1
00:00:35,200 --> 00:00:37,320
أوه، ها هو قادم - السيد موب.

2
00:00:37,320 --> 00:00:39,600
أنا لا أستخدم الممسحة، كما تعلم.

3
00:00:39,600 --> 00:00:40,880
ما الذي ننظر إليه؟

4
00:00:40,880 --> 00:00:43,600
حمام الدم الأكثر مملة
لقد رأيت من أي وقت مضى.

5
00:00:43,600 --> 00:00:46,160
السيدة العجوز الفاخرة تزعج اللص.
يسقط على الدرج

6
00:00:46,160 --> 00:00:48,120
ويموت. القضية مغلقة.

7
00:00:48,120 --> 00:00:49,680
لم تمتد خبرة العاصمة.

8
00:00:49,680 --> 00:00:51,160
الفتاة العجوز المسكينة، رغم ذلك.

9
00:00:51,160 --> 00:00:53,040
أوه، لن أذرف
الكثير من الدموع لها.

10
00:00:53,040 --> 00:00:54,480
إنها ألم في المؤخرة. توني!

11
00:00:54,480 --> 00:00:56,120
ماذا قلت لك؟ آسف.

12
00:00:57,400 --> 00:00:59,720
إنه على حق.
إنها ألم في المؤخرة.

13
00:00:59,720 --> 00:01:03,480
نظفي ألواح الأرضية الثمينة الخاصة بها،
وسأهدف إلى إحضارك
شيء أكثر إثارة في المرة القادمة.

14
00:01:03,480 --> 00:01:05,080
نعم، فقط لا يوجد دم على الستائر.

15
00:01:05,080 --> 00:01:06,920
لديك إكراه
لقتل - بخير.

16
00:01:06,920 --> 00:01:08,440
افعلها في الحمام!

17
00:01:08,440 --> 00:01:10,480
كيف لم تكن في فيلا
يوم السبت؟

18
00:01:10,480 --> 00:01:12,600
كان شخص ما مريضا في حذائي.

19
00:01:12,600 --> 00:01:14,600
ابن عرس؟ بالطبع ابن عرس.

20
00:01:14,600 --> 00:01:16,240
لماذا تستمر في التسكع
معه؟

21
00:01:16,240 --> 00:01:17,560
أنا لا أتسكع معه.

22
00:01:17,560 --> 00:01:20,560
لقد كنت أطلب منه أن يتوقف
يتابعني منذ الابتدائي

23
00:01:20,560 --> 00:01:22,680
لقد استغرق مني وقتًا طويلاً لأنظفهم.

24
00:01:22,680 --> 00:01:24,560
مسكين السيد موب - التنظيف دائمًا.

25
00:01:24,560 --> 00:01:26,320
مع ذلك، أنا لا أستخدم الممسحة
هل أنا كذلك يا روث؟

26
00:01:26,320 --> 00:01:28,920
أوه، هذا الرقيب إدواردز،
إن لم يكن لديك مانع.

27
00:01:38,000 --> 00:01:39,920
مرحبًا؟

28
00:01:39,920 --> 00:01:41,560
مرحبًا، أنا ويكي من لوزين.

29
00:01:41,560 --> 00:01:44,440
من؟ شركة لاوزن للتنظيف.

30
00:01:44,440 --> 00:01:45,720
أرسلت لنا الشرطة.

31
00:01:45,720 --> 00:01:48,760
حسنا، أنت لست الساحرة
الرجل العجوز الذي تحدثت إليه.

32
00:01:48,760 --> 00:01:50,920
لا، هذا هو الرئيس. أرسلني.

33
00:01:50,920 --> 00:01:52,800
على الرغم من،
عندما يتعلق الأمر بالسحر، أنا...

34
00:01:52,800 --> 00:01:53,960
وأنت؟

35
00:01:53,960 --> 00:01:55,120
ويكي.

36
00:01:55,120 --> 00:01:57,080
وهذا على الخاص
شهادة الميلاد، أليس كذلك؟

37
00:01:57,080 --> 00:01:59,880
آسف، بول ويكستيد.
إنه ويكي للاختصار.

38
00:01:59,880 --> 00:02:01,160
الهوية من فضلك.

39
00:02:03,880 --> 00:02:05,200
تراجع!

40
00:02:05,200 --> 00:02:07,640
إنها ليست عدسة واسعة الزاوية يا رجل!

41
00:02:07,640 --> 00:02:08,960
عيسى. آسف يا نانا.

42
00:02:08,960 --> 00:02:11,400
هل ناديتني نانا؟

43
00:02:11,400 --> 00:02:13,400
لا، لقد فعلت.

44
00:02:13,400 --> 00:02:14,800
لقد اتصلت بي نانا.

45
00:02:14,800 --> 00:02:17,400
ربما ترغب في مقابلة سالترين.

46
00:02:17,400 --> 00:02:18,920
اقتله يا سالترين!

47
00:02:18,920 --> 00:02:20,320
لدغة لقتل! عيسى!

48
00:02:20,320 --> 00:02:22,600
ليست هناك حاجة لتعيين
كلب دموي علي. انا فقط...

49
00:02:25,120 --> 00:02:27,680
ليس لدي كلب. لم تكن؟

50
00:02:34,760 --> 00:02:37,400
اسمع، أنا آسف
بخصوص موضوع نانا.

51
00:02:37,400 --> 00:02:38,560
الأحذية قبالة، من فضلك!

52
00:02:38,560 --> 00:02:40,120
أوه، لقد حصلت على الأغطية.

53
00:02:40,120 --> 00:02:41,760
الاحتراف في نهاية المطاف.

54
00:02:48,280 --> 00:02:51,200
تلك المزهرية - كم
هل تعتقد أنه يستحق؟

55
00:02:51,200 --> 00:02:52,360
بفت.

56
00:02:52,360 --> 00:02:53,800
200 جنيه.

57
00:02:53,800 --> 00:02:58,280
وقُدرت قيمتها في المزاد بمبلغ 20 ألف جنيه إسترليني.

58
00:02:58,280 --> 00:03:00,680
يسوع المسيح!
ماذا يفعل في القاعة؟

59
00:03:00,680 --> 00:03:01,720
بالضبط.

60
00:03:01,720 --> 00:03:05,600
هذا ليس منزلا حيث
قد ترفرف ذراعيك حولها.

61
00:03:05,600 --> 00:03:08,640
هنا، حركتك
يجب أن تكون متوازنة ومدروسة.

62
00:03:08,640 --> 00:03:11,520
يجب أن تكون مالك الحزين.

63
00:03:11,520 --> 00:03:13,360
ماذا يجب أن تكون؟

64
00:03:15,640 --> 00:03:16,680
مالك الحزين؟

65
00:03:16,680 --> 00:03:18,320
مالك الحزين.

66
00:03:35,600 --> 00:03:37,680
إذن أين حدث ذلك؟

67
00:03:37,680 --> 00:03:39,520
أنا أمزح.
أستطيع أن أرى ما حدث هناك.

68
00:03:39,520 --> 00:03:41,120
آسف. هل كان الأمر فظيعًا؟

69
00:03:41,120 --> 00:03:42,360
يجب أن يكون مروعا.

70
00:03:42,360 --> 00:03:43,520
وخيم.

