1
00:00:08,508 --> 00:00:12,012
የጠፉ አራት የኪልዳሬ ታዳጊዎች
ከስድስት ሳምንታት በፊት</i>

2
00:00:12,095 --> 00:00:16,641
<i>አሁን በህይወት ተዘግበዋል፣ ደህና፣
እና ወደ ኪልዳሬ ደሴት ተመለስ</i>

3
00:00:16,725 --> 00:00:19,185
<i>አሁን የቀጥታ ዝማኔ
ከሸሪፍ ዲፓርትመንት</i>

4
00:00:19,269 --> 00:00:22,814
<i>አዎ፣ ከስድስት ሳምንታት በኋላ፣
ጠፍተው የነበሩት አራቱ ታዳጊዎች</i>

5
00:00:22,897 --> 00:00:26,693
ከኪልዳሬ ካውንቲ ተመልሰዋል፣
ከቤተሰቦቻቸው ጋር ተገናኝተዋል።</i>

6
00:00:27,318 --> 00:00:29,779
<i>አሁንም ዝርዝሮችን እየጠበቅን ነው።
ስለ ጉዟቸው</i>

7
00:00:29,863 --> 00:00:32,615
<i> ግን እርግጠኛ ነኝ
ለመንገር ብዙ ታሪክ አላቸው።

8
00:00:32,699 --> 00:00:35,535
<i>ነገርም አግኝተናል
የአንደኛው አባት አባት</i>

9
00:00:35,618 --> 00:00:38,455
<i>ጆን ቢ ራውትሌጅ፣
ለአንድ ዓመት ያህል ሞቷል ተብሎ የሚገመተው፣</i>

10
00:00:38,538 --> 00:00:40,582
<i>እንዲሁም በህይወት እና በጥሩ ሁኔታ ተመልሷል።</i>

11
00:00:40,665 --> 00:00:41,958
<i>ድንቆች አያቆሙም።</i>

12
00:00:43,084 --> 00:00:45,920
<i>አሁን፣
እኛ እነዚያን ልጆች ለማግኘት እየሞከርን ነው</i>

13
00:00:46,004 --> 00:00:48,048
<i>ወደ ትምህርት ቤት ተመለሰ፣
ከቤተሰቦቻቸው ጋር</i>

14
00:00:48,131 --> 00:00:49,841
<i>ብዙ አልፈዋል።</i>

15
00:00:53,094 --> 00:00:55,014
<i>ወጣቶቹ ዝቅ ብለው ነበር።
በካሪቢያን ውስጥ</i>

16
00:00:55,055 --> 00:00:57,265
<i>ከሌላ የኪልዳሬ ታዳጊ ሳራ ካሜሮን ጋር</i>

17
00:00:57,348 --> 00:01:00,185
ሴት ልጅ
የተዋረደ የሪል እስቴት ማግኔት</i>

18
00:01:00,268 --> 00:01:03,271
<i>ዋርድ ካሜሮን፣ የተናዘዘው።
ወደ ሸሪፍ ፒተርኪን ግድያ</i>

19
00:01:03,354 --> 00:01:04,731
ከ<i>ከሁለት ወራት በፊት።</i>

20
00:01:04,814 --> 00:01:08,026
<i>ሁሉም ታዳጊዎች ወደ ኋላ ተመለሱ፣
በኪልዳሬ ደሴት ላይ ደህንነቱ የተጠበቀ እና ጤናማ</i>

21
00:01:08,109 --> 00:01:10,361
<i>እና John Routledge ከሞት ተመለሱ።</i>

22
00:01:10,445 --> 00:01:13,114
<i>ያ ጥሩ ነው።
በውጤቱም እኛ እንደ ተስፋ እናደርጋለን</i>

23
00:01:13,198 --> 00:01:16,326
ወደ ታኒሂል ስመለስ፣
ራፌ ከዋርድ ጋር በስልክ ነበር

24
00:01:16,409 --> 00:01:19,329
ዝም ብሎ ተናገረ።
"የእኔ ነገር ይህ የእኔ ነገር ነው."

