ദി. 266 00:13:12,092 --> 00:13:14,494 സ്‌പീക്കറിലെ സ്ത്രീ ഗൈഡ്: നിങ്ങളുടെ വലതുവശത്ത് ശബ്ദവേദികളാണ് 267 00:13:14,527 --> 00:13:18,832 അവിടെ അവർ ചിത്രീകരിച്ചു ലയർ ലയർ എന്ന സിനിമ. 268 00:13:18,866 --> 00:13:23,370 നിങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് ഒരു മനുഷ്യൻ ആർ വ്യക്തമായും ഒരു ഡ്രൈവ്-ഓൺ കിട്ടിയില്ല. 269 00:13:33,881 --> 00:13:35,883 (പാൻ്റിംഗ്) 270 00:13:52,232 --> 00:13:54,201 (രസിപ്‌ഷനിസ്റ്റുകൾ സംസാരിക്കുന്നു) 271 00:13:54,234 --> 00:13:56,003 (ഫോണുകൾ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 272 00:14:04,411 --> 00:14:05,512 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ? 273 00:14:05,545 --> 00:14:07,080 എൻ്റെ പേര് സ്റ്റീവൻ ഫിലിപ്സ്. 274 00:14:07,114 --> 00:14:09,116 ഞാൻ കാണാൻ വന്നതാ മിസ്റ്റർ സ്പിൽബർഗ്. 275 00:14:26,599 --> 00:14:28,168 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ പോകൂ രണ്ടാം നില. 276 00:14:28,201 --> 00:14:29,469 ഇത് ഓഫീസ് 202 ആണ്. 277 00:14:29,502 --> 00:14:30,971 നന്ദി. 278 00:14:41,949 --> 00:14:45,018 അതെ സർ. നന്നായി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ട് ഇപ്പോൾ തന്നെ. 279 00:14:46,019 --> 00:14:48,355 മാന്യൻ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇവിടെയുണ്ട്. 280 00:14:48,388 --> 00:14:50,323 അതെ, ഞാൻ അവനെ അയയ്ക്കാം നേരെ അകത്ത്. 281 00:14:51,091 --> 00:14:52,225 നിങ്ങളാണോ മിസ്റ്റർ ഫിലിപ്സ്? 282 00:14:52,259 --> 00:14:53,360 അതെ, ഞാൻ. 283 00:14:53,393 --> 00:14:55,028 മിസ്റ്റർ സ്പിൽബർഗ് നിങ്ങളെ കാണും. 284 00:14:55,062 --> 00:14:56,229 നന്ദി. 285 00:14:59,199 --> 00:15:00,934 (വീഡിയോ ഗെയിം ബീപ്പിംഗ്) 286 00:15:02,335 --> 00:15:05,172 അകത്തേക്ക് വരൂ, വാതിൽ അടയ്ക്കൂ. ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സ്വകാര്യതയുണ്ടാകും. 287 00:15:08,241 --> 00:15:10,510 ഞാൻ എഴുന്നേൽക്കുമായിരുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ കാലുകൾ വേദനിച്ചു. 288 00:15:10,543 --> 00:15:11,644 ഇരിക്കൂ. 289 00:15:11,678 --> 00:15:13,080 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 290 00:15:13,113 --> 00:15:15,949 ഞാൻ സ്റ്റാൻ സ്പിൽബർഗ് ആണ്. ഞാൻ സ്റ്റീവൻ്റെ കസിനാണ്. 291 00:15:16,683 --> 00:15:18,151 എന്നെ സ്റ്റാൻ എന്ന് വിളിക്കൂ. 292 00:15:19,052 --> 00:15:20,687 നിങ്ങൾ ഒരു എഴുത്തുകാരനാണോ? 293 00:15:20,720 --> 00:15:23,490 അതെ, പക്ഷേ... സ്റ്റീവൻ എവിടെ? 294 00:15:23,523 --> 00:15:26,159 ഞാൻ സ്റ്റീഫനെ കണ്ടിട്ടില്ല ഏതാണ്ട് ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ. 295 00:15:26,426 --> 00:15:28,095 ഓ, ഇല്ല. 296 00:15:28,128 --> 00:15:30,730 ഞാൻ അവനെ കണ്ടു ഒരിക്കൽ ടെലിവിഷനിൽ. 297 00:15:30,763 --> 00:15:32,365 എന്തായാലും കിട്ടട്ടെ ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങി. 298 00:15:32,399 --> 00:15:34,334 നിങ്ങൾ എന്താണ് എഴുതിയത്? എന്ത്? 299 00:15:34,367 --> 00:15:37,237 എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട് എൻ്റെ മനസ്സിൽ. 300 00:15:37,270 --> 00:15:39,672 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 301 00:15:39,706 --> 00:15:43,710 ഓ, ഓ, നിങ്ങൾ ചെയ്തു സംസാരിക്കുന്ന നായയുടെ കാര്യം. 302 00:15:43,743 --> 00:15:47,380 സുഹൃത്തേ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. അത് മുമ്പ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 303 00:15:47,414 --> 00:15:50,017 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല സംസാരിക്കുന്ന നായയെക്കുറിച്ച്. 304 00:15:50,450 --> 00:15:51,451 ശരിക്കും? 305 00:15:55,788 --> 00:15:59,126 ഉള്ള ആൾ എന്ത് ചെയ്തു ഇവിടെ ഇപ്പോൾ എഴുതണോ? 306 00:15:59,159 --> 00:16:02,729 ഓ, അത് ശരിയാണ്. ഞാനത് വെറുത്തു. നന്ദി. 307 00:16:04,397 --> 00:16:07,267 നന്നായി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, എനിക്കും നിങ്ങളുടേത് ഇഷ്ടമായില്ല. 308 00:16:07,300 --> 00:16:10,337 ഊഹൂ. അതെന്താ അത് നിങ്ങൾ ഇവിടെ ചെയ്യുന്നു, കൃത്യമായി? 309 00:16:10,370 --> 00:16:13,273 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്കറിയില്ല... എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല. 310 00:16:13,306 --> 00:16:17,210 സ്റ്റീവൻ എനിക്ക് ജോലി തന്നു, ഞാൻ അതിനെ ചോദ്യം ചെയ്തിട്ടുമില്ല. 311 00:16:17,244 --> 00:16:19,046 നീ എന്ത് ചെയ്തു ഇതിന് മുമ്പ്? എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്. 312 00:16:19,079 --> 00:16:21,681 ഇത് എൻ്റെ ആദ്യത്തേതാണ് യഥാർത്ഥ തൊഴിൽ. 313 00:16:22,682 --> 00:16:24,717 ശരി, ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. നന്ദി. 314 00:16:25,718 --> 00:16:27,354 ഓർത്താൽ മതി... 315 00:16:27,387 --> 00:16:31,324 നിറത്തിൽ ഉണ്ടാക്കുക. ആളുകൾ നിറത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 316 00:16:34,194 --> 00:16:37,497 ഞാൻ മതിലിൽ തട്ടി. എൻ്റെ കരിയർ ഉണ്ട് ഭിത്തിയിൽ അടിച്ചു. 317 00:16:37,530 --> 00:16:40,133 എനിക്ക് മറ്റാരുമില്ല ഇപ്പോൾ ഓപ്ഷനുകൾ. തിരിയാൻ ഒരിടവുമില്ല. 318 00:16:40,167 --> 00:16:42,402 ജാക്കിനോട് സംസാരിക്കൂ, അവൻ നിന്നെ ഉണ്ടാക്കും സുഖം തോന്നുന്നു. 319 00:16:42,435 --> 00:16:44,537 ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഇത് അപമാനകരമാണ്. 320 00:16:44,571 --> 00:16:46,573 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് അപമാനിക്കുന്നത്? അതിനാണ് സുഹൃത്തുക്കൾ. 321 00:16:46,606 --> 00:16:49,476 പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൻ എന്നോട് സഹതപിക്കും അത് നല്ലതല്ല. 322 00:16:49,509 --> 00:16:51,311 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് എന്തെങ്കിലും എഴുതുക അവൻ്റെ കമ്പനിക്ക് വേണ്ടി? 323 00:16:51,344 --> 00:16:52,545 അവൻ എന്നോട് ചോദിച്ചിട്ടില്ല. 324 00:16:52,579 --> 00:16:54,614 ശരി, അവൻ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഇടപാട് പരാജയപ്പെട്ടു, ഒരുപക്ഷേ അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്തേക്കാം. 325 00:16:54,647 --> 00:16:56,416 എനിക്ക് ചാരിറ്റി വേണ്ട. 326 00:16:56,449 --> 00:16:59,219 അവനോട് പോയി സംസാരിക്ക്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരേ പ്രായമാണ്. 327 00:16:59,252 --> 00:17:00,687 ആരും അവനോട് പറയുന്നില്ല അവൻ കുന്നിന് മുകളിലാണ്. 328 00:17:00,720 --> 00:17:02,489 അവൻ ചെയ്യുന്നില്ലേ എന്നത്തേക്കാളും ഇപ്പോൾ മികച്ചതാണോ? 329 00:17:02,522 --> 00:17:04,224 അതെ. ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 330 00:17:04,257 --> 00:17:05,325 അവൻ കാര്യങ്ങൾ ഇടും വീക്ഷണകോണിൽ. 331 00:17:05,358 --> 00:17:06,393 എന്താണെന്ന് അവനറിയാം നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു. 332 00:17:06,426 --> 00:17:08,661 അവൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കൽ എനിക്കുറപ്പാണ് ഒരു സ്റ്റുഡിയോ അവനോട് പറഞ്ഞു 333 00:17:08,695 --> 00:17:11,098 ഒരേ കാര്യം അവർ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. 334 00:17:11,131 --> 00:17:13,400 ശരി, ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാം. 335 00:18:08,321 --> 00:18:11,124 അപ്പോൾ, എങ്ങനെ പോകുന്നു, സുഹൃത്തോ? നിങ്ങൾ മോശമായി കാണുന്നു. 336 00:18:11,158 --> 00:18:14,361 ഓ, ജാക്ക്, എനിക്കുണ്ട് ഭയങ്കരമായ ഒരു ആഴ്ച. 337 00:18:14,394 --> 00:18:16,729 ശരി, എന്താണ് കാര്യം? 338 00:18:16,763 --> 00:18:18,331 നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണോ? പണമോ? 339 00:18:18,365 --> 00:18:21,768 ഇല്ല, അത് പണമല്ല. ഇതുവരെ ഇല്ല, എന്തായാലും. 340 00:18:21,801 --> 00:18:23,836 ശരി, എന്താണ് പ്രശ്നം? 341 00:18:23,870 --> 00:18:26,373 നന്നായി, മുമ്പ് ഞങ്ങൾ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു... 342 00:18:26,406 --> 00:18:28,208 നിങ്ങൾക്ക് അവിഹിത ബന്ധമുണ്ടോ? 343 00:18:29,909 --> 00:18:31,611 (ചിരികൾ) എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നത്? 344 00:18:31,644 --> 00:18:34,314 ആരായിരുന്നു ആ സ്ത്രീ അത് ക്യാബിൽ കയറിയത്? 345 00:18:34,347 --> 00:18:36,149 നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ? 346 00:18:36,183 --> 00:18:38,318 ശരി, ഞാൻ... ഞാൻ ചാരവൃത്തി നടത്തുകയായിരുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും. 347 00:18:38,351 --> 00:18:40,620 ഞാൻ എത്തിയതേയുള്ളു അത് സംഭവിച്ചപ്പോൾ. 348 00:18:40,653 --> 00:18:41,854 എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 349 00:18:41,888 --> 00:18:43,723 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബന്ധമുണ്ട്. 350 00:18:43,756 --> 00:18:47,227 ഇല്ല, ഇല്ല. ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാനല്ല. എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 351 00:18:47,260 --> 00:18:49,662 വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്. ഞാൻ ഒരു രഹസ്യം സൂക്ഷിക്കും. അവൾ ആരാണ്? 352 00:18:49,696 --> 00:18:52,299 എന്നോട് ചോദിക്കരുത് ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ. 353 00:18:52,832 --> 00:18:53,900 ശരി. 354 00:18:53,933 --> 00:18:55,335 നമുക്ക് വെറുതെ വിടാം. 355 00:18:55,368 --> 00:18:57,670 എങ്ങനെയുണ്ട്... നിങ്ങളുടെ പുതിയ സ്ക്രിപ്റ്റ് എങ്ങനെയുണ്ട്? 356 00:18:57,704 --> 00:19:01,441 ഓ, ഗംഭീരം. പരമപ്രധാനമല്ല ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു. 357 00:19:01,474 --> 00:19:03,776 എന്തുകൊണ്ട്? അതൊരു... അതൊരു വലിയ ആശയമായിരുന്നു. അവർക്കത് ഇഷ്ടമല്ലേ? 358 00:19:03,810 --> 00:19:06,879 ഓ, അത് അതിനപ്പുറമാണ്. അവർ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് നിർത്തി. 359 00:19:06,913 --> 00:19:08,948 അവർ അവസാനിപ്പിച്ചു എൻ്റെ കരാർ. 360 00:19:08,981 --> 00:19:10,317 നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്. 361 00:19:10,350 --> 00:19:12,752 അവർ എന്നോട് പറയുന്നു എനിക്ക് എൻ്റെ വശം നഷ്ടപ്പെട്ടു. 362 00:19:12,785 --> 00:19:15,422 ഇത് ഏറ്റവും മോശം ആഴ്ചയാണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. 363 00:19:15,455 --> 00:19:16,823 ബഡ്ഡി. 364 00:19:16,856 --> 00:19:18,691 ഏഴു ദിവസം മുമ്പ്, ഞാൻ ലോകത്തിൻ്റെ മുകളിലായിരുന്നു. 365 00:19:18,725 --> 00:19:21,794 ഇപ്പോൾ അത് കഴിഞ്ഞു. എനിക്കിത് കഴിഞ്ഞു. 366 00:19:21,828 --> 00:19:24,364 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് മുമ്പ് ഈ തോന്നൽ. അതെ? 367 00:19:25,665 --> 00:19:26,766 ഇല്ല. 368 00:19:26,799 --> 00:19:30,603 ഇല്ലേ? നിങ്ങളോട് ആരും പറഞ്ഞിട്ടില്ല നിങ്ങൾ കുന്നിന് മുകളിലാണെന്ന്? 369 00:19:30,637 --> 00:19:32,472 ഇല്ല, ഇല്ല, അവർക്കില്ല. 370 00:19:32,505 --> 00:19:34,774 കൊള്ളാം. 371 00:19:34,807 --> 00:19:37,810 ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയുകയാണ്, എനിക്ക് ഒരു കുടുംബം ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ 372 00:19:37,844 --> 00:19:40,447 ഞാൻ പുറത്തായിരിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു ഇപ്പോൾ ഹെറോയിൻ വാങ്ങുന്നു. 373 00:19:40,480 --> 00:19:43,283 സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത് കേൾക്കൂ. 374 00:19:43,316 --> 00:19:45,752 അങ്ങനെയാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എന്തുകൊണ്ട് അല്ല? 375 00:19:46,753 --> 00:19:48,855 (നിശ്വാസങ്ങൾ) 376 00:19:48,888 --> 00:19:52,191 ശരി. ഒരുപക്ഷേ അവിടെയുണ്ട് എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒന്ന്. 377 00:19:53,793 --> 00:19:55,728 ദൈവമേ, ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ പാടില്ല. 378 00:19:55,762 --> 00:19:57,464 അനുമാനിക്കുന്നില്ല എന്തു ചെയ്യാൻ? 379 00:19:57,497 --> 00:19:58,865 നിങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്നു വളരെ നിഗൂഢമായ. 380 00:20:01,734 --> 00:20:04,737 വരിക. എന്നോടൊപ്പം നടക്കൂ. ഞാൻ പോകുന്നു... 381 00:20:04,771 --> 00:20:08,207 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നു നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ എന്തെങ്കിലും വിശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 382 00:20:10,843 --> 00:20:12,812 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഒരു മ്യൂസ് എന്താണ്? 383 00:20:12,845 --> 00:20:14,314 ഒരു മ്യൂസിയം? 384 00:20:14,347 --> 00:20:15,415 അതെ. 385 00:20:15,448 --> 00:20:16,316 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. 386 00:20:16,349 --> 00:20:18,351 നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാം പുരാണങ്ങളെ കുറിച്ച്, അല്ലേ? 387 00:20:18,385 --> 00:20:20,920 അവർ ആയിരുന്നു സിയൂസിൻ്റെ പെൺമക്കൾ. അവർ ഒമ്പത് പേരുണ്ടായിരുന്നു. 388 00:20:20,953 --> 00:20:22,722 അവർ പ്രചോദനം നൽകി എല്ലാ സർഗ്ഗാത്മകതയും. 389 00:20:22,755 --> 00:20:26,593 അത്... അവിടെയാണ് "സംഗീതം" എന്ന വാക്ക് വന്നത്. 390 00:20:26,626 --> 00:20:29,662 അത് രസകരമാണ്. അത് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. എന്താണ് കാര്യം? 391 00:20:31,898 --> 00:20:34,601 അവരോട് ഞാൻ പറഞ്ഞാലോ... അവ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടോ? 392 00:20:34,634 --> 00:20:36,536 മ്യൂസസ്? 393 00:20:36,569 --> 00:20:38,971 (ചിരിക്കുന്നു) ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു യൂണികോണിൽ കയറി. 394 00:20:39,005 --> 00:20:40,640 (ചിരിക്കുന്നു) 395 00:20:40,673 --> 00:20:43,343 ഇല്ല, ഞാൻ... ഞാൻ ഗുരുതരാവസ്ഥയിലാണ്. 396 00:20:43,376 --> 00:20:45,412 ഞാൻ... നിങ്ങൾ കേൾക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് 397 00:20:45,445 --> 00:20:47,414 നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുക ഒരു തുറന്ന മനസ്സ്. 398 00:20:48,681 --> 00:20:51,651 ഇരിക്കൂ. 399 00:20:51,684 --> 00:20:56,489 ആ... ആ സ്ത്രീ ഇന്ന് രാവിലെ കണ്ടത് ടാക്സിയിൽ കയറുന്നുണ്ടോ? 400 00:20:56,523 --> 00:20:57,590 മംമ്-ഹും. 401 00:20:59,526 --> 00:21:00,993 അവൾ ഒരു മ്യൂസിയമാണ്. 402 00:21:01,027 --> 00:21:02,595 വരിക. 403 00:21:02,629 --> 00:21:04,931 ഇല്ല, ഞാൻ അവളെ ഒരു പാർട്ടിയിൽ കണ്ടു കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്. 404 00:21:04,964 --> 00:21:06,533 റോബ് റെയ്നർ ഞങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തി. 405 00:21:06,566 --> 00:21:07,867 റോബ് റെയ്നർ? 406 00:21:07,900 --> 00:21:08,935 അതെ, ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരുപാട്... 407 00:21:08,968 --> 00:21:11,438 അവിടെ ധാരാളം എഴുത്തുകാർ, സംവിധായകർ... 408 00:21:11,471 --> 00:21:13,573 അവൾ... അവൾക്കു തോന്നി അവരെയെല്ലാം അറിയാൻ. 409 00:21:13,606 --> 00:21:15,908 ഞാൻ ദൈവത്തിന് നന്ദി മാത്രം പറയുന്നു ഞാൻ അവളെ കണ്ടു എന്ന്, കാരണം... 410 00:21:15,942 --> 00:21:19,379 നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണെങ്കിൽ അവളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ, 411 00:21:19,412 --> 00:21:23,049 നിങ്ങൾ നന്നായി എഴുതുക നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എഴുതിയതിനേക്കാൾ നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ജീവിതത്തിലും. 412 00:21:23,082 --> 00:21:25,084 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ നോക്കണം വളരെ ദയനീയമാണ് 413 00:21:25,117 --> 00:21:27,086 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കേണമേ ഈ യക്ഷിക്കഥയോടൊപ്പം. 414 00:21:27,119 --> 00:21:29,656 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇത്... ഇതൊരു യക്ഷിക്കഥയല്ല. 415 00:21:29,689 --> 00:21:30,923 ഇത് യഥാർത്ഥമാണ്. 416 00:21:30,957 --> 00:21:32,024 അത് യഥാർത്ഥമാണോ? 417 00:21:32,058 --> 00:21:34,761 നിങ്ങൾ ഓർക്കുക ഒന്നര വർഷം മുമ്പ്, 418 00:21:34,794 --> 00:21:36,763 എനിക്ക് തകർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ആ ഹോട്ടൽ കഥ? 419 00:21:36,796 --> 00:21:38,765 അതെ. നന്നായി, അവൾ അത് മനസ്സിലാക്കി. 420 00:21:38,798 --> 00:21:39,966 അവൾ നിങ്ങൾക്കായി എഴുതിയത്? 421 00:21:39,999 --> 00:21:42,735 ഇല്ല, ഇല്ല, അവൾക്കില്ല യഥാർത്ഥത്തിൽ എഴുതുക. 422 00:21:42,769 --> 00:21:44,036 അവൾ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു. 423 00:21:46,105 --> 00:21:48,107 അവൾ എവിടെ നിന്നാണ്? ഗ്രീസ്? 424 00:21:48,140 --> 00:21:49,676 എനിക്കറിയില്ല അവൾ എവിടെ നിന്നാണ്. 425 00:21:49,709 --> 00:21:54,046 അവളുടെ കുടുംബവൃക്ഷം പ്രത്യക്ഷത്തിൽ തിരികെ പോകുന്നു സമയത്തിൻ്റെ ആരംഭം വരെ. 426 00:21:54,080 --> 00:21:55,615 ഞാൻ ശരിക്കും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാറില്ല. 427 00:21:55,648 --> 00:21:58,385 ഞാൻ എടുത്തിട്ടേയുള്ളൂ അവൾ എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. 428 00:22:00,119 --> 00:22:02,121 നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി പെരുമാറുകയാണ്. 429 00:22:02,154 --> 00:22:03,790 ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്. 430 00:22:03,823 --> 00:22:04,957 നിങ്ങൾ ദൈവത്തോട് ആണയിടുന്നുണ്ടോ? 431 00:22:04,991 --> 00:22:06,559 ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു. 432 00:22:08,828 --> 00:22:11,130 ശരി, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 433 00:22:11,163 --> 00:22:12,865 എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വേണം. ഞാൻ അവളെ എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടും? 434 00:22:12,899 --> 00:22:15,768 ഞാൻ ഇല്ല... എനിക്കറിയില്ല എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ. 435 00:22:15,802 --> 00:22:16,836 ശരി, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം. 436 00:22:16,869 --> 00:22:18,871 നോക്കൂ, അവൾ തമാശക്കാരിയാണ് ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് പുതിയ ആളുകൾ. 437 00:22:18,905 --> 00:22:20,673 ശരി, ഞാൻ പുതിയ ആളല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാളാണ്. 438 00:22:20,707 --> 00:22:22,074 നീ അവളെ വിളിക്കണം. ഇപ്പോൾ അവളെ വിളിക്കൂ. 439 00:22:22,108 --> 00:22:23,943 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എന്നോട് പറയാൻ കഴിയില്ല, എന്നിട്ട് അവളെ വിളിക്കില്ല. 440 00:22:23,976 --> 00:22:25,878 ഇതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്. ഇതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്. 441 00:22:25,912 --> 00:22:27,714 എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ലായിരുന്നു ഞാൻ എന്തിനു വന്നു. 442 00:22:27,747 --> 00:22:29,482 ഇതുകൊണ്ടാണ്. അവളെ വിളിക്കൂ. 443 00:22:30,817 --> 00:22:32,051 ദയവായി. 444 00:22:34,787 --> 00:22:38,658 അവൻ ശരിക്കും ഒരു നല്ല സുഹൃത്ത്. 445 00:22:38,691 --> 00:22:40,960 (മുരടിക്കൽ) പിന്നെ അവന് നിന്നെ വേണം. 446 00:22:40,993 --> 00:22:41,928 (സൌമ്യമായി) അവളോട് പറയൂ ഞാൻ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു. 447 00:22:41,961 --> 00:22:45,164 ഓ, അവൻ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു ഒരു അക്കാദമി അവാർഡിന്. 448 00:22:45,197 --> 00:22:47,434 കണ്ടോ മക്അലിസ്റ്റർ സ്ഥലം? 449 00:22:47,467 --> 00:22:48,868 മക്കോർമിക് പ്ലേസ്. മക്കോർമിക് പ്ലേസ്? 450 00:22:52,872 --> 00:22:54,707 കൊള്ളാം, നല്ലതായിരുന്നു. നിങ്ങൾ അത് കാണണം. 451 00:22:54,741 --> 00:22:56,709 എനിക്ക് ടേപ്പ് കിട്ടി. എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു ടേപ്പ് ഉണ്ട്. 452 00:22:56,743 --> 00:22:59,011 എന്തായാലും അവൻ കുഴപ്പത്തിലാണ്. 453 00:22:59,045 --> 00:23:01,380 നിനക്കെങ്കിലും കഴിയുമോ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുമോ? 454 00:23:04,617 --> 00:23:06,919 അതിശയകരമായ. 455 00:23:06,953 --> 00:23:10,022 അതിശയകരമായ. സാറാ, ഞാൻ... എനിക്ക് എത്ര നന്ദി പറഞ്ഞാലും മതിയാവില്ല. 456 00:23:10,056 --> 00:23:11,558 ഇത്... ഇത് അതിശയകരമാണ്. 457 00:23:11,591 --> 00:23:14,427 ഓ, വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽക്കൂടി ശരിയായിരുന്നു. 458 00:23:14,994 --> 00:23:17,063 ടൊറൻ്റോയെക്കുറിച്ച്. വളരെ നല്ലത്. 459 00:23:18,598 --> 00:23:20,967 ഇല്ല, ഇല്ല. അധികം... അല്ല, ക്യൂബെക്കിനെക്കാൾ. 460 00:23:22,201 --> 00:23:25,204 അതെ, എനിക്കറിയാം. വളരെയധികം ഫ്രഞ്ച്. 461 00:23:25,237 --> 00:23:28,207 എല്ലാം ശരി. ഒപ്പം, സാറാ, വീണ്ടും നന്ദി. 462 00:23:28,240 --> 00:23:29,776 നീ ഒരു പാവയാണ്. 463 00:23:31,110 --> 00:23:32,645 നിങ്ങൾ പോകുന്നു ഇന്ന് 4:00 മണിക്ക് അവളെ കാണാം. 464 00:23:32,679 --> 00:23:34,981 ദൈവമേ, എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല! 465 00:23:35,014 --> 00:23:36,883 നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്! അതെ. 466 00:23:36,916 --> 00:23:38,618 നിങ്ങൾ കാനഡയിലേക്ക് പോകുകയാണോ? 467 00:23:38,651 --> 00:23:41,788 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇല്ല, ഞാൻ സജ്ജീകരിക്കുകയാണ് കാനഡയിലെ ഒരു സിനിമ. 468 00:23:41,821 --> 00:23:44,591 അവൾ എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി ടൊറൻ്റോ വളരെ മെച്ചപ്പെട്ടതായിരുന്നു ക്യൂബെക്കിനെക്കാൾ. 469 00:23:44,624 --> 00:23:47,560 അവൾ ലൊക്കേഷനുകളും ചെയ്യാറുണ്ടോ? ഇതൊരു അത്ഭുതമാണ്. 470 00:23:47,594 --> 00:23:48,995 അതൊരു അത്ഭുതമാണ്. 471 00:23:49,028 --> 00:23:50,763 ഇപ്പോൾ, വിലാസം ഇതാ. 472 00:23:50,797 --> 00:23:52,532 നീ എന്നെ രക്ഷിച്ചു. 473 00:23:52,565 --> 00:23:54,133 എനിക്കറിയില്ല വേറെ എങ്ങനെ വയ്ക്കും. നീ എന്നെ രക്ഷിച്ചു. 474 00:23:54,166 --> 00:23:55,702 ഹേയ്, ഞാൻ ചെയ്തത് ഇത്രമാത്രം നിങ്ങൾക്ക് മീറ്റിംഗ് കൊണ്ടുവരിക. 475 00:23:55,735 --> 00:23:56,969 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും ബാക്കി ചെയ്യുക. 476 00:23:57,003 --> 00:23:58,705 എന്നാൽ ഇത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും ... 477 00:23:58,738 --> 00:24:02,809 നിനക്ക് അവളെ കിട്ടൂ, നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ഒരിക്കലും അല്ല അത് തന്നെ ആയിരിക്കും. 478 00:24:31,871 --> 00:24:33,640 (ഡോർബെൽ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 479 00:24:36,776 --> 00:24:38,010 എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാമോ? 480 00:24:38,044 --> 00:24:40,046 അതെ. സാറ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 481 00:24:40,079 --> 00:24:41,881 ഇല്ല. അവൾ ജീവിക്കുന്നു ഗസ്റ്റ് ഹൗസിൽ. 482 00:24:41,914 --> 00:24:43,282 ആഹ്. അത് എവിടെ ആയിരിക്കും? 483 00:24:43,315 --> 00:24:45,117 ഓ, അത് പുറകിലാണ്. അതിന് അതിൻ്റേതായ ഗേറ്റ് ഉണ്ട്. 484 00:24:45,151 --> 00:24:46,218 ഓ. 485 00:24:46,252 --> 00:24:47,520 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 486 00:24:47,554 --> 00:24:48,888 ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്ത് മാത്രമാണ്. 487 00:24:48,921 --> 00:24:49,789 നീ അവളുടെ ഭർത്താവാണോ? 488 00:24:49,822 --> 00:24:51,223 ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 489 00:24:51,257 --> 00:24:52,659 ശരി, പിന്നെ എങ്ങനെ നിനക്ക് സമ്മാനം ഇല്ലേ? 490 00:24:52,692 --> 00:24:54,026 എന്ത്? 491 00:24:54,060 --> 00:24:57,063 നിങ്ങൾ അല്ലാത്തത് എങ്ങനെ അവൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരുന്നുണ്ടോ? മറ്റെല്ലാവരും ചെയ്യുന്നു. 492 00:24:57,096 --> 00:24:58,731 എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല അതിനെക്കുറിച്ച്. 493 00:24:58,765 --> 00:25:00,199 ഞാൻ... ഞാൻ പുതിയ ആളാണ്. 494 00:25:00,232 --> 00:25:02,234 ശരി, നിങ്ങളാണ് നല്ലത് ഒരു സമ്മാനം ഉണ്ട്. 495 00:25:33,065 --> 00:25:34,300 അതെ. 496 00:25:34,333 --> 00:25:37,336 ഹലോ. ഞാൻ സ്റ്റീവൻ ഫിലിപ്സ്. ഞാൻ ജാക്കിൻ്റെ സുഹൃത്താണ്. 497 00:25:37,369 --> 00:25:40,339 ഓ! ഓ! എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്തോ വന്നു ഇന്ന് എനിക്കായി. 498 00:25:40,372 --> 00:25:41,674 എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം നാളെ രാവിലെ. 