1
00:00:00,676 --> 00:00:03,575
******sms_error@yahoo.com*****

2
00:00:04,876 --> 00:00:07,792
[Ian VO] Té
cardamomo

3
00:00:07,792 --> 00:00:09,712
que chica
es tarde

4
00:00:09,712 --> 00:00:11,032
Veintitrés minutos tarde

5
00:00:11,032 --> 00:00:12,552
dale otros dos minutos
fui

6
00:00:12,552 --> 00:00:13,711
[suena el timbre cuando se abre la puerta]

7
00:00:17,032 --> 00:00:19,633
[Ian VO]
siempre estan enojados

8
00:00:19,633 --> 00:00:20,992
eso es comprensible

9
00:00:23,473 --> 00:00:24,952
se como se ve

10
00:00:26,953 --> 00:00:30,072
atractivo
 Compruébalo.

11
00:00:32,473 --> 00:00:34,673
pelo caramelo
Una cita que se dirige a un lado

12
00:00:34,673 --> 00:00:38,273
Se ven de esta manera y de aquello todo el tiempo.

13
00:00:38,273 --> 00:00:40,194
Compruébalo.

14
00:00:40,194 --> 00:00:41,993
Una sonrisa dulce y sexy

15
00:00:43,754 --> 00:00:44,753
Compruébalo.

16
00:00:47,074 --> 00:00:49,634
Y no mencioné el tamaño de Abol.

17
00:00:49,634 --> 00:00:52,393
Ahora espera, me pondré mejor.

18
00:00:55,474 --> 00:00:57,033
créeme

19
00:01:03,235 --> 00:01:04,474
pastún

20
00:01:07,075 --> 00:01:10,155
O siéntate, pero dudo que des una buena impresión.

21
00:01:10,155 --> 00:01:12,195
No te acerques a ese desafortunado barman que está tratando de hacer una señal.

22
00:01:12,195 --> 00:01:13,915
Desde que saliste por la puerta

23
00:01:13,915 --> 00:01:15,075
Tal vez no debería mencionarlo

24
00:01:15,075 --> 00:01:19,594
Los celos son un sentimiento fuerte para los hombres.
antes de que se enamoren

25
00:01:22,916 --> 00:01:24,235
yo no muerdo

26
00:01:27,276 --> 00:01:28,835
- Por ahora
- [jadeos]

27
00:01:29,996 --> 00:01:31,075
toma mi mano

28
00:01:34,036 --> 00:01:35,196
odio el te

29
00:01:35,196 --> 00:01:36,875
No, te encanta el té

30
00:01:40,876 --> 00:01:42,996
- sonríe
- ¿Qué

31
00:01:44,277 --> 00:01:47,117
Veo que ustedes no quieren nada

32
00:01:47,117 --> 00:01:48,757
estoy persiguiendo a mi novia

33
00:01:48,757 --> 00:01:50,276
Si necesitáramos algo, diríamos
¿Qué opinas?

34
00:01:53,837 --> 00:01:54,836
ok gracias

35
00:02:01,357 --> 00:02:03,318
No te encorves, endereza

36
00:02:03,318 --> 00:02:07,638
perdóname
¿Sabes de qué se trata todo eso?
Me habló dos veces

37
00:02:07,638 --> 00:02:10,357
Sólo pidió ponerle azúcar al café.

38
00:02:11,238 --> 00:02:12,317
es de cafe
odiador

39
00:02:17,838 --> 00:02:19,557
[el vapor brota ruidosamente]

40
00:02:22,238 --> 00:02:23,318
tocar

41
00:02:26,719 --> 00:02:28,759
inferior

42
00:02:28,759 --> 00:02:30,598
no mires fijamente
De lo contrario, nuestro trabajo habrá terminado.

43
00:02:32,599 --> 00:02:33,598
ríete ahora

44
00:02:34,199 --> 00:02:37,118
[se ríe nerviosamente]

45
00:02:37,759 --> 00:02:40,319
continúa así

46
00:02:40,319 --> 00:02:45,880
niños
 Si quieres decir algo, te lo traeré.

47
00:02:45,880 --> 00:02:48,760
creo que quiero té

48
00:02:48,760 --> 00:02:50,400
Odias el té

49
00:02:50,400 --> 00:02:52,519
No, le encanta el té.

50
00:02:55,320 --> 00:02:56,319
Obne A

51
00:02:57,720 --> 00:03:01,280
[jadeos]
el sabe mi nombre

52
00:03:01,280 --> 00:03:03,600
quien eres tu

53
00:03:03,600 --> 00:03:05,361
Ian Hunter.
El maestro de la soldadura de parejas y del Brainstorming

54
00:03:05,361 --> 00:03:07,000
Y tuviste la oportunidad de experimentarlo una vez.

55
00:03:07,961 --> 00:03:09,081
Eso es todo

56
00:03:09,081 --> 00:03:10,520
tu pedido
gracias

57
00:03:12,041 --> 00:03:13,720
cuando empezamos

58
00:03:15,241 --> 00:03:16,760
Empezamos hace tres minutos.

59
00:03:44,882 --> 00:03:46,122
como estuvo

60
00:03:46,122 --> 00:03:47,084
Si no hay fila
tengo otra hija

61
00:03:47,084 --> 00:03:48,523
quien se ofreció a pagarme por consejos sobre técnicas sexuales

62
00:03:48,523 --> 00:03:50,243
para llevarte lejos

63
00:03:50,243 --> 00:03:53,083
Dudo que sepa siquiera lo que es un movimiento sexy.

64
00:03:53,083 --> 00:03:54,723
Él sólo sabe colgar a los hombres.

65
00:03:54,723 --> 00:03:55,684
fue recordado

66
00:03:55,684 --> 00:03:58,083
Y Gabi dijo si no vienes a cenar

67
00:03:58,083 --> 00:04:00,683
Te pegará la mano a la frente

68
00:04:00,683 --> 00:04:02,483
Eso sí, aumentó un poco la cebolla picante.

69
00:04:02,483 --> 00:04:05,283
siempre es lo mismo
estas en mi camino

70
00:04:05,283 --> 00:04:06,763
nos vemos allí

71
00:04:06,763 --> 00:04:08,844
[el teléfono del coche suena]

72
00:04:08,844 --> 00:04:11,324
[Ian V.O.] Yo no elegí esta vida
Y no fue como si me despertara un día

73
00:04:11,324 --> 00:04:14,244
voy a ser un idiota

74
00:04:14,244 --> 00:04:15,804
Y conviértete en alguien que ayude al adulterio.

75
00:04:15,804 --> 00:04:19,524
Soy un entrenador que los orienta según mis reglas.

76
00:04:19,524 --> 00:04:21,844
Esta no es la forma de conocer el juego del jugador.

77
00:04:21,844 --> 00:04:24,364
Tienes que leer los movimientos de los jugadores.

78
00:04:24,364 --> 00:04:25,724
Conozca la situación

79
00:04:25,724 --> 00:04:27,644
que hace un tanque

80
00:04:27,644 --> 00:04:30,005
Enseñar al adulterio cómo no cometer adulterio.

81
00:04:30,005 --> 00:04:32,205
- por la verdadera Yazikena
- [el teléfono del coche suena]

82
00:04:32,205 --> 00:04:33,725
¿A qué le debemos este honor?

83
00:04:33,725 --> 00:04:34,965
No soy tu cliente, Ian.

84
00:04:34,965 --> 00:04:36,685
Esa risa ridícula tuya
Recoge la voz de mi nación.

85
00:04:36,685 --> 00:04:38,324
lo prometiste

86
00:04:39,325 --> 00:04:40,885
Jaden

87
00:04:40,885 --> 00:04:42,645
¿Lo olvidaste?

88
00:04:42,645 --> 00:04:44,485
Por supuesto, no descuidadamente.

89
00:04:44,485 --> 00:04:45,885
A veces me pregunto cómo nos hicimos amigos.

90
00:04:45,885 --> 00:04:47,325
Porque te gusta mirarme mientras duermes

91
00:04:47,325 --> 00:04:49,286
Érase una vez,
¡Ian!

92
00:04:49,286 --> 00:04:50,966
Bienvenidos a mis dos nuevos compañeros de cuarto.

93
00:04:50,966 --> 00:04:52,286
Se suponía que debías comprar patatas fritas y bocadillos.

94
00:04:52,286 --> 00:04:55,966
Disculpe Gabby, estaré allí en otro trimestre.

95
00:04:55,966 --> 00:04:57,886
será mejor que seas

96
00:04:57,886 --> 00:04:58,925
[el teléfono suena]

97
00:05:02,406 --> 00:05:03,685
[suena la alarma del coche]

98
00:05:12,247 --> 00:05:15,806
Tu top es tan hermoso, combina con mi tono de piel.

99
00:05:18,607 --> 00:05:21,006
[Ian V.O.] A veces es así de fácil

100
00:05:25,847 --> 00:05:27,487
Dijiste quince minutos

101
00:05:27,487 --> 00:05:29,487
¿Dije quince? te juro que dije 20

102
00:05:29,487 --> 00:05:31,288
¿Qué estás haciendo?

103
00:05:31,288 --> 00:05:32,688
bota jaden

104
00:05:32,688 --> 00:05:35,368
Ve a darte una ducha, yo calentaré la comida.

105
00:05:35,368 --> 00:05:36,287
Todavía tengo ropa extra en mi habitación.
00:05:40,289 -- 00:05:42,727
Déjame saber eso

106
00:05:38,728 --> 00:05:39,968
Tiene un nombre, lo sabes.

107
00:05:39,968 --> 00:05:41,488
Realmente no puedo leer la etiqueta.

108
00:05:41,488 --> 00:05:42,768
Cuando tus labios están lejos de mí

109
00:05:42,768 --> 00:05:43,769
Todos los paisajes se vuelven oscuros

110
00:05:43,769 --> 00:05:45,688
Un día de estos te pasará

111
00:05:45,688 --> 00:05:46,768
¿O se puede quitar?

112
00:05:46,768 --> 00:05:48,607
Parece un trabajo sucio, lo estoy esperando con impaciencia.

113
00:05:49,208 --> 00:05:51,087
Lex.

114
00:06:21,010 --> 00:06:22,169
[jadeos]

115
00:06:24,690 --> 00:06:27,089
Ijawarai Susoliyeh para una camiseta de niño

116
00:06:29,930 --> 00:06:31,810
¿Qué haces en mi habitación?

117
00:06:31,810 --> 00:06:33,571
Te refieres a la estúpida habitación

118
00:06:33,571 --> 00:06:35,331
me refiero a la habitación

119
00:06:35,331 --> 00:06:36,570
y quien eres tu

120
00:06:37,891 --> 00:06:39,131
Mira la regla de mirarlo durante tres minutos.

121
00:06:39,131 --> 00:06:40,331
Antes de tener un bebe en el culo

122
00:06:40,331 --> 00:06:42,611
¿Quieres irte a la cama?

123
00:06:42,611 --> 00:06:44,331
hagámoslo juntos

124
00:06:44,331 --> 00:06:46,571
¿De qué estás hablando?

125
00:06:46,571 --> 00:06:48,011
Quedan dos minutos

126
00:06:48,011 --> 00:06:49,411
No mentiré, fue un poco difícil.

127
00:06:49,411 --> 00:06:52,251
pero estoy en la situación
 lo hice mas duro

128
00:06:52,251 --> 00:06:54,332
te hace saltar un poco

129
00:06:54,332 --> 00:06:55,972
¿Un grito?

130
00:06:55,972 --> 00:06:57,971
Eres bailarina para una fiesta.

131
00:06:58,732 --> 00:06:59,733
No.

132
00:06:59,733 --> 00:07:02,092
Quedan diez segundos

133
00:07:02,092 --> 00:07:04,492
Ni siquiera yo puedo hacer milagros durante este tiempo.

134
00:07:04,492 --> 00:07:07,412
- En este vestido
Piérdete

135
00:07:07,412 --> 00:07:08,492
Te refieres a la estúpida habitación

136
00:07:08,492 --> 00:07:09,652
Cambiamos de habitación

137
00:07:09,652 --> 00:07:11,572
- Ah.
- Sí.

138
00:07:11,572 --> 00:07:14,892
Muy bien, entonces es la habitación de Gabby.

139
00:07:16,093 --> 00:07:17,373
Sí.

140
00:07:17,373 --> 00:07:18,933
entendí

141
00:07:18,933 --> 00:07:20,933
Tú mismo lo perdiste, podría haberlo hecho con mi piedra.
te destruiré

142
00:07:20,933 --> 00:07:22,732
Mi mundo no necesita tu roca

143
00:07:24,773 --> 00:07:26,693
Toda niña necesita que su mundo sea la escalada en roca.

144
00:07:26,693 --> 00:07:29,173
a veces
una vez

145
00:07:29,173 --> 00:07:31,612
Y cuando digo tu propia roca, lo sabes.

146
00:07:32,253 --> 00:07:33,492
algunos dos veces

147
00:07:37,254 --> 00:07:39,094
Esto es más complicado que eso.

148
00:07:39,094 --> 00:07:41,933
No es solo cero y uno

149
00:07:44,614 --> 00:07:46,053
monstruo

150
00:07:50,054 --> 00:07:51,813
han pasado diez minutos
Di que no hiciste nada con eso

151
00:07:52,694 --> 00:07:53,615
donde
que

152
00:07:53,615 --> 00:07:55,414
- ¿Para qué fue esto?
- ¿Dónde está Blake?

153
00:07:55,414 --> 00:07:57,735
- Él está en el equipo de baloncesto.
- No. ¿Dónde está?

154
00:07:57,735 --> 00:07:59,255
- fútbol tenis
- No. Ian...

155
00:07:59,255 --> 00:08:01,015
Si lo tocas, tus huesos

156
00:08:01,015 --> 00:08:02,575
Saldré de tu cerebro uno por uno

157
00:08:02,575 --> 00:08:05,495
- golf
- voleibol

158
00:08:05,495 --> 00:08:06,815
Justifica tu ropa

159
00:08:06,815 --> 00:08:08,134
¿Cómo es mi vestido?

160
00:08:09,255 --> 00:08:10,774
[risas]

161
00:08:12,055 --> 00:08:12,936
¿Esta antigüedad está contigo?

162
00:08:12,936 --> 00:08:14,535
Desafortunadamente

163
00:08:14,535 --> 00:08:16,695
Ya sabes, solía decir Valinim, no alimentes a extraños.

164
00:08:16,695 --> 00:08:19,336
Ese espejo es un papa.
Tenía una sonrisa gentil

165
00:08:19,336 --> 00:08:21,056
Luego empezó a morder a mi amigo.

166
00:08:21,056 --> 00:08:22,575
Me amo gogoli

167
00:08:23,696 --> 00:08:24,497
[bofetadas]

168
00:08:24,497 --> 00:08:27,656
¿Quieres hacer esto o no?
tengo una entrevista por la mañana

169
00:08:27,656 --> 00:08:29,136
No, esto sigue siendo una fiesta de bienvenida.

170
00:08:29,136 --> 00:08:30,696
Por mi nuevo compañero de cuarto
serena y blake

171
00:08:30,696 --> 00:08:32,136
debemos ser civilizados

172
00:08:32,136 --> 00:08:33,576
No me importa conocer a tu compañero de cuarto

173
00:08:33,576 --> 00:08:36,016
Ian trajo comida, todavía estás soltera.

174
00:08:36,016 --> 00:08:38,096
Quiero decir, todo en el mundo está en su lugar.

175
00:08:40,217 --> 00:08:43,177
estar tranquilo
ven y siéntate aquí

176
00:08:43,177 --> 00:08:49,056
veamos el show
Luego tenemos postre

177
00:08:50,537 --> 00:08:52,896
Nunca debí darle de comer
comportamiento incorrecto

178
00:08:53,857 --> 00:08:55,737
Me esta comiendo dia y noche

179
00:08:55,737 --> 00:08:57,616
noche y dia

180
00:09:06,498 --> 00:09:08,098
[Ian] ¿Cómo estás?
el héroe

181
00:09:08,098 --> 00:18:17,879
que pasa

182
00:09:08,899 --> 00:09:10,698
- [Lex] Serena.
- [lan] Muy bien

183
00:09:10,698 --> 00:09:13,377
El gato salvaje en la cama.
Olvidó mi nombre dos veces

184
00:09:14,498 --> 00:09:17,218
Me preguntó si crees en los unicornios.

185
00:09:17,218 --> 00:09:18,818
Fue a la Comic Con tres veces.

186
00:09:18,818 --> 00:09:20,539
Cuando pedí el número

187
00:09:20,539 --> 00:09:22,059
el lloro

188
00:09:22,059 --> 00:09:23,658
estas llorando

189
00:09:24,579 --> 00:09:25,140
Maldita sea

190
00:09:25,140 --> 00:09:27,139
Debes haber estado fuera anoche

191
00:09:27,139 --> 00:09:29,299
nunca me voy

192
00:09:29,299 --> 00:09:32,418
Espero que hayas probado suerte con Gabi.