25
00:01:19,412 --> 00:01:21,831
- ስለ መስቀል ማውራት ነበረበት።
- በፍጹም።

26
00:01:21,915 --> 00:01:25,293
እና እየመጣ ነው።
ዛሬ ማታ በስምንት ሰአት ላይ ወደ ዊልሚንግተን።

27
00:01:26,419 --> 00:01:28,421
በባቡር እየተጓጓዘ ነው።
ከዚያ ወደ ራሌይ ፣

28
00:01:28,505 --> 00:01:30,340
ግን መልሶ ለማግኘት ይህ እድላችን ነው።

29
00:01:31,174 --> 00:01:34,511
- ሌላ መረጃ ያገኛሉ?
- ኧረ ሳራ የጭነት ቁጥር አገኘች።

30
00:01:34,594 --> 00:01:37,013
- እሺ፣ ጥሩ፣ ያ ጅምር ነው።
- አዎ.

31
00:01:37,097 --> 00:01:39,224
በእርግጠኝነት አጥር እያጠሩ ነው።
እኛ ስንናገር ያ ጫጫታ።

32
00:01:39,307 --> 00:01:42,060
- ስለዚህ ወደፊት መንቀሳቀስ አለብን።
- ሳራ፣ ከጆን ቢ ሰምተሻል?

33
00:01:42,143 --> 00:01:44,854
አይደለም፣ እሱ ሳይሆን አይቀርም
ከአባቱ ጋር የሆነ ቦታ ሄደ.

34
00:01:44,938 --> 00:01:47,816
- ችግሩ ግን ትዊንኪ አላቸው.
- የእኛ መጓጓዣ.

35
00:01:49,025 --> 00:01:49,901
እም...

36
00:01:49,984 --> 00:01:52,320
- ሄይዋርድን ለጭነት መኪናው መጠየቅ እችል ነበር።
- ኧረ ምን?

37
00:01:52,403 --> 00:01:56,074
- አዎ, ጥሩ ይሆናል.
- አውቃለሁ ነገር ግን ሌላ አማራጭ የለንም።

38
00:01:56,658 --> 00:01:57,909
በፍጹም!

39
00:01:57,992 --> 00:02:00,328
ይህ የመጨረሻ ዕድላችን ሊሆን ይችላል።
ያንን መስቀል ለማግኘት መሄድ.

40
00:02:00,411 --> 00:02:02,288
እንደዚያ ነው?

41
00:02:02,872 --> 00:02:05,250
- ወደ ዋናው መሬት መሄድ እችል ነበር ...
- ወይ ልጅ።

42
00:02:05,333 --> 00:02:06,793
ፖፕ፣ እባክዎን! በል እንጂ!

43
00:02:06,876 --> 00:02:09,629
ይህ ስለ ቅርሶቻችን፣ ቤተሰባችን ነው።

44
00:02:09,712 --> 00:02:11,089
ይህ የኛ ነገር ነው።

45
00:02:11,172 --> 00:02:14,551
የእኛ ነገር ምን እንደሆነ ማወቅ ይፈልጋሉ?
እናደርጋለን ያልነውን ማድረግ።

46
00:02:14,634 --> 00:02:17,846
ቃላችንን መጠበቅ።
ከሚጠበቀው በላይ።

47
00:02:17,929 --> 00:02:19,931
ያንን ተረድተህ ነበር!

48
00:02:20,014 --> 00:02:21,391
ብቻ...

49
00:02:21,975 --> 00:02:24,269
እና አሁንም አደርጋለሁ! አሁንም ያንን ይገባኛል።

50
00:02:24,352 --> 00:02:26,437
ግን ፖፕ ፣ እባክህ ፣
ይህ የመጨረሻው እድል ነው,

51
00:02:26,521 --> 00:02:30,275
እና ሌላ ምንም አልጠይቅህም።
እና ቃል እገባልሃለሁ፣ ጨርሻለሁ፣ አምላለሁ።

52
00:02:30,358 --> 00:02:33,069
- እባካችሁ እባካችሁ ይህን ላድርግ። እማማ.
- ኧረ.

53
00:02:33,778 --> 00:02:36,573
- ከዚህ ጋር ተሳፍረዋል?
- ብረት በሚሞቅበት ጊዜ መምታት አለብዎት።

54
00:02:36,656 --> 00:02:37,949
ከመቀመጫዬ ውጣ!

