1 00:00:03,750 --> 00:00:06,708 "Someone who uses mental sharpness," 2 00:00:06,791 --> 00:00:08,708 "hypnosis, and/or suggestion." 3 00:00:09,416 --> 00:00:12,166 "Master mind manipulator and behavior." 4 00:00:14,458 --> 00:00:15,500 {\an8}"Downtown Sacramento, California" 5 00:00:15,583 --> 00:00:18,000 {\an8}Self identity is not a thing what you're looking for. 6 00:00:18,083 --> 00:00:20,333 But something that you created. 7 00:00:20,416 --> 00:00:25,000 The more you act, the more results you create. 8 00:00:27,000 --> 00:00:29,333 Identity is not a thing what you're looking for. 9 00:00:29,416 --> 00:00:32,791 But something you created. 10 00:00:34,125 --> 00:00:38,083 The more you act, the more results you create. 11 00:00:39,875 --> 00:00:43,500 Identity is not a thing what you're looking for. 12 00:00:43,625 --> 00:00:46,083 But something you created. 13 00:00:46,250 --> 00:00:51,166 The more you act, the more results you create. 14 00:00:52,625 --> 00:00:54,583 Identity is not a thing what you're looking for. 15 00:00:54,666 --> 00:00:57,375 But something you created. 16 00:00:58,208 --> 00:01:00,291 - Please raise your hands. - Good. 17 00:01:00,791 --> 00:01:03,125 Woman in red. Guess. 18 00:01:03,791 --> 00:01:06,708 He is allergic to perfume. 19 00:01:07,916 --> 00:01:10,250 Good guess. He just sneezed. 20 00:01:10,375 --> 00:01:13,000 He's having an affair. Next? 21 00:01:13,166 --> 00:01:16,333 Wait. Having an affair? You're making it up. 22 00:01:16,458 --> 00:01:20,833 No. If you pay attention, he has a special attitude... 23 00:01:23,916 --> 00:01:29,083 My attitude towards life determine my behavior. 24 00:01:29,166 --> 00:01:31,833 I have to carry out my duties and do it right. 25 00:01:31,958 --> 00:01:35,791 Stop. Raise your hands! 26 00:01:35,875 --> 00:01:38,166 Looks like I have to deal with federal agents. 27 00:01:38,291 --> 00:01:42,541 - Put down the blanket. - Hands up, sir. 28 00:01:42,666 --> 00:01:44,458 That's a sign of thanks for you guys. 29 00:01:44,625 --> 00:01:46,458 Raise your hand! 30 00:01:46,583 --> 00:01:49,458 I brought gifts and this is how I'm treated? 31 00:01:49,583 --> 00:01:51,000 What gift? 32 00:01:51,208 --> 00:01:53,208 I dragged three blocks. 33 00:01:54,333 --> 00:01:56,125 Jane... 34 00:01:57,500 --> 00:01:59,750 His pupils dilated. 35 00:01:59,875 --> 00:02:01,500 Are you under the influence medicines, Mr... 36 00:02:01,625 --> 00:02:04,250 Resnick. Carl Resnick. I don't use drugs. 37 00:02:04,333 --> 00:02:07,083 - Evil drugs. - His pulse is very stable. 38 00:02:07,208 --> 00:02:10,250 Very stable for people who dragged the body three blocks. 39 00:02:10,416 --> 00:02:13,333 Let me handle this, Jane. Leave it to me. 40 00:02:13,458 --> 00:02:16,625 So, this is a gift? Because of that did you bring him here? 41 00:02:16,750 --> 00:02:19,041 He? They. 42 00:02:20,041 --> 00:02:21,708 More than one? 43 00:02:21,833 --> 00:02:25,458 That's a sackful. Need glasses? 44 00:02:25,583 --> 00:02:27,541 A sack full of what? 45 00:02:27,666 --> 00:02:30,000 - Potato. - Potato? 46 00:02:30,125 --> 00:02:32,583 I have to take him to the police. You're the police, right? 47 00:02:32,666 --> 00:02:35,708 Very clear. He's the perfect subject. 48 00:02:35,791 --> 00:02:37,000 Subject? 49 00:02:37,083 --> 00:02:40,541 To instill suggestions. He was hypnotized. 50 00:02:57,625 --> 00:02:59,208 - He is lying. - Is it true? 51 00:02:59,291 --> 00:03:04,250 Entrusted the corpse to be dragged away not potatoes like he said. 52 00:03:04,333 --> 00:03:06,583 Not lying if he believes it. 53 00:03:06,708 --> 00:03:10,333 {\an8}- OK. - Thank You. 54 00:03:15,208 --> 00:03:19,791 {\an8}Carl, why do you want to bring sack of potatoes to the police? 55 00:03:19,875 --> 00:03:23,500 {\an8}- I don't... - Potatoes for the police? 56 00:03:23,583 --> 00:03:29,291 {\an8}Not donuts, but potatoes. Has anyone told you to? 57 00:03:29,375 --> 00:03:31,750 {\an8}- Yes. - Who? 58 00:03:33,666 --> 00:03:35,625 {\an8}- I don't remember. - Try it. 59 00:03:35,750 --> 00:03:38,208 {\an8}I'm remembering it. 60 00:03:38,416 --> 00:03:40,541 {\an8}What if I told you that's not a potato? 61 00:03:40,625 --> 00:03:43,291 {\an8}But it's a girl's corpse the one you dragged here? 62 00:03:43,375 --> 00:03:45,875 {\an8}You have a strange sense of humor. 63 00:03:48,333 --> 00:03:51,958 {\an8}Here's the proof, Carl. What do you see? 64 00:03:53,791 --> 00:03:55,875 {\an8}Potatoes. 65 00:03:57,625 --> 00:04:00,500 {\an8}- He's crazy. - No. He was hypnotized. 66 00:04:00,583 --> 00:04:01,916 {\an8}That's true. 67 00:04:02,083 --> 00:04:04,958 {\an8}Hypnosis is a method to connect to imagination... 68 00:04:05,083 --> 00:04:06,833 {\an8}rather than with conscious thought. 69 00:04:06,916 --> 00:04:09,041 {\an8}The mind will accept anything that imagination creates, 70 00:04:09,166 --> 00:04:10,458 {\an8}even though it's strange. 71 00:04:10,583 --> 00:04:14,041 {\an8}You use hypnotism to go against my strict orders... 72 00:04:14,125 --> 00:04:15,750 {\an8}to make witnesses tell the truth. 73 00:04:15,833 --> 00:04:17,791 {\an8}A bit different from convincing someone... 74 00:04:17,875 --> 00:04:19,833 {\an8}that girl's corpse is a sack of vegetables. 75 00:04:19,958 --> 00:04:21,458 {\an8}Different in scale. 76 00:04:21,583 --> 00:04:23,416 {\an8}He doesn't look hypnotized or something like that. 77 00:04:23,500 --> 00:04:25,041 {\an8}So does Minelli when I hypnotized him 78 00:04:25,125 --> 00:04:26,250 {\an8}to quit smoking. 79 00:04:26,333 --> 00:04:29,375 {\an8}The perpetrator acted normally except in his suggestions. 80 00:04:29,458 --> 00:04:33,000 {\an8}Carl's suggestion is I have very strong hallucinations... 81 00:04:33,083 --> 00:04:34,416 {\an8}and to forget who did this. 82 00:04:34,500 --> 00:04:38,125 {\an8}Whoever hypnotized him, I think he's great. 83 00:04:38,250 --> 00:04:41,083 {\an8}Pretty great at hypnotizing Carl to kill a girl? 84 00:04:41,250 --> 00:04:47,041 {\an8}Depending on his inner self, if Carl wants to kill. 85 00:04:47,166 --> 00:04:48,458 {\an8}But he was hypnotized. 86 00:04:48,541 --> 00:04:51,750 {\an8}There is no suggestion that can be done makes you do something... 87 00:04:51,833 --> 00:04:54,666 that goes against your moral character, your true desires. 88 00:04:54,791 --> 00:04:57,583 Hypnotized good guy will remain a good person. 89 00:04:57,750 --> 00:04:59,375 That doesn't mean he's a saint. 90 00:04:59,458 --> 00:05:00,916 If Carl is a murderer, 91 00:05:01,000 --> 00:05:02,750 can be hypnotized to kill, or... 92 00:05:02,875 --> 00:05:04,583 Or the hypnotist kill the girl 93 00:05:04,666 --> 00:05:06,458 and frames Carl for it. 94 00:05:13,291 --> 00:05:14,333 Rigsby. 