193
00:09:33,019 --> 00:09:33,980
estaba borracho

194
00:09:33,980 --> 00:09:35,979
¿No podemos hablar hoy de Gabi?

195
00:09:35,979 --> 00:09:37,698
Me arruina todo el día

196
00:09:38,499 --> 00:09:39,978
[chica] Hola Ian

197
00:09:40,860 --> 00:09:41,900
Estas en tu programa

198
00:09:41,900 --> 00:09:43,540
Un nuevo mensaje llegó esta mañana.

199
00:09:43,540 --> 00:09:46,139
No estaba seguro si debería hacerlo

200
00:09:47,220 --> 00:09:48,419
hazlo

201
00:09:49,140 --> 00:09:50,500
tengo que irme

202
00:09:50,500 --> 00:09:52,140
Temprano en la mañana con ese vestido caliente
estoy frente a la clase

203
00:09:52,140 --> 00:09:54,260
Y tengo que ir a clase y quedarme con el libro.

204
00:09:54,260 --> 00:09:56,660
Entonces lo besaré delante de todos.

205
00:09:56,660 --> 00:09:58,659
buen viejo amigo amigo

206
00:09:59,180 --> 00:10:00,339
dijiste

207
00:10:06,021 --> 00:10:07,300
dar lo mismo

208
00:10:17,021 --> 00:10:17,982
¿Está viendo?

209
00:10:17,982 --> 00:10:19,861
el ve

210
00:10:19,861 --> 00:10:21,581
Ahora puedes darle un número.

211
00:10:21,581 --> 00:10:22,383
No contestes el primer mensaje.

212
00:10:22,383 --> 00:10:25,222
Responde la tercera
siempre el tercero

213
00:10:25,222 --> 00:10:27,142
¿Qué pasa si no me pide mi número?

214
00:10:27,142 --> 00:10:28,103
Créeme, él quiere

215
00:10:28,103 --> 00:10:29,781
vete ahora

216
00:10:33,822 --> 00:10:37,502
[Ian V.O.] Sólo tengo algunas reglas generales
Uno-dos-tres-cuatro

217
00:10:37,502 --> 00:10:39,422
La primera regla es llamar la atención.

218
00:10:39,422 --> 00:10:42,142
La segunda regla: no mostrar interés.

219
00:10:42,142 --> 00:10:45,143
La tercera regla: dar un hilo para la comunicación.

220
00:10:45,143 --> 00:10:46,703
Pero mantén la pelota en tu cancha

221
00:10:46,703 --> 00:10:50,422
Cuarta regla: no contestes el primer mensaje

222
00:10:55,263 --> 00:10:56,342
lo siento por darle

223
00:10:57,743 --> 00:10:58,742
tu

224
00:11:01,503 --> 00:11:02,822
Hola.

225
00:11:03,704 --> 00:11:05,264
tus fans

226
00:11:05,264 --> 00:11:07,184
[niña] puede venir y sentarse con nosotros

227
00:11:07,184 --> 00:11:08,224
El club acaba de abrir

228
00:11:08,224 --> 00:11:11,504
Son el cartel del año pasado.

229
00:11:11,504 --> 00:11:13,984
Eres muy delirante

230
00:11:13,984 --> 00:11:15,823
Es mejor no decir ilusión.

231
00:11:21,744 --> 00:11:23,343
[Blake suspira]

232
00:11:34,345 --> 00:11:36,105
¿tienes algún problema?

233
00:11:36,105 --> 00:11:37,984
¿Qué hay de ti?

234
00:11:44,745 --> 00:11:46,306
abia

235
00:11:46,306 --> 00:11:47,346
que

236
00:11:47,346 --> 00:11:50,226
tus ojos
Hermoso azul suave

237
00:11:50,226 --> 00:11:52,746
no tengo interes

238
00:11:52,746 --> 00:11:56,026
- A los hombres
- a ti
no hables

239
00:11:56,026 --> 00:11:57,027
gracias

240
00:11:57,027 --> 00:12:00,306
Abra sus libros y para aquellos que compraron el libro.

241
00:12:00,306 --> 00:12:02,425
Página 34

242
00:12:08,547 --> 00:12:09,348
[suena la campana]

243
00:12:09,348 --> 00:12:10,387
Y solo recuerda una cosa

244
00:12:10,387 --> 00:12:14,067
tenemos un examen
Del cuarto capítulo de la semana A.

245
00:12:14,067 --> 00:12:15,546
- gracias
-Blake...

246
00:12:23,267 --> 00:12:24,347
funcionó

247
00:12:24,347 --> 00:12:25,108
obviamente funciona

248
00:12:25,108 --> 00:12:26,427
Quiere llevarte solo.

249
00:12:26,427 --> 00:12:27,828
no lo hagas

250
00:12:27,828 --> 00:12:30,388
- pero
- La quinta ley.
 atrapado

251
00:12:30,388 --> 00:12:32,588
Siempre estás atrapado hasta que te diga quién
tu no lo eres

252
00:12:32,588 --> 00:12:35,067
ian
eres el mejor

253
00:12:41,748 --> 00:12:43,387
interesante

254
00:12:50,509 --> 00:12:51,709
¿Estás esperando a alguien?

255
00:12:51,709 --> 00:12:55,228
Si, es muy importante
por favor ve

256
00:12:58,189 --> 00:13:00,189
olvídalo
son muy estúpidos

257
00:13:00,189 --> 00:13:03,709
Dudo que David apruebe tu campo deportivo.

258
00:13:03,709 --> 00:13:06,108
Aquí escribe que es optimista sobre otras cosas.

259
00:13:06,989 --> 00:13:08,228
que

260
00:13:11,350 --> 00:13:13,109
ven conmigo
no me importa

261
00:13:19,150 --> 00:13:21,630
que pasa

262
00:13:21,630 --> 00:13:23,750
empresa de lluvia de ideas

263
00:13:23,750 --> 00:13:26,790
No, no, no.
debes estar bromeando

264
00:13:26,790 --> 00:13:27,910
no estoy bromeando

265
00:13:27,910 --> 00:13:29,030
Lex y yo somos autores intelectuales

266
00:13:29,030 --> 00:13:30,911
el mas rapido
Hemos instalado el sistema.

267
00:13:30,911 --> 00:13:32,231
en el océano del norte

268
00:13:32,231 --> 00:13:33,831
Algunas personas dicen que soy un superman avanzado.

269
00:13:33,831 --> 00:13:35,991
Salvaré a las mujeres de sí mismas.

270
00:13:35,991 --> 00:13:37,270
Luego dejé que Lex hiciera su trabajo.

271
00:13:38,351 --> 00:13:40,191
no es posible

272
00:13:40,191 --> 00:13:41,551
eres muy complaciente

273
00:13:41,551 --> 00:13:43,311
Soy un nuevo entrenador de amor.

274
00:13:43,311 --> 00:13:44,790
Por supuesto, si estás interesado

275
00:13:46,911 --> 00:13:49,111
Mira, tenemos una tasa de éxito del noventa y nueve por ciento.

276
00:13:49,111 --> 00:13:51,832
Por supuesto, si aceptas mis reglas e instrucciones.

277
00:13:51,832 --> 00:13:53,912
Puedes producir un DVD completamente pequeño.

278
00:13:53,912 --> 00:13:54,913
¿Niños?

279
00:13:54,913 --> 00:13:57,832
Por supuesto, tantos como quieras.

280
00:13:57,832 --> 00:13:58,991
Estoy aquí para ti

281
00:14:02,152 --> 00:14:03,552
¿Puedo pensar en ello?

282
00:14:03,552 --> 00:14:05,112
Debes tener un minuto

283
00:14:05,112 --> 00:14:07,832
esto no tiene sentido

284
00:14:07,832 --> 00:14:10,152
Una chica de nuestro equipo le dio el número.

285
00:14:10,152 --> 00:14:13,113
Después de eso, me encontré con David, no le agrado.

286
00:14:13,113 --> 00:14:15,592
megan
buena chica
30 segundos

287
00:14:17,713 --> 00:14:18,634
bueno

288
00:14:18,634 --> 00:14:21,193
bueno
Mira, no me gustas

289
00:14:21,193 --> 00:14:22,593
Si quiero ser honesto

290
00:14:22,593 --> 00:14:25,673
Si queremos ir al cerebro del capitán de baloncesto

291
00:14:25,673 --> 00:14:28,713
tenemos mucho trabajo

292
00:14:28,713 --> 00:14:31,714
Oh, soy el mejor
empezamos esta noche

293
00:14:31,714 --> 00:14:33,434
Lex verifica tus datos

294
00:14:33,434 --> 00:14:35,994
El programa te enviará la lección.

295
00:14:35,994 --> 00:14:38,954
Y si te encontró

296
00:14:38,954 --> 00:14:40,394
me llamas primero

297
00:14:40,394 --> 00:14:42,434
Si te envía un mensaje, lo ignorarás.

298
00:14:42,434 --> 00:14:46,034
si la campana
Estás ocupado con un nuevo compañero de clase.

299
00:14:46,034 --> 00:14:47,593
eres tu

300
00:14:49,754 --> 00:14:51,394
Blake no es sólo mi nuevo compañero de clase

301
00:14:51,394 --> 00:14:54,674
desde ahora
mi todo

302
00:14:56,795 --> 00:14:59,115
[Lex] Sé que estás orgulloso de ti mismo por querer una semana.

303
00:14:59,115 --> 00:15:04,035
Un cliente al que le encanta jugar con los labios.
Pero maldita sea

304
00:15:04,035 --> 00:15:05,155
[Ian] No puede ser tan malo

305
00:15:05,155 --> 00:15:06,195
[Lex] No, en realidad es peor.

306
00:15:06,195 --> 00:15:09,875
Quiero decir, ella nunca besó a un hombre.

307
00:15:09,875 --> 00:15:11,235
Quiere hablar de sexo

308
00:15:11,235 --> 00:15:12,715
el no puede estar satisfecho

309
00:15:12,715 --> 00:15:15,155
¿Y cree en el primer amor?

310
00:15:17,356 --> 00:15:19,036
Maldita sea

311
00:15:19,036 --> 00:15:20,156
Preguntas relacionadas con esto

312
00:15:20,156 --> 00:15:22,036
Ver pregunta 15

313
00:15:22,036 --> 00:15:24,316
¿Número 15?
vio

314
00:15:24,316 --> 00:15:27,116
¿Qué debo ponerme en la primera cita?

315
00:15:27,116 --> 00:15:29,156
Ir a la respuesta:
Cualquier cosa conveniente

316
00:15:29,156 --> 00:15:31,116
Por ejemplo, una sudadera de papel.

317
00:15:31,116 --> 00:15:34,196
un sombrero
Porque el sombrero es misterioso

318
00:15:35,637 --> 00:15:37,677
La pregunta 16 es el amor.

319
00:15:37,677 --> 00:15:39,357
Mi primer beso...

320
00:15:39,357 --> 00:15:42,356
Respuesta: Espero que sea genial.

321
00:15:44,157 --> 00:15:46,836
También me gustan los emojis y los emoticonos.

322
00:15:48,597 --> 00:15:50,157
lo veré esta noche
Bueno, tengo que proceder de acuerdo a esto.

323
00:15:50,157 --> 00:15:52,237
¿Debo leer las preguntas completamente o no?

324
00:15:52,237 --> 00:15:53,996
No, está bien, hermano.

325
00:15:57,678 --> 00:16:00,398
- Definitivamente no
- [vidrio roto]

326
00:16:00,398 --> 00:16:01,837
vio
no

327
00:16:04,798 --> 00:16:06,077
[Ian suspira]

328
00:16:06,798 --> 00:16:08,157
[chica 1] Hola, Ian.

329
00:16:10,318 --> 00:16:12,438
[chica 2] Ella es muy buena

330
00:16:12,438 --> 00:16:14,358
¿Cómo se hace esto?

331
00:16:14,358 --> 00:16:17,839
¿Cómo tratas a chicas así?

332
00:16:17,839 --> 00:16:20,598
Cada vez que te ven, empiezan a charlar.

333
00:16:21,559 --> 00:16:24,439
Uno de ellos tomó una foto.

334
00:16:24,439 --> 00:16:25,558
dos veces en realidad

335
00:16:26,879 --> 00:16:30,318
¿Eres famoso?

336
00:16:33,279 --> 00:16:34,718
si

337
00:16:36,079 --> 00:16:38,400
un tiempo

338
00:16:38,400 --> 00:16:40,600
¿Te preocupas por él así?

339
00:16:40,600 --> 00:16:44,199
¿O quieres explicar?

340
00:16:46,000 --> 00:16:47,160
no hay mucho que decir

341
00:16:47,160 --> 00:16:50,960
En mi primer año como estudiante jugué al fútbol profesionalmente.

342
00:16:50,960 --> 00:16:54,759
y me lastimé

343
00:16:56,320 --> 00:16:58,161
estoy aquí ahora

344
00:16:58,161 --> 00:17:01,081
[conversación confusa]

345
00:17:01,081 --> 00:17:04,641
[Ian] ¿Qué pasó de nuevo?

346
00:17:04,641 --> 00:17:06,441
[David] Fue un buen ejercicio.

347
00:17:06,441 --> 00:17:07,561
sentémonos aquí

348
00:17:07,561 --> 00:17:08,600
[Blake] Él está aquí

349
00:17:10,521 --> 00:17:12,000
si, lo se

350
00:17:12,801 --> 00:17:14,241
Por eso estamos aquí

351
00:17:14,241 --> 00:17:18,522
Todas las noches después de la práctica de baloncesto.
el viene aqui

352
00:17:18,522 --> 00:17:20,202
Cavamos un poco

353
00:17:20,202 --> 00:17:23,402
Del expediente se desprende que lo conoce desde que tenía cuatro años

354
00:17:23,402 --> 00:17:27,161
Y ustedes se bañaron juntos

355
00:17:28,762 --> 00:17:30,882
yo solo
me sorprendí
¿Por qué eres tímido?

356
00:17:30,882 --> 00:17:34,121
Porque te ve como una buena hermana.

357
00:17:35,362 --> 00:17:36,802
bien

358
00:17:36,802 --> 00:17:39,003
yo tenia cuatro años
no fue bueno

359
00:17:39,003 --> 00:17:42,443
no veo nada bueno

360
00:17:42,443 --> 00:17:44,522
Zakhart con esta sudadera

361
00:17:46,403 --> 00:17:47,763
[suspiros]

362
00:17:47,763 --> 00:17:51,523
Está bien, podemos irnos antes de que te vea.

363
00:17:51,523 --> 00:17:53,723
¿Y entonces por qué es malo vernos?

364
00:17:53,723 --> 00:17:57,243
Porque cada vez que vengo aquí me trata como a un niño.

365
00:17:57,243 --> 00:17:58,643
es como uno de mis amigos

366
00:17:58,643 --> 00:18:03,244
solo quiero que me veas de otra manera

367
00:18:03,244 --> 00:18:06,404
quiero que sepa que soy
tengo mis pechos

368
00:18:06,404 --> 00:18:08,124
ok bien

369
00:18:08,124 --> 00:18:09,684
Como dije antes

370
00:18:09,684 --> 00:18:13,043
El jurado aún no se ha pronunciado sobre este asunto.

371
00:18:19,284 --> 00:18:20,925
[inhalar]

372
00:18:20,925 --> 00:18:23,645
- ¿Estás oliendo mi pelo?
- Sí.

373
00:18:23,645 --> 00:18:26,005
el esta mirando

374
00:18:26,005 --> 00:18:27,365
No.
el esta feliz

375
00:18:27,365 --> 00:18:28,525
Santo bocado

376
00:18:28,525 --> 00:18:30,085
dios
debe ser muy diferente

377
00:18:30,085 --> 00:18:32,245
¿Sabes qué es?
Él definitivamente te verá

378
00:18:32,245 --> 00:18:33,684
Vuélvete hacia mí y mírame

379
00:18:38,085 --> 00:18:39,284
que

380
00:18:41,365 --> 00:18:43,205
[suspiros]

381
00:19:00,126 --> 00:19:01,406
[David] ¿Blake?

382
00:19:01,406 --> 00:19:05,527
Oye, lo siento, no te vi.
 cuando viniste

383
00:19:05,527 --> 00:19:06,766
quien es tu amigo

384
00:19:07,607 --> 00:19:08,926
mi nombre es ayane

385
00:19:09,607 --> 00:19:11,367
Ian.

386
00:19:11,367 --> 00:19:13,727
Ian.
¿Cómo estás, hombre?

387
00:19:13,727 --> 00:19:14,767
bueno

388
00:19:14,767 --> 00:19:16,447
david debe jugar
Ves a este chico

389
00:19:16,447 --> 00:19:18,687
[Ian] No lo aburramos

390
00:19:18,687 --> 00:19:19,847
Estoy feliz de conocerte
David

391
00:19:19,847 --> 00:19:21,886
¿Cómo conoces a mi novia?

