0 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 aissubs.app 1 00:00:13,010 --> 00:00:14,250 Sim, senhora. 2 00:00:14,250 --> 00:00:17,010 Finalmente recebi uma ligação. 3 00:00:17,010 --> 00:00:20,450 Takashi, onde você está agora? 4 00:00:20,450 --> 00:00:23,250 De repente você largou seu emprego. 5 00:00:23,250 --> 00:00:26,390 Você está tão preocupado que ri quando volta para casa. 6 00:00:26,390 --> 00:00:28,530 O que você vai fazer? 7 00:00:28,530 --> 00:00:31,690 Eu não estou incomodando você. 8 00:00:31,690 --> 00:00:33,530 Você está me incomodando. 9 00:00:33,530 --> 00:00:40,030 Você disse, Takahiro vai passar na universidade e ir para a escola, então vou pedir para você cuidar dele. 10 00:00:40,030 --> 00:00:43,890 Você disse isso, não foi? 11 00:00:43,890 --> 00:00:51,670 Além disso, você sabe o que significa sair da empresa que seu pai lhe apresentou? 12 00:00:51,670 --> 00:00:53,470 Venha para casa agora. 13 00:00:53,470 --> 00:00:57,990 Não irei para casa até dar uma volta pelo Japão. 14 00:00:57,990 --> 00:00:59,090 Você está ouvindo? 15 00:00:59,090 --> 00:01:25,820 Isto é o pior. 16 00:01:25,820 --> 00:02:01,640 O que há de errado? 17 00:02:01,640 --> 00:02:04,540 Eu acordei. 18 00:02:04,540 --> 00:02:06,300 É isso mesmo? 19 00:02:06,300 --> 00:02:09,340 Você ligou para o serviço rodoviário? 20 00:02:09,340 --> 00:02:12,220 A energia do meu celular acabou. 21 00:02:12,220 --> 00:02:15,320 Eu também não tenho celular. 22 00:02:15,320 --> 00:02:15,380 Eu também não tenho celular. 23 00:02:15,380 --> 00:02:15,420 Eu também não tenho celular. 24 00:02:15,420 --> 00:02:15,480 Eu também não tenho celular. 25 00:02:15,480 --> 00:02:15,520 Eu também não tenho celular. 26 00:02:15,520 --> 00:02:15,580 Eu também não tenho celular. 27 00:02:15,580 --> 00:02:15,620 Eu também não tenho celular. 28 00:02:15,620 --> 00:02:16,620 Você pode ligar para casa, então... 29 00:02:16,620 --> 00:02:18,180 Você quer voltar para casa? 30 00:02:18,180 --> 00:02:22,850 Não, está tudo bem. 31 00:02:22,850 --> 00:02:24,850 O que você está falando? 32 00:02:24,850 --> 00:02:27,270 Você não pode me deixar em paz, certo? 33 00:02:27,270 --> 00:02:28,290 Eu sou Rei. 34 00:02:28,290 --> 00:02:29,470 Onde está seu irmão? 35 00:02:29,470 --> 00:02:32,370 Eu sou Takashi. 36 00:02:32,370 --> 00:02:34,910 Takashi, traga sua bagagem. 37 00:02:34,910 --> 00:02:36,350 Vamos. 38 00:02:36,350 --> 00:02:37,050 Sim. 39 00:02:37,050 --> 00:02:37,990 Apresse-se. 40 00:02:37,990 --> 00:03:06,800 Eu entendi. 41 00:03:06,800 --> 00:03:17,520 Prazer em conhecê-lo. 42 00:03:17,520 --> 00:03:24,540 Takashi, como estava seu carro? 43 00:03:24,540 --> 00:03:27,140 Acho que esse é o caminhão que chegará amanhã. 44 00:03:27,140 --> 00:03:37,160 Eu te trago de volta amanhã. 45 00:03:37,160 --> 00:03:38,340 Eu te trago de volta amanhã. 46 00:03:38,340 --> 00:03:41,340 Você pode ficar na minha casa hoje. 47 00:03:41,340 --> 00:03:43,340 Mas isso é... 48 00:03:43,340 --> 00:03:45,340 Você pode ficar na minha casa. 49 00:03:45,340 --> 00:03:48,340 Não, não é isso que quero dizer. 50 00:03:48,340 --> 00:03:52,810 Então vamos fazer isso. 51 00:03:52,810 --> 00:03:54,810 Obrigado. 52 00:03:54,810 --> 00:03:58,810 Ainda tenho um trabalho de campo para fazer. 