1 00:00:22,640 --> 00:00:23,700 Добрый вечер. 2 00:00:27,740 --> 00:00:30,380 Добро пожаловать в наш импровизационный театр. 3 00:00:30,740 --> 00:00:34,900 Это, конечно, совершенно неотрепетированные, ненаписанные и 4 00:00:34,900 --> 00:00:37,460 непонятно. Ничего не планируется. 5 00:00:37,740 --> 00:00:42,560 Мы просто просим нашу аудиторию позвонить что бы вы хотели, чтобы мы сделали. 6 00:00:42,780 --> 00:00:48,500 Просто дайте нам последнюю строку, заголовок, некоторые персонажи, тема, обстановка, 7 00:00:48,500 --> 00:00:50,140 точка зрения, сюжет. 8 00:00:50,590 --> 00:00:56,430 первая строка и несколько строк между ними, а остальное мы придумываем, импровизируя как 9 00:00:56,430 --> 00:00:57,309 мы идем вместе. 10 00:00:57,310 --> 00:01:02,330 Честно говоря, мы никогда не делал это с тех пор. Ни у одной аудитории нет 11 00:01:02,330 --> 00:01:07,150 сумел придумать последнюю строчку, название, персонажи, тема, сеттинг, 12 00:01:07,290 --> 00:01:10,110 и т. д. и т. д. и т. п. Они продолжают зависать вверх. 13 00:01:10,590 --> 00:01:14,690 Видимо люди умеют думать о своем ноги, но испытывают трудности, когда они 14 00:01:14,690 --> 00:01:15,690 садясь. 15 00:01:16,260 --> 00:01:21,420 Сегодняшняя пьеса рассказывает об актере из Голливуд и его ответ на призыв к 16 00:01:21,420 --> 00:01:23,980 помощь отчаявшейся девушки из Нью-Йорка. 17 00:01:24,180 --> 00:01:29,340 Эта следующая минута совершенно отрепетировано, запланировано и рассчитано. 18 00:01:29,740 --> 00:01:35,580 Однако ваша реакция на это может быть импровизированный. Вы сами по себе. 19 00:02:12,480 --> 00:02:13,480 Идите сюда. 20 00:02:27,080 --> 00:02:28,080 Идите сюда. 21 00:02:28,600 --> 00:02:29,600 Идите сюда. 22 00:02:30,510 --> 00:02:31,109 Где он? 23 00:02:31,110 --> 00:02:33,030 Где он? Где он? 24 00:02:36,430 --> 00:02:37,430 Я найду его. 25 00:02:38,130 --> 00:02:40,230 Где бы он ни был, я найду его. я буду разоблачить его. 26 00:02:40,870 --> 00:02:41,870 Я убью его. 27 00:02:42,250 --> 00:02:44,130 Если это займет всю оставшуюся жизнь. 28 00:03:31,790 --> 00:03:33,610 Сделайте личный звонок, чтобы Голливуд, Калифорния. 29 00:03:41,810 --> 00:03:42,810 Привет? 30 00:03:43,030 --> 00:03:46,030 Звонок из Нью-Йорка. у меня есть личный разговор с мистером Ларри 31 00:03:46,030 --> 00:03:47,210 Герцог. Говорящий. 32 00:03:47,550 --> 00:03:48,670 Вы мистер Ларри Дьюк? 33 00:03:48,950 --> 00:03:50,370 Да, кто это? Доведите это, пожалуйста. 34 00:03:50,690 --> 00:03:52,670 Вперед, Нью-Йорк. Ваша вечеринка на линия. 35 00:03:53,330 --> 00:03:55,070 Ларри, это ты? 36 00:03:55,410 --> 00:03:56,410 Дженис? 37 00:03:56,930 --> 00:03:57,930 Ларри, Ларри. 38 00:03:58,510 --> 00:03:59,850 Дженис, дорогая, успокойся. 39 00:04:00,150 --> 00:04:01,150 Не принимайте близко к сердцу. 40 00:04:01,530 --> 00:04:05,530 Извини, если я тебя разбудил, но мне просто нужно было поговорить с тобой. Я наполовину сошел с ума. 41 00:04:05,770 --> 00:04:07,270 Что случилось? Вы в каком-то проблема? 42 00:04:07,730 --> 00:04:08,750 Ларри, это было ужасно. 43 00:04:08,990 --> 00:04:09,990 Это был Эд. 44 00:04:10,490 --> 00:04:11,490 ВОЗ? 45 00:04:11,750 --> 00:04:12,890 Эд, мой муж. 46 00:04:13,410 --> 00:04:14,730 Он узнал, где я живу. 47 00:04:15,010 --> 00:04:16,610 Он ворвался сюда полчаса назад. 48 00:04:17,070 --> 00:04:19,149 Он был пьян. Он начал меня бить. 49 00:04:21,670 --> 00:04:22,870 Он причинил тебе боль, Дженис? 50 00:04:23,750 --> 00:04:24,750 Дженис, с тобой все в порядке? 51 00:04:25,030 --> 00:04:26,330 Да, да, со мной все будет в порядке. 52 00:04:29,360 --> 00:04:32,120 Я не знаю. Должно быть, он получил мой номер из офиса. 53 00:04:33,260 --> 00:04:34,920 Ларри, я никогда не видел его таким жестоким. 54 00:04:35,640 --> 00:04:39,140 Он начал меня избивать и клясться, что никогда не давай мне развода. 55 00:04:39,560 --> 00:04:41,780 Ларри, Ларри, он сошел с ума. 56 00:04:42,260 --> 00:04:43,780 Он хотел знать, где ты живешь. 57 00:04:44,320 --> 00:04:48,480 Он угрожал убить тебя, разрушить твою карьера, делай что угодно, что угодно, чтобы тебе заплатили 58 00:04:48,480 --> 00:04:49,480 вернуться к тому, что произошло. 59 00:04:50,440 --> 00:04:53,100 Бедный ребенок. Бедный ребенок. 60 00:04:58,380 --> 00:05:00,280 Успокойся, дорогая. Просто возьми это легко. 61 00:05:02,240 --> 00:05:03,620 Что произошло после этого? 62 00:05:04,300 --> 00:05:08,800 Он потерял сознание. Он просто перевернулся и пошел на пол. Я никогда не видел его 63 00:05:08,800 --> 00:05:09,800 вот так раньше. 64 00:05:09,900 --> 00:05:11,100 Ты имеешь в виду, что он все еще там? 65 00:05:11,740 --> 00:05:16,180 Да. Я боюсь к нему прикасаться. Я имею в виду, предположим, он просыпается. Что я собираюсь 66 00:05:16,180 --> 00:05:17,180 делать? 67 00:05:18,380 --> 00:05:19,680 Какой паршивый придурок. 68 00:05:20,160 --> 00:05:21,760 Я за 3000 миль отсюда. 69 00:05:22,220 --> 00:05:23,220 Милый. 70 00:05:31,430 --> 00:05:32,490 Не беспокойтесь об этом. 71 00:05:34,130 --> 00:05:35,810 Я больше беспокоюсь о тебе в момент. 72 00:05:36,570 --> 00:05:39,170 О, дорогая, я так скучаю по тебе. 73 00:05:40,110 --> 00:05:42,210 Эти последние недели были похожи на век. 74 00:05:44,170 --> 00:05:45,670 Когда ты сможешь вернуться домой? 75 00:05:46,910 --> 00:05:49,510 Как только эта картина закончится, их не будет. способный удержать меня здесь цепями. 76 00:05:50,950 --> 00:05:52,870 Я думаю, еще месяц и все будет закончилось. 77 00:05:53,310 --> 00:05:55,210 Ох, но это так долго. 78 00:05:55,650 --> 00:05:58,030 Могу я выйти к тебе, пожалуйста? я мог бы уйти завтра. 79 00:05:58,410 --> 00:05:59,410 Дорогая, ты прекрасна. 80 00:05:59,930 --> 00:06:01,810 Это действительно так. Ничто не заставило бы меня счастливее. 81 00:06:02,530 --> 00:06:03,790 Предположим, он следует за вами. 82 00:06:04,270 --> 00:06:07,070 Я имею в виду, последнее, что мне сейчас нужно, это любое какой-то скандал, вы это знаете. 83 00:06:08,630 --> 00:06:10,230 Нет, дорогая, здесь слишком много всего. ставка. 84 00:06:10,650 --> 00:06:12,550 Я имею в виду, меня бы здесь не было, если бы не это для тебя. 85 00:06:13,530 --> 00:06:15,310 Дорогая, я хочу, чтобы ты так гордился я. 86 00:06:15,750 --> 00:06:17,030 Я горжусь тобой сейчас. 87 00:06:17,650 --> 00:06:21,230 И Ларри, Ларри, посмотри, все эти смешные вещи, которые я сказал в последнем 88 00:06:21,230 --> 00:06:25,150 письмо, ты знаешь, я не имел в виду ни слова это. Я имею в виду, ты должен это знать. я был бы 89 00:06:25,150 --> 00:06:27,530 последний человек в мире, который хотел бы чтобы испортить ваши шансы. 90 00:06:27,850 --> 00:06:29,150 Тогда пойдем дальше, как мы планировали. 91 00:06:30,580 --> 00:06:33,060 Дорогая, когда эта картина закончится и я могу выписать свой собственный билет, мы 92 00:06:33,060 --> 00:06:34,340 будет сидеть на вершине мира. 93 00:06:35,980 --> 00:06:37,280 Дженис? Да. 94 00:06:37,780 --> 00:06:41,440 Мне очень жаль, Ларри. Он застонал. Я думал он тоже приедет. Но он все еще мертв 95 00:06:41,440 --> 00:06:42,440 миру. 96 00:06:42,500 --> 00:06:44,240 Что я буду делать, если он проснется? 