55
00:02:38,908 --> 00:02:40,910
ፖፕ፣ መልክን አውቃለሁ
አሁን ይቃወሙኛል

56
00:02:40,994 --> 00:02:43,621
ግን እባካችሁ, ማድረግ ያለብኝን ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ.
በሶስት ፈረቃ እሰራለሁ።

57
00:02:43,705 --> 00:02:45,025
ዳግመኛ ከቤት አልወጣም።

58
00:02:45,081 --> 00:02:47,667
እባክህ ፍቀድልኝ
ከጭነት መኪናዎ ጋር ወደ ዊልሚንግተን።

59
00:02:53,882 --> 00:02:54,966
ከዚህ ውጣ።

60
00:02:55,049 --> 00:02:58,887
እናትህ በእኔ ላይ የተወሰነ ስሜት ከመናገሯ በፊት
ነገር ግን የእኔን መኪና መውሰድ አይችሉም.

61
00:02:59,929 --> 00:03:02,682
- ፖፕ, መጓጓዣ እንፈልጋለን.
- ያ የኔ ችግር አይደለም።

62
00:03:02,765 --> 00:03:06,227
መላኪያዎች አግኝቻለሁ።
አንድ ሰው መብራቱን ማቆየት አለበት።

63
00:03:06,811 --> 00:03:10,064
ታውቃለህ፧
ትልቅ ካላደረጉት ብቻ።

64
00:03:10,148 --> 00:03:11,816
ደህና። በጣም አመሰግናለሁ።

65
00:03:11,900 --> 00:03:13,193
- አዎ.
- አልፈቅድም.

66
00:03:13,276 --> 00:03:15,570
- አመሰግናለሁ, ፖፕ.
- ማንኛውንም ህግ አይጥሱ.

67
00:03:16,070 --> 00:03:18,698
- እሱን ከችግር ለመጠበቅ ይሞክሩ!
- እሞክራለሁ!

68
00:03:18,781 --> 00:03:21,510
<i>♪ አንድን ሰው አውቀዋለሁ፣ እሱ ኃያል ሰው ነው ♪</i>

69
00:03:21,534 --> 00:03:24,370
<i>♪ ህዝቡን በስልጣኑ ውስጥ አስገባ
በእጁ መዳፍ ውስጥ ♪</i>

70
00:03:28,958 --> 00:03:30,728
<i>♪ ከስር ጀመረ... ♪</i>

71
00:03:30,752 --> 00:03:33,213
እነሆ እኛ ነን። ለትልቅ ሽልማት ጉንኒንግ.

72
00:03:33,296 --> 00:03:36,716
አየህ ጣዖቱ
በእሱ ላይ ወደ ኤል ዶራዶ የሚወስዱ አቅጣጫዎች አሉት.

73
00:03:36,799 --> 00:03:38,718
ማስታወሻ ደብተር ሊመራን ይገባል።
ወደ ሌላኛው ግማሽ,

74
00:03:38,801 --> 00:03:40,386
ለዚህም ነው ሲንግ በጣም የሚፈልገው.

75
00:03:40,470 --> 00:03:41,971
እኛ ግን በዚህ ጊዜ መዝለልን አግኝተናል።

76
00:03:42,055 --> 00:03:45,850
ሁሉንም ነገር አንድ ላይ ካደረግን.
ሁለቱም ግማሾችን ፣ እና መፍታት ፣

77
00:03:47,185 --> 00:03:49,187
የወርቅ ተራራ ፣ እዚህ ደርሰናል ።

78
00:03:50,313 --> 00:03:52,982
- ይህን ቤተ ክርስቲያን ለማግኘት እንሂድ.
- የወርቅ ተራራ, እንዴ?

79
00:03:54,317 --> 00:03:56,903
ስለዚህ 17 የማህበረሰብ ጎዳና እየፈለግን ነው።

80
00:03:57,528 --> 00:04:00,698
ኧረ መሆን አለበት።
የመቃብር ቦታ ያለው አሮጌ ቤተክርስቲያን.

81
00:04:02,867 --> 00:04:04,720
- ኧረ 17፣ አልክ?
- የካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን...

82
00:04:04,744 --> 00:04:07,163
- አሥራ ሰባት ማህበረሰብ ጎዳና. ያ ነው.
- አስራ ሰባት።

83
00:04:07,247 --> 00:04:09,457
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

84
00:04:09,540 --> 00:04:11,292
- ይህ ትክክል ሊሆን አይችልም.
- ትክክል ፣ ትክክል።

85
00:04:11,376 --> 00:04:14,462
ምክንያቱም ብዙ ጊዜ ትክክል ነበርን።
አሁን ለምን እንሳሳታለን አባ?