71
00:03:43,520 --> 00:03:46,080
مدمرة تماما.

72
00:03:46,080 --> 00:03:48,960
أوه،...آثار الأقدام
هي من قطتي.

73
00:03:48,960 --> 00:03:50,320
لقد تم تأديبها.

74
00:03:53,960 --> 00:03:55,720
في المقام الأول تلطيخ على مستوى السطح.

75
00:03:55,720 --> 00:03:57,120
ألواح الأرضية المصنوعة من خشب البلوط الأصلي.

76
00:03:57,120 --> 00:03:58,720
أعني أنهم أكثر
مسامية من بعض ،

77
00:03:58,720 --> 00:03:59,960
ولكن ليس كارثة.

78
00:04:00,960 --> 00:04:03,320
نعم، استعادة كاملة.
حسنًا، هذه الفئة السادسة.

79
00:04:03,320 --> 00:04:04,960
فئة ستة؟

80
00:04:04,960 --> 00:04:06,440
تلطيخ على مستوى السطح.

81
00:04:06,440 --> 00:04:08,080
لقد نزلت بشكل خفيف جداً
صدقني.

82
00:04:08,080 --> 00:04:10,000
كان بالأمس
قتل مطرقة مقطوعة

83
00:04:10,000 --> 00:04:12,320
في مكتب مدير المدرسة.
لقد اضطررت عمليا إلى إشعال رمح.

84
00:04:12,320 --> 00:04:14,320
أوه. لا، هذا جيد.

85
00:04:14,320 --> 00:04:15,800
لا تقلق.

86
00:04:15,800 --> 00:04:18,720
وبحلول نهاية اليوم،
ستكون ذكرى بعيدة

87
00:04:18,720 --> 00:04:21,960
أن رجلاً نزف حتى الموت هنا،
في منزلك.

88
00:04:23,080 --> 00:04:24,240
للعمل.

89
00:04:27,200 --> 00:04:28,320
أنا آسف.

90
00:04:28,320 --> 00:04:30,840
أنا آسف، لا بد أن الأمر كان فظيعًا.

91
00:04:30,840 --> 00:04:33,280
إنها معجزة أنني نجوت.

92
00:04:33,280 --> 00:04:36,880
في البداية، اعتقدت أن الضوضاء
الذي أيقظني يجب أن يكون القطة.

93
00:04:36,880 --> 00:04:39,560
والله أعلم أنها ثقيلة
سيدتي عندما تكون متعبة.

94
00:04:39,560 --> 00:04:41,520
عندما جئت للتحقق...

95
00:04:43,800 --> 00:04:45,200
..هناك كان.

96
00:04:46,320 --> 00:04:48,320
لابد أنه ظن أنني...

97
00:04:48,320 --> 00:04:51,200
.. لقد كنت بالخارج،
لأنه بدا مصدوما.

98
00:04:51,200 --> 00:04:54,200
وذلك عندما أخرج
سكين...هذا الحجم!

99
00:04:54,200 --> 00:04:55,840
موافق.

100
00:04:55,840 --> 00:04:58,400
دفعني إلى الكرسي
بمثل هذه القوة،

101
00:04:58,400 --> 00:05:00,520
ما زلت أشعر وكأنني كنت أتزلج!

102
00:05:00,520 --> 00:05:02,320
الله، التزلج؟ القرف.

103
00:05:02,320 --> 00:05:05,840
وبعد ذلك طلب أن يعرف
حيث كانت خزنة الجوهرة،

104
00:05:05,840 --> 00:05:08,600
ولم أكن أنوي الكشف عن ذلك.

105
00:05:08,600 --> 00:05:10,200
يا! الآن، هذا سخيف.

106
00:05:10,200 --> 00:05:12,240
المجوهرات لا تستحق أن تموت من أجلها...

107
00:05:12,240 --> 00:05:14,480
..ما لم تكن مجوهرات جميلة حقًا.

108
00:05:14,480 --> 00:05:16,920
مجوهراتك جميلة حقاً
أليس كذلك؟

109
00:05:16,920 --> 00:05:20,320
وهذا هو السبب بالضبط
تظاهرت بالخروج.

110
00:05:20,320 --> 00:05:22,000
فتاة ذكية.

111
00:05:22,000 --> 00:05:23,200
آسف. سيدة.

112
00:05:23,200 --> 00:05:24,640
شخص. استمر.

113
00:05:24,640 --> 00:05:28,240
حسنا، واصلت
لمراقبته من خلال عين واحدة.

114
00:05:28,240 --> 00:05:29,680
الكلاسيكية نصف زقزقة.

115
00:05:29,680 --> 00:05:31,520
يبدو أنك لعبت بليندر.

116
00:05:31,520 --> 00:05:32,880
حسنًا ، مختلس النظر.

117
00:05:32,880 --> 00:05:34,680
لا يهم.
غمامات بيبى. استمر.

118
00:05:34,680 --> 00:05:36,960
حسنًا، لقد راقبته خلسة

119
00:05:36,960 --> 00:05:39,520
خفض غنيمة من خلال النافذة ،

120
00:05:39,520 --> 00:05:43,040
وهو... أوه، أنا بالكاد أستطيع
أحضر نفسي لأقول ذلك.

121
00:05:44,560 --> 00:05:46,680
لقد كان... أوه، لقد كان الأمر فظيعاً!

122
00:05:46,680 --> 00:05:47,920
كان مروعا!

123
00:05:47,920 --> 00:05:49,480
يا إلهي ماذا؟

124
00:05:49,480 --> 00:05:52,680
وقف على الأريكة!

125
00:05:54,240 --> 00:05:55,360
النذل!

126
00:05:55,360 --> 00:05:56,640
قفزت على قدمي.

127
00:05:56,640 --> 00:05:58,080
"أنت!" قلت.

128
00:05:58,080 --> 00:06:01,480
"يمكنك اقتحام منزلي
وسلب ممتلكاتي

129
00:06:01,480 --> 00:06:05,480
"لكنك لن تقف
على تلك الأريكة بأحذية قذرة!"

130
00:06:05,480 --> 00:06:08,200
لا بد أنه وضع السكين جانباً
ومات من الحرج.

131
00:06:08,200 --> 00:06:10,280
العكس تماما.

132
00:06:10,280 --> 00:06:14,640
تسللت ابتسامة عبر
شفتيه الغادرة.

133
00:06:14,640 --> 00:06:17,800
"هذا ما أعتقده
بخصوص كرسيك

134
00:06:17,800 --> 00:06:20,400
قال: "أنت شمطاء مجعدة".

135
00:06:20,400 --> 00:06:25,120
وبسرعة واحدة،
حركة فظيعة، لقد فعل ذلك.

136
00:06:26,440 --> 00:06:27,720
ماذا، التمزق؟

137
00:06:27,720 --> 00:06:30,520
حسنًا، كما سيقول حفيدي،

138
00:06:30,520 --> 00:06:32,360
لقد فقدت شيز.

139
00:06:32,360 --> 00:06:35,280
لقد ركلته في الحلق.
رميت وسادة عليه.

140
00:06:35,280 --> 00:06:36,440
جيد أيضا.