95 00:05:14,458 --> 00:05:16,791 So, Carl is a murderer? What do we get? 96 00:05:16,916 --> 00:05:20,541 - He sells cars, boats. - How do you know this? 97 00:05:20,666 --> 00:05:24,458 He's very polite, a bit too neat, 98 00:05:24,541 --> 00:05:26,416 The clothes are too bad to be called gay. 99 00:05:26,500 --> 00:05:28,041 So, he's a trader. 100 00:05:28,125 --> 00:05:30,458 He becomes the seller's right in Fulton. 101 00:05:30,583 --> 00:05:33,041 - Does he have a criminal record? - Not just parking tickets. 102 00:05:33,166 --> 00:05:38,125 He's a good man, obedient, perfect target for hypnosis. 103 00:05:38,250 --> 00:05:41,166 He is soft-hearted and easy to aim. 104 00:05:41,250 --> 00:05:44,958 Can you cure him? Make him remember what happened? 105 00:05:45,041 --> 00:05:47,125 I can try, but without knowing the trigger, 106 00:05:47,208 --> 00:05:50,666 it would be like playing Marco Polo in the Atlantic Ocean. 107 00:05:50,791 --> 00:05:52,708 It took a very long time and you will get bored. 108 00:05:52,791 --> 00:05:54,125 Easier to find the hypnotist 109 00:05:54,208 --> 00:05:56,458 and ask him. 110 00:05:56,583 --> 00:05:57,958 I got the victim's identity. 111 00:05:58,041 --> 00:05:59,833 His fingerprints have been archived with the school committee. 112 00:05:59,958 --> 00:06:02,041 She is Mary Beth Hendrix, 27 years old. 113 00:06:02,166 --> 00:06:04,833 His sister was on her way from the current airport. 114 00:06:11,083 --> 00:06:14,333 Yes. That's Mary Beth. 115 00:06:14,458 --> 00:06:16,458 He... 116 00:06:17,541 --> 00:06:18,916 Someone shot him? 117 00:06:19,083 --> 00:06:22,166 The shot injured his head. I'm sad too. 118 00:06:22,416 --> 00:06:25,333 The forensics said he died instantly. 119 00:06:26,250 --> 00:06:28,208 I find it hard to believe this. 120 00:06:29,041 --> 00:06:31,083 He's fine when I leave. 121 00:06:31,250 --> 00:06:32,916 Do you live together? 122 00:06:33,708 --> 00:06:38,583 Yes. Two country girls in the big city. 123 00:06:40,291 --> 00:06:42,000 I don't want to come here, 124 00:06:42,083 --> 00:06:44,583 but Mary Beth said will take care of me. 125 00:06:45,541 --> 00:06:46,875 Strange, isn't it? 126 00:06:48,666 --> 00:06:49,958 Thank You. 127 00:06:50,875 --> 00:06:55,416 What is your goal to San Francisco, Lindsay? 128 00:06:56,291 --> 00:06:58,583 Just one night, for work. 129 00:06:58,666 --> 00:07:00,541 I just landed when you call. 130 00:07:00,625 --> 00:07:04,916 - Mary Beth is an elementary school teacher, right? - Yes. 131 00:07:05,000 --> 00:07:06,125 But last year I gave him job 132 00:07:06,208 --> 00:07:09,500 where I work, Life Model Center. 133 00:07:10,375 --> 00:07:12,916 Mary Beth the boss's assistant. 134 00:07:13,000 --> 00:07:14,541 I'm the event organizer. 135 00:07:14,625 --> 00:07:16,791 I helped the doctor planning an NLP seminar... 136 00:07:16,875 --> 00:07:18,041 across the country. 137 00:07:18,125 --> 00:07:21,041 - What is NLP? - Neuro-Linguistic Program. 138 00:07:21,166 --> 00:07:23,625 "Smart way to influence people." 139 00:07:23,791 --> 00:07:25,416 Doesn't sound interesting. 140 00:07:26,458 --> 00:07:27,916 Doctor Daniel changed lives. 141 00:07:28,000 --> 00:07:31,375 - Royston Daniel? - Yes, he's the best. 142 00:07:32,791 --> 00:07:34,708 Who is Royston Daniel? 143 00:07:34,833 --> 00:07:36,708 Doctor Royston Daniel is 144 00:07:36,791 --> 00:07:39,500 one of the famous hypnotherapists in this country. 145 00:07:43,625 --> 00:07:48,041 Mary Beth died? Good grief. 146 00:07:48,166 --> 00:07:50,958 - Do you know Mary Beth? - Of course. 147 00:07:51,583 --> 00:07:54,791 I know him at the Life Model Center. 148 00:07:54,916 --> 00:07:59,625 I took Dr. Daniel to become a great trader. 149 00:07:59,708 --> 00:08:01,833 Do you know him closely? with Mary Beth? 150 00:08:03,333 --> 00:08:07,541 In Monday's class, I don't understand the task. 151 00:08:08,291 --> 00:08:10,583 Mary Beth spent it's lunch time... 152 00:08:10,666 --> 00:08:11,958 to explain it to me. 153 00:08:12,083 --> 00:08:15,083 He's a great teacher. Patient. 154 00:08:15,208 --> 00:08:17,583 Even with someone as stupid as me. 155 00:08:18,083 --> 00:08:20,833 So, you remember who hypnotized you? 156 00:08:21,375 --> 00:08:23,291 I don't remember anything. Excuse me. 157 00:08:25,750 --> 00:08:27,083 Mary Beth... 158 00:08:27,625 --> 00:08:29,333 What happened to him? 159 00:08:29,708 --> 00:08:32,791 We have to see Daniel and the Life Model Center. 160 00:08:32,875 --> 00:08:35,125 - Let's take Carl. - What for? 161 00:08:36,541 --> 00:08:38,625 That's where the hypnotists are. 162 00:08:38,708 --> 00:08:41,166 Carl is still the main suspect in this case. 163 00:08:41,291 --> 00:08:42,833 We can't use him as bait. 164 00:08:42,958 --> 00:08:46,375 As long as we don't lose and break it, what's the problem? 165 00:08:55,208 --> 00:08:57,875 "Achieve whatever you desire from whoever you want." 166 00:08:57,958 --> 00:08:59,250 Swindle. 167 00:08:59,333 --> 00:09:01,125 Plus the grammar sucks. 168 00:09:01,208 --> 00:09:03,791 Neuro-linguistics Program not deception. 169 00:09:03,875 --> 00:09:08,083 It's the science of determination, persuasion, as well as deeper communication. 170 00:09:08,166 --> 00:09:10,416 - How to improve your life. - Yes, deception. 171 00:09:10,500 --> 00:09:12,958 Possible deception improve your life. 172 00:09:13,083 --> 00:09:15,916 Very philosophical. You two stay here. 173 00:09:16,875 --> 00:09:18,416 "Achieve whatever you desire from whoever you want." 174 00:09:20,583 --> 00:09:21,708 Good afternoon. 175 00:09:21,791 --> 00:09:24,791 My name is Dr. Royston Daniel and I will teach... 176 00:09:24,875 --> 00:09:27,750 Neuro-linguistic program secrets. 177 00:09:28,416 --> 00:09:31,041 Many of you don't believe it hypnotic power, 178 00:09:31,125 --> 00:09:33,916 But I promise, you will believe it. 179 00:09:35,375 --> 00:09:37,583 Excuse me. This is not the time. I... 180 00:09:37,708 --> 00:09:39,125 Get up. 181 00:09:41,833 --> 00:09:43,208 What happened? 182 00:09:45,125 --> 00:09:47,041 Doctor Daniel, what happened? 183 00:09:47,166 --> 00:09:51,041 Ladies and gentlemen, give us applause to Mike for his actions. 184 00:09:59,250 --> 00:10:03,250 You already know me. I'm Dr. Royston Daniel. 185 00:10:05,583 --> 00:10:08,875 You're all here because you want something. 186 00:10:08,958 --> 00:10:11,541 You want power, money, 187 00:10:11,625 --> 00:10:13,916 love, you want... 188 00:10:14,000 --> 00:10:15,958 I want to talk face to face with you. 189 00:10:16,666 --> 00:10:18,041 I'm busy at the moment. 