97 00:06:45,640 --> 00:06:48,440 Дорогая, я следующим самолетом лечу на восток. Я могу быть с тобой. Нет, Ларри. 98 00:06:49,580 --> 00:06:51,560 Просто... Просто поговори со мной. 99 00:06:52,200 --> 00:06:55,300 Просто поговори со мной. Звук твоего голоса это так обнадеживает. 100 00:06:55,580 --> 00:06:56,580 Так хорошо. 101 00:06:59,310 --> 00:07:01,830 Я не знаю, как я когда-либо жил один день без тебя. 102 00:07:03,070 --> 00:07:04,610 То же самое касается и меня, детка. 103 00:07:05,510 --> 00:07:06,910 Перед тобой все как в тумане. 104 00:07:08,010 --> 00:07:09,010 Два месяца. 105 00:07:10,930 --> 00:07:12,190 Всего два месяца назад. 106 00:07:12,690 --> 00:07:14,050 Столько всего произошло. 107 00:07:15,210 --> 00:07:16,310 Очень сильно. 108 00:07:17,370 --> 00:07:18,490 Конечно, Гарольд. 109 00:07:19,190 --> 00:07:22,050 Хорошо, господа. Извините, что сохранил ты ждешь. Сценарий в последнюю минуту 110 00:07:22,050 --> 00:07:23,050 проблемы. 111 00:07:23,470 --> 00:07:25,590 Не могли бы вы все встать, чтобы я мог получить посмотреть на тебя? 112 00:07:27,130 --> 00:07:30,430 Итак, вы прочитали сцену. Часть призывает кого-то обходительного, обходительного, 113 00:07:30,430 --> 00:07:31,550 строго бонвиванный тип. 114 00:07:32,070 --> 00:07:34,810 Мистер Робертс и мистер Дрейк внутри. жду, чтобы услышать, как вы читаете сейчас. 115 00:07:35,770 --> 00:07:39,070 К сожалению, им придется лететь в Бостон в течение часа, чтобы сэкономить время, 116 00:07:39,250 --> 00:07:42,630 Я собираюсь выбрать только тех из вас, кого я ощущения наиболее близки к тому, что мы ищем 117 00:07:42,630 --> 00:07:43,630 для. миссис 118 00:07:43,950 --> 00:07:44,950 Брандт, тел. 119 00:07:46,410 --> 00:07:49,110 Кто это, Мими? Это твой муж. Сказать ему, чтобы он перезвонил? 120 00:07:49,750 --> 00:07:50,970 Нет, нет, я возьму это здесь. 121 00:07:53,830 --> 00:07:54,830 Привет, дорогая. 122 00:07:55,400 --> 00:07:56,400 Как прошла встреча? 123 00:07:56,420 --> 00:07:58,340 Большой. Меня отправляют в Чикаго сегодня. 124 00:07:58,560 --> 00:07:59,560 О, чудесно. 125 00:07:59,800 --> 00:08:00,800 Поразительнй. 126 00:08:01,040 --> 00:08:03,220 Разве это не немного торопит события? 127 00:08:05,660 --> 00:08:07,340 О, конечно, я рад за тебя. 128 00:08:07,840 --> 00:08:10,080 Я имею в виду, что полет в Чикаго — это недолго. обратите внимание. 129 00:08:13,580 --> 00:08:15,740 Да. Ну, я имею в виду, как долго тебя не будет? 130 00:08:16,040 --> 00:08:17,040 Только до завтра. 131 00:08:17,380 --> 00:08:18,239 Только завтра? 132 00:08:18,240 --> 00:08:19,340 Думаю, я смогу выжить. 133 00:08:19,920 --> 00:08:20,920 Вы пропустили меня? 134 00:08:21,420 --> 00:08:23,800 Да. Да, ну, позвони мне, как только почувствуешь земля. 135 00:08:24,440 --> 00:08:27,320 Удачи. Я буду держать пальцы скрещенными. С тобой все будет в порядке, Дженис? 136 00:08:28,040 --> 00:08:30,980 О, не волнуйся обо мне. у меня есть десятки сценариев для чтения. 137 00:08:33,799 --> 00:08:34,799 Увидимся завтра. 138 00:08:37,039 --> 00:08:38,039 Ты. 139 00:08:38,919 --> 00:08:39,919 Ты. 140 00:08:41,179 --> 00:08:42,179 А ты. 141 00:08:42,360 --> 00:08:44,860 Вы трое пойдете со мной и просто пойти прямо в мой кабинет? 142 00:08:45,640 --> 00:08:47,500 Большое спасибо, господа. 143 00:08:48,420 --> 00:08:52,040 Попробуйте нас снова на следующей неделе. Всего секунду, Мисс Хьямани. Еще секунду здесь. 144 00:08:52,689 --> 00:08:55,030 Я ждал три часа, чтобы сделать читаю для тебя. я был первым 145 00:08:55,030 --> 00:08:58,690 здесь. Мне очень жаль, но ты не тот тип. Я актер. Я могу быть любым из твоих типов 146 00:08:58,690 --> 00:09:00,570 хочу. Какое право ты имеешь судить меня? без чтения? 147 00:09:01,190 --> 00:09:03,450 Просто назовите это интуицией. Я лучше позвоню это глупость. 148 00:09:04,730 --> 00:09:05,850 Как тебя зовут? Ларри Дьюк. 149 00:09:06,450 --> 00:09:07,450 Ларри Дьюк. 150 00:09:07,950 --> 00:09:10,450 Помните, это будет на многих шатры, прежде чем я закончу. 151 00:09:11,090 --> 00:09:12,930 Насколько я понимаю, с тобой покончено прямо сейчас. 152 00:09:13,710 --> 00:09:15,590 Спасибо, господа, и удачи в следующий раз. 153 00:09:17,210 --> 00:09:20,150 Гарольд, они готовы, когда будешь готов. Мы готовы. Отправляйте их по одному. 154 00:09:20,210 --> 00:09:21,210 Верно. 155 00:09:23,050 --> 00:09:24,050 Кто хочет быть первым? 156 00:09:24,090 --> 00:09:25,090 Мне. 157 00:09:25,530 --> 00:09:28,650 Может ты не заметил, но я сделал свой выбор. Послушайте, леди, я собираюсь быть 158 00:09:28,650 --> 00:09:31,450 звезда когда-нибудь. Будь первым в своем окрестности, чтобы найти меня. 159 00:09:32,630 --> 00:09:35,650 Не могли бы вы войти, пожалуйста? Начать читать вверху страницы 22. Удачи. 160 00:09:39,370 --> 00:09:40,530 Что у него есть такого, чего нет у меня? 161 00:09:41,410 --> 00:09:42,410 Хорошие манеры. 162 00:09:44,190 --> 00:09:46,910 Смотри, для твоего назидания, это не способ завоевать друзей и влияние 163 00:09:46,910 --> 00:09:47,910 агенты по кастингу. 164 00:09:47,950 --> 00:09:51,490 Слушай, все, что мне нужно, это шанс. я хороший актер. Прямо сейчас мне нужна работа. Это как 165 00:09:51,490 --> 00:09:52,490 просто вот так. 166 00:09:52,790 --> 00:09:55,470 Я сделаю это проще. Иди домой. Ты не подходит для этой роли. 167 00:09:55,910 --> 00:09:56,769 Почему нет? 168 00:09:56,770 --> 00:09:59,790 Вы читаете описание. Это требует дворянство, разводящее разновидность английского языка 169 00:09:59,790 --> 00:10:00,790 аристократия. 170 00:10:03,110 --> 00:10:04,970 Так? Вы Гринвич-Виллидж. 171 00:10:05,250 --> 00:10:06,250 Тип бродяги. 172 00:10:06,390 --> 00:10:07,690 Показывает все вокруг вас. Так? 173 00:10:08,230 --> 00:10:10,270 Я упаду ничком. Ну и что? Это мой лицо. 174 00:10:11,510 --> 00:10:13,510 Мистер Дюк, здесь очень загруженный офис. 175 00:10:14,790 --> 00:10:16,870 Держу пари, что ты даже не взглянул на мою лицо. 176 00:10:17,070 --> 00:10:18,070 Я вижу это. 177 00:10:21,580 --> 00:10:24,360 Могу поспорить, ты думаешь, что за этим ничего нет это, не так ли? Моя леди, вы ошибаетесь. 178 00:10:24,460 --> 00:10:27,680 За этим стоят мечты и чувства размер гор. Миссис Брандт, г-н. 179 00:10:27,840 --> 00:10:29,600 Робертс говорит, не могли бы вы прислать следующее? актер, пожалуйста? 180 00:10:30,020 --> 00:10:32,420 Пойдем, миссис Брандт. Когда был последний время, когда ты отчаянно нуждался в чем-то? 181 00:10:32,800 --> 00:10:35,860 Поверь мне, ты не тот, кто они ищу. Тогда пусть они скажут мне: 182 00:10:35,880 --> 00:10:36,880 пожалуйста. 183 00:10:37,300 --> 00:10:40,020 Дженис, что тебя держит? У Кэла есть самолет, чтобы успеть. Мне жаль. 184 00:10:41,380 --> 00:10:42,940 Подожди секунду. Здесь. 185 00:10:44,120 --> 00:10:46,760 У него нет шансов. 186 00:10:47,240 --> 00:10:50,680 Хорошо, молодой человек, теперь ты ушел над... Ларри Дьюком. Да, Ларри Дьюк. 187 00:10:51,480 --> 00:10:53,220 Это часть англичанина. 