141
00:06:36,440 --> 00:06:38,000
كانت وسادة ثقيلة؟

142
00:06:38,000 --> 00:06:39,440
حسناً، لقد قام بالمطاردة،

143
00:06:39,440 --> 00:06:43,400
يتبعني
إلى سفح الدرج.

144
00:06:43,400 --> 00:06:45,720
لكنني حافظت على رياضة البيلاتس العليا

145
00:06:45,720 --> 00:06:48,320
وأنا أقوى
مما كان يساوم عليه.

146
00:06:50,040 --> 00:06:53,280
لقد تصارعنا،
لكنه فقد مكانته.

147
00:06:53,280 --> 00:06:55,480
وأمسك بالدروع،
الأندية،

148
00:06:55,480 --> 00:06:58,200
أي شيء على الحائط.

149
00:06:58,200 --> 00:07:00,800
ولا احترام لأي واحد منهم.

150
00:07:00,800 --> 00:07:02,400
ثم تم إلقاء النرد.

151
00:07:02,400 --> 00:07:04,480
لقد شاهدته وهو يتعثر

152
00:07:04,480 --> 00:07:06,680
كما لو كان في حلم،

153
00:07:06,680 --> 00:07:09,000
سقوطه مكسور...

154
00:07:09,000 --> 00:07:11,080
..برأسه.

155
00:07:13,480 --> 00:07:14,720
شيش!

156
00:07:14,720 --> 00:07:17,800
الصوت الذي أحدثته رقبته عند الاصطدام

157
00:07:17,800 --> 00:07:19,840
سوف تطاردني مدى الحياة.

158
00:07:19,840 --> 00:07:21,680
كان مثل...

159
00:07:21,680 --> 00:07:23,400
شخص ما يقضم كرانشي؟

160
00:07:23,400 --> 00:07:26,080
البلوط العظيم يستسلم أخيرًا
إلى فأس الحطاب.

161
00:07:26,080 --> 00:07:27,560
نعم، هذا أفضل بكثير، نعم.

162
00:07:27,560 --> 00:07:31,840
ركضت للعثور عليه
يلهث في رئتين من الهواء.

163
00:07:31,840 --> 00:07:34,800
لم يكن ميتا؟ لقد رتبت بسرعة
له في وضعية الإنعاش.

164
00:07:34,800 --> 00:07:36,200
كان شخص ما براوني.

165
00:07:36,200 --> 00:07:38,560
لقد كنت جراحًا في سلاح الجو الملكي البريطاني!

166
00:07:38,560 --> 00:07:39,880
نعم.

167
00:07:39,880 --> 00:07:42,480
لقد جعلته مريحًا، لكن للأسف،

168
00:07:42,480 --> 00:07:44,200
مع غرغرة مقززة..

169
00:07:46,080 --> 00:07:47,400
.. لقد رحل.

170
00:07:48,960 --> 00:07:51,720
حسنا، أعتقد أنه أمر رائع
حتى أنك حاولت مساعدته.

171
00:07:51,720 --> 00:07:54,680
لقد عشت فترة طويلة بما فيه الكفاية
لمعرفة الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله،

172
00:07:54,680 --> 00:07:56,080
شاب. ها!

173
00:07:56,080 --> 00:07:57,360
عيد ميلادي القادم...

174
00:07:58,760 --> 00:08:01,600
..وسيكون عمري 87 عاما.

175
00:08:01,600 --> 00:08:02,640
يمين.

176
00:08:05,400 --> 00:08:07,360
أنت لا تبدو 87

177
00:08:08,760 --> 00:08:11,880
أوه، لسانك الفضي هذا
سوف تحصل على أي مكان.

178
00:08:13,720 --> 00:08:15,120
حسنًا، من الأفضل أن أستمر.

179
00:08:15,120 --> 00:08:17,640
لدي في الاعتبار أنك قد تهتم
لإبريق الشاي.

180
00:08:17,640 --> 00:08:20,040
أعتقد أنه من الأفضل أن أكسبها أولاً،
أليس كذلك؟

181
00:08:20,040 --> 00:08:22,960
وسأبدأ
عن طريق الحصول على ذلك بعيدا.

182
00:08:22,960 --> 00:08:25,520
ماذا تقصد، أخذت بعيدا؟

183
00:08:25,520 --> 00:08:27,160
عذرًا، هل أردت إعادة تغطيتها؟

184
00:08:27,160 --> 00:08:29,600
هل تستمتع بكونك

185
00:08:29,600 --> 00:08:31,320
خنزير جاهل؟ قف!

186
00:08:32,320 --> 00:08:33,360
إنها مجرد أريكة.

187
00:08:37,200 --> 00:08:40,440
جلس البلدغ نفسه هناك.

188
00:08:40,440 --> 00:08:42,840
أنت لا تتحدث عنه
كلب حقيقي، هل أنت؟

189
00:08:42,840 --> 00:08:45,560
ونستون تشرشل!

190
00:08:45,560 --> 00:08:46,960
أوه!

191
00:08:46,960 --> 00:08:49,080
بليمي، لا يبدو
يمكن أن يأخذ وزنه.

192
00:08:49,080 --> 00:08:51,280
كيف تجرؤ على الاستهزاء بالرجل العظيم!

193
00:08:51,280 --> 00:08:54,240
حسناً، أعني أنه لم يكن خجولاً
في البوفيه، أليس كذلك؟

194
00:08:54,240 --> 00:08:55,280
آسف.

195
00:08:55,280 --> 00:08:57,280
هل التقيت به؟

196
00:08:57,280 --> 00:08:59,960
بشكل عابر، كفتاة صغيرة.

197
00:08:59,960 --> 00:09:01,840
اسمي فيفيان هوزير.

198
00:09:01,840 --> 00:09:05,200
أنا ابنة أخ تمت إزالتها ثلاث مرات.

199
00:09:05,200 --> 00:09:07,960
جدتي يمكن أن تحصل
يدها كلها في فمها.

200
00:09:07,960 --> 00:09:11,240
لديها تاريخ غني.

201
00:09:11,240 --> 00:09:14,000
بلفور يدخن على هذه الأريكة بالذات،

202
00:09:14,000 --> 00:09:16,360
تشامبرلين يحتسي الشاي
من المستعمرات

203
00:09:16,360 --> 00:09:18,680
قبل وقت طويل من مواجهة ونستون

204
00:09:18,680 --> 00:09:20,440
التي الملتوية النمساوية. من؟

205
00:09:20,440 --> 00:09:21,600
هتلر.

206
00:09:21,600 --> 00:09:23,000
هتلر جلس عليه؟

207
00:09:23,000 --> 00:09:24,360
رائع!

208
00:09:24,360 --> 00:09:26,720
ولم يجلس هتلر عليها،
في سبيل الله.

209
00:09:26,720 --> 00:09:29,200
إنه رمز لكل شيء
الذي هزمه.

210
00:09:29,200 --> 00:09:33,920
عندما سمعنا ذلك والدي
سقطت في نورماندي..

211
00:09:35,320 --> 00:09:39,800
لقد حزنت
على هذه الأريكة بالذات!

212
00:09:39,800 --> 00:09:41,960
يمين! لن أحصل عليه.

213
00:09:41,960 --> 00:09:43,160
مهلا...

214
00:09:45,640 --> 00:09:46,680
آسف.