190 00:10:18,125 --> 00:10:19,791 This is very important. It's about your boat. 191 00:10:19,875 --> 00:10:21,583 My boat? 192 00:10:21,666 --> 00:10:23,958 - I don't have a boat. - No, the boat is on fire. 193 00:10:26,375 --> 00:10:28,416 Rick, call security. I don't understand... 194 00:10:28,500 --> 00:10:31,041 - Sir? - Your assistant, Mary Beth was murdered. 195 00:10:35,291 --> 00:10:39,333 California Bureau of Investigation. We want to talk to you. 196 00:10:39,416 --> 00:10:42,166 I have to excuse myself first. 197 00:10:42,250 --> 00:10:45,541 My colleague, Mr. Rick Tiegler, will lead the seminar. 198 00:10:45,625 --> 00:10:47,375 Hopefully we meet again. 199 00:10:51,791 --> 00:10:52,916 Good. 200 00:10:56,666 --> 00:10:58,166 Okay. Good. 201 00:10:59,458 --> 00:11:04,083 As Dr. Daniel, hypnosis is very powerful. 202 00:11:04,166 --> 00:11:08,041 We will teach you how to sharpen strength within you. 203 00:11:08,125 --> 00:11:11,958 Let's start with calm and breathing exercises. 204 00:11:12,041 --> 00:11:13,916 Then we will teach you how change your life completely. 205 00:11:14,000 --> 00:11:16,791 How? How? 206 00:11:29,875 --> 00:11:31,208 Hi, Dr. Daniel. 207 00:11:31,291 --> 00:11:33,625 Carl, was he the one who hypnotized you? 208 00:11:33,750 --> 00:11:35,250 - Let's look at his eyes. - Hey. 209 00:11:35,333 --> 00:11:38,041 Jane. Do you know this man? 210 00:11:39,041 --> 00:11:42,375 His face was familiar. Is he one of my students? 211 00:11:45,791 --> 00:11:47,500 - No. - Rigsby, talk to Dr. Daniel. 212 00:11:47,625 --> 00:11:50,708 Take Jane with you. Carl and I will return to the seminar. 213 00:11:50,791 --> 00:11:54,583 That way, I know he won't run away or get hurt. 214 00:11:54,750 --> 00:11:57,208 - Can we use your room? - Yes, this way. 215 00:12:00,666 --> 00:12:02,291 I'll follow later. 216 00:12:18,458 --> 00:12:21,416 This is terrible. Poor girl. 217 00:12:22,375 --> 00:12:24,291 I have a feeling he won't be here this morning. 218 00:12:24,416 --> 00:12:26,416 It's unusual for him to disappear. 219 00:12:26,541 --> 00:12:30,916 Is he in trouble? lately? 220 00:12:31,000 --> 00:12:33,500 Breakup? Does anyone want to hurt him? 221 00:12:34,583 --> 00:12:37,375 I do not know. Mary Beth is covered regarding his personal affairs. 222 00:12:37,458 --> 00:12:39,666 He was taken to the police station by Carl Resnick. 223 00:12:39,791 --> 00:12:42,583 He was hypnotized and thinking the corpse was a sack of potatoes. 224 00:12:42,708 --> 00:12:45,708 - Heavy hypnosis. - It's an old trick. 225 00:12:47,958 --> 00:12:49,416 Who do you think did it? 226 00:12:49,500 --> 00:12:53,708 Few people are talented to hypnotize that strongly. 227 00:12:53,791 --> 00:12:55,500 Apart from you, of course. 228 00:12:57,708 --> 00:12:59,000 Where were you last night? between midnight... 229 00:12:59,125 --> 00:13:00,333 and 06.00? 230 00:13:03,208 --> 00:13:05,166 Wait. You think I killed Mary Beth? 231 00:13:05,250 --> 00:13:08,875 - Is that true? - Maybe I need a lawyer. 232 00:13:08,958 --> 00:13:12,875 Possible. I don't know either. Rigsby, does he need a lawyer? 233 00:13:12,958 --> 00:13:14,833 Doctor Daniel, tell me about your students. 234 00:13:15,125 --> 00:13:16,625 What kind of people want get what they want... 235 00:13:16,708 --> 00:13:17,750 from whoever they want? 236 00:13:17,833 --> 00:13:19,916 Who wouldn't? his life better? 237 00:13:21,250 --> 00:13:22,708 Using hypnosis as a tool, 238 00:13:22,791 --> 00:13:24,125 NLP can help everyone 239 00:13:24,208 --> 00:13:26,083 from insomnia sufferers, housewife, 240 00:13:26,166 --> 00:13:29,916 to elite businessmen, smokers, weight challenge, 241 00:13:30,041 --> 00:13:32,333 whoever wants improve their lives. 242 00:13:32,416 --> 00:13:34,291 Also controlling other people's lives? 243 00:13:34,708 --> 00:13:37,791 Some of my students want to sell better... 244 00:13:37,875 --> 00:13:40,833 or make people like and appreciate them. 245 00:13:40,958 --> 00:13:43,000 There's no harm in it, right? 246 00:13:48,791 --> 00:13:51,875 Excuse me. Royston, I just got the file... 247 00:13:51,958 --> 00:13:55,583 for plans for the next seminar in San Francisco. 248 00:13:55,666 --> 00:13:59,708 - Lindsay, you're in today. - I have to keep myself busy. 249 00:13:59,791 --> 00:14:01,083 Thank You. 250 00:14:01,166 --> 00:14:02,833 But you don't need to come here. Not today. 251 00:14:02,916 --> 00:14:05,291 All this can wait. Not important. 252 00:14:05,416 --> 00:14:06,750 What? 253 00:14:07,416 --> 00:14:10,250 I'm still busy too, you can see. 254 00:14:10,333 --> 00:14:12,416 Go home. Mourn. 255 00:14:12,541 --> 00:14:14,250 Don't worry about us. We can survive. 256 00:14:14,375 --> 00:14:18,041 - Look after yourself. - Good. 257 00:14:18,500 --> 00:14:21,750 Excuse me. This is a bad idea. 258 00:14:22,250 --> 00:14:24,958 Excuse me. 259 00:14:31,291 --> 00:14:32,875 "Look after yourself." 260 00:14:33,833 --> 00:14:36,333 That was the gentlest push what I've heard all day. 261 00:14:38,208 --> 00:14:41,208 I want to ask something. Do you feel it? 262 00:14:41,291 --> 00:14:42,875 Yes! 263 00:14:42,958 --> 00:14:44,750 - Do you feel it? - Yes! 264 00:14:44,875 --> 00:14:47,000 - Do you feel it? - Yes! 265 00:14:47,750 --> 00:14:50,750 Okay. I'll talk face to face with you. 266 00:14:50,833 --> 00:14:53,083 I ask for one person come on stage and help me. 267 00:14:53,208 --> 00:14:54,708 Would you like to go on stage and help me? 268 00:14:54,791 --> 00:14:56,625 Yes! 269 00:14:56,708 --> 00:15:00,000 - What are you doing here? - What do you want me to do? 270 00:15:00,833 --> 00:15:02,458 Sorry, I thought you were someone else. 271 00:15:02,583 --> 00:15:04,250 - Sir? - I will be right back. 272 00:15:11,000 --> 00:15:16,041 Mr. Tiegler! Stop! 273 00:15:24,541 --> 00:15:27,500 - Don't like the class? - Handcuffs. 274 00:15:29,083 --> 00:15:31,416 Looks like I found it the mystery hypnotist. 275 00:15:31,500 --> 00:15:34,000 Achieve your wish from the person you want. 276 00:15:34,083 --> 00:15:36,000 This NLP seems to be working. 277 00:15:37,708 --> 00:15:39,291 Come on, buddy. 278 00:15:40,375 --> 00:15:41,916 Come on. Hurry up. 279 00:15:44,375 --> 00:15:46,583 I don't mean Carl. I don't know anything about him. 280 00:15:46,666 --> 00:15:49,125 Good. Let's talk about your work. 281 00:15:49,291 --> 00:15:51,208 Agent Rigsby wondered at that place. 282 00:15:51,291 --> 00:15:53,125 Everyone said you are Dr. Daniel. 283 00:15:54,041 --> 00:15:56,041 I'm proud accompanying Dr. Daniel. 