392
00:19:23,888 --> 00:19:25,808
tu novia

393
00:19:25,808 --> 00:19:27,727
si mi novia

394
00:19:31,088 --> 00:19:34,887
No sabía que estabas saliendo con alguien

395
00:19:36,328 --> 00:19:38,447
no conocia a tu padre

396
00:19:40,608 --> 00:19:42,368
el no murio asi

397
00:19:42,368 --> 00:19:43,289
ya lo sabemos

398
00:19:43,289 --> 00:19:46,368
Hemos sido amigos desde el principio.

399
00:19:48,129 --> 00:19:50,049
que linda historia

400
00:19:50,049 --> 00:19:52,809
Bueno, estoy feliz, Baba Blake.

401
00:19:52,809 --> 00:19:54,089
[risas]
estaba bromeando

402
00:19:54,089 --> 00:19:55,689
Estoy feliz david

403
00:19:55,689 --> 00:19:56,888
Si, yo también

404
00:19:59,729 --> 00:20:01,409
Que bueno verte Blake

405
00:20:01,409 --> 00:20:03,849
- [Blake] Yo
- [lan] vámonos

406
00:20:03,849 --> 00:20:05,169
vio

407
00:20:15,770 --> 00:20:17,409
- Bueno
- Sí.

408
00:20:17,970 --> 00:20:19,730
gracias

409
00:20:19,730 --> 00:20:22,170
Creo que es la primera vez que me ve así.

410
00:20:22,170 --> 00:20:23,570
Es como si tu también tuvieras senos

411
00:20:23,570 --> 00:20:25,369
exactamente

412
00:20:33,131 --> 00:20:34,530
el siguiente

413
00:20:38,331 --> 00:20:39,891
cuento hasta cinco

414
00:20:39,891 --> 00:20:41,091
[Blake] No creo que esté en forma

415
00:20:41,091 --> 00:20:43,571
[Ian] Lo tiraron.
encaje

416
00:20:43,571 --> 00:20:47,092
Tenemos que irnos, dijo Gabi, estar ahí para cenar a las seis.

417
00:20:47,092 --> 00:20:48,452
[Blake]
Esto es mucha presión.

418
00:20:48,452 --> 00:20:51,212
¿Cómo lo entiendo?

419
00:20:51,212 --> 00:20:53,052
estos son los otros
¿Cómo sé que se ven bien?

420
00:20:53,052 --> 00:20:54,092
se rápido

421
00:20:54,092 --> 00:20:56,451
Ábrelo antes de que lo rompa
No te preocupes, sé rápido

422
00:21:01,292 --> 00:21:04,851
¿Cuánto pagas por un diezmo?
estoy muy sorprendido

423
00:21:07,773 --> 00:21:10,533
blake
eres genial

424
00:21:10,533 --> 00:21:12,373
Tu voz esta cansada

425
00:21:12,373 --> 00:21:14,812
No.
se ven bien

426
00:21:16,533 --> 00:21:18,373
felicidad

427
00:21:18,373 --> 00:21:19,412
eso crees

428
00:21:22,213 --> 00:21:23,773
no soy bueno en estas cosas

429
00:21:23,773 --> 00:21:26,412
no crecí con mi madre

430
00:21:27,813 --> 00:21:32,214
Bueno, cuando los hombres son así

431
00:21:32,214 --> 00:21:33,814
tocan a las chicas

432
00:21:33,814 --> 00:21:34,854
Al usar este tipo de ropa, extrañas

433
00:21:34,854 --> 00:21:37,254
Tu garantizas que
no ven a un hombre

434
00:21:37,254 --> 00:21:40,134
como compañero de clase

435
00:21:40,134 --> 00:21:41,733
Quieres lo mismo, ¿no?

436
00:21:43,134 --> 00:21:44,573
correcto

437
00:21:45,374 --> 00:21:46,574
te ves bien

438
00:21:46,574 --> 00:21:49,135
Él te dará una tarjeta sin demora.

439
00:21:49,135 --> 00:21:51,975
La confianza en mí mismo es una de mis habilidades.

440
00:21:51,975 --> 00:21:54,335
No, pero de ti tengo buena confianza en mí mismo.

441
00:21:54,335 --> 00:21:58,095
[la vendedora llama]
Señor, deberían salir del armario.

442
00:21:58,095 --> 00:21:59,455
No permitimos a nuestros clientes

443
00:21:59,455 --> 00:22:02,095
Ir con nuestra ropa antes de comprar

444
00:22:02,095 --> 00:22:05,055
- [Ian] Vete
- Trabajo manual

445
00:22:05,055 --> 00:22:07,175
[Ian] Oh, te refieres al sexo.

446
00:22:07,175 --> 00:22:08,895
[vendedora]
Señor, salga inmediatamente.

447
00:22:08,895 --> 00:22:12,655
- [Ian gime]
- detente

448
00:22:13,776 --> 00:22:14,896
un momento

449
00:22:14,896 --> 00:22:16,376
[vendedora] Ahora mismo

450
00:22:16,376 --> 00:22:18,456
- ya vamos
- Está casi terminado.

451
00:22:18,456 --> 00:22:19,816
[vendedora]
estoy llamando a seguridad

452
00:22:19,816 --> 00:22:21,375
Ah, sí. ¡Ay!

453
00:22:25,536 --> 00:22:26,655
estamos juntos

454
00:22:35,377 --> 00:22:37,016
gracias

455
00:22:49,537 --> 00:22:50,458
si lo lastimas

456
00:22:50,458 --> 00:22:52,298
te quemaré

457
00:22:57,058 --> 00:22:59,218
Lo siento, el tráfico era terrible.

458
00:22:59,218 --> 00:23:01,657
- Siempre es así
- Sí.

459
00:23:03,698 --> 00:23:06,698
- Hola.
- Hola.

460
00:23:06,698 --> 00:23:11,058
- ¿Quién es tu compañero de cuarto?
- estoy aquí

461
00:23:11,058 --> 00:23:14,259
- [escupe]
- [Serena] Bien

462
00:23:14,259 --> 00:23:15,299
vio

463
00:23:15,299 --> 00:23:16,618
lex

464
00:23:23,059 --> 00:23:25,378
-lex
- [Lex tose]

465
00:23:26,259 --> 00:23:28,258
- Bueno
- Sierra

466
00:23:29,659 --> 00:23:32,299
Bueno, me gusta tu nuevo look.

467
00:23:32,299 --> 00:23:36,020
gracias todo esta bien
Barzegi ayudó

468
00:23:36,020 --> 00:23:37,100
no está mal
pensar

469
00:23:37,100 --> 00:23:38,940
Eso sí, si quieres ropa hecha a mano.

470
00:23:38,940 --> 00:23:41,259
Es cien por ciento mejor, míralo.

471
00:23:44,660 --> 00:23:46,700
[jadeos] Dios mío

472
00:23:46,700 --> 00:23:50,860
- Lo siento, se me escapó de la mano.
- No hay problema

473
00:23:50,860 --> 00:23:54,621
No, no, no.
no hay culpa
vestido hecho a mano

474
00:23:54,621 --> 00:23:59,661
puedo beberlo

475
00:23:59,661 --> 00:24:01,181
esta bien

476
00:24:01,181 --> 00:24:02,620
bueno
estoy bien

477
00:24:08,981 --> 00:24:10,820
Aún no te has besado

478
00:24:17,182 --> 00:24:18,861
esto como
No, acepto

479
00:24:20,462 --> 00:24:21,582
ella no ha besado a ningún chico

480
00:24:21,582 --> 00:24:25,621
esto esta mal
tu mismo lo sabes

481
00:24:26,622 --> 00:24:28,821
- mal
- Mmmmm.

482
00:24:30,422 --> 00:24:32,981
¿Tienes sentimientos por él?

483
00:24:34,462 --> 00:24:37,783
no
amara

484
00:24:37,783 --> 00:24:39,423
¿Viste cómo las cosas saltan arriba y abajo?

485
00:24:39,423 --> 00:24:41,102
Jesús.

486
00:24:42,183 --> 00:24:44,102
¿Cuál era nuestra ley?

487
00:24:45,023 --> 00:24:46,582
No te enamores del cliente

488
00:24:48,023 --> 00:24:49,423
enamorado

489
00:24:49,423 --> 00:24:50,783
[exfoliantes duros]
cliente

490
00:24:50,783 --> 00:24:52,222
[se frota más fuerte] No vengas

491
00:24:54,423 --> 00:24:55,902
Creo que fue limpiado, hermano.

492
00:24:58,584 --> 00:25:00,103
no tenemos postre

493
00:25:03,104 --> 00:25:04,944
Puedo hablar contigo arriba

494
00:25:04,944 --> 00:25:06,303
Definitivamente

495
00:25:07,984 --> 00:25:09,263
por qué

496
00:25:17,025 --> 00:25:18,865
cual es el problema

497
00:25:18,865 --> 00:25:20,625
[Ian suspira]

498
00:25:20,625 --> 00:25:21,386
manos arriba

499
00:25:21,386 --> 00:25:23,544
tambien es bueno

500
00:25:28,625 --> 00:25:32,705
estas usando ropa interior

501
00:25:32,705 --> 00:25:35,464
Tienes un propósito para desnudarme.

502
00:25:36,665 --> 00:25:38,705
debo tener una meta

503
00:25:39,866 --> 00:25:41,786
Tenemos que lavar tu ropa.

504
00:25:41,786 --> 00:25:43,426
Necesito ayuda o tienes algo que decir

505
00:25:43,426 --> 00:25:44,785
Siempre tienes una camisa aquí.

506
00:25:58,827 --> 00:25:59,947
El momento de la verdad

507
00:25:59,947 --> 00:26:03,747
¿Por qué siempre te vistes así?

508
00:26:03,747 --> 00:26:06,106
Bueno, cada uno tiene sus propios secretos.

509
00:26:08,987 --> 00:26:11,227
que

510
00:26:11,227 --> 00:26:13,427
nada

511
00:26:13,427 --> 00:26:17,187
Mañana tu y yo iremos a practicar juntos.

512
00:26:17,187 --> 00:26:18,747
Debemos ser el club antes que David.

513
00:26:18,747 --> 00:26:20,228
Porque queremos sorprenderlo

514
00:26:20,228 --> 00:26:21,828
Cuando vas, la emoción del club llega a su punto máximo.

515
00:26:21,828 --> 00:26:25,147
Y si una chica hermosa te extraña
mejor

516
00:26:26,188 --> 00:26:28,948
dijiste hermosa
no lindo

517
00:26:28,948 --> 00:26:30,148
eres atractivo
créeme

518
00:26:30,148 --> 00:26:33,068
ven aqui
Cuando nos veas juntos mañana,
deberíamos coquetear

519
00:26:33,068 --> 00:26:36,347
El problema es que te toco
Se puede multiplicar

520
00:26:37,028 --> 00:26:39,428
No, no lo haré

521
00:26:39,428 --> 00:26:40,628
no lo haré

522
00:26:43,389 --> 00:26:45,389
¿viste?

523
00:26:45,389 --> 00:26:46,230
Exactamente así

524
00:26:46,230 --> 00:26:47,749
tu mirada es terrible

525
00:26:47,749 --> 00:26:49,749
A veces puedes distraerte con algo.

526
00:26:49,749 --> 00:26:52,229
Tal vez me puse nervioso por algo

527
00:26:52,229 --> 00:26:54,429
Puede que funcione, pero si no funciona

528
00:26:54,429 --> 00:26:56,189
tal vez tenga que besarte

529
00:26:56,189 --> 00:26:57,989
bien
si yo hiciera esto

530
00:26:57,989 --> 00:27:00,829
Necesito saber que no abrirás los ojos

531
00:27:00,829 --> 00:27:01,950
o darme un rodillazo en las pelotas.

532
00:27:01,950 --> 00:27:03,990
puedo quitármelo

533
00:27:03,990 --> 00:27:05,470
Tenemos que esperar y ver

534
00:27:05,470 --> 00:27:09,790
No, nunca juegues contra un jugador.

535
00:27:09,790 --> 00:27:13,070
no funciona
¿Entiendes que ella es hermosa?

536
00:27:13,070 --> 00:27:14,469
¿Dulces mejillas?

537
00:27:18,870 --> 00:27:20,029
Dulces mejillas.

538
00:27:22,311 --> 00:27:26,830
Bien, la lección ha terminado.

539
00:27:28,951 --> 00:27:31,671
Te recogeré a las cuatro y media.

540
00:27:31,671 --> 00:27:32,991
- mañana
- Mmmmm.

541
00:27:32,991 --> 00:27:35,471
bien

542
00:27:35,471 --> 00:27:36,551
Será mejor que funcione

543
00:27:36,551 --> 00:27:37,232
nunca ha funcionado

544
00:27:37,232 --> 00:27:39,991
¿Tienes alguna duda?

545
00:27:39,991 --> 00:27:42,110
no, no tengo

546
00:27:51,192 --> 00:27:54,191
Mmm, 4:30.
estar presente

547
00:28:03,873 --> 00:28:05,953
dos más

548
00:28:05,953 --> 00:28:07,232
otro

549
00:28:11,153 --> 00:28:12,353
estas cansado

550
00:28:12,353 --> 00:28:15,073
Mis moretones, me gusta este sentimiento.

551
00:28:15,073 --> 00:28:15,994
lo mejor

552
00:28:15,994 --> 00:28:17,952
- ¿Qué sigue?
- Trabajaré contigo

553
00:28:26,914 --> 00:28:28,393
[David] Vamos a calentarlo

554
00:28:31,874 --> 00:28:33,713
[discurso confuso]

555
00:28:34,714 --> 00:28:36,234
estar tranquilo
bueno

556
00:28:36,234 --> 00:28:38,393
- Relájate
- Ay.

557
00:28:39,834 --> 00:28:41,554
rigidez

558
00:28:41,554 --> 00:28:43,113
gran sentimiento

559
00:28:47,915 --> 00:28:48,954
que

560
00:28:51,235 --> 00:28:52,674
[David] ¿Blake?

561
00:28:53,355 --> 00:28:55,035
- Ah, hola
- Hola

562
00:28:55,035 --> 00:28:57,154
Hola David, no te vimos.

563
00:29:00,555 --> 00:29:04,395
Vaya... te ves

564
00:29:04,395 --> 00:29:05,916
estoy cansado

565
00:29:05,916 --> 00:29:09,356
Ian sabe como enseñarme.

566
00:29:09,356 --> 00:29:14,036
Ya sabes, si alguna vez necesitas
ayuda en el gimnasio...

567
00:29:14,036 --> 00:29:15,356
Podrías preguntarme

568
00:29:15,356 --> 00:29:17,436
Gracias por tu sugerencia

569
00:29:17,436 --> 00:29:18,995
David, tengo su corazón.

570
00:29:21,196 --> 00:29:22,796
bien

571
00:29:22,796 --> 00:29:25,116
Mi sugerencia es Sir Joshe.

572
00:29:25,116 --> 00:29:26,635
fue muy bueno verte
blake

573
00:29:27,557 --> 00:29:30,916
parece

574
00:29:32,077 --> 00:29:33,676
gracias

575
00:29:42,357 --> 00:29:44,596
No te preocupes por calentar
agregar peso

576
00:29:47,758 --> 00:29:50,997
[David jadea, gruñe]

577
00:29:54,238 --> 00:29:55,557
guau

578
00:29:57,598 --> 00:29:59,077
Maldita sea

579
00:30:00,758 --> 00:30:02,117
[fuerte choque]

580
00:30:05,718 --> 00:30:06,997
perdóname

581
00:30:11,559 --> 00:30:13,758
Fue genial para un primer beso.

582
00:30:17,839 --> 00:30:19,679
Maldita sea

583
00:30:19,679 --> 00:30:21,319
[Ian V.O.] Lo arruiné todo

584
00:30:21,319 --> 00:30:23,359
¿Me besará primero? No importa

585
00:30:23,359 --> 00:30:25,119
Pareceré un hombre destrozado

586
00:30:25,119 --> 00:30:27,439
No de esos Marzdas que se enamoran de él.

587
00:30:27,439 --> 00:30:29,758
puedo traerte algo más
00:30:33,760 -- 00:30:36,
No creo que tengas un masajeador bajo la luz de la luna.

588
00:30:32,760 --> 00:30:35,880
[Ian VO] Muy bien
lo dijo bien

589
00:30:35,880 --> 00:30:37,600
No, pero soy una excelente masajista.

590
00:30:37,600 --> 00:30:40,560
[Ian V.O.] Lo dudo

591
00:30:40,560 --> 00:30:43,680
Genial, pronto terminaré mi trabajo con Shell.

592
00:30:43,680 --> 00:30:45,600
puedo pronto

593
00:30:45,600 --> 00:30:47,920
que
golpeame con un golpe

594
00:30:47,920 --> 00:30:49,640
vamos sueltos

595
00:30:49,640 --> 00:30:51,401
Puede que no quiera venir contigo.

596
00:30:51,401 --> 00:30:53,801
La última ronda está a mi favor.