499 00:25:41,708 --> 00:25:43,042 നാളെയോ? 500 00:25:43,075 --> 00:25:45,011 നീ വല്ലതും കൊണ്ടുവന്നോ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടോ? 501 00:25:45,044 --> 00:25:46,312 ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു ഞാൻ ചെയ്യണമായിരുന്നു. 502 00:25:46,345 --> 00:25:48,280 ആരെങ്കിലും മെസഞ്ചർ വരട്ടെ നിങ്ങളുടെ ചില ജോലികൾ. 503 00:25:48,314 --> 00:25:50,983 ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ അത് വായിക്കും. ഞാൻ നാളെ കാണാം 10:30 ന്. ശരി? 504 00:25:51,017 --> 00:25:53,085 അതിനാൽ, അത് അവസാനമാണ് ഈ മീറ്റിംഗിൻ്റെ? 505 00:25:53,119 --> 00:25:56,155 അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും വേണോ? 506 00:25:56,188 --> 00:25:58,224 (മുരടിക്കൽ) ഇത് എങ്ങനെ പോയി? ശരി? 507 00:25:58,257 --> 00:26:00,159 (ചിരിക്കുന്നു) അതെ, നന്നായി പോയി. 508 00:26:02,962 --> 00:26:04,864 സ്റ്റീവൻ: അപ്പോൾ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല എന്നെ ശരിക്കും കാണുക. 509 00:26:04,897 --> 00:26:06,699 എന്നെ അയയ്ക്കണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ ചില ജോലികൾ 510 00:26:06,733 --> 00:26:08,635 തിരിച്ചുവരിക രാവിലെ. 511 00:26:08,668 --> 00:26:10,002 ജാക്ക്: ഓ, നിങ്ങൾ ചെയ്തോ അവൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം കൊണ്ടുവരണോ? 512 00:26:10,036 --> 00:26:11,270 സ്റ്റീവൻ ഫോണിൽ: എന്ത്? 513 00:26:11,303 --> 00:26:13,272 ഓ, നിങ്ങൾ പോയില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു വെറുംകൈയോടെ. 514 00:26:13,305 --> 00:26:15,174 ശരി, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ല ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും. 515 00:26:15,207 --> 00:26:18,010 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, ഇപ്പോൾ ടിഫാനിയിലേക്ക് പോകൂ. 516 00:26:18,044 --> 00:26:19,345 അവൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക. 517 00:26:19,378 --> 00:26:23,049 ടിഫാനിയോ? ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് വേണ്ടി സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാറില്ല ടിഫാനിയിൽ. 518 00:26:23,082 --> 00:26:26,352 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യക്ക് കഴിയില്ല നിങ്ങളുടെ കരിയർ സംരക്ഷിക്കുക. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് ചെയ്യുക. 519 00:26:26,385 --> 00:26:28,821 ശരി, അവളുടെ രുചി എന്താണ്? എത്ര പണം ഞാൻ ചെലവഴിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 520 00:26:28,855 --> 00:26:30,122 അവൾക്ക് വല്ലതും കൊടുക്ക്... 521 00:26:30,156 --> 00:26:31,223 (സ്റ്റാറ്റിക്) 522 00:26:31,257 --> 00:26:33,092 ഹലോ... ഹലോ? 523 00:26:33,125 --> 00:26:34,160 എനിക്ക് നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുകയാണ്. 524 00:26:34,193 --> 00:26:35,261 കേൾക്കുന്നില്ല. 525 00:26:35,294 --> 00:26:36,395 ഹലോ? 526 00:26:36,428 --> 00:26:37,697 ഹലോ? 527 00:26:37,730 --> 00:26:38,998 എത്ര ഞാൻ ചെലവഴിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 528 00:26:39,031 --> 00:26:40,199 ഭാഗ്യം, സുഹൃത്തേ. 529 00:26:40,232 --> 00:26:41,801 എത്ര പണം? 530 00:26:45,772 --> 00:26:47,173 അത് സ്റ്റീവൻ ആണോ? 531 00:26:48,007 --> 00:26:49,742 ഫിലിസ്. 532 00:26:49,776 --> 00:26:51,678 ഹായ്. സുഖമാണോ? 533 00:26:51,711 --> 00:26:52,845 നിങ്ങൾ എന്താണ് വാങ്ങുന്നത്? 534 00:26:52,879 --> 00:26:54,714 ശരി, അതൊരു രഹസ്യമാണ്. 535 00:26:55,682 --> 00:26:56,883 ലോറയ്ക്ക് അറിയാമോ? 536 00:26:56,916 --> 00:26:58,951 ഇല്ല, അതാണ് ഒരു രഹസ്യ മാർഗം. 537 00:26:59,819 --> 00:27:00,920 അവളുടെ ജന്മദിനമാണോ? 538 00:27:00,953 --> 00:27:01,988 ഇല്ല. 539 00:27:02,021 --> 00:27:03,690 പ്രത്യേക സന്ദർഭം? 540 00:27:03,723 --> 00:27:04,857 അയ്യോ. 541 00:27:04,891 --> 00:27:06,425 ഫ്രാങ്ക് നിങ്ങളെപ്പോലെ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 542 00:27:06,458 --> 00:27:07,694 (ചിരിക്കുന്നു) 543 00:27:09,261 --> 00:27:10,396 നിങ്ങൾ ചെയ്യാത്തതിനാൽ ഈ സ്ത്രീയെ ശരിക്കും അറിയാം, 544 00:27:10,429 --> 00:27:12,098 നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റ് പറ്റില്ല ഇവയിലൊന്നിനൊപ്പം. 545 00:27:12,131 --> 00:27:15,401 എല്ലാവരും അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 546 00:27:15,434 --> 00:27:18,938 (സ്തംഭിക്കുന്നു) നന്നായി, ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടു പോകും നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ഷോപ്പിംഗ് പ്രതിസന്ധി. 547 00:27:18,971 --> 00:27:20,439 ഇത് അല്ല നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്. 548 00:27:20,472 --> 00:27:24,243 ഞാൻ ഒന്നും വിചാരിക്കുന്നില്ല. ബൈ ബൈ. 549 00:27:24,276 --> 00:27:27,313 ഫിലിസ്, അത് വെറുതെ ഒരു ബിസിനസ്സ് സമ്മാനം. ഇത്രയേ ഉള്ളൂ. 550 00:27:27,346 --> 00:27:28,715 എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു. 551 00:27:28,748 --> 00:27:30,817 നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ ഇല്ല സീൽ ചെയ്യണം. 552 00:27:30,850 --> 00:27:33,786 ഇത് ഒരു ചുണ്ടിൽ സീലിംഗ് അല്ല സാഹചര്യം, ഫിലിസ്. 553 00:27:33,820 --> 00:27:35,722 അവരുടെ മുദ്ര അഴിക്കുക! 554 00:27:35,755 --> 00:27:38,024 നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ അങ്ങനെ ചെയ്യട്ടെ അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. 555 00:27:39,291 --> 00:27:40,860 (നിശ്വാസങ്ങൾ) 556 00:27:40,893 --> 00:27:43,362 നോക്കാം. അവരെല്ലാം സുന്ദരികളാണ്. 557 00:27:43,395 --> 00:27:45,732 ഇത് എത്രയായിരിക്കും? 558 00:27:45,765 --> 00:27:47,066 അത് $3,500 ആണ്. 559 00:27:47,099 --> 00:27:49,802 ദൈവമേ, ഇല്ല. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 560 00:27:49,836 --> 00:27:55,742 ഇല്ല ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു 50, 60 പോലെ. 561 00:27:55,775 --> 00:27:57,043 അറുപത് എന്താണ്? 562 00:27:57,076 --> 00:27:58,277 ഡോളർ. 563 00:27:58,310 --> 00:28:01,080 ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു. 564 00:28:01,113 --> 00:28:07,153 ശരി, ഈ സ്റ്റെർലിംഗ് വെള്ളി താക്കോൽ വളയങ്ങൾ $60 ആണ്. 565 00:28:07,186 --> 00:28:09,255 ഓ, നന്നായി, അത് മനോഹരമാണ്. 566 00:28:10,289 --> 00:28:12,892 അത് സ്ത്രീലിംഗവും മനോഹരവുമാണ്. 567 00:28:12,925 --> 00:28:16,028 പിന്നെ എന്ത് സ്ത്രീ ഇത് ഇഷ്ടമല്ലേ? 568 00:28:16,062 --> 00:28:17,463 ഇത് വരുന്നുണ്ടോ ടിഫാനി ബോക്സുമായി? 569 00:28:17,496 --> 00:28:18,865 അതെ, അത് ചെയ്യുന്നു. 570 00:28:18,898 --> 00:28:20,199 അത് പൊതിയുക. ശരി. 571 00:28:21,000 --> 00:28:22,068 അവൾ ആരാണ്? 572 00:28:22,101 --> 00:28:23,736 സ്റ്റീവൻ: അവൾ ആരുമല്ല. 573 00:28:23,770 --> 00:28:25,404 നിങ്ങൾ ടിഫാനിയിലായിരുന്നു ആർക്കും? 574 00:28:25,437 --> 00:28:27,373 ഫിലിസിന് അറിയില്ല എന്തും. 575 00:28:27,406 --> 00:28:28,841 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ അവിടെ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു, 576 00:28:28,875 --> 00:28:30,109 നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ല എന്തായാലും എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 577 00:28:30,142 --> 00:28:33,245 അതിനാൽ, തൽക്കാലം അത് മറക്കുക. ഞാൻ പിന്നീട് പറയാം. 578 00:28:33,279 --> 00:28:34,814 നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണോ ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ? 579 00:28:34,847 --> 00:28:37,183 അതെ. നിങ്ങൾ. 580 00:28:37,216 --> 00:28:38,951 ശരി, അപ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല എനിക്ക് ഒരു സമ്മാനം വാങ്ങണോ? 581 00:28:38,985 --> 00:28:40,119 നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം ഞാൻ ചെയ്തില്ലേ? 582 00:28:40,152 --> 00:28:41,788 നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? 583 00:28:41,821 --> 00:28:43,155 ശരി, ഇന്നല്ല. 584 00:28:43,189 --> 00:28:45,024 ഓ, ഇത് എന്നെ ഉണ്ടാക്കുന്നു വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു. 585 00:28:45,057 --> 00:28:47,293 എനിക്കിഷ്ടമല്ല ഇതു കേൾക്കുന്നു എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്ന്. 586 00:28:47,326 --> 00:28:50,029 അവൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തല്ല. അവൾ ഒരു വലിയ, തടിച്ച ഗോസിപ്പാണ്. 587 00:28:50,062 --> 00:28:51,130 ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് വാങ്ങിയത്? 588 00:28:51,163 --> 00:28:53,199 ഞാൻ ഒരു ചെറിയ താക്കോൽ മോതിരം വാങ്ങി, അത്രമാത്രം. 589 00:28:53,232 --> 00:28:54,200 വെറുതെ ഒന്നുമില്ല. ഒരു താക്കോൽ വളയം. 590 00:28:54,233 --> 00:28:56,803 ശരി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ചെയ്തത് അത് വാങ്ങണം ടിഫാനിയിൽ? 591 00:28:56,836 --> 00:28:59,271 എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ. എനിക്ക് 24 മണിക്കൂർ തരൂ. 592 00:28:59,305 --> 00:29:00,940 ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ ഇതെല്ലാം പുറത്ത്, 593 00:29:00,973 --> 00:29:02,208 അപ്പോൾ എനിക്ക് കഴിയും നിങ്ങളോട് അത് വിശദീകരിക്കുക. 594 00:29:02,241 --> 00:29:05,311 അവർ മാത്രം... പറയരുതെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു ഇപ്പോൾ വളരെയധികം. 595 00:29:05,344 --> 00:29:06,512 ആരാണ് "അവർ"? 596 00:29:06,545 --> 00:29:07,880 ദയവായി, ചോദ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല. 597 00:29:07,914 --> 00:29:09,515 എനിക്ക് ഒരു സൂചന തരൂ. 598 00:29:09,548 --> 00:29:11,517 ശരി. ഒരു സൂചന. 599 00:29:12,985 --> 00:29:15,888 അത് നിഗൂഢമാണ്. ഇത് മാന്ത്രികമാണ്. 600 00:29:16,522 --> 00:29:18,858 അത് എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചേക്കാം. 601 00:29:18,891 --> 00:29:20,292 അതിന് ഒരു കീ മോതിരം വേണോ? 602 00:29:20,326 --> 00:29:21,527 അതെ, അത് ചെയ്തു. 603 00:29:29,201 --> 00:29:32,038 ഹലോ. ഇവിടെ. 604 00:29:32,071 --> 00:29:33,172 അകത്തേക്ക് വരൂ. നന്ദി. 605 00:29:33,205 --> 00:29:34,173 ശരി. 606 00:29:35,407 --> 00:29:36,575 (വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു) 607 00:29:36,608 --> 00:29:38,310 അകത്തേക്ക് വരൂ, ഇരിക്കൂ. 608 00:29:42,348 --> 00:29:44,083 ഗീ, ഇപ്പോൾ അത് നിൻ്റെ രുചി ഞാൻ കണ്ടു, 609 00:29:44,116 --> 00:29:45,051 എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടിയെന്ന് തോന്നുന്നില്ല ശരിയായ സമ്മാനം. 610 00:29:45,084 --> 00:29:46,252 ഓ, കുഴപ്പമില്ല. 611 00:29:46,285 --> 00:29:47,419 സ്റ്റീവൻ: ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, അതു ശരിയല്ല. 612 00:29:47,453 --> 00:29:48,855 സാറ: ഇല്ല, അത് മനോഹരമാണ്, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 613 00:29:48,888 --> 00:29:50,289 (സ്തംഭിക്കുന്നു) ഞാൻ വെറുതെ... എനിക്ക് അൽപ്പം ആശങ്കയുണ്ട് 614 00:29:50,322 --> 00:29:51,824 കാരണം ഞാൻ കാണുന്നു നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതും... 615 00:29:51,858 --> 00:29:53,359 അത് മറന്നേക്കൂ. 616 00:29:53,392 --> 00:29:54,493 എല്ലാം ശരി. 617 00:29:54,526 --> 00:29:55,895 രണ്ടെണ്ണം ഞാൻ വായിച്ചു നിങ്ങളുടെ സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ. 618 00:29:55,928 --> 00:29:57,529 അതെ. 619 00:29:57,563 --> 00:29:59,231 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും നിനക്ക് എന്നെ വേണം. 620 00:29:59,265 --> 00:30:00,599 ഓ, അങ്ങനെയല്ല വളരെ നല്ല ശബ്ദം, അത് ചെയ്യുമോ? 621 00:30:00,632 --> 00:30:02,068 ഓ, ദേഷ്യപ്പെടരുത്. 622 00:30:02,101 --> 00:30:05,504 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു... ഒരുപാട് പ്രതിഭകൾ. 623 00:30:05,537 --> 00:30:08,074 അത്രയേ ഉള്ളൂ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വശം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. 624 00:30:08,107 --> 00:30:10,576 യേശു! ഞാൻ ഇത് കേൾക്കുന്നു എല്ലാവരിൽ നിന്നും. 625 00:30:10,609 --> 00:30:13,880 അത് സത്യമായതുകൊണ്ടാണ്. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്തോഷവാർത്തയുണ്ട്. 626 00:30:14,646 --> 00:30:16,448 ഞാൻ നിന്നെ എടുക്കുകയാണ്. 627 00:30:16,482 --> 00:30:18,317 ശരിക്കും? 628 00:30:18,350 --> 00:30:20,352 അതിനാൽ, എനിക്ക് ഒരു മ്യൂസ് ഉണ്ട്. എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വന്തം മ്യൂസ് ഉണ്ട്! 629 00:30:20,386 --> 00:30:22,621 ആദ്യം, എനിക്ക് ആവശ്യമുണ്ട് ജീവിക്കാൻ എവിടെയോ. 630 00:30:22,654 --> 00:30:26,092 എന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുക വളരെ നല്ല സ്യൂട്ട് ഫോർ സീസൺസ് ഹോട്ടൽ. 631 00:30:26,125 --> 00:30:27,994 ഉയർന്ന നിലയിൽ എന്തോ. 632 00:30:28,027 --> 00:30:29,896 ഇത് കൂടുതൽ നിശബ്ദമാണ് ആ വഴി. 633 00:30:29,929 --> 00:30:30,863 ഇപ്പോൾ, രണ്ടാമതായി, എനിക്ക് പ്രത്യേകം ഉണ്ട്... 634 00:30:30,897 --> 00:30:34,000 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. നമുക്ക് വെറുതെ "ആദ്യം" എന്നതിലേക്ക് പോകുക. 635 00:30:34,033 --> 00:30:36,936 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? നാല് സീസണുകളിൽ ഒരു സ്യൂട്ട്? 636 00:30:36,969 --> 00:30:39,438 അതെ. ഉയർന്ന നിലയിൽ, ദയവായി. 637 00:30:39,471 --> 00:30:41,540 ശരി, എന്താണ് കുഴപ്പം ഈ സ്ഥലത്തോടൊപ്പമോ? അത് മനോഹരമാണ്. 638 00:30:41,573 --> 00:30:45,377 ഓ, അതൊരു ഗസ്റ്റ് ഹൗസാണ്, ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ഞാൻ പോകുന്നു എന്ന്. 639 00:30:45,411 --> 00:30:46,612 നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന രീതി, 640 00:30:46,645 --> 00:30:48,514 എൻ്റെ പുതിയ ക്ലയൻ്റ് ഏറ്റെടുക്കുന്നു എൻ്റെ എല്ലാ ചെലവുകളും. 641 00:30:48,547 --> 00:30:50,917 ഒപ്പം, നന്നായി, നിങ്ങൾ എൻ്റെ പുതിയ ക്ലയൻ്റാണ്. 642 00:30:52,518 --> 00:30:54,020 ഞാൻ? Mmm. 643 00:30:54,053 --> 00:30:55,988 ഞാൻ മാത്രമാണോ പുതിയ ക്ലയൻ്റ്? 644 00:30:56,022 --> 00:30:57,323 അതെ. 645 00:30:57,356 --> 00:30:59,225 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ജാക്ക്, ഉദാഹരണത്തിന്, അവൻ ഒരു പുതിയ ക്ലയൻ്റല്ലേ? 646 00:30:59,258 --> 00:31:00,726 ഇല്ല. 647 00:31:00,759 --> 00:31:03,329 അപ്പോൾ, ജാക്ക് അങ്ങനെയാണ് ചവിട്ടാൻ പോകുന്നില്ല ഇവിടെ സ്യൂട്ടിനായി? 648 00:31:03,362 --> 00:31:04,496 ഇല്ല, അവൻ ചെയ്യില്ല. 649 00:31:04,530 --> 00:31:07,199 ശരി, എങ്കിൽ. ഗീ. അയ്യോ! 650 00:31:07,233 --> 00:31:08,667 രണ്ടാമതായി... 651 00:31:08,700 --> 00:31:10,569 ഞാൻ, നിനക്കറിയാമോ, അതൊരു പുതിയ ഭാഗമാണ് വിവരങ്ങളുടെ. 652 00:31:10,602 --> 00:31:12,504 എനിക്ക് പ്രത്യേകതയുണ്ട് ഭക്ഷണ ആവശ്യങ്ങൾ. 653 00:31:12,538 --> 00:31:14,573 സ്യൂട്ട് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു അടുക്കളയുണ്ടാകും. 654 00:31:14,606 --> 00:31:16,008 എനിക്ക് നിന്നെ വേണം അത് ഭക്ഷണം കൊണ്ട് നിറയ്ക്കാൻ. 655 00:31:16,042 --> 00:31:17,276 ഒരു സംക്ഷിപ്ത പട്ടിക പിന്തുടരും. പിന്തുടരും. 656 00:31:20,980 --> 00:31:22,949 നിങ്ങൾ അല്ല ഇത് എഴുതുന്നു. 657 00:31:22,982 --> 00:31:25,651 നിങ്ങൾ എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അത് എഴുതണോ? 658 00:31:25,684 --> 00:31:26,685 ആരും ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. 659 00:31:26,718 --> 00:31:28,154 നന്നായി... 660 00:31:28,187 --> 00:31:30,089 (പിറുപിറുക്കുന്നു) 661 00:31:30,122 --> 00:31:32,691 എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ കഷണം ഉണ്ട് ഇവിടെ കടലാസ്. 662 00:31:32,724 --> 00:31:34,693 ഞാനില്ല... ഞാനില്ല... 663 00:31:34,726 --> 00:31:35,962 ഓ. 664 00:31:35,995 --> 00:31:37,596 ഓ... എന്ത്? 665 00:31:37,629 --> 00:31:38,464 ഓ. 666 00:31:41,567 --> 00:31:43,069 (നിശ്വാസങ്ങൾ) 667 00:31:46,505 --> 00:31:49,175 ശരി. ഒരു സ്യൂട്ട്. 668 00:31:51,443 --> 00:31:53,279 ഉയർന്ന നില എന്നാണോ പറഞ്ഞത്? മംമ്-ഹും. 669 00:31:53,312 --> 00:31:55,247 അതിനാൽ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു എട്ടിനു മുകളിൽ എന്തെങ്കിലും മതിയാകുമോ? 670 00:31:55,281 --> 00:31:56,282 (ചിരിക്കുന്നു) ഓ, ഇല്ല! 671 00:31:57,616 --> 00:31:58,650 എല്ലാം ശരി. 672 00:31:58,684 --> 00:32:00,552 പിന്നെ ഭക്ഷണ ആവശ്യങ്ങൾ? 673 00:32:03,455 --> 00:32:07,226 ഇത് എത്രനാൾ ഉണ്ടാകും മ്യൂസിംഗ് പ്രോസസ്സ് എടുക്കുമോ? 674 00:32:07,659 --> 00:32:10,062 ഒരു ദിവസത്തിൽ കൂടുതൽ? 675 00:32:10,096 --> 00:32:14,600 പ്രചോദനം ഒരാഴ്ച എടുക്കാം ആറ് മാസം വരെ. 676 00:32:14,633 --> 00:32:15,667 അത് നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 677 00:32:15,701 --> 00:32:17,436 ആറ് മാസം? 678 00:32:17,469 --> 00:32:19,405 നിനക്ക് വേണ്ട... നിനക്ക് വേണ്ട... 679 00:32:19,438 --> 00:32:22,341 നിങ്ങൾ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നാല് സീസണുകളിൽ ആറു മാസത്തേക്ക്. 680 00:32:22,374 --> 00:32:23,242 (മുരടിക്കൽ) അത് നല്ലതല്ല. 681 00:32:23,275 --> 00:32:24,510 എന്തുകൊണ്ട്? 682 00:32:24,543 --> 00:32:26,445 ശരി, ഒരുപാട് കാരണങ്ങൾ. 683 00:32:26,478 --> 00:32:28,080 ഒന്നാമതായി, അത് വളരെ ഉയർന്നതാണ്. 684 00:32:28,114 --> 00:32:29,381 എനിക്ക് സുഖമാകും. 685 00:32:29,415 --> 00:32:30,749 ശരി, ഒരുപക്ഷേ ഉയർന്നത് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല. 686 00:32:30,782 --> 00:32:32,084 നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ട് ചെലവിനെക്കുറിച്ച്, ശരിയാണോ? 687 00:32:32,118 --> 00:32:35,187 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അതെ. അതെ. 688 00:32:35,221 --> 00:32:37,389 ഈ പ്രക്രിയ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഈ സ്ക്രിപ്റ്റ് വിൽക്കുക, 689 00:32:37,423 --> 00:32:39,391 നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു ധാരാളം പണം. 690 00:32:39,425 --> 00:32:41,460 നിങ്ങൾ ഇത് ചിന്തിക്കേണ്ടതുണ്ട് ഒരു നിക്ഷേപമായി. 691 00:32:45,064 --> 00:32:46,398 ഞാൻ അത് എഴുതാം. 692 00:32:46,432 --> 00:32:47,599 ഒപ്പം ഗതാഗതവും. 693 00:32:47,633 --> 00:32:49,135 ഗതാഗതം. 694 00:32:49,168 --> 00:32:50,269 ഒരു ലിമോസിൻ. 695 00:32:50,302 --> 00:32:52,004 എന്ത്? ലിം-ഒ-സൈൻ. 696 00:32:52,038 --> 00:32:53,105 ഓ, നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല. 697 00:32:53,139 --> 00:32:55,074 അതെ, അതെ, അതെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 698 00:32:55,107 --> 00:32:57,076 ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ് നിങ്ങളെ എങ്ങോട്ടും ഓടിക്കാൻ നിനക്ക് പോകണം. 699 00:32:57,109 --> 00:32:58,444 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു നാരങ്ങ ആവശ്യമില്ല. 700 00:32:58,477 --> 00:33:01,247 (ചിരിക്കുന്നു) എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും അർദ്ധരാത്രിയിൽ? 701 00:33:01,280 --> 00:33:04,050 ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നാല് സീസണുകൾക്ക് ഒരു സഹായിയുണ്ട്, ഞാൻ ലഭ്യമാണ്. 702 00:33:04,083 --> 00:33:06,318 നിങ്ങൾ മൂടിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാൾ, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാകും. 703 00:33:06,352 --> 00:33:08,654 ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചു ഉള്ളത് എൻ്റെ സ്വന്തം കാർ. 704 00:33:08,687 --> 00:33:10,556 ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയാൽ എങ്ങനെ നിങ്ങളുമായി ഒരു ഇടപാട്? 705 00:33:10,589 --> 00:33:13,159 അതിലൊന്ന് നിങ്ങൾ എനിക്ക് തരൂ നിങ്ങൾക്ക് ജാക്ക് ലഭിച്ച ഓസ്കാർ, 706 00:33:13,192 --> 00:33:15,361 ഞാൻ നിന്നെ ഓടിക്കും ചന്ദ്രനിലേക്ക്. 707 00:33:15,394 --> 00:33:17,296 അതായത്, ഞാൻ വിളിക്കും 24 മണിക്കൂറും. 708 00:33:18,530 --> 00:33:20,266 എല്ലാം ശരി. ഞങ്ങൾ അത് നിങ്ങളുടെ രീതിയിൽ പരീക്ഷിക്കും. 709 00:33:20,299 --> 00:33:24,170 എല്ലാം ശരി. കുറഞ്ഞത് അത്. ലിമോ ഇല്ല. 710 00:33:24,203 --> 00:33:27,039 ഇപ്പോൾ, പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എൻ്റെ സമയത്ത് ജോലി ചെയ്യും. 711 00:33:27,073 --> 00:33:28,640 ചിലപ്പോൾ, ഞാൻ മുകളിലാണെങ്കിൽ അർദ്ധരാത്രി 712 00:33:28,674 --> 00:33:31,043 എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല എനിക്ക് ഉൽപ്പാദനക്ഷമത തോന്നുന്നു, 713 00:33:31,077 --> 00:33:32,278 ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കാം നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യാൻ. 714 00:33:33,712 --> 00:33:35,614 നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ ചില എഴുത്തുകൾ? 715 00:33:35,647 --> 00:33:37,449 ഇല്ല. 716 00:33:37,483 --> 00:33:39,551 അതിനാൽ, അത് പോലെയല്ല റംപെൽസ്റ്റിൽറ്റ്സ്കിൻ. 717 00:33:39,585 --> 00:33:41,520 ഞാൻ ഉണരാൻ പോകുന്നില്ല ഒരു തിരക്കഥയുമായി? 718 00:33:41,553 --> 00:33:43,755 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഉണരുകയില്ല ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച്. 719 00:33:43,789 --> 00:33:45,557 (നിശ്വാസം) ശരി. 720 00:33:45,591 --> 00:33:48,360 ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് നീ പോകണം ഇന്നത്തെ നാല് സീസണുകളിലേക്ക് 721 00:33:48,394 --> 00:33:49,828 അത് ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്യൂട്ട് ഇഷ്ടമാണ് 722 00:33:49,861 --> 00:33:52,131 കാരണം ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നാളെ നീങ്ങുക. 723 00:33:52,164 --> 00:33:54,600 അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ ഹോട്ടലിലേക്ക്, 724 00:33:54,633 --> 00:33:58,770 ഇവ റയലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക കാനൺ ഡ്രൈവിലെ ക്ലീനർമാർ 725 00:33:58,804 --> 00:34:01,707 അത് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക അവ ഡ്രൈ-ക്ലീൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 726 00:34:01,740 --> 00:34:05,311 കാരണം നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ ഡ്രൈ ക്ലീനിംഗ് വ്യക്തമാക്കുക, അവർ കഴുകും. 727 00:34:06,612 --> 00:34:07,746 (വാതിൽ മുട്ടുക) 728 00:34:14,620 --> 00:34:16,222 ഹലോ. 729 00:34:16,255 --> 00:34:17,556 അച്ഛൻ പറഞ്ഞു, "നന്ദി." 730 00:34:17,589 --> 00:34:19,358 പിന്നെ അവന് എന്നെ വേണമായിരുന്നു ഇത് നിനക്ക് തരാൻ. 731 00:34:19,391 --> 00:34:22,561 ശരി, നിങ്ങൾ പറയൂ നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു "വളരെ നന്ദി." 732 00:34:22,594 --> 00:34:23,662 ശരി. 733 00:34:23,695 --> 00:34:25,297 ശരി. ബൈ, പ്രിയേ. 734 00:34:25,331 --> 00:34:26,232 (ചിരിക്കുന്നു) 735 00:34:29,701 --> 00:34:30,636 (നിശ്വാസം) 736 00:34:33,339 --> 00:34:34,406 ഹും. 737 00:34:36,308 --> 00:34:39,178 വിശുദ്ധി, ഞാൻ നിനക്ക് തന്നോ? തെറ്റായ സമ്മാനം. 738 00:34:39,211 --> 00:34:40,812 നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല. 739 00:34:40,846 --> 00:34:42,648 എൻ്റെ സമ്മാനം തയ്യാറായിട്ടില്ല. 740 00:34:42,681 --> 00:34:45,651 ഇതു പോലെ തന്നെ ഒരു ചെറിയ താൽക്കാലിക മുൻകൂർ സമ്മാനം. 741 00:34:45,684 --> 00:34:47,786 യഥാർത്ഥ സമ്മാനം പണിയുകയാണ്. 742 00:34:47,819 --> 00:34:51,423 ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് ഇതായിരുന്നില്ല, അവർ എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി ഞാൻ അവരോടു ഇല്ല എന്നു പറഞ്ഞു. 743 00:34:51,457 --> 00:34:53,792 അതിനാൽ, ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു എന്തു കിട്ടും ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു. 744 00:34:53,825 --> 00:34:56,228 നിങ്ങൾ അടഞ്ഞുപോകും നിങ്ങളുടെ ടോയ്‌ലറ്റ് ശ്രമിക്കുന്നു ഇത് ഫ്ലഷ് ചെയ്യാൻ. 745 00:34:56,262 --> 00:34:57,496 ഇത് ഡ്രെക്ക് ആണ്. 746 00:34:58,830 --> 00:35:00,399 നിങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടോ? 747 00:35:40,272 --> 00:35:41,607 ശരി. 748 00:35:44,943 --> 00:35:48,514 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് ഒത്തുതീർപ്പാക്കണോ? 