215
00:09:47,680 --> 00:09:49,680
كان والدي يقول دائما
لدي فم ذكي،

216
00:09:49,680 --> 00:09:51,160
لكنه غير متصل بالدماغ.

217
00:09:52,440 --> 00:09:54,160
وقام بتأليف أغنية عن ذلك،
في الواقع.

218
00:09:54,160 --> 00:09:56,160
إنه نموذج رهيب.

219
00:09:58,000 --> 00:10:00,160
أنت رجل عامل بسيط

220
00:10:00,160 --> 00:10:02,120
أنا أفهم ذلك.

221
00:10:02,120 --> 00:10:03,320
نعم. نعم.

222
00:10:03,320 --> 00:10:06,160
أنت فقط تريد القيام بعملك
والعودة إلى المنزل.

223
00:10:06,160 --> 00:10:07,400
سأقوم بعمل جيد.

224
00:10:07,400 --> 00:10:09,640
ربما لا يستطيع حتى القراءة أو الكتابة.

225
00:10:09,640 --> 00:10:10,680
انتظر.

226
00:10:10,680 --> 00:10:14,640
حاول وانظر هذا
كقطعة من التاريخ،

227
00:10:14,640 --> 00:10:17,560
ليس في مكان ما لكسر الريح
ومشاهدة التلفزيون.

228
00:10:17,560 --> 00:10:19,080
هل لديك تلفزيون؟

229
00:10:19,080 --> 00:10:20,440
نعم.

230
00:10:20,440 --> 00:10:22,480
نعم، سأستمر.

231
00:10:23,800 --> 00:10:25,760
سأقوم بتدفئة الوعاء!

232
00:10:25,760 --> 00:10:27,520
كم عدد السكريات التي تتناولها؟

233
00:10:27,520 --> 00:10:29,960
أنا لا أتناول السكر. أوه...

234
00:10:44,760 --> 00:10:47,520
يجب أن أقول إنني معجب.

235
00:10:47,520 --> 00:10:50,640
أنت تعمل مع devouement.

236
00:10:50,640 --> 00:10:53,560
أعتقد أنك ستجد
أنا أعمل مع الأسيتون.

237
00:10:53,560 --> 00:10:56,000
نكتة صغيرة أخرى.

238
00:10:56,000 --> 00:10:57,520
عملك يجعلك سعيدا.

239
00:10:57,520 --> 00:11:00,240
أحب ذلك. إنها مجرد وظيفة.

240
00:11:03,520 --> 00:11:05,880
لقد نزف حقاً
هذا الرجل، أليس كذلك؟

241
00:11:05,880 --> 00:11:09,400
وهل واحد...؟ هل واحد
يجب أن تتدرب لتكون...؟

242
00:11:09,400 --> 00:11:11,600
منظف ​​مسرح الجريمة؟ مم.

243
00:11:11,600 --> 00:11:13,880
بالطبع يمكن للمرء أن يتدرب.
نعم بالطبع.

244
00:11:13,880 --> 00:11:16,240
حسنا، أنت قطع أعلاه
المرأة التي تفعل المنزل.

245
00:11:16,240 --> 00:11:18,720
أعني أنها بالكاد تستطيع ذلك
تلبس نفسها.

246
00:11:18,720 --> 00:11:20,400
يعجبك دورك الصغير
أليس كذلك؟

247
00:11:22,360 --> 00:11:24,720
حسنًا، لن أفعل ذلك
إذا لم أضطر لذلك، ولكن...

248
00:11:26,520 --> 00:11:28,240
..يمكنك أن ترى كيف يعيش الناس.

249
00:11:28,240 --> 00:11:31,040
يعني أقول حي..
إنهم في الغالب ماتوا بشكل رهيب،

250
00:11:31,040 --> 00:11:34,280
لكنه طعم حياة أخرى،
هل تعرف ماذا أعني؟

251
00:11:36,480 --> 00:11:38,960
يبدو الأمر غبيًا، لكن...

252
00:11:38,960 --> 00:11:41,320
حسنًا، استمر.

253
00:11:41,320 --> 00:11:44,360
إذا مات شخص ما
في منزلهم الخاص،

254
00:11:44,360 --> 00:11:47,000
أنا، اه، أحب وضع الأشياء
حق لهم.

255
00:11:47,000 --> 00:11:49,600
"ضع الأمور في نصابها الصحيح." كيف النبيلة.

256
00:11:49,600 --> 00:11:52,480
حسنا، أفضل للأشياء
ليتركوا كما كانوا

257
00:11:52,480 --> 00:11:54,720
في الأوقات السعيدة،
كما تعلمون، قبل...

258
00:11:54,720 --> 00:11:57,080
حسنا، قبل أن تحصل على أدمغتهم
متناثرة في جميع أنحاء السجادة.

259
00:11:57,080 --> 00:11:59,080
أوه، في سبيل الله، يا رجل. آسف،

260
00:11:59,080 --> 00:12:01,480
ولكن عليك أن تكون شاكرا
كان هذا طازجًا.

261
00:12:01,480 --> 00:12:03,680
فإذا تركوا
يمكن أن يكون رتبة.

262
00:12:03,680 --> 00:12:05,360
رتبة؟ أنت لا تريد أن تعرف.

263
00:12:05,360 --> 00:12:08,680
الحشرات والبكتيريا - إنه أمر مقزز.

264
00:12:08,680 --> 00:12:10,160
كان هناك واحد الاسبوع الماضي...

265
00:12:11,920 --> 00:12:14,640
أعني رائحة الاضمحلال
في تلك الغرفة،

266
00:12:14,640 --> 00:12:17,520
لقد كان ثقيلاً جداً في الهواء،

267
00:12:17,520 --> 00:12:19,040
كان مثل...

268
00:12:19,040 --> 00:12:22,200
كان الأمر كما لو أن جدتي أطلقت الريح
في فمي.

269
00:12:22,200 --> 00:12:24,160
وكانت تأكل لحم الخنزير فقط.

270
00:12:24,160 --> 00:12:25,600
يا إلهي. لا تقلق.

271
00:12:25,600 --> 00:12:28,200
وهذا فقط عندما أقوم بالعمل
بالنسبة للمجلس كما تعلمون

272
00:12:28,200 --> 00:12:30,160
مع كبار السن الذين...

273
00:12:30,160 --> 00:12:33,320
لقد مات وحيداً، هاه؟

274
00:12:33,320 --> 00:12:36,880
أنا متأكد من أنك سوف تعيش
لسنوات عديدة قادمة.

275
00:12:36,880 --> 00:12:41,120
سأموت في عمر 93
مثل بقية أفراد عائلتي.

276
00:12:41,120 --> 00:12:42,720
اترك لي بطاقتك.

277
00:12:42,720 --> 00:12:45,320
يجب أن أحبك
لوضع الأمور في نصابها الصحيح بالنسبة لي

278
00:12:45,320 --> 00:12:46,960
عندما يحين الوقت.

279
00:12:46,960 --> 00:12:48,600
أوه، سأدفع مقدما.

280
00:12:48,600 --> 00:12:51,120
هل تعتقد أنك سوف لا تزال
يتم التنظيف في خمس سنوات؟

281
00:12:51,120 --> 00:12:53,520
وما زالت تفكر
أنا مجرد عامل نظافة.