597
00:30:53,801 --> 00:30:55,160
ian
creo que deberías ir

598
00:30:56,201 --> 00:30:58,921
Si esto es lo que quieres

599
00:30:58,921 --> 00:31:01,001
[diálogo inaudible]

600
00:31:01,001 --> 00:31:04,000
[Ian V.O.] Siempre la última ronda es a favor del partido previsto.

601
00:31:06,041 --> 00:31:07,320
Blake.

602
00:31:09,241 --> 00:31:12,241
Gaby
blake

603
00:31:13,882 --> 00:31:14,803
aquí

604
00:31:14,803 --> 00:31:17,322
Algunos están tratando de dormir

605
00:31:17,322 --> 00:31:19,082
realmente

606
00:31:19,082 --> 00:31:23,122
Mmmm.
 tu cabello es hermoso

607
00:31:23,122 --> 00:31:24,882
estoy enfermo
tonto

608
00:31:24,882 --> 00:31:26,402
realmente

609
00:31:26,402 --> 00:31:27,762
Tienes suerte de no enfermarte.

610
00:31:27,762 --> 00:31:29,322
Después de todo el sexo que tuviste

611
00:31:29,322 --> 00:31:31,763
Entonces tienes miedo de resfriarte.

612
00:31:31,763 --> 00:31:34,083
no me gustan los microondas
que quieres

613
00:31:34,083 --> 00:31:35,922
¿Por qué estás aquí?

614
00:31:37,003 --> 00:31:38,603
te seguiré

615
00:31:38,603 --> 00:31:40,003
es alto

616
00:31:40,003 --> 00:31:43,403
Tubería de agua del baño rota
Todo barrido

617
00:31:43,403 --> 00:31:46,043
Intenté llamar al fontanero
Pero dijo que conoce a alguien.

618
00:31:46,043 --> 00:31:48,323
tu amigo es fontanero

619
00:31:48,323 --> 00:31:50,443
Y apareció un chico alto

620
00:31:50,443 --> 00:31:52,003
Y él dijo que puede arreglarlo.

621
00:31:52,003 --> 00:31:54,123
[conversación confusa]

622
00:31:57,964 --> 00:31:59,044
David.

623
00:31:59,044 --> 00:32:00,043
quien

624
00:32:01,084 --> 00:32:02,203
gracias
 David.

625
00:32:03,204 --> 00:32:04,923
-Ian.
- [olfatea]

626
00:32:05,764 --> 00:32:07,564
tu tambien estas enfermo

627
00:32:07,564 --> 00:32:09,803
- creo
- Sierra

628
00:32:12,924 --> 00:32:15,405
¿Blake?

629
00:32:15,405 --> 00:32:17,805
Estoy seguro de que estará bien.

630
00:32:17,805 --> 00:32:19,405
Lo último que necesitas

631
00:32:19,405 --> 00:32:22,565
Él estuvo enfermo antes.
selección del viernes

632
00:32:22,565 --> 00:32:25,045
¿Quieres salir?

633
00:32:25,045 --> 00:32:26,325
podemos tomar helado
O comamos algo más

634
00:32:26,325 --> 00:32:28,045
La casa está llena de gente enferma.

635
00:32:28,045 --> 00:32:31,844
Es cierto que no debes enfermarte.

636
00:32:32,845 --> 00:32:34,046
¿sabes qué?

637
00:32:34,046 --> 00:32:36,006
Te arrastré hasta aquí por accidente

638
00:32:36,006 --> 00:32:38,046
Lo siento querida, si lo supiera

639
00:32:38,046 --> 00:32:40,285
Pongo mis labios en tu cuerpo

640
00:32:43,006 --> 00:32:44,726
¿Nos sintonizamos más tarde?

641
00:32:44,726 --> 00:32:48,286
No quiero antes del gran juego.
enfermarse

642
00:32:48,286 --> 00:32:53,046
Sí, probablemente sea una buena idea.

643
00:32:53,046 --> 00:32:54,726
¿Pero dónde tienes mi número?

644
00:32:54,726 --> 00:32:57,327
llama siempre que puedas

645
00:32:57,327 --> 00:32:59,287
- [Ian resopla y tose]
- [Blake] Mmmm.

646
00:32:59,287 --> 00:33:01,686
- Me alegro de verte
- [Blake] Yo también

647
00:33:03,087 --> 00:33:04,806
[Ian tose]

648
00:33:06,967 --> 00:33:09,807
Si te preguntan sobre salir

649
00:33:09,807 --> 00:33:11,087
atrapado

650
00:33:11,087 --> 00:33:12,807
Siempre estás atrapado, déjame decirte

651
00:33:12,807 --> 00:33:15,888
Regla número cinco
Déjame decir esto claramente

652
00:33:15,888 --> 00:33:17,848
Si llama o molesta

653
00:33:17,848 --> 00:33:19,728
No.

654
00:33:19,728 --> 00:33:21,408
Especialmente cuando estás con otro chico.

655
00:33:21,408 --> 00:33:24,768
Esto te hace fácil de conseguir
Y la interfaz es falsa.

656
00:33:24,768 --> 00:33:27,247
- Está bien
- ¿Entonces?

657
00:33:28,888 --> 00:33:30,727
vale, eh...

658
00:33:33,288 --> 00:33:35,287
Hasta luego chicas

659
00:33:41,489 --> 00:33:43,088
[sonarse la nariz]

660
00:33:44,689 --> 00:33:47,049
Reunión de emergencia de Lex
ahora mismo

661
00:33:47,049 --> 00:33:48,449
[Lex] ¿Qué?

662
00:33:48,449 --> 00:33:49,888
Acerca de David

663
00:33:50,929 --> 00:33:53,209
¿Cómo es?

664
00:33:53,209 --> 00:33:56,049
el esta progresando rapido

665
00:33:56,049 --> 00:33:57,370
Y lo sintió

666
00:33:57,370 --> 00:33:58,610
hay una muerte

667
00:33:58,610 --> 00:34:00,050
tienes el archivo

668
00:34:00,050 --> 00:34:01,649
quieres mirarlo

669
00:34:04,450 --> 00:34:05,650
[campanas de computadora]

670
00:34:05,650 --> 00:34:08,290
[Ian V.O.] Compatibilidad de David y Blake

671
00:34:08,290 --> 00:34:10,770
87 por ciento
no es muy alto

672
00:34:10,770 --> 00:34:13,130
[Lex V.O.] está alto
es muy alto

673
00:34:13,130 --> 00:34:15,490
te gusta el

674
00:34:15,490 --> 00:34:17,329
[Ian] Sí, me gusta

675
00:34:19,171 --> 00:34:21,371
[Lex] Gabby llamó

676
00:34:21,371 --> 00:34:22,451
el esta preocupado

677
00:34:22,451 --> 00:34:23,891
[Ian V.O.] ¿Gabi llamó?

678
00:34:23,891 --> 00:34:25,970
¿Te llamó?
el te odia

679
00:34:27,291 --> 00:34:29,851
Dijo lo mismo la última vez.

680
00:34:29,851 --> 00:34:31,971
Antes de eso, estaba poniendo excusas para llamarme.

681
00:34:31,971 --> 00:34:34,291
Él piensa que te peleaste con Blake.

682
00:34:34,291 --> 00:34:37,571
No, no pasó nada
no caerá

683
00:34:37,571 --> 00:34:39,372
Ir a Sopa Gabi Ede
enfermo

684
00:34:39,372 --> 00:34:43,092
voy a dormir
Ya terminé con estas cosas.

685
00:34:43,092 --> 00:34:45,132
Y espero no ir

686
00:34:45,132 --> 00:34:46,972
Y si me convierto en zombie, en cualquier momento

687
00:34:46,972 --> 00:34:49,132
Al menos tomame algunas buenas fotos.

688
00:34:49,132 --> 00:34:51,291
lo prometo

689
00:34:54,412 --> 00:34:56,251
[geme suavemente]

690
00:34:58,932 --> 00:35:00,492
[diálogo inaudible]

691
00:35:20,253 --> 00:35:22,894
oye eres bueno
solo tienes fiebre

692
00:35:22,894 --> 00:35:24,174
¿Qué estás haciendo aquí?

693
00:35:24,174 --> 00:35:29,014
Nunca permitimos el adulterio de nuestros clientes en esta casa.

694
00:35:29,014 --> 00:35:30,414
También envié un mensaje
y llamé

695
00:35:30,414 --> 00:35:33,853
Y luego amenacé a Gabi
También amenazó a Lexo.

696
00:35:35,734 --> 00:35:36,974
Estabas preocupado por mi

697
00:35:36,974 --> 00:35:38,374
preocupado por ti

698
00:35:38,374 --> 00:35:41,775
Estoy aquí por una razón egoísta.

699
00:35:41,775 --> 00:35:45,414
Si pierdo a mi amor maestro
perderé mi amor

700
00:35:54,255 --> 00:35:55,334
[gime alegremente] Lo siento, se siente bien.

701
00:35:57,375 --> 00:35:59,055
¿Sabes lo que me hace sentir mejor?

702
00:35:59,055 --> 00:36:00,095
que

703
00:36:00,095 --> 00:36:01,335
Una enfermera sexy con un vestido

704
00:36:01,335 --> 00:36:03,936
muy cerdo

705
00:36:03,936 --> 00:36:06,656
Sí, pero un lindo cerdito.

706
00:36:06,656 --> 00:36:08,376
- Ajá.
- Uno de los que no arruinan su foto.

707
00:36:08,376 --> 00:36:11,656
Es tan delgada que quiero conservar tu foto para siempre.

708
00:36:11,656 --> 00:36:14,576
ok no importa

709
00:36:14,576 --> 00:36:15,577
[Ian gime]

710
00:36:15,577 --> 00:36:16,816
tienes que darte una ducha

711
00:36:16,816 --> 00:36:18,136
- No.
- vamos

712
00:36:18,136 --> 00:36:20,136
Tenemos que derribar al Tíbet

713
00:36:20,136 --> 00:36:22,215
[gemidos] Sólo déjame morir

714
00:36:29,137 --> 00:36:30,216
no me importa

715
00:36:32,057 --> 00:36:35,936
Nunca dejes solo a un hombre

716
00:36:37,617 --> 00:36:39,136
bien baño

717
00:36:39,937 --> 00:36:41,136
Vamos.

718
00:36:44,938 --> 00:36:45,977
[exhalación brusca]

719
00:36:48,738 --> 00:36:51,218
Dios, ¿por qué hace tanto frío?

720
00:36:51,218 --> 00:36:52,139
no hace frio

721
00:36:52,139 --> 00:36:54,898
Te sientes así por la fiebre.

722
00:36:54,898 --> 00:36:57,857
Por eso tenemos que bajarlo.

723
00:37:00,578 --> 00:37:01,698
Muy bien, déjalo ahí unos minutos.

724
00:37:01,698 --> 00:37:03,058
Unos minutos más de mi vida.

725
00:37:03,058 --> 00:37:05,659
El primero de Barté

726
00:37:05,659 --> 00:37:07,658
Casi muero un día

727
00:37:09,619 --> 00:37:11,979
Creo que podemos ser mejores amigos.

728
00:37:11,979 --> 00:37:13,179
-Jaden
- Mmmmm.

729
00:37:13,179 --> 00:37:17,379
tengo 2 en total
gabby y lex

730
00:37:17,379 --> 00:37:21,099
Pero los mataré pronto
 Entonces mi situación es turbulenta.

731
00:37:21,099 --> 00:37:23,699
dijiste bien

732
00:37:23,699 --> 00:37:25,419
Pero si cocinas para mí

733
00:37:25,419 --> 00:37:28,740
tengo un pensamiento para ti
_yo puedo
Solía cocinar para mi padre y mi tío.

734
00:37:28,740 --> 00:37:32,020
- De verdad
- Mmmmm.

735
00:37:32,020 --> 00:37:34,420
Pensé que ella era hermosa como tú.

736
00:37:34,420 --> 00:37:36,179
muerto

737
00:37:39,100 --> 00:37:42,819
perdóname
hombre pastando

738
00:37:43,820 --> 00:37:46,099
Si, es realmente así

739
00:37:54,141 --> 00:37:56,261
¿Blake?

740
00:37:56,261 --> 00:37:57,500
si

741
00:37:58,221 --> 00:38:00,300
me gustas

742
00:38:02,341 --> 00:38:03,820
yo también

743
00:38:38,223 --> 00:38:40,063
es obvio que eres mejor

744
00:38:40,063 --> 00:38:42,342
todavía no lo sé

745
00:38:45,423 --> 00:38:48,143
¿Qué pasa con la ropa de lactancia?

746
00:38:48,143 --> 00:38:51,704
no tengo

747
00:38:51,704 --> 00:38:55,023
buena calada
yo tambien tengo que practicar

748
00:38:55,584 --> 00:38:56,583
bueno

749
00:39:01,104 --> 00:39:04,384
Otra mañana
Sucedió

750
00:39:04,384 --> 00:39:07,424
- [Blake] Sí...
- Esto no ayuda, Blake.

751
00:39:07,424 --> 00:39:11,024
Lo siento, tengo que

752
00:39:14,745 --> 00:39:16,505
Lo siento, quería decir

753
00:39:16,505 --> 00:39:19,065
deberías quedarte en la cama

754
00:39:19,065 --> 00:39:21,345
Te dejé dos Tynols

755
00:39:21,345 --> 00:39:22,106
comerlos

756
00:39:22,106 --> 00:39:25,145
Te traeré comida después de la práctica.

757
00:39:25,145 --> 00:39:26,505
comida

758
00:39:26,505 --> 00:39:28,345
comida

759
00:39:28,345 --> 00:39:31,506
¿Cuánto te importo?

760
00:39:31,506 --> 00:39:34,785
Sabes que eres una buena enfermera, me ayudarás a mejorar.

761
00:39:42,826 --> 00:39:43,825
hola
lex

762
00:39:47,026 --> 00:39:48,185
¿Blake?

763
00:39:51,627 --> 00:39:52,987
Por favor dime que me trajiste

764
00:39:52,987 --> 00:39:56,187
tengo
creo que te gusta

765
00:39:56,187 --> 00:39:58,506
pasta en barra

766
00:40:02,347 --> 00:40:03,506
te tengo sopa

767
00:40:13,508 --> 00:40:14,668
Lo siento, hace calor

768
00:40:14,668 --> 00:40:15,629
si, tengo mucho calor

769
00:40:15,629 --> 00:40:17,068
Lo siento, lo acabo de traer

770
00:40:17,068 --> 00:40:18,667
¿sabes qué?

771
00:40:22,028 --> 00:40:23,988
puedes matarlo

772
00:40:23,988 --> 00:40:25,948
te daré sopa de frutas

773
00:40:25,948 --> 00:40:27,148
12 años

774
00:40:27,148 --> 00:40:29,507
hace mucho calor

775
00:40:31,188 --> 00:40:32,988
- [golpes]
- [silbidos]

776
00:40:34,349 --> 00:40:36,189
mueres bien

777
00:40:36,189 --> 00:40:39,068
Porque de tu lado creo que me definiste

778
00:40:42,269 --> 00:40:43,388
Entonces, ¿qué veremos?

779
00:40:48,349 --> 00:40:50,908
[voces en la televisión]

780
00:40:56,910 --> 00:40:57,909
¿Ian?

781
00:41:01,150 --> 00:41:02,429
que hermoso

782
00:41:06,430 --> 00:41:08,349
[Ian suspira]

783
00:41:11,110 --> 00:41:12,389
di lo que piensas

784
00:41:14,871 --> 00:41:19,991
¿Alguna vez has pensado en algo?
No me gustó

785
00:41:19,991 --> 00:41:23,151
¿Realmente quieres más que nunca?

786
00:41:23,151 --> 00:41:25,671
Quieres decir que sigues una meta toda tu vida.

787
00:41:25,671 --> 00:41:29,111
Tu área objetivo cambiará

788
00:41:29,111 --> 00:41:32,110
Sí, eso es exactamente lo que quiero decir

789
00:41:33,031 --> 00:41:34,751
esta es la vida
 Blake.

790
00:41:34,751 --> 00:41:35,991
si

791
00:41:37,392 --> 00:41:39,192
no te hace cosquillas

792
00:41:39,192 --> 00:41:43,272
Pasar de una cosa a otra

793
00:41:43,272 --> 00:41:45,392
Parte del curso de secundaria.

794
00:41:45,392 --> 00:41:47,152
Descúbrete a ti mismo

795
00:41:47,152 --> 00:41:50,512
Sabes que cometiste un error tipográfico desde 1992.

796
00:41:50,512 --> 00:41:51,712
no soy tan interesante

797
00:41:51,712 --> 00:41:52,872
[risas]
no me llamas
habla de ti mismo

798
00:41:52,872 --> 00:41:55,312
Le pusiste la sudadera de un papá en la oreja y dijiste

799
00:41:55,312 --> 00:41:56,473
¿Crees que debería devolverle el dinero?

800
00:41:56,473 --> 00:41:59,953
No, era de mi tío.