284 00:15:56,125 --> 00:15:57,291 I'm good at it. 285 00:15:58,041 --> 00:15:59,791 That is the meaning of the life model. 286 00:15:59,875 --> 00:16:01,791 If anyone can using Carl Resnick, 287 00:16:01,875 --> 00:16:02,958 that's you. 288 00:16:03,041 --> 00:16:05,458 I don't think so. 289 00:16:05,625 --> 00:16:07,625 Have you ever wanted to try? your knowledge of Mary Beth Hendrix? 290 00:16:08,833 --> 00:16:10,166 I don't mean him either. 291 00:16:10,250 --> 00:16:12,541 Do you drink, Rick? Do you want a drink now? 292 00:16:14,041 --> 00:16:16,291 - You offer? - No. 293 00:16:18,500 --> 00:16:20,125 I'm not a drunkard, just very depressed. 294 00:16:20,208 --> 00:16:23,375 I understand. Are you drunk when killing Mary Beth? 295 00:16:23,458 --> 00:16:26,000 - I didn't kill him. - Correct. 296 00:16:26,083 --> 00:16:27,416 But if something happens when you're drunk, 297 00:16:27,500 --> 00:16:29,041 meaning your abilities are reduced. 298 00:16:29,125 --> 00:16:31,000 That means you are not responsible as usual. 299 00:16:31,583 --> 00:16:33,250 - Yes? - Yes. 300 00:16:35,083 --> 00:16:39,083 - Yes, I know that. - Is that how it happened? 301 00:16:40,416 --> 00:16:43,750 - Maybe, I don't know. - Tell me what happened. 302 00:16:43,833 --> 00:16:48,375 Yesterday I invited Mary Beth is dating. 303 00:16:48,458 --> 00:16:49,833 He said no. 304 00:16:51,083 --> 00:16:54,500 Actually, he said impossible. 305 00:16:54,583 --> 00:16:58,791 So, last night you were angry, go to the bar to forget it. 306 00:16:58,875 --> 00:17:02,541 Yes, I drank a little. 307 00:17:02,625 --> 00:17:06,541 But everyone needs it relieves tension, right? 308 00:17:07,500 --> 00:17:13,625 I was there until 01.00 then I felt like I fainted. 309 00:17:15,541 --> 00:17:18,750 Then when I realized, 310 00:17:18,833 --> 00:17:21,500 it was 05.00 and I was in Mary Beth's living room. 311 00:17:22,625 --> 00:17:27,958 I stood in front of his corpse and holding a gun. 312 00:17:28,041 --> 00:17:30,291 I can smell the smell of gunpowder, 313 00:17:30,833 --> 00:17:35,375 but I just stood there as calm as possible. 314 00:17:36,750 --> 00:17:37,958 So, you killed him? 315 00:17:42,500 --> 00:17:46,250 Yeah, I guess. But like you said, I'm not the one responsible. 316 00:17:46,333 --> 00:17:49,166 After you kill him, That's when you decide... 317 00:17:49,250 --> 00:17:51,500 use your skills to frame Carl Resnick? 318 00:17:51,583 --> 00:17:55,875 We were partners in hypnosis training and I hypnotized him twice. 319 00:17:56,958 --> 00:17:58,541 After that, becomes easier, 320 00:17:58,625 --> 00:18:01,000 especially with people like Carl. 321 00:18:01,083 --> 00:18:02,666 He is very gentle. 322 00:18:02,750 --> 00:18:03,875 What do you think will happen when Carl 323 00:18:03,958 --> 00:18:06,291 dragging the girl's corpse to the police? 324 00:18:07,500 --> 00:18:09,541 You think Carl can get away with it alive? 325 00:18:11,791 --> 00:18:12,875 - I... - Rick, 326 00:18:13,875 --> 00:18:17,000 we charge you with murder Mary Beth Hendrix. 327 00:18:17,083 --> 00:18:19,250 - Really? - Really. 328 00:18:25,708 --> 00:18:27,458 I'll be right there. 329 00:18:29,500 --> 00:18:33,125 Hi, Boss. Have you Cho check out Tiegler's house? 330 00:18:33,208 --> 00:18:34,416 He'll get a search warrant. 331 00:18:34,500 --> 00:18:36,458 I just finished interviewing the students. 332 00:18:36,541 --> 00:18:39,583 - How is it going? - Two more teachers, 333 00:18:39,666 --> 00:18:41,958 but so far no one knows about Mary Beth or Tiegler. 334 00:18:42,041 --> 00:18:44,083 I find it hard to believe Rick kills Mary Beth. 335 00:18:44,166 --> 00:18:45,916 Do you think Dr. Daniel will organize the event 336 00:18:46,000 --> 00:18:47,875 to make a donation for Mary Beth? 337 00:18:47,958 --> 00:18:49,958 Donations to schools definitely good. 338 00:18:50,041 --> 00:18:51,458 - He's still here? - Yes. 339 00:18:51,541 --> 00:18:54,208 I've been helping Agent Rigsby develop sub-modality methods 340 00:18:54,291 --> 00:18:57,541 - on the language patterns of teachers. - Translating double meanings. 341 00:18:57,666 --> 00:18:59,333 "Rethink," 342 00:18:59,458 --> 00:19:02,375 "Setting the rhythm," "Representation system." 343 00:19:02,458 --> 00:19:04,333 I don't understand everything he said. 344 00:19:05,458 --> 00:19:09,416 - What are you doing? - What? No. 345 00:19:09,500 --> 00:19:11,208 Are you imitating me? 346 00:19:11,375 --> 00:19:15,166 That's called shaping. Shape yourself into your subject. 347 00:19:15,291 --> 00:19:18,291 Subject? Don't try this NLP on me. 348 00:19:18,375 --> 00:19:20,666 No. Maybe a little. 349 00:19:20,791 --> 00:19:23,416 - You said this builds bonds. - This takes effort. 350 00:19:23,500 --> 00:19:26,333 I'll go back to my room. Come see me when you're done. 351 00:19:29,541 --> 00:19:32,291 I find it hard to believe This NLP works. 352 00:19:32,375 --> 00:19:33,666 You'll believe it. 353 00:19:42,833 --> 00:19:44,583 Don't use pineapple. 354 00:19:45,916 --> 00:19:47,958 - No, thank you. - You have to eat it. 355 00:19:48,041 --> 00:19:49,791 This is tradition. The case is closed. 356 00:19:52,416 --> 00:19:54,416 No 'mm' for this one. 357 00:19:54,500 --> 00:19:56,833 Just now we found a gun to kill Mary Beth 358 00:19:56,958 --> 00:19:58,958 at Tiegler's apartment with his fingerprints. 359 00:19:59,083 --> 00:20:00,958 Plus, confession. 360 00:20:02,458 --> 00:20:04,625 You think it's unconsciousness Rick Tiegler is weird? 361 00:20:04,708 --> 00:20:06,291 He's drunk. Unaware. He killed someone. 362 00:20:06,375 --> 00:20:10,041 Who hasn't feel it? I am kidding. 363 00:20:10,125 --> 00:20:13,458 Tiegler appeared drunk, standing in front of a corpse... 364 00:20:13,541 --> 00:20:15,875 instead of going to the edge of the pool to vomit. 365 00:20:16,875 --> 00:20:18,125 It's more audible like hypnosis 366 00:20:18,208 --> 00:20:19,250 rather than fainting. 367 00:20:19,333 --> 00:20:21,833 Someone hypnotized Tiegler to kill Mary Beth... 368 00:20:21,916 --> 00:20:24,750 - and hypnotize Carl? - May be. 369 00:20:25,625 --> 00:20:29,291 I have reason to celebrate my hard work. This case is closed. 370 00:20:29,375 --> 00:20:31,625 You see the suggestion everywhere, Jane? 371 00:20:31,708 --> 00:20:33,708 You're too easily influenced. 372 00:20:34,625 --> 00:20:40,000 - Yes, heavy dictator? - Thief shouted thief. 373 00:20:44,000 --> 00:20:45,833 Agent Lisbon, I'm coming here 374 00:20:45,916 --> 00:20:48,666 for my sister's results from our apartment. 