282
00:12:54,800 --> 00:12:57,040
يراقب. أوه، يمكنك ترك ذلك.

283
00:12:57,040 --> 00:12:58,840
إنها وصمة عار قديمة.
لقد حاولت إخراجها

284
00:12:58,840 --> 00:13:01,000
لأكثر من عقد من الزمان. هل هذا صحيح؟

285
00:13:01,000 --> 00:13:02,040
مم.

286
00:13:09,880 --> 00:13:11,560
أوه...

287
00:13:14,080 --> 00:13:16,400
وفويلا!

288
00:13:16,400 --> 00:13:18,880
أوه! يبدو التدريب
تؤتي ثمارها، أليس كذلك؟

289
00:13:18,880 --> 00:13:20,240
أوه، إنها معجزة!

290
00:13:20,240 --> 00:13:21,520
هل يمكنني استعارة ذلك؟

291
00:13:21,520 --> 00:13:24,520
لدي وظيفة
يمكن أن يجعل العمل الخفيف.

292
00:13:24,520 --> 00:13:26,240
سيكون عليك أن تجعلني أفعل ذلك.

293
00:13:26,240 --> 00:13:28,480
هذه الأشياء خطيرة.
يجب أن يكون لديك تصريح.

294
00:13:28,480 --> 00:13:31,320
لقد رأيته ذات مرة يذوب
فأرة بأكملها.

295
00:13:31,320 --> 00:13:33,360
أنت جيد إلى حد ما في ما تفعله.

296
00:13:33,360 --> 00:13:35,120
يبدو أنك متفاجئ. أنا أكون.

297
00:13:35,120 --> 00:13:36,640
أوه، صدقني، أنا.

298
00:13:38,080 --> 00:13:42,080
ليس هناك!
إنها ريجنسي، في سبيل الله!

299
00:13:42,080 --> 00:13:45,120
وهذا أمر محير للغاية
العلاقة!

300
00:14:02,560 --> 00:14:03,600
آنسة هوزييه؟

301
00:14:07,440 --> 00:14:08,840
آنسة هوزييه؟

302
00:14:21,480 --> 00:14:23,080
اسكت!

303
00:14:29,720 --> 00:14:33,280
يا إلهي! هل تريد
قلبي أن ينفجر؟

304
00:14:33,280 --> 00:14:34,960
قل لي أن هذا ليس لك.

305
00:14:36,680 --> 00:14:40,440
لقد كان هذا المنزل
في عائلتي منذ أجيال.

306
00:14:40,440 --> 00:14:42,320
كل هذا ملكي.

307
00:14:42,320 --> 00:14:43,840
عندك أستون مارتن؟

308
00:14:43,840 --> 00:14:45,240
أوه، هذا الشيء القديم.

309
00:14:45,240 --> 00:14:47,680
ذلك العمر...؟ هذا فولانتي.

310
00:14:47,680 --> 00:14:49,800
انها واحدة من أكثر
سيارات جميلة صنعت على الإطلاق.

311
00:14:50,960 --> 00:14:52,200
ما هو، '79؟

312
00:14:52,200 --> 00:14:53,480
'80، على ما أعتقد.

313
00:14:53,480 --> 00:14:55,600
'80. 5.3 لتر.

314
00:14:55,600 --> 00:14:58,080
هل لديك أي فكرة
كم تبلغ قيمة هذه السيارة؟

315
00:14:59,640 --> 00:15:01,160
خمس مزهريات على الأقل.

316
00:15:04,520 --> 00:15:06,280
هل تعرف ماذا؟

317
00:15:06,280 --> 00:15:09,160
أحيانا أتخيل ذلك
أنا أقوم بالتنظيف من أجل الغوغاء،

318
00:15:09,160 --> 00:15:11,000
مثل بعد أن يتم ضرب شخص ما،

319
00:15:11,000 --> 00:15:13,960
وهذه - هذه هي سيارة الهروب الخاصة بي.

320
00:15:14,960 --> 00:15:16,680
يتعلق الأمر بالطريقة الوحيدة
أستطيع تحمل تكلفة واحدة.

321
00:15:16,680 --> 00:15:20,040
اعتقدت أننا قد أنشأنا
تلك الجريمة لا تدفع.

322
00:15:21,520 --> 00:15:22,760
آه، هذا سيكون السير جيمس.

323
00:15:25,000 --> 00:15:27,200
مهلا، ماذا كان
هل تريدني أن أنظف؟

324
00:15:29,000 --> 00:15:30,600
أين هو اللقيط الآن؟

325
00:15:30,600 --> 00:15:32,440
سأجلده بنفسي!

326
00:15:32,440 --> 00:15:35,000
لقد مات في النضال.
سقط على الدرج.

327
00:15:35,000 --> 00:15:38,280
جيد! لدي عقل للذهاب إلى
المشرحة وجلده على أي حال.

328
00:15:38,280 --> 00:15:42,160
من سيفعل هذا
إلى قطعة أثرية، السير جيمس؟

329
00:15:42,160 --> 00:15:44,320
ولا يعرفون الصواب من الخطأ!

330
00:15:44,320 --> 00:15:46,920
أخلاق القرد العواء!

331
00:15:46,920 --> 00:15:50,040
أنا مندهش أنه لم يستخدم المرحاض
عليه بعد ذلك.

332
00:15:50,040 --> 00:15:52,560
الآن، لديك الشرطة
تأمين المبنى؟

333
00:15:52,560 --> 00:15:53,960
أوه، لقد أرسلوا رجلاً،

334
00:15:53,960 --> 00:15:55,800
وقد مسمر
النافذة لنا.

335
00:15:55,800 --> 00:15:57,040
نعم.

336
00:15:57,040 --> 00:15:59,360
آه! مجموع العمل الفاشل!

337
00:15:59,360 --> 00:16:02,880
إنهم غير مدربين على أي شيء،
هذه هي المشكلة.

338
00:16:02,880 --> 00:16:05,800
أتذكر الوقت الذي
كان بوبي رجلاً عسكريًا.

339
00:16:05,800 --> 00:16:09,960
تأديب! في الوقت الحاضر،
إنهم أطفال يرتدون قبعات طويلة.

340
00:16:09,960 --> 00:16:12,640
مرحبا. أنا أعرف رقيب الشرطة
المسؤول، في الواقع،

341
00:16:12,640 --> 00:16:13,840
وهي جيدة جدًا.

342
00:16:13,840 --> 00:16:15,240
من أنت بحق الجحيم؟

343
00:16:15,240 --> 00:16:17,840
أوه، هذا فيكي. لقد جاء
للمساعدة في تنظيف الفوضى.

344
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
آه! عامل نظافة ذكر!

345
00:16:21,000 --> 00:16:22,440
لقد جن جنون العالم.

346
00:16:23,920 --> 00:16:26,840
النساء في الحانات يشربن مكاييل.

347
00:16:26,840 --> 00:16:30,040
صبيان يتولىان المهمة
محل زهور بيني.

348
00:16:30,040 --> 00:16:31,160
أنا أقول لك،

349
00:16:31,160 --> 00:16:34,200
في حياتنا،
سوف نقوم بتبادل الملابس

350
00:16:34,200 --> 00:16:36,480
وممارسة الجنس مع الروبوتات!