801
00:41:59,953 --> 00:42:04,113
Murió y no lo sé.

802
00:42:04,113 --> 00:42:06,793
solo queria estar cerca de el

803
00:42:06,793 --> 00:42:09,113
Lo golpeaste en la oreja

804
00:42:09,113 --> 00:42:12,593
Olía calmante

805
00:42:12,593 --> 00:42:13,913
para lavarlos

806
00:42:13,913 --> 00:42:16,272
Mi padre me obligó a lavarlos.

807
00:42:17,914 --> 00:42:20,273
Han pasado dos años y te extraño

808
00:42:23,434 --> 00:42:25,073
¿Cómo murió?

809
00:42:25,874 --> 00:42:27,193
accidente automovilistico

810
00:42:28,314 --> 00:42:29,473
conductor ebrio

811
00:42:32,394 --> 00:42:36,354
Curiosamente, todavía me molesta hablar de ello.

812
00:42:36,354 --> 00:42:41,035
Pero tenía todas las razones para usar su ropa.

813
00:42:41,035 --> 00:42:44,315
No parece importarme

814
00:42:44,315 --> 00:42:47,074
Como tener un arma invisible

815
00:42:53,435 --> 00:42:58,035
Bueno, no quiero ser grosero.

816
00:42:58,035 --> 00:42:59,316
Ese vestido es todo menos invisible.

817
00:42:59,316 --> 00:43:00,475
cállate

818
00:43:04,756 --> 00:43:05,916
me lames

819
00:43:05,916 --> 00:43:06,996
Sí.

820
00:43:06,996 --> 00:43:07,797
La primera ley de guarderías.

821
00:43:07,797 --> 00:43:10,356
- Te perdiste esa clase
- Debí haberlo perdido

822
00:43:10,356 --> 00:43:11,956
deberías haber ido

823
00:43:11,956 --> 00:43:13,316
jugar con atish

824
00:43:13,316 --> 00:43:15,995
Este es importante

825
00:43:19,677 --> 00:43:21,317
guau bien ok

826
00:43:21,317 --> 00:43:23,037
Dije que no juegues con Atish.

827
00:43:23,037 --> 00:43:27,877
solo sigo las reglas

828
00:43:27,877 --> 00:43:29,636
A veces odio mis reglas

829
00:43:31,157 --> 00:43:32,316
yo también

830
00:43:51,998 --> 00:43:53,037
[Ian se ríe]

831
00:44:03,039 --> 00:44:05,199
[Lex] Vaya...

832
00:44:05,199 --> 00:44:08,799
[Ian] Estábamos practicando

833
00:44:08,799 --> 00:44:10,879
Le fijamos un tiempo, David.

834
00:44:10,879 --> 00:44:12,639
el esta actuando rapido

835
00:44:12,639 --> 00:44:14,598
tenía que hacer algo

836
00:44:16,359 --> 00:44:17,999
[Blake] Creo que lo entiendo

837
00:44:17,999 --> 00:44:19,959
gracias ian

838
00:44:19,959 --> 00:44:22,760
blake
perdóname

839
00:44:22,760 --> 00:44:24,520
Lamento haberte distraído

840
00:44:24,520 --> 00:44:25,600
Necesito ayudarte con lo de David.

841
00:44:25,600 --> 00:44:28,120
Y espero que podamos

842
00:44:28,120 --> 00:44:29,479
seamos amigos

843
00:44:30,800 --> 00:44:32,080
amigo

844
00:44:32,080 --> 00:44:34,520
[Ian V.O.] Es interesante que pienses que algunas palabras hacen feliz a la gente.

845
00:44:34,520 --> 00:44:37,360
Es como si quisieras ser como Chuck Norris.
al arbol
puñetazo

846
00:44:37,360 --> 00:44:39,840
si amigo

847
00:44:39,840 --> 00:44:40,999
[Blake sonríe]

848
00:44:43,001 --> 00:44:44,240
entonces somos amigos

849
00:44:46,961 --> 00:44:48,320
Mmm.

850
00:45:04,282 --> 00:45:06,802
Esta situación no es interesante.

851
00:45:06,802 --> 00:45:08,762
¿Puedes quitarte las gafas?

852
00:45:08,762 --> 00:45:12,082
estamos en la biblioteca

853
00:45:12,082 --> 00:45:13,322
Tu apariencia es ridícula

854
00:45:13,322 --> 00:45:15,442
Dijiste que no hiciéramos contacto visual

855
00:45:15,442 --> 00:45:18,082
Y esto es difícil para mí

856
00:45:18,082 --> 00:45:20,882
las gafas quedan

857
00:45:20,882 --> 00:45:23,122
Mírate, ahí mismo te tragará.

858
00:45:23,122 --> 00:45:25,963
no miro

859
00:45:25,963 --> 00:45:27,483
Nos queda otro punto

860
00:45:27,483 --> 00:45:32,163
No lo mires fijamente

861
00:45:32,163 --> 00:45:35,643
No creas que puedes hacer esto mejor que los supervisores.

862
00:45:35,643 --> 00:45:37,123
No, no lo hago

863
00:45:37,123 --> 00:45:39,882
- Di Abul
- asfixiado

864
00:45:40,723 --> 00:45:42,483
Si no puedes decir

865
00:45:42,483 --> 00:45:43,923
¿realmente deberías estar jugando?
¿De verdad quieres continuar?

866
00:45:43,923 --> 00:45:45,404
- Me refiero a Dios
- Oh, diablos

867
00:45:45,404 --> 00:45:46,884
ven aqui

868
00:45:46,884 --> 00:45:49,684
Por fin hay que salir de esta situación.

869
00:45:49,684 --> 00:45:51,444
Eso es miedo a tener relaciones sexuales.

870
00:45:51,444 --> 00:45:54,844
Y algo me dice que David no es bueno en la cama.

871
00:45:54,844 --> 00:45:56,964
Deberías aumentar tu confianza en ti mismo

872
00:45:56,964 --> 00:45:58,724
Y dile lo que quieres en la cama

873
00:45:58,724 --> 00:46:01,044
¿Y qué crees que quiero?

874
00:46:01,044 --> 00:46:04,044
Quiero decir, soy virgen

875
00:46:04,044 --> 00:46:05,684
Entonces se vuelve una tontería

876
00:46:05,684 --> 00:46:07,125
imposible de creer

877
00:46:07,125 --> 00:46:08,925
Pero de David

878
00:46:08,925 --> 00:46:10,205
Hablé con su última novia.

879
00:46:10,205 --> 00:46:12,645
Dijo que aprendió algunos movimientos.

880
00:46:12,645 --> 00:46:16,285
Su diversión es probar nuevos movimientos sexys.

881
00:46:16,285 --> 00:46:18,525
- ¿Nuevo movimiento sexy?
- Mmm.

882
00:46:18,525 --> 00:46:21,365
es impersonal

883
00:46:21,365 --> 00:46:25,765
No deberías centrar todos tus pensamientos en esto.

884
00:46:25,765 --> 00:46:28,365
cuerpo y alma

885
00:46:31,486 --> 00:46:32,846
Nos estamos desviando

886
00:46:32,846 --> 00:46:35,766
Quiero decir, tienes que tomar medidas.

887
00:46:35,766 --> 00:46:40,286
Primero, deberías decir Abul y Salam.

888
00:46:40,286 --> 00:46:42,606
muy bien
Abol

889
00:46:42,606 --> 00:46:43,407
más alto

890
00:46:43,407 --> 00:46:44,645
Abuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

891
00:46:47,166 --> 00:46:48,407
hola no te vi

892
00:46:48,407 --> 00:46:50,446
- Hola
- ¿Cómo estás?

893
00:46:53,167 --> 00:46:55,407
Pensé que eras más cauteloso

894
00:46:55,407 --> 00:46:58,486
No, lo hicimos oficial anoche, ella se fue, no es hermosa.

895
00:47:06,287 --> 00:47:10,088
Lo siento, anoche fue genial.

896
00:47:10,088 --> 00:47:12,248
fue genial

897
00:47:12,248 --> 00:47:15,848
Vasit es feliz

898
00:47:15,848 --> 00:47:18,088
me alegro por tu pareja

899
00:47:18,088 --> 00:47:20,087
tenemos que irnos

900
00:47:29,649 --> 00:47:30,650
[risas]

901
00:47:30,650 --> 00:47:32,449
¿Qué? ¿Por qué te ríes?

902
00:47:32,449 --> 00:47:34,529
No me des la mitad

903
00:47:34,529 --> 00:47:37,329
separados? ¿Por qué debería hacer esto?

904
00:47:37,329 --> 00:47:38,729
Porque tiene las manos vacías

905
00:47:38,729 --> 00:47:42,128
no mio

906
00:47:53,890 --> 00:47:56,970
Bueno, me gustó

907
00:47:56,970 --> 00:48:00,049
Bueno, estoy cansado de todo eso.

908
00:48:03,410 --> 00:48:06,330
[Gabi] Ustedes quieren que todos nos sentemos ahí y me miremos.

909
00:48:06,330 --> 00:48:07,769
¿O tomas bocanadas?

910
00:48:08,490 --> 00:48:09,929
un segundo

911
00:48:27,371 --> 00:48:28,810
genial

912
00:48:31,251 --> 00:48:33,332
¿Tienes tiempo para un jueguito, pequeño?

913
00:48:33,332 --> 00:48:35,012
¿Me llamaste niño?

914
00:48:35,012 --> 00:48:36,052
vio

915
00:48:36,052 --> 00:48:37,292
Sabes que estaba en la liga de fútbol.

916
00:48:37,292 --> 00:48:39,692
no quiero hacer esto

917
00:48:39,692 --> 00:48:41,531
soy bueno en cualquier deporte

918
00:48:42,812 --> 00:48:44,212
[Lex tose]

919
00:48:44,212 --> 00:48:46,492
excepto golf

920
00:48:46,492 --> 00:48:48,172
- [Lex tose]
- [lan] lo digo en serio

921
00:48:48,172 --> 00:48:50,612
Estoy seguro, dame un sketch

922
00:48:50,612 --> 00:48:51,453
eso no es un deporte

923
00:48:51,453 --> 00:48:53,653
tu sirves

924
00:48:53,653 --> 00:48:56,853
Déjame medirme

925
00:48:56,853 --> 00:48:58,293
¿Es así?

926
00:48:58,293 --> 00:48:59,772
eso es correcto

927
00:49:00,653 --> 00:49:02,092
empecemos a jugar

928
00:49:06,333 --> 00:49:07,332
[se aclara la garganta]

929
00:49:07,973 --> 00:49:09,053
- vamos
- listo

930
00:49:09,053 --> 00:49:12,253
vio
Vamos, ¿estás listo?

931
00:49:12,253 --> 00:49:13,534
oh maldita sea

932
00:49:13,534 --> 00:49:15,534
lo cierro

933
00:49:15,534 --> 00:49:19,174
Sabes que era candidato al Heisman.

934
00:49:19,174 --> 00:49:20,613
¿Es difícil de entender?

935
00:49:31,334 --> 00:49:33,493
Esa es mi chica.
Esa es mi chica.

936
00:49:40,695 --> 00:49:43,215
[Lex aplaude]

937
00:49:43,215 --> 00:49:44,414
golpéalo alto

938
00:49:49,895 --> 00:49:51,734
[Blake] ¿Qué pasó?

939
00:49:53,215 --> 00:49:54,216
que paso
bueno

940
00:49:54,216 --> 00:49:55,776
- Sí.
- arrodillado

941
00:49:55,776 --> 00:49:59,815
Vamos, Lex, trae la bolsa de hielo.

942
00:50:02,136 --> 00:50:03,655
- estoy bien
- No me importa

943
00:50:05,376 --> 00:50:07,135
Pon tu peso sobre mi

944
00:50:08,296 --> 00:50:10,376
- eres bueno
- Sí, estoy bien.

945
00:50:10,376 --> 00:50:12,775
una vieja herida

946
00:50:14,136 --> 00:50:15,777
mencionarlo

947
00:50:15,777 --> 00:50:17,496
Mierda.

948
00:50:20,457 --> 00:50:23,297
empezó a soplar
¿Qué le pasa a tu rodilla?

949
00:50:23,297 --> 00:50:25,896
- Puedes guardar un secreto
- Sierra

950
00:50:30,177 --> 00:50:31,817
soy superhombre

951
00:50:31,817 --> 00:50:35,897
Estaba salvando a una anciana de su gato y me lastimé

952
00:50:35,897 --> 00:50:39,058
Él es realmente un héroe. El desafortunado niño estaba muriendo.

953
00:50:39,058 --> 00:50:41,018
Puedes imaginar la situación del padre.

954
00:50:41,018 --> 00:50:43,618
Después de perder a su esposa
ian fue increíble

955
00:50:43,618 --> 00:50:46,258
- No te subestimes
- Está bien, ya es suficiente, Gabby.

956
00:50:46,258 --> 00:50:47,179
entendimos

957
00:50:47,179 --> 00:50:48,737
gracias

958
00:50:50,698 --> 00:50:53,378
- Pon esto, Rosh.
- gracias

959
00:50:53,378 --> 00:50:55,178
míralo
no escuches

960
00:50:55,178 --> 00:50:56,538
no soy un héroe

961
00:50:56,538 --> 00:50:58,819
 cuando estoy mejor
ya no pude jugar al futbol

962
00:50:58,819 --> 00:51:01,099
Pero el niño estaba muriendo

963
00:51:01,099 --> 00:51:04,139
Bueno, no lo detuviste

964
00:51:04,139 --> 00:51:07,339
Perderías la parte que te hizo

965
00:51:07,339 --> 00:51:09,819
tu sabes eso

966
00:51:09,819 --> 00:51:12,459
Pasé, ¿sabes?

967
00:51:12,459 --> 00:51:14,299
No quiero que pienses que soy un chico sexy

968
00:51:14,299 --> 00:51:16,738
que vive con los orgullosos días del pasado

969
00:51:17,859 --> 00:51:20,980
¿Cómo lo afrontas?

970
00:51:20,980 --> 00:51:22,420
por el bien del niño

971
00:51:22,420 --> 00:51:26,260
vino a visitarme al hospital

972
00:51:26,260 --> 00:51:29,180
Lo llamo Montgomery o Little Monty

973
00:51:29,180 --> 00:51:30,620
porque era delgado

974
00:51:30,620 --> 00:51:33,060
Y al parecer todavía le tiene miedo a la oscuridad.

975
00:51:33,060 --> 00:51:35,140
me compro un oso

976
00:51:35,140 --> 00:51:37,660
La cerveza es un nombre interesante.

977
00:51:37,660 --> 00:51:38,461
[ambos ríen]

978
00:51:38,461 --> 00:51:43,941
Desafortunadamente, su madre murió muy temprano debido al cáncer.

979
00:51:43,941 --> 00:51:46,501
Él le dio ese oso.

980
00:51:46,501 --> 00:51:48,621
Era un oso protector.

981
00:51:48,621 --> 00:51:50,460
Eso le dio una sensación de seguridad.

982
00:51:51,501 --> 00:51:53,141
el me lo dio

983
00:51:53,141 --> 00:51:55,460
Dijo que ya no necesita a su guardaespaldas porque me tiene a mí.

984
00:51:59,141 --> 00:52:01,541
El oso lleva mucho tiempo en mi habitación.

985
00:52:03,062 --> 00:52:05,982
¿Y dónde está Monty?
donde esta el ahora

986
00:52:05,982 --> 00:52:08,502
De hecho, se convirtió en futbolista profesional.

987
00:52:08,502 --> 00:52:11,542
Su padre me envía fotos de sus entrenamientos y competiciones.

988
00:52:11,542 --> 00:52:14,702
lo comprobé
el juego no esta mal

989
00:52:14,702 --> 00:52:16,261
Eres realmente superman

990
00:52:18,142 --> 00:52:19,701
Una sierra para el

991
00:52:20,462 --> 00:52:21,782
dos personas

992
00:52:26,903 --> 00:52:28,702
niños
Esto está listo para la película.

993
00:52:30,223 --> 00:52:31,942
Si, vamos ahora

994
00:52:39,423 --> 00:52:41,664
No importa, no así

995
00:52:41,664 --> 00:52:43,223
Toma una ducha o siéntate

996
00:52:44,424 --> 00:52:46,304
Vale, vamos a darnos una ducha.

997
00:52:46,304 --> 00:52:47,863
no juntos

998
00:53:03,705 --> 00:53:06,184
- ¿Qué
- ya lo sabes

999
00:53:15,785 --> 00:53:16,824
[suena el timbre]

1000
00:53:20,545 --> 00:53:21,984
[David] Hola, Blake.

1001
00:53:22,905 --> 00:53:25,826
[Gabi] Hola Blake

1002
00:53:25,826 --> 00:53:27,465
David ha venido a verte.

1003
00:53:32,626 --> 00:53:33,905
¿Qué estás esperando?