86
00:04:14,545 --> 00:04:16,881
ከእኔ ጋር ብልህ አትሁን።
ያ አሁን አያስፈልገኝም ልጄ።

87
00:04:16,965 --> 00:04:18,841
ይህ ምንም ትርጉም አይሰጥም።

88
00:04:18,925 --> 00:04:22,470
ይህ ቤተ ክርስቲያን እና መቃብር መሆን አለበት፣
የተረገመ የታይላንድ ምግብ ቤት አይደለም።

89
00:04:23,554 --> 00:04:25,974
ምናልባት በቁጥር ተሳስቷል። ሊሆን አይችልም።

90
00:04:27,308 --> 00:04:29,435
ሄይ አሪፍ አሳሽ?

91
00:04:30,853 --> 00:04:31,854
ይመልከቱት።

92
00:04:32,438 --> 00:04:35,191
" ድረስ ቆመ
የ 1886 ታላቁ የመሬት መንቀጥቀጥ.

93
00:04:35,275 --> 00:04:36,776
የቻርለስተን ሙዚየም?

94
00:04:38,736 --> 00:04:41,990
እንግዲህ እፈርድበታለሁ።
ለአንድ ነገር ጥሩ ነህ ልጄ።

95
00:04:42,657 --> 00:04:44,659
የቻርለስተን ሙዚየም፣ አይ?

96
00:04:45,535 --> 00:04:46,536
እቅድ B.

97
00:04:49,163 --> 00:04:51,457
ውዴ፣ እየሰማሁህ ነው።
በቃ ተቸግሬአለሁ።

98
00:04:51,541 --> 00:04:54,085
ስለዚህ እፈልግሃለሁ
አንድ ተጨማሪ ጊዜ እንድያልፍልኝ።

99
00:04:54,168 --> 00:04:57,463
- ያገኘነው የሳንቶ ዶሚንጎ መስቀል።
- ቀኝ።

100
00:04:57,547 --> 00:04:59,132
ለዘላለም የጠፋ መስሎን ነበር።

101
00:04:59,215 --> 00:05:02,552
ብቻ ነው የምናገኘው
ዛሬ ማታ በዊልሚንግተን ይሆናል።

102
00:05:02,635 --> 00:05:06,264
- እሺ. መስቀሉም የጳጳሱ ቤተሰብ ነው...
- የጳጳሱ ቤተሰብ ውርስ።

103
00:05:06,347 --> 00:05:08,641
- እሺ.
- በዋጋ የማይተመን ታሪካዊ ቅርስ።

104
00:05:08,725 --> 00:05:11,060
በዋጋ የማይተመን ፣
እንዳገኘህ የምትነግረኝ?

105
00:05:11,144 --> 00:05:13,771
አገኘነው፣
እና ከዚያ ራፌ እና ዋርድ ሰረቁን።

106
00:05:13,855 --> 00:05:16,482
- ቆይ ምን ያህል እብድ እንዳለህ ታውቃለህ?
- ቤቢ.

107
00:05:16,566 --> 00:05:17,793
- ዋርድ ሞቷል.
- አልሞተም።

108
00:05:17,817 --> 00:05:19,652
ይህንን ክፍል አንድ ሚሊዮን ጊዜ አልፈናል!

109
00:05:19,736 --> 00:05:21,904
ያንን ይገባሃል
ይህ ለመከተል ከባድ ነው, አይደል?

110
00:05:21,988 --> 00:05:23,489
ለሰውዬው የቀብር ስነስርአት ነበረን ማለቴ ነው።

111
00:05:23,573 --> 00:05:25,366
እንዴት እንደሚመስል ገባኝ፣ ግን እሱ በህይወት አለ።

112
00:05:25,450 --> 00:05:28,286
እሱ ባይሆን እመኛለሁ ግን እሱ ነው።
ለምን እዋሻለሁ?

113
00:05:28,369 --> 00:05:29,412
በህይወት አለ።

114
00:05:30,997 --> 00:05:32,081
- ጄጄ?
- አዎ?

115
00:05:33,166 --> 00:05:34,292
ትንሽ እገዛ?