53 00:03:58,810 --> 00:04:00,810 Eu tenho que voltar uma vez. 54 00:04:00,810 --> 00:04:04,430 Você está bem? 55 00:04:04,430 --> 00:04:05,430 Sim. 56 00:04:05,430 --> 00:04:18,300 Há muitas coisas. 57 00:04:18,300 --> 00:04:30,740 Mas, por favor, vá trabalhar sem se preocupar com isso. 58 00:04:30,740 --> 00:04:36,890 Realmente? 59 00:04:36,890 --> 00:04:48,890 O que você está fazendo em um lugar como este? 60 00:04:48,890 --> 00:04:59,570 Se você quiser conversar, pode falar comigo. 61 00:04:59,570 --> 00:05:09,300 Ok? 62 00:05:09,300 --> 00:05:15,080 Você está tirando sarro de mim? 63 00:05:15,080 --> 00:05:18,080 Não estou tirando sarro de você. 64 00:05:18,080 --> 00:05:20,080 Só não estou me sentindo bem. 65 00:05:20,080 --> 00:05:25,100 Acabamos de nos conhecer. 66 00:05:25,100 --> 00:05:27,100 Isso mesmo. 67 00:05:27,100 --> 00:05:32,100 Mas você não pode abandonar alguém que está tão deprimido. 68 00:05:32,100 --> 00:05:39,240 Eu não estou... 69 00:05:39,240 --> 00:05:43,860 Não diga isso. 70 00:05:43,860 --> 00:05:44,860 Ok. 71 00:05:44,860 --> 00:05:46,860 Não diga isso para mim. 72 00:05:46,860 --> 00:05:54,160 Se você quiser falar comigo, pode falar comigo honestamente. 73 00:05:54,160 --> 00:05:56,160 Mas... 74 00:05:56,160 --> 00:06:01,510 Não diga isso. 75 00:06:01,510 --> 00:06:03,890 Fale comigo. 76 00:06:03,890 --> 00:08:17,310 Estou suando. 77 00:08:17,310 --> 00:08:18,310 Sinto muito. 78 00:08:18,310 --> 00:08:21,750 Não tem cheiro nenhum. 79 00:08:21,750 --> 00:08:22,750 Eu também estou suando. 80 00:08:22,750 --> 00:10:35,130 É a prova de que você está melhorando. 81 00:10:35,130 --> 00:12:06,060 Não fique envergonhado. 82 00:12:06,060 --> 00:12:11,020 Estou observando você. 83 00:12:11,020 --> 00:12:15,260 Não diga isso para mim. 84 00:12:15,260 --> 00:12:19,300 Não diga isso para mim. 85 00:12:19,300 --> 00:12:20,300 Sinto muito. 86 00:12:20,300 --> 00:12:23,300 Não se desculpe. 87 00:12:23,300 --> 00:14:05,980 Sinto muito. 88 00:14:05,980 --> 00:14:06,980 Sinto muito. 89 00:14:08,980 --> 00:14:10,980 Prometi não me desculpar. 90 00:14:10,980 --> 00:14:11,980 Sinto muito. 91 00:14:11,980 --> 00:14:12,980 Sinto muito. 92 00:14:15,860 --> 00:21:25,060 Isso mesmo. 93 00:21:25,060 --> 00:48:23,500 Não vou me desculpar. 94 00:48:23,500 --> 00:49:30,670 Sinto muito. 95 00:49:30,670 --> 00:49:34,140 Por que você está se desculpando? 96 00:49:34,140 --> 00:49:41,000 Você fez algo tão ruim. 97 00:49:41,000 --> 00:49:42,000 Eu lavarei seu corpo. 98 00:49:42,000 --> 00:49:43,000 Não, está tudo bem. 99 00:49:43,000 --> 00:49:45,000 Não faça isso. 100 00:49:45,000 --> 00:49:48,340 Eu estava apenas em silêncio. 101 00:49:48,340 --> 00:49:56,320 Não há problema em apenas lavar meu corpo. 102 00:49:56,320 --> 00:51:12,170 Está tudo bem. 103 00:51:12,170 --> 00:51:26,040 Você já lavou seu corpo? 104 00:51:26,040 --> 00:51:35,860 Não, não por muitos anos. 105 00:51:35,860 --> 00:51:37,860 Você não tomou banho comigo, não é? 106 00:51:37,860 --> 00:51:38,860 Não. 107 00:51:38,860 --> 00:51:39,860 Eu vejo. 108 00:51:39,860 --> 00:51:41,860 Você está envergonhado? 109 00:51:41,860 --> 00:51:46,980 Não, não estou. 110 00:51:46,980 --> 00:51:51,220 Foi difícil lavar seu corpo? 111 00:51:51,220 --> 00:51:52,220 Sinto muito. 112 00:51:52,220 --> 00:51:53,220 Não se desculpe. 