749 00:35:48,547 --> 00:35:51,417 ഞാൻ ഇറങ്ങി ഓടാൻ പോകുന്നു ലോബിയിലേക്ക് ഒരു മിനിറ്റ്. 750 00:35:53,619 --> 00:35:54,620 (ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നു) 751 00:35:59,358 --> 00:36:02,261 ഹായ്, വീണ്ടും. ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി. 752 00:36:03,595 --> 00:36:05,831 അവൾ ഇവിടെ കൂടുതൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്കാൾ, 753 00:36:05,864 --> 00:36:08,567 ഒരു കിഴിവ് ഇല്ല അപ്പോൾ അകത്തു കയറണോ? 754 00:36:08,600 --> 00:36:11,503 ഒന്നും പോകുന്നില്ല ചവിട്ടാൻ, സർ. ഇത് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 755 00:36:11,537 --> 00:36:13,672 ഇല്ല, എനിക്കറിയാം. എന്നാൽ നിങ്ങളാണെന്ന് പറയുക ഒരു താമസക്കാരൻ. 756 00:36:13,705 --> 00:36:15,707 നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ ലഭിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് ഹോട്ടലിൽ താമസിക്കുന്നവർ. 757 00:36:15,741 --> 00:36:17,376 അവർക്ക് കിഴിവ് ലഭിക്കും, അവർ അല്ലേ? 758 00:36:17,409 --> 00:36:18,744 അവൾ ഒരു താമസക്കാരിയല്ല. 759 00:36:18,777 --> 00:36:20,612 ശരി, എത്ര ദിവസം ഒരു താമസക്കാരനായി യോഗ്യത നേടുന്നുണ്ടോ? 760 00:36:20,646 --> 00:36:21,947 30-ൽ കൂടുതൽ. 761 00:36:21,980 --> 00:36:25,917 നോക്കൂ, ഞാൻ പറയാം. ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ. ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കും. 762 00:36:25,951 --> 00:36:29,621 എല്ലാം ശരി. അവസാനമായി ഒരു കാര്യം. 763 00:36:29,655 --> 00:36:33,492 ഒരു ദിവസം 1,700, നീ നിറയേണ്ടതല്ലേ റഫ്രിജറേറ്റർ? 764 00:36:33,525 --> 00:36:35,994 അത് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു ഞാൻ അത് ചെയ്യണം എന്ന്. 765 00:36:36,027 --> 00:36:37,496 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് അത് ഭക്ഷണം കൊണ്ട് നിറയ്ക്കണോ? 766 00:36:38,564 --> 00:36:39,498 നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണോ? 767 00:36:40,532 --> 00:36:41,600 നമ്മൾ ചിരിക്കുന്നുണ്ടോ? 768 00:36:43,335 --> 00:36:46,505 നിങ്ങൾ ഒരു രസകരമായ മനുഷ്യൻ, സർ. ദയവായി പോകൂ. 769 00:36:56,582 --> 00:36:57,583 സാറ: Psst. 770 00:37:01,587 --> 00:37:02,688 (മന്ദഹസിക്കുന്നു) അവനെ നുറുങ്ങുക. 771 00:37:02,721 --> 00:37:03,789 നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല അവനെ ഇതുവരെ ടിപ്പ് ചെയ്യണോ? 772 00:37:03,822 --> 00:37:04,956 ഞാൻ ടിപ്പ് നൽകുന്നില്ല. 773 00:37:04,990 --> 00:37:06,525 അവൻ ഇവിടെ നിൽക്കുകയാണ് മുഴുവൻ സമയവും? 774 00:37:06,558 --> 00:37:07,559 ഇത് ചെയ്യൂ. 775 00:37:07,593 --> 00:37:08,894 (നിശ്വാസം) 776 00:37:10,362 --> 00:37:11,430 ഇതാ നിങ്ങൾ പോകൂ. 777 00:37:12,698 --> 00:37:14,366 നന്ദി. നന്ദി. 778 00:37:18,304 --> 00:37:19,271 അതിനാൽ, എന്ത് ചെയ്തു നീ അവന് കൊടുക്കുമോ? 779 00:37:19,305 --> 00:37:20,406 പത്തു ഡോളർ. 780 00:37:20,439 --> 00:37:21,973 (പരിഹാസം) അത് പോരാ! 781 00:37:22,007 --> 00:37:24,776 നിങ്ങൾ നൽകണം അവ കുറഞ്ഞത് 20 അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് നിസ്സംഗത തോന്നുന്നു. 782 00:37:24,810 --> 00:37:26,812 ശരി, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? അവൻ്റെ പിന്നാലെ ഓടുക അവനു കൂടുതൽ പണം കൊടുക്കുമോ? 783 00:37:26,845 --> 00:37:29,281 ഇല്ല, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാം അടുത്ത തവണ. 784 00:37:29,315 --> 00:37:31,350 ശരിയാണ്. ഞാൻ അവനെ കിട്ടും അടുത്ത തവണ. 785 00:37:31,950 --> 00:37:33,585 അപ്പോൾ, നമ്മൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 786 00:37:33,619 --> 00:37:35,287 സാറ: മേ. 787 00:37:35,321 --> 00:37:37,556 സ്യൂട്ട് കൊള്ളാം. അത് മാത്രം... നിങ്ങൾക്കറിയാം. 788 00:37:37,589 --> 00:37:39,391 (മന്ദഹസിക്കുന്നു) അത് കുളത്തിന് മുകളിലാണ്. 789 00:37:39,425 --> 00:37:42,428 (SCOFFS) ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഈ ഹോട്ടലിൽ ഇരിക്കാൻ. 790 00:37:42,461 --> 00:37:45,531 ഇതാണ് പ്രീമിയം വശം, കുളം വശം. 791 00:37:45,564 --> 00:37:48,600 തെരുവാണ് മോശം വശം. കുളം നല്ല വശമാണ്. 792 00:37:48,634 --> 00:37:50,336 ഇത് ഒരു രാത്രി 1,700 ആണ്. 793 00:37:50,369 --> 00:37:52,604 വിലയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്. 794 00:37:52,638 --> 00:37:54,706 എനിക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട പലതും ഉണ്ട് എൻ്റെ മനസ്സിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ. 795 00:37:54,740 --> 00:37:57,042 എനിക്ക് മുറിയില്ല പണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകൾക്കായി. 796 00:37:57,075 --> 00:37:58,444 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്? 797 00:37:58,477 --> 00:38:01,480 ഇപ്പോൾ, നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് ചില പലചരക്ക് ഷോപ്പിംഗ്. 798 00:38:01,513 --> 00:38:02,448 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് നിന്നെ അത്ര നന്നായി അറിയില്ല. 799 00:38:02,481 --> 00:38:04,650 പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലായി നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന രീതി, 800 00:38:04,683 --> 00:38:07,486 നിങ്ങൾ "ഞങ്ങൾ" എന്ന് പറയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. 801 00:38:07,519 --> 00:38:09,054 അതെ. 802 00:38:09,087 --> 00:38:10,922 നിങ്ങൾ 803 00:38:10,956 --> 00:38:12,591 ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട് ചില പലചരക്ക് സാധനങ്ങൾ. എൻ്റെ ലിസ്റ്റ് ഉണ്ട്. 804 00:38:13,992 --> 00:38:15,694 ഓ. 805 00:38:15,727 --> 00:38:17,463 പിന്നെ ദയവായി പോകൂ ഹെൽത്ത് ഫുഡ് സ്റ്റോറിലേക്ക് 806 00:38:17,496 --> 00:38:19,731 കാരണം എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല മറ്റൊരു തരം. 807 00:38:19,765 --> 00:38:21,500 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? എനിക്ക് അത് മാനസികമായി അറിയാമായിരുന്നു. 808 00:38:43,455 --> 00:38:45,791 (GASPS) ഹായ്, ഡാഡി! നോക്കൂ! അച്ഛൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 809 00:38:46,592 --> 00:38:47,459 അതെ. 810 00:38:48,093 --> 00:38:49,895 ഹായ്. 811 00:38:49,928 --> 00:38:52,731 തേൻ, പോയി സോഡ എടുക്കൂ. 812 00:38:52,764 --> 00:38:53,765 എനിക്ക് സംസാരിക്കണം നിൻ്റെ അച്ഛനോട്. 813 00:38:53,799 --> 00:38:54,900 ഏതുതരം സോഡ? 814 00:38:54,933 --> 00:38:56,001 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള. 815 00:38:56,034 --> 00:38:57,803 ഓ, കുട്ടി! 816 00:38:57,836 --> 00:38:59,104 ഹായ്. സുഖമാണോ? 817 00:38:59,137 --> 00:39:00,572 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 818 00:39:00,606 --> 00:39:01,607 ഞാൻ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുകയാണ്. 819 00:39:02,508 --> 00:39:04,510 നിങ്ങൾ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുകയാണോ? അതെ. 820 00:39:04,543 --> 00:39:06,812 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുകയാണ്. 821 00:39:06,845 --> 00:39:08,880 എനിക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ശരിക്കും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല വീട്ടിലെ എന്തും. 822 00:39:08,914 --> 00:39:11,116 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു ഞാൻ സഹായിക്കുമായിരുന്നു. 823 00:39:13,452 --> 00:39:14,720 ആരാണ് ഇവ കഴിക്കുന്നത്? 824 00:39:14,753 --> 00:39:16,121 ഒച്ചുകൾ? ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 825 00:39:16,154 --> 00:39:17,355 എപ്പോൾ മുതൽ? 826 00:39:17,389 --> 00:39:20,091 ശരി, ഒരുപാട് ഉണ്ട് കാര്യങ്ങളുടെ നിങ്ങൾ എന്നെ കുറിച്ച് അറിയില്ല. 827 00:39:20,125 --> 00:39:22,360 നിങ്ങളുടെ ആവശ്യം പോലെ ടാംപണുകൾക്കായി. 828 00:39:24,029 --> 00:39:26,598 ഞാൻ അവൾക്കായി ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുകയാണ്. ശരി? 829 00:39:26,632 --> 00:39:29,535 ഞാൻ നിന്നോട് പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു അത് നന്നായി നടന്നെങ്കിൽ അതിനെക്കുറിച്ച്, അത് ചെയ്തത്. 830 00:39:29,568 --> 00:39:31,703 ഞാൻ ജോലി ചെയ്യാൻ പോകുന്നു ഇപ്പോൾ ഈ സ്ത്രീയുടെ കൂടെ പിന്നെ ഞാൻ വെറുതെ... 831 00:39:31,737 --> 00:39:33,572 എനിക്ക് എടുക്കേണ്ടി വന്നു അവൾക്കായി കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ. അത്രയേയുള്ളൂ. 832 00:39:33,605 --> 00:39:36,107 ആരാ നീ അതിനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ഷോപ്പിംഗിന് പോകുന്നുണ്ടോ? 833 00:39:36,141 --> 00:39:37,275 എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 834 00:39:37,308 --> 00:39:39,711 ശരി, അവൾ ഒരു ഹോട്ടലിൽ താമസിക്കുന്നു അവൾക്കൊരു കാറുമില്ല. 835 00:39:39,745 --> 00:39:42,180 ഒരു ഹോട്ടലിൽ? ഏത് ഹോട്ടൽ? 836 00:39:42,213 --> 00:39:43,849 അവൾ അവിടെയുണ്ട് നാല് സീസണുകൾ. 837 00:39:43,882 --> 00:39:45,751 അവൾ എന്തിനാണ് അവിടെ? 838 00:39:45,784 --> 00:39:47,519 അവിടെയാണ് ഞാൻ അവളെ ഇട്ടത്. 839 00:39:47,553 --> 00:39:48,954 നിങ്ങൾ ഒരാളെ കയറ്റി ഫോർ സീസൺസ് ഹോട്ടലിൽ? 840 00:39:48,987 --> 00:39:51,457 ആ മുറികൾക്ക് വലിയ വിലയുണ്ട്! 841 00:39:51,490 --> 00:39:53,992 കേൾക്കൂ, നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അത് വിപണിയിലുണ്ട്, അല്ലേ? 842 00:39:54,025 --> 00:39:55,594 നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് വീട്ടിൽ സംസാരിക്കാം. 843 00:39:55,627 --> 00:39:57,162 ആരാണ് നരകം ഇത് ആളാണോ? ഇപ്പോൾ തന്നെ പറയൂ. 844 00:39:57,195 --> 00:39:58,997 ഞാൻ നിങ്ങളെ വീട്ടിൽ കാണാനിടയില്ല. 845 00:39:59,030 --> 00:39:59,965 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത്? 846 00:39:59,998 --> 00:40:01,700 അവൾ ആരാണ്? 847 00:40:02,233 --> 00:40:03,502 അവൾ ഒരു മ്യൂസിയമാണ്. 848 00:40:06,137 --> 00:40:08,073 ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഞാൻ നിന്നെ കേട്ടു. 849 00:40:08,106 --> 00:40:12,077 അവൾ ഒരു മ്യൂസിയമാണ്. ഒരു യഥാർത്ഥ, ലൈവ് മ്യൂസ്. 850 00:40:12,110 --> 00:40:14,680 അതാണോ ഒച്ചുകൾ തിന്നുന്നത്? മ്യൂസിയം? 851 00:40:14,713 --> 00:40:15,781 അതെ. 852 00:40:15,814 --> 00:40:16,948 ഞാൻ പിന്നെ കാണാം. 853 00:40:16,982 --> 00:40:19,885 നിങ്ങൾക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. ഞാൻ ശരിക്കും വളരെ ആശങ്കാകുലനാണ്. 854 00:40:19,918 --> 00:40:22,020 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, ലോറ, പ്രിയേ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 855 00:40:22,053 --> 00:40:24,823 ഞാൻ അത് പറയുന്നില്ല ഞാനത് ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 856 00:40:24,856 --> 00:40:27,092 ഒച്ചുകൾ വാങ്ങിയാൽ മതി ടാംപണുകളും. ഞാൻ നിന്നോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. 857 00:40:27,125 --> 00:40:30,462 ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു ഞാൻ സത്യമാണ് പറയുന്നത്! ജാക്കിനോട് ചോദിക്കൂ! 858 00:40:30,496 --> 00:40:34,666 അവൾ ഒരു യഥാർത്ഥ മ്യൂസിയമാണ്! അവൾ മാത്രമല്ല! 859 00:40:34,700 --> 00:40:36,434 അവർ നമുക്കിടയിൽ ജീവിക്കുന്നു! 860 00:40:37,035 --> 00:40:39,237 നമുക്ക് പോകാം. അവന് ഭ്രാന്താണ്. 861 00:40:39,270 --> 00:40:40,806 കാൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത് അവൻ നിന്നെ വിട്ടുപോയപ്പോൾ? 862 00:40:40,839 --> 00:40:44,610 സൂസൻ ഫോണിൽ: അവൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. ഞാൻ ഒരു കുറിപ്പ് കണ്ടെത്തി. 863 00:40:44,643 --> 00:40:47,646 ഞാൻ വളരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. ഞാൻ എല്ലാം ആലോചിച്ചു ഞങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലായിരുന്നു. 864 00:40:47,679 --> 00:40:49,748 ശരി, അവൻ ആണെങ്കിലോ? നിങ്ങളോട് സത്യം പറയുകയാണോ? 865 00:40:49,781 --> 00:40:53,251 സത്യം? അവൻ ഒരു മ്യൂസിനെ കണ്ടുവോ? നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 866 00:40:53,284 --> 00:40:55,554 ഹേയ്, എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്. അവനെ പിന്തുടരുക. 867 00:40:55,587 --> 00:40:57,589 ഞാൻ പോകുന്നില്ല അവനെ അനുഗമിക്കാൻ. 868 00:40:57,623 --> 00:40:59,024 എനിക്ക് നിരാശ മാത്രം പല തലങ്ങളിൽ. 869 00:40:59,057 --> 00:41:01,092 ഒരുപക്ഷേ അവൻ ശരിക്കും അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 870 00:41:01,126 --> 00:41:03,862 ഒരു എഴുത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കും അവൻ കൂടെ വരുമായിരുന്നു ഇതിലും നല്ല ഒരു ഒഴികഴിവ്. 871 00:41:03,895 --> 00:41:07,065 അതെ. എനിക്കറിയില്ല. അത് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു അല്പം വിചിത്രം. 872 00:41:07,098 --> 00:41:09,668 ഞാൻ ഇപ്പോൾ വളരെ അസ്വസ്ഥനാണ്. ഞാൻ നിന്നോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. 873 00:41:09,701 --> 00:41:11,903 ശരി. നന്നായി, സൂക്ഷിക്കുക സ്വയം. എല്ലാം ശരി? 874 00:41:13,138 --> 00:41:14,139 (നിശ്വാസം) 875 00:41:14,172 --> 00:41:18,577 മമ്മിയോ? നിങ്ങളാണോ ഡാഡിക്ക് കിട്ടുന്നതും വിവാഹമോചനം? 876 00:41:18,610 --> 00:41:20,612 എന്ത്? ഇല്ല! 877 00:41:20,646 --> 00:41:23,048 അല്ല, പ്രിയേ, തീർച്ചയായും ഇല്ല. 878 00:41:23,081 --> 00:41:24,516 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 879 00:41:24,550 --> 00:41:26,918 എനിക്കറിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ ഒന്നുമില്ല. 880 00:41:26,952 --> 00:41:29,588 അച്ഛൻ അൽപ്പം മാത്രം ഇപ്പോൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. 881 00:41:29,621 --> 00:41:31,022 ഡാഡിക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടോ? 882 00:41:31,056 --> 00:41:32,824 അല്ല.. എന്തിനാ അങ്ങനെ പറയുന്നത്? 883 00:41:32,858 --> 00:41:35,193 എൻ്റെ സുഹൃത്ത് കാരെൻ എല്ലാ എഴുത്തുകാരും പറയുന്നു ഒടുവിൽ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തുക. 884 00:41:35,226 --> 00:41:37,663 അതുകൊണ്ടാണ് അവർ സ്വയം കൊല്ലുക. 885 00:41:37,696 --> 00:41:39,765 അത് സത്യമല്ല. അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല സ്വയം കൊല്ലുക. 886 00:41:39,798 --> 00:41:41,132 മാർഗോക്സ് ഹെമിംഗ്വേ ചെയ്തു. 887 00:41:41,166 --> 00:41:42,968 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണ് ഏണസ്റ്റ് ഹെമിംഗ്വേയുടെ. 888 00:41:43,001 --> 00:41:44,870 മർഗോക്സ് ഹെമിംഗ്വേയും അങ്ങനെ തന്നെ. 889 00:41:44,903 --> 00:41:46,838 ഞങ്ങൾ ഹെമിംഗ്‌വേസ് അല്ല. 890 00:41:46,872 --> 00:41:49,808 നീയും അച്ഛനും വേർപിരിഞ്ഞാൽ, എനിക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ലഭിക്കുമോ? 891 00:41:49,841 --> 00:41:52,611 ഒന്നാമതായി, ഞങ്ങൾ പിരിയുന്നില്ല. രണ്ടാമതായി, നിങ്ങൾക്ക് 12 വയസ്സ്. 892 00:41:52,644 --> 00:41:53,912 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്. 893 00:41:53,945 --> 00:41:55,280 എൻ്റെ സുഹൃത്ത് സാൻഡി ചെയ്തു. 894 00:41:55,313 --> 00:41:57,015 സാൻഡിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ ജനക്കൂട്ടത്തിലുണ്ട്. 895 00:41:57,048 --> 00:41:58,617 എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല അതിനെക്കുറിച്ച് ഇനി. 896 00:41:59,885 --> 00:42:01,152 അതിനാൽ ജാക്കിന് അവളെ അറിയാം ഒരു വർഷത്തേക്ക്? 897 00:42:01,186 --> 00:42:02,988 അതിലും നീളം. 898 00:42:03,021 --> 00:42:05,190 അവൾ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് അവൻ പറയുന്നു? 899 00:42:05,223 --> 00:42:09,094 അവൻ അവളെ കണ്ടുമുട്ടിയതു മുതൽ, അദ്ദേഹത്തിന് ഏറ്റവും മികച്ച കാലഘട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു അവൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ. 900 00:42:09,127 --> 00:42:11,563 അദ്ദേഹത്തിന് ഓസ്കാർ ലഭിച്ചു, ദൈവത്തിന് വേണ്ടി! 901 00:42:11,597 --> 00:42:12,698 കൂടാതെ മറ്റ് എഴുത്തുകാരും അവളെ അറിയുമോ? 902 00:42:12,731 --> 00:42:14,165 അതെ, ടൺ! 903 00:42:14,199 --> 00:42:16,101 (ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 904 00:42:16,134 --> 00:42:17,703 ആരായിരിക്കാം ഇത് വൈകിയാണോ വിളിക്കുന്നത്? 905 00:42:17,736 --> 00:42:19,304 ദൈവമേ! ആരും മരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 906 00:42:20,672 --> 00:42:21,707 ഹലോ? 907 00:42:21,740 --> 00:42:23,041 സ്റ്റീവൻ? 908 00:42:23,074 --> 00:42:26,211 ഇത് ഓകെയാണ്. എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 909 00:42:26,244 --> 00:42:29,114 എനിക്കിഷ്ടമല്ല ഇവിടുത്തെ റൂം സർവീസ്. 910 00:42:29,147 --> 00:42:32,183 സ്റ്റീവൻ: അതെങ്ങനെയാവും? നിങ്ങൾ നാല് സീസണുകളിലാണ്. 911 00:42:32,217 --> 00:42:34,753 (കരയുന്നു) എനിക്ക് ഒരു വാൽഡോർഫ് സാലഡ് വേണം. 912 00:42:34,786 --> 00:42:37,122 അതുകൊണ്ട് ഒന്ന് ഓർഡർ ചെയ്യൂ. 913 00:42:37,155 --> 00:42:39,691 (സ്നിഫ്ലിംഗ്) പക്ഷേ അവർ ചെയ്യില്ല 10:00 ന് ശേഷം ഉണ്ടാക്കുക. 914 00:42:39,725 --> 00:42:41,793 എല്ലാം ശരി. ശാന്തമാകുക. ലളിതമായി എടുക്കൂ. 915 00:42:42,828 --> 00:42:44,863 അതിനു കാരണമുണ്ട്. 916 00:42:44,896 --> 00:42:46,331 ഞാൻ വെറുതെ വായിച്ചു പത്രത്തിൽ 917 00:42:46,364 --> 00:42:49,034 എവിടെ അത് അനാരോഗ്യകരമാണ് ചീര കഴിക്കാൻ വൈകുന്നേരം. 918 00:42:49,067 --> 00:42:50,969 അവർ ഇത് ചെയ്തു ഹാർവാർഡിൽ പഠനം, 919 00:42:51,002 --> 00:42:57,075 ഉള്ള ആരെങ്കിലും 8:00 ന് ശേഷം ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പച്ചിലകൾ ധാരാളം കോളൻ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 920 00:42:57,108 --> 00:42:59,110 നിങ്ങൾക്ക് കോളൻ വേണ്ട പ്രശ്നങ്ങൾ, അല്ലേ? 921 00:42:59,144 --> 00:43:00,946 (നർമ്മരഹിതമായി ചിരിക്കുന്നു) എനിക്ക് സാലഡ് വേണം. 922 00:43:01,379 --> 00:43:02,280 ശപിക്കുക. 923 00:43:03,248 --> 00:43:05,917 അവളാണ്. അവൾക്ക് ഒരു സാലഡ് വേണം. 924 00:43:05,951 --> 00:43:07,018 ഓ. 925 00:43:08,754 --> 00:43:11,890 കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇപ്പോൾ ഒന്നും തുറന്നിട്ടില്ല. നേരം വൈകി. 926 00:43:11,923 --> 00:43:13,692 സ്പാഗോ തുറന്നിരിക്കുന്നു. 927 00:43:13,725 --> 00:43:18,129 സ്പാഗോ? നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ സ്പാഗോ പോലും ഉണ്ടാക്കുന്നു ഒരു വാൽഡോർഫ് സാലഡ്? 928 00:43:18,163 --> 00:43:20,899 (നിശ്വാസം) ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം ഒരു തെറ്റ്. 929 00:43:20,932 --> 00:43:22,000 സ്റ്റീവൻ: എന്ത്? 930 00:43:22,033 --> 00:43:23,869 ഒരുപക്ഷേ നീയും ഞാനും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ പാടില്ല. 931 00:43:23,902 --> 00:43:27,138 എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം ഞാൻ ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണ് നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ? 932 00:43:27,172 --> 00:43:29,340 ഉറപ്പു വരുത്തിയാൽ മതി അവർ ഇടുന്നില്ല അതിൽ ഏതെങ്കിലും ചീസ്. 933 00:43:29,374 --> 00:43:30,408 നിങ്ങൾ എഴുതുകയാണോ ഇത് താഴോ? 934 00:43:30,441 --> 00:43:33,278 അതെ, ഞാൻ എപ്പോഴും അത് എഴുതുന്നു. 935 00:43:35,814 --> 00:43:39,017 ചീസ് ഇല്ല. 936 00:43:39,050 --> 00:43:42,020 കൂടാതെ, മരുന്ന് കടയിൽ നിർത്തുക എനിക്ക് ബോബി പിന്നുകൾ തരൂ. 937 00:43:42,053 --> 00:43:43,288 ബോബി പിന്നുകൾ? 938 00:43:43,321 --> 00:43:44,222 ഉടൻ കാണാം. 939 00:43:47,325 --> 00:43:51,196 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? ഞാൻ തുടങ്ങുകയാണ് നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ. 940 00:43:51,229 --> 00:43:52,397 എനിക്കറിയില്ല ആരാണ് ഈ സ്ത്രീ, 941 00:43:52,430 --> 00:43:54,866 എങ്കിലും എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല അവളുമായി ലൈംഗികബന്ധം. 942 00:43:54,900 --> 00:43:56,334 എന്തുകൊണ്ട്? 943 00:43:56,367 --> 00:43:57,368 കാരണം നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു ഒരിക്കലും ഉണർത്തരുത് 944 00:43:57,402 --> 00:43:59,304 നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കിയ ഒരാളാൽ ഇത് പല ജോലികൾ ചെയ്യുക. 945 00:44:07,713 --> 00:44:09,848 റേഡിയോയിലെ സ്ത്രീ: അവൻ ഒരു സാലഡ് കൊണ്ടുപോകുന്നു. അയാൾക്ക് 15 വയസ്സുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 946 00:44:09,881 --> 00:44:10,916 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ, സർ? 947 00:44:12,317 --> 00:44:14,119 ഞാൻ 1515-ലേക്ക് പോകുന്നു. 948 00:44:14,152 --> 00:44:15,854 സാർ അതിഥിയാണോ? 949 00:44:15,887 --> 00:44:18,223 ഇല്ല, ഞാൻ ഭക്ഷണം കൊടുക്കുകയാണ് ഒരു അതിഥി. 950 00:44:30,435 --> 00:44:31,770 ഓ. 951 00:44:32,237 --> 00:44:34,305 ഒരു വാൽഡോർഫ്. 952 00:44:34,339 --> 00:44:36,141 നാളെ എന്നെ വിളിക്കൂ. ഞാൻ ഉറങ്ങുകയാണ്. 953 00:44:36,174 --> 00:44:37,809 ശരി, ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ്? 954 00:44:37,843 --> 00:44:39,010 നീ കഴിക്ക്. 955 00:44:39,044 --> 00:44:40,211 എനിക്കത് വേണ്ട. 956 00:44:40,245 --> 00:44:42,247 ശരി, തരൂ ഭവനരഹിതർക്ക്. 957 00:44:42,280 --> 00:44:43,849 ഓ, അതൊരു പൊള്ളയായ ആശയമാണ്. 958 00:44:43,882 --> 00:44:45,450 അവർക്ക് അത് കഴിക്കാം ബോബി പിന്നുകൾ ഉപയോഗിച്ച്. 959 00:44:45,483 --> 00:44:48,987 ഓ, ഞാൻ മറന്നു ബോബി പിന്നുകൾ. നാളെ എന്നെ വിളിക്കൂ. 960 00:44:49,020 --> 00:44:50,388 എനിക്കൊരു ചോദ്യമുണ്ട്. 961 00:44:50,421 --> 00:44:52,123 സ്ത്രീ: കുറച്ച് എടുക്കൂ തിരിച്ചറിയൽ, ബോബ്. 962 00:44:53,058 --> 00:44:54,192 (സ്റ്റീവൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു) 963 00:44:54,225 --> 00:44:55,727 (നിശ്വാസം) ക്ഷമിക്കണം, സർ. 964 00:44:55,761 --> 00:44:56,962 സ്റ്റീവൻ: ഓ. 965 00:44:56,995 --> 00:44:58,329 സുഖമാണോ? 966 00:44:58,363 --> 00:44:59,430 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 967 00:45:02,868 --> 00:45:04,269 (ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 968 00:45:15,446 --> 00:45:16,381 ഹലോ. 969 00:45:16,414 --> 00:45:18,016 (ഉയർന്ന സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു) സുപ്രഭാതം! 970 00:45:18,049 --> 00:45:19,150 എന്ത്? 971 00:45:19,184 --> 00:45:21,887 സമയം 10:00. നമുക്ക് ലോംഗ് ബീച്ചിലേക്ക് പോകാം. 972 00:45:21,920 --> 00:45:23,354 ലോംഗ് ബീച്ച്? 973 00:45:23,388 --> 00:45:26,925 ഞാൻ വായിക്കുകയായിരുന്നു ഈ പുതിയ അക്വേറിയം അത് വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. 974 00:45:26,958 --> 00:45:29,094 നമുക്ക് പോയി പരിശോധിക്കാം. 975 00:45:29,127 --> 00:45:30,195 അക്വേറിയം? 976 00:45:30,228 --> 00:45:33,031 എന്നെ പൊക്കിയാൽ മതി. 977 00:45:33,064 --> 00:45:35,967 നമുക്ക് കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് പോകാം കാരണം എനിക്ക് കിട്ടിയില്ല ഉറങ്ങാൻ... ഹലോ? 978 00:45:37,368 --> 00:45:38,469 (ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നു) 979 00:45:42,073 --> 00:45:43,875 സ്റ്റീവൻ: പിന്നെ എന്തിനാണ് ഈ സ്ഥലം? 980 00:45:43,909 --> 00:45:45,844 സാറ: ഞാൻ ഒരു പരസ്യം കണ്ടു, അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു. 981 00:45:45,877 --> 00:45:48,113 എനിക്ക് ഒരു നന്മയുണ്ട് ഇതിനെക്കുറിച്ച് തോന്നുന്നു. 982 00:45:48,146 --> 00:45:49,848 ഞാൻ ആലോചിക്കണമോ ഇപ്പോൾ ഒരു ആശയം ഉണ്ടോ? 983 00:45:49,881 --> 00:45:52,183 നിശബ്ദം. വെറുതെ ആസ്വദിക്കൂ. 984 00:45:52,217 --> 00:45:53,819 എല്ലാം എടുക്കുക. 985 00:45:53,852 --> 00:45:54,920 ശരി. 986 00:45:54,953 --> 00:45:57,155 ലഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ ഇന്ന് കുറച്ച് രസമുണ്ട്. 987 00:45:57,188 --> 00:45:59,357 ഞാൻ ശ്രമിക്കാം അൽപ്പം ആസ്വദിക്കാൻ. 988 00:46:30,621 --> 00:46:31,957 നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ? 989 00:46:31,990 --> 00:46:36,127 ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതുന്നില്ല ഒരു നല്ല സിനിമ ഷൂട്ട് കണ്ടു ഇതുപോലൊരു സ്ഥലത്ത്. 