116
00:05:36,252 --> 00:05:38,463
- ዋርድ በካሪቢያን ህያው ነው።
- አዎ።

117
00:05:39,005 --> 00:05:42,133
ከዘረፋ እየኖረ ነው።
ከእኛ እንደሰረቀ፣ እና፣ ኧረ፣

118
00:05:42,216 --> 00:05:44,218
አዎ፣ ወደ ዊልሚንግተን አቋርጦ እየበረረ ነው።

119
00:05:44,302 --> 00:05:45,595
እረፍት ስጠኝ ሰው።

120
00:05:45,678 --> 00:05:48,431
ልክ ነህ። እኔ ግን ምን አውቃለሁ?
በሁለት አይኖቼ ብቻ አየሁ።

121
00:05:48,514 --> 00:05:51,476
- ኪያራም እንዲሁ ነበር, ግን ምንም ይሁን ምን.
- ተጠራጣሪ ነኝ፣ እሺ?

122
00:05:51,559 --> 00:05:54,604
ተጠራጣሪ ነኝ JJ
እንደ "እኔ እንደማስበው ሁሉም ነገር በሬ ወለደ ነው."

123
00:05:54,687 --> 00:05:56,522
ኪያራ ወደ ተሳሳተ መንገድ የተመራህ ይመስለኛል።

124
00:05:56,606 --> 00:05:57,690
- እና አንተ ፣ ጄ.
- ማይክ.

125
00:05:57,774 --> 00:06:00,252
- ይህንን በአደባባይ እናውጣ።
- ትንሽ ማውረድ እንችላለን?

126
00:06:00,276 --> 00:06:03,988
አንድ ነገር ልንገራችሁ።
እንደገባኝ መረዳት አለብህ።

127
00:06:04,489 --> 00:06:07,129
- በእርግጥ, ታደርጋለህ. አዎ። በእርግጠኝነት። በእርግጥ ያድርጉ።
- ትሰማኛለህ? አደርጋለሁ።

128
00:06:07,158 --> 00:06:09,535
እወድሃለሁ፣ ጄጄ፣ እና እወራለሁ።
አብራችሁ ለመደሰት ትደነቃላችሁ

129
00:06:09,619 --> 00:06:14,832
ቦይ ትምህርት ቤት ጋር ፣ ወደ እረፍት ውረድ ፣
ምክንያቱም እኔ በአንድ ወቅት ልክ እንዳንተ ነበርኩ፣ ወንድም

130
00:06:14,916 --> 00:06:16,667
ምንም የሚጠቅም አይመስለኝም ነበር።

131
00:06:16,751 --> 00:06:20,338
ማንኛውንም የጭካኔ ታሪክ መስራት እንደምችል አስቤ ነበር።
እና እነዚህ ደደብ Kooks ያምኑ ነበር.

132
00:06:20,421 --> 00:06:21,421
እናት.

133
00:06:22,256 --> 00:06:24,425
ከዚያ በኋላ ግን ስለ ጠንክሮ መሥራት ተማርኩ።

134
00:06:24,509 --> 00:06:26,344
እና በጣም አስፈላጊ ስለ ሆነ።

135
00:06:26,427 --> 00:06:30,515
የሚያስጨንቀኝ ሁሉ
የምጨነቀው <i>ሁሉም</i> ልጄ ናት።

136
00:06:31,391 --> 00:06:32,391
ያ ነው.

137
00:06:33,643 --> 00:06:36,729
እና የማውቀው ነገር ሁሉ ነው።
እሷ በጣም የተሻለች እንደነበረች

138
00:06:37,355 --> 00:06:38,898
ከእርስዎ እና ከጓደኞችዎ ጋር ከመገናኘቷ በፊት.

139
00:06:38,981 --> 00:06:41,692
- አባዬ ፣ በጭራሽ አልተሻልኩም ነበር!
- አዎ ነበርክ።

140
00:06:41,776 --> 00:06:43,111
- አባክሽን።
- ጎስቋላ ነበርኩ።

141
00:06:43,194 --> 00:06:45,947
- ጎስቋላ? አይ፣ አይሆንም።
- አንድ ደረጃ አውርዱ. ያዳምጡ።

142
00:06:46,030 --> 00:06:50,034
አይ, እነዚህ Pogues
የልጄን ሕይወት አበላሽቶኛል።

143
00:06:50,743 --> 00:06:53,121
ሚስተር ካሬራ ምንም አይነት ክብር ማጣት ማለት አይደለም።

144
00:06:55,748 --> 00:06:57,500
- ሁላችሁም መልካም ቀን ይሁንላችሁ።
- አዎ.

145
00:06:58,292 --> 00:06:59,335
ቆንጆ ቤት።

146
00:06:59,419 --> 00:07:02,130
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ምን እየሰራሁ ነው? ሴት ልጄን መጠበቅ.