1004
00:53:38,706 --> 00:53:42,306
***Incluso si me lleva toda mi vida.**

1005
00:53:42,306 --> 00:53:45,467
***Algunos días creo que podría ser así.***

1006
00:53:45,467 --> 00:53:49,147
******* Siempre está lloviendo sobre mí.****

1007
00:53:49,147 --> 00:53:51,987
**Siempre lloviendo sobre mí.**

1008
00:53:51,987 --> 00:53:55,507
**Sabes que puedes cortar
Como un cuchillo.**

1009
00:53:55,507 --> 00:53:58,227
**Cortas como un cuchillo.**

1010
00:53:58,227 --> 00:54:01,747
**Y yo solo soy un bebé charco.**

1011
00:54:01,747 --> 00:54:03,987
**Sólo un bebé charco.**

1012
00:54:03,987 --> 00:54:08,108
*Oh oh.*

1013
00:54:08,108 --> 00:54:11,068
*Incluso si me toma toda mi vida.*

1014
00:54:11,068 --> 00:54:15,548
*Siempre es fácil
Si es blanco y negro.*

1015
00:54:15,548 --> 00:54:18,948
*Nunca podríamos irnos.*

1016
00:54:18,948 --> 00:54:21,908
*El color dentro de las líneas*

1017
00:54:21,908 --> 00:54:24,187
[hombre en la televisión] Me arruinaste por otra mujer

1018
00:54:25,909 --> 00:54:26,988
[mujer en la televisión] Bien.

1019
00:54:28,469 --> 00:54:31,949
*Apenas puedo respirar.*

1020
00:54:31,949 --> 00:54:34,628
*Si no estás a mi lado*

1021
00:54:38,189 --> 00:54:39,989
haré unas palomitas de maíz

1022
00:54:39,989 --> 00:54:42,149
Entonces, ¿qué pasa con tu rodilla?

1023
00:54:42,149 --> 00:54:45,628
Pasará algo así como palomitas de maíz.

1024
00:54:46,630 --> 00:54:48,989
- ¿Estás seguro?
- Sí, estoy bien.

1025
00:54:54,390 --> 00:54:56,710
[Ian] Blake
Estoy bien. Mira tu película

1026
00:54:56,710 --> 00:54:58,429
- [el microondas emite un pitido]
- [David] Blake no está aquí

1027
00:55:00,910 --> 00:55:03,190
¿Querías algo?

1028
00:55:03,190 --> 00:55:08,311
Entiendo que es tuyo ahora

1029
00:55:08,311 --> 00:55:11,511
Pero escucha, tenemos una larga historia juntos.

1030
00:55:11,511 --> 00:55:14,311
Y esto no es algo con lo que puedas competir.

1031
00:55:14,311 --> 00:55:17,910
ahora no
No, nunca más

1032
00:55:19,991 --> 00:55:23,391
Joder, ¿cómo puedo competir con esta mano tan larga que tienes?

1033
00:55:23,391 --> 00:55:24,831
¡Oh!

1034
00:55:24,831 --> 00:55:26,790
eres un bastardo

1035
00:55:28,272 --> 00:55:33,192
No lo mereces, nunca lo tuviste.

1036
00:55:33,192 --> 00:55:35,272
tienes

1037
00:55:35,272 --> 00:55:40,271
Una charla cerebral que ni siquiera puede mantener los pantalones subidos.

1038
00:55:41,992 --> 00:55:45,192
Al menos sé que él es mejor que yo.

1039
00:55:45,192 --> 00:55:48,753
Y cada día cuando me despierto, sé que tengo suerte.

1040
00:55:48,753 --> 00:55:52,393
No sabía que una palomita tarda tanto

1041
00:55:52,393 --> 00:55:55,233
Sinceramente, tengo que irme

1042
00:55:55,233 --> 00:55:57,673
Pero te espero la semana que viene a las 7

1043
00:55:57,673 --> 00:55:58,993
- No te lo pierdas
- no lo olvidaré

1044
00:55:58,993 --> 00:56:01,553
papá tiene muchas ganas de verte

1045
00:56:01,553 --> 00:56:02,792
[Blake] Bien

1046
00:56:03,513 --> 00:56:05,232
Me alegré de verte

1047
00:56:06,553 --> 00:56:07,752
[David] Adiós, Ian.

1048
00:56:12,434 --> 00:56:13,953
- [Ian] Blake
- [Blake] ¿Quieres decir algo?

1049
00:56:16,234 --> 00:56:17,353
que quieres

1050
00:56:19,754 --> 00:56:20,753
[se burla]
nada

1051
00:56:23,674 --> 00:56:24,833
Pensé lo mismo

1052
00:56:26,834 --> 00:56:28,394
[Ian V.O.] Quería decirte

1053
00:56:28,394 --> 00:56:30,475
Cuando preguntaste qué quiero

1054
00:56:30,475 --> 00:56:32,874
En cambio, mi boca estaba cerrada y no dije nada.

1055
00:56:42,155 --> 00:56:44,675
[Lex] Odio las mañanas.

1056
00:56:44,675 --> 00:56:45,636
[Ian] Sí.

1057
00:56:45,636 --> 00:56:46,955
[suena el teléfono celular]

1058
00:56:46,955 --> 00:56:48,315
[Blake VO] Es una locura

1059
00:56:48,315 --> 00:56:51,996
[leyendo] Baja la voz, Lex puede oír.

1060
00:56:51,996 --> 00:56:55,836
Odia las mañanas

1061
00:56:55,836 --> 00:56:57,636
[Blake V.O] El padre de David Pichond
solo somos dos

1062
00:56:57,636 --> 00:56:59,476
nunca tuve una cita

1063
00:56:59,476 --> 00:57:01,155
Maldita sea

1064
00:57:02,436 --> 00:57:03,397
hay un problema

1065
00:57:03,397 --> 00:57:05,676
tengo que llevarte a una cita falsa

1066
00:57:05,676 --> 00:57:07,275
No te metas con tu cabeza

1067
00:57:12,557 --> 00:57:14,557
6 horas
quédate en casa

1068
00:57:14,557 --> 00:57:17,237
Gabi te ayudará a prepararte.

1069
00:57:17,237 --> 00:57:19,877
el es el jefe

1070
00:57:19,877 --> 00:57:20,916
- ¡Vaya!
- [timbres del teléfono]

1071
00:57:25,077 --> 00:57:26,796
[Lex] Odio las mañanas

1072
00:57:29,717 --> 00:57:31,997
[murmura]
yo habia dicho

1073
00:57:31,997 --> 00:57:33,438
[Ian] Creo que

1074
00:57:33,438 --> 00:57:34,838
Blake es descuidado

1075
00:57:34,838 --> 00:57:36,878
No debería ser tan malo
vamos

1076
00:57:36,878 --> 00:57:38,318
[Blake] No, no lo es

1077
00:57:38,318 --> 00:57:39,877
dar mucho

1078
00:57:45,758 --> 00:57:47,358
Maldita sea

1079
00:57:47,358 --> 00:57:49,638
me puse feo

1080
00:57:49,638 --> 00:57:51,958
[Ian]
No, genial

1081
00:57:51,958 --> 00:57:57,079
¿Cómo pudiste morir con esto?
La brigada asesina no dijo

1082
00:57:57,079 --> 00:57:59,399
[Blake]
tan mortal

1083
00:57:59,399 --> 00:58:02,118
Por eso me miraste

1084
00:58:03,319 --> 00:58:04,919
Casi no puedo ver ningún otro lugar

1085
00:58:04,919 --> 00:58:07,959
No importa lo mucho que lo intente

1086
00:58:07,959 --> 00:58:10,519
Recordarás la cita

1087
00:58:10,519 --> 00:58:12,039
esta es una cita

1088
00:58:12,039 --> 00:58:13,719
Para no disparar

1089
00:58:13,719 --> 00:58:15,400
En una cita con David el martes

1090
00:58:15,400 --> 00:58:17,160
Vale, pero la segunda vez que saliste de esta casa

1091
00:58:17,160 --> 00:58:19,640
Debes estar seguro de que es real.

1092
00:58:19,640 --> 00:58:21,320
Te estoy prestando atención el martes.

1093
00:58:21,320 --> 00:58:24,000
Compartimos todas las noticias dramáticas.

1094
00:58:24,000 --> 00:58:25,239
Seguimos la desaparición de Abul Agha

1095
00:58:27,960 --> 00:58:29,639
¿Estás seguro de que mi equipo es bueno?

1096
00:58:30,840 --> 00:58:33,440
Sin blake

1097
00:58:33,440 --> 00:58:34,679
Binzeera

1098
00:58:38,081 --> 00:58:42,281
Y si no le gustó

1099
00:58:42,281 --> 00:58:44,441
el no te merece

1100
00:58:44,441 --> 00:58:45,760
bien

1101
00:58:47,241 --> 00:58:49,320
- vamos
- Está bien

1102
00:58:55,241 --> 00:58:56,962
[Blake]
vamos de picnic

1103
00:58:56,962 --> 00:58:58,202
Regla número nueve

1104
00:58:58,202 --> 00:59:00,322
Si un caballero quiere sorprenderte
 no vayas con el

1105
00:59:00,322 --> 00:59:01,442
no hagas preguntas

1106
00:59:01,442 --> 00:59:04,282
Solo dile que la tarjeta es terrible.

1107
00:59:04,282 --> 00:59:06,442
Ok, la tarjeta es increíble.

1108
00:59:06,442 --> 00:59:08,722
La mejor cita que he tenido

1109
00:59:08,722 --> 00:59:11,242
¿Sabes qué es?
Tenemos que fingir que es real.

1110
00:59:11,242 --> 00:59:13,122
¿De qué sirve entonces?

1111
00:59:13,122 --> 00:59:16,321
Tal vez fue una noche interesante
comeremos mas tarde

1112
00:59:18,403 --> 00:59:19,642
Nuestro vehículo

1113
00:59:21,923 --> 00:59:23,563
vamos a montar en barco

1114
00:59:23,563 --> 00:59:26,803
frente al restaurante

1115
00:59:26,803 --> 00:59:32,883
Estoy de acuerdo, la sorpresa es genial.

1116
00:59:32,883 --> 00:59:35,523
Pero hay un problema con este vestido.

1117
00:59:35,523 --> 00:59:37,442
prometo no hacerte daño

1118
00:59:39,164 --> 00:59:40,723
la séptima ley

1119
00:59:42,884 --> 00:59:44,323
Los hombres siempre mienten

1120
00:59:44,844 --> 00:59:46,483
[risas]

1121
01:00:04,085 --> 01:00:05,964
[inaudible]

1122
01:00:15,885 --> 01:00:17,765
mi nombre es julio
y yo soy tu camarero

1123
01:00:17,765 --> 01:00:19,326
puedo hacer algo por ti
traer

1124
01:00:19,326 --> 01:00:21,125
Si, podemos tener 2
Tomemos margaritas con hielo.

1125
01:00:23,726 --> 01:00:25,206
Décima Ley

1126
01:00:25,206 --> 01:00:28,326
Solo haces 2 tiros
No 3 no 4

1127
01:00:28,326 --> 01:00:29,486
Sé que podrías estar loco

1128
01:00:29,486 --> 01:00:31,446
Pero más de 2 disparos.

1129
01:00:31,446 --> 01:00:32,486
pierdes la cabeza

1130
01:00:32,486 --> 01:00:34,726
Y se pierde el control de las cosas

1131
01:00:34,726 --> 01:00:36,205
dos estan a salvo

1132
01:00:37,326 --> 01:00:38,366
y sobre comer

1133
01:00:38,366 --> 01:00:40,646
Cómelo bien porque lo quemarás después.

1134
01:00:41,367 --> 01:00:42,767
quemar

1135
01:00:42,767 --> 01:00:44,807
No recuerdas haber tenido sexo con David.

1136
01:00:44,807 --> 01:00:48,487
no lo pensé

1137
01:00:48,487 --> 01:00:50,367
[se aclara la garganta] Esta noche
tenemos algo especial

1138
01:00:50,367 --> 01:00:53,167
¿Puedes darnos un minuto?

1139
01:00:53,167 --> 01:00:54,287
gracias

1140
01:00:54,287 --> 01:00:58,006
Sabes que eventualmente sucederá

1141
01:00:58,847 --> 01:01:01,248
No lo sé, tal vez

1142
01:01:01,248 --> 01:01:02,368
no me gusta pensar en eso

1143
01:01:02,368 --> 01:01:08,048
Sinceramente me hace sentir mal

1144
01:01:08,048 --> 01:01:10,568
No, solo me asustan

1145
01:01:10,568 --> 01:01:14,888
hago algo mal y el me odia
eso.

1146
01:01:14,888 --> 01:01:18,328
la sexta ley
Hombres que estan con el
 No odian tener sexo

1147
01:01:18,328 --> 01:01:19,528
Si no se levantó para ello

1148
01:01:19,528 --> 01:01:22,289
Puede usar geles ki-way

1149
01:01:22,289 --> 01:01:26,129
O tú y él deberían arreglarlo juntos.
¿Cómo lo levantas?

1150
01:01:26,129 --> 01:01:29,528
- ¿K-Y?
- Aún necesitas tiempo

1151
01:01:30,409 --> 01:01:31,408
vio

1152
01:01:32,809 --> 01:01:35,569
Si no puedes hablar de sexo con David

1153
01:01:35,569 --> 01:01:39,049
¿Por qué quieres tener una cita con él?

1154
01:01:39,049 --> 01:01:41,369
Quiero decir, ¿por qué me pides ayuda?

1155
01:01:41,369 --> 01:01:45,969
Quiero decir, no piensas
todo paso rapido

1156
01:01:46,810 --> 01:01:47,531
quiero que me preste atencion

1157
01:01:47,531 --> 01:01:51,529
No quiero irme a la cama después de dos semanas.
todo esta alineado

1158
01:01:53,850 --> 01:01:56,010
Así que dile que no

1159
01:01:56,010 --> 01:01:58,570
Ley 112-13-14

1160
01:01:58,570 --> 01:02:03,410
Di no muy claramente

1161
01:02:06,411 --> 01:02:08,371
Como llegaste tan lejos???

1162
01:02:08,371 --> 01:02:09,970
¿Cómo conseguiste tu compañía de tanques?

1163
01:02:13,171 --> 01:02:15,971
Honestamente, fue por mi hermana.

1164
01:02:15,971 --> 01:02:20,211
En ese momento, ella estaba enamorada de un padre.

1165
01:02:20,211 --> 01:02:22,131
uno de mis compañeros de equipo
Y cuando digo que fue duro

1166
01:02:22,131 --> 01:02:25,452
Le escribía cartas

1167
01:02:25,452 --> 01:02:28,292
Cuatro de julio exactamente.

1168
01:02:28,292 --> 01:02:33,852
Lo triste es que le tenía mucho apego.

1169
01:02:33,852 --> 01:02:37,052
Pero él siempre fue muy tímido.
Podrías verlo en secreto

1170
01:02:37,052 --> 01:02:39,852
Yo era muy egoísta entonces

1171
01:02:39,852 --> 01:02:45,093
A ella le gusta un chico que
 Pensó que era un videojuego.

1172
01:02:45,093 --> 01:02:47,893
Como los Juegos Olímpicos

1173
01:02:47,893 --> 01:02:50,453
Esta pareja son dos modelos.

1174
01:02:50,453 --> 01:02:54,533
un lindo modelo
Y todo es un sueño

1175
01:02:54,533 --> 01:02:56,453
Cuando los miras
Todos están atrapados entre la multitud.

1176
01:02:56,453 --> 01:03:01,293
¿Crees que la chica con la que está?
 ¿Ha perdido la cabeza?

1177
01:03:01,293 --> 01:03:03,533
El otro grupo son parejas.

1178
01:03:03,533 --> 01:03:05,814
modelo de chorro de arena

1179
01:03:05,814 --> 01:03:07,454
La chica de la relación no tiene interés en expresar sus sentimientos.

1180
01:03:07,454 --> 01:03:12,253
Y luego va tras una persona sin valor.

1181
01:03:14,414 --> 01:03:16,454
Mi hermana merecía más que esto.

1182
01:03:16,454 --> 01:03:19,454
Y si tuviera confianza en sí mismo

1183
01:03:19,454 --> 01:03:21,174
Él podría cambiar su vida.

1184
01:03:21,174 --> 01:03:24,014
Incluso si las reglas me conocieran ahora

1185
01:03:24,014 --> 01:03:25,253
Estaba cambiando su vida

1186
01:03:27,175 --> 01:03:29,974
Bueno, adiós a las reglas.

1187
01:03:30,975 --> 01:03:32,334
Tranquilidad

1188
01:03:37,815 --> 01:03:39,735
OK, la última regla

1189
01:03:39,735 --> 01:03:41,415
si te sientes
Tu cita va bien

1190
01:03:41,415 --> 01:03:43,135
Y quieres continuar

1191
01:03:43,135 --> 01:03:45,574
depende de ti
lo invitas

1192
01:03:46,135 --> 01:03:47,294
bien

1193
01:03:50,656 --> 01:03:54,016
-¿Ian?
- Sí

1194
01:03:54,016 --> 01:03:55,335
¿Quieres venir?