990 00:46:36,161 --> 00:46:37,528 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഉണ്ടായിരുന്നു ആ വില്ലി സിനിമകൾ, 991 00:46:37,562 --> 00:46:39,597 പക്ഷെ ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നില്ല എന്തായാലും അവർ അവരെ ഇവിടെ വെടിവച്ചു. 992 00:46:39,630 --> 00:46:41,199 ഞാൻ അവരെ കണ്ടിട്ടില്ല. 993 00:46:41,232 --> 00:46:43,068 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല ഒരു മികച്ച സിനിമ 994 00:46:43,101 --> 00:46:45,937 ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒരു സ്ഥലത്ത്. 995 00:46:45,971 --> 00:46:48,940 ഇത് വെറുതെ കടം കൊടുക്കുന്നതല്ലേ അവയിലൊന്നിന് സ്വയം വലിയ വേനൽക്കാല കോമഡികൾ? 996 00:46:48,974 --> 00:46:50,341 അത് പോലെ തോന്നുന്നു, അല്ലേ? 997 00:46:50,375 --> 00:46:51,609 അത് എന്നോട് ചെയ്യുന്നു. 998 00:46:51,642 --> 00:46:55,413 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, സങ്കൽപ്പിക്കുക ജിം കാരി ജോലി ചെയ്യുന്നു ഇതുപോലൊരു സ്ഥലത്ത്. 999 00:46:55,446 --> 00:46:58,316 അത് തമാശയായി തോന്നുന്നു ഇതിനകം. ജിം കാരി ഈ മത്സ്യങ്ങളെല്ലാം. ശരിയാണോ? 1000 00:46:58,349 --> 00:47:00,385 ഓ, ഞാൻ ജിം കാരിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1001 00:47:00,418 --> 00:47:02,620 ട്രൂമാൻ ഷോ, ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു. 1002 00:47:02,653 --> 00:47:04,055 എന്ത്? 1003 00:47:05,123 --> 00:47:06,391 (മന്ദഹസിക്കുന്നു) എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1004 00:47:06,424 --> 00:47:09,094 അത് വെറുതെ വഴുതി വീണു, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1005 00:47:10,095 --> 00:47:12,230 നിങ്ങൾ ട്രൂമാൻ ഷോ നടത്തി? 1006 00:47:12,263 --> 00:47:16,201 (മന്ദഹസിക്കുന്നു) എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് മനസ്സിൽ നിന്ന് മായ്ച്ചു കളഞ്ഞാൽ മതി. 1007 00:47:18,937 --> 00:47:20,471 അല്ലേ? 1008 00:47:20,505 --> 00:47:23,008 ശരി, ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ ഇടണം മേരി രാജ്ഞി അകത്ത്. 1009 00:47:23,041 --> 00:47:26,344 കാരണം അത് മഹത്തരമാണ് ഉത്പാദന മൂല്യം അത് ഭാഗ്യമാണ്. 1010 00:47:26,377 --> 00:47:28,246 ശരിക്കും? ശരി, ബോട്ടിൻ്റെ കാര്യം വലുതായിരിക്കുന്നു. 1011 00:47:29,014 --> 00:47:31,316 സാറാ? സാറാ! 1012 00:47:33,151 --> 00:47:35,954 (ആഘോഷിക്കുന്നു) 1013 00:47:35,987 --> 00:47:40,992 ഹേയ്! ഹായ്. നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം! 1014 00:47:43,528 --> 00:47:47,032 ഹേയ്. ഹായ്, കുട്ടീ. സുഖമാണോ? 1015 00:47:47,065 --> 00:47:48,133 നല്ലത്. 1016 00:47:48,166 --> 00:47:49,534 ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ് നിന്നെ കാണാൻ. 1017 00:47:49,567 --> 00:47:51,669 ഓ, കൊള്ളാം നിന്നെയും കാണാൻ. 1018 00:47:51,702 --> 00:47:53,571 ദൈവമേ. നന്ദി വളരെയധികം അമേരിക്കൻ പ്രസിഡൻ്റ്. 1019 00:47:53,604 --> 00:47:54,973 ഞാൻ ഒരിക്കലും... 1020 00:47:55,006 --> 00:47:56,374 ഓ, ഇല്ല! 1021 00:47:56,407 --> 00:47:57,542 ശരിക്കും, എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഞാൻ ഒരിക്കലും പോലെ... 1022 00:47:57,575 --> 00:47:59,144 വരൂ. അതെ. 1023 00:47:59,177 --> 00:48:00,411 അല്ല, നീ വെറുതെ... ഓ. 1024 00:48:00,445 --> 00:48:03,681 ശരി, വരൂ. അതെ. വളരെ നന്ദി. 1025 00:48:03,714 --> 00:48:04,682 ശരി... ഓ, നീ. 1026 00:48:04,715 --> 00:48:06,051 വിട. 1027 00:48:08,954 --> 00:48:10,121 അത് റോബ് റെയ്നർ ആയിരുന്നോ? 1028 00:48:10,155 --> 00:48:13,191 അതെ. ഞാൻ വെറുതെ അവനെക്കുറിച്ച് ഭ്രാന്തൻ. 1029 00:48:13,224 --> 00:48:14,325 എത്ര കാലമായി നിനക്ക് അവനെ അറിയാമോ? 1030 00:48:14,359 --> 00:48:16,094 ഓ, അത് രഹസ്യമാണ്. 1031 00:48:18,029 --> 00:48:20,966 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട് 30 മിനിറ്റ് പോലെ, അത് എന്നെ ബാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1032 00:48:20,999 --> 00:48:23,001 ഇതായിരിക്കാം ഏറ്റവും വലിയ ആശയം ഒരു വേനൽക്കാല ഹാസ്യത്തിന് 1033 00:48:23,034 --> 00:48:24,469 ആർക്കെങ്കിലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല! 1034 00:48:24,502 --> 00:48:26,972 ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു! എന്താണ് അടിസ്ഥാന ആശയം? 1035 00:48:27,005 --> 00:48:29,640 ശരി, ഇത് ഇതുവരെ രൂപപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, എന്നാൽ ഇവിടെ ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത് ഇതാണ്. 1036 00:48:29,674 --> 00:48:31,476 പറയൂ, ജിം കാരി, ശരിയാണോ? 1037 00:48:31,509 --> 00:48:34,946 അവൻ അവകാശമാക്കുന്നു ഈ അക്വേറിയത്തിൽ നിന്ന്, ഒരു ധനികനായ അമ്മാവനെപ്പോലെ. 1038 00:48:34,980 --> 00:48:38,683 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവിടെ... നിങ്ങൾ സിനിമ തുറക്കൂ ഒരു ശവസംസ്കാര രംഗത്തിനൊപ്പം, 1039 00:48:38,716 --> 00:48:40,418 എന്നിട്ട് അവർ ഇഷ്ടം വായിക്കുക, 1040 00:48:40,451 --> 00:48:43,221 പെട്ടെന്ന്, അയാൾക്ക് ഈ അക്വേറിയം ഉണ്ട്. 1041 00:48:43,254 --> 00:48:45,356 (ചിരിക്കുന്നു) കൂടാതെ ആദ്യ ദിവസം മുതൽ, അത് പ്രശ്നങ്ങളാണ്. 1042 00:48:45,390 --> 00:48:48,693 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ബിൽ കളക്ടർമാരുണ്ട് അവൻ ചീത്ത ആളുകളെ കൂലിക്കെടുക്കുന്നു 1043 00:48:48,726 --> 00:48:51,029 ടാങ്കുകൾ ചോർച്ചയും. 1044 00:48:51,062 --> 00:48:54,032 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഒരു കാര്യം മറ്റൊന്നിനു ശേഷം. ഇത് ഒരു കുഴപ്പം പോലെയാണ്. 1045 00:48:54,065 --> 00:48:56,234 ഓ, ഇത് അതിശയകരമാണ്. ഇതായിരുന്നോ അവളുടെ ആശയം? 1046 00:48:56,267 --> 00:48:58,970 അല്ല, അതെൻ്റെ ആശയമായിരുന്നു. എല്ലാം എൻ്റെ ആശയമാണ്. 1047 00:48:59,004 --> 00:49:01,572 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൾ എഴുതുന്നില്ല, അവൾ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു. 1048 00:49:01,606 --> 00:49:03,608 അവൾ നിങ്ങളെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു ശരിയായ ദിശയിൽ. 1049 00:49:03,641 --> 00:49:05,176 എനിക്ക് ഈ ദിശ ഇഷ്ടമാണ്. 1050 00:49:05,210 --> 00:49:06,344 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ പോയിട്ടുണ്ട് കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു 1051 00:49:06,377 --> 00:49:08,479 ഒരെണ്ണം എങ്ങനെ എഴുതാം ഈ വേനൽക്കാലത്ത് എക്കാലവും കോമഡികൾ. 1052 00:49:08,513 --> 00:49:10,015 എനിക്ക് കിട്ടിയെന്ന് തോന്നുന്നു. 1053 00:49:10,048 --> 00:49:11,216 ജിം കാരി ചെയ്യും ഉന്മാദമായിരിക്കുക. 1054 00:49:11,249 --> 00:49:12,317 അവൻ ചെയ്യില്ലേ? 1055 00:49:12,350 --> 00:49:13,718 ജിം കാരി അവളുടെ ആശയമാണോ? 1056 00:49:13,751 --> 00:49:17,588 എൻ്റെ ആശയം. എല്ലാം എൻ്റെ ആശയമാണ്. എന്നെ. 1057 00:49:17,622 --> 00:49:21,459 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും തോന്നുന്നു പ്രചോദനം, അത് എല്ലാ കാര്യങ്ങളും. 1058 00:49:21,492 --> 00:49:23,094 ഒരുപക്ഷേ എല്ലാം വിലമതിക്കും. 1059 00:49:23,128 --> 00:49:25,196 ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അത് തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾക്ക് ചിലവാകും ധാരാളം പണം. 1060 00:49:25,230 --> 00:49:26,998 ശരി, നിങ്ങൾ നോക്കണം ഒരു നിക്ഷേപം പോലെ. 1061 00:49:27,032 --> 00:49:30,001 അതാണ് ഞാൻ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു. ഇത് ശരിക്കും ഒരു നിക്ഷേപമാണ്. 1062 00:49:30,035 --> 00:49:32,203 വഴിയിൽ, അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉച്ചഭക്ഷണം. 1063 00:49:32,237 --> 00:49:34,272 എന്തുകൊണ്ട്? 1064 00:49:34,305 --> 00:49:36,207 ശരി, നിന്നെ അറിയാൻ വേണ്ടി മാത്രം. നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നിപ്പിക്കുക ഈ മുഴുവൻ കാര്യത്തെക്കുറിച്ചും. 1065 00:49:36,241 --> 00:49:38,076 അവളെ കാണാൻ പോയാൽ മതി. 1066 00:49:38,109 --> 00:49:40,378 അവൾ നിങ്ങളുടെ മ്യൂസിയമാണ്. എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല അവളോട് പറയാൻ. 1067 00:49:40,411 --> 00:49:41,479 എനിക്ക് അവളെ കാണേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 1068 00:49:41,512 --> 00:49:43,548 പ്രിയേ, എന്താണ് വലിയ കാര്യം? അവൾ നിനക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം വാങ്ങട്ടെ. 1069 00:49:43,581 --> 00:49:44,649 ഇത് എന്ത് വേദനിപ്പിക്കും? 1070 00:49:44,682 --> 00:49:47,218 ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? അവൾ ഒന്നും വാങ്ങുന്നില്ല. 1071 00:49:47,252 --> 00:49:48,986 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടു ഉച്ചഭക്ഷണം വാങ്ങി തരാം. 1072 00:49:49,454 --> 00:49:50,988 (രണ്ടുപേരും ചിരിക്കുന്നു) 1073 00:49:53,391 --> 00:49:55,660 അത് തമാശയാണ്. നിങ്ങൾ വളരെ തമാശക്കാരനാണ്. 1074 00:49:55,693 --> 00:49:58,329 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ? ആരാണ് നിങ്ങളുടെ മുടി മുറിക്കുന്നത്? 1075 00:49:58,363 --> 00:49:59,464 എന്തോ ആണ് അതിൽ തെറ്റുണ്ടോ? 1076 00:49:59,497 --> 00:50:01,466 ഇല്ല, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. 1077 00:50:01,499 --> 00:50:03,568 ഓ, ഈ പയ്യൻ, ഓട്ടോ. അവൻ ഉംബർട്ടോയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 1078 00:50:03,601 --> 00:50:05,336 ഓ, ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട് ആ സ്ഥലത്തിൻ്റെ. 1079 00:50:05,370 --> 00:50:06,571 നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ അവനെ വിളിക്കാൻ? 1080 00:50:06,604 --> 00:50:08,506 അത് മഹത്തരമായിരിക്കും. 1081 00:50:08,539 --> 00:50:10,275 നിൻ്റെ അമ്മയും അങ്ങനെയായിരുന്നു ഒരു മ്യൂസിയം? 1082 00:50:10,308 --> 00:50:12,077 അതെ, എല്ലാ സ്ത്രീകളും എൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ. 1083 00:50:12,110 --> 00:50:13,344 നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെങ്ങനെ? 1084 00:50:13,378 --> 00:50:14,512 ഒരു മദ്യപാനി. 1085 00:50:14,545 --> 00:50:16,781 ശരിക്കും? നമുക്കുണ്ട് പൊതുവായ എന്തെങ്കിലും. 1086 00:50:16,814 --> 00:50:18,316 നിങ്ങളുടേതും? 1087 00:50:18,349 --> 00:50:19,617 അതെ. അത് അത്ര മോശമായിരുന്നില്ല ഞങ്ങൾ കുട്ടികളായിരുന്നപ്പോൾ, 1088 00:50:19,650 --> 00:50:22,087 എന്നാൽ അത് ശരിക്കും ആയിരുന്നു എപ്പോൾ ലജ്ജാകരമാണ് ഞങ്ങൾ ഹൈസ്കൂളിൽ എത്തി. 1089 00:50:22,120 --> 00:50:23,288 അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? 1090 00:50:23,321 --> 00:50:25,556 അതെ, അവരാണ് ഇപ്പോഴും ഒരുമിച്ച്. അവർ ഫ്ലോറിഡയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 1091 00:50:25,590 --> 00:50:26,891 ശരി, അത് നന്നായി തോന്നുന്നു. 1092 00:50:26,924 --> 00:50:29,127 അവർക്കത് ഇഷ്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. കുറഞ്ഞത് ഇപ്പോൾ അവർ ഒരുമിച്ച് കുടിക്കാം. 1093 00:50:29,160 --> 00:50:30,761 (ചിരിക്കുന്നു) 1094 00:50:30,795 --> 00:50:32,230 നീ കോളേജിൽ പോയോ? 1095 00:50:32,263 --> 00:50:33,331 UCLA. 1096 00:50:33,364 --> 00:50:34,599 നിങ്ങൾ എന്താണ് പഠിച്ചത്? 1097 00:50:34,632 --> 00:50:36,534 ഞാൻ നിയമത്തിനു മുമ്പായിരുന്നു. എനിക്ക് ബോറടിച്ചു. 1098 00:50:36,567 --> 00:50:39,337 അത്രയേ ഉള്ളൂ നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഗുണമുണ്ട്. 1099 00:50:39,370 --> 00:50:42,840 അത് എന്നെ ചിന്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു നിനക്ക് മഹാനാകാൻ കഴിയുമെന്ന് പൊതുജനങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1100 00:50:42,873 --> 00:50:44,509 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് വളരെ തമാശയാണ് നിങ്ങൾ അത് പറയണം. 1101 00:50:44,542 --> 00:50:45,543 എന്തുകൊണ്ട്? 1102 00:50:45,576 --> 00:50:47,178 കാരണം ഞാൻ എപ്പോഴും പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ബിസിനസ്സിലേക്ക്. 1103 00:50:47,212 --> 00:50:48,613 പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ല, അത് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. 1104 00:50:49,647 --> 00:50:52,083 ശരി, എന്ത് ചെയ്തു നിനക്ക് ചെയ്യണോ? 1105 00:50:52,117 --> 00:50:54,319 ഒരു കാര്യം എനിക്ക് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചു എൻ്റെ അമ്മ പാചകം ചെയ്യുന്നു. 1106 00:50:54,352 --> 00:50:56,654 അവൾ ലോകത്തിൻ്റേതായിരുന്നു ഏറ്റവും വലിയ പാചകക്കാരൻ. പിന്നെ എനിക്കും കഴിയും. 1107 00:50:57,455 --> 00:50:58,556 ഞാൻ ഈ കുക്കികൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു... 1108 00:50:58,589 --> 00:51:01,826 ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, അവർ മികച്ച കുക്കികൾ നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. 1109 00:51:01,859 --> 00:51:05,296 ശരിക്കും? ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഏതുതരം? 1110 00:51:05,330 --> 00:51:09,267 ശരി, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവ ചോക്ലേറ്റ്-ഓട്ട്മീൽ ആകുന്നു യോജിപ്പിക്കുക. 1111 00:51:09,300 --> 00:51:11,636 അതൊരു അത്ഭുതകരമായ ഇനമാണ് അഭിരുചികളുടെ സംയോജനം. 1112 00:51:11,669 --> 00:51:13,671 നിങ്ങൾ കാണുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും സുഗമമായ ചോക്ലേറ്റിൽ നിന്ന് 1113 00:51:13,704 --> 00:51:15,440 ചങ്കൂറ്റവും അരകപ്പ് മുതൽ. 1114 00:51:15,473 --> 00:51:18,443 കൂടാതെ ആരെങ്കിലും എപ്പോഴെങ്കിലും അവ രുചിച്ചിട്ടുണ്ട്, അവർ അത് മറക്കില്ല. 1115 00:51:18,476 --> 00:51:21,712 അപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് അല്ല നിങ്ങൾ മിസ്സിസ് ഫീൽഡ്സ്? 1116 00:51:21,746 --> 00:51:24,115 ഓ, എനിക്കറിയില്ല. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ പോയിട്ടുണ്ട് എൻ്റെ കുടുംബത്തെ വളർത്തുന്നു. 1117 00:51:24,149 --> 00:51:25,350 എന്തായാലും ഇപ്പോൾ വളരെ വൈകി. 1118 00:51:25,383 --> 00:51:26,717 ഇല്ല, ഇത് ഒരിക്കലും വൈകില്ല. 1119 00:51:26,751 --> 00:51:30,821 ആ പ്രശസ്ത ആമോസ് പയ്യൻ, അവന് 60 വയസ്സ് തികഞ്ഞിരിക്കണം അവൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ. 1120 00:51:30,855 --> 00:51:33,291 അവർ എപ്പോഴും പുതിയ ആളുകളെ തിരയുന്നു ബേക്കറി ബിസിനസിൽ. 1121 00:51:33,324 --> 00:51:36,727 അവിടെയാണ് ആ പ്രയോഗം "മാസത്തിൻ്റെ രുചി" നിന്ന് വന്നു. 1122 00:51:36,761 --> 00:51:39,697 ഓ, ശരി, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു എനിക്ക് ചിന്തിക്കാമായിരുന്നു അതിനെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും. 1123 00:51:41,732 --> 00:51:43,734 നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ? 1124 00:51:43,768 --> 00:51:45,770 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1125 00:51:45,803 --> 00:51:49,307 അത്രമാത്രം, നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഞാൻ തീരെ ഉറങ്ങുന്നില്ല നന്നായി ഹോട്ടലിൽ. 1126 00:51:49,340 --> 00:51:51,342 ഓ, എനിക്കറിയാം അത് ഹോട്ടൽ ആയിരിക്കില്ല. 1127 00:51:51,376 --> 00:51:53,678 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, സ്റ്റീവൻ നിങ്ങൾക്കായി എല്ലാം പുറപ്പെട്ടു. 1128 00:51:53,711 --> 00:51:55,846 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു ഏറ്റവും മികച്ച ഒന്ന് അവരുടെ കൈവശമുള്ള സ്യൂട്ടുകൾ. 1129 00:51:55,880 --> 00:51:59,417 ഓ, ഞാൻ പരാതിപ്പെടുന്നില്ല സ്യൂട്ടിനെക്കുറിച്ച്. 1130 00:51:59,450 --> 00:52:03,254 അത് നിനക്കറിയാമല്ലോ, ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുന്നു. 1131 00:52:03,288 --> 00:52:04,522 അപ്പോൾ എവിടെ നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നോ? 1132 00:52:04,555 --> 00:52:06,191 ഒരു ഗസ്റ്റ് ഹൗസ്. 1133 00:52:06,224 --> 00:52:07,258 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് പോകേണ്ടി വന്നോ? 1134 00:52:07,292 --> 00:52:08,793 ഇല്ല, ഞാൻ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. 1135 00:52:08,826 --> 00:52:12,397 ഞാൻ ഒരിക്കലും ഉള്ളിൽ നിൽക്കില്ല ഒരു സ്ഥലം വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്. 1136 00:52:12,430 --> 00:52:14,365 ശരി, നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ താമസിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു മറ്റൊരു ഹോട്ടൽ? 1137 00:52:14,399 --> 00:52:16,267 ഇല്ല. 1138 00:52:16,301 --> 00:52:18,403 (ചിരികൾ) ഒരു ഹോട്ടൽ ഒരു ഹോട്ടൽ ആണ്. 1139 00:52:19,504 --> 00:52:20,838 ശരി, അത് മറക്കുക. 1140 00:52:20,871 --> 00:52:23,841 നോക്കൂ, നമുക്ക് വെറുതെയിരിക്കാം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക ആ കുക്കികളും. 1141 00:52:23,874 --> 00:52:25,743 അത് തീർച്ചയായും നമ്മെ രക്ഷിക്കും ധാരാളം പണം. 1142 00:52:25,776 --> 00:52:28,513 എന്തോ എന്നോട് പറയുന്നു അവൾ ജീവിക്കാൻ പാടില്ല വീട്ടിൽ. 1143 00:52:28,546 --> 00:52:30,681 അത് ഞങ്ങൾക്ക് ചിലവാകുന്നു ആഴ്ചയിൽ $10,000. 1144 00:52:30,715 --> 00:52:31,682 ശരി, ഒന്നാമതായി, നിനക്ക് പോലും അറിയില്ല 1145 00:52:31,716 --> 00:52:33,318 അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് പുറത്തേക്ക് നീങ്ങാൻ ഹോട്ടലിൻ്റെ. 1146 00:52:33,351 --> 00:52:34,952 അവൾ പറയുന്നു അവൾ നന്നായി ഉറങ്ങുന്നില്ല. 1147 00:52:34,985 --> 00:52:37,822 ശരി, അവൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും? അവൾ വളരെയധികം ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു. 1148 00:52:37,855 --> 00:52:39,724 നിങ്ങൾ ഫോണിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ റൂം സർവീസിനൊപ്പം ദിവസത്തിൽ 24 മണിക്കൂറും, 1149 00:52:39,757 --> 00:52:41,459 നിനക്ക് എങ്ങനെ ഉറങ്ങാൻ കഴിയും? 1150 00:52:41,492 --> 00:52:43,461 എന്തായാലും, ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 1151 00:52:43,494 --> 00:52:46,297 കുട്ടാ, നിനക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കണം നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള കുറച്ച് ഉച്ചഭക്ഷണം അവൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ. 1152 00:52:46,331 --> 00:52:47,698 ഞാൻ വെറുതെ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ. 1153 00:52:47,732 --> 00:52:49,300 എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? 1154 00:52:49,334 --> 00:52:51,236 ശരി, നിങ്ങൾ ഓടുകയാണ് ഈ ജോലികളെല്ലാം... 1155 00:52:51,269 --> 00:52:53,271 ആകില്ലേ എങ്കിൽ വളരെ എളുപ്പമാണ് അവൾ അടുത്തുണ്ടായിരുന്നോ? 1156 00:52:53,304 --> 00:52:55,673 എപ്പോൾ എങ്കിലും നിങ്ങൾ കടയിലേക്ക് ഓടുക നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാം. 1157 00:52:55,706 --> 00:52:57,508 ഞാൻ കരുതുന്നില്ല അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്. 1158 00:52:57,542 --> 00:53:00,245 എന്തായാലും, സ്ഥലമില്ല അവൾക്ക് താമസിക്കാൻ. 1159 00:53:00,278 --> 00:53:02,847 നിങ്ങൾ നീക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഓഫീസ് തിരികെ ഇവിടെ, അവൾക്ക് അവിടെ നിൽക്കാമായിരുന്നു. 1160 00:53:02,880 --> 00:53:05,550 ഗസ്റ്റ് ഹൗസ് എൻ്റേതാണ്. 1161 00:53:05,583 --> 00:53:07,385 ഒരു കാരണമുണ്ട് ഞാൻ ഇവിടെ നിന്നും മാറി. 1162 00:53:07,418 --> 00:53:09,354 സ്ഥലമില്ല വീട്ടിൽ എനിക്കായി. 1163 00:53:09,387 --> 00:53:11,889 നന്നായി. ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 1164 00:53:11,922 --> 00:53:14,425 ഞാൻ അനങ്ങുന്നില്ല എൻ്റെ ഓഫീസ്. അവളെ അനുവദിക്കൂ അവൾ എവിടെ നിൽക്കൂ. 1165 00:53:14,459 --> 00:53:18,496 ഞാൻ തുടങ്ങുന്നതേയുള്ളൂ ജോലി ചെയ്യാൻ. നമുക്ക് വെറുതെ വിടുക. 1166 00:53:18,529 --> 00:53:21,732 എന്നാൽ അവൾ സന്തോഷവാനല്ലെങ്കിൽ, അവളുടെ മ്യൂസിംഗ് കഴിവുകൾ അത്ര നല്ലതായിരിക്കില്ല. 1167 00:53:21,766 --> 00:53:23,868 കുട്ടി, എനിക്ക് കഴിയില്ല നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 1168 00:53:23,901 --> 00:53:27,638 നീ അവളിൽ നിന്ന് പോയി ഏറ്റവും വലിയ സന്ദേഹവാദി അവളുടെ ഏറ്റവും വലിയ പിന്തുണക്കാരൻ. 1169 00:53:27,672 --> 00:53:29,707 ഞാൻ അവളുടെ പിന്തുണക്കാരനല്ല. ഞാൻ ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. 1170 00:53:29,740 --> 00:53:30,808 അതൊരു നല്ല ആശയമല്ല. 1171 00:53:30,841 --> 00:53:31,942 (ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 1172 00:53:33,478 --> 00:53:35,780 (ശ്വാസം വിടുന്നു) ഹലോ. 1173 00:53:35,813 --> 00:53:37,815 എനിക്കൊരു കൊതിയുണ്ട്. 1174 00:53:37,848 --> 00:53:39,216 അവൾക്ക് ഇവിടെ ജീവിക്കാം. 1175 00:53:41,051 --> 00:53:44,322 ലോറ: യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ താമസം മാറിയപ്പോൾ ഈ മുറി ഒരു കുഴപ്പമായിരുന്നു. 1176 00:53:44,355 --> 00:53:45,390 (ഗ്രണ്ടിംഗ്) 1177 00:53:45,423 --> 00:53:48,426 അവർ അത് സംഭരണത്തിനായി ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് മതിലുകൾ ഇഷ്ടമാണോ? 1178 00:53:48,459 --> 00:53:49,827 സാറ: എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല. 1179 00:53:49,860 --> 00:53:51,228 നീ കണ്ടോ എന്നറിയില്ല, 1180 00:53:51,262 --> 00:53:54,865 പക്ഷെ ഞാൻ ഇത് തിരഞ്ഞെടുത്തു ഒരുതരം മൃദുവായ മഞ്ഞ. പിന്നെ മറ്റേ മുറിയിൽ... 1181 00:53:54,899 --> 00:53:56,834 ഓ! 1182 00:53:56,867 --> 00:53:59,370 സ്റ്റീവൻ: ഇതാണ് അല്പം ഭാരം ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും. 1183 00:54:00,738 --> 00:54:03,674 സ്ത്രീകളേ, ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നു ചെയ്യാൻ പോകുന്നു ഇത് ഒരുമിച്ച്. 1184 00:54:03,708 --> 00:54:04,742 (കീർത്തടിക്കുന്നു) 1185 00:54:04,775 --> 00:54:06,644 അത് പോകുകയായിരുന്നു ഒരു പ്രോജക്റ്റ് ആകാൻ. 1186 00:54:07,044 --> 00:54:08,313 ലേഡീസ്. 1187 00:54:08,346 --> 00:54:09,647 എനിക്ക് അത്ര ഉറപ്പില്ല മഞ്ഞയെ കുറിച്ച്... 1188 00:54:09,680 --> 00:54:11,649 സ്റ്റീവൻ: നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് മഞ്ഞയെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയുണ്ടോ? 1189 00:54:11,682 --> 00:54:13,451 ഞാൻ പോകുന്നില്ല ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഇനി കുട്ടികൾ. 1190 00:54:13,484 --> 00:54:15,420 നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണ് വേണ്ടത് ഈ നാശം? 1191 00:54:15,453 --> 00:54:17,021 ഇരുവരും: അവിടെ. 1192 00:54:17,054 --> 00:54:20,425 എല്ലാം ശരി. എനിക്കുണ്ട് ഒരു ഹൃദയാഘാതം. 1193 00:54:20,458 --> 00:54:22,927 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പോകുന്നു ഇവിടെ തന്നെ ഇടാൻ. 1194 00:54:22,960 --> 00:54:26,431 പാരാമെഡിക്കുകൾ വരുമ്പോൾ, അവർ അത് നീക്കും നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളിടത്ത്. 1195 00:54:33,037 --> 00:54:34,038 ഉള്ളിടത്തോളം ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, 1196 00:54:34,071 --> 00:54:36,407 ഞങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിനക്ക് കുറച്ച് തരൂ പാചക പാത്രങ്ങൾ. 1197 00:54:36,441 --> 00:54:37,775 നിങ്ങൾ പോകുകയാണെങ്കിൽ മിസ്സിസ് ഫീൽഡ്സ് ആകുക, 1198 00:54:37,808 --> 00:54:39,610 നീ പോകുന്നു എല്ലാം ഉണ്ടായിരിക്കണം ശരിയായ ഉപകരണം. 1199 00:54:39,644 --> 00:54:41,679 ഓ, ഞാൻ വെറുതെ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു. ഞാൻ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നില്ല ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1200 00:54:41,712 --> 00:54:42,913 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അത് ചെയ്യാൻ. 1201 00:54:42,947 --> 00:54:45,683 നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല നിങ്ങളാണെങ്കിൽ അത് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 1202 00:54:45,716 --> 00:54:47,618 എനിക്ക് ഒരു മുട്ട ബീറ്റർ വേണം. അതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ വളരെയധികം പണം? 1203 00:54:47,652 --> 00:54:49,754 ഓ, ഒന്നുമില്ല വളരെയധികം പണം. 1204 00:54:49,787 --> 00:54:51,088 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാചകരീതി ഉണ്ടോ? 1205 00:54:51,121 --> 00:54:52,857 ഓ, ഇല്ല. പക്ഷെ ഞാൻ ശരിക്കും അത് ആവശ്യമില്ല. 1206 00:54:52,890 --> 00:54:55,092 ഓ, നന്നായി, വ്യക്തമായും നീ പോകുന്നില്ല ഒരു യഥാർത്ഥ പാചകക്കാരനാകാൻ. 1207 00:54:55,125 --> 00:54:57,862 യഥാർത്ഥ പാചകക്കാർ പാചകരീതികൾ ഉണ്ട്. 