113 00:51:53,220 --> 00:51:57,040 Sinto muito. 114 00:51:57,040 --> 00:52:46,180 Vou lavar seu corpo. 115 00:52:46,180 --> 00:52:47,180 Ok. 116 00:52:47,180 --> 00:53:30,670 Ok. 117 00:53:30,670 --> 00:53:34,500 Feche os olhos. 118 00:53:34,500 --> 00:53:37,770 Ok. 119 00:53:37,770 --> 00:53:38,770 O quê? 120 00:53:38,770 --> 00:53:39,770 O quê? 121 00:53:39,770 --> 00:53:40,770 Está tudo bem. 122 00:53:40,770 --> 00:53:41,770 É irritante. 123 00:53:41,770 --> 00:53:42,770 Sinto muito. 124 00:53:42,770 --> 00:53:43,770 Sinto muito. 125 00:53:43,770 --> 00:53:56,510 Sinto muito. 126 00:53:56,510 --> 00:54:12,230 Sinto muito. 127 00:54:12,230 --> 00:54:14,230 Eu lavei seu corpo. 128 00:54:14,230 --> 00:54:15,230 Sinto muito. 129 00:54:15,230 --> 01:06:08,330 Mas está tudo bem. 130 01:06:08,330 --> 01:06:13,170 Itadakimasu. 131 01:06:13,170 --> 01:06:19,580 É delicioso. 132 01:06:19,580 --> 01:06:20,580 Sério? 133 01:06:20,580 --> 01:06:21,580 Estou feliz. 134 01:06:21,580 --> 01:06:24,050 Coma muito. 135 01:06:24,050 --> 01:06:44,360 Trabalhei em uma empresa que meu pai me recomendou para trabalhar em Tóquio. 136 01:06:44,360 --> 01:06:48,360 Mas o poder do meu chefe era tão forte que pedi demissão. 137 01:06:48,360 --> 01:06:54,670 Pelo contrário, meu chefe também me largou porque larguei meu emprego. 138 01:06:54,670 --> 01:06:59,670 Cresci com um irmão mais novo do que costumava ser. 139 01:06:59,670 --> 01:07:03,230 Portanto, 140 01:07:03,230 --> 01:07:05,790 É por isso que fico nervoso o tempo todo. 141 01:07:05,790 --> 01:07:18,050 Quando vi que estava viajando pelo Japão nas redes sociais, 142 01:07:18,050 --> 01:07:19,930 Achei que seria legal. 143 01:07:19,930 --> 01:07:23,910 Pensei em tentar também. 144 01:07:23,910 --> 01:07:27,450 Mas o carro importante estará quebrado. 145 01:07:27,450 --> 01:07:29,250 Eu realmente não consigo acompanhar. 146 01:07:29,250 --> 01:07:35,610 Não é assim. 147 01:07:35,610 --> 01:07:41,720 Primeiro de tudo, você disse que estava viajando pelo mundo, certo? 148 01:07:41,720 --> 01:07:42,720 Estou viajando pelo Japão. 149 01:07:42,720 --> 01:07:44,100 Você está viajando pelo Japão. 150 01:07:44,100 --> 01:07:53,040 Não é incrível que você esteja agindo para tentar viajar pelo Japão? 151 01:07:53,040 --> 01:07:55,180 É isso mesmo? 152 01:07:55,180 --> 01:07:56,440 Isso mesmo. 153 01:07:56,440 --> 01:07:59,520 É incrível. 154 01:07:59,520 --> 01:08:03,280 Bem, quer saber? 155 01:08:03,280 --> 01:08:08,580 Se você jantar hoje, farei uma massagem antes de ir para a cama. 156 01:08:08,580 --> 01:08:10,160 Você está cansado, não está? 157 01:08:10,160 --> 01:08:12,960 Não, sinto muito. 158 01:08:12,960 --> 01:08:14,340 Não, não. 159 01:08:14,340 --> 01:08:15,260 Vamos fazer isso. 160 01:08:15,260 --> 01:08:16,340 Hoje, 161 01:08:16,340 --> 01:08:17,840 Posso pensar em muitas coisas. 162 01:08:17,840 --> 01:08:19,380 Eu não posso fazer isso, mas 163 01:08:19,380 --> 01:08:24,160 Vou relaxar para não pensar nisso hoje. 164 01:08:24,160 --> 01:08:24,900 Tudo bem? 165 01:08:24,900 --> 01:08:28,020 Tudo bem? 166 01:08:28,020 --> 01:08:30,180 Muito obrigado. 167 01:08:30,180 --> 01:08:31,140 Então vamos comer. 168 01:08:31,140 --> 01:08:32,480 Sim. 169 01:08:32,480 --> 01:08:39,070 Você costuma comer cavala? 