1195
01:03:58,056 --> 01:04:00,495
Bueno, depende

1196
01:04:01,296 --> 01:04:02,376
a que

1197
01:04:02,376 --> 01:04:03,816
¿Tienes algo para comer?

1198
01:04:03,816 --> 01:04:06,656
No puedes invitar a alguien así

1199
01:04:06,656 --> 01:04:10,537
debes tomar cafe
licor
la película

1200
01:04:10,537 --> 01:04:12,056
Estas son reglas no escritas

1201
01:04:16,857 --> 01:04:19,296
Lo tengo todo, ¿y ahora qué?

1202
01:04:21,697 --> 01:04:22,856
aceptado

1203
01:04:47,738 --> 01:04:50,338
La tumba de Bobby David
Mi propia paleta

1204
01:07:27,906 --> 01:07:29,986
Gabby, ¿quieres estrangularme?

1205
01:07:29,986 --> 01:07:32,706
blake mi amigo
Ahora todo se está desmoronando

1206
01:07:32,706 --> 01:07:34,346
el es solo mi cliente

1207
01:07:34,346 --> 01:07:35,546
¿Qué pensaste de ti mismo?

1208
01:07:35,546 --> 01:07:38,147
lo amo
escuela david

1209
01:07:38,147 --> 01:07:40,106
Y prefiero morir
 para dejarlo tocar

1210
01:07:41,067 --> 01:07:42,227
No quieres torcerlo

1211
01:07:42,227 --> 01:07:44,107
Somos como alguien que tiene
Se escapa por la ventana

1212
01:07:44,107 --> 01:07:45,987
Y te contaré la historia de mi perro.

1213
01:07:45,987 --> 01:07:47,027
no tienes un perro

1214
01:07:47,027 --> 01:07:48,066
lo sé

1215
01:07:49,587 --> 01:07:50,826
[suspiros]

1216
01:07:51,947 --> 01:07:53,987
¿Dónde está Blake?

1217
01:07:53,987 --> 01:07:56,347
Él cocina panqueques abajo.

1218
01:07:56,347 --> 01:08:01,228
Corrió 4 millas
Y cocina panqueques

1219
01:08:01,228 --> 01:08:03,308
- Panqueques
- Mmmmm.

1220
01:08:03,308 --> 01:08:04,907
Mmm. vio

1221
01:08:06,468 --> 01:08:08,388
- Hola.
- Cocinas panqueques

1222
01:08:08,388 --> 01:08:09,748
vio
buenos dias

1223
01:08:09,748 --> 01:08:11,548
- Buenos días
- Tengo dos ojos para Lexe.

1224
01:08:11,548 --> 01:08:13,148
Estaba nervioso, perdiste

1225
01:08:13,148 --> 01:08:14,308
sentado en el banco

1226
01:08:14,308 --> 01:08:18,429
Maldita sea
no queria dormir

1227
01:08:18,429 --> 01:08:21,149
lo sé
Pareces cansado anoche

1228
01:08:21,149 --> 01:08:22,549
no queria despertarte

1229
01:08:22,549 --> 01:08:25,189
me cansé
pero me siento genial

1230
01:08:25,189 --> 01:08:27,868
Creo que una semana es mejor
 Tómate un tiempo libre de la escuela

1231
01:08:28,429 --> 01:08:29,430
Mmmmm.

1232
01:08:29,430 --> 01:08:31,549
Piensa en tus opciones

1233
01:08:31,549 --> 01:08:33,029
Puede cambiar tu vida

1234
01:08:33,029 --> 01:08:34,989
Tal vez ya se haya dado

1235
01:08:34,989 --> 01:08:37,348
Puede que me acostumbre al maletero.

1236
01:08:38,349 --> 01:08:39,351
Los niños no están en la cocina.

1237
01:08:39,351 --> 01:08:42,350
Dormí en las escaleras ayer

1238
01:08:42,350 --> 01:08:43,390
estoy caliente ahora

1239
01:08:43,390 --> 01:08:45,710
No estoy cocinando por primera vez.

1240
01:08:45,710 --> 01:08:47,510
Y quiero sentarme y disfrutar de mi café.

1241
01:08:47,510 --> 01:08:49,509
Sepa cómo ver porno en vivo.

1242
01:08:59,711 --> 01:09:01,150
¿De quién fue la culpa del ruido de anoche?

1243
01:09:05,231 --> 01:09:08,311
¿Sabes que no puedes meterte con el cliente?

1244
01:09:11,231 --> 01:09:12,671
Desde la segunda vez que gritó mi nombre

1245
01:09:12,671 --> 01:09:14,191
Entonces no querrás ser indiferente a David.

1246
01:09:14,191 --> 01:09:15,990
- Sierra
-No

1247
01:09:16,791 --> 01:09:17,831
dijiste que si

1248
01:09:17,831 --> 01:09:19,391
ella sigue siendo mi amiga

1249
01:09:19,391 --> 01:09:22,872
Y quiero salir a cenar con el.

1250
01:09:22,872 --> 01:09:25,471
soy un amigo y anoche
Arreglamos lo mismo cuatro veces.

1251
01:09:26,712 --> 01:09:28,832
Lo siento, eso es todo lo que soy para ti.

1252
01:09:28,832 --> 01:09:31,912
Claro que no, por eso no quiero ir.

1253
01:09:31,912 --> 01:09:34,352
Tener una cita con esa escuela.

1254
01:09:34,352 --> 01:09:38,592
Ver que todo este correcto

1255
01:09:38,592 --> 01:09:40,551
te lo prometo

1256
01:09:41,152 --> 01:09:42,273
bien

1257
01:09:42,273 --> 01:09:44,553
No, no, no, no, no, no...
bájame

1258
01:09:44,553 --> 01:09:45,753
volveremos

1259
01:09:45,753 --> 01:09:48,033
[Blake] Estoy en el mercado bajo
quiero comer panqueques

1260
01:09:48,033 --> 01:09:50,032
- [Ian] No tenemos panqueques.
- [Blake] Hambriento

1261
01:09:53,153 --> 01:09:55,593
[Gabi se aclara la garganta]

1262
01:09:55,593 --> 01:09:57,393
Informe de compatibilidad con Blick Safe

1263
01:09:57,393 --> 01:09:58,592
aún no lo he decidido

1264
01:10:01,553 --> 01:10:02,794
¿Qué estás haciendo en casa?

1265
01:10:02,794 --> 01:10:03,954
yo vivo aquí

1266
01:10:03,954 --> 01:10:05,474
A menos que lo descartemos

1267
01:10:05,474 --> 01:10:09,154
Puede hacer esto después de leer el informe.

1268
01:10:09,154 --> 01:10:10,793
- dar
- Mmm.

1269
01:10:12,434 --> 01:10:14,114
[Ian suspira]

1270
01:10:14,114 --> 01:10:16,714
Muestra si un cliente hace clic

1271
01:10:16,714 --> 01:10:19,314
Entrar en una relación con un cliente de 2 años.

1272
01:10:19,314 --> 01:10:23,475
50% de probabilidad
Tienen y el 50% de sus corazones se rompen.

1273
01:10:23,475 --> 01:10:25,515
Y esta relación dura 2 meses.

1274
01:10:25,515 --> 01:10:27,955
Sólo si tienen luna de miel.

1275
01:10:27,955 --> 01:10:31,434
- [suspira] Está bien. Mmm.
- [Lex] Archivo de David

1276
01:10:34,235 --> 01:10:36,675
Muestra si Blake está en una relación.

1277
01:10:36,675 --> 01:10:40,555
87 por ciento con el tercer cliente
tienen una oportunidad

1278
01:10:40,555 --> 01:10:43,594
Lo logran y se van

1279
01:10:45,076 --> 01:10:47,076
[Lex] Blake y David

1280
01:10:47,076 --> 01:10:48,355
Sabes que eso es lo que es

1281
01:10:52,436 --> 01:10:53,795
No bajo mi supervisión

1282
01:10:56,556 --> 01:10:57,676
- ¿Sabes lo que es?
- ¿Qué

1283
01:10:57,676 --> 01:10:59,356
Creo que deberías quitarte el frío.

1284
01:10:59,356 --> 01:11:01,715
Ian.
verme

1285
01:11:02,916 --> 01:11:03,477
no puedo

1286
01:11:03,477 --> 01:11:05,677
Recuerdo que te mira fijamente
el toca

1287
01:11:05,677 --> 01:11:08,277
Y cada vez que pienso en él en esa habitación

1288
01:11:08,277 --> 01:11:11,117
quiero tocarlo

1289
01:11:11,117 --> 01:11:12,118
Y lo enterraré en el patio de Gobi

1290
01:11:12,118 --> 01:11:13,917
bien
escuchar

1291
01:11:13,917 --> 01:11:16,557
Terminaré tu cena pronto

1292
01:11:16,557 --> 01:11:19,877
Y le digo lo feliz que soy contigo

1293
01:11:19,877 --> 01:11:23,597
Pronto dejaremos atrás el tema de David

1294
01:11:23,597 --> 01:11:26,158
ok solo vete

1295
01:11:26,158 --> 01:11:28,558
No quiero ser como un novio falso

1296
01:11:28,558 --> 01:11:31,238
Estoy celoso de tu cita

1297
01:11:31,238 --> 01:11:32,039
así que vete

1298
01:11:32,039 --> 01:11:34,278
- Está bien
- te veré esta noche

1299
01:11:34,278 --> 01:11:36,358
vendré a ti más tarde

1300
01:11:36,358 --> 01:11:37,558
bien

1301
01:11:37,558 --> 01:11:40,238
no lo sabes
No dejes que te toque

1302
01:11:40,238 --> 01:11:41,358
bien
incluso a tu espalda

1303
01:11:41,358 --> 01:11:42,478
Ger tocó tu espalda

1304
01:11:42,478 --> 01:11:43,798
me refiero al tacto
Vete a la mierda

1305
01:11:43,798 --> 01:11:45,438
- Está bien
- Mmmmm.

1306
01:11:45,438 --> 01:11:47,038
lo prometo

1307
01:11:47,919 --> 01:11:50,038
- Está bien
- ¿Confías en mí?

1308
01:11:51,239 --> 01:11:52,318
vio

1309
01:11:53,519 --> 01:11:55,198
ir

1310
01:11:57,759 --> 01:11:58,959
decir la verdad

1311
01:11:58,959 --> 01:12:00,759
¿Hiciste la compatibilidad?
Informe para mí y Blake.

1312
01:12:00,759 --> 01:12:03,958
¿Sabías que algún día iremos con Blake?

1313
01:12:05,039 --> 01:12:06,398
Yo...

1314
01:12:07,400 --> 01:12:08,760
Según tu información

1315
01:12:08,760 --> 01:12:12,440
Cuando lo vi, la situación entre tú y Blake cambió.

1316
01:12:12,440 --> 01:12:15,799
Cuando me di cuenta de la conexión física

1317
01:12:16,440 --> 01:12:17,401
dilo de nuevo

1318
01:12:17,401 --> 01:12:20,280
 Comunicación física 0

1319
01:12:20,280 --> 01:12:22,320
 contacto fisico

1320
01:12:22,320 --> 01:12:24,920
Cuando tu cuerpo estaba entrelazado contigo
Cuando entra en la habitación

1321
01:12:24,920 --> 01:12:26,960
Nunca te había visto comunicarte así.

1322
01:12:26,960 --> 01:12:28,440
[suspiros]

1323
01:12:31,481 --> 01:12:32,561
Maldita sea

1324
01:12:32,561 --> 01:12:34,241
tengo un 50% de posibilidades
87% corriendo

1325
01:12:34,241 --> 01:12:36,000
Y ahora con el

1326
01:12:38,761 --> 01:12:39,840
me voy

1327
01:12:41,961 --> 01:12:44,681
el esta frente a el

1328
01:12:44,681 --> 01:12:49,161
Te sientas de un lado pero miras hacia el mismo

1329
01:12:52,162 --> 01:12:54,402
Este bastardo tiene habilidades

1330
01:12:54,402 --> 01:12:55,882
- ¿Quieres ver?
- No.

1331
01:12:55,882 --> 01:12:57,042
Esto es lo último que quiero ver.

1332
01:12:57,042 --> 01:12:59,282
que cerca de mi

1333
01:12:59,282 --> 01:13:01,002
Si se te cae el pañuelo al suelo

1334
01:13:01,002 --> 01:13:03,082
Él se acerca una pulgada más a ella.

1335
01:13:03,082 --> 01:13:04,361
[se burla]

1336
01:13:09,402 --> 01:13:11,283
[timbres del teléfono]

1337
01:13:11,283 --> 01:13:13,483
Da miedo cómo conoces a tus familiares.

1338
01:13:13,483 --> 01:13:14,603
[Blake V.O.] La cena ha terminado.

1339
01:13:14,603 --> 01:13:15,923
terminar el postre
llegué a casa

1340
01:13:15,923 --> 01:13:17,362
no te preocupes

1341
01:13:18,083 --> 01:13:20,043
tenemos que irnos

1342
01:13:20,043 --> 01:13:21,602
oye
tenemos que irnos

1343
01:13:34,084 --> 01:13:35,803
[Ian V.O] Espero que disfrutes el postre.

1344
01:13:37,444 --> 01:13:38,563
emborracharme

1345
01:13:41,524 --> 01:13:43,764
como estas

1346
01:13:43,764 --> 01:13:46,484
Te refieres al corazón roto

1347
01:13:46,484 --> 01:13:48,964
No lo sé, Lex.

1348
01:13:48,964 --> 01:13:49,965
¿Cómo te molesta?

1349
01:13:49,965 --> 01:13:52,764
es como alguien que se ha ido
Fóllame

1350
01:13:54,405 --> 01:13:56,365
quiero decir del otro lado

1351
01:13:56,365 --> 01:13:58,404
sentirse mejor

1352
01:14:00,725 --> 01:14:02,245
el esta con ella

1353
01:14:02,245 --> 01:14:04,685
las leyes no mienten

1354
01:14:04,685 --> 01:14:06,364
- Vio reglas
- [lan] Sí.

1355
01:14:08,325 --> 01:14:12,726
Las leyes no consideran los sentimientos humanos.

1356
01:14:12,726 --> 01:14:14,206
Las computadoras no pueden

1357
01:14:14,206 --> 01:14:17,126
Mira, todavía tenemos legalmente un contrato con Blake.

1358
01:14:17,126 --> 01:14:18,326
Según el acuerdo

1359
01:14:18,326 --> 01:14:24,326
Cuando se vaya, conoce a David y bésalo.

1360
01:14:24,326 --> 01:14:26,286
El contrato fue hecho

1361
01:14:26,286 --> 01:14:28,566
Entonces, ¿qué hay de malo en el contrato?

1362
01:14:28,566 --> 01:14:32,325
Toma el dinero y elimina tu perfil.

1363
01:14:33,847 --> 01:14:36,167
piensa en ello

1364
01:14:36,167 --> 01:14:38,167
No te arriesgas ignorándolo.

1365
01:14:38,167 --> 01:14:42,366
eso que
lo perderé para siempre

1366
01:14:43,767 --> 01:14:45,086
Él se ha ido ahora

1367
01:14:47,247 --> 01:14:48,566
El ha tomado su decisión

1368
01:14:49,687 --> 01:14:51,326
el la besó

1369
01:14:52,167 --> 01:14:54,047
[suena el timbre]

1370
01:14:55,368 --> 01:14:56,567
Voy a conseguir eso.

1371
01:14:58,728 --> 01:15:01,968
Ian está aquí
tengo que hablar con el

1372
01:15:01,968 --> 01:15:03,328
Blake, tienes que irte

1373
01:15:03,328 --> 01:15:05,608
No me iré hasta hablar con él.

1374
01:15:05,608 --> 01:15:07,728
Lex, no entiende lo que vio.

1375
01:15:07,728 --> 01:15:09,248
tengo que explicarle

1376
01:15:09,248 --> 01:15:10,728
bien
explícame

1377
01:15:10,728 --> 01:15:12,208
¿Por qué otro chico debería besarte?

1378
01:15:12,208 --> 01:15:14,449
prefiero hablar con ian

1379
01:15:14,449 --> 01:15:16,689
mala suerte
tienes que hablar conmigo

1380
01:15:16,689 --> 01:15:18,409
Está bien, me besó, Lex.

1381
01:15:18,409 --> 01:15:19,849
Y tú también lo besaste

1382
01:15:19,849 --> 01:15:22,049
no entendí nada especial

1383
01:15:22,049 --> 01:15:24,489
¿Por qué no lo empujaste y viviste allí?

1384
01:15:24,489 --> 01:15:26,249
lo empujé

1385
01:15:26,249 --> 01:15:27,609
Lo lograste

1386
01:15:27,609 --> 01:15:30,049
Deberías estar orgulloso de ti mismo

1387
01:15:30,049 --> 01:15:31,529
La primera chica que conoció a Ian Hunter.