188 00:10:53,480 --> 00:10:54,740 Верно. Вы хотите это на диалекте? 189 00:10:55,360 --> 00:10:56,900 Ну, просто прочитайте это, мистер Дюк. 190 00:10:57,800 --> 00:11:00,600 Что ж, мистер Робертс, Англия – большая место. Это может быть где угодно 191 00:11:00,600 --> 00:11:03,180 Англия. Просто прочтите это, мистер Дюк. 192 00:11:08,980 --> 00:11:09,939 Ах, слушай. 193 00:11:09,940 --> 00:11:11,760 Я знал, что найду тебя здесь, в саду. 194 00:11:12,000 --> 00:11:13,000 Немного не по погоде. 195 00:11:13,260 --> 00:11:17,800 Мистер Дьюк, у нас нет времени на методы. репетиции. Не могли бы вы прочитать 196 00:11:17,800 --> 00:11:19,360 сценарий? Мы уже начали сцену, сэр. 197 00:11:19,640 --> 00:11:20,640 У вас есть? Да. 198 00:11:20,720 --> 00:11:21,740 Ну, я тебя не слышу. 199 00:11:23,120 --> 00:11:24,720 Сегодня вечером немного непогода, не так ли? ты? 200 00:11:25,000 --> 00:11:26,860 Ну, старина, готов поспорить на бакенбарды. у твоего дворецкого... Минутку. Кто 201 00:11:26,860 --> 00:11:28,720 ты злишься на? Что ты кричишь для? 202 00:11:29,120 --> 00:11:32,360 Это легкий, веселый, воздушный англичанин. Это комедия. Верно. 203 00:11:32,580 --> 00:11:33,580 Верно. 204 00:11:34,740 --> 00:11:37,680 Ставлю бакенбарды на твоего дворецкого подбородок, это из-за бороды твоего отца. 205 00:11:37,720 --> 00:11:41,280 Верная честь покажет тебе... А подагра. Могу я сделать смешную... Подагра, мистер? 206 00:11:41,480 --> 00:11:42,480 Герцог. Подагра. 207 00:11:44,080 --> 00:11:45,080 Верно. 208 00:11:47,500 --> 00:11:49,220 Это из-за интуиции твоего отца. 209 00:11:50,580 --> 00:11:53,160 Верный Арнольд придет к вам. Должен Я делаю смешное лицо? 210 00:11:54,800 --> 00:11:57,100 Или ты хочешь услышать новую щегольскую птицу? позвонить, Арджо? 211 00:11:57,380 --> 00:12:01,540 Слушай, это веснушчатый трясогузка. Могу ли я начать это? 212 00:12:01,540 --> 00:12:04,220 снова? Нет, нет, просто продолжайте с где вы остановились. Спасибо. 213 00:12:08,300 --> 00:12:10,800 Да, ну, они хотят птичьего звонка здесь. Это свисток. 214 00:12:11,080 --> 00:12:12,760 Ну, я предполагаю, что у вас есть свисток. 215 00:12:13,420 --> 00:12:15,500 Большое спасибо, мистер Дюк. Это было великолепно. 216 00:12:16,080 --> 00:12:18,800 Большое спасибо, мистер Дюк. г-н Робертс, если бы я мог стать следующим актером, 217 00:12:18,840 --> 00:12:22,200 пожалуйста. Большое спасибо, господин. 218 00:12:22,420 --> 00:12:23,420 Герцог. 219 00:12:30,740 --> 00:12:31,740 Мне жаль. 220 00:12:31,940 --> 00:12:33,480 Гарольд, мне очень жаль. Мне жаль. Следующий. 221 00:12:33,760 --> 00:12:36,080 Я старался не пускать его. Пожалуйста, пожалуйста. 222 00:12:46,730 --> 00:12:47,730 Ты помнишь меня? 223 00:12:48,990 --> 00:12:49,990 Действительно, очень хорошо. 224 00:12:50,710 --> 00:12:53,490 Слушай, я бы хотел извиниться за свою неудачу. поведение там. 225 00:12:54,210 --> 00:12:55,770 Наверное, я что-то вроде чокнутого. 226 00:12:56,530 --> 00:12:57,910 Пожалуйста, забудь об этом. 227 00:12:58,610 --> 00:13:00,930 Нет, мне действительно нужно... Нет, послушай, правда, мне очень жаль. 228 00:13:02,350 --> 00:13:03,550 Я хотел бы загладить свою вину перед тобой. 229 00:13:05,250 --> 00:13:07,650 Слушай, как насчет чего-нибудь теплого для холодное плечо? 230 00:13:09,350 --> 00:13:11,490 Нет, спасибо, мистер Дьюк. Ты помнишь? мое имя? 231 00:13:12,390 --> 00:13:13,390 Поставьте мне один балл. 232 00:13:13,670 --> 00:13:14,910 Ты уверен, что не присоединишься ко мне? 233 00:13:15,320 --> 00:13:18,600 Извините, я не могу. Вы были правы. Они поразил меня на той встрече. 234 00:13:20,100 --> 00:13:21,560 Слушай, я действительно извиняюсь. 235 00:13:23,520 --> 00:13:26,880 Примите это. А теперь, если вы меня извините, я пытаюсь поймать такси. Почему спешка? 236 00:13:27,900 --> 00:13:30,400 Во-первых, я беру за правило никогда не пить. с начинающими актерами. 237 00:13:31,100 --> 00:13:33,540 А во-вторых, муж ждет. 238 00:13:33,960 --> 00:13:34,960 В Чикаго? 239 00:13:35,640 --> 00:13:37,320 Помните, я был там, когда он звонил. 240 00:13:38,460 --> 00:13:40,220 Слушай, я не хочу тебя смущать. 241 00:13:41,650 --> 00:13:44,550 Просто ты на первом кастинге агент, с которым я смог поговорить, чтобы узнать больше 242 00:13:44,550 --> 00:13:46,070 более пяти минут с тех пор, как я добрался до Нью-Йорка Йорк. 243 00:13:47,830 --> 00:13:50,230 Это может быть ужасно холодный город для парня только начинаю. 244 00:13:55,190 --> 00:13:57,170 Наверное, я просто хотел, чтобы кто-нибудь знал Я жив. 245 00:14:01,370 --> 00:14:03,850 Пожалуйста, не присоединишься ли ты ко мне выпить? 246 00:14:05,370 --> 00:14:06,910 Извините, я хотел бы помочь. 247 00:14:07,650 --> 00:14:08,609 Есть такси. 248 00:14:08,610 --> 00:14:09,610 Такси! 249 00:14:14,190 --> 00:14:17,530 С тобой все в порядке? Я в порядке. Я могу справиться. Пожалуйста, подождите такси. 250 00:14:17,730 --> 00:14:19,590 Даже я лучший актер, миссис Кейнс. Тейлор. 251 00:14:20,230 --> 00:14:24,290 Что ты делаешь? Мне берут мазок, жизнерадостность и веселье. Как еще я 252 00:14:24,290 --> 00:14:25,290 должен научиться? 253 00:14:34,190 --> 00:14:38,570 Помни, дорогая, ты буквально прокатилась меня с ног. 254 00:14:39,830 --> 00:14:41,870 И даже тогда я не оказал сопротивления. 255 00:14:43,770 --> 00:14:44,770 Ларри. 256 00:14:47,070 --> 00:14:48,630 Ты слышишь меня? Ларри? 257 00:14:50,950 --> 00:14:51,950 Ларри? 258 00:14:53,050 --> 00:14:54,050 Ларри? 259 00:14:55,670 --> 00:14:56,830 Я думаю, дорогая. 260 00:15:04,070 --> 00:15:05,070 Я думаю. 261 00:15:14,120 --> 00:15:17,160 Дженис, каждый момент, который мы провели вместе на него смотрела тень, 262 00:15:17,160 --> 00:15:20,240 испортить это, сделать нашу любовь чем-то грязно и дешево. 263 00:15:20,960 --> 00:15:22,300 О чем ты говоришь? 264 00:15:28,820 --> 00:15:29,820 Дженис, ты меня любишь? 265 00:15:30,020 --> 00:15:31,020 О, дорогая. 266 00:15:31,680 --> 00:15:35,660 Как можно задавать такой вопрос? ты знаю, что в мире нет ничего, что я 267 00:15:35,660 --> 00:15:36,660 для тебя не подойдет. 268 00:15:42,280 --> 00:15:44,060 Какое решение? Я не понимаю. 269 00:15:45,200 --> 00:15:47,060 Джонс, разве ты не видишь? 270 00:15:48,000 --> 00:15:49,820 Если мы позволим ему, он сможет уничтожить все. 271 00:15:50,420 --> 00:15:52,400 Ты, я, все работает. 272 00:15:55,680 --> 00:15:57,300 Но сегодня мы сможем остановить его. 273 00:15:57,900 --> 00:15:59,700 Освободитесь раз и навсегда. 274 00:16:01,200 --> 00:16:02,680 Это решение за вами. 275 00:16:04,620 --> 00:16:06,820 О каком решении вы говорите? 276 00:16:07,040 --> 00:16:08,600 Тот, которого мы слишком долго избегали. 277 00:16:09,400 --> 00:16:10,540 Что касается вашего дорогого мужа. 278 00:16:11,340 --> 00:16:12,340 А что насчет него? 279 00:16:13,020 --> 00:16:14,680 Вы сказали, что он мертв для мира, верно? 280 00:16:15,180 --> 00:16:18,840 Что ж, дорогая, я думаю, пришло время нам сделал его мертвее. 281 00:16:27,980 --> 00:16:32,360 Я думаю, пришло время сделать его мёртвым. 