1208 00:54:57,895 --> 00:54:58,829 ശരി, എനിക്ക് ഒരെണ്ണം വേണം. 1209 00:54:58,863 --> 00:54:59,930 (എക്‌ക്ലെയിംസ്) 1210 00:55:01,399 --> 00:55:03,300 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് ഒരുപാട് പഠിക്കാൻ. 1211 00:55:36,734 --> 00:55:37,868 (കൂർക്കം) 1212 00:55:41,572 --> 00:55:42,773 (ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 1213 00:55:47,578 --> 00:55:48,613 ഹലോ. 1214 00:55:48,646 --> 00:55:50,615 ചുവരുകൾ വളരെ തെളിച്ചമുള്ളതാണ്. 1215 00:55:50,648 --> 00:55:52,950 അതെന്താ, ഒരുതരം രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധ കോഡ്? 1216 00:55:52,983 --> 00:55:55,520 എനിക്ക് നിറം ഇഷ്ടമല്ല. എനിക്ക് കഴിയില്ല നന്നായി ഉറങ്ങാൻ. 1217 00:55:55,553 --> 00:55:57,087 നമുക്ക് അവ പെയിൻ്റ് ചെയ്യണം മറ്റെന്തെങ്കിലും. 1218 00:55:57,121 --> 00:55:59,089 ഇതാ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും പോകുന്നു "ഞങ്ങൾ" എന്നതിനൊപ്പം 1219 00:55:59,123 --> 00:56:00,725 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം അവരെ വരയ്ക്കാൻ "ഞങ്ങൾ"? 1220 00:56:00,758 --> 00:56:02,660 ഇരുണ്ട ചാരനിറം. 1221 00:56:02,693 --> 00:56:04,695 മൂടുശീലകൾ ചാരനിറമല്ലേ? എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ വെറുതെ പാടില്ല തിരശ്ശീലകൾ നോക്കണോ? 1222 00:56:04,729 --> 00:56:06,030 ഞാൻ ഒരു പ്രൊഫഷണലിനെ വിളിക്കാം. 1223 00:56:06,063 --> 00:56:07,865 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ യാത്രയിലാണ്. 1224 00:56:09,934 --> 00:56:11,536 (ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുന്നു) 1225 00:56:14,939 --> 00:56:17,074 നന്നായി, തേനേ, അത് തിരികെ വന്നിരിക്കുന്നു ഹാർഡ്‌വെയർ സ്റ്റോർ. 1226 00:56:18,142 --> 00:56:19,444 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1227 00:56:19,477 --> 00:56:20,645 പാചകം. 1228 00:56:20,678 --> 00:56:22,112 നിങ്ങളാണെന്ന് തോന്നുന്നു ഒരു നഗരത്തിനായുള്ള പാചകം. 1229 00:56:22,146 --> 00:56:23,548 ഞാനാണ്. 1230 00:56:23,581 --> 00:56:24,649 എന്താണ് അതിനർത്ഥം? 1231 00:56:24,682 --> 00:56:26,817 ഞാൻ ശരിക്കും കരുതുന്നു ഞാൻ ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു. 1232 00:56:26,851 --> 00:56:27,918 എന്ത് ശ്രമിക്കുക? 1233 00:56:27,952 --> 00:56:29,620 എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് മിസ്സിസ് ഫീൽഡ്സ് ആയിക്കൂടാ? 1234 00:56:29,654 --> 00:56:31,889 എൻ്റെ സാധനം വെറുതെ അവളുടെ പോലെ നല്ലത്. ഒരുപക്ഷേ നല്ലത്. 1235 00:56:31,922 --> 00:56:35,025 മിസ്സിസ് ഫീൽഡ്സ്? പ്രിയേ, നിനക്ക് വേണ്ട മിസ്സിസ് ഫീൽഡ്സ് ആകാൻ. 1236 00:56:35,059 --> 00:56:36,427 ഇത് എവിടെ നിന്ന് വന്നു? 1237 00:56:36,461 --> 00:56:38,095 എന്താ കുഴപ്പം മിസ്സിസ് ഫീൽഡുകൾക്കൊപ്പം? 1238 00:56:38,128 --> 00:56:40,164 ശരി, ഒന്നാമതായി, നിങ്ങൾ മിസ്സിസ് ഫിലിപ്സ് ആണ്. 1239 00:56:40,731 --> 00:56:42,533 (നിശ്വാസം) 1240 00:56:42,567 --> 00:56:45,135 കൂടാതെ, അവൾ വിവാഹമോചനം നേടിയിട്ടില്ലേ? ഒരു പക്ഷേ കാരണമുണ്ടാകാം, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1241 00:56:46,837 --> 00:56:48,739 എനിക്കറിയില്ല. 1242 00:56:48,773 --> 00:56:53,678 പ്രിയേ, എനിക്കില്ല പോലും ഇടമുണ്ട് ഗുഹയിൽ ശ്വസിക്കുക. 1243 00:56:53,711 --> 00:56:55,646 ഇനി നമുക്കില്ല അതിഥി മന്ദിരം. 1244 00:56:55,680 --> 00:56:57,047 ഞാൻ ശരിക്കും വിചാരിക്കുന്നില്ല നമ്മൾ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കണം 1245 00:56:57,081 --> 00:56:58,449 ഒരു ബിസിനസ് ഔട്ട് ഞങ്ങളുടെ വീടിൻ്റെ. 1246 00:56:58,483 --> 00:57:00,084 ഞങ്ങൾക്കില്ല മുറി, ഞങ്ങൾ അല്ലേ? 1247 00:57:00,117 --> 00:57:02,019 ഇത് വിജയിച്ചാൽ, ഞാൻ ഒരു വലിയ അടുക്കള കണ്ടെത്തും എവിടെയോ. 1248 00:57:02,052 --> 00:57:05,923 നീ അതിനെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കണ്ട. ഏകാഗ്രത മാത്രം നിങ്ങളുടെ എഴുത്തിൽ. 1249 00:57:05,956 --> 00:57:07,792 ഓ, നന്നായി, അത് നല്ല ഉപദേശമാണ്. 1250 00:57:07,825 --> 00:57:10,695 നിനക്ക് എന്നെ വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ സർഗ്ഗാത്മകതയിലായിരിക്കും ഹോം ബേസിൻ്റെ വിഭാഗം. 1251 00:57:21,772 --> 00:57:22,907 (നിശ്വാസം) 1252 00:57:24,074 --> 00:57:25,976 ഹായ്. പെയിൻ്റ് കിട്ടിയോ? 1253 00:57:26,010 --> 00:57:27,545 നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു 40 സെക്കൻഡ് മുമ്പ്. 1254 00:57:27,578 --> 00:57:29,213 എനിക്ക് സമയമില്ലായിരുന്നു യഥാർത്ഥ ജോലി ചെയ്യാൻ. 1255 00:57:29,246 --> 00:57:31,649 ഓ. ശരി, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഇന്ന് വരയ്ക്കാൻ. 1256 00:57:31,682 --> 00:57:33,718 എത്രയും വേഗം ഞാൻ വരയ്ക്കുന്നു, എത്രയും വേഗം എനിക്ക് ഉറങ്ങാം. ശരി? 1257 00:57:33,751 --> 00:57:36,521 ശരി. എനിക്കൊരു ചോദ്യമുണ്ട്. 1258 00:57:36,554 --> 00:57:38,623 നിങ്ങളുടെ ആശയമായിരുന്നോ എൻ്റെ ഭാര്യയെ കിട്ടാൻ ബിസിനസ്സിലേക്ക്? 1259 00:57:38,656 --> 00:57:40,791 അതൊരിക്കലും എൻ്റെ ആശയമല്ല. ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 1260 00:57:40,825 --> 00:57:42,793 അവൾ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഈ ഷെഫ് ഇപ്പോൾ. 1261 00:57:42,827 --> 00:57:44,895 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ല വിഷമിക്കാൻ. നിങ്ങൾ ആവേശഭരിതരായിരിക്കണം. 1262 00:57:44,929 --> 00:57:46,764 അവൾ പോകുന്നു സമ്പത്തുണ്ടാക്കാൻ. 1263 00:57:46,797 --> 00:57:49,099 ശരി, എനിക്ക് അവളെ ആവശ്യമില്ല സമ്പത്തുണ്ടാക്കാൻ. എനിക്ക് ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ കഴിയും. 1264 00:57:49,133 --> 00:57:51,168 (ചിരിക്കുന്നു) നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ? 1265 00:57:51,201 --> 00:57:52,703 എന്താണ് അതിനർത്ഥം? 1266 00:57:52,737 --> 00:57:54,204 ഒന്നുമില്ല. അത്രയേ ഉള്ളൂ ഞാൻ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നില്ല 1267 00:57:54,238 --> 00:57:56,574 ഇത് ഏകദേശം ആയിരിക്കണം എന്ന് ആരാണ് പണം ഉണ്ടാക്കുന്നത്. 1268 00:57:57,742 --> 00:57:59,143 അവൾ പൂക്കട്ടെ. 1269 00:57:59,176 --> 00:58:01,111 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു ചില എഴുത്തുകൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. 1270 00:58:01,145 --> 00:58:03,280 എനിക്ക് എങ്ങനെ എഴുതാനാകും? ഞാൻ പെയിൻ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1271 00:58:03,313 --> 00:58:06,651 ഓ! അത് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഹാർഡ്‌വെയറിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ സ്റ്റോർ, എനിക്ക് ടാക്കുകൾ വേണം. 1272 00:58:09,286 --> 00:58:11,889 ഞാൻ എന്തോ ആയി മാറുകയാണ് ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1273 00:58:13,323 --> 00:58:14,525 (സ്നിഫിംഗ്) 1274 00:58:18,929 --> 00:58:20,097 (നിശ്വാസം) 1275 00:58:21,165 --> 00:58:22,232 നിനക്ക് എന്നെ വേണോ സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ? 1276 00:58:22,266 --> 00:58:24,234 അതെ, തീർച്ചയായും. 1277 00:58:24,268 --> 00:58:25,903 ഇവയാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത് എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്ന കുക്കികൾ. 1278 00:58:25,936 --> 00:58:27,237 അതെ! 1279 00:58:27,271 --> 00:58:30,140 എപ്പോഴെങ്കിലും. അവർ ലളിതമായി നിങ്ങളുടെ വായിൽ ഉരുകുക. 1280 00:58:30,174 --> 00:58:31,542 എന്നാൽ അവർ നല്ലവരാണോ വിൽക്കാൻ മതിയോ? 1281 00:58:31,576 --> 00:58:33,744 നിങ്ങൾ ആമോസിനെ പ്രശസ്തനാക്കുന്നു മരിച്ചു നോക്കൂ. 1282 00:58:33,778 --> 00:58:35,512 അവൻ മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1283 00:58:35,913 --> 00:58:37,548 ഞാൻ തീർന്നു. 1284 00:58:37,582 --> 00:58:39,850 പ്രിയേ, നടക്കരുത് തറയിൽ! 1285 00:58:39,884 --> 00:58:43,988 ഞാൻ ഒരു ബഹിരാകാശ സഞ്ചാരിയല്ല. എനിക്ക് ഒന്ന് തൊടണം. 1286 00:58:44,021 --> 00:58:46,757 അതല്ല നിറം നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്ന പെയിൻ്റ്, അതാണോ? 1287 00:58:46,791 --> 00:58:50,160 ഇത് ഭാരം കുറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു എൻ്റെ മുഖത്ത് അത് ചുവരിൽ ചെയ്യുന്നു. 1288 00:58:50,194 --> 00:58:52,697 നീ ഓടിക്കൂടാ മുകളിലേക്ക് വളരെ വേഗം, നിനക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കണോ? 1289 00:58:52,730 --> 00:58:54,531 ഇതാ, തേനേ. ഇവ രുചിച്ചു നോക്കൂ. 1290 00:58:59,303 --> 00:59:02,339 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഇവ സെൻസേഷണൽ ആണ്. 1291 00:59:02,372 --> 00:59:04,041 ആളുകൾ ചെയ്യുമായിരുന്നു അവ വാങ്ങുക, അല്ലേ? 1292 00:59:04,074 --> 00:59:05,610 ശരി, തീർച്ചയായും, ആളുകൾ അവ വാങ്ങും. 1293 00:59:05,643 --> 00:59:07,612 എന്നാൽ അതെന്താണ് നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1294 00:59:07,645 --> 00:59:09,714 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് അവയെ ചുടുക നമുക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി? 1295 00:59:09,747 --> 00:59:11,616 എന്താ നിനക്ക് അവളെ വേണ്ടാ അവരെ വിൽക്കാൻ? 1296 00:59:12,917 --> 00:59:14,652 നിങ്ങൾ ആരുടെ മ്യൂസിയമാണ്? 1297 00:59:15,953 --> 00:59:18,055 ഞാൻ മുകളിലുണ്ടാകും, ചുമരിലേക്ക് നോക്കി. 1298 00:59:20,390 --> 00:59:23,360 നോക്കൂ, ഞാൻ വെറുതെ ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1299 00:59:23,393 --> 00:59:25,229 സാറയ്ക്ക് ഒരാളെ അറിയാം ഈ റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ, 1300 00:59:25,262 --> 00:59:27,998 ഞങ്ങൾ പോകും കുറച്ച് അവിടേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണുക. 1301 00:59:28,032 --> 00:59:29,667 ഭക്ഷണശാല? ഏത് റെസ്റ്റോറൻ്റ്? 1302 00:59:29,700 --> 00:59:31,001 സ്പാഗോ. 1303 00:59:31,035 --> 00:59:34,171 സ്പാഗോ? സ്പാഗോ പോകുന്നു കുക്കികൾ എടുക്കണോ? 1304 00:59:34,204 --> 00:59:36,173 ശരി, സാറാ വുൾഫ്ഗാങ്ങിനെ അറിയാം. 1305 00:59:36,206 --> 00:59:38,843 വുൾഫ്ഗാങ്? ഓ, എൻ്റെ. 1306 00:59:38,876 --> 00:59:41,912 ഞാൻ ഹാർഡ്‌വെയർ സ്റ്റോറിലാണ് 20 മിനിറ്റ്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവനെ വുൾഫ്ഗാംഗ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1307 00:59:41,946 --> 00:59:43,614 ഒന്നുമില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് ഇതിൽ നിന്ന് വരും. 1308 00:59:43,648 --> 00:59:44,849 എനിക്ക് എല്ലാം ഉറപ്പാണ് അതിൽ നിന്ന് വരും. 1309 00:59:45,816 --> 00:59:46,984 പ്രിയേ, 1310 00:59:48,686 --> 00:59:50,287 എന്തോ ഉണ്ട് എൻ്റെ മനസ്സിൽ ഞാൻ അത് പുറത്തെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1311 00:59:50,320 --> 00:59:53,057 പിന്നെ ഞാനത് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ശരിയായ രീതിയിൽ, 1312 00:59:53,090 --> 00:59:54,925 കാരണം ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു വളരെ. 1313 00:59:54,959 --> 01:00:00,230 അപ്പോൾ ഞാനെങ്ങനെയാണ് ഇത് പറയുക അതിലോലമായ രീതിയിൽ അമിതമാക്കാതെ? 1314 01:00:00,264 --> 01:00:02,399 എനിക്ക്... എനിക്ക് വേണം ഉറപ്പാക്കാൻ അത് ശരിയാണെന്ന്. 1315 01:00:02,432 --> 01:00:05,803 എൻ്റെ കയ്യിൽ സ്ക്രിപ്റ്റ് ഒന്നുമില്ല! എനിക്കൊന്നുമില്ല! 1316 01:00:05,836 --> 01:00:07,337 എനിക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ട് എഴുത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, 1317 01:00:07,371 --> 01:00:10,207 പിന്നെ പേജുകൾ സാവധാനം വെള്ളയിലേക്ക് പോകുക. 1318 01:00:10,240 --> 01:00:12,176 അപ്പോൾ എനിക്ക് ധാരാളം ഉണ്ട് വെളുത്ത പേജുകളുടെ. 1319 01:00:12,209 --> 01:00:14,378 അത് ചെറുതാണ് എൻ്റെ മേശപ്പുറത്ത് മേഘങ്ങൾ. 1320 01:00:14,411 --> 01:00:16,981 സ്റ്റുഡിയോകൾ വെള്ളയെ വെറുക്കുന്നു! അതിന് അവർ പണം നൽകുന്നില്ല. 1321 01:00:17,014 --> 01:00:20,084 നിങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നത് കണ്ടോ? എനിക്ക് അവനോട് അസൂയയാണ്! 1322 01:00:20,117 --> 01:00:23,420 അദ്ദേഹത്തിന് കുറഞ്ഞത് ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു നല്ല വാചകം! എനിക്ക് അത് ഇല്ല! 1323 01:00:23,453 --> 01:00:26,123 തീർച്ചയായും, അവൻ ആവർത്തിച്ചു അത് വളരെയധികം, പക്ഷേ അത് നല്ല ഒന്നായിരുന്നു. 1324 01:00:26,156 --> 01:00:29,093 "സ്റ്റീവൻ ഒരു ജോലി ചെയ്യുന്നു." എനിക്ക് അത് ചെയ്യാമായിരുന്നു. എനിക്ക് അത് ശ്രമിക്കാം! 1325 01:00:29,126 --> 01:00:30,728 എനിക്കൊന്നുമില്ല! 1326 01:00:30,761 --> 01:00:35,032 പിന്നെ ഞാൻ അൽപ്പം മാത്രം അവൾ ആണെങ്കിൽ എന്ന പേടി... 1327 01:00:35,065 --> 01:00:37,935 എന്ത്? എന്ത്? അവൾ എനിക്ക് തന്നാൽ, അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുക്കുന്നുണ്ടോ? 1328 01:00:37,968 --> 01:00:39,336 ശരി, ഞാൻ ചെയ്തില്ല അത് കൃത്യമായി പറയുക. 1329 01:00:39,369 --> 01:00:40,304 ശരി, അത് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്. 1330 01:00:40,337 --> 01:00:42,673 എനിക്കറിയില്ല ഒരു മ്യൂസ് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നീ? 1331 01:00:42,707 --> 01:00:45,442 പുരാണകഥ നോക്കൂ. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവയിൽ ഒമ്പത് ഉണ്ടായിരുന്നത്? 1332 01:00:45,475 --> 01:00:48,378 അവർക്കെല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു ചെറിയ, കൗമാരപ്രായം. 1333 01:00:48,412 --> 01:00:50,681 ഓരോരുത്തർക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു നിയമനം. 1334 01:00:50,715 --> 01:00:52,850 ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ അവളെ ഓവർലോഡ് ചെയ്യുന്നു. 1335 01:00:52,883 --> 01:00:56,220 ഒരു പക്ഷേ എഴുത്തും പാചകവും അവൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നല്ല. 1336 01:00:56,253 --> 01:00:58,055 ഇത് ഒരു ഇലക്ട്രിക് സോക്കറ്റ് പോലെയാണ്. 1337 01:00:58,088 --> 01:00:59,990 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് എടുക്കും ഒരു ടോസ്റ്ററും ഒരു വിളക്കും, 1338 01:01:00,024 --> 01:01:02,426 എന്നാൽ നിങ്ങൾ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുക ഡ്രയറും വീട് ഇരുട്ടാകുന്നു! 1339 01:01:02,459 --> 01:01:04,862 പിന്നെ ഞങ്ങളുടെ വീട് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇരുണ്ടുപോകാൻ തുടങ്ങുന്നു. 1340 01:01:04,895 --> 01:01:06,864 അവൾക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും നിങ്ങളുടെ എഴുത്തിനൊപ്പം. എനിക്ക് സ്വന്തമായി പാചകം ചെയ്യാം. 1341 01:01:06,897 --> 01:01:08,232 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1342 01:01:08,265 --> 01:01:10,434 നീ അവളെ ഉപയോഗിക്കുക. മുന്നോട്ടുപോകുക. അവളെ ഉപയോഗിക്കുക. 1343 01:01:10,467 --> 01:01:13,070 ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാ... അവളെ ഉപയോഗിക്കുക. 1344 01:01:15,039 --> 01:01:16,741 അവൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? 1345 01:01:16,774 --> 01:01:17,908 സ്റ്റീവൻ: അവളല്ല ഞങ്ങളോടൊപ്പം ജീവിക്കുന്നു. 1346 01:01:17,942 --> 01:01:20,444 അവൾ നിൽക്കുകയാണ് കുറച്ചു നേരം ഞങ്ങളോടൊപ്പം. അത്രയേയുള്ളൂ. 1347 01:01:21,145 --> 01:01:22,747 എവിടെ? 1348 01:01:22,780 --> 01:01:25,950 അവൾ ഗസ്റ്റ് ഹൗസിലാണ്. പണ്ട് അത് എൻ്റെ ഓഫീസായിരുന്നു. 1349 01:01:25,983 --> 01:01:27,384 നീ എവിടെ ആണ്? 1350 01:01:27,885 --> 01:01:29,186 ഞാൻ മാളത്തിലാണ്. 1351 01:01:30,755 --> 01:01:34,258 സ്റ്റീവൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ശ്രദ്ധിക്കുക. അധികം അടുക്കരുത്. 1352 01:01:35,025 --> 01:01:36,326 എന്താണ് അതിനർത്ഥം? 1353 01:01:36,360 --> 01:01:41,131 ശരി, വെറുതെ അകലം പാലിക്കുക. 1354 01:01:41,165 --> 01:01:43,433 ഒരിക്കലും ലഭിക്കരുത് ഒരു മ്യൂസിയത്തിന് സമീപം. 1355 01:01:43,467 --> 01:01:46,270 ശരി, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഇത് എന്നോട് മുമ്പ് പറഞ്ഞു. 1356 01:01:46,303 --> 01:01:49,373 എന്തെങ്കിലും ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടോ മ്യൂസ് നിയമങ്ങൾ എനിക്ക് അറിയേണ്ടതുണ്ടോ? 1357 01:01:49,406 --> 01:01:51,008 ഇല്ല, ഇല്ല, ശരിക്കും അല്ല. 1358 01:01:51,041 --> 01:01:52,209 ഞാനിത് ചോദിക്കട്ടെ. 1359 01:01:52,242 --> 01:01:53,844 (ഗ്രണ്ടിംഗ്) 1360 01:01:53,878 --> 01:01:55,880 അവൾക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഒരേസമയം വളരെയധികം ആളുകൾ? 1361 01:01:56,947 --> 01:01:58,415 എന്ത്? 1362 01:01:58,448 --> 01:02:00,184 അവൾ തുടങ്ങുകയാണ് ലോറയെ സഹായിക്കാൻ. 1363 01:02:00,217 --> 01:02:02,152 ഞാൻ വെറുതെ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, അത് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1364 01:02:02,186 --> 01:02:05,489 അല്ലേ ആശയത്തിൽ നിന്ന് എടുക്കുക എന്നെ സഹായിക്കുന്നതിൻ്റെ? 1365 01:02:05,522 --> 01:02:08,525 അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ലോറയുടെ കൂടെ? 1366 01:02:08,558 --> 01:02:10,327 ലോറ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മിസ്സിസ് ഫീൽഡ്സ് ആകാൻ. 1367 01:02:10,360 --> 01:02:11,896 അവൾ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു കുക്കി ബിസിനസ്സ്. 1368 01:02:11,929 --> 01:02:13,397 ഓ ശരിക്കും? 1369 01:02:14,832 --> 01:02:18,235 പിന്നെ സാറ അവളെ സഹായിക്കുന്നുണ്ടോ? ശരി, അത് അവൾക്ക് നല്ലതാണ്. 1370 01:02:18,268 --> 01:02:21,171 ശരി, അതിനെക്കുറിച്ച്? അത് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1371 01:02:21,205 --> 01:02:23,941 നിങ്ങൾ അത് വിചാരിക്കരുത് അവളുടെ ശേഷി കുറയുന്നുവോ? 1372 01:02:23,974 --> 01:02:26,911 ഞാൻ ചെയ്യില്ല അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുക. നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 1373 01:02:26,944 --> 01:02:28,979 അതെ, ഞാൻ പോയിട്ടുണ്ട് 7:00 മുതൽ തയ്യാറാണ്. 1374 01:02:29,013 --> 01:02:32,282 ഓ, വഴിയിൽ, എനിക്ക് അവളെ കാണണം ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്. 1375 01:02:32,316 --> 01:02:33,450 അത് കുഴപ്പമില്ലേ? 1376 01:02:33,483 --> 01:02:35,152 ഇല്ല, അത് ശരിക്കും ശരിയല്ല. 1377 01:02:35,185 --> 01:02:38,055 എനിക്ക് രണ്ട് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല ഈ സ്ത്രീയുമായി ഞാൻ തന്നെ. 1378 01:02:38,088 --> 01:02:39,289 ഞാൻ പോകുന്നതേയുള്ളു കുറച്ച് സമയമെടുക്കാൻ. 1379 01:02:39,323 --> 01:02:41,358 എനിക്ക് ഓടിയാൽ മതി അവളെ കഴിഞ്ഞ ഒരു ആശയം. 1380 01:02:41,391 --> 01:02:42,960 തീർച്ചയായും, വരൂ. 1381 01:02:42,993 --> 01:02:44,228 നിങ്ങളുടെ ലഗേജ് കൊണ്ടുവരിക, അകത്തേക്ക് നീങ്ങുക. 1382 01:02:44,261 --> 01:02:46,864 എനിക്ക് പുറത്ത് അഴുകിയേക്കാം. ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 1383 01:02:46,897 --> 01:02:48,098 ഓ, നന്ദി, മനുഷ്യാ. അതെ. 1384 01:02:50,901 --> 01:02:52,269 നിങ്ങൾ ശരിക്കും നന്നായി ചെയ്യുന്നു ഇവിടെ കളിയുമായി. 1385 01:02:52,302 --> 01:02:54,204 നമ്പർ തരൂ ആ അധ്യാപകൻ്റെ. 1386 01:02:55,039 --> 01:02:56,173 അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? 1387 01:02:56,841 --> 01:02:58,075 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 1388 01:02:58,108 --> 01:02:59,877 ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകുകയാണ് ഒരു മൂത്രമൊഴിക്കുക. നിങ്ങൾ കളിക്കുന്നത് തുടരുക. 1389 01:03:04,314 --> 01:03:08,018 ഗംഭീരം. അത് അവിശ്വസനീയമാണ്. 1390 01:03:08,052 --> 01:03:10,554 ഇതാണ് കുക്കി എൻ്റെ പിസ്സയ്ക്ക് തുല്യം. 1391 01:03:10,587 --> 01:03:11,555 നിന്നോട് പറഞ്ഞു. 1392 01:03:11,588 --> 01:03:14,258 ഞാൻ വളരെ ആഹ്ലാദത്തിലാണ്. നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1393 01:03:14,291 --> 01:03:15,993 ഞങ്ങൾ സേവിക്കാൻ തുടങ്ങും അവർ സ്പാഗോയിൽ. 1394 01:03:16,026 --> 01:03:17,394 അപ്പോൾ ഞാൻ എടുത്തോളാം ചിനോയിസിലേക്ക്. 1395 01:03:17,427 --> 01:03:19,964 അത് അവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ആകാശം അതിരാകുന്നു. 1396 01:03:19,997 --> 01:03:21,398 എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല നന്ദി പറയാൻ. 1397 01:03:21,431 --> 01:03:24,001 ചെന്നായ, നീ ഒരു പാവയാണ്. 1398 01:03:24,034 --> 01:03:27,004 വഴിയിൽ, സാറാ, എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ കാര്യമുണ്ട് നിങ്ങൾക്കായി. എനിക്കൊപ്പം വരിക. 1399 01:03:27,037 --> 01:03:28,238 (ചിരികൾ) 1400 01:03:35,612 --> 01:03:38,883 നന്ദി Postrio-യിൽ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സഹായവും. അത് വളരെ ഗംഭീരമായി ചെയ്യുന്നു. 1401 01:03:41,886 --> 01:03:43,420 അവൻ എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കി തീരുമാനം ഇത്ര പെട്ടെന്ന്? 1402 01:03:43,453 --> 01:03:45,222 ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി ഒരു നീണ്ട സമയം എടുക്കുക. 1403 01:03:45,255 --> 01:03:46,891 അയ്യോ. അതാണ് വഴി അവൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1404 01:03:46,924 --> 01:03:49,493 അവൻ പിസ്സയുമായി വന്നപ്പോൾ, അയാൾക്ക് ഏകദേശം 30 സെക്കൻഡ് എടുത്തു 1405 01:03:49,526 --> 01:03:51,561 ആട് തമ്മിൽ തീരുമാനിക്കാൻ ചീസ് ആൻഡ് മൊസരെല്ല. 1406 01:03:51,595 --> 01:03:53,463 അതെങ്ങനെ നിങ്ങൾക്കറിയാം? 1407 01:03:53,497 --> 01:03:54,899 പ്രിയേ... 1408 01:04:07,311 --> 01:04:08,645 സ്റ്റീവൻ: പ്രിയേ? 1409 01:04:08,678 --> 01:04:09,980 ഇപ്പോഴല്ല കുഞ്ഞേ, ഞാൻ ചുടുകയാണ്. 1410 01:04:10,014 --> 01:04:11,916 ഞാൻ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ്. 1411 01:04:11,949 --> 01:04:13,017 ഒരു കുക്കി എടുക്കുക! 1412 01:04:13,050 --> 01:04:14,885 എനിക്ക് ആറല്ല. എനിക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കണം. 1413 01:04:14,919 --> 01:04:17,054 പ്രിയേ, കുട്ടികളെ കൊണ്ടുപോകൂ ദയവായി മക്ഡൊണാൾഡിലേക്ക് പോകൂ. 1414 01:04:17,087 --> 01:04:18,655 ഇതിൽ ഞാൻ എൻ്റെ ചെവി വരെയുണ്ട്. 1415 01:04:18,688 --> 01:04:20,090 ജാക്ക്: ഹേയ്, സുഹൃത്തേ! 1416 01:04:21,558 --> 01:04:23,593 ഹേയ്. 1417 01:04:23,627 --> 01:04:24,929 അവൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1418 01:04:24,962 --> 01:04:28,398 വെറുതെ അവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു അവളുടെ അവസാനത്തെ ശേഷിക്കുന്നു പ്രചോദനത്തിൻ്റെ തുള്ളികൾ. 1419 01:04:30,700 --> 01:04:34,438 9:00 ഓടെ എല്ലാം വിറ്റുതീർന്നു. 9:00! അത് അത്ഭുതകരമല്ലേ? 1420 01:04:34,471 --> 01:04:37,141 അത് അതിശയകരമാണ്, പ്രിയേ. 1421 01:04:37,174 --> 01:04:39,109 അതിനാൽ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. നിങ്ങൾ അത് തെളിയിച്ചു. 1422 01:04:39,143 --> 01:04:41,578 ഇനി നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകാം ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്ന വഴിയിലേക്ക്. 1423 01:04:41,611 --> 01:04:43,013 എന്താ, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 1424 01:04:43,047 --> 01:04:46,483 നമ്മൾ എന്തിന് തിരികെ പോകണം? അത് സംഭവിക്കുന്നു. ഞാൻ രണ്ട് പേരെ കൂടി നിയമിക്കുന്നു. 1425 01:04:46,516 --> 01:04:49,086 ഞങ്ങൾക്കില്ല അതിനായി ഇവിടെ മുറി. 1426 01:04:49,119 --> 01:04:51,288 ഞാൻ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തി. എവിടെ? 1427 01:04:51,321 --> 01:04:54,191 സാറ ഇത് എന്നെ കണ്ടെത്തി അത്ഭുതകരമായ പഴയ ബേക്കറി വെനീസിൽ. 1428 01:04:54,224 --> 01:04:55,459 അത് തികച്ചും തികഞ്ഞതാണ്. 1429 01:04:55,492 --> 01:04:59,096 എനിക്ക് അത് മാസം തോറും കഴിക്കാം. അതിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന അടുപ്പുകൾ പോലും ഉണ്ട്. 1430 01:04:59,129 --> 01:05:01,531 ഞാൻ ആകണം സഹായം ലഭിക്കുന്നു എൻ്റെ എഴുത്ത്. 1431 01:05:01,565 --> 01:05:04,301 എനിക്ക് മൂന്നാം പ്രവൃത്തി ഇല്ല, നിങ്ങൾ പാട്ടത്തിനെടുക്കുകയാണ്. 1432 01:05:04,334 --> 01:05:05,970 ഞാൻ പാട്ടത്തിനെടുക്കുന്നില്ല, അത് മാസാമാസം. 1433 01:05:06,003 --> 01:05:07,304 ശരി, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നിർത്തുക. 1434 01:05:07,337 --> 01:05:09,339 ഹേയ്, ഇത് വിജയിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല നിങ്ങളുടെ സ്ക്രിപ്റ്റ് വിൽക്കുക. 1435 01:05:09,373 --> 01:05:11,141 ഞാൻ ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാം. 