1388
01:15:31,529 --> 01:15:33,609
Y lo quería como repuesto.

1389
01:15:33,609 --> 01:15:34,849
El infantilismo ha estropeado tu personalidad.

1390
01:15:34,849 --> 01:15:36,890
david y yo solo somos amigos

1391
01:15:36,890 --> 01:15:37,611
Eso es todo

1392
01:15:37,611 --> 01:15:38,850
¿Qué hay de Ian y tú?

1393
01:15:38,850 --> 01:15:40,090
besaste a alguien más

1394
01:15:40,090 --> 01:15:42,130
Todo lo que tú e Ian tuvieron se acabó.

1395
01:15:42,130 --> 01:15:44,450
Por la mañana pensé que el contrato estaba roto.

1396
01:15:44,450 --> 01:15:47,249
Pero para ser honesto, eres una puta.

1397
01:16:03,731 --> 01:16:05,211
escuchaste

1398
01:16:05,211 --> 01:16:07,011
Es difícil no escuchar

1399
01:16:07,011 --> 01:16:08,891
No tenía por qué llamarlo puta.

1400
01:16:08,891 --> 01:16:10,291
me confundí

1401
01:16:10,291 --> 01:16:15,090
Si te preocupas por él, volverá.

1402
01:16:16,051 --> 01:16:22,532
Tres, dos, uno...

1403
01:16:22,532 --> 01:16:24,011
[suena el timbre]

1404
01:16:32,532 --> 01:16:35,212
No hables por dos segundos.
  déjame hablar

1405
01:16:35,212 --> 01:16:36,772
Dile a Ian que quiero
hablar con el

1406
01:16:36,772 --> 01:16:39,692
Y mientras no me hable
voy a continuar

1407
01:16:41,333 --> 01:16:42,332
me gusta

1408
01:16:44,613 --> 01:16:46,332
me gusta

1409
01:16:48,773 --> 01:16:50,333
fue una buena respuesta

1410
01:16:50,333 --> 01:16:51,572
estaremos en contacto

1411
01:16:55,213 --> 01:16:58,694
[respirando pesadamente]

1412
01:16:58,694 --> 01:17:00,413
- [gruñidos]
- [hombre] dos más

1413
01:17:13,734 --> 01:17:14,893
[Blake] Puedo hablar contigo

1414
01:17:18,694 --> 01:17:21,095
No recibiste el correo electrónico
nuestro trabajo esta hecho

1415
01:17:21,095 --> 01:17:22,335
no es bueno

1416
01:17:22,335 --> 01:17:24,455
te amo

1417
01:17:24,455 --> 01:17:28,295
me gusta mucho
Y me da vergüenza el beso

1418
01:17:28,295 --> 01:17:30,775
pero tenia mis dudas

1419
01:17:30,775 --> 01:17:32,575
No tuvo nada que ver contigo

1420
01:17:32,575 --> 01:17:33,774
¿Estás bromeando?

1421
01:17:35,015 --> 01:17:36,855
les haré un favor a ambos

1422
01:17:36,855 --> 01:17:39,575
No estuve ni cerca de ser bueno

1423
01:17:39,575 --> 01:17:42,095
deberías ir con quien quieras

1424
01:17:43,456 --> 01:17:45,136
sabes que todo cambia

1425
01:17:45,136 --> 01:17:46,496
era otro sexo

1426
01:17:46,496 --> 01:17:48,216
Una reacción química

1427
01:17:48,216 --> 01:17:49,177
Cuando eres boxy
Te hace sentir genial

1428
01:17:49,177 --> 01:17:50,576
cuando tienes sexo con el

1429
01:17:50,576 --> 01:17:53,016
unos dias mas
sera normal

1430
01:17:53,016 --> 01:17:55,016
Yo también

1431
01:17:55,016 --> 01:17:57,256
te digo que te amo

1432
01:17:57,256 --> 01:17:59,096
entonces tu

1433
01:17:59,096 --> 01:18:00,536
¿Quieres llevarme de regreso?

1434
01:18:00,536 --> 01:18:02,297
no hagas esto

1435
01:18:02,297 --> 01:18:06,696
No quieres hacerme caso

1436
01:18:11,617 --> 01:18:13,377
Tu novio esta esperando

1437
01:18:13,377 --> 01:18:15,777
Mi novio está parado frente a mí.

1438
01:18:15,777 --> 01:18:17,096
ya no

1439
01:18:19,017 --> 01:18:20,457
Ian.

1440
01:18:20,457 --> 01:18:21,858
se feliz
 bien

1441
01:18:21,858 --> 01:18:23,537
Que bueno verte amigo

1442
01:18:24,418 --> 01:18:25,537
como estas

1443
01:18:27,498 --> 01:18:29,018
me voy

1444
01:18:29,018 --> 01:18:30,898
¿Y David?
Trátalo bien

1445
01:18:30,898 --> 01:18:33,498
Tan bueno como anoche

1446
01:18:33,498 --> 01:18:35,778
que
 ¡Ian!

1447
01:18:35,778 --> 01:18:37,258
faltarle el respeto
te mataré

1448
01:18:37,258 --> 01:18:39,258
amigo
estaba bromeando

1449
01:18:39,258 --> 01:18:41,858
estoy bromeando
tu deberías hacer lo mismo

1450
01:18:41,858 --> 01:18:44,178
También deberías decir
querida

1451
01:18:48,819 --> 01:18:49,859
¡Ian!

1452
01:18:49,859 --> 01:18:52,259
espera esto
hablar

1453
01:18:52,259 --> 01:18:55,179
por favor espera

1454
01:18:55,179 --> 01:18:59,219
Mira, acabo de besarlo
 Para estar seguro de mis sentimientos

1455
01:18:59,219 --> 01:19:01,339
fue un sentimiento equivocado

1456
01:19:01,339 --> 01:19:04,380
Y estoy seguro de que me gusta

1457
01:19:04,380 --> 01:19:06,299
Antes o después de verter tu cara.

1458
01:19:07,500 --> 01:19:09,700
¿Estás bromeando?

1459
01:19:09,700 --> 01:19:12,260
Cómo los besos terminan en sexo

1460
01:19:12,260 --> 01:19:14,979
En principio, la antigüedad es lo primero.

1461
01:19:19,300 --> 01:19:20,859
terminado

1462
01:19:22,020 --> 01:19:23,459
Si, se acabó

1463
01:19:44,942 --> 01:19:48,181
[Ian V.O.] Sé lo que estás pensando
me equivoqué

1464
01:19:49,622 --> 01:19:51,422
debería haberlo llamado

1465
01:19:51,422 --> 01:19:54,702
no
ella besó a david

1466
01:19:54,702 --> 01:19:56,061
el es adecuado

1467
01:19:57,182 --> 01:19:58,181
no debería llamar

1468
01:19:59,582 --> 01:20:02,141
pero te extraño

1469
01:20:03,182 --> 01:20:05,261
la tumba de bobash
enviaré un mensaje

1470
01:20:06,143 --> 01:20:09,183
te extraño

1471
01:20:09,183 --> 01:20:11,703
[Blake V.O] Me pegaste cuando dije que te amo

1472
01:20:11,703 --> 01:20:14,183
vete al infierno
Cara sonriente.

1473
01:20:14,183 --> 01:20:15,423
[Ian V.O.] ¿Una cara sonriente?

1474
01:20:15,423 --> 01:20:19,023
Esta forma significa que todavía hay esperanza.

1475
01:20:19,023 --> 01:20:20,943
Pero el significado no es ese.

1476
01:20:20,943 --> 01:20:22,863
yo iré contigo

1477
01:20:22,863 --> 01:20:26,343
A veces significa que simplemente estoy feliz

1478
01:20:26,343 --> 01:20:28,464
Pero el significado de la felicidad.
 Ve al entendimiento por mí.

1479
01:20:28,464 --> 01:20:31,343
o simplemente felicidad

1480
01:20:32,824 --> 01:20:35,424
Deja de llorar

1481
01:20:35,424 --> 01:20:36,704
te amo como a un hermano

1482
01:20:36,704 --> 01:20:38,943
Pero ese es el informe de tu vida.

1483
01:20:40,424 --> 01:20:42,184
Dijo que pelearé con él durante dos meses.

1484
01:20:42,184 --> 01:20:45,944
Y David, en cambio, pelea con él.

1485
01:20:45,944 --> 01:20:51,024
si, soy uno
lo manipulé

1486
01:20:52,385 --> 01:20:53,306
¿Qué hiciste Lex?

1487
01:20:53,306 --> 01:20:55,025
lo que debería haber hecho

1488
01:20:55,025 --> 01:20:56,625
¿Recuerdas que lanzamos la primera compañía de tanques?

1489
01:20:56,625 --> 01:20:58,144
ambos juramos

1490
01:21:00,545 --> 01:21:01,864
[Ian gime]

1491
01:21:02,785 --> 01:21:05,105
nunca te enamores

1492
01:21:05,105 --> 01:21:06,625
 ambos estábamos borrachos

1493
01:21:06,625 --> 01:21:07,984
¿Qué nos hizo decir tal cosa?

1494
01:21:10,706 --> 01:21:12,226
No dejes que me equivoque

1495
01:21:12,226 --> 01:21:13,546
Mmmmm.

1496
01:21:13,546 --> 01:21:14,985
¿Por qué entonces?

1497
01:21:16,906 --> 01:21:19,505
Porque odio perder

1498
01:21:20,866 --> 01:21:23,186
Sí.

1499
01:21:23,186 --> 01:21:24,905
Hombre, debes ser como yo

1500
01:21:28,026 --> 01:21:30,147
Bueno, tuve

1501
01:21:30,147 --> 01:21:32,587
cambié un poco los números

1502
01:21:32,587 --> 01:21:33,548
Pero no fue suficiente para perturbar

1503
01:21:33,548 --> 01:21:36,067
no entiendes
No importa

1504
01:21:36,067 --> 01:21:39,266
Los números pueden engañar, pero los corazones no

1505
01:21:42,587 --> 01:21:44,027
maldito poema

1506
01:21:44,027 --> 01:21:45,746
Esto te cambiará

1507
01:21:48,147 --> 01:21:49,907
Sé donde David tuvo una fiesta

1508
01:21:51,348 --> 01:21:52,428
Y el nombre de la calle...

1509
01:21:52,428 --> 01:21:55,868
déjalo ir
van con gabi
que también gira con Blake

1510
01:21:55,868 --> 01:21:56,908
una bebida
vamos a golpear

1511
01:21:56,908 --> 01:21:58,348
que

1512
01:21:58,348 --> 01:21:59,948
Yo también quiero al Sr. Goody

1513
01:21:59,948 --> 01:22:02,068
"Mira la mariposa,
Abracemos un árbol."

1514
01:22:02,068 --> 01:22:05,348
Sinceramente los deseos van mal

1515
01:22:05,348 --> 01:22:08,468
En este asunto no les va mal

1516
01:22:08,468 --> 01:22:11,229
¿Recuerdas que tuvimos un caso importante?

1517
01:22:11,229 --> 01:22:14,109
Un chico normal y guapo con
Nueva relación

1518
01:22:14,109 --> 01:22:15,989
¿Y por qué es eso?

1519
01:22:15,989 --> 01:22:17,469
La obra de Dios es complicada.

1520
01:22:17,469 --> 01:22:22,149
Complejo de Dios. Traducción:
"Le robé algo sexy

1521
01:22:22,149 --> 01:22:25,029
Ian Hunter y yo podemos estar con cualquier chica.

1522
01:22:25,029 --> 01:22:25,990
Y con toda nuestra belleza

1523
01:22:25,990 --> 01:22:27,948
Te mostraré cómo es un hombre de verdad.

1524
01:22:29,509 --> 01:22:31,069
Eres un diablo plateado

1525
01:22:31,069 --> 01:22:33,069
Recoger cosas
iremos el 15

1526
01:23:00,791 --> 01:23:02,111
[Ian V.O] Soy Dontown
necesito un auto

1527
01:23:02,111 --> 01:23:05,230
Y esto es normal, entonces mira el material de Pinocho.

1528
01:23:09,391 --> 01:23:11,151
[Blake VO] Voy allí

1529
01:23:11,151 --> 01:23:14,631
[Ian V.O.] Tan fácilmente
volví al juego

1530
01:23:22,752 --> 01:23:24,432
[Blake] No pareces una cometa.

1531
01:23:24,432 --> 01:23:25,792
¿Quieres tomar una copa?

1532
01:23:25,792 --> 01:23:27,912
No, no quiero un trago

1533
01:23:27,912 --> 01:23:29,432
¿Recuerdas la última vez que nos vimos?

1534
01:23:29,432 --> 01:23:30,353
Casi dejando a David

1535
01:23:30,353 --> 01:23:33,032
Y luego rompiste mi corazón

1536
01:23:33,032 --> 01:23:34,913
Y ahora dices vamos a tomar una copa

1537
01:23:34,913 --> 01:23:39,353
no estoy borracho
bien

1538
01:23:39,353 --> 01:23:40,513
tengo que hacer una confesión

1539
01:23:40,513 --> 01:23:42,832
Sé que esto no es romántico, pero

1540
01:23:43,993 --> 01:23:45,512
me gusta

1541
01:23:47,753 --> 01:23:52,632
Así es como dices te amo
heproti

1542
01:23:53,593 --> 01:23:55,554
Mentí acerca de ser un Heprot

1543
01:23:55,554 --> 01:23:58,473
dije que si porque es verdad

1544
01:24:00,434 --> 01:24:04,874
amo con todo mi corazon

1545
01:24:04,874 --> 01:24:06,554
te quiero mucho

1546
01:24:06,554 --> 01:24:10,274
te necesito
te quiero

1547
01:24:10,274 --> 01:24:11,914
estaba asustado

1548
01:24:11,914 --> 01:24:14,234
- Estabas asustado
- Sí.

1549
01:24:14,234 --> 01:24:15,995
¿Ian Hunter tiene miedo?

1550
01:24:15,995 --> 01:24:17,995
estaba asustado

1551
01:24:17,995 --> 01:24:20,235
Que David es la persona que quieres

1552
01:24:20,235 --> 01:24:23,475
tu sabes a quien quiero

1553
01:24:23,475 --> 01:24:25,715
ian
No quería reemplazarte

1554
01:24:25,715 --> 01:24:27,554
tu lo sabias

1555
01:24:32,995 --> 01:24:34,795
te lo prometo

1556
01:24:34,795 --> 01:24:38,396
La única persona que quiero eres tú.

1557
01:24:38,396 --> 01:24:40,356
Eres con quien quiero despertarme.

1558
01:24:40,356 --> 01:24:42,955
La única persona con la que quiero pasar la noche.

1559
01:24:43,956 --> 01:24:45,115
me gusta

1560
01:24:48,396 --> 01:24:49,595
me gusta

1561
01:24:52,556 --> 01:24:53,915
Sólo bésalo y déjalo ir.

1562
01:25:04,237 --> 01:25:05,917
[Ian V.O.] Bueno, eso es parte de la historia.

1563
01:25:05,917 --> 01:25:06,997
Empezamos una nueva temporada

1564
01:25:06,997 --> 01:25:08,637
Y el final es el cúmulo.

1565
01:25:08,637 --> 01:25:12,077
Y estoy orgulloso de ser un tanque exitoso.

1566
01:25:12,077 --> 01:25:13,797
Y en primer lugar
a veces

1567
01:25:13,797 --> 01:25:15,796
¿Dejas de hablar?

1568
01:25:16,637 --> 01:25:17,797
Absolutamente hermoso

1569
01:25:17,797 --> 01:25:20,077
esta permitido

1570
01:25:21,558 --> 01:25:22,479
estaba diciendo

1571
01:25:22,479 --> 01:25:24,038
A veces no te importan las reglas

1572
01:25:24,038 --> 01:25:27,038
Y sigue tu corazón

1573
01:25:27,038 --> 01:25:28,998
que malo

1574
01:25:28,998 --> 01:25:33,157
Esperaba volver a realizar el método 18.

1575
01:25:37,598 --> 01:25:38,757
[Ian] Está bien
vamos

1576
01:25:39,519 --> 01:25:40,518
[Blake] Ian.

1577
01:25:44,159 --> 01:25:46,519
ian habló contigo

1578
01:25:46,519 --> 01:25:50,079
Dice lo que sea necesario

1579
01:25:50,079 --> 01:25:52,479
Ahora que limita su trabajo con Blikke

1580
01:25:52,479 --> 01:25:55,439
Y dijo que podemos trabajar juntos.

1581
01:25:55,439 --> 01:25:56,878
amara

1582
01:25:57,709 --> 01:26:00,334
Hay un cien por ciento de posibilidades.

1583
01:26:03,520 --> 01:26:05,880
Sí, existe la posibilidad de que envenene mi suerte.

1584
01:26:05,880 --> 01:26:06,919
matémonos unos a otros

1585
01:26:10,000 --> 01:26:11,041
Gaby