282 00:16:36,160 --> 00:16:37,160 Дженис? 283 00:16:38,600 --> 00:16:39,760 Дженис, ты слышала, что я сказал? 284 00:16:45,260 --> 00:16:46,039 Я не уверен. 285 00:16:46,040 --> 00:16:47,380 Дженис, он для нас проклятие. 286 00:16:47,900 --> 00:16:50,920 Ты дал мне слово, что проблем не будет однажды ты попросила о разводе, но он 287 00:16:50,920 --> 00:16:51,980 все еще висит как пиявка. 288 00:16:53,640 --> 00:16:57,480 Дженис, он способен разбить меня жизнь, моя карьера, все, если мы дадим 289 00:16:57,480 --> 00:16:58,480 у него полшанса. 290 00:16:59,740 --> 00:17:02,420 Ну, он не собирается меня разбить, Дженис. Не сейчас. 291 00:17:02,820 --> 00:17:03,820 Никто нет. 292 00:17:04,040 --> 00:17:05,140 Я клянусь. 293 00:17:06,180 --> 00:17:08,900 Ларри, ты говоришь так странно. 294 00:17:11,240 --> 00:17:13,319 Помните, я когда-то говорил вам, что я только играл в одну сторону? 295 00:17:13,829 --> 00:17:14,910 Единственный способ, который я знал. 296 00:17:16,670 --> 00:17:17,670 Ларри, 297 00:17:18,069 --> 00:17:19,089 Я так сбит с толку. 298 00:17:19,450 --> 00:17:22,910 Я хочу, чтобы ты вспомнил, как я впервые сказал это и что ты ответил. 299 00:17:25,829 --> 00:17:28,250 Ларри, он может проснуться в любую минуту. 300 00:17:29,430 --> 00:17:33,050 Он не проснется, Дженис. Сейчас послушай меня. Я хочу, чтобы ты помнил 301 00:17:33,050 --> 00:17:36,450 в тот первый раз я рассказал тебе, как я играл эта игра любви и что это значит 302 00:17:36,450 --> 00:17:37,450 я. 303 00:17:39,310 --> 00:17:40,310 Я постараюсь. 304 00:17:40,730 --> 00:17:41,870 Старайся, детка. 305 00:17:42,670 --> 00:17:44,910 Потому что как только ты это сделаешь, все остальное сделается проще. 306 00:17:46,370 --> 00:17:49,690 Помните, это было в тот же день, когда я принес ты дома. 307 00:17:53,170 --> 00:17:55,010 Это зашло достаточно далеко. 308 00:17:55,210 --> 00:17:56,430 Положи меня сейчас же. 309 00:17:56,850 --> 00:17:59,750 Ух ты. Я сказал, что ты можешь уложить меня прямо сейчас. 310 00:18:00,410 --> 00:18:02,190 Сервис с улыбкой, это я. 311 00:18:03,430 --> 00:18:04,430 Как твоя лодыжка? 312 00:18:04,750 --> 00:18:06,210 Я справлюсь, спасибо. 313 00:18:06,850 --> 00:18:07,850 До свидания. 314 00:18:08,090 --> 00:18:09,090 До свидания. 315 00:18:09,570 --> 00:18:10,610 До свидания, говорит она. 316 00:18:11,610 --> 00:18:16,170 Здесь я промок до нитки. Она говорит до свидания Большинство людей не стали бы выбрасывать мусор 317 00:18:16,170 --> 00:18:21,810 в такой день. Не говоря уже о У Сагалы был такой же, как я, Меньше всего ты мог 318 00:18:21,810 --> 00:18:28,790 сделай, дай мне обсохнуть на минутку. У меня есть был довольно груб и все 319 00:18:28,790 --> 00:18:30,750 Хорошо, ты можешь остаться на несколько минут. 320 00:18:31,230 --> 00:18:32,230 Я сварю кофе. 321 00:18:32,650 --> 00:18:33,569 О, кофе. 322 00:18:33,570 --> 00:18:36,370 Ага. О, да, кофе. Спасибо. Это будет попал в точку. 323 00:18:36,570 --> 00:18:39,330 Просто устраивайтесь поудобнее. я не буду быть моментом 324 00:18:41,190 --> 00:18:42,190 Эй, послушай. 325 00:18:42,270 --> 00:18:44,050 С тобой все в порядке? Я в порядке. 326 00:18:47,290 --> 00:18:48,990 Люди-ракеты до конца не являются ты? 327 00:18:49,810 --> 00:18:52,830 Послушайте, мистер Дьюк, я пригласил вас на кофе, а не мгновенный анализ. 328 00:18:53,610 --> 00:18:55,550 Если вы хотите приготовить кофе, он уже готов. кухня. 329 00:18:56,290 --> 00:19:01,670 Нет, спасибо. Я, э... я, э... Я буду ждать тебя. 330 00:19:27,730 --> 00:19:29,450 Расскажите мне о себе, мистер Дюк. 331 00:19:30,310 --> 00:19:31,330 Не так уж и много рассказать. 332 00:19:31,750 --> 00:19:33,830 Я хотел быть актером с тех пор, как был ребенок. 333 00:19:34,230 --> 00:19:36,050 Я больше не ребенок. Я все еще получил голод. 334 00:19:37,570 --> 00:19:38,770 А как насчет твоих родителей? 335 00:19:39,850 --> 00:19:40,850 Никаких родителей. 336 00:19:42,350 --> 00:19:43,810 Их убили, когда мне было пять. 337 00:19:44,650 --> 00:19:45,650 Автокатастрофа. 338 00:19:50,090 --> 00:19:52,450 После этого его заставили вернуться домой после другого. 339 00:19:54,580 --> 00:19:57,480 Вы будете удивлены, что может выбрать ребенок о жизни, играющей на этом кругу. 340 00:19:59,020 --> 00:20:01,560 Раньше это было похоже на вращающуюся сцену через некоторое время. 341 00:20:02,780 --> 00:20:04,520 Эта вещь кажется реальной очень долго. 342 00:20:09,060 --> 00:20:10,060 Даже не люди. 343 00:20:13,000 --> 00:20:18,300 Во всяком случае, после того, как я закончил это внебродвейская сцена, я бездельничал 344 00:20:18,300 --> 00:20:19,480 ВМФ на пару лет. 345 00:20:21,240 --> 00:20:22,240 И вот я здесь. 346 00:20:25,210 --> 00:20:26,210 Готов к действию. 347 00:20:28,010 --> 00:20:29,070 Есть еще вопросы? 348 00:20:29,470 --> 00:20:30,470 Нет. 349 00:20:31,510 --> 00:20:32,510 Теперь моя очередь. 350 00:20:35,890 --> 00:20:37,030 Как долго вы женаты? 351 00:20:37,990 --> 00:20:38,990 Четыре года. 352 00:20:39,670 --> 00:20:40,670 Счастливый? 353 00:20:41,490 --> 00:20:42,490 Да, очень. 354 00:20:43,030 --> 00:20:44,570 Он намного старше тебя, не так ли? 355 00:20:46,790 --> 00:20:48,270 Пятнадцать лет или около того, не так ли? 356 00:20:49,050 --> 00:20:50,690 Извините, я вас не слышу. 357 00:20:51,150 --> 00:20:52,150 Пропустите это. 358 00:20:54,670 --> 00:20:56,170 Ваш муж пьет, не так ли? 359 00:21:05,550 --> 00:21:09,670 Извините, но всегда что-то есть вокруг глаз его выдает. 360 00:21:10,910 --> 00:21:13,010 Ты всегда так позитивно относишься к вещам? 361 00:21:16,950 --> 00:21:19,030 Только когда дело касается слабостей плоть. 362 00:21:20,410 --> 00:21:21,990 Не то чтобы это ваше дело. 363 00:21:22,620 --> 00:21:25,740 Но мой муж очень успешный копирайтер. 364 00:21:27,180 --> 00:21:30,440 Может быть, он немного выпил раньше мы были женаты, но уверяю тебя, это 365 00:21:30,440 --> 00:21:31,299 теперь все кончено. 366 00:21:31,300 --> 00:21:32,300 Ну, оставь это ему. 367 00:21:32,380 --> 00:21:35,260 Но пусть придет одно маленькое препятствие он не может справиться. Бьюсь об заклад, ты вернешься 368 00:21:35,260 --> 00:21:37,100 напился прежде, чем успел сказать «джин» скалы. 369 00:21:38,960 --> 00:21:41,160 Вы не очень-то верите в люди, а вы? 370 00:21:42,880 --> 00:21:44,740 Жизнь в приемных семьях не сильно помогла. 371 00:21:45,880 --> 00:21:49,180 Люди друг для друга маски, особенно в браке. 372 00:21:50,320 --> 00:21:53,520 Большинство пар проживают всю свою жизнь ни разу не раскрывая свою истинную 373 00:21:53,520 --> 00:21:54,520 природы. 374 00:21:55,440 --> 00:21:58,140 Полагаю, ты думаешь, что мой брак рушится в эту категорию. 375 00:21:58,960 --> 00:22:00,400 Как ты ошибаешься. Я? 376 00:22:01,020 --> 00:22:03,440 Тогда зачем ты искажаешь свою свадьбу? звенит так, словно прожигает дыру в твоей 377 00:22:03,440 --> 00:22:04,440 палец? 378 00:22:05,360 --> 00:22:07,380 Я думаю, этого достаточно. я не думаю этого достаточно наполовину. 