147
00:07:02,213 --> 00:07:03,565
- ማስደሰት እንችላለን ...
- አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

148
00:07:03,589 --> 00:07:06,384
ሁሉም ሰው እንዲህ ይላል።
እሱ ውሸታም እና ሌባ ነው.

149
00:07:06,467 --> 00:07:08,487
- ልክ እንደ አባቱ ነው።
- ወደዚያ አይሂዱ.

150
00:07:08,511 --> 00:07:10,471
እባካችሁ ወደዚህ አታግቡት።

151
00:07:10,555 --> 00:07:13,200
- ወደዚህ አታምጣው?
- እሱ እንደ አባቱ ምንም አይደለም.

152
00:07:13,224 --> 00:07:15,977
- እንደ አባቱ ምንም ነገር የለም. እሱን አታውቀውም።
- አላደርገውም?

153
00:07:16,060 --> 00:07:18,872
- ምንም ተመሳሳይ አይደሉም.
- አውቅሃለሁ። ወዴት እየሄድክ  ነው፧

154
00:07:18,896 --> 00:07:21,274
እናንተን አዳመጥኳችሁ።
ሁላችሁም ልትሰሙኝ ትችላላችሁ።

155
00:07:21,357 --> 00:07:23,568
ይህ ፍትሃዊ አይደለም። አይ፣ አዳምጫችኋለሁ።

156
00:07:23,651 --> 00:07:25,838
- ይህ ፍትሃዊ አይደለም?
- ሁላችሁም ልትሰሙኝ ይገባ ነበር።

157
00:07:25,862 --> 00:07:28,781
እባክህ ዝም ብለህ ጠብቅ። እባክህ ጠብቅ።
እባክዎን አንድ ሰከንድ ብቻ ይጠብቁ።

158
00:07:28,865 --> 00:07:30,992
ለራሴ ቃል ገባሁ
ሁለተኛ ዕድል ካገኘሁ

159
00:07:31,075 --> 00:07:33,327
እሞክራለሁ እና የተለየ ለመሆን እሞክራለሁ ፣
እና እኔ የተለየ ለመሆን እየሞከርኩ ነው.

160
00:07:33,411 --> 00:07:34,745
እሺ መሄድ አለብኝ።

161
00:07:36,414 --> 00:07:37,665
ይህንን እንድትወስድ እፈልጋለሁ።

162
00:07:38,624 --> 00:07:40,418
ጀርባ ላይ የብድር ካርድ አለ።

163
00:07:40,501 --> 00:07:42,044
ችግር ውስጥ ከገባህ፣

164
00:07:43,087 --> 00:07:45,089
እርዳታ ከፈለጉ ይደውሉልኝ።

165
00:07:46,299 --> 00:07:47,300
እኔ እሠራለሁ።

166
00:07:47,967 --> 00:07:49,218
አደርገዋለሁ እናቴ

167
00:07:49,302 --> 00:07:51,804
- አፈቅርሃለሁ። መሄድ አለብኝ። እመለሳለሁ።
- እሺ.

168
00:07:51,888 --> 00:07:54,265
- አፈቅርሃለሁ። እባካችሁ ተጠንቀቁ።
- እመለሳለሁ።

169
00:07:55,266 --> 00:07:56,767
ጄይጅ

170
00:07:56,851 --> 00:07:57,851
አዝናለሁ።

171
00:08:00,480 --> 00:08:01,480
ጄይ ፣ ቆይ

172
00:08:02,773 --> 00:08:05,443
- አባቴ በጥሬው በጣም መጥፎው ነው.
- ምንም ይሁን ምን.

173
00:08:05,526 --> 00:08:07,403
ስለ እኔ ምን እንደሚያስቡ አስቀድሜ አውቃለሁ.

174
00:08:09,697 --> 00:08:11,282
እነሱ ስለ እኔ ተመሳሳይ ነገር ያስባሉ.

175
00:08:11,866 --> 00:08:12,866
ዝግጁ ነዎት?

176
00:08:15,453 --> 00:08:16,871
አዎ።

177
00:08:16,954 --> 00:08:19,332
<i>♪ 19 ♪</i> እንደነበረች ሰምቻለሁ

178
00:08:19,415 --> 00:08:22,460
<i>♪ የውሸት መታወቂያ እና የአፍንጫ ቀለበት ♪</i> አላት።

179
00:08:22,543 --> 00:08:25,421
<i> ♪ እንደዚህ አይነት ሴት ልጆች ዝንባሌ አላቸው።
ነገሮችን ለማወቅ ♪</i>

180
00:08:25,505 --> 00:08:27,507
<i>♪ ከእኔ የተሻለ... ♪</i>

181
00:08:35,973 --> 00:08:37,099
እሺ.