1436 01:05:15,145 --> 01:05:19,149 ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നില്ല തിരികെ വെള്ളത്തിലേക്ക് പോകുന്നു എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും. 1437 01:05:19,183 --> 01:05:22,052 (മന്ദഹസിക്കുന്നു) അത്രയേ എനിക്ക് പറയാനുള്ളൂ ഇപ്പോൾ തന്നെ. 1438 01:05:22,086 --> 01:05:24,154 അപ്പോൾ, തുടർച്ചയില്ലേ? 1439 01:05:25,022 --> 01:05:26,356 ഇല്ല. 1440 01:05:27,657 --> 01:05:29,259 എനിക്ക് നന്ദി പറയാൻ കഴിയില്ല മതി, സാറാ. 1441 01:05:29,293 --> 01:05:31,395 ശരി, നിങ്ങൾ വരൂ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ കാണാം. 1442 01:05:31,428 --> 01:05:32,963 ഞാൻ ചെയ്യും. ബൈ ബൈ. 1443 01:05:41,171 --> 01:05:43,140 ഞാൻ ഏറെക്കുറെ മറന്നു. 1444 01:05:43,173 --> 01:05:44,541 ശരി, ഞാൻ അത് പിന്നീട് തുറക്കാം. 1445 01:05:44,574 --> 01:05:45,609 നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെടും. 1446 01:05:45,642 --> 01:05:48,112 ഞാൻ അത് പിന്നീട് വാങ്ങി ടൈറ്റാനിക് ബോണസ്. 1447 01:05:48,678 --> 01:05:50,180 അത് അല്ല... 1448 01:05:51,115 --> 01:05:52,316 (ചിരികൾ) ദൈവമേ, ഇല്ല. 1449 01:06:00,224 --> 01:06:01,491 വെള്ളമില്ല. 1450 01:06:02,292 --> 01:06:03,994 വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കുക. 1451 01:06:05,095 --> 01:06:06,463 വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക. 1452 01:06:07,497 --> 01:06:09,166 വെള്ളത്തിൻ്റെ അടുത്ത് പോകരുത്. 1453 01:06:10,267 --> 01:06:11,601 (വാതിൽ അടയ്ക്കൽ) 1454 01:06:13,203 --> 01:06:16,240 ഹേയ്, നമുക്ക് സംസാരിക്കാം ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്? 1455 01:06:16,273 --> 01:06:17,507 ഞാൻ വൈകി. നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. 1456 01:06:17,541 --> 01:06:18,408 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1457 01:06:18,442 --> 01:06:20,577 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നില്ല ആ ചോദ്യങ്ങൾ, അല്ലേ? 1458 01:06:20,610 --> 01:06:22,779 എനിക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല ദിവസങ്ങളോളം നിങ്ങളോടൊപ്പം. 1459 01:06:22,812 --> 01:06:25,015 എനിക്ക് എഴുതണം. നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലാണ് എല്ലാവരുമായും. 1460 01:06:25,049 --> 01:06:26,116 നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം? 1461 01:06:26,150 --> 01:06:27,517 ശരി, എങ്ങനെ ഒരു മൂന്നാം പ്രവൃത്തി? 1462 01:06:27,551 --> 01:06:30,087 ഞാൻ തിരികെ പോകുമായിരുന്നു അക്വേറിയം. അതാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്. 1463 01:06:30,120 --> 01:06:31,755 എനിക്ക് അവിടെ തിരികെ പോകേണ്ടതുണ്ടോ? 1464 01:06:31,788 --> 01:06:34,991 പിന്നെ വേണ്ട. എൻ്റെ ഉപദേശം സ്വീകരിക്കരുത്. കാണാം. 1465 01:06:36,226 --> 01:06:37,161 (ആഘോഷിക്കുന്നു) 1466 01:06:40,097 --> 01:06:42,366 കേൾക്കൂ, ഞാൻ അവിടേക്ക് മടങ്ങാം. എല്ലാം ശരിയാണ്. 1467 01:06:42,399 --> 01:06:43,767 ഇത് വെറും, ഞാൻ എന്താണ് കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു? 1468 01:06:43,800 --> 01:06:46,670 നീ പോകരുതേ, എന്നിട്ട് നിനക്ക് എന്നോട് പറയാം. 1469 01:06:46,703 --> 01:06:48,372 സ്റ്റീവൻ: ശരി, എന്നാൽ ദയവായി ഇതിന് ഉത്തരം നൽകുക. 1470 01:06:48,405 --> 01:06:51,508 ജിം കാരി വേണോ പാർക്ക് വിൽക്കണോ? 1471 01:06:51,541 --> 01:06:53,610 നോക്കൂ, എനിക്കറിയില്ല അവതരിപ്പിക്കണോ എന്ന് ഒരു പുതിയ കഥാപാത്രം 1472 01:06:53,643 --> 01:06:55,279 ഈ ഘട്ടത്തിൽ തിരക്കഥയിൽ. 1473 01:06:55,312 --> 01:06:57,381 ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാളെ പോലെ വന്നു വാങ്ങുവിൻ. 1474 01:06:57,414 --> 01:06:58,782 മനസ്സിലായോ ഞാൻ എന്താണ് ചോദിക്കുന്നത്? 1475 01:06:58,815 --> 01:07:00,484 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. 1476 01:07:01,518 --> 01:07:02,786 (കാർ എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നു) 1477 01:07:04,254 --> 01:07:06,423 നീ പറഞ്ഞോ ചെയ്യരുത് അല്ലെങ്കിൽ ചെയ്യരുത്? 1478 01:07:06,456 --> 01:07:09,059 അത് വിൽക്കണോ? ഇല്ല, വിൽക്കണോ വേണ്ടയോ? 1479 01:07:09,826 --> 01:07:11,295 വേണ്ടേ? 1480 01:07:11,728 --> 01:07:13,097 ചെയ്യണോ? 1481 01:07:16,300 --> 01:07:17,534 നീ എവിടെ പോകുന്നു? 1482 01:07:18,868 --> 01:07:21,571 സ്റ്റീവൻ: ഇതിനെ വിളിക്കുന്നു പസഫിക്കിലെ അക്വേറിയം. 1483 01:07:21,605 --> 01:07:23,006 ഫോണിൽ ജാക്ക്: എന്തുകൊണ്ട്? 1484 01:07:23,039 --> 01:07:26,343 ശരി, എനിക്ക് വേണ്ട വളരെയധികം പറയുക. ഇത് ഒരു തരത്തിലാണ് ഞാൻ എന്താണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 1485 01:07:26,376 --> 01:07:27,444 എന്താ, നിനക്ക് പേടിയാണ് ഞാൻ മോഷ്ടിക്കുമോ? 1486 01:07:28,112 --> 01:07:30,547 ഇല്ല അതെ. 1487 01:07:30,580 --> 01:07:33,217 ഓ, വഴി, എനിക്ക് വേണം നാളെ വരാൻ. 1488 01:07:33,250 --> 01:07:34,784 എനിക്ക് ഏകദേശം അര മണിക്കൂർ വേണം. 1489 01:07:34,818 --> 01:07:37,287 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം കൊണ്ടുവരാൻ തുടങ്ങുക നിങ്ങളുടെ കൂടെ കുറച്ച് ഭക്ഷണം. 1490 01:07:37,321 --> 01:07:39,289 ഞാൻ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരാം നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ എന്നോടൊപ്പം. 1491 01:07:40,890 --> 01:07:42,792 എത്ര നാളായി നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു അവൾ ആകാൻ പോകുന്നു നിങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? 1492 01:07:42,826 --> 01:07:45,362 ശരി, യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ. 1493 01:07:45,395 --> 01:07:48,398 ഒരിക്കൽ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു എൻ്റെ സ്ക്രിപ്റ്റ് കിട്ടി, ഞാൻ അവളോട് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടും. 1494 01:07:48,432 --> 01:07:50,434 സ്റ്റീവൻ, സൂക്ഷിക്കുക. 1495 01:07:50,467 --> 01:07:51,768 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക? എന്തിൻ്റെ? 1496 01:07:51,801 --> 01:07:54,238 ശരി, ഉറപ്പാക്കുക നീ അവളെ വിഷമിപ്പിക്കരുത്. 1497 01:07:54,271 --> 01:07:56,206 നിനക്ക് വേണ്ട ഒരു മ്യൂസ് പിസ് ഓഫ്. 1498 01:07:56,240 --> 01:08:00,677 അവരെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചാൽ അവർക്ക് വിപരീതമായി ചെയ്യാൻ കഴിയും അവർ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്. 1499 01:08:00,710 --> 01:08:01,945 എന്താണ് വിപരീതം? 1500 01:08:01,978 --> 01:08:04,681 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചേക്കാം വീണ്ടും മറ്റൊരു ആശയം. 1501 01:08:04,714 --> 01:08:08,285 ദൈവമേ, അത് സത്യമായിരിക്കില്ല. അത് സത്യമാണോ? 1502 01:08:08,318 --> 01:08:09,786 നിങ്ങൾ പോലും ഇല്ല അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1503 01:08:09,819 --> 01:08:12,222 ഓ, ഇല്ല. ഇല്ല. 1504 01:08:17,627 --> 01:08:19,529 ഹലോ. ഹായ്. ഇന്ന് എത്ര? 1505 01:08:19,563 --> 01:08:21,898 ഒന്ന്. ശരി, അത് $13.95 ആണ്. 1506 01:08:21,931 --> 01:08:24,168 അതിനാൽ, സമയം എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് അടുത്ത ഷോ നടക്കുമോ? 1507 01:08:24,201 --> 01:08:26,170 ഓ, അടുത്ത ഷോ റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു, സർ. 1508 01:08:26,203 --> 01:08:27,704 റദ്ദാക്കിയോ? എന്തുകൊണ്ട്? 1509 01:08:27,737 --> 01:08:29,806 കടൽ സിംഹങ്ങളിൽ ഒന്ന് സുഖമില്ല. 1510 01:08:29,839 --> 01:08:30,907 നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്. 1511 01:08:30,940 --> 01:08:32,376 ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം, സർ. 1512 01:08:32,409 --> 01:08:35,179 മീനിന് സുഖമില്ല, അവൻ ജോലി ചെയ്യേണ്ടതില്ലേ? 1513 01:08:35,212 --> 01:08:36,580 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഇല്ല. 1514 01:08:36,613 --> 01:08:39,349 ഗീ, എനിക്ക് സുഖമില്ലെങ്കിൽ, അവർ എന്നെ കാണിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. 1515 01:08:39,383 --> 01:08:40,684 ഞാൻ അകത്താണെന്ന് ഊഹിക്കുന്നു തെറ്റായ ഇനം, അല്ലേ? 1516 01:08:40,717 --> 01:08:42,552 നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, സർ. 1517 01:08:42,586 --> 01:08:43,820 (ചിരിക്കുന്നു) നന്ദി. സ്ത്രീ: നന്ദി. 1518 01:08:44,854 --> 01:08:47,191 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു? 1519 01:08:47,224 --> 01:08:49,359 ആർക്ക് പോലും അറിയാമായിരുന്നു മത്സ്യത്തിന് അസുഖം വന്നോ? 1520 01:08:49,393 --> 01:08:52,296 (SCOFFS) അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഒരു തെർമോമീറ്റർ ഒട്ടിക്കുക അവരുടെ തിരക്കിൽ? 1521 01:08:52,329 --> 01:08:53,597 അവർക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 1522 01:08:55,765 --> 01:08:56,833 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 1523 01:08:58,202 --> 01:09:01,371 അത്രയേയുള്ളൂ! അത്രയേയുള്ളൂ! 1524 01:09:02,272 --> 01:09:03,307 അസുഖമുള്ള മത്സ്യം! 1525 01:09:03,673 --> 01:09:05,775 (ചിരിക്കുന്നു) 1526 01:09:05,809 --> 01:09:07,043 അവർ തന്ത്രങ്ങളൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. 1527 01:09:07,076 --> 01:09:10,547 അവർ സ്ട്രെച്ചറിലാണ്, അവർക്കും കിട്ടി അവയുടെ ചിറകുകളിൽ കവിണകൾ. 1528 01:09:11,315 --> 01:09:13,417 എന്നിട്ട് അവർ മരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. 1529 01:09:13,450 --> 01:09:14,818 നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയുമോ? അദ്ദേഹത്തിന് വലിയ ജനക്കൂട്ടമുണ്ട്. 1530 01:09:14,851 --> 01:09:18,355 അവരെല്ലാം കാത്തിരിക്കുകയാണ് എന്തിനോ വേണ്ടി, അവനുണ്ട് കാണിക്കാൻ ചത്ത മത്സ്യം. 1531 01:09:18,388 --> 01:09:20,257 ഇത് അതിശയകരമാണ്! അല്ലേ? 1532 01:09:20,290 --> 01:09:21,558 എവിടുന്നാ കയറി വരുന്നത് ഈ സാധനം കൊണ്ട്? 1533 01:09:21,591 --> 01:09:23,560 ഇതാണ് ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം വർഷങ്ങളായി ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 1534 01:09:23,593 --> 01:09:25,462 നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ഉണ്ടാകും ഒരു വലിയ ഹിറ്റ്, സ്റ്റീവൻ. 1535 01:09:25,495 --> 01:09:28,398 അതിനാൽ, കേൾക്കൂ, ഇപ്പോൾ കരാർ ഉണ്ടാക്കൂ, 'കാരണം എനിക്ക് ശരിക്കും പണം ആവശ്യമാണ്. 1536 01:09:28,432 --> 01:09:30,834 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാം ഒരു ആശയത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലേ? 1537 01:09:30,867 --> 01:09:34,704 നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ വളരെ അടുത്താണ്. സ്ക്രിപ്റ്റ് പൂർത്തിയാക്കിയാൽ മതി. നമുക്ക് 10 മടങ്ങ് ലഭിക്കും. 1538 01:09:34,738 --> 01:09:37,207 നിനക്ക് സമരം ചെയ്യണ്ട ഇരുമ്പ് ചൂടായിരിക്കുമ്പോൾ? 1539 01:09:37,241 --> 01:09:39,909 ദൈവത്തിൻ്റെ സ്ക്രിപ്റ്റ് പൂർത്തിയാക്കുക. ഇരുമ്പിന് തീ പിടിക്കും. 1540 01:09:39,943 --> 01:09:43,380 ഹേയ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ തമാശയായിരിക്കാം? 1541 01:09:43,413 --> 01:09:46,483 അവർ തുറന്നു പറയണം പാർക്കിലെ ഒരു സുഷി ബാറും അവർക്ക് ചത്ത മത്സ്യം തിന്നാം. 1542 01:09:47,551 --> 01:09:48,685 (ചിരിക്കുന്നു) 1543 01:09:50,254 --> 01:09:51,621 നിങ്ങൾ ചർച്ച നടത്തുക, ഞാൻ എഴുതട്ടെ. 1544 01:09:51,655 --> 01:09:53,323 അതൊരു ആശയം മാത്രമാണ്. ഞാൻ അവരെ പുറത്താക്കുന്നു. 1545 01:09:53,357 --> 01:09:54,258 നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ, അവ ഉപയോഗിക്കരുത്. 1546 01:09:54,291 --> 01:09:55,959 ആരെങ്കിലും ചെയ്യുമോ അവ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 1547 01:09:57,026 --> 01:09:59,463 ഇല്ല, ശരിക്കും അല്ല. ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചില്ല. 1548 01:09:59,496 --> 01:10:01,565 എല്ലാം ശരി. ഞാൻ നിന്നോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. 1549 01:10:01,598 --> 01:10:03,933 വഴിയിൽ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ. എന്തിന്? 1550 01:10:03,967 --> 01:10:05,635 ആ കുക്കികൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ഉണ്ടാക്കുന്നു. 1551 01:10:05,669 --> 01:10:07,771 ഇത് നഗരത്തിലുടനീളം ഉണ്ട്. അവർ ഗംഭീരമാണ്. 1552 01:10:07,804 --> 01:10:09,439 സ്പാഗോയുടെ ഹിറ്റ്. 1553 01:10:09,473 --> 01:10:12,309 ഓ, അതെ. നന്ദി. ഞാൻ അവളോട് പറയാം. 1554 01:10:12,342 --> 01:10:14,344 ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക ആ ചത്ത മത്സ്യങ്ങൾ. 1555 01:10:14,378 --> 01:10:16,546 ശരി. നല്ലതല്ല. 1556 01:10:22,986 --> 01:10:25,021 ഹലോ? ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ? 1557 01:10:25,054 --> 01:10:27,557 എന്ത്? ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 1558 01:10:27,591 --> 01:10:29,526 സാറ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 1559 01:10:29,559 --> 01:10:31,728 അവൾ ഇല്ലെങ്കിൽ വാതിൽ ഉത്തരം നൽകുക അവൾ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. 1560 01:10:31,761 --> 01:10:34,264 ശപിക്കുക! ശപിക്കുക! 1561 01:10:34,298 --> 01:10:36,633 ഓ, ദൈവമേ, ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു അവളെ കിട്ടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എനിക്ക് അവളെ പിടിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1562 01:10:36,666 --> 01:10:38,535 ഞാൻ ജോലി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ഈ കാര്യം പുറത്ത്. ഞാൻ അതിൻ്റെ നടുവിലാണ്. 1563 01:10:38,568 --> 01:10:40,537 വഴിയിൽ, നിങ്ങളുടെ പാർക്കിംഗ് ഇവിടെ നിലവിലില്ല. 1564 01:10:40,570 --> 01:10:42,038 ശരിക്കും അതൊരു പ്രശ്നമാണ്. നിങ്ങൾ ചെയ്യണം അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും. 1565 01:10:42,071 --> 01:10:43,973 ശരി, എനിക്ക് ആറ് മാസം തരൂ, ഞാൻ ഒരുപാട് ഇടും. 1566 01:10:44,007 --> 01:10:45,575 സമയം എത്രയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം അവൾ തിരിച്ചെത്തുകയാണോ? ഇല്ല, ഞാനില്ല. 1567 01:10:45,609 --> 01:10:48,278 നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഒരു മുറിയുണ്ടോ ഇവിടെ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാം മാസികകൾ പോലെയോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ? 1568 01:10:48,312 --> 01:10:49,513 അതെൻ്റെ സ്വകാര്യ വീടാണ്. എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല ഒരു കാത്തിരിപ്പ് മുറി. 1569 01:10:49,546 --> 01:10:50,847 ശരി, അവളോട് പറഞ്ഞാൽ മതി മാർട്ടി ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, ശരി? 1570 01:10:50,880 --> 01:10:52,982 എനിക്ക് ഈ കാര്യം കിട്ടണം മനസ്സിലായി. ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് അതിൻ്റെ നടുവിൽ. 1571 01:10:53,016 --> 01:10:54,718 എനിക്ക് കിട്ടണം അത് മനസ്സിലായി. നിങ്ങൾ എന്താണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്? 1572 01:10:54,751 --> 01:10:55,885 ചെയ്യില്ലെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക ആരോടെങ്കിലും പറയണോ? അതെ. 1573 01:10:55,919 --> 01:10:57,987 ഞാൻ ഒരു റീമേക്കിൻ്റെ പണിയിലാണ് റാഗിംഗ് കാളയുടെ. ശരിക്കും? 1574 01:10:58,021 --> 01:11:00,524 അതെ, ഇത്തവണ മാത്രം ഞാൻ അത് കൊണ്ട് ചെയ്യുന്നു ഒരു യഥാർത്ഥ മെലിഞ്ഞ ആൾ. 1575 01:11:00,557 --> 01:11:02,759 ശരിക്കും മെലിഞ്ഞത്. നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയുമോ? നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയുമോ? 1576 01:11:02,792 --> 01:11:05,562 അതെ, ഞാൻ കാണുന്നു. സാധാരണ മെലിഞ്ഞതു പോലെയല്ല, എന്നാൽ ശരിക്കും നേർത്ത. 1577 01:11:05,595 --> 01:11:07,297 ശരിക്കും മെലിഞ്ഞ ആൾ. മെലിഞ്ഞെങ്കിലും ദേഷ്യം. 1578 01:11:07,331 --> 01:11:08,565 ദേഷ്യമാണോ? ദേഷ്യം. 1579 01:11:08,598 --> 01:11:10,066 നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയുമോ? ദേഷ്യവും. 1580 01:11:10,099 --> 01:11:11,635 മെലിഞ്ഞു ദേഷ്യം. മെലിഞ്ഞു ദേഷ്യം. നേർത്ത, നേർത്ത. 1581 01:11:11,668 --> 01:11:12,802 മെലിഞ്ഞു ദേഷ്യം. നേർത്ത. വൗ. 1582 01:11:12,836 --> 01:11:14,371 അതെ. നല്ല ആശയം. 1583 01:11:14,404 --> 01:11:15,739 സ്റ്റാർബക്സ് ഉണ്ടോ ഇവിടെ അടുത്തോ? 1584 01:11:15,772 --> 01:11:18,074 ഓ, ഗീ. ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചേനെ ഞാൻ നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ. നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ക്വാട്ട ഉണ്ടായിരുന്നു. 1585 01:11:18,107 --> 01:11:19,909 അതെ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു എനിക്ക് എൻ്റെ... ക്വാട്ട ലഭിച്ചു! 1586 01:11:19,943 --> 01:11:21,077 അത് എനിക്ക് ഒരു ആശയം നൽകുന്നു പൂർണ്ണമായും മറ്റെന്തെങ്കിലും വേണ്ടി. 1587 01:11:21,110 --> 01:11:22,045 നന്ദി. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല ഈ സംഭാഷണം. 1588 01:11:22,078 --> 01:11:24,047 നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല. 1589 01:11:24,080 --> 01:11:26,350 വഴിയിൽ, സമ്മാനം മെയിലിലുണ്ട്. അവളോട് പറയൂ, ശരി? 1590 01:11:26,383 --> 01:11:27,817 ഹേയ്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് അയച്ചു രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്! 1591 01:11:27,851 --> 01:11:29,052 ഒരിക്കലും കിട്ടിയില്ല. 1592 01:11:45,835 --> 01:11:46,803 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു ഒരു വലിയ ജോലി. 1593 01:11:46,836 --> 01:11:48,705 നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. 1594 01:11:48,738 --> 01:11:50,073 ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് പോകാൻ തയ്യാറാണോ? 1595 01:11:50,106 --> 01:11:51,675 ഓ, ഞാൻ തയ്യാറാണ്. ഓ, കൊള്ളാം. 1596 01:11:53,677 --> 01:11:54,644 ഞാൻ തിരിച്ചുവരും. 1597 01:11:58,615 --> 01:12:00,617 എനിക്കൊരു നിർദ്ദേശമുണ്ട് നിങ്ങൾക്കായി. 1598 01:12:01,651 --> 01:12:03,553 ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 1599 01:12:03,587 --> 01:12:05,088 അകത്തു കയറിയാലോ എന്നോട് ബിസിനസ്സ് ചെയ്യണോ? 1600 01:12:05,121 --> 01:12:06,956 നിങ്ങളാണ് ആരാണ് ഇതിനെല്ലാം പ്രചോദനം നൽകിയത്. 1601 01:12:06,990 --> 01:12:09,559 എനിക്ക് നിന്നെ വയ്ക്കാമായിരുന്നു ബോർഡിൽ. നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ പങ്കുണ്ടായിരിക്കാം. 1602 01:12:09,593 --> 01:12:13,563 ഓ, എനിക്ക് കൂടുതൽ ഇടപെടാൻ കഴിയില്ല. ഒരു മ്യൂസ് ചെയ്യുന്നത് അതല്ല. 1603 01:12:13,597 --> 01:12:16,666 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. ഞാൻ ശരിക്കും നിങ്ങൾ ചുറ്റും ഉള്ളതുപോലെ. 1604 01:12:16,700 --> 01:12:19,969 ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കണം. എനിക്ക് എൻ്റെ അതിരുകൾ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല. 1605 01:12:20,003 --> 01:12:21,971 എനിക്ക് ദൈവങ്ങളെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കാമായിരുന്നു. 1606 01:12:22,005 --> 01:12:24,040 (മന്ദഹസിക്കുന്നു) അത് അപകടകരമായേക്കാം. 1607 01:12:24,073 --> 01:12:26,009 ശരിക്കും? നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു ദൈവങ്ങളെ കോപിക്കുക? 1608 01:12:26,042 --> 01:12:27,744 (എക്‌ക്ലെയിംസ്) 1609 01:12:27,777 --> 01:12:31,080 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കാം? അവർ നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കുമോ? 1610 01:12:31,114 --> 01:12:34,050 ഓ, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1611 01:12:34,083 --> 01:12:37,521 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല ക്രോധം നിങ്ങൾ വരെ ആകുന്നു സിയൂസിന് ദേഷ്യം വരുന്നത് കണ്ടു. 1612 01:12:37,754 --> 01:12:39,423 (നിശ്വാസങ്ങൾ) 1613 01:12:39,456 --> 01:12:43,059 ദൈവമേ, ഞാൻ മറക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ജീവിതം വളരെ അവിശ്വസനീയമാണ്. 1614 01:12:44,594 --> 01:12:46,796 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സിയൂസിനെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? 1615 01:12:46,830 --> 01:12:48,432 അവനെ കണ്ടുമുട്ടണോ? 1616 01:12:49,899 --> 01:12:51,501 അവൻ എൻ്റെ അച്ഛനാണ്. 1617 01:12:51,801 --> 01:12:54,070 വൗ! 1618 01:12:54,103 --> 01:12:56,673 കൂടെയുള്ളത് അവനായിരുന്നു മദ്യപാന പ്രശ്നം? 1619 01:12:56,706 --> 01:12:58,642 പ്രിയേ, എല്ലാ ദൈവങ്ങളും കുടിക്കുക. 1620 01:13:00,910 --> 01:13:05,181 ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലവരായിരുന്നു എനിക്കും, സ്റ്റീവനും. 1621 01:13:05,214 --> 01:13:07,984 പിന്നെ നീ പോയി എന്ന് എനിക്കറിയാം എന്നെ ഉണ്ടാക്കാനുള്ള വഴിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ സുഖപ്രദമായ, 1622 01:13:08,017 --> 01:13:09,886 പക്ഷെ എനിക്കൊരു പ്രശ്നമുണ്ട്. 1623 01:13:09,919 --> 01:13:13,122 എനിക്ക് നല്ല ഉറക്കം വരുന്നില്ല. എനിക്ക് സുഖമില്ല ഗസ്റ്റ് ഹൗസിൽ. 1624 01:13:13,156 --> 01:13:16,493 കൂടാതെ എത്ര സെൻസിറ്റീവാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞാൻ എവിടെയാണ് ഉറങ്ങുന്നത്. 1625 01:13:17,494 --> 01:13:20,597 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു മ്യൂസ് അവളുടെ ഉറക്കം വേണം. 1626 01:13:20,630 --> 01:13:25,769 എനിക്ക് ശാന്തവും സുരക്ഷിതവുമാണ്, വിശ്രമസ്ഥലം. 1627 01:13:25,802 --> 01:13:29,773 ഞങ്ങൾ അത് ശരിയാക്കും. നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? ഞങ്ങൾ അത് പരിപാലിക്കും. 1628 01:13:29,806 --> 01:13:32,842 ഓ, ഞാൻ കരുതുന്നില്ല എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും. അത് വെറും... 1629 01:13:33,943 --> 01:13:36,480 തെറ്റായി തോന്നുന്നു. 1630 01:13:36,513 --> 01:13:41,417 ശരി, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും പ്രധാന വീട്ടിലേക്ക് മാറാൻ? നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു? 1631 01:13:43,520 --> 01:13:46,189 ശരി, നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ എനിക്ക് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായിരിക്കും കട്ടിലിൽ? 1632 01:13:47,724 --> 01:13:49,626 നിങ്ങൾ ഉറങ്ങേണ്ടതില്ല സോഫയിൽ. 1633 01:13:49,659 --> 01:13:52,529 കുറച്ച് സമയം തരൂ, എനിക്ക് ഇത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾ പോകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1634 01:13:52,562 --> 01:13:54,864 ഞാൻ കണക്കാക്കാം പുറത്ത് എന്തോ. ഓ... 1635 01:13:56,733 --> 01:13:58,768 ഞങ്ങൾ അവൾക്ക് കൊടുത്തു നശിച്ച അതിഥി മന്ദിരം. 1636 01:13:58,802 --> 01:14:01,671 അവൾ സന്തോഷവാനല്ലെങ്കിൽ, അവൾ പിന്നോട്ട് പോകട്ടെ ഹോട്ടലിലേക്ക്. 1637 01:14:01,705 --> 01:14:03,873 ഞാൻ അത്ര സന്തോഷവാനല്ല, ഒന്നുകിൽ, വഴി. 1638 01:14:03,907 --> 01:14:05,742 ഞാൻ ഇവിടെ വീട്ടിൽ വരുമ്പോഴെല്ലാം, അത് ഫ്രിയേഴ്സ് ക്ലബ് പോലെയാണ്. 1639 01:14:05,775 --> 01:14:07,911 ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഞാൻ അടുത്തത് കാണാം. 1640 01:14:07,944 --> 01:14:10,013 ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ വേണ്ട തിരികെ ഹോട്ടലിലേക്ക് മാറാൻ. 1641 01:14:10,046 --> 01:14:13,149 ഇപ്പോൾ കേൾക്കൂ, എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്. നമ്മൾ അവൾക്ക് കൊടുത്താലോ കിടപ്പുമുറി? 1642 01:14:13,182 --> 01:14:14,584 തേൻ. 1643 01:14:14,618 --> 01:14:17,687 ഗസ്റ്റ് ഹൗസ് വളരെ കുറവാണ് ഒരു വ്യക്തിക്ക് മതിയാകും, രണ്ടെണ്ണം വിടട്ടെ. 1644 01:14:17,721 --> 01:14:19,055 നമ്മൾ എവിടെ കിടക്കും? 1645 01:14:19,088 --> 01:14:21,057 അത് കൃത്യമായി അല്ല ഞാൻ മനസ്സിൽ കരുതിയിരുന്നത്. 1646 01:14:21,090 --> 01:14:23,860 എനിക്കും വേണ്ട ഇത് കേൾക്കാൻ. 1647 01:14:23,893 --> 01:14:25,662 അവൾക്ക് കുനിഞ്ഞിരിക്കാം ഇവിടെ എന്നോടൊപ്പം, നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ കിടക്കാം, 1648 01:14:25,695 --> 01:14:28,097 കുറച്ചു നേരം മാത്രം, അവൾ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നത് വരെ. 1649 01:14:28,131 --> 01:14:30,934 അവൾക്ക് കുനിഞ്ഞിരിക്കാം ഇവിടെ നിങ്ങളോടൊപ്പം? 