379 00:22:07,600 --> 00:22:09,540 Я не думаю, что этого было достаточно для последние четыре года. 380 00:22:11,380 --> 00:22:12,460 Убирайся из моего дома. 381 00:22:14,840 --> 00:22:17,620 Ты не так непобедим, как притворяешься, хотя. Я сказал, уходи из моего дома. 382 00:22:19,470 --> 00:22:24,150 Всю свою жизнь я наблюдал за такими женщинами, как ты. спеша по Пятой авеню, проезжая мимо 383 00:22:24,150 --> 00:22:26,530 в больших лимузинах, обращаясь со мной так, как будто я не существовало. 384 00:22:27,070 --> 00:22:28,070 Ну, я так и делаю. 385 00:22:28,790 --> 00:22:30,790 И на этот раз один из вас собирается знай это. 386 00:22:38,190 --> 00:22:39,670 Меня зовут Ларри Дьюк. 387 00:22:40,090 --> 00:22:41,049 Я жив. 388 00:22:41,050 --> 00:22:42,050 Я человек. 389 00:22:42,070 --> 00:22:43,070 Узнай меня. 390 00:22:43,150 --> 00:22:45,410 Я хочу принадлежать кому-то где-то. 391 00:22:47,210 --> 00:22:48,390 Этого не происходит. 392 00:22:49,020 --> 00:22:50,020 Пусть это будешь ты. 393 00:23:07,260 --> 00:23:08,380 Я сейчас остановлюсь. 394 00:23:10,860 --> 00:23:13,120 Если я поцелую тебя еще раз, перестань быть для весело. 395 00:23:14,400 --> 00:23:15,400 Для прикола. 396 00:23:16,820 --> 00:23:17,860 Становится настоящей вещью. 397 00:23:18,730 --> 00:23:19,730 На всякий случай. 398 00:23:21,930 --> 00:23:23,490 Я не знаю другого способа играть. 399 00:23:26,750 --> 00:23:27,750 Я тоже. 400 00:23:30,250 --> 00:23:31,250 Тогда уходите. 401 00:23:33,590 --> 00:23:35,630 Еще один поцелуй означает, что мы двое одинаковых. 402 00:23:37,750 --> 00:23:39,190 И пути назад нет. 403 00:23:49,290 --> 00:23:50,290 Нет пути назад. 404 00:23:51,490 --> 00:23:52,610 Нет пути назад. 405 00:23:55,170 --> 00:23:56,210 Нет пути назад. 406 00:23:57,150 --> 00:24:00,230 Эти слова запечатали нас навсегда, Дженис. и любой, кто стоит между нами, является нашим 407 00:24:00,230 --> 00:24:01,230 враг. Разве ты этого не видишь? 408 00:24:02,390 --> 00:24:05,370 Да, но что я могу с этим поделать? 409 00:24:05,590 --> 00:24:08,630 Вы можете убедиться, что у нас есть остаток нашей жизни вместе без этого 410 00:24:08,630 --> 00:24:10,730 барьер между нами. 411 00:24:11,390 --> 00:24:12,430 Ларри, не надо. 412 00:24:12,970 --> 00:24:15,050 О нем нужно позаботиться, Дженис. 413 00:24:15,450 --> 00:24:17,810 Пока он рядом, у нас нет шанс сделать это вместе. 414 00:24:18,730 --> 00:24:19,730 Не говори так. 415 00:24:19,890 --> 00:24:20,950 Это правда, Дженис. 416 00:24:22,130 --> 00:24:23,850 Внезапно все становится кристально ясно. 417 00:24:24,650 --> 00:24:26,010 Пока он рядом, мы мертвы. 418 00:24:27,050 --> 00:24:30,550 Но с его смертью мы свободны и чисты. полностью. 419 00:24:31,390 --> 00:24:33,730 Ларри, ты кажешься таким сумасшедшим. 420 00:24:34,030 --> 00:24:35,770 Я или он, Дженис, вот в чем дело. составляет. 421 00:24:37,190 --> 00:24:39,010 Сегодня ночь разборок, в одну сторону или другой. 422 00:24:40,390 --> 00:24:45,050 Ты имеешь в виду... Ты имеешь в виду, что хочешь, чтобы я... Вы понимаете, о чем спрашиваете? 423 00:24:45,830 --> 00:24:47,310 Теперь легко. Просто успокойся. 424 00:24:47,760 --> 00:24:48,820 Не вкладывай слова в мой рот. 425 00:24:50,040 --> 00:24:52,960 Слушай, я бы сделал все на свете ради ты. 426 00:24:53,300 --> 00:24:55,120 Но, пожалуйста, не это. 427 00:24:56,460 --> 00:24:58,880 Дорогая, мне бы хотелось, чтобы был кто-то другой путь. Я действительно так думаю. 428 00:25:00,200 --> 00:25:01,420 Разве ты не понимаешь, что это может значить? 429 00:25:03,420 --> 00:25:04,660 Но как мы можем? 430 00:25:05,100 --> 00:25:06,660 Я имею в виду, что я мог сделать? 431 00:25:07,100 --> 00:25:08,100 Хорошо, хорошо. 432 00:25:08,440 --> 00:25:09,800 Дай мне немного подумать. 433 00:25:12,760 --> 00:25:13,900 Я что-нибудь придумаю. 434 00:25:17,320 --> 00:25:19,900 Я не говорил, что сделаю это. я не говорил это. 435 00:25:20,200 --> 00:25:21,200 Хорошо. 436 00:25:21,680 --> 00:25:23,920 Ладно, возможно, твоя преданность ему слишком велика. сильный. 437 00:25:24,320 --> 00:25:25,760 Мы просто забудем все это. 438 00:25:27,080 --> 00:25:29,680 И, возможно, пока мы этим занимаемся, мы забыть, что мы когда-либо встречались. 439 00:25:29,940 --> 00:25:32,600 До свидания, Дженис. Ларри, не вешай трубку. 440 00:25:34,320 --> 00:25:35,340 Я в таком отчаянии. 441 00:25:36,640 --> 00:25:39,340 Клянусь, я убью себя, если ты это сделаешь. я буду убить себя. 442 00:25:40,300 --> 00:25:42,000 Я не могу жить без тебя. 443 00:25:47,240 --> 00:25:50,500 Как я прожил один день без тебя. Ваш звонок мистеру Локвуду можно сделать 444 00:25:50,500 --> 00:25:51,359 через сейчас. 445 00:25:51,360 --> 00:25:53,080 Да. Да, мистер Локвуд. 446 00:25:53,560 --> 00:25:54,560 Дженис, это ты? 447 00:25:55,400 --> 00:25:56,400 Привет, Джек. 448 00:25:57,160 --> 00:25:59,460 Бьюсь об заклад, вы удивлены, услышав от меня снова. Смотри, 449 00:26:00,180 --> 00:26:01,480 У меня для вас замечательные новости. 450 00:26:01,720 --> 00:26:05,140 Думаю, я нашел идеального актера для Джадд в фильме «Дикий бунтовщик». Но как насчет 451 00:26:05,140 --> 00:26:06,360 Крейг? Я знаю. 452 00:26:06,620 --> 00:26:09,380 Я знаю, что ты собираешься подписать контракт с Крейгом Гамильтон, и он тоже из агентства. 453 00:26:09,740 --> 00:26:13,620 Но и Гарольд, и я думаем, что ты будешь совершишь большую ошибку, если не протестируешь 454 00:26:13,620 --> 00:26:15,380 Ларри Дьюк, прежде чем подписать кого-либо еще. 455 00:26:16,720 --> 00:26:17,940 Это верно. Это его имя. 456 00:26:18,140 --> 00:26:19,140 Ларри Дьюк. 457 00:26:20,120 --> 00:26:21,460 Поверь мне на слово, Джек. 458 00:26:22,020 --> 00:26:24,340 У него больше привлекательности, чем у дюжины Крейгов. Гамильтон. 459 00:26:24,640 --> 00:26:25,960 Говорю вам, он сенсационный. 460 00:26:26,280 --> 00:26:27,440 Он не может промахнуться. 461 00:26:28,460 --> 00:26:31,340 Я имею в виду, ты когда-нибудь слышал, как я ухожу? за бортом для кого-то такого? Ну, если 462 00:26:31,340 --> 00:26:32,600 ты уверен... Поверь мне. 463 00:26:32,920 --> 00:26:34,880 Джек, Джек, он особенный. 464 00:26:36,440 --> 00:26:37,440 Дженис, привет? 465 00:26:37,540 --> 00:26:38,700 Да. Мы все еще на связи? 466 00:26:38,960 --> 00:26:39,960 Я все еще здесь. 467 00:26:40,540 --> 00:26:43,220 Что это было, Джек? Вы хотите, чтобы мы задержать контракт Крейга? 468 00:26:43,760 --> 00:26:46,970 Это верно. Его контракт. Это верно. Мы хотим, чтобы ты задержал Крейга 469 00:26:46,970 --> 00:26:50,170 Контракт Хэмилтона, пока вы не протестируете Ларри Дьюк. Ну, ты не ошибся 470 00:26:50,170 --> 00:26:51,170 еще. 471 00:26:52,250 --> 00:26:58,190 Замечательный. Замечательно, Джек. Ты не будешь извини. Надеюсь, нет. Я говорю вам, он 472 00:26:58,190 --> 00:27:01,290 тип мужчины, который может очаровать женщину делать что угодно. 473 00:27:01,850 --> 00:27:04,130 Что угодно вообще. Ты заставляешь его звучать потрясающе. Да. 474 00:27:04,690 --> 00:27:05,750 Да, я буду ждать ответа. 