375 00:20:48,750 --> 00:20:51,291 - Agent Rigsby will help you. - Thank You. 376 00:20:52,208 --> 00:20:53,625 Miss Hendrix, quick question. 377 00:20:53,708 --> 00:20:55,458 Would you believe Rick Tiegler? killed your sister? 378 00:20:55,583 --> 00:21:00,000 - Jane. - Actually, no. 379 00:21:00,791 --> 00:21:03,500 - How do you know. - Come to my room. 380 00:21:04,458 --> 00:21:06,666 - Sorry to disturb. - No problem. 381 00:21:07,833 --> 00:21:09,291 Heavy dictator. 382 00:21:11,500 --> 00:21:14,000 Sorry to bother you guys. 383 00:21:15,333 --> 00:21:18,916 - What are you worried about, Lindsay? - Yes, this bothers me. 384 00:21:19,000 --> 00:21:23,500 Did Rick tell how to enter our apartment? 385 00:21:23,625 --> 00:21:26,583 No. He said he fainted. Why? 386 00:21:26,708 --> 00:21:29,708 Mary Beth, he really hated it. 387 00:21:29,833 --> 00:21:33,166 Really hate it. I can't imagine him... 388 00:21:33,250 --> 00:21:35,041 open the door and let him in. 389 00:21:35,125 --> 00:21:36,375 He couldn't possibly broke into the door. 390 00:21:36,458 --> 00:21:39,791 The report proves it the front door was not damaged. 391 00:21:39,875 --> 00:21:40,916 I do not understand. 392 00:21:41,000 --> 00:21:43,333 We use dead key and peephole. 393 00:21:43,416 --> 00:21:46,583 Mary Beth was very guarded since he and Royston were robbed. 394 00:21:46,666 --> 00:21:48,250 He and Dr. Daniel? 395 00:21:48,333 --> 00:21:50,416 Yes, when he took her to Maui on weekends. 396 00:21:50,500 --> 00:21:53,250 Some boys robbed them. Terrifying. 397 00:21:53,333 --> 00:21:56,500 - He and Dr. Daniel is dating? - It's been six months now. 398 00:21:57,208 --> 00:22:00,583 - I thought he told you guys. - Here he is. 399 00:22:03,041 --> 00:22:05,541 - Can you excuse me for a moment? - Yes. 400 00:22:10,875 --> 00:22:13,375 Daniel said Mary Beth is just his assistant. 401 00:22:13,458 --> 00:22:15,291 He didn't know anything about his personal life. 402 00:22:15,375 --> 00:22:16,750 So, Daniel lied to us. Why? 403 00:22:16,833 --> 00:22:19,750 - Shame, fear, privacy. - Guilt, perhaps. 404 00:22:19,875 --> 00:22:21,333 Maybe not, the evidence is incomplete. 405 00:22:21,416 --> 00:22:23,833 Tiegler Defender can corner us. 406 00:22:23,958 --> 00:22:25,375 We have to take Daniel. 407 00:22:25,500 --> 00:22:29,333 If you walk, you can burn case-closed pizza calories earlier. 408 00:22:29,458 --> 00:22:30,583 Very funny. 409 00:22:30,666 --> 00:22:32,166 Go in and ask him 410 00:22:32,250 --> 00:22:34,416 about his sister's relationship with Daniel. 411 00:22:34,500 --> 00:22:35,750 Okay. 412 00:22:36,125 --> 00:22:38,500 Hey, Lindsay. Tell me when exactly Mary Beth... 413 00:22:38,625 --> 00:22:40,708 started dating Dr. Daniel. 414 00:22:40,833 --> 00:22:44,291 No, Royston wouldn't be possible hurt Mary Beth. 415 00:22:44,375 --> 00:22:46,875 Impossible. If that's what you think. 416 00:22:47,125 --> 00:22:48,833 I'm very busy. 417 00:22:48,958 --> 00:22:51,000 We'll take you right away come back, Doctor. 418 00:22:51,083 --> 00:22:53,875 - What's actually going on? - Just a few questions. 419 00:22:54,000 --> 00:22:55,875 Yes, a question about what? 420 00:22:55,958 --> 00:22:58,041 I don't know. I'm not the one asking. 421 00:22:58,125 --> 00:23:01,125 Come on, agent. Give hints. 422 00:23:02,750 --> 00:23:05,083 You're too beautiful to be serious. 423 00:23:07,750 --> 00:23:10,708 The curse of beautiful girls. 424 00:23:10,833 --> 00:23:13,583 You are said to be beautiful since you were 12 years old, 425 00:23:13,708 --> 00:23:16,166 Now you can't bear to hear the dream of all women. 426 00:23:16,250 --> 00:23:18,375 I have to run my job. Just that. 427 00:23:18,458 --> 00:23:21,875 Are you that arrogant? I don't think so. 428 00:23:21,958 --> 00:23:23,291 - You don't know anything about me. - No? 429 00:23:23,375 --> 00:23:24,416 No. 430 00:23:26,541 --> 00:23:29,541 You're ambitious more than people know. 431 00:23:29,625 --> 00:23:32,541 A girl from who knows where determined to succeed, 432 00:23:32,666 --> 00:23:35,208 but worry will always be become an onion, 433 00:23:35,291 --> 00:23:36,583 you can't do it yet. 434 00:23:36,666 --> 00:23:40,416 That's why your main ambition just on this job. 435 00:23:41,583 --> 00:23:44,958 Doctor Daniel. Don't be offended, 436 00:23:45,041 --> 00:23:46,625 But I've been working with Patrick Jane 437 00:23:46,750 --> 00:23:48,250 for nine months. 438 00:23:48,333 --> 00:23:49,916 You want to guess my personality? 439 00:23:50,041 --> 00:23:52,833 You have to be better. Let? 440 00:23:59,791 --> 00:24:03,916 I'll tell you again, Agent Cho. I don't sleep with my assistant. 441 00:24:04,375 --> 00:24:06,291 The Assistant's Sister said otherwise, Doctor. 442 00:24:06,375 --> 00:24:08,916 That means he's lying or mistaken. 443 00:24:09,000 --> 00:24:10,041 In November, you two 444 00:24:10,125 --> 00:24:11,666 didn't go to Paris for a week? 445 00:24:11,750 --> 00:24:15,083 For business, yes. I travel a lot, teach. 446 00:24:15,916 --> 00:24:18,041 Same story for 23 minutes. 447 00:24:18,666 --> 00:24:20,125 Maybe he was telling the truth. 448 00:24:20,208 --> 00:24:22,250 Maybe Lindsay Hendrix who lied. 449 00:24:22,333 --> 00:24:24,791 No, this one is lying. 450 00:24:24,916 --> 00:24:26,666 Pay attention to how he is not breaking eye contact? 451 00:24:26,791 --> 00:24:30,708 - I'll interrogate him. - Agent Cho, I'm coming all right. 452 00:24:30,791 --> 00:24:32,750 If there isn't any more, I want to go. 453 00:24:32,833 --> 00:24:35,416 - Cho, is that okay? - Of course. 454 00:24:37,708 --> 00:24:39,208 Doctor Daniel, tell me the truth. 455 00:24:39,291 --> 00:24:41,041 You'll feel better. Trust me. 456 00:24:42,125 --> 00:24:43,541 I want to go now. 457 00:24:45,333 --> 00:24:47,833 - Rigsby! - Tell me the truth! 458 00:24:48,625 --> 00:24:50,583 Okay! We did date. 459 00:24:50,666 --> 00:24:53,250 - We have been dating since September. - It feels better, right? 460 00:24:53,333 --> 00:24:54,750 Agent Rigsby, out. Come on. 461 00:24:54,833 --> 00:24:57,625 You broke my nose, you bastard. 462 00:24:59,083 --> 00:25:01,750 - I'm fine. This is ridiculous. - Your gun and badge. 463 00:25:01,833 --> 00:25:03,541 - Boss, come on... - Now! 464 00:25:04,708 --> 00:25:07,166 Wayne. Are you aware? about your actions? 465 00:25:10,166 --> 00:25:12,750 - Good grief. - I know. 466 00:25:13,958 --> 00:25:15,833 No. Not this one. 467 00:25:15,916 --> 00:25:18,208 No. Impossible. 468 00:25:18,291 --> 00:25:20,500 Yes, I'm afraid so. He had been hypnotized. 469 00:25:22,291 --> 00:25:23,666 Good grief. 470 00:25:25,208 --> 00:25:27,791 Have I been hypnotized? 