170 01:08:39,070 --> 01:08:39,970 Sim. 171 01:08:39,970 --> 01:08:40,970 Sério? 172 01:08:40,970 --> 01:08:42,270 Eu adoro cavala. 173 01:08:42,270 --> 01:08:45,410 Então vou te fazer uma massagem. 174 01:08:45,410 --> 01:08:50,560 Eu não posso cortar. 175 01:08:50,560 --> 01:08:51,860 Isso é muito. 176 01:08:51,860 --> 01:08:58,320 Está tudo bem. 177 01:08:58,320 --> 01:09:00,040 É delicioso. 178 01:09:00,040 --> 01:09:01,020 Isso é bom. 179 01:09:01,020 --> 01:09:02,780 Comprei hoje. 180 01:09:02,780 --> 01:09:09,820 Está quente. 181 01:09:09,820 --> 01:09:10,860 Vamos. 182 01:09:10,860 --> 01:09:11,760 Está quente. 183 01:09:11,760 --> 01:09:12,820 Obrigado. 184 01:09:12,820 --> 01:09:14,820 Muito obrigado. 185 01:09:14,820 --> 01:09:15,820 Sinto muito. 186 01:09:15,820 --> 01:09:19,320 Bem, é demais para dirigir. 187 01:09:19,320 --> 01:09:23,300 Tenho que descansar um pouco às vezes. 188 01:09:23,300 --> 01:09:27,360 Bem, é. 189 01:09:27,360 --> 01:09:28,280 Isso é bom? 190 01:09:28,280 --> 01:09:30,170 Sim. 191 01:09:30,170 --> 01:09:31,530 É ótimo. 192 01:09:31,530 --> 01:09:32,530 Bom. 193 01:09:32,530 --> 01:09:42,190 Então vamos deitar. 194 01:09:42,190 --> 01:09:43,190 Bom. 195 01:09:43,190 --> 01:09:45,980 Ah, sim. 196 01:09:45,980 --> 01:09:46,980 Sim. 197 01:09:46,980 --> 01:09:57,770 Bom. 198 01:09:57,770 --> 01:09:58,770 Então venha para o lado. 199 01:09:58,770 --> 01:09:59,270 Sim. 200 01:09:59,270 --> 01:10:00,270 Sim. 201 01:10:00,270 --> 01:13:05,380 Pode estar frio no início, mas seja paciente e deixe-o escorregadio. 202 01:13:05,380 --> 01:14:46,980 Massagem. 203 01:14:46,980 --> 01:14:48,980 É escorregadio, não é? 204 01:14:48,980 --> 01:15:55,140 Não, está tudo bem. 205 01:15:55,140 --> 01:24:16,670 Você consegue fazer isso nesta perna? 206 01:24:16,670 --> 01:54:58,090 Tomei banho. 207 01:54:58,090 --> 01:55:10,780 Por que você está fazendo isso comigo? 208 01:55:10,780 --> 01:55:14,780 Eu morava em Tóquio. 209 01:55:14,780 --> 01:55:21,240 Eu cresci em uma vila como esta, então não consigo acompanhar. 210 01:55:21,240 --> 01:55:25,240 Naquela época, meus pais me disseram para deixar este lugar. 211 01:55:25,240 --> 01:55:31,700 Eu queria ficar sozinho, então fiz isso. 212 01:55:31,700 --> 01:55:33,700 Como foi morar sozinho? 213 01:55:33,700 --> 01:55:40,730 Eu acho que é solitário. 214 01:55:40,730 --> 01:55:45,730 Mas tenho medo de sair porque estou aqui há dois anos. 215 01:55:45,730 --> 01:56:27,500 Por favor, seja gentil comigo. 216 01:56:27,500 --> 01:56:38,700 Acho que você é uma mulher muito legal. 217 01:56:38,700 --> 01:56:40,700 Eu entendo. 218 01:56:40,700 --> 01:56:43,700 Desta vez, vou mimar você. 219 01:56:43,700 --> 01:56:45,700 Por favor, faça o que quiser. 220 01:56:45,700 --> 01:56:55,230 Você já foi mimado por uma garota? 221 01:56:55,230 --> 01:56:57,230 Sinto muito por ser mau. 222 01:56:57,230 --> 01:57:02,430 Estou feliz. 223 01:57:02,430 --> 01:57:07,740 Eu quero que você faça o que você quer que eu faça. 224 01:57:07,740 --> 01:57:09,740 Sim. 225 01:57:09,740 --> 01:57:28,690 Então eu quero que você me abrace com força. 226 01:57:28,690 --> 01:58:36,700 Quero que você me beije também. 227 01:58:36,700 --> 02:17:48,240 Não, não posso. 228 02:17:48,240 --> 02:33:06,260 Ah, espere um minuto.