475 00:27:21,500 --> 00:27:22,500 Ты. Ты. 476 00:27:24,340 --> 00:27:25,340 Только ты. 477 00:27:25,840 --> 00:27:27,620 Тогда перезвони мне через 15 минут. 478 00:27:27,940 --> 00:27:30,400 На этот раз позвони мне напрямую. Не используйте оператор. 479 00:27:31,260 --> 00:27:32,740 Буду ждать со всеми подробностями. 480 00:27:33,940 --> 00:27:38,620 Ларри, я не думаю, что смогу. я не думаю, я... Дженис, я завишу от тебя. 481 00:27:42,280 --> 00:27:43,380 Теперь просто ответьте на это. 482 00:27:44,840 --> 00:27:46,660 Кто-нибудь видел, как он вошел в ваш квартира? 483 00:27:56,140 --> 00:27:56,979 И его машина. 484 00:27:56,980 --> 00:27:58,000 Он приехал на машине? 485 00:27:58,380 --> 00:28:00,000 Нет, он припарковался прямо перед домом. 486 00:28:00,540 --> 00:28:01,800 Я боюсь, Ларри. 487 00:28:02,020 --> 00:28:03,120 Я так напуган. 488 00:28:03,700 --> 00:28:05,560 Ты и я, Дженис. 489 00:28:06,240 --> 00:28:09,180 Остаток нашей жизни вместе. Помните это. 490 00:28:10,020 --> 00:28:13,040 Через 15 минут все это может быть нашим. 491 00:28:15,660 --> 00:28:16,660 Ларри. 492 00:28:43,880 --> 00:28:44,960 Эд, просыпайся. 493 00:28:45,960 --> 00:28:47,860 Эд, просыпайся и иди домой. 494 00:28:49,240 --> 00:28:51,320 Почему тебе пришлось прийти сюда сегодня вечером? 495 00:28:53,800 --> 00:28:56,800 Почему ты не мог дать мне развод, когда Я просил об этом? 496 00:28:58,300 --> 00:28:59,700 Теперь посмотрите, что произошло. 497 00:29:02,060 --> 00:29:05,980 Что мы здесь делаем? 498 00:29:18,429 --> 00:29:19,429 Дженис, что это? 499 00:29:20,370 --> 00:29:23,810 В последнее время я... Ну, кажется, я не могу дотянуться ты больше. 500 00:29:25,610 --> 00:29:27,390 Может, обсудим это как-нибудь в другой раз? Нет. 501 00:29:28,950 --> 00:29:32,110 Мы всегда были честны с каждым другое. Итак, что происходит? 502 00:29:34,790 --> 00:29:37,130 Может быть, мы просто слишком привыкли к каждому другое. 503 00:29:37,670 --> 00:29:40,010 Слишком неинтересно. 504 00:29:41,110 --> 00:29:42,230 Знаете, такое случается. 505 00:29:44,170 --> 00:29:45,670 А что насчет наших планов? 506 00:29:45,910 --> 00:29:46,910 Я имею в виду... 507 00:29:48,430 --> 00:29:51,470 Я имею в виду, я планирую уехать из Нью-Йорка, если мое повышение проходит. 508 00:29:52,470 --> 00:29:55,410 Я не мог сейчас покинуть Нью-Йорк. Не сейчас. 509 00:29:56,390 --> 00:29:57,570 Об этом не может быть и речи. 510 00:30:00,050 --> 00:30:02,030 Я не понимаю. Ты как незнакомец. 511 00:30:02,730 --> 00:30:03,870 Что-то произошло между нами. 512 00:30:06,730 --> 00:30:09,710 Может просто правда какая бедная брак у нас действительно есть. 513 00:30:11,670 --> 00:30:15,670 Дженис, я... Извините. 514 00:30:17,010 --> 00:30:18,010 Да? 515 00:30:18,590 --> 00:30:19,590 В студии «Локвуд»? 516 00:30:19,930 --> 00:30:20,930 Да, доведите до конца. 517 00:30:21,530 --> 00:30:23,630 Это Голливуд, Джек Локвуд. Звонок Я ждал. 518 00:30:24,650 --> 00:30:26,890 Может быть, тебе лучше пойти в свой клуб? встреча. 519 00:30:27,370 --> 00:30:29,310 У меня твоя вечеринка. Давай, пожалуйста. 520 00:30:30,150 --> 00:30:31,470 Привет. Привет, Джек. 521 00:30:31,750 --> 00:30:33,610 Дженис. Да, это снова Дженис. 522 00:30:33,850 --> 00:30:36,430 Скажи, ты ангел, что перезвонил мне так оперативно. 523 00:30:36,790 --> 00:30:38,290 Не за что. Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь. 524 00:30:38,510 --> 00:30:39,510 Что? 525 00:30:39,790 --> 00:30:40,790 Да. 526 00:30:41,010 --> 00:30:43,710 Есть некоторые тонкости, которые я хотел бы отметить прояснить с тобой вопрос о Ларри Дьюке 527 00:30:43,710 --> 00:30:44,710 сделка. 528 00:30:45,590 --> 00:30:46,870 Ты подождешь, пока не увидишь его? 529 00:30:47,240 --> 00:30:48,240 Он неотразим. 530 00:30:48,440 --> 00:30:51,120 Тот мужчина, который может заставить женщину сделать что угодно. 531 00:30:52,380 --> 00:30:53,380 Что-либо. 532 00:31:15,600 --> 00:31:16,840 Дорогая, спасибо, что перезвонила. 533 00:31:17,480 --> 00:31:19,140 На этот раз ты усомнился во мне, не так ли? 534 00:31:20,780 --> 00:31:21,780 Ларри. 535 00:31:22,620 --> 00:31:24,240 Ларри, не заставляй меня делать это. 536 00:31:24,900 --> 00:31:28,260 Дженис, дорогая, мне бы хотелось, чтобы было немного по-другому, но мы просто не можем так продолжать 537 00:31:28,260 --> 00:31:32,100 это. Я все время беспокоюсь о тебе, интересно, будет ли у нас когда-нибудь такая жизнь, как 538 00:31:32,100 --> 00:31:34,080 другие люди. Я говорю тебе, я не могу взять это больше. 539 00:31:35,340 --> 00:31:36,340 Теперь послушай меня. 540 00:31:36,820 --> 00:31:37,820 Он все еще отсутствует? 541 00:31:42,000 --> 00:31:43,200 Он не пошевелился. 542 00:31:53,770 --> 00:31:56,090 Я весь трясусь. Меня тошнит. 543 00:31:56,910 --> 00:32:00,610 Детка, все закончится прежде, чем ты это узнаешь. Я подумал о чем-то настолько простом, что это 544 00:32:00,610 --> 00:32:01,870 это все равно, что погасить свечу. 545 00:32:03,490 --> 00:32:04,490 Дженис, ты слушаешь? 546 00:32:06,150 --> 00:32:07,150 Да. 547 00:32:07,450 --> 00:32:08,450 Где ты? 548 00:32:08,590 --> 00:32:10,510 Я имею в виду, где в квартире находятся ты? 549 00:32:12,090 --> 00:32:13,550 Я сижу на своей кровати. 550 00:32:14,270 --> 00:32:16,310 Хороший. У вас там должна быть подушка. 551 00:32:17,510 --> 00:32:19,570 О, да. 552 00:32:20,930 --> 00:32:23,980 У меня есть подушка, которую ты мне прислал... Голливуд, помнишь? 553 00:32:25,060 --> 00:32:26,360 Возьми подушку, Дженис. 554 00:32:28,020 --> 00:32:33,440 Я хочу, чтобы ты подошел к нему и нажал кнопку подушка к лицу на пять 555 00:32:33,440 --> 00:32:34,440 минут. 556 00:32:34,660 --> 00:32:35,660 Ларри, нет. 557 00:32:36,240 --> 00:32:39,280 Дженис, когда перезвонишь, запечатай эта сделка. Я серьезно. Это сейчас или 558 00:32:39,280 --> 00:32:43,100 никогда. Клянусь тебе, Дженис, если меня повесят сейчас, это в последний раз. я 559 00:32:43,100 --> 00:32:44,100 закончено. 560 00:32:44,720 --> 00:32:45,720 Нет, Ларри. 561 00:32:45,960 --> 00:32:46,960 Нет. 562 00:32:47,140 --> 00:32:48,140 Я сделаю это. 563 00:32:48,640 --> 00:32:49,640 Я сделаю это. 564 00:32:50,700 --> 00:32:52,500 Только не вешай трубку. 565 00:33:09,960 --> 00:33:12,980 Ларри. Положи телефон, детка. 566 00:33:13,900 --> 00:33:15,460 Не думайте о том, что вы делаете. 567 00:33:16,520 --> 00:33:19,480 Я буду здесь все время ждать. 568 00:33:41,970 --> 00:33:42,970 Подожди меня. 569 00:33:52,270 --> 00:33:54,610 О, дорогая, это абсолютное безумие. 570 00:33:56,130 --> 00:33:59,370 Мне это нравится, и я обожаю тебя за то, что ты думаешь меня. 571 00:33:59,670 --> 00:34:00,750 Тогда вам это действительно нравится. 572 00:34:01,250 --> 00:34:03,970 Да, ну, я думаю, это какая-то неловкость, и, конечно, от тебя никогда не будет никакой пользы 573 00:34:03,970 --> 00:34:07,370 для этого. Я заметил это в ту ночь, когда приехал в маленьком магазине на Голливудском бульваре. 574 00:34:07,870 --> 00:34:10,150 Как только я это увидел, я понял, что должен отправлю тебе для смеха. 