471 00:25:27,875 --> 00:25:29,625 You will order me do something embarrassing, 472 00:25:29,708 --> 00:25:33,541 - Pretend like Tina Turner? - You want to be Tina Turner? 473 00:25:33,625 --> 00:25:36,833 Jane, believe me. I'm not hypnotized. 474 00:25:36,916 --> 00:25:38,375 I'm fine, very normal. 475 00:25:38,458 --> 00:25:40,500 Usually you don't break suspect's nose. 476 00:25:40,583 --> 00:25:42,958 What? What do you mean? I just interrogated him. 477 00:25:44,708 --> 00:25:46,666 You think this can be done psychologically related? 478 00:25:46,833 --> 00:25:50,583 - Like the beginning of madness? - No. This is hypnosis. 479 00:25:50,666 --> 00:25:52,333 I don't think you can hypnotize someone... 480 00:25:52,416 --> 00:25:53,791 if conflicting with his moral character. 481 00:25:53,916 --> 00:25:57,125 Rigsby has a brutal side. If you don't know, now you know. 482 00:25:57,208 --> 00:26:01,250 This is not a common characteristic for them who works as a police officer. 483 00:26:01,375 --> 00:26:03,333 - I'll call a psychologist. - Wait. 484 00:26:03,458 --> 00:26:05,625 Target hypnosis in depth very easy to persuade... 485 00:26:05,750 --> 00:26:10,791 and have few restraints. Rigsby, please, close your eyes. 486 00:26:12,958 --> 00:26:14,375 Please. 487 00:26:14,916 --> 00:26:18,458 Calm. Don't tell, but think about it. 488 00:26:18,625 --> 00:26:22,000 Think about what you want most you're doing right now. 489 00:26:22,083 --> 00:26:25,958 You can do anything what you want in this world. 490 00:26:26,833 --> 00:26:28,625 What are you going to do? 491 00:26:32,500 --> 00:26:35,416 Open your eyes and do it. 492 00:26:35,541 --> 00:26:36,916 Do whatever you like. 493 00:26:51,666 --> 00:26:53,833 Yes. That's what I mean. 494 00:26:56,166 --> 00:26:58,208 OK, he's hypnotized. 495 00:27:01,041 --> 00:27:02,333 If so, remove the hypnosis. 496 00:27:02,416 --> 00:27:04,875 - Are you sure? - Do. 497 00:27:05,000 --> 00:27:10,041 Can not. The hypnotist using special triggers... 498 00:27:10,166 --> 00:27:11,333 to cause it. 499 00:27:11,416 --> 00:27:14,125 Unless I know that trigger, I can't make him conscious. 500 00:27:14,208 --> 00:27:16,250 - I have to go. - Where are you going? 501 00:27:16,333 --> 00:27:18,958 - I can't say. - Rigsby, no. 502 00:27:19,083 --> 00:27:22,875 - No. This is very good. - He's not a hamster. 503 00:27:23,000 --> 00:27:26,166 - Rigsby, stay. That's an order. - Sorry, Boss. I have to go. 504 00:27:26,291 --> 00:27:28,291 Rigsby, you can't go. You're not well. 505 00:27:28,375 --> 00:27:31,291 Cho, don't interfere. I'm fine. 506 00:27:31,458 --> 00:27:33,541 Talk to him, Grace. He will hear you. 507 00:27:34,291 --> 00:27:35,708 Rigsby. 508 00:27:38,333 --> 00:27:41,166 Please stay. Please? 509 00:27:42,083 --> 00:27:45,291 Okay. But not for long. 510 00:27:45,875 --> 00:27:49,166 - Come on. Sit with me. - Okay. 511 00:27:52,458 --> 00:27:54,166 Rigsby didn't speak with Tiegler, right? 512 00:27:54,250 --> 00:27:56,291 - No. - So, Tiegler wasn't the culprit. 513 00:27:56,375 --> 00:27:58,250 Maybe not him either who killed Mary Beth. 514 00:27:58,375 --> 00:27:59,458 Looks like you're right. 515 00:27:59,541 --> 00:28:02,125 Rick Tiegler was hypnotized by the real killer... 516 00:28:02,208 --> 00:28:03,291 and thought he just fainted. 517 00:28:03,375 --> 00:28:04,583 Same person who hypnotized Rigsby. 518 00:28:04,666 --> 00:28:06,666 We have to interrogate everyone Rigsby interviewed... 519 00:28:06,750 --> 00:28:09,333 in NLP centers and others who talked to him. 520 00:28:09,458 --> 00:28:12,000 Certainly Dr. Daniel, right? Only he is capable of doing this. 521 00:28:12,083 --> 00:28:13,875 Plus, he lied about his relationship with the victim. 522 00:28:14,000 --> 00:28:17,666 No. What did he want Rigsby for? slam his face into the table? 523 00:28:17,791 --> 00:28:20,375 Why would anyone else want Rigsby slam Daniel's face into the table? 524 00:28:20,500 --> 00:28:23,708 My guess is, a face slam to that table... 525 00:28:23,791 --> 00:28:25,041 is a side effect unintentional... 526 00:28:25,166 --> 00:28:26,583 from hypnotic commands deeper. 527 00:28:26,666 --> 00:28:28,750 - Orders do what? - There he is. 528 00:28:28,875 --> 00:28:30,083 Let's find out. 529 00:28:36,458 --> 00:28:39,166 I don't need this. 530 00:28:39,291 --> 00:28:41,458 - Jane in action? - Yes, I have to go with him. 531 00:28:41,583 --> 00:28:42,833 What happened? 532 00:28:42,916 --> 00:28:44,708 Tiegler is free on bail just like that? 533 00:28:44,791 --> 00:28:46,250 No criminal record and he won't run away. 534 00:28:46,333 --> 00:28:48,625 Plus, it's Judge Milton. He set bail at $50,000. 535 00:28:48,708 --> 00:28:52,958 - 50,000 for the murderer? - Yes, that is so. 536 00:28:53,083 --> 00:28:55,083 The assistant prosecutor decided as an obstacle. 537 00:28:55,166 --> 00:28:57,208 A deal? I wasn't told. 538 00:28:57,291 --> 00:28:59,083 Me neither. Tiegler has protection. 539 00:28:59,208 --> 00:29:01,916 He got a defender from Horton and Fleer. 540 00:29:02,041 --> 00:29:04,208 - Investigate Tiegler's bail. - Okay. 541 00:29:05,208 --> 00:29:06,875 Hello, agents. 542 00:29:06,958 --> 00:29:10,000 Beautiful day to feel freedom. 543 00:29:12,833 --> 00:29:15,375 You need supervision. We think you've been hypnotized... 544 00:29:15,458 --> 00:29:19,083 - by Mary Beth's killer. - Is it true? Is that your game? 545 00:29:19,166 --> 00:29:21,916 - You could be in danger. - You're dangerous, Miss. 546 00:29:22,041 --> 00:29:23,958 You ambushed me on the stairs. 547 00:29:24,083 --> 00:29:26,750 - Look at this bruise. - No, thank you. 548 00:29:26,875 --> 00:29:29,958 What if I'm right? What if you were hypnotized... 549 00:29:30,041 --> 00:29:32,458 and was accused of killing Mary Beth while the killer is still free? 550 00:29:32,541 --> 00:29:34,250 You're going to jail. 551 00:29:34,333 --> 00:29:37,333 You guys just want to make me worried, right? You and my mother. 552 00:29:37,458 --> 00:29:39,916 It won't work. I build a model of life. 553 00:29:40,000 --> 00:29:41,500 Have a nice day, Lisbon Agent. 554 00:29:41,583 --> 00:29:43,208 Don't make people battered again. 555 00:29:46,416 --> 00:29:48,708 Tiegler connection? Tiegler didn't send it. 556 00:29:48,791 --> 00:29:51,541 - Who is it, then? - Living Model Center. 557 00:29:51,666 --> 00:29:53,125 - Is it true? - Yes. 558 00:29:53,208 --> 00:29:56,125 Check it out. I have to go back. 559 00:29:59,250 --> 00:30:00,416 Why are we here? 560 00:30:00,500 --> 00:30:04,000 I want to take him somewhere he can feel safe, calm, 561 00:30:04,125 --> 00:30:07,083 a place that can take him to his childhood memories, 562 00:30:07,166 --> 00:30:08,375 before he started getting hurt. 563 00:30:08,458 --> 00:30:10,291 - Hurt by whom? - Yes, by whom? 564 00:30:10,375 --> 00:30:13,625 Anybody. None of my business. 