182
00:08:38,809 --> 00:08:40,937
የእኔን መመሪያ ብቻ ተከተል። እሺ ልጅ?

183
00:08:41,562 --> 00:08:42,563
ሄይ፣ ተሳለ።

184
00:08:47,235 --> 00:08:48,778
ሰላም ጌታዬ።

185
00:08:48,861 --> 00:08:51,739
ይኖረኝ ይሆን ብዬ አስባለሁ።
ከእርስዎ ስብስብ አለቃ ጋር አንድ ቃል።

186
00:08:51,822 --> 00:08:54,659
ዶክተር ፒርስ ነው።
እስከ ሰኔ ድረስ የመስክ ስራዎችን በመስራት ላይ።

187
00:08:54,742 --> 00:08:57,161
- በሆነ ነገር ልረዳህ እችላለሁ?
- ደህና ፣ ተስፋ እናደርጋለን።

188
00:08:57,662 --> 00:08:59,997
እኔ ዶ/ር ማሪዮን ነኝ ከዩኤስሲ።

189
00:09:00,081 --> 00:09:01,624
Paleogenetics በብዛት።

190
00:09:01,707 --> 00:09:05,002
ለማንኛውም የማየት ፍላጎት አለኝ
በእርስዎ ስብስብ ውስጥ ያሉዎት አንዳንድ ዕቃዎች።

191
00:09:05,086 --> 00:09:08,381
በተለይ ቁርጥራጮች ተሰርስረዋል።
ከሥላሴ ቤተ ክርስቲያን ቁፋሮ

192
00:09:08,464 --> 00:09:09,757
በ 1880 ዎቹ ውስጥ.

193
00:09:09,840 --> 00:09:13,302
የጽሁፍ ጥያቄ ማቅረብ ትችላለህ
ወደ ማህደሮች ለመድረስ.

194
00:09:13,386 --> 00:09:15,226
የምር ተስፋ አድርጌ ነበር።
ዛሬ እዚያ አካባቢ ለመምታት.

195
00:09:15,263 --> 00:09:16,931
ከተማሪዎቼ መካከል አንዱን ከእኔ ጋር አግኝቻለሁ።

196
00:09:17,014 --> 00:09:20,977
ሰዎች እዚያ እንዲወርዱ አይፈቅዱም
ከዚያ በኋላ የግብፅ ተመራማሪው ወደ ውስጥ ገባ

197
00:09:21,060 --> 00:09:23,771
እና ብዙ አረጋግጧል
የፈርዖን ስብስብ የውሸት ነበሩ.

198
00:09:23,854 --> 00:09:25,398
አስታውሳለሁ.

199
00:09:25,481 --> 00:09:27,692
በፕሮቶኮሎቹ ውስጥ ማለፍ ይኖርብዎታል።

200
00:09:27,775 --> 00:09:31,821
ደህና፣ የት... መዛግብት የት አሉ?
እነሱ... እዚህ ቦታ ላይ ናቸው?

201
00:09:31,904 --> 00:09:36,158
አይ፣ የመሀል ከተማ ሙዚየም ማከማቻ፣
የብሮድ ጎዳና መጨረሻ፣ አህ፣ ከባትሪው አጠገብ።

202
00:09:36,242 --> 00:09:39,161
እወስድሻለሁ ግን አይሰጡኝም።
ከመካከላቸው አንዱ ቁልፍ ካርዶች.

203
00:09:39,245 --> 00:09:40,955
ከደመወዜ ደረጃ በላይ።

204
00:09:41,038 --> 00:09:44,125
ዳይሬክተር መሆን አለብህ
እዚህ እንደ ወይዘሮ Flannery.

205
00:09:44,208 --> 00:09:46,752
- ጤና ይስጥልኝ ወይዘሮ ፍላነሪ።
- እንደምን አረፈድክ።

206
00:09:47,878 --> 00:09:49,964
ቁልፍ ካርድ ፣ አዎ?

207
00:09:50,047 --> 00:09:51,048
ተረድቷል።

208
00:09:51,632 --> 00:09:54,343
ደህና።
ደህና፣ ስለ መረጃው እናመሰግናለን።

209
00:09:54,427 --> 00:09:56,137
በጣም አጋዥ ሆነሃል፣ እሺ?