351
00:16:37,640 --> 00:16:39,200
إنهم يبحثون في ذلك، كما تعلمون.

352
00:16:39,200 --> 00:16:42,360
حسنا، على ما يبدو، تم تدريبه.

353
00:16:42,360 --> 00:16:43,560
لديه بعض السوائل الخاصة.

354
00:16:43,560 --> 00:16:46,960
لا تحتاج للمواد الكيميائية
على هذا الدرج، تحتاج إلى الشحم.

355
00:16:46,960 --> 00:16:49,160
ما هو الشحم؟ جاه، كنت أعرف ذلك.

356
00:16:49,160 --> 00:16:51,160
لدي بعض الشحم. أوه.

357
00:16:52,400 --> 00:16:55,080
لقد توقعت هذا عندما لعبت الجولف
مع رئيس المفتشين

358
00:16:55,080 --> 00:16:56,120
الأسبوع الماضي.

359
00:16:57,400 --> 00:17:01,280
أوه، هناك الإسكان الاجتماعي
رحلة بالدراجة البخارية من هنا.

360
00:17:02,320 --> 00:17:04,480
كل شيء على الفوائد. تخيل...

361
00:17:04,480 --> 00:17:06,960
ولا يخرجون إلا من المنزل
لسرقة.

362
00:17:06,960 --> 00:17:09,240
بقية الوقت،
إنهم في ألعاب الفيديو الخاصة بهم.

363
00:17:09,240 --> 00:17:12,720
لن يمر وقت طويل قبل ذلك
يطورون إبهامًا عملاقًا.

364
00:17:12,720 --> 00:17:14,720
وماذا بعد ذلك؟ حسنا،

365
00:17:14,720 --> 00:17:16,400
نأمل أن يتضوروا جوعا حتى الموت

366
00:17:16,400 --> 00:17:19,280
لأنها لم تعد قادرة على فتح
أكياس رقائق البطاطس الثمينة الخاصة بهم.

367
00:17:19,280 --> 00:17:21,120
الشحم!

368
00:17:21,120 --> 00:17:22,400
نعم فتاة جيدة.

369
00:17:22,400 --> 00:17:24,120
هنا.

370
00:17:25,080 --> 00:17:26,200
تطبيق ذلك.

371
00:17:26,200 --> 00:17:27,640
آسف، ما هذا؟

372
00:17:27,640 --> 00:17:29,680
دهن لحم الضأن!

373
00:17:29,680 --> 00:17:31,680
لا أعتقد أنني سأفعل
ضع ذلك على السجادة،

374
00:17:31,680 --> 00:17:34,400
لأنني أعتقد أنه قد يكون مجنونا.

375
00:17:34,400 --> 00:17:35,640
هذا هو الحال.

376
00:17:35,640 --> 00:17:37,720
فقدت المهارات التقليدية إلى الأبد.

377
00:17:37,720 --> 00:17:40,320
الحق، حتى هذا المنزل
يتم تأمينها بشكل صحيح،

378
00:17:40,320 --> 00:17:42,080
أريد أن يتم حراسة المنطقة بأكملها.

379
00:17:42,080 --> 00:17:44,000
سأذهب وأضع قائمة

380
00:17:44,000 --> 00:17:46,120
من بعض الأولاد نادي المهر.

381
00:17:46,120 --> 00:17:47,160
فرقة صبي مثلي الجنس؟

382
00:17:49,360 --> 00:17:52,120
لقد تمت مطاردتك من أي وقت مضى
بواسطة رجل راكب؟

383
00:17:52,120 --> 00:17:53,960
ليس للأعمار.

384
00:17:53,960 --> 00:17:57,280
متظاهر قمت بملاحقته ذات مرة
المتسخة نفسها،

385
00:17:57,280 --> 00:17:58,680
الأمامي والخلفي،

386
00:17:58,680 --> 00:18:01,480
بعد مجرد الاستماع
رعد الحوافر على العشب.

387
00:18:02,600 --> 00:18:05,280
كانت البيئة
وأقل اهتماماته

388
00:18:05,280 --> 00:18:07,720
أستطيع أن أقول لك. همف.

389
00:18:07,720 --> 00:18:11,440
سوف نطاردهم كالحشرات

390
00:18:12,480 --> 00:18:13,520
أنت لطيف جدا.

391
00:18:16,440 --> 00:18:17,480
نعم.

392
00:18:17,480 --> 00:18:19,800
أحضر بندقية
عندما أعود غدا.

393
00:18:21,200 --> 00:18:23,280
أنت بحاجة إلى سلاح في هذا المنزل.

394
00:18:23,280 --> 00:18:24,320
سلاح!

395
00:18:40,800 --> 00:18:43,120
السير جيمس على اتصال جيد جدًا.

396
00:18:43,120 --> 00:18:44,600
يبدو جميلا. مم.

397
00:18:46,040 --> 00:18:48,480
ما زلت لا أستطيع أن أصدق الدم
وصلت إلى هذا الحد، كما تعلمون.

398
00:18:48,480 --> 00:18:51,080
لا معنى له
من كسر في الرقبة.

399
00:18:52,120 --> 00:18:53,360
أين كنت واقفاً؟

400
00:18:53,360 --> 00:18:55,720
أوه... في منتصف الدرج.

401
00:18:55,720 --> 00:18:57,720
فلماذا لم تكن مشمولا فيه؟

402
00:18:57,720 --> 00:19:00,600
أنا...لا بد أنه افتقدني.

403
00:19:00,600 --> 00:19:02,800
لا، لا، نمط الترشيش يعني...

404
00:19:02,800 --> 00:19:04,560
يعني أنك كنت ستكون...

405
00:19:05,800 --> 00:19:07,080
حسنًا، يجب أن أستمر.

406
00:19:07,080 --> 00:19:08,240
انتظر.

407
00:19:10,640 --> 00:19:13,120
ما الذي أردتني أن أنظفه؟

408
00:19:13,120 --> 00:19:14,640
ماذا؟

409
00:19:14,640 --> 00:19:17,120
في الغرفة الأخرى.
ما الذي أردتني أن أنظفه؟

410
00:19:17,120 --> 00:19:18,360
أوه...

411
00:19:18,360 --> 00:19:20,000
.. لم يكن مهما.

412
00:19:21,040 --> 00:19:22,920
خنزير نحاسي.

413
00:19:22,920 --> 00:19:25,360
خنزير نحاسي؟

414
00:19:25,360 --> 00:19:27,520
خنزير نحاسي، مؤخرتي.

415
00:19:29,760 --> 00:19:31,160
إلى أين أنت ذاهب؟

416
00:19:40,720 --> 00:19:43,120
لقد قمت بعمل جيد جدا
للحصول على نظافة.

417
00:19:43,120 --> 00:19:45,520
ولكن لجعل الدم غير قابل للكشف،

418
00:19:45,520 --> 00:19:48,160
أنت بحاجة إلى سائل متخصص.

419
00:19:50,320 --> 00:19:51,680
سأصنع إبريقاً من الشاي.

420
00:19:58,640 --> 00:20:00,720
إذن فهو لم يمت في الخريف؟

421
00:20:00,720 --> 00:20:03,440
حسنًا، اعتقدت أنه فعل ذلك في البداية.