575 00:34:11,899 --> 00:34:14,340 Слушай, мне не терпится услышать про экран тест. 576 00:34:15,460 --> 00:34:16,460 Как все прошло? 577 00:34:16,560 --> 00:34:17,418 Ты готов? 578 00:34:17,420 --> 00:34:18,420 Они перевернулись. 579 00:34:18,560 --> 00:34:21,580 Они действительно копают меня. Даже я не смог поверьте, как хорошо, что я пришел. 580 00:34:22,719 --> 00:34:25,420 Дженис, они уже подписали со мной контракт контракт. Они хотят, чтобы я начал 581 00:34:25,420 --> 00:34:26,420 сфотографируйте сразу. 582 00:34:26,440 --> 00:34:28,000 Слышали ли вы когда-нибудь о чем-нибудь таком фантастика? 583 00:34:29,040 --> 00:34:33,780 О, дорогая, я так рада за тебя. я знал, что это произойдет. 584 00:34:34,739 --> 00:34:36,600 Но тебе пора начинать работать так скоро. 585 00:34:38,500 --> 00:34:39,940 Разве они не позволят тебе вернуться ко мне? 586 00:34:41,040 --> 00:34:42,040 В Нью-Йорк? 587 00:34:43,760 --> 00:34:44,760 Ларри? 588 00:34:46,580 --> 00:34:48,199 Ты слышишь меня? Ларри? 589 00:34:48,860 --> 00:34:49,860 Привет еще раз. 590 00:34:50,600 --> 00:34:51,600 Привет. 591 00:34:52,159 --> 00:34:53,159 Привет. 592 00:34:54,120 --> 00:34:56,199 Дорогая, я что-то мешаю? 593 00:34:56,540 --> 00:34:59,880 Нет, это просто пиарщики фотографирую. Их всех уже нет. 594 00:35:00,260 --> 00:35:01,340 Что я говорил? 595 00:35:01,840 --> 00:35:03,020 Экранный тест. 596 00:35:03,480 --> 00:35:05,220 О, да, да, кинопроба. 597 00:35:06,540 --> 00:35:09,600 Милая, как бы мне хотелось, чтобы ты был там. Я отдал тебе все должное. 598 00:35:10,000 --> 00:35:12,730 Ой. О, как мило с твоей стороны, дорогая. 599 00:35:13,630 --> 00:35:15,710 Дорогая, я так рада за тебя. 600 00:35:16,310 --> 00:35:18,870 Я просто не могу дождаться, чтобы увидеть тебя. 601 00:35:19,770 --> 00:35:20,770 Дженис. 602 00:35:21,690 --> 00:35:23,010 Это мистер Робертс. Он вернулся. 603 00:35:23,770 --> 00:35:24,770 Спасибо, Мими. 604 00:35:25,750 --> 00:35:28,070 Дорогая, дорогая, мне нужно повесить трубку. 605 00:35:28,690 --> 00:35:29,890 Бизнес, знаете ли, как обычно. 606 00:35:31,530 --> 00:35:33,610 Ты позвонишь мне сегодня вечером? Новый номер. 607 00:35:33,830 --> 00:35:34,930 Держу пари, что так и сделаю, детка. 608 00:35:35,350 --> 00:35:36,350 Я скучаю по тебе. 609 00:35:36,830 --> 00:35:39,350 О, я так скучаю по тебе. 610 00:35:40,360 --> 00:35:42,420 Ты делаешь хорошую работу и возвращаешься ко мне домой. 611 00:35:45,260 --> 00:35:46,260 Я тебя люблю. 612 00:35:46,380 --> 00:35:47,460 Я люблю тебя, детка. 613 00:36:03,520 --> 00:36:04,920 Ты даже не рассказал ему, что произошло? 614 00:36:05,300 --> 00:36:08,160 О, я не беспокою его. У него есть больше важные вещи у него на уме. 615 00:36:10,080 --> 00:36:12,760 Миссис Брандт, вы были хорошим другом мне. 616 00:36:13,200 --> 00:36:14,200 Я хотел бы помочь. 617 00:36:15,460 --> 00:36:16,840 Хотите поговорить об этом? 618 00:36:17,500 --> 00:36:19,000 Иногда выговориться помогает. 619 00:36:19,360 --> 00:36:20,900 Если хочешь, я мог бы встретиться с тобой внизу. 620 00:36:21,360 --> 00:36:22,940 Спасибо, Мими, но нечего говорить о. 621 00:36:23,740 --> 00:36:24,900 Что заставило тебя это сделать? 622 00:36:25,700 --> 00:36:29,520 Вы знали, что у мистера Робертса было сердце установить на Крейга Хэмилтона, играющего эту роль. 623 00:36:30,060 --> 00:36:31,960 Контракты уже были составлены. 624 00:36:32,740 --> 00:36:34,120 Я знал об этом все. 625 00:36:35,640 --> 00:36:36,640 Ух ты. 626 00:36:37,040 --> 00:36:38,480 Неудивительно, что он тебя уволил. 627 00:36:39,080 --> 00:36:40,740 Что заставило тебя сделать такое? 628 00:36:41,020 --> 00:36:43,600 Это то, что нужно Ларри. Ему это было нужно часть очень плохо. 629 00:36:44,540 --> 00:36:47,420 Отец, когда ты влюбляешься, ты действительно влюбиться. 630 00:36:48,660 --> 00:36:49,860 Есть ли другой способ? 631 00:36:52,280 --> 00:36:53,440 Что ты собираешься делать сейчас? 632 00:36:54,120 --> 00:36:57,180 Я имею в виду потерю работы и своего репутация, твой муж. 633 00:36:58,420 --> 00:37:00,040 Стоит ли человек всего этого? 634 00:37:01,240 --> 00:37:02,240 Ларри есть. 635 00:37:02,860 --> 00:37:04,620 Он стоит этого и даже большего. 636 00:37:07,200 --> 00:37:08,300 Ты компенсируешь это мне. 637 00:37:08,860 --> 00:37:10,720 Вы увидите. Конечно, ты это сделаешь. Конечно. 638 00:37:11,300 --> 00:37:12,420 Все будет хорошо. 639 00:37:13,380 --> 00:37:14,380 Это необходимо. 640 00:37:15,460 --> 00:37:16,460 Спасибо, Мими. 641 00:37:18,300 --> 00:37:19,300 Ждать. 642 00:37:19,420 --> 00:37:20,420 Ваш подарок. 643 00:37:20,460 --> 00:37:22,060 О, ты забываешь свою подушку. 644 00:37:22,940 --> 00:37:24,700 И не беспокойтесь об остальном вещи. 645 00:37:24,960 --> 00:37:26,880 Я пришлю их тебе, когда ты будешь поселился где-то. 646 00:37:27,380 --> 00:37:28,380 Хорошо. 647 00:37:28,660 --> 00:37:29,638 До свидания, Мими. 648 00:37:29,640 --> 00:37:30,640 Пока. 649 00:37:49,960 --> 00:37:55,160 Эд, прости меня. Эд, прости меня. Эд, прости меня. 650 00:38:37,700 --> 00:38:38,700 Дженис. 651 00:38:45,400 --> 00:38:46,400 Ларри. 652 00:38:46,980 --> 00:38:48,080 Дженис, с тобой все в порядке? 653 00:38:50,720 --> 00:38:52,000 Ларри, дело сделано. 654 00:38:53,500 --> 00:38:54,800 Я убил его. 655 00:38:56,980 --> 00:38:57,980 Он мертв. 656 00:38:58,580 --> 00:39:00,620 Это было все равно, что уложить его спать. 657 00:39:01,980 --> 00:39:02,980 Ты уверен? 658 00:39:04,380 --> 00:39:05,380 Он мертв. 659 00:39:06,220 --> 00:39:09,000 Он выглядел таким маленьким и тихим. 660 00:39:14,280 --> 00:39:15,440 Поговори со мной. 661 00:39:16,320 --> 00:39:17,320 Поговори со мной. 662 00:39:17,940 --> 00:39:19,520 Скажите что-нибудь, пожалуйста. 663 00:39:20,220 --> 00:39:21,700 Все в порядке, детка. 664 00:39:22,060 --> 00:39:23,660 Все в порядке. Все кончено. 665 00:39:23,920 --> 00:39:25,360 Худшее уже позади. 666 00:39:26,040 --> 00:39:27,740 Когда ты вернешься домой? 667 00:39:30,280 --> 00:39:31,520 Прежде чем вы это узнаете. 668 00:39:38,510 --> 00:39:39,670 И ты никогда больше не оставишь меня. 669 00:39:40,310 --> 00:39:41,990 Дорогая, я же говорил тебе, что не буду. 670 00:39:43,850 --> 00:39:45,470 Дженис, ты должна меня выслушать. 671 00:39:45,990 --> 00:39:47,150 Времени не так уж и много. 672 00:39:49,030 --> 00:39:53,210 Я хочу, чтобы ты снял одеяло со своего кровать и накрой его ею. Ты меня слышишь? 673 00:39:53,790 --> 00:39:55,050 Одеяло? 674 00:39:56,610 --> 00:39:59,590 Убедитесь, что улица свободна и никто видит тебя. 675 00:39:59,910 --> 00:40:03,790 Оставьте дверь машины открытой и потащите его в него как можно быстрее. 676 00:40:06,220 --> 00:40:09,080 Я не думаю, что смогу. А что, если он слишком... Дженис. 677 00:40:10,600 --> 00:40:12,320 Я завишу от тебя, Дженис. 678 00:40:12,540 --> 00:40:14,300 Вы должны посадить его в эту машину. 