210
00:09:56,220 --> 00:09:57,220
መልካም ውሎ።

211
00:09:59,974 --> 00:10:02,977
በእውነቱ ፣ በጣም አስቸጋሪው ክፍል
ደህንነት ይሆናል ፣ ደህና?

212
00:10:03,060 --> 00:10:05,313
ስለዚህ አብዛኞቹ ወጣቶች
በባቡር ግቢ ውስጥ ይሆናሉ ።

213
00:10:05,396 --> 00:10:07,148
ማግኘት አለብን
የተወሰነ ቦታ እና ጠብቀው,

214
00:10:07,231 --> 00:10:09,692
ምናልባት ከመስመሩ ትንሽ ወጣ ብሎ
እንደ ፊሽካ ማቆም.

215
00:10:09,775 --> 00:10:10,610
አዎ።

216
00:10:10,693 --> 00:10:13,070
እናንተ ሰዎች እያገኙ ነው።
እንደተለመደው ከራስዎ በፊት.

217
00:10:13,154 --> 00:10:15,364
መንገድ የለንም።
መስቀሉን ለማጓጓዝ.

218
00:10:15,448 --> 00:10:17,783
ምን ይመስላችኋል? በጄጄ ሞተርሳይክል ላይ?

219
00:10:17,867 --> 00:10:19,410
ያ የኔ ጥፋት አይደለም።

220
00:10:19,493 --> 00:10:20,953
ኦ ሁሉም። ደህና ፣ ሁሉም እኔ።

221
00:10:21,037 --> 00:10:22,163
እሺ, ሌሎች አማራጮች.

222
00:10:22,246 --> 00:10:25,124
ልክ የሾርባ ጎድጓዳ ሳህን ውስጥ ስዞር ነበር።
ወይ አምላኬ።

223
00:10:25,207 --> 00:10:27,418
- በስመአብ።
- ኦ አምላኬ ፣ ምን?

224
00:10:29,337 --> 00:10:30,546
ያ ቶፐር ነው?

225
00:10:31,047 --> 00:10:33,257
ለምን ... እሱ በሁሉም ቦታ ነው?

226
00:10:33,341 --> 00:10:34,467
ፍጹም።

227
00:10:34,550 --> 00:10:35,968
- ሄይ ጄይ
- ምን?

228
00:10:36,052 --> 00:10:38,387
ቶፐር እንዳለህ እገምታለሁ።
መስቀሉን ለማጓጓዝ መንገድ.

229
00:10:38,471 --> 00:10:41,015
በእውነቱ የጳጳሱ መብት።
እሱ ማሰሪያ አለው።

230
00:10:41,098 --> 00:10:42,350
- አይ.
- አዎ.

231
00:10:42,433 --> 00:10:44,185
- አይደለም በፍጹም።
- አዎ, ና.

232
00:10:44,268 --> 00:10:46,330
ሳራ፣ ቀድሞውንም አግኝተኸዋል።
ለማንኛውም ተገርፏል፣ እሺ?

233
00:10:46,354 --> 00:10:48,230
ታዲያ ለምን አንዱን ብቻ አትወስድም።
ለቡድኑ?

234
00:10:48,314 --> 00:10:49,857
ጆን ቢ ምን ይል ይሆን?

235
00:10:49,940 --> 00:10:51,692
ጆን ቢ ሙሉ በሙሉ የሚረዳው ይመስለኛል።

236
00:10:51,776 --> 00:10:54,278
ሁኔታዎችን አስብ።
ስለ ሀብት ነው።

237
00:10:54,362 --> 00:10:55,821
ጆን ቢን ማስተናገድ እንችላለን።

238
00:10:57,073 --> 00:10:58,407
እሱን ብቻ አነጋግረው።

239
00:11:00,451 --> 00:11:02,328
ታዲያ ይህ የእርስዎ ማስተር ፕላን ነው፣ አዎ?

240
00:11:02,411 --> 00:11:03,412
አሮጊት ሴት ዘረፍ?

241
00:11:03,496 --> 00:11:05,039
አይደለም... መዝረፍ።

242
00:11:05,915 --> 00:11:07,333
ተገቢ ነው፣ እሺ?

243
00:11:07,875 --> 00:11:10,169
ለጊዜው አንድ ነገር ያግኙ
ይህ ለእሷ ምንም ዋጋ የለውም