422
00:20:03,440 --> 00:20:05,400
لقد هبط حقًا بشكل سيء.

423
00:20:05,400 --> 00:20:07,520
كان الصوت مثل...

424
00:20:07,520 --> 00:20:09,960
نعم، نعم، البلوط العظيم،
كرانشي. لذا؟

425
00:20:09,960 --> 00:20:13,360
حسنًا ، لقد التقطت أحد الأندية
لقد انسحب في الخريف.

426
00:20:13,360 --> 00:20:17,160
أردت أن أكون مسلحا
في حال جاء من أجلي.

427
00:20:17,160 --> 00:20:18,840
متى شفيت رقبته المكسورة؟

428
00:20:18,840 --> 00:20:20,680
كنت سأتصل بالشرطة،

429
00:20:20,680 --> 00:20:22,920
لقد كنت كذلك حقاً، ولكن بعد ذلك...

430
00:20:22,920 --> 00:20:24,080
.. ثم رأيته مرة أخرى.

431
00:20:25,280 --> 00:20:26,680
كيف يمكنه؟!

432
00:20:26,680 --> 00:20:30,560
لقد تم تدمير كل هذا التراث،
ولماذا؟

433
00:20:30,560 --> 00:20:31,600
ماذا؟

434
00:20:32,800 --> 00:20:34,560
ليس الكرسي اللعين مرة أخرى؟!

435
00:20:34,560 --> 00:20:36,480
بالكاد تذكر التقاط النادي.

436
00:20:36,480 --> 00:20:39,280
لقد كانت أرجوحة جميلة،
في ظل هذه الظروف.

437
00:20:39,280 --> 00:20:40,480
لقد تم أخذ الدروس.

438
00:20:40,480 --> 00:20:43,040
ضربة واحدة نظيفة...

439
00:20:44,440 --> 00:20:45,840
..وقد تم ذلك.

440
00:20:45,840 --> 00:20:48,200
قتلته؟ حسنا، أي شخص
سوف تفعل الشيء نفسه.

441
00:20:48,200 --> 00:20:49,520
لن أفعل!

442
00:20:51,040 --> 00:20:53,280
حسنًا، ما حدث قد حدث.

443
00:20:54,840 --> 00:20:56,680
يجب أن أستمر.

444
00:20:56,680 --> 00:20:59,280
انتظر! لا أستطيع أن أترك هذا الأمر.

445
00:20:59,280 --> 00:21:01,560
لا بد لي من الإبلاغ عن ذلك.
لقد قتلته!

446
00:21:01,560 --> 00:21:05,200
ومن سيصدق المنظف؟

447
00:21:05,200 --> 00:21:07,240
كنت أعرف أنك لا تحترم
التدريب.

448
00:21:07,240 --> 00:21:09,880
أوه، لدي الكثير من الناس
ليشهدوا على شخصيتي.

449
00:21:09,880 --> 00:21:13,760
ليس من المستبعد ذلك
لقد حلمت بالأمر برمته.

450
00:21:13,760 --> 00:21:15,880
عضو محبوب في المجتمع

451
00:21:15,880 --> 00:21:18,760
ابتزاز من قبل عامل غير ماهر.

452
00:21:18,760 --> 00:21:19,920
غير المهرة؟

453
00:21:19,920 --> 00:21:21,600
لقد قمت بتنظيف المصباح الخاص بك!

454
00:21:21,600 --> 00:21:23,200
لقد كان مجرماً عادياً.

455
00:21:23,200 --> 00:21:24,400
من سيفتقده؟

456
00:21:24,400 --> 00:21:26,520
كيف تعرف
ماذا كان يحدث في حياته؟

457
00:21:26,520 --> 00:21:30,240
قد يكون لديه طفل مريض.
أوه، ضع الكمان الخاص بك بعيدا!

458
00:21:30,240 --> 00:21:32,520
العين بالعين -
إنه موجود في الكتاب المقدس.

459
00:21:32,520 --> 00:21:34,280
أوه نعم. لا يجوز لك السرقة،

460
00:21:34,280 --> 00:21:37,480
أو ستتلقى صفعة على ظهرك
الرأس مع مضرب الجولف.

461
00:21:39,600 --> 00:21:40,800
كم تريد؟

462
00:21:40,800 --> 00:21:43,240
أنت لا تستمع.

463
00:21:43,240 --> 00:21:46,160
يمكنك الحصول على التعليم،
يمكنك الحصول على وظيفة أفضل،

464
00:21:46,160 --> 00:21:48,160
حقا اصنع شيئا من حياتك.

465
00:21:48,160 --> 00:21:51,040
وظيفتي تعني ذلك
أستطيع شراء كل ما أحتاجه

466
00:21:51,040 --> 00:21:52,680
ولا يزال لديك ما يكفي من المال

467
00:21:52,680 --> 00:21:55,000
لإعطاء نفسي مخلفات
في نهاية كل أسبوع.

468
00:21:55,000 --> 00:21:57,360
لا يمكنك شراء طريقك للخروج من هذا.

469
00:22:02,040 --> 00:22:04,240
حسنا...

470
00:22:04,240 --> 00:22:08,880
..أنا حقا لا أملك
استخدام كبير لتلك السيارة.

471
00:22:10,280 --> 00:22:12,200
ماذا، أستون؟ نعم.

472
00:22:12,200 --> 00:22:15,280
أنا استخدمه فقط للأسفل
إلى المحلات التجارية.

473
00:22:15,280 --> 00:22:17,680
أعني أن هذا هو أسوأ شيء
لقد قلت اليوم.

474
00:22:17,680 --> 00:22:19,080
إنها أستون مارتن.

475
00:22:19,080 --> 00:22:20,440
بالضبط.

476
00:22:20,440 --> 00:22:22,080
هذه مضيعة.

477
00:22:22,080 --> 00:22:23,560
اه...

478
00:22:23,560 --> 00:22:25,000
أرى.

479
00:22:25,000 --> 00:22:26,440
حسنا، يمكنك أن تنسى ذلك.

480
00:22:26,440 --> 00:22:28,760
لم أستطع حتى تحمل تكاليفها
لتأمين الشيء اللعين.

481
00:22:28,760 --> 00:22:30,880
أوه، سأؤمن لك.

482
00:22:30,880 --> 00:22:33,640
دعنا نسميها الدفعة المقدمة

483
00:22:33,640 --> 00:22:36,960
لأنك تجعل الأمور في نصابها الصحيح بالنسبة لي.
جلالة الملك؟

484
00:22:40,040 --> 00:22:42,600
الآن، يجب أن أستمر.

485
00:22:42,600 --> 00:22:44,040
لدي كنيسة في وقت لاحق.

486
00:22:44,040 --> 00:22:45,520
الآنسة هوزييه...

487
00:22:49,760 --> 00:22:51,360
من فضلك، ويكي.

488
00:22:53,240 --> 00:22:54,280
لو سمحت؟

489
00:23:06,400 --> 00:23:08,120
يا إلهي، إنها جميلة.

490
00:23:18,760 --> 00:23:20,880
ابن عرس، ماذا تريد؟ لقد كان أنا.

491
00:23:20,880 --> 00:23:22,560
ماذا؟ لقد مرضت في حذائك.