679 00:40:16,900 --> 00:40:21,520 А потом ты приходишь домой и мы поженимся и ты будешь замечательным 680 00:40:21,520 --> 00:40:25,800 мы с актером будем ждать ужина каждый ночь, и мы выпьем вино и поцелуем друг друга 681 00:40:25,800 --> 00:40:29,640 другой все время. Скажи мне, пожалуйста, скажи мне, что это будет так. 682 00:40:30,650 --> 00:40:34,150 Да, конечно, дорогая. Это будет вот так, до последнего 683 00:40:34,150 --> 00:40:36,350 деталь. Разве я не говорил тебе, что тысячу раз? 684 00:40:37,050 --> 00:40:38,770 Я приду за тобой, детка. 685 00:40:40,030 --> 00:40:43,430 Только прямо сейчас, ты должен прийти пройти ради меня и закончить то, что мы сделали 686 00:40:43,430 --> 00:40:44,430 началось. 687 00:40:45,530 --> 00:40:48,130 После того, как вы посадите его в машину, поезжайте вниз к Ист-Ривер. 688 00:40:48,950 --> 00:40:50,590 Смотри, чтобы одеяло тебя укрыло. 689 00:40:51,430 --> 00:40:53,570 Припаркуйтесь на причале возле 22-й улицы. 690 00:40:54,350 --> 00:40:57,770 Убедитесь, что там никого нет, и выбросьте тело в реку. 691 00:41:06,600 --> 00:41:07,600 Вернемся в квартиру. 692 00:41:07,620 --> 00:41:08,660 Ждите моего звонка. 693 00:41:10,920 --> 00:41:12,280 У тебя все это есть, Дженис? 694 00:41:14,060 --> 00:41:15,060 Дженис? 695 00:41:16,260 --> 00:41:17,980 Я сделал это ради тебя, Ларри. 696 00:41:19,260 --> 00:41:20,540 Я сделал это для тебя. 697 00:41:20,780 --> 00:41:22,460 Я знаю это, детка. 698 00:41:22,900 --> 00:41:26,100 Только ты должен вытащить его из этого квартиру, пока не стало слишком поздно. 699 00:41:27,320 --> 00:41:28,660 Ты позвонишь мне, дорогая? 700 00:41:28,900 --> 00:41:31,540 Через час. У тебя должно быть все это закончил к тому времени. 701 00:41:36,910 --> 00:41:39,490 Мой милый малыш, как ты можешь даже думать такая вещь? 702 00:41:39,850 --> 00:41:40,930 Ты моя девушка. 703 00:41:41,530 --> 00:41:42,930 Я с тобой всю дорогу. 704 00:41:45,390 --> 00:41:46,390 Всю дорогу. 705 00:41:47,290 --> 00:41:48,290 Всю дорогу. 706 00:41:49,250 --> 00:41:50,490 Ты позвони мне, дорогая. 707 00:41:51,170 --> 00:41:52,170 Поверь мне, детка. 708 00:41:52,690 --> 00:41:53,930 Я буду думать о тебе. 709 00:41:56,250 --> 00:41:58,410 Ларри! Что, дорогая? Что это такое? 710 00:41:59,470 --> 00:42:01,550 Ларри, я хочу поговорить с тобой сегодня вечером. 711 00:42:01,770 --> 00:42:02,950 Я хочу быть с тобой. 712 00:42:03,490 --> 00:42:05,290 Я хочу вылететь первым самолетом. 713 00:42:05,930 --> 00:42:06,930 Я не могу быть один. 714 00:42:07,070 --> 00:42:08,070 Не сейчас. 715 00:42:09,130 --> 00:42:10,130 Не сейчас. 716 00:42:10,530 --> 00:42:13,830 Я вылечу первым самолетом. я не буду примите «нет» за ответ. 717 00:42:14,170 --> 00:42:15,310 Я не буду. Я должен. 718 00:42:15,510 --> 00:42:17,470 Я должен быть с тобой. 719 00:42:18,310 --> 00:42:19,310 Я должен. 720 00:42:19,350 --> 00:42:21,330 Ларри! Ты слышишь меня? 721 00:42:23,210 --> 00:42:24,210 Ларри! 722 00:42:25,050 --> 00:42:26,050 Ларри! 723 00:42:26,690 --> 00:42:27,730 Ларри, ты меня слышишь? 724 00:42:28,230 --> 00:42:29,490 О да, конечно. 725 00:42:30,150 --> 00:42:32,430 Вы улетите первым самолетом. Ты будешь будь со мной сегодня вечером. 726 00:42:37,770 --> 00:42:38,770 Я люблю тебя, Ларри. 727 00:43:30,960 --> 00:43:32,340 Полиция Лос-Анджелеса, пожалуйста. 728 00:43:35,840 --> 00:43:36,920 Говорит сержант Бек. 729 00:43:37,520 --> 00:43:39,280 Здравствуйте, сержант. Меня зовут Ларри Дьюк. 730 00:43:40,660 --> 00:43:43,900 Я звоню, потому что десять минут назад я поступил междугородний звонок из Нью-Йорка 731 00:43:43,900 --> 00:43:45,880 Йорк, жена очень дорогого друга мой. 732 00:43:46,600 --> 00:43:50,960 Она была истеричной, довольно бессвязной, так что я не знаю, говорила ли она 733 00:43:50,960 --> 00:43:51,960 правда. 734 00:43:52,080 --> 00:43:55,560 Но она сказала, что только что убила ее муж. 735 00:43:55,900 --> 00:43:58,020 Она сказала, что не сможет вынести его избиений больше. 736 00:43:58,980 --> 00:44:00,140 Во всяком случае... 737 00:44:00,910 --> 00:44:04,210 Она собиралась взять его тело и нести в свою машину и выбросить в 738 00:44:04,210 --> 00:44:05,210 Ист-Ривер. 739 00:44:06,270 --> 00:44:09,610 Она звучала наполовину сумасшедшей. Я думаю, что Новый Полицию Йорка следует уведомить, не надо 740 00:44:09,610 --> 00:44:11,210 ты? Как ее имя и адрес? 741 00:44:11,670 --> 00:44:12,670 Да, госпожа. 742 00:44:12,730 --> 00:44:15,710 Дженис Брандт. Б-Р-А-Н-Д-Т. 743 00:44:17,510 --> 00:44:18,970 877 Восточная 4-я улица. 744 00:44:19,930 --> 00:44:21,010 Я думаю, тебе лучше поторопиться. 745 00:44:21,550 --> 00:44:25,910 Я имею в виду, ты знаешь, она звучала безумно, так что кто знает, что бы она сделала или сказала при этом 746 00:44:25,910 --> 00:44:27,370 точка. Мы немедленно позвоним. 747 00:44:27,810 --> 00:44:28,890 Хорошо, я был бы признателен за это. 748 00:44:29,440 --> 00:44:30,660 Не могли бы вы позвонить мне, как только услышите? 749 00:44:31,080 --> 00:44:32,080 Какой у тебя номер? 750 00:44:32,780 --> 00:44:34,000 271-4699. 751 00:44:34,720 --> 00:44:38,500 271-4699. Я ужасно волнуюсь. Все верно, мистер Дюк. Мы позвоним ей 752 00:44:38,500 --> 00:44:40,200 немедленно. Верно, сержант. Спасибо. 753 00:45:31,280 --> 00:45:33,300 Кто это говорил по телефону, мистер Дьюк? 754 00:45:35,340 --> 00:45:37,600 Просто друг, миссис Дьюк. 755 00:45:40,600 --> 00:45:42,480 Тебя не было ужасно долго. 756 00:45:43,740 --> 00:45:45,780 Ну, у меня были дела, о которых нужно было позаботиться оф. 757 00:45:46,840 --> 00:45:48,560 Какие-то дела перед медовым месяцем. 758 00:45:49,440 --> 00:45:50,560 У тебя это получилось? 759 00:45:51,740 --> 00:45:52,820 Вы это знаете. 760 00:45:55,040 --> 00:45:56,620 Вот что мне в тебе нравится, дорогая. 761 00:45:57,660 --> 00:45:59,540 Ты всегда так уверен в себе. 762 00:46:00,490 --> 00:46:02,830 Ты точно знаешь, чего хочешь, не ты? 763 00:46:03,850 --> 00:46:06,850 Как я уже говорил тебе, детка, мы двое добрый. 764 00:46:08,570 --> 00:46:13,110 Ум, красота и амбиции размером с Тихий океан. 765 00:46:16,350 --> 00:46:17,930 Мы с тобой идем к вершине. 766 00:46:21,290 --> 00:46:22,890 Нас никто не остановит. 767 00:46:23,270 --> 00:46:24,750 У тебя приятный контакт. 768 00:46:27,770 --> 00:46:28,970 Да, не так ли? 769 00:46:40,140 --> 00:46:42,380 Есть постскриптум к сегодняшнему вечеру история. 770 00:46:42,800 --> 00:46:48,440 Поначалу Ларри все казалось блаженным. как вдруг на 771 00:46:48,440 --> 00:46:52,240 горизонт облако не больше человеческого рука. 772 00:46:53,040 --> 00:46:54,920 На самом деле это было вовсе не облако. 773 00:46:55,220 --> 00:47:00,960 Это была мужская рука, и она была на конец так называемой длинной руки 774 00:47:00,960 --> 00:47:01,960 закон. 775 00:47:02,240 --> 00:47:06,820 Дарлин, по-настоящему амбициозная девушка, не мог устоять перед присущей ему публичностью 776 00:47:06,820 --> 00:47:09,720 сломаться в суде и превратиться доказательства государства. 777 00:47:10,260 --> 00:47:14,120 Видите ли, она слушала Ларри. разговор с Дженис. 778 00:47:14,340 --> 00:47:18,760 На следующей неделе мы вернемся с другой историей, сцены из которых вы увидите через несколько 779 00:47:18,760 --> 00:47:19,760 моменты.