565 00:30:13,791 --> 00:30:16,708 Had reached. Sit down. 566 00:30:20,916 --> 00:30:24,291 - Nobody hurts me. - Jane, don't upset him. 567 00:30:24,416 --> 00:30:25,666 I know my actions. 568 00:30:25,791 --> 00:30:28,791 You think I'm still hypnotized? You're wrong. 569 00:30:29,416 --> 00:30:32,541 Rigsby, please believe me. 570 00:30:32,625 --> 00:30:36,791 Trust me. I will help you Get out of this hypnosis. 571 00:30:36,958 --> 00:30:39,666 Nobody will hurt you. 572 00:30:39,791 --> 00:30:43,333 Bring yourself to normalcy. You want to, right? 573 00:30:44,291 --> 00:30:46,708 - You misunderstood. - Maybe so. 574 00:30:48,041 --> 00:30:50,041 Everyone made a mistake, right? 575 00:30:51,166 --> 00:30:54,500 That is life. Up and down. 576 00:30:56,208 --> 00:31:00,458 Look at that swing. Up and down. 577 00:31:00,541 --> 00:31:05,208 Up and down. That's life. 578 00:31:06,833 --> 00:31:11,625 Calm your mind. No need to worry. 579 00:31:13,125 --> 00:31:15,916 Up and down. 580 00:31:17,208 --> 00:31:19,750 Up and down. 581 00:31:20,458 --> 00:31:23,791 Up and down. 582 00:31:26,041 --> 00:31:32,041 How do you feel? Does it feel ticklish in your hand? Buzz? 583 00:31:32,208 --> 00:31:34,625 - Ticklish, a little maybe. - Good. 584 00:31:35,958 --> 00:31:41,500 Now you see that swing. Up and down. 585 00:31:41,625 --> 00:31:47,416 Up and down. Immerse yourself. 586 00:31:49,166 --> 00:31:53,833 Feel the tension release. Look at that swing. 587 00:31:55,000 --> 00:31:59,416 You do everything yourself. Very good. 588 00:32:00,791 --> 00:32:02,291 Do it yourself. 589 00:32:03,916 --> 00:32:05,916 Now I have to search hypnosis trigger. 590 00:32:06,000 --> 00:32:09,375 Can be visual, hearing, or physical. 591 00:32:13,000 --> 00:32:15,500 Look at the swing. 592 00:32:29,125 --> 00:32:32,291 - Don't stimulate me! - Take a deep breath. 593 00:32:32,416 --> 00:32:34,500 Inhale. Feel that breath. 594 00:32:36,083 --> 00:32:41,500 Feel the breath as it comes out. Drag then release. 595 00:32:42,166 --> 00:32:44,666 - Good. - Jane, stop. 596 00:32:44,750 --> 00:32:47,625 - What? - Just stop it. 597 00:32:47,708 --> 00:32:49,333 My head hurts... 598 00:32:49,458 --> 00:32:52,125 Just breathe, Rigsby. Breathe. 599 00:32:53,083 --> 00:32:54,291 Nobody hurts you. 600 00:32:54,375 --> 00:32:57,041 No, you hurt me. Stop it! 601 00:32:57,125 --> 00:32:58,583 Stop what you're doing. 602 00:32:58,666 --> 00:33:00,291 Your reaction is this part of the suggestion. 603 00:33:00,375 --> 00:33:01,708 It's a defense mechanism embedded... 604 00:33:01,791 --> 00:33:02,916 to forbid me from helping you. 605 00:33:03,000 --> 00:33:05,833 - Rigsby, let Jane help you. - Stop it. I have to go to... 606 00:33:05,916 --> 00:33:09,083 - I have to get out of here. Wayne! Stop! 607 00:33:09,166 --> 00:33:10,500 He was too deeply hypnotized. If you get in the way, 608 00:33:10,583 --> 00:33:12,083 you will be hurt. 609 00:33:41,000 --> 00:33:42,291 Hello, Dr. Daniel. 610 00:33:42,375 --> 00:33:44,458 Agent Rigsby? Thank goodness you're here. 611 00:33:44,541 --> 00:33:46,416 - Help me. - Shut your mouth, Royston. 612 00:33:48,583 --> 00:33:51,541 Wayne, thanks for coming. Thank you for helping me. 613 00:33:51,625 --> 00:33:53,166 - I have to come here. - I know. 614 00:33:53,250 --> 00:33:57,416 Lindsay, tell me exactly when Mary Beth dated Dr. Daniel? 615 00:33:59,583 --> 00:34:01,458 Royston wouldn't be possible hurt Beth... 616 00:34:01,541 --> 00:34:03,583 If that's what you think. Impossible. 617 00:34:03,666 --> 00:34:06,916 This is just routine. Calm down. This won't take long. 618 00:34:07,000 --> 00:34:09,458 Of course. I'll calm down. 619 00:34:12,125 --> 00:34:14,291 I feel very calm with you, Wayne. 620 00:34:15,125 --> 00:34:17,125 Very safe. 621 00:34:17,208 --> 00:34:19,791 Very safe and quiet close to you. 622 00:34:20,791 --> 00:34:25,625 I feel like I can pour out it's all on you. Everything. 623 00:34:25,708 --> 00:34:27,583 I'll tell you about Dr. Daniel. 624 00:34:28,791 --> 00:34:32,541 I know. Don't worry. 625 00:34:32,666 --> 00:34:35,666 - Everything will be fine. - Agent Rigsby. 626 00:34:35,750 --> 00:34:41,291 Agent, calm down and listen carefully to what I say. 627 00:34:41,416 --> 00:34:44,958 You have to listen to me, for God's sake! You have to... 628 00:34:56,458 --> 00:35:00,875 I love you very much, arrogant bastard. 629 00:35:00,958 --> 00:35:03,750 What you want just Mary Beth. That stupid girl! 630 00:35:03,833 --> 00:35:05,541 I guess once I succeed get rid of it, 631 00:35:05,625 --> 00:35:09,083 you will be interested in me and love me for who I am! 632 00:35:09,166 --> 00:35:12,041 But you're in San Francisco when Beth was murdered. 633 00:35:12,125 --> 00:35:15,583 Yes, but we have which is called a rental car. 634 00:35:15,666 --> 00:35:17,583 Then I drove there and committed the murder, 635 00:35:17,666 --> 00:35:20,458 Then hypnotizes Stupid Rick to bear the blame. 636 00:35:20,541 --> 00:35:22,958 I'm back on time to catch my flight. 637 00:35:24,125 --> 00:35:27,458 When I arrived I thought it was Royston and I'll finally be together, 638 00:35:27,541 --> 00:35:30,541 he will see the abilities I have. 639 00:35:30,625 --> 00:35:32,458 - But he's not interested in you. - No. 640 00:35:32,541 --> 00:35:35,791 - It's difficult if you're not interested. - What a fool I am. 641 00:35:35,875 --> 00:35:40,208 How stupid. I'm coming to you and you said, 642 00:35:40,625 --> 00:35:46,000 “It doesn't matter. We can survive without you, go home." 643 00:35:46,125 --> 00:35:49,166 Remember? Look at me! 644 00:35:50,666 --> 00:35:55,875 That's when I realized you will never love me. 645 00:35:59,416 --> 00:36:01,000 So, now you will die. 646 00:36:03,000 --> 00:36:05,833 Rigsby, he hurt me. 647 00:36:06,375 --> 00:36:08,125 He hurt me, Rigsby. 648 00:36:18,000 --> 00:36:20,375 You like it protect women, right? 649 00:36:20,458 --> 00:36:22,250 I see the way you look the red-haired agent. 650 00:36:22,333 --> 00:36:24,333 Grace. Her name is Grace. 651 00:36:25,375 --> 00:36:28,833 Wayne, I need it your current protection. 652 00:36:28,958 --> 00:36:31,208 I want you to do special task. 653 00:36:31,333 --> 00:36:33,833 - You want to help me, right? - Of course. What do you want me to do? 654 00:36:33,958 --> 00:36:35,625 - I want you... - Hello, Rigsby. 