492
00:23:22,560 --> 00:23:23,960
كنت أعرف أنه كان أنت.

493
00:23:23,960 --> 00:23:25,320
أوه، صحيح.

494
00:23:25,320 --> 00:23:27,840
إنه مجرد جين قال أنك قد تفعل ذلك
اعتقدت أنه كان فات كارل

495
00:23:27,840 --> 00:23:29,200
وفي البداية كنت سعيدًا،

496
00:23:29,200 --> 00:23:31,080
لأنك ستكون متقاطعًا معه
بدلاً مني،

497
00:23:31,080 --> 00:23:34,560
ولكن بعد ذلك فكرت،
إذا انتهى بك الأمر إلى ضربه،
سأشعر بالسوء. لا بأس.

498
00:23:34,560 --> 00:23:36,360
سوف أقوم بتنظيفهم
إذا تركتهم في الحانة.

499
00:23:36,360 --> 00:23:39,640
لا، استمع يا ابن عرس.
أنا أقدر لك الاتصال.

500
00:23:39,640 --> 00:23:41,760
من الجيد أنك فعلت
الشيء الصحيح.

501
00:23:41,760 --> 00:23:43,600
انتظر، لم يكن خطأي.
لقد كانت حالتي سيئة...

502
00:23:49,480 --> 00:23:50,520
اللعنة.

503
00:23:58,600 --> 00:24:00,640
عيسى! بحق الجحيم؟

504
00:24:00,640 --> 00:24:02,600
اه ماذا قلت لك؟

505
00:24:02,600 --> 00:24:04,680
لقد قضوا 24 ساعة،

506
00:24:04,680 --> 00:24:08,520
وتمكنت من العودة مرة أخرى
من النافذة الجانبية!

507
00:24:08,520 --> 00:24:09,840
هل هذا المخل؟

508
00:24:09,840 --> 00:24:13,160
نعم، المخل اليومي،
ولقد عدت!

509
00:24:13,160 --> 00:24:16,240
أنتم أيها الناس في الدوري
مع العالم السفلي!

510
00:24:16,240 --> 00:24:18,400
سأحصل على كل وظائفك.

511
00:24:18,400 --> 00:24:20,600
يمين. حسنا، أنت واحد
الذي كسر القانون.

512
00:24:20,600 --> 00:24:23,760
أوه، حسنا، سنرى ماذا
يقول كبير المفتشين عن ذلك.

513
00:24:23,760 --> 00:24:25,440
إنه يسمى الواجب المدني

514
00:24:25,440 --> 00:24:28,040
في سبيل الله! اخرج!

515
00:24:28,040 --> 00:24:29,840
لا أستطبع. ماذا؟

516
00:24:29,840 --> 00:24:31,320
لقد تم القبض على سروالي.

517
00:24:35,880 --> 00:24:39,360
إنهم يقومون بالتعديل الوراثي
لحم البقر لينمو مثل الخس

518
00:24:39,360 --> 00:24:41,120
أنت تعرف.

519
00:24:41,120 --> 00:24:42,720
لا مزيد من المزارع...

520
00:24:43,800 --> 00:24:47,560
.. مجرد أبقار بلا أطراف على الرفوف.

521
00:24:47,560 --> 00:24:49,560
كن هادئاً.

522
00:24:52,720 --> 00:24:54,040
يمين.

523
00:24:55,480 --> 00:24:57,440
وهم يضعون المواد الكيميائية
في الماء.

524
00:24:59,160 --> 00:25:02,120
لقد رأيت الغربان
حجم اللابرادور.

525
00:25:04,840 --> 00:25:06,960
العودة إلى المنزل، أيها الرجل السخيف.

526
00:25:06,960 --> 00:25:08,000
نعم...

527
00:25:09,800 --> 00:25:14,800
إنها امرأة جيدة، كما تعلمون،
فيفيان هوزير. مخزون جيد.

528
00:25:16,040 --> 00:25:18,480
إنها تستحق شيئًا ما
أكثر من هذا.

529
00:25:40,680 --> 00:25:44,000
انزل...انزل...عن أريكتي!

530
00:25:44,000 --> 00:25:45,840
انتظر... انتظر!

531
00:25:48,960 --> 00:25:51,440
أوه، لا، لا!

532
00:25:52,920 --> 00:25:56,080
لقد دمر. انظر ماذا
لقد جعلتني أفعل!

533
00:25:56,080 --> 00:25:57,400
لقد دمر!

534
00:25:57,400 --> 00:25:58,440
الآنسة هوزييه...

535
00:25:58,440 --> 00:26:00,000
لماذا لا تفهم؟

536
00:26:00,000 --> 00:26:02,240
إنه تاريخي، إنها عائلتي!

537
00:26:02,240 --> 00:26:06,720
إنه ليس كذلك. إنهم لا يهتمون
حول الكرسي. لقد ذهبوا!

538
00:26:08,600 --> 00:26:10,600
فهو لا يستحق ما فعلته
فيفيان.

539
00:26:13,200 --> 00:26:14,960
حسنا...

540
00:26:14,960 --> 00:26:16,680
..أتخيلك...

541
00:26:17,720 --> 00:26:19,480
..يجب عليك إجراء مكالمة هاتفية.

542
00:26:19,480 --> 00:26:21,440
نعم. أنا آسف.

543
00:26:38,440 --> 00:26:40,280
ماذا تفعل بهذا؟

544
00:26:40,280 --> 00:26:43,120
أنا أعيده
حيث ينتمي.

545
00:26:43,120 --> 00:26:46,200
المحامي الخاص بي هو معجب كبير
من آثاري،

546
00:26:46,200 --> 00:26:48,840
وأنا أكرهه
لرؤية الأشياء في غير مكانها.

547
00:26:48,840 --> 00:26:49,960
المحامي الخاص بك؟

548
00:26:49,960 --> 00:26:52,040
نعم، هو في طريقه.

549
00:26:52,040 --> 00:26:53,760
لا يعتقد
سيكون لدي مشكلة.

550
00:26:53,760 --> 00:26:56,040
الظروف، سمعتي...

551
00:26:56,040 --> 00:26:57,600
إنه يشك في أنه سيصل إلى المحكمة.

552
00:27:01,120 --> 00:27:03,320
لديك طريقتك في التنظيف...

553
00:27:05,040 --> 00:27:06,280
.. ولدي الألغام.

554
00:27:07,960 --> 00:27:09,000
يمين.

555
00:27:15,240 --> 00:27:17,240
لا!

556
00:27:33,800 --> 00:27:35,560
لقد كانت مجرد أريكة.

557
00:27:54,640 --> 00:27:56,200
حسنًا، حسنًا، حسنًا، سيد موب.

558
00:27:56,200 --> 00:27:57,960
مكالمة على هاتفي الخاص.

559
00:27:57,960 --> 00:27:59,520
هذا علاج غير متوقع.

560
00:28:01,160 --> 00:28:02,200
ماذا؟

561
00:28:03,640 --> 00:28:04,680
ما أخبارك؟

562
00:28:06,880 --> 00:28:09,600
رقم لا، بخير. سوف نأتي الآن.

563
00:28:09,600 --> 00:28:11,560
نعم. نعم شكرا.

564
00:28:17,960 --> 00:28:19,320
اللعنة!