1650 01:14:30,967 --> 01:14:33,069 നിങ്ങൾ ഗേൾ സ്കൗട്ടിൽ ചേർന്നോ ഞാൻ നോക്കാതിരുന്നപ്പോൾ? 1651 01:14:33,102 --> 01:14:35,138 നിങ്ങൾ എപ്പോൾ മുതൽ "ബങ്ക്" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചോ? 1652 01:14:35,171 --> 01:14:36,840 അത് മറക്കുക. ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 1653 01:14:36,873 --> 01:14:39,543 അതൊരു മോശം ആശയമാണ്. എനിക്ക് വേണ്ട കിടപ്പുമുറി ഉപേക്ഷിക്കുക. 1654 01:14:40,143 --> 01:14:41,477 അത് മറക്കുക. 1655 01:14:42,946 --> 01:14:46,683 നിങ്ങൾ ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നില്ല അവളോട്, നീയാണോ? 1656 01:14:46,716 --> 01:14:48,752 നിനക്ക് വേണ്ട അവളുടെ കൂടെ കിടക്കണോ? 1657 01:14:48,785 --> 01:14:49,819 (GASPS) 1658 01:14:49,853 --> 01:14:52,188 ഞാൻ പോലും പോകുന്നില്ല ഒരു ഉത്തരം ഉപയോഗിച്ച് അത് മാന്യമാക്കുക. 1659 01:14:52,221 --> 01:14:54,824 ഓ, വരൂ, "ഇല്ല" എന്ന് അതിനെ മാനിക്കുക. 1660 01:14:54,858 --> 01:14:56,660 ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതേയുള്ളൂ അവളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുക. 1661 01:14:56,693 --> 01:14:58,061 അവൾ കൂടുതൽ സന്തോഷവതിയാണ്, അവൾ ഏറ്റവും മികച്ച മ്യൂസിയമാണ്. 1662 01:14:58,094 --> 01:15:00,764 നിനക്ക് വേണ്ടേ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച മ്യൂസിയം? 1663 01:15:00,797 --> 01:15:03,767 എനിക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച മ്യൂസിയം വേണം അങ്ങനെയല്ലെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാം കിടക്കയിൽ ജീവിക്കുക. 1664 01:15:04,668 --> 01:15:05,902 (ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നു) 1665 01:15:12,241 --> 01:15:15,111 ഇതെൻ്റെ പെണ്ണാണ്. ഞാൻ അവളെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു. 1666 01:15:15,144 --> 01:15:18,247 ചെന്നായ, ഞാൻ കരുതുന്നു അവൾ കടകൾ തുറക്കണം. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 1667 01:15:18,281 --> 01:15:20,584 അതെ, പക്ഷേ അത്ര വേഗത്തിലല്ല. അവളെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1668 01:15:20,617 --> 01:15:23,219 വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ എങ്ങും പോകുന്നില്ല. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരുപാട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1669 01:15:23,252 --> 01:15:25,188 നീ എന്നോട് കടപ്പെട്ടില്ല എന്തും. നീ എന്റേതാണ്. 1670 01:15:25,221 --> 01:15:28,024 ഞങ്ങൾ ഒരു ഭാഗ്യം ഉണ്ടാക്കുന്നു നിങ്ങളോടൊപ്പം. 1671 01:15:28,057 --> 01:15:29,826 എന്ത് തരം ഭക്ഷണമാണ് നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ടോ? 1672 01:15:29,859 --> 01:15:32,195 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു, ഞാൻ ഭക്ഷണത്തിലില്ല. 1673 01:15:32,228 --> 01:15:34,197 ഞാൻ ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ്, ഒരു തിരക്കഥാകൃത്ത്. 1674 01:15:34,230 --> 01:15:36,833 ഓ, ക്രീം! ജെലാറ്റോ. 1675 01:15:36,866 --> 01:15:39,969 എൻ്റെ അളിയനും, അവൻ tiramisu ഉണ്ടാക്കുന്നു. ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്. 1676 01:15:40,003 --> 01:15:42,872 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. തിരക്കഥാകൃത്ത്, ഞാൻ എഴുതുന്നു... 1677 01:15:42,906 --> 01:15:45,975 നിങ്ങൾ എഴുതുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ പറയുന്നു, നിങ്ങൾ ക്രീമിൽ എഴുതുന്നുണ്ടോ? ഒരു പിറന്നാൾ കേക്കിലാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 1678 01:15:46,009 --> 01:15:49,579 അതെ, അത് തന്നെ. അത് കൊള്ളാം. അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്. ഞാൻ ഒരു ജന്മദിന കേക്ക് എഴുത്തുകാരനാണ്. 1679 01:15:49,613 --> 01:15:52,015 ഞാൻ "സന്തോഷം" എന്ന് എഴുതുകയും എൻ്റെ പങ്കാളി "ജന്മദിനം" എഴുതുന്നു. 1680 01:15:52,048 --> 01:15:53,282 ഓ, അതെ. അതെ. 1681 01:15:53,316 --> 01:15:55,151 എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല മുഴുവൻ എഴുതുക. 1682 01:15:55,184 --> 01:15:57,253 പക്ഷേ ഇല്ല, ഞാൻ പറയാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ? 1683 01:15:57,286 --> 01:15:59,255 അല്ല, ഞാൻ പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു... ഏകദേശം 88-ാം തവണ ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, 1684 01:15:59,288 --> 01:16:00,657 എങ്കിലും ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ് വീണ്ടും പറയൂ. 1685 01:16:00,690 --> 01:16:03,126 ഞാനൊരു തിരക്കഥാകൃത്താണ്. ഞാൻ എഴുതുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പേന കൊണ്ട്. അതെ, ഞാൻ എഴുതുന്നു. 1686 01:16:03,159 --> 01:16:05,161 ഓ, റൈഡർ! നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് കുതിര എന്നാണ്. 1687 01:16:05,194 --> 01:16:07,296 അതെ, അതെ, നിനക്ക് മനസ്സിലായി. എനിക്ക് കുതിരയെ ഇഷ്ടമാണ്. 1688 01:16:07,330 --> 01:16:08,998 ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഞാനും കുതിരയെ തിന്നുന്നു. 1689 01:16:09,032 --> 01:16:10,033 നിങ്ങൾ ഒരു കുതിരയെ തിന്നുന്നുണ്ടോ? ഓ, അതെ. 1690 01:16:10,066 --> 01:16:12,869 അല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, കുതിരമാംസം, ശതാവരി കൂടെ. 1691 01:16:12,902 --> 01:16:14,237 ഇത് രുചികരമാണ്. എനിക്ക് അത് മുമ്പ് ഉണ്ടായിട്ടില്ല. 1692 01:16:14,270 --> 01:16:15,672 എന്താ പേര് നിങ്ങളുടെ കുതിരയുടെ? 1693 01:16:15,705 --> 01:16:17,674 "ആശയക്കുഴപ്പം" എന്നാണ് പേര് എൻ്റെ കുതിരയുടെ. 1694 01:16:17,707 --> 01:16:18,574 ഓ, ചൈനീസ്. 1695 01:16:18,608 --> 01:16:20,744 അതെ, അതൊരു ചൈനീസ് കുതിരയാണ്. അത് ശരിയാണ്. 1696 01:16:20,777 --> 01:16:25,081 കാരണം മാത്രമാണ് ഞാൻ ഇവിടെയുള്ളത് വുൾഫ്ഗാങ് പക്ക്, അവൻ എറിയുന്നു എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് ഒരു പാർട്ടി. 1697 01:16:25,114 --> 01:16:27,016 ഒരു പാർക്കിലെ ചെന്നായ? 1698 01:16:27,050 --> 01:16:30,720 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അവൻ, വുൾഫ്ഗാങ് പക്ക് ആണ് ആൾ ഈ റെസ്റ്റോറൻ്റ് ആരുടേതാണ്. 1699 01:16:30,754 --> 01:16:32,288 പാർക്കിൽ? നിങ്ങൾ പാർക്കിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? അതെ. 1700 01:16:32,321 --> 01:16:35,291 ഞാൻ പാർക്കിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. ഞാനൊരു റേഞ്ചറാണ്. ഞാൻ ഒരു പാർക്ക് റേഞ്ചറാണ്. 1701 01:16:35,324 --> 01:16:36,893 എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് മരവിച്ചുകൂടാ ഈ കുക്കികൾ? 1702 01:16:36,926 --> 01:16:38,294 അതാണ് സാറാ ലീ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു. 1703 01:16:38,327 --> 01:16:41,731 ഞാൻ അത് നോക്കാം. ഞാൻ ഇതുവരെ അവ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല. അവർ അത്ര നല്ലവരാണോ? 1704 01:16:41,765 --> 01:16:44,300 ബ്രൂണോ, അവർ അവിശ്വസനീയം. 1705 01:16:44,333 --> 01:16:47,003 അതിനാൽ എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്, നിനക്ക് എത്ര കാലമായി ഈ രാജ്യത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നോ? 1706 01:16:47,036 --> 01:16:48,672 അല്ല, ഞാൻ ഇവിടെയാണ് ജനിച്ചത്. 1707 01:16:48,705 --> 01:16:51,708 ശരി, ഇതാ സ്കൂൾ സംവിധാനം. 1708 01:16:51,741 --> 01:16:54,043 ഓ, നിങ്ങൾക്കുണ്ട് സ്കൂളിൽ ഒരു സഹോദരി? അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1709 01:16:54,077 --> 01:16:55,511 നിങ്ങളുടെ എന്തു ചെയ്യുന്നു സഹോദരി പഠിപ്പിക്കുമോ? 1710 01:16:55,544 --> 01:16:58,715 എൻ്റെ സഹോദരി പഠിപ്പിക്കുന്നു യഥാർത്ഥത്തിൽ കുതിരസവാരി. അങ്ങനെയാണ് എനിക്ക് കുതിരയെ കിട്ടിയത്. 1711 01:16:58,748 --> 01:17:01,718 എല്ലാം കൂടിച്ചേരുന്നു. എല്ലാം ഒരുമിച്ച് വരുന്നു. 1712 01:17:01,751 --> 01:17:03,152 സംയോജിപ്പിക്കുന്നു... ശരിയാണ്. 1713 01:17:03,186 --> 01:17:06,389 ഇ.ടി ആയിരുന്നില്ലേ. ആരു പറഞ്ഞു "ഞാൻ വീട്ടിൽ കാണാം"? 1714 01:17:06,422 --> 01:17:08,357 ശരി, സല്യൂട്ട്. ശരി, ദൈവം നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. 1715 01:17:10,226 --> 01:17:12,395 (അവ്യക്തമായ സംസാരം) 1716 01:17:12,428 --> 01:17:14,864 ഓ, വുൾഫ്ഗാങ്, ഇതാണ് എൻ്റെ ഭർത്താവ്. 1717 01:17:14,898 --> 01:17:15,999 മിസ്റ്റർ ഫീൽഡുകൾ. 1718 01:17:16,032 --> 01:17:17,433 അതെ, മിസ്റ്റർ ഫീൽഡ്സ്. 1719 01:17:17,466 --> 01:17:19,202 അതിനാൽ, ലോറ എന്നോട് പറയുന്നു നിങ്ങൾ ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ്. 1720 01:17:19,235 --> 01:17:20,837 അത് ശരിയാണ്. ഞാനൊരു എഴുത്തുകാരനാണ്. 1721 01:17:20,870 --> 01:17:22,371 അദ്ദേഹത്തെ നോമിനേറ്റ് ചെയ്തു ഒരു അക്കാദമി അവാർഡിന്. 1722 01:17:22,405 --> 01:17:24,140 ഓ, കൊള്ളാം. 1723 01:17:24,173 --> 01:17:26,910 ശരിക്കും? എങ്ങനെയുണ്ട് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വന്നിട്ടില്ല എൻ്റെ ഓസ്കാർ പാർട്ടി? 1724 01:17:26,943 --> 01:17:29,112 ശരി, ആരും ഇല്ല എന്നെ എപ്പോഴെങ്കിലും ക്ഷണിച്ചു. 1725 01:17:29,145 --> 01:17:32,148 നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടവരെല്ലാം അവിടെ. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല എന്നോട് സത്യം പറയണോ? 1726 01:17:32,181 --> 01:17:33,416 ഞാൻ സത്യമാണ് പറയുന്നത്. 1727 01:17:33,449 --> 01:17:36,285 മിസ്റ്റർ ഫീൽഡ്സ് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു വലിയ, തടിച്ച നുണയൻ. 1728 01:17:36,319 --> 01:17:37,420 (എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു) 1729 01:17:44,961 --> 01:17:47,964 അതിനു വേണ്ടി മാത്രമാണ് ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നത് ഒരു രാത്രി മാത്രം, അത്രമാത്രം. 1730 01:17:47,997 --> 01:17:50,266 അപ്പോൾ നമ്മൾ ചിന്തിക്കണം മറ്റെന്തെങ്കിലും. 1731 01:17:50,299 --> 01:17:52,936 നീ ഒരു പാവയാണ്. ഞങ്ങൾ അവളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്. 1732 01:17:52,969 --> 01:17:56,139 നിങ്ങളുടെ മൂന്നാമത്തെ പ്രവൃത്തിയാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് അത്രയും വേഗത്തിൽ വരും. 1733 01:17:56,172 --> 01:17:57,907 എന്താണ് തെറ്റ് എന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഗസ്റ്റ് ഹൗസിനൊപ്പം. 1734 01:17:57,941 --> 01:18:00,744 വർഷങ്ങളോളം ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് എനിക്ക് നന്നായി തോന്നി. 1735 01:18:01,410 --> 01:18:03,847 കേൾക്കൂ, ഞാനൊരു തീരുമാനമെടുത്തു. 1736 01:18:03,880 --> 01:18:05,414 ഞാൻ കടന്നുപോയ ഉടൻ എൻ്റെ സ്ക്രിപ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച്, 1737 01:18:05,448 --> 01:18:09,152 ഞാൻ അവളോട് ചോദിക്കും വളരെ സൌമ്യമായി വിടാൻ. 1738 01:18:09,185 --> 01:18:11,888 അത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? ജാക്ക് എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1739 01:18:11,921 --> 01:18:13,957 ശരി, ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല ജാക്ക് എന്താണ് പറഞ്ഞത്. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 1740 01:18:13,990 --> 01:18:17,260 അവൾ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ എൻ്റെ സർഗ്ഗാത്മകത ഇല്ലാതാക്കുക അപ്പോൾ അവൾ അത് ചെയ്യും. 1741 01:18:17,293 --> 01:18:20,229 പക്ഷെ എനിക്ക് എൻ്റെ വീട് തിരികെ വേണം. 1742 01:18:20,263 --> 01:18:23,166 (SIGHS) ഇത് പോലെയാണ് അത്താഴത്തിന് വന്ന മ്യൂസ്. 1743 01:18:23,199 --> 01:18:25,902 ഹായ്. ഹേയ്! സുഖമാണോ? 1744 01:18:25,935 --> 01:18:27,837 ഉം, നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ ഒരു അധിക ഡ്രോയർ, 1745 01:18:27,871 --> 01:18:31,174 കാരണം ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നതിനു മുമ്പ് പൊതിയുക. 1746 01:18:31,207 --> 01:18:34,443 നിങ്ങൾക്ക് ഇതെല്ലാം ഉണ്ട് സംബന്ധിച്ച പ്രത്യേക നിയമങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നു. ഇത് രസകരമാണ്. 1747 01:18:34,477 --> 01:18:37,046 ഞാൻ, ഞാൻ വെറുതെ സാധനങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക സ്യൂട്ട്കേസിൽ. 1748 01:18:37,080 --> 01:18:39,749 ഇതാ, ഈ ഡ്രോയർ എടുക്കുക. 1749 01:18:39,783 --> 01:18:40,784 ഓ. 1750 01:18:43,452 --> 01:18:44,754 (ഹമ്മിംഗ്) 1751 01:18:46,189 --> 01:18:47,957 സാറാ? അതെ? 1752 01:18:47,991 --> 01:18:50,393 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ രാത്രി ഉറക്കം... അതെ. 1753 01:18:50,426 --> 01:18:54,263 ഒരുപക്ഷേ രാവിലെ നീ എൻ്റെ കൂടെ ഇരിക്കും. എഴുതാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1754 01:18:54,297 --> 01:18:58,902 നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് ശരിക്കും എൻ്റെ ജോലിയല്ല ആശയങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ. 1755 01:18:58,935 --> 01:19:01,905 പ്രചോദിപ്പിക്കുക എന്നത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്. 1756 01:19:01,938 --> 01:19:04,307 പക്ഷെ ഞാൻ ഉറങ്ങുകയാണ് ഗാരേജിൽ. 1757 01:19:04,340 --> 01:19:06,742 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമായിരിക്കും കൂടെ വരൂ കുറഞ്ഞത് ഒരു ആശയമെങ്കിലും. 1758 01:19:08,344 --> 01:19:11,347 ശരി. പക്ഷേ ഒന്ന് മാത്രം. 1759 01:19:11,380 --> 01:19:14,350 മുഴുവൻ എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം കാലിഫോർണിയ തീരത്ത് ധാരാളം ഉണ്ട് അതിനടിയിൽ എണ്ണ ഓടുന്നുണ്ടോ? 1760 01:19:14,383 --> 01:19:15,618 അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1761 01:19:15,651 --> 01:19:18,487 നിങ്ങളുടെ സ്ക്രിപ്റ്റിൽ, നിങ്ങൾ ഇത് നിർമ്മിക്കുകയാണ് വലിയ മത്സ്യ ടാങ്ക്, അല്ലേ? 1762 01:19:18,521 --> 01:19:20,523 ശരിയാണ്. അവർ നിർമ്മിക്കുന്നു ഒരു വലിയ ഒന്ന്. 1763 01:19:20,556 --> 01:19:23,092 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇവയിലൊന്ന് ലഭിച്ചു വലിയ നിർമ്മാണ യന്ത്രങ്ങൾ, 1764 01:19:23,126 --> 01:19:25,194 അത് കുഴിക്കുന്നു ഒപ്പം കുഴിക്കലും കുഴിക്കലും, ഒപ്പം ബാം! 1765 01:19:25,228 --> 01:19:27,997 ഇത് എണ്ണയും അടിച്ചു എല്ലാവരും കോടീശ്വരന്മാരാണ്. 1766 01:19:28,031 --> 01:19:29,498 നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമാണ് ബെവർലി ഹിൽബില്ലിസ്? 1767 01:19:29,532 --> 01:19:30,566 അതെ. 1768 01:19:30,599 --> 01:19:33,002 അത് ഉന്മാദമായി തോന്നുന്നു! 1769 01:19:33,036 --> 01:19:34,337 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്, 1770 01:19:34,370 --> 01:19:36,973 അവർ ഉണ്ടെങ്കിലും ഒരു വലിയ തുക നഷ്ടപ്പെട്ടു പാർക്കിലെ പണം, 1771 01:19:37,006 --> 01:19:38,842 പെട്ടെന്ന് അവർ ഈ കോടീശ്വരന്മാരെ പോലെ 1772 01:19:38,875 --> 01:19:40,576 ഞങ്ങൾ ചെയ്യാത്ത ഒരു കാരണത്താൽ കുറിച്ച് പോലും അറിയാം. 1773 01:19:40,609 --> 01:19:41,978 കൃത്യമായി. 1774 01:19:42,011 --> 01:19:45,114 അവൻ ഇപ്പോൾ ഈ കോടീശ്വരൻ ആണെങ്കിൽ, അവന് കൊടുക്കാമായിരുന്നു ചാരിറ്റിയിലേക്ക് പാർക്ക്. 1775 01:19:46,582 --> 01:19:49,118 അവന് എല്ലാ വില്ലികളെയും മോചിപ്പിക്കാൻ കഴിയും! 1776 01:19:49,152 --> 01:19:51,220 അങ്ങ് പോകൂ. നിങ്ങൾക്ക് മൂന്നാമത്തെ പ്രവൃത്തി ലഭിച്ചു. 1777 01:19:51,254 --> 01:19:54,991 ഇത് മികച്ചതാണ്! ശരി. പ്രിയേ, ഞാൻ നിന്നെ കാണാം രാവിലെ. 1778 01:19:55,024 --> 01:19:56,092 ശുഭരാത്രി, പ്രിയേ. 1779 01:19:56,125 --> 01:19:58,094 എനിക്കൊരു സ്ഥലമുണ്ട് ഇപ്പോൾ പോകാൻ! 1780 01:20:00,163 --> 01:20:02,531 അതിനാൽ, കിടക്കയുടെ ഏത് വശമാണ് നിനക്ക് വേണോ? 1781 01:20:02,565 --> 01:20:05,168 ഓ, നിങ്ങൾ പോകുന്നു കട്ടിലിൽ ഉറങ്ങണോ? 1782 01:20:06,135 --> 01:20:09,272 ശരി, നിങ്ങളുടെ ആശയം എന്തായിരുന്നു? 1783 01:20:09,305 --> 01:20:11,374 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല, നമുക്ക് കിടക്ക പങ്കിടാം. 1784 01:20:11,407 --> 01:20:13,309 നിങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ കിടക്ക വേണോ? 1785 01:20:13,342 --> 01:20:15,611 ശരി, ഇത് നിങ്ങളുടെ വീടാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം. എന്തായാലും നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1786 01:20:15,644 --> 01:20:19,215 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നിനക്ക് കിടക്ക വേണോ, എടുക്കുക. 1787 01:20:19,248 --> 01:20:20,383 എവിടെ കിടക്കും? 1788 01:20:20,416 --> 01:20:22,151 ഞാൻ തറയിൽ കിടക്കും. 1789 01:20:22,185 --> 01:20:24,253 ഓ, എനിക്ക് അനുവദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുക. 1790 01:20:24,287 --> 01:20:26,956 അത് മറന്നേക്കൂ. ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു തറ പരീക്ഷിക്കാൻ. 1791 01:20:26,990 --> 01:20:29,859 ശരി. എനിക്ക് ആവശ്യം വരും ഒരു വലിയ, വലിയ തലയിണ 1792 01:20:29,893 --> 01:20:32,328 അതിൽ ഒരു ജോടിയും മാറൽ, ചെറിയ പൈജാമ, ഫ്ലഫിയർ, നല്ലത്. 1793 01:20:32,361 --> 01:20:33,429 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടോ അതിലൊന്ന് 1794 01:20:33,462 --> 01:20:34,530 നീ അങ്ങനെ പോവുക എന്ന് വിളക്കുകൾ കെടുത്തുമോ? 1795 01:20:34,563 --> 01:20:37,967 കാരണം അത് കുറച്ച് ദൂരെയാണ് എനിക്കായി. ഞാൻ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കാം. 1796 01:20:38,902 --> 01:20:39,936 മധുരസ്വപ്നങ്ങൾ. 1797 01:20:41,370 --> 01:20:43,572 നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു കുറഞ്ഞത് ഒരു ബി നേടുക നിങ്ങളുടെ പരിശോധനയിൽ, 1798 01:20:43,606 --> 01:20:45,508 അല്ലെങ്കിൽ ഞാനായിരിക്കും വളരെ നിരാശനായി. 1799 01:20:45,541 --> 01:20:47,010 ഞാൻ ചെയ്യാം, സാറാ അമ്മായി. ശരി. 1800 01:20:47,043 --> 01:20:48,577 വിട. ബൈ, പ്രിയേ. 1801 01:20:48,611 --> 01:20:50,013 വിട, സാറ അമ്മായി. നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1802 01:20:50,046 --> 01:20:51,314 ഓ, ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1803 01:20:53,016 --> 01:20:55,484 ബൈ, അച്ഛാ. ബൈ, അച്ഛാ. 1804 01:20:55,518 --> 01:20:58,554 ഗീ, ഒരു രാത്രി പുറത്ത് വീടിൻ്റെ, അവിടെ പോകുന്നു സുപ്രഭാതം ചുംബനം. 1805 01:20:59,688 --> 01:21:01,390 അവർ എപ്പോഴാണ് തുടങ്ങിയത് നിങ്ങളെ അമ്മായി എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ? 1806 01:21:01,424 --> 01:21:03,459 ഞാൻ ഇവിടെ എത്തിയ ദിവസം. 1807 01:21:03,492 --> 01:21:06,562 അത് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ കിടപ്പുമുറി ഉപയോഗിച്ചു. എനിക്ക് വസ്ത്രം ധരിക്കേണ്ടി വന്നു. 1808 01:21:09,098 --> 01:21:11,467 അങ്ങനെ വല്ല എഴുത്തും കിട്ടിയോ ഇന്നലെ രാത്രി ചെയ്തോ? 1809 01:21:11,500 --> 01:21:13,937 നിന്നോട് പറഞ്ഞാലോ ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി? 1810 01:21:13,970 --> 01:21:17,573 ഞാൻ ചെയ്തു. ബെവർലി ഹിൽബില്ലിസ് സാധനങ്ങൾ അതിശയകരമായിരുന്നു. 1811 01:21:17,606 --> 01:21:20,376 എല്ലാ ആശയങ്ങളും പ്രവർത്തിച്ചു. ഓരോന്നും. 1812 01:21:20,409 --> 01:21:22,178 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു വിഷമിക്കേണ്ട. 1813 01:21:22,211 --> 01:21:23,446 നന്നായി... 1814 01:21:23,947 --> 01:21:25,414 (ഗ്രോൻസ്) 1815 01:21:27,150 --> 01:21:29,919 എനിക്ക് ചെറിയ കുറ്റബോധം തോന്നുന്നു. 1816 01:21:29,953 --> 01:21:32,588 നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ് നിങ്ങൾ കാണുന്നത് വേദനയിൽ. അതേസമയം, ഞാൻ ഒരു സ്വപ്നം പോലെ ഉറങ്ങി. 1817 01:21:34,190 --> 01:21:36,092 അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 1818 01:21:36,125 --> 01:21:39,195 ശരി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ പോകുന്നു പോയി കുളിക്കൂ. 1819 01:21:39,228 --> 01:21:40,563 എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ ടവലുകൾ? 1820 01:21:40,596 --> 01:21:43,566 വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1821 01:21:43,599 --> 01:21:46,369 നന്നായി, ചൂടുവെള്ളം വരാൻ അല്പം പതുക്കെ, പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട, വരും. 1822 01:21:47,236 --> 01:21:48,504 ഞങ്ങൾ അത് ശരിയാക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 1823 01:21:50,106 --> 01:21:52,175 അതെ, ഞങ്ങൾ നല്ലത്. 1824 01:21:52,208 --> 01:21:55,311 എന്തോ ആണ് ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യേണ്ടത്. ഞങ്ങൾ അത് ശരിയാക്കാൻ പോകുന്നു. 1825 01:21:55,344 --> 01:21:58,247 അതാണ് നമ്മൾ എല്ലാം. 1826 01:21:58,281 --> 01:22:00,984 പ്രിയേ, കേൾക്കൂ, എനിക്കറിയാം നിനക്ക് ഭ്രാന്തായിരുന്നില്ല കിടപ്പുമുറി ഉപേക്ഷിക്കുക, 1827 01:22:01,017 --> 01:22:03,252 എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കൂ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച തിരക്കഥ ലഭിച്ചു. 1828 01:22:03,286 --> 01:22:04,620 പക്ഷെ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 1829 01:22:04,653 --> 01:22:08,457 ഒരു തിരക്കഥയും എന്നെ വിലമതിക്കുന്നില്ല പങ്കിടാൻ കഴിയുന്നില്ല വിവാഹ കിടക്ക. 1830 01:22:08,491 --> 01:22:10,059 നമ്മൾ കണ്ടുപിടിക്കണം പുറത്ത് എന്തോ. 1831 01:22:10,093 --> 01:22:11,160 നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും ആലോചിക്കും. 1832 01:22:11,194 --> 01:22:11,995 (ഡോർബെൽ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 1833 01:22:13,362 --> 01:22:15,731 ഒരുപക്ഷേ അത് മാർട്ടി സ്കോർസെസ് വീണ്ടും. 1834 01:22:15,764 --> 01:22:19,002 ഇത്തവണ അവൻ ഒരുപക്ഷേ ഒരു റീമേക്ക് ചെയ്യുന്നു എല്ലാ സ്ത്രീകളുമൊത്തുള്ള ടാക്സി ഡ്രൈവർ. 1835 01:22:25,074 --> 01:22:26,309 സുപ്രഭാതം. ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ? 1836 01:22:26,342 --> 01:22:28,577 നിങ്ങളാണോ സ്റ്റീവൻ ഫിലിപ്സ്? അതെ. 1837 01:22:28,611 --> 01:22:31,580 എൻ്റെ പേര് ഡോ. ജേക്കബ്സൺ. ഇതാണ് നഴ്‌സ് റെന്നർട്ട്. 1838 01:22:32,615 --> 01:22:34,150 നമുക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ? 1839 01:22:34,183 --> 01:22:35,985 ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 1840 01:22:36,019 --> 01:22:38,121 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സാറാ ലിറ്റിൽ ഉണ്ടോ നിങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? 1841 01:22:38,154 --> 01:22:39,222 എന്താണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് "താമസിക്കുന്നു"? 1842 01:22:39,255 --> 01:22:41,490 സാറാ ലിറ്റിൽ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? 1843 01:22:41,524 --> 01:22:44,760 ശരി, അവൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു, അതാണ് നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതെങ്കിൽ. 1844 01:22:44,793 --> 01:22:47,463 ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം. എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടോ നമുക്ക് ഇരിക്കാമോ? 1845 01:22:48,664 --> 01:22:50,099 ഇവിടെ ഇരിക്ക്. 1846 01:22:56,772 --> 01:22:58,174 അതെന്താ പ്രിയേ? 1847 01:22:59,675 --> 01:23:01,744 ഈ ആളുകൾ ഇവിടെ സാറയെ അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു. 1848 01:23:01,777 --> 01:23:03,579 ഓ, നിങ്ങൾ ദയവായി ചെയ്യുമോ ഇരിക്ക്, അമ്മേ? 1849 01:23:07,316 --> 01:23:09,052 എന്തോ ഉണ്ട് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അറിയേണ്ടതുണ്ട്. 1850 01:23:10,086 --> 01:23:11,787 മിസ് ലിറ്റിക്ക് സുഖമില്ല. 1851 01:23:11,820 --> 01:23:13,789 സുഖമില്ലേ? നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, "സുഖമില്ലേ"? 1852 01:23:13,822 --> 01:23:16,425 അവൾ ഒരു സാനിറ്റോറിയത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത് സിൻസിനാറ്റിക്ക് പുറത്ത്. 1853 01:23:16,459 --> 01:23:18,027 നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ ബ്രെയർടൺ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്? 1854 01:23:18,061 --> 01:23:19,228 ഇല്ല. 1855 01:23:19,262 --> 01:23:20,796 അവിടെയാണ് സാറ താമസിക്കുന്നത്. 1856 01:23:20,829 --> 01:23:25,234 കൂടാതെ ഏതാനും വർഷങ്ങൾ കൂടുമ്പോൾ, അവൾ ഓടിപ്പോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1857 01:23:25,268 --> 01:23:27,170 അവൾക്കു തോന്നുന്നില്ല അവളുടെ ചുറ്റുപാടുകളെ അഭിനന്ദിക്കുക. 1858 01:23:27,203 --> 01:23:28,804 ബ്രെയർടൺ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്? 