655 00:36:36,708 --> 00:36:39,166 What is Venus or Mercury? 656 00:36:41,208 --> 00:36:43,958 Hansel and Gretel have breadcrumbs. I have Rigsby. 657 00:36:44,041 --> 00:36:45,500 As expected he would lead me to the culprit, 658 00:36:45,583 --> 00:36:47,416 So, I put a tracker in his pocket. 659 00:36:51,416 --> 00:36:53,541 - Got it. - Clever. 660 00:36:54,291 --> 00:36:56,416 Except part when I have a gun. 661 00:36:59,541 --> 00:37:01,916 I also have a gun. Lisbon? 662 00:37:02,041 --> 00:37:03,958 Drop your weapons! 663 00:37:05,416 --> 00:37:08,833 Very easy to predict. Rick! 664 00:37:08,958 --> 00:37:10,625 Put the gun down now. 665 00:37:13,250 --> 00:37:14,875 Good grief. 666 00:37:15,000 --> 00:37:16,708 Drop the weapon, Agent Lisbon. 667 00:37:16,791 --> 00:37:18,291 Tiegler, this is your first day... 668 00:37:18,375 --> 00:37:19,916 free on bail. Don't do this. 669 00:37:20,000 --> 00:37:24,000 - Shut up! I said drop it! - It's best to follow him. 670 00:37:30,708 --> 00:37:32,583 I'm amazed, Lindsay. 671 00:37:34,458 --> 00:37:38,208 Not just three people who can appoint the police. 672 00:37:38,333 --> 00:37:42,916 But Rigsby's guard was triggered while with Dr. Daniel and Carl. 673 00:37:43,083 --> 00:37:48,291 Then you? You're taking advantage that gap, little mouse. 674 00:37:50,458 --> 00:37:53,791 I never was shining and cheerful. 675 00:37:53,875 --> 00:37:59,041 That's Mary Beth. All men likes it, not me. 676 00:38:00,041 --> 00:38:01,708 Until I work for Dr. Daniel 677 00:38:02,625 --> 00:38:04,958 and realized my talent... 678 00:38:05,458 --> 00:38:07,041 to make people are not self-aware. 679 00:38:07,125 --> 00:38:08,875 They let it go they surrender to me. 680 00:38:09,625 --> 00:38:10,958 They trust me. 681 00:38:12,208 --> 00:38:16,833 Finally, I was worth enough. Finally, I was in control. 682 00:38:18,125 --> 00:38:21,083 Look around you. Are you in control now? 683 00:38:22,291 --> 00:38:26,416 They all have to die. That's not control, but madness. 684 00:38:27,458 --> 00:38:33,208 Your soul is disturbed, Lindsay. You need help. 685 00:38:33,333 --> 00:38:34,750 We can help you. 686 00:38:37,041 --> 00:38:39,291 Beautiful night to swim. 687 00:38:39,416 --> 00:38:42,291 - It is not like that? - Yes. 688 00:38:43,416 --> 00:38:46,000 The sea is very beautiful tonight. 689 00:38:47,166 --> 00:38:50,916 Hear the waves, Rigsby? Very peaceful. 690 00:38:51,000 --> 00:38:53,833 - Yes, beautiful. - No, Rigsby. That's not the sea. 691 00:38:53,916 --> 00:38:55,958 Come on, bring Royston to swim. 692 00:38:56,083 --> 00:38:57,750 Show the dark ocean and beautiful it is. 693 00:38:57,833 --> 00:39:01,125 - No. - Yes. Take him swimming. 694 00:39:01,208 --> 00:39:03,291 I like swimming at night. You too, right? 695 00:39:03,375 --> 00:39:06,458 Stop it. Rigsby, don't. 696 00:39:09,125 --> 00:39:11,958 Rigsby, listen to me. Listen to my voice. 697 00:39:12,041 --> 00:39:15,375 Take Jane swimming. I think he wants to. 698 00:39:15,458 --> 00:39:18,291 - No. I do not want! - Rigsby! 699 00:39:18,416 --> 00:39:20,416 Come on, let's swim, Jane. 700 00:39:20,541 --> 00:39:23,041 No! That's not water! It's concrete. 701 00:39:23,125 --> 00:39:24,166 The water is beautiful. 702 00:39:24,250 --> 00:39:26,500 Mr. Jane likes swimming. So do you, Rigsby. 703 00:39:26,583 --> 00:39:27,666 Stop it, Rigsby! 704 00:39:27,750 --> 00:39:30,041 Yes, take him swimming. Throw him in. He wants to swim. 705 00:39:30,125 --> 00:39:33,541 - Push him, Rigsby. - No. Shark! There! Look? 706 00:39:33,625 --> 00:39:35,375 - Great white shark. - Shark? Where? 707 00:39:35,458 --> 00:39:37,083 No sharks, Rigsby. The sea is fine. 708 00:39:37,166 --> 00:39:38,250 - He is lying. - Throw him in! 709 00:39:38,333 --> 00:39:40,291 - He wants you to be eaten by sharks. - Throw him in! 710 00:39:40,375 --> 00:39:43,416 - Who is this woman? - Throw him! Don't... 711 00:39:43,500 --> 00:39:45,833 - Shoulders? On his shoulders! - Throw him in, Rigsby! 712 00:39:45,958 --> 00:39:47,916 Get up! 713 00:39:48,041 --> 00:39:49,083 Gun! 714 00:39:56,791 --> 00:39:59,458 Yes. Gun. Thanks, Rigsby. 715 00:39:59,541 --> 00:40:01,583 Buddy, you've been hypnotized. 716 00:40:01,708 --> 00:40:03,375 - Go away from here. - I'd love to. 717 00:40:03,458 --> 00:40:04,541 Come on. 718 00:40:06,250 --> 00:40:07,625 Let's go. 719 00:40:11,000 --> 00:40:14,583 Jane, untie him. Come on. 720 00:40:21,708 --> 00:40:23,875 Who knows. Suddenly I realized, 721 00:40:23,958 --> 00:40:26,416 then I had to slam it. 722 00:40:26,541 --> 00:40:27,791 Yes, you slammed woman weighing 50 kg, 723 00:40:27,875 --> 00:40:29,000 but in that context, you're great. 724 00:40:29,083 --> 00:40:30,666 What do you mean, "In that context?" 725 00:40:31,458 --> 00:40:34,791 In the context if someone let himself be hypnotized, 726 00:40:34,916 --> 00:40:37,333 almost dropping his partner from the building, 727 00:40:37,416 --> 00:40:41,000 and finally it worked conquering a crazy woman... 728 00:40:41,083 --> 00:40:43,416 to control the situation, you're pretty good. 729 00:40:43,500 --> 00:40:46,458 Be fair. Crazy woman with a gun, it's still a gun. 730 00:40:46,541 --> 00:40:50,291 Anyone can do it hypnotized. He's so great. 731 00:40:50,416 --> 00:40:53,333 Not as good as me, but close. A little close. 732 00:40:53,458 --> 00:40:56,125 That's why Professional Standard Unit... 733 00:40:56,208 --> 00:40:59,083 have forgiven you for attacking Dr. Daniel. 734 00:40:59,166 --> 00:41:00,666 You're not aware. 735 00:41:02,416 --> 00:41:05,125 But now you realize, right? Your thoughts? 736 00:41:05,208 --> 00:41:07,916 - Completely unprogrammed? - Yes. 737 00:41:08,000 --> 00:41:09,041 Memories of two days ago has disappeared, 738 00:41:09,125 --> 00:41:11,125 Other than that, I'm ready to go. 739 00:41:12,000 --> 00:41:14,583 So, you don't remember anything, since you were hypnotized. 740 00:41:14,708 --> 00:41:18,875 A little. But not really. I'm grateful. 741 00:41:19,791 --> 00:41:21,041 Yes. 742 00:41:21,125 --> 00:41:24,708 Good grief. Am I acting ridiculous? 743 00:41:24,833 --> 00:41:26,458 Crow like a cock? 744 00:41:26,541 --> 00:41:28,041 I'm not stylish like Tina Turner, right? 745 00:41:28,208 --> 00:41:31,083 No. You're acting up very normal. 746 00:41:31,166 --> 00:41:34,291 Good. Relieved. 747 00:41:35,583 --> 00:41:38,166 - Coward. - What? 748 00:41:38,250 --> 00:41:40,083 You really don't remember? 749 00:41:40,208 --> 00:41:42,666 - Don't remember what? - He remembers. 750 00:41:42,750 --> 00:41:45,875 - He really remembers. - What? 751 00:41:46,833 --> 00:41:48,250 You'll remember.