1859 01:23:28,837 --> 01:23:34,243 അവൾ ആയിരിക്കണം മരുന്നിൽ. അവൾ ഒന്നിലധികം വ്യക്തിത്വം. 1860 01:23:34,277 --> 01:23:38,447 അവളുടെ മരുന്നുകൾ ഇല്ലാതെ, അവൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്നു. 1861 01:23:38,481 --> 01:23:40,549 ഇതൊരു തമാശയാണ്, അല്ലേ? നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്. 1862 01:23:40,583 --> 01:23:42,385 ഇതൊരു തമാശയല്ല. 1863 01:23:42,418 --> 01:23:45,454 നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്താലും, ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നില്ല അവളെ അവിടെ നിർത്തുക. 1864 01:23:45,488 --> 01:23:47,756 അവസാനമായി അവൾ പോയപ്പോൾ, അവൾ പാരീസിലേക്ക് ഓടി. 1865 01:23:49,625 --> 01:23:51,627 അവൾ അവകാശപ്പെട്ടു പിക്കാസോയുടെ മകൾ. 1866 01:23:51,660 --> 01:23:54,197 (ചിരിക്കുന്നു) നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? ആളുകൾ അവളെ വിശ്വസിച്ചു. 1867 01:23:56,165 --> 01:23:59,202 മണ്ടന്മാർ. 1868 01:23:59,235 --> 01:24:02,438 എന്നാൽ മ്യൂസ് ഭാഗം, എങ്കിലും, ശരിയാണ്. അതെ? അവൾ ഒരു മ്യൂസിയമാണ്. 1869 01:24:03,372 --> 01:24:04,707 എ എന്ത്? 1870 01:24:04,740 --> 01:24:08,211 താനൊരു മ്യൂസ് ആണെന്നാണ് സാറ അവകാശപ്പെടുന്നത്. അത് ശരിയാണ്, അതെ? 1871 01:24:08,244 --> 01:24:09,312 (സ്‌നിക്കറിംഗ്) ഒരു മ്യൂസിയം? 1872 01:24:10,646 --> 01:24:12,415 (രണ്ടുപേരും ചിരിക്കുന്നു) 1873 01:24:12,448 --> 01:24:13,616 അവിടെ അവർ വീണ്ടും പോകുന്നു. 1874 01:24:15,451 --> 01:24:17,520 ശരി, അത് ഇതുവരെ മികച്ചത്. 1875 01:24:17,553 --> 01:24:20,123 ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? 1876 01:24:20,156 --> 01:24:22,558 പിക്കാസോയുടെ ആദ്യ മകൾ, അപ്പോൾ അവൾ ഒരു മ്യൂസിയമാണോ? 1877 01:24:23,826 --> 01:24:26,362 ഞാൻ ഇത് ഊഹിക്കുന്നു ചിരിക്കുക ഒരു അല്ലേ? 1878 01:24:26,395 --> 01:24:29,398 നിങ്ങൾ അത് കൈമാറണം അവൾക്ക്, അവൾക്കുണ്ട് തികച്ചും ഒരു ഭാവന. 1879 01:24:30,699 --> 01:24:32,668 നിങ്ങളാണോ ജനം യോഗ്യതാപത്രങ്ങൾ ഉണ്ടോ? 1880 01:24:32,701 --> 01:24:33,802 (മന്ദഹസിക്കുന്നു) ഒരുപക്ഷേ അവർ അങ്ങനെയല്ല യഥാർത്ഥ ഡോക്ടർമാർ. 1881 01:24:33,836 --> 01:24:36,305 ഏതുതരം യോഗ്യതാപത്രങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 1882 01:24:36,339 --> 01:24:39,142 ഞാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല എന്നോടൊപ്പം എൻ്റെ ഡിപ്ലോമ. 1883 01:24:39,175 --> 01:24:41,844 എന്നാൽ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യാമായിരുന്നു. 1884 01:24:41,877 --> 01:24:45,248 ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു. അത് വളരെ ലളിതമാണ്. 1885 01:24:45,281 --> 01:24:46,615 ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട് തെറ്റില്ല സർ. 1886 01:24:46,649 --> 01:24:48,884 മിസ്റ്റർ ഫിലിപ്സ്, ഇത് ഹോളിവുഡ് ആണ്. 1887 01:24:48,917 --> 01:24:51,220 ഞാൻ സ്വയം അടിക്കില്ല നീ അവളെ വിശ്വസിച്ചു എന്ന്. 1888 01:24:51,254 --> 01:24:53,889 ഇവിടെയുള്ള ആളുകൾ എന്തും വിശ്വസിക്കുക, അവർ അല്ലേ? 1889 01:24:53,922 --> 01:24:55,124 ശരി, ഉം... 1890 01:24:55,158 --> 01:24:57,726 നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് സാറയോട് സംസാരിക്കണം. അവൾ എവിടെയാണ്? 1891 01:24:57,760 --> 01:24:59,162 ഉം, യഥാർത്ഥത്തിൽ, അവൾ ഇവിടെ പോലും ഇല്ല... 1892 01:24:59,195 --> 01:25:00,663 അവൾ കുളിച്ചിരിക്കുകയാണ്. ഇല്ല, ഇല്ല. 1893 01:25:02,298 --> 01:25:03,532 നീ അവളെ ഉപദ്രവിക്കില്ല, നീയാണോ? 1894 01:25:03,566 --> 01:25:07,203 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞങ്ങൾ ആകും വളരെ സൗമ്യമായ. 1895 01:25:07,236 --> 01:25:11,340 എന്നാൽ ഒന്നിലധികം വ്യക്തിത്വം? അത് അസാധ്യമാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ അറിയാം. 1896 01:25:11,374 --> 01:25:14,410 അവൾക്ക് ഒരു വ്യക്തിത്വമുണ്ട്. 1897 01:25:14,443 --> 01:25:15,778 ഇതൊരു ക്ലാസിക് കേസാണ്. 1898 01:25:17,913 --> 01:25:21,517 (ചിരിക്കുന്നു) ഒരു മ്യൂസിയം! അത് വളരെ തമാശയാണ്. 1899 01:25:23,286 --> 01:25:26,155 ദൈവമേ, ഞാൻ പറയുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കൂ മറ്റ് ഡോക്ടർമാർ. 1900 01:25:26,189 --> 01:25:28,424 അവൻ്റെ കൂടെ പോകൂ. അവനറിയില്ല ഷവർ എവിടെയാണ്. 1901 01:25:29,858 --> 01:25:34,397 പക്ഷേ കാര്യം അവൾക്കുണ്ട് ഈ ഉജ്ജ്വലമായ ആശയങ്ങൾ എല്ലാം. 1902 01:25:34,430 --> 01:25:37,600 അവൾ മ്യൂസിന് അനുയോജ്യമാണ് പ്രൊഫൈൽ തികച്ചും. 1903 01:25:37,633 --> 01:25:40,236 ഞാൻ പോകുന്നില്ല നിങ്ങളോട് തർക്കിക്കൂ, സർ. 1904 01:25:40,269 --> 01:25:43,606 നഴ്സ് റെന്നർട്ട്, ദയവായി കയറിവരുമോ? ഉടനെ ഇവിടെ? 1905 01:25:54,483 --> 01:25:56,619 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഞങ്ങളുടെ മികച്ച ഷീറ്റുകൾ. 1906 01:25:58,254 --> 01:26:00,456 അത് നമ്മുടെ കാര്യത്തിൽ വളരെ കുറവാണ് ഇപ്പോൾ പ്രശ്നം സ്കെയിൽ. 1907 01:26:01,457 --> 01:26:02,791 ഇപ്പോൾ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 1908 01:26:02,825 --> 01:26:05,228 എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ കരുതുന്നില്ല അതിനുള്ള ഊർജം എനിക്കുണ്ട് വീണ്ടും നോക്കാൻ തുടങ്ങുക. 1909 01:26:05,261 --> 01:26:06,929 എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1910 01:26:06,962 --> 01:26:08,431 (ചിന്തിക്കുന്നു) നന്നായി, നമ്മൾ ഇവിടെ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം 1911 01:26:08,464 --> 01:26:10,399 ഒരുപക്ഷെ നമുക്കെങ്കിലും വേണം ആ യൂണിവേഴ്സൽ ടൂർ കാണുക. 1912 01:26:10,433 --> 01:26:11,434 നമ്മൾ സംസാരിക്കും ഇത് സ്വകാര്യമായി. 1913 01:26:15,504 --> 01:26:17,773 സ്റ്റീവൻ: അപ്പോൾ, എന്തു ചെയ്യും നീ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുമോ? അവളുടെ പിന്നാലെ പോകണോ? 1914 01:26:17,806 --> 01:26:20,309 (നിശ്വാസങ്ങൾ) 1915 01:26:20,343 --> 01:26:24,213 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ചെയ്യണം മനസ്സിലാക്കുക, നമുക്കുണ്ട് മറ്റ് രോഗികളും. 1916 01:26:24,247 --> 01:26:27,583 അത്രയും സമയമേ ഉള്ളൂ നമുക്ക് നൽകാം ഈ സാറ തിരയുന്നു. 1917 01:26:27,616 --> 01:26:30,853 ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഒരു ജയിലല്ല. അവൾ ശരിക്കും പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 1918 01:26:30,886 --> 01:26:32,488 ബൈ ബൈ. 1919 01:26:32,521 --> 01:26:33,989 പിന്നെ കാണാം. 1920 01:26:34,022 --> 01:26:38,361 ഓ, നഴ്സ് റെന്നർട്ട് പറഞ്ഞു അതിനുമുമ്പ് എന്തോ രസകരമായി തോന്നി. 1921 01:26:38,661 --> 01:26:39,862 അതെ? 1922 01:26:39,895 --> 01:26:41,930 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ പ്രവേശിപ്പിക്കാമോ യൂണിവേഴ്സൽ ടൂർ? 1923 01:26:41,964 --> 01:26:43,299 (SCOFFS) 1924 01:26:44,567 --> 01:26:45,901 അപ്പോൾ, അവൾ ആരായിരുന്നു? 1925 01:26:46,835 --> 01:26:48,804 അവൾ ഒരു വ്യക്തി മാത്രമായിരുന്നു. 1926 01:26:48,837 --> 01:26:50,373 അവൾ ഒരു മ്യൂസ് ആയിരുന്നില്ലേ? 1927 01:26:50,406 --> 01:26:51,907 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അല്ല, പ്രിയേ. 1928 01:26:51,940 --> 01:26:54,543 ഹാൽ അനുസരിച്ച് ആണെങ്കിലും, ഞാൻ വിൽക്കാൻ പോകുന്നു എൻ്റെ പുതിയ സ്ക്രിപ്റ്റ് 1929 01:26:54,577 --> 01:26:57,513 ഏതെങ്കിലും ഒന്നിനെക്കാളും വേഗത്തിൽ ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. 1930 01:26:57,546 --> 01:27:00,249 പിന്നെ ഞാൻ തുറക്കാൻ പോകുന്നു എൻ്റെ ആദ്യത്തെ സ്റ്റോർ. 1931 01:27:00,283 --> 01:27:02,351 ശരിക്കും? ഒരു കുക്കി സ്റ്റോർ? 1932 01:27:02,385 --> 01:27:05,621 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. സ്റ്റോർ എവിടെയായിരിക്കും? 1933 01:27:05,654 --> 01:27:07,556 സാറ എന്നെ കണ്ടെത്തി റോബർട്ട്‌സണിലെ ഒരു സ്ഥലം. 1934 01:27:07,590 --> 01:27:10,593 അതൊരു മികച്ച ലൊക്കേഷനാണ്. അടുത്ത മാസം ഞാൻ മാറാം. 1935 01:27:10,626 --> 01:27:13,462 കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ സാറയെ ഉപയോഗിക്കുകയായിരുന്നു ഒരു റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഏജൻ്റ് എന്ന നിലയിൽ, അല്ലേ? 1936 01:27:13,496 --> 01:27:15,798 ഒരു പുതിയ അർത്ഥം നൽകുന്നു ഒന്നിലധികം ലിസ്റ്റിംഗുകളിലേക്ക്. 1937 01:27:15,831 --> 01:27:16,999 എനിക്ക് അവിടെ ജോലി ചെയ്യാമോ അമ്മേ? 1938 01:27:17,032 --> 01:27:18,301 അതെ, പ്രിയേ. 1939 01:27:18,334 --> 01:27:19,668 ഞാനും? അതെ, പ്രിയേ. 1940 01:27:20,303 --> 01:27:21,604 ഞാനും? 1941 01:27:21,637 --> 01:27:22,605 (എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു) 1942 01:27:34,383 --> 01:27:36,051 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ കരുതുന്നു അവനത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ? 1943 01:27:36,084 --> 01:27:38,787 അവൻ ചിരിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു എപ്പോൾ ചിരിക്കുന്നതും അവൻ അത് വായിക്കുകയായിരുന്നു. 1944 01:27:38,821 --> 01:27:40,489 അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1945 01:27:40,523 --> 01:27:42,491 ഓ, കൊള്ളാം. ഇതിൽ ഞാൻ വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു. 1946 01:27:42,525 --> 01:27:44,327 (വാതിൽ തുറക്കൽ) 1947 01:27:44,360 --> 01:27:47,496 ഹായ്, സ്റ്റീവൻ, അകത്തേക്ക് വരൂ. കോളുകളൊന്നുമില്ല. 1948 01:27:47,530 --> 01:27:49,365 ശരി, ഇടുക വഴി പ്രധാനപ്പെട്ടവ. 1949 01:27:49,398 --> 01:27:50,966 ഇല്ല, അവയെല്ലാം പൂർത്തിയാക്കുക. 1950 01:27:54,102 --> 01:27:55,538 ഇരിക്കൂ. 1951 01:27:59,575 --> 01:28:02,010 എല്ലാം ശരി. ഞാൻ പോകുന്നില്ല കുറ്റിക്കാട്ടിൽ തല്ലി. 1952 01:28:03,412 --> 01:28:05,614 നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രിപ്റ്റ് മിഴിവുള്ളതാണ്. 1953 01:28:05,648 --> 01:28:07,583 നന്നായി, നന്ദി വളരെ, ജോഷ്. 1954 01:28:07,616 --> 01:28:10,619 നിന്നിൽ നിന്ന് വരുന്നു, അത് തികച്ചും അഭിനന്ദനമാണ്. 1955 01:28:10,653 --> 01:28:12,755 ഞാൻ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ ഏജൻ്റിൽ. 1956 01:28:12,788 --> 01:28:14,723 എന്തുകൊണ്ട്? 1957 01:28:14,757 --> 01:28:18,093 എന്തിനാണ് നിനക്ക് ഞാനുള്ളത് ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് മറ്റൊന്ന് വായിക്കുക സ്റ്റുഡിയോ ചിത്രീകരിക്കാൻ ആലോചിക്കുന്നുണ്ടോ? 1958 01:28:18,126 --> 01:28:20,496 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ പറഞ്ഞത് കേട്ടില്ല. നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 1959 01:28:20,529 --> 01:28:23,098 അതെ, ഞാനിപ്പോൾ അറിഞ്ഞു യൂണിവേഴ്സലിൻ്റെ ആഴ്ചകൾ അകലെ ഇത് ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന്. 1960 01:28:23,131 --> 01:28:25,067 ശരി, അത് ഒരു സാധ്യതയല്ല, കാരണം ഞാനത് എഴുതിയിട്ടേയുള്ളൂ. 1961 01:28:25,100 --> 01:28:26,369 അപ്പോൾ, അതെങ്ങനെയായിരിക്കാം? 1962 01:28:26,402 --> 01:28:28,337 ശരി, റോബ് റെയ്‌നറും. 1963 01:28:28,371 --> 01:28:29,572 റോബ് റെയ്നർ? 1964 01:28:30,873 --> 01:28:32,908 മ്യൂസ് കൊടുത്തു റോബ് റെയ്‌നറിനോടോ? 1965 01:28:32,941 --> 01:28:34,643 മ്യൂസിയം? 1966 01:28:34,677 --> 01:28:37,713 (മുരടിക്കൽ) ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു... 1967 01:28:37,746 --> 01:28:41,550 അവൻ അക്വേറിയത്തിൽ ആയിരുന്നു എന്നോടൊപ്പം. അത് അസാധ്യമാണ്. 1968 01:28:41,584 --> 01:28:43,386 എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്. 1969 01:28:43,419 --> 01:28:47,523 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അങ്ങനെയല്ല അതേ ആശയം. ഇതല്ല. 1970 01:28:47,556 --> 01:28:50,125 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ധാരാളം ഉണ്ട് തോന്നുന്ന സിനിമകൾ അതേ, പക്ഷേ അവർ അങ്ങനെയല്ല. 1971 01:28:50,158 --> 01:28:51,894 വലുത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ടോം ഹാങ്ക്സ്. 1972 01:28:51,927 --> 01:28:53,028 ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഉണ്ടായിരുന്നു അതിൽ ഒമ്പത് പോലെ, 1973 01:28:53,061 --> 01:28:54,930 എന്നാൽ അവയെല്ലാം വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു, അതുകൊണ്ട് ഇവിടെ അങ്ങനെയാണ്. 1974 01:28:54,963 --> 01:28:57,966 ഒരാൾ ഉയർന്നത് ഓർക്കുക, മറ്റൊന്ന് ചെറുതായിരുന്നു. 1975 01:28:58,000 --> 01:28:59,935 അവരെല്ലാം പണമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നെ ഇവൻ പോകും പണം ഉണ്ടാക്കുക. 1976 01:28:59,968 --> 01:29:01,370 അത് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം. 1977 01:29:01,404 --> 01:29:03,472 അതേ കൃത്യമായ സിനിമ. 1978 01:29:03,506 --> 01:29:05,908 അവർക്ക് ജിം കാരിയെ പോലും ലഭിച്ചു, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെ. 1979 01:29:05,941 --> 01:29:10,112 അവൾ ജിം കാരിയെ കൊണ്ടുപോയോ? അവൾ എൻ്റെ കാസ്റ്റ് എടുത്തു! 1980 01:29:10,145 --> 01:29:12,014 ഇത് എതിരാണ് റൈറ്റേഴ്സ് ഗിൽഡ് നിയമങ്ങൾ. 1981 01:29:12,047 --> 01:29:14,116 നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല ഇത് ചെയ്യാൻ. ഇത് ന്യായമല്ല. 1982 01:29:14,149 --> 01:29:17,119 ഒന്നും ശരിയല്ല, സ്റ്റീവൻ. അതാണ് ജീവിതം. 1983 01:29:17,152 --> 01:29:18,421 നോക്കൂ, എനിക്ക് ഒരു മികച്ച ആശയമുണ്ട്. 1984 01:29:18,454 --> 01:29:20,723 നമുക്ക് തിരക്കഥകൾ എടുക്കാം ഇപ്പോൾ തന്നെ അവ വായിക്കുക ഒരുമിച്ച് ഉച്ചത്തിൽ. 1985 01:29:20,756 --> 01:29:22,658 നമുക്ക് ഓർഡർ ചെയ്യാം ഉറക്കെ വായിക്കുക. 1986 01:29:22,691 --> 01:29:23,726 അവർ ആയിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് വ്യത്യസ്തമായി, നിങ്ങൾ കാണും. 1987 01:29:23,759 --> 01:29:25,828 ഞങ്ങൾ ഒന്നാം പേജിൽ തുടങ്ങും ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വായിക്കുകയും ചെയ്യാം. 1988 01:29:25,861 --> 01:29:28,163 കൂടാതെ പേജ് 10 പ്രകാരം, ഞങ്ങൾ പോകും ഒരു റോഡ് പോലെ. 1989 01:29:28,196 --> 01:29:30,999 നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുകയാണ്. ഞങ്ങൾ ഇത് അവസാനിപ്പിക്കുകയാണ് ഇപ്പോൾ മീറ്റിംഗ്. 1990 01:29:31,033 --> 01:29:33,869 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഉപദേശം സ്വീകരിക്കാത്തത് ആ പുതിയ കരിയറിൽ പ്രവേശിക്കുക? 1991 01:29:33,902 --> 01:29:35,771 അവധിയെടുക്കൂ. എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ. 1992 01:29:35,804 --> 01:29:39,074 അത് വളരെ സമ്മർദ്ദമാണ് എഴുതുക, വ്യക്തമായും അത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു. 1993 01:29:39,107 --> 01:29:41,143 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു കാരണമുണ്ട് എഴുത്തുകാർ അധികകാലം ജീവിക്കുന്നില്ല. 1994 01:29:41,176 --> 01:29:44,079 അതെ, നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകൾ. കാരണം നിങ്ങൾ പിശാചാണ്! 1995 01:29:44,112 --> 01:29:46,048 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് ഒടുവിൽ സമ്മതിക്കുമോ? പറയൂ. "ഞാൻ പിശാചാണ്." 1996 01:29:46,081 --> 01:29:47,616 പറയൂ. ഫെസ് അപ്പ്! 1997 01:29:47,650 --> 01:29:49,151 ശരി. എനിക്ക് നിന്നെ പുറത്ത് വേണം ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ഓഫീസിൽ. 1998 01:29:49,184 --> 01:29:50,886 എനിക്ക് വേണ്ട നിന്നെ വീണ്ടും കാണാൻ. പുറത്തുപോകുക! 1999 01:29:50,919 --> 01:29:52,855 പിശാചിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു കാര്യം, പറഞ്ഞത് തെറ്റായിരുന്നു. 2000 01:29:52,888 --> 01:29:55,190 പക്ഷേ കാര്യം, അതാണ് മ്യൂസ് എന്നിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ചു! 2001 01:29:55,223 --> 01:29:56,625 അതാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത്. 2002 01:29:56,659 --> 01:29:59,595 ഓ, വീണ്ടും മ്യൂസ്. പിശാചും മ്യൂസും. 2003 01:29:59,628 --> 01:30:02,130 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ അത് എഴുതാൻ പോയിക്കൂടാ? എ പോലെ തോന്നുന്നു നല്ല ചങ്ങാതി സിനിമ. 2004 01:30:02,164 --> 01:30:04,800 റോബ് റെയ്‌നർ എന്തിനാണ്? അക്വേറിയം? അവൻ അല്ല അക്വേറിയത്തിൽ പോകും. 2005 01:30:04,833 --> 01:30:06,769 അവന് ഒരുപാട് ചെയ്യാനുണ്ട്. എനിക്കും പോകാൻ തോന്നിയില്ല. 2006 01:30:06,802 --> 01:30:08,571 അവൾ പറയുന്നു, "നമുക്ക് പോകാം." അവൾ പറഞ്ഞു അവനോടും അതേ കാര്യം. 2007 01:30:08,604 --> 01:30:10,205 അവിടെ അവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ കൈവീശി കാണിച്ചു. 2008 01:30:10,238 --> 01:30:12,441 പിന്നെ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അല്ലേ? 2009 01:30:12,475 --> 01:30:14,910 വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 2010 01:30:14,943 --> 01:30:16,712 ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായി വരും ഇവിടെ ചില സഹായം ഉടനെ. 2011 01:30:16,745 --> 01:30:20,616 എൻ്റെ ആശയമാണ്. മ്യൂസ് അത് എടുത്തു. അവൾ അത് മോഷ്ടിച്ചു. 2012 01:30:21,083 --> 01:30:24,119 ദി മ്യൂസ്. ദി മ്യൂസ്. 2013 01:30:25,554 --> 01:30:28,691 ഗോഡ് ഡാം മ്യൂസ്. 2014 01:30:31,794 --> 01:30:35,664 എനിക്ക് അത് വേണം, അതും ഒന്ന്. 2015 01:30:35,698 --> 01:30:38,767 വഴിയിൽ, എനിക്ക് സൗജന്യ സാമ്പിൾ ലഭിച്ചില്ല. 2016 01:30:38,801 --> 01:30:40,803 എനിക്ക് എൻ്റെ സൗജന്യ സാമ്പിൾ വേണം! 2017 01:30:40,836 --> 01:30:43,572 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നിട്ടുണ്ട് ഒരു സൗജന്യ സാമ്പിൾ. 2018 01:30:43,606 --> 01:30:46,074 പിന്നെ വീണ്ടും ചോദിച്ചാൽ, ഞാൻ നിൻ്റെ തല അഴിച്ചു മാറ്റും 2019 01:30:46,108 --> 01:30:47,375 അത് അകത്താക്കി ഒരു കുക്കി മെഷീൻ. 2020 01:30:47,409 --> 01:30:50,245 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഭാഗമാകും ഒരു കുക്കിയുടെ ഒപ്പം നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം കഴിക്കാം! 2021 01:30:50,278 --> 01:30:52,548 നല്ലവരായിരിക്കുക ഉപഭോക്താവിന്. 2022 01:30:52,581 --> 01:30:54,216 "ഉപഭോക്താവ്"? നിർവചനം അല്ലേ ഒരു ഉപഭോക്താവിൻ്റെ 2023 01:30:54,249 --> 01:30:55,918 കുറഞ്ഞത് ആരെങ്കിലും 10-ൽ കൂടുതൽ? 2024 01:30:55,951 --> 01:30:58,921 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു, എനിക്ക് മറ്റൊരു സാമ്പിൾ വേണം. 2025 01:30:58,954 --> 01:31:00,489 അത്രയേയുള്ളൂ. ഒന്ന് ചോക്ക്! 2026 01:31:00,523 --> 01:31:01,990 അവനെ തൊടരുത്. നമുക്ക് കേസെടുക്കാം. 2027 01:31:03,526 --> 01:31:04,660 അവൾ നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കും. 2028 01:31:06,929 --> 01:31:08,531 നിനക്ക് എന്നെ വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ തിരിച്ചു പോകും. 2029 01:31:08,564 --> 01:31:09,932 കൂടെയുള്ളവൻ ഞാനായിരിക്കും എൻ്റെ വായിൽ തോക്ക്. 2030 01:31:09,965 --> 01:31:12,768 ഓ, ഹാൽ ഫോണിലാണ്. അത് പ്രധാനമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. 2031 01:31:12,801 --> 01:31:15,571 അവന് എന്താണ് വേണ്ടത്, അണ്ടിപ്പരിപ്പിന് പകരം ഉണക്കമുന്തിരി? 2032 01:31:20,976 --> 01:31:22,010 അതെ? 2033 01:31:22,044 --> 01:31:23,679 നിങ്ങൾ ഇരിക്കുകയാണോ? 2034 01:31:23,712 --> 01:31:26,682 ഇല്ല. നിനക്ക് ഞാൻ വേണം ഒരു ബാഗ് മാവ് എടുക്കണോ? 2035 01:31:26,715 --> 01:31:29,885 എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വലിയ വാർത്ത ലഭിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മാറാൻ പോകുന്നു. 2036 01:31:29,918 --> 01:31:31,854 പാരാമൗണ്ട് പോകുന്നു നിങ്ങളുടെ സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ. 2037 01:31:31,887 --> 01:31:33,656 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 2038 01:31:33,689 --> 01:31:36,258 പാരാമൗണ്ട് പോകുന്നു നിങ്ങളുടെ സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ! 2039 01:31:36,291 --> 01:31:38,160 ഇപ്പോൾ, അവിടെയെത്തൂ ഉടനെ. അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു ക്രിയേറ്റീവ് മീറ്റിംഗ് നടത്തുക. 2040 01:31:38,193 --> 01:31:40,095 അവർക്ക് കുറച്ച് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്, 2041 01:31:40,128 --> 01:31:42,030 എന്നാൽ അവർ അങ്ങനെയല്ല അതിനെക്കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കത് ശരിയാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവർക്കറിയാം. 2042 01:31:42,064 --> 01:31:44,232 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. ഞാൻ ഇത് നിന്നോട് പറഞ്ഞു സംഭവിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 2043 01:31:44,266 --> 01:31:45,968 എന്നാൽ എന്തുപറ്റി റോബ് റെയ്നർ ചിത്രം? 2044 01:31:46,001 --> 01:31:47,736 അവർ വിഷമിക്കുന്നില്ലേ അതിനെ കുറിച്ച്? 2045 01:31:47,770 --> 01:31:49,605 പോകുന്നില്ല. യൂണിവേഴ്സൽ പ്ലഗ് വലിച്ചു. 2046 01:31:49,638 --> 01:31:50,906 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 2047 01:31:50,939 --> 01:31:52,741 നരകത്തിൽ ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? പാരാമൗണ്ടിൽ എത്തിയാൽ മതി. 2048 01:31:52,775 --> 01:31:54,543 അത് നിങ്ങളുടെ തിരക്കഥയാണ് അവർക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 2049 01:31:54,577 --> 01:31:56,278 ദൈവമേ, ഹാൽ. 2050 01:31:56,311 --> 01:32:00,115 നിങ്ങൾക്കറിയില്ല എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്. കൃത്യസമയത്താണ് ഈ കോൾ വന്നത്. 2051 01:32:00,148 --> 01:32:00,949 അവിടെ എത്തിയാൽ മതി. 2052 01:32:18,100 --> 01:32:19,935 ഹായ്, ആനി. ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി. 2053 01:32:19,968 --> 01:32:24,172 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. ഇവിടെ ചുറ്റിലും ബഹളം അത്ഭുതകരമാണ്. 2054 01:32:24,206 --> 01:32:27,109 നന്ദി. ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം, അവസാന മീറ്റിംഗിന് ശേഷം ജോഷിനൊപ്പം, 2055 01:32:27,142 --> 01:32:29,044 എന്നെങ്കിലും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു ഞങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുമെന്ന് കരുതി വീണ്ടും ഒരുമിച്ച്. 2056 01:32:29,077 --> 01:32:30,713 ഞാൻ തീർച്ചയായും ചെയ്തില്ല. 2057 01:32:30,746 --> 01:32:33,849 ശരി, വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങളല്ല. ജോഷിനെ കഴിഞ്ഞയാഴ്ച വിട്ടയച്ചിരുന്നു. 2058 01:32:33,882 --> 01:32:35,117 എന്ത്? 2059 01:32:35,150 --> 01:32:36,752 മോഷ്ടിക്കുന്നതിനിടെയാണ് ഇയാൾ പിടിയിലായത്. 2060 01:32:36,785 --> 01:32:38,120 ഇല്ല. 2061 01:32:38,153 --> 01:32:41,657 അതെല്ലാം അവൻ ശേഖരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അത് മറ്റ് ആളുകളുടേതായിരുന്നു. 2062 01:32:41,690 --> 01:32:44,359 എന്തോ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു ഈ ആളോട് തെറ്റ്. 2063 01:32:44,392 --> 01:32:46,829 അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. നിങ്ങൾ ക്രിസ്റ്റിനെ സ്നേഹിക്കും. അവൾ മിടുക്കിയാണ്. 2064 01:32:46,862 --> 01:32:48,631 എല്ലാവരും സ്നേഹിക്കുന്നു അവളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 2065 01:32:48,664 --> 01:32:51,900 ആനി, പ്രിയേ, നിനക്കുണ്ട് ഉച്ചഭക്ഷണ റിസർവേഷൻ നടത്തിയോ? നിങ്ങളാണോ സ്റ്റീവൻ? 2066 01:32:51,934 --> 01:32:53,301 കഷ്ടം. 2067 01:32:53,335 --> 01:32:56,739 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രിപ്റ്റ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. തീർച്ചയായും, അത് ചെയ്യുന്നു കുറച്ച് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്. 2068 01:32:56,772 --> 01:32:58,040 ആ അക്വേറിയം കാര്യം ശരിക്കും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 2069 01:32:58,073 --> 01:33:00,175 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അത് ശരിയാക്കും. ആനി, ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരും ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ. 2070 01:33:00,208 --> 01:33:02,277 നമുക്ക് പോയി കഴിക്കാം നല്ല, വലിയ ഉച്ചഭക്ഷണം. 2071 01:33:02,310 --> 01:33:04,680 എനിക്ക് ശരിക്കും വിശക്കുന്നില്ല. സഹായം! 2072 01:33:04,713 --> 01:33:06,915 വഴിയിൽ, ഞാൻ എൻ്റെ പേഴ്സ് വീട്ടിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. 2073 01:33:06,949 --> 01:33:08,383 നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഉണ്ട് നിങ്ങളുടെ മേൽ പണം. 2074 01:33:08,416 --> 01:33:09,785 അല്ലേ? അല്ലേ? 2075 01:33:11,419 --> 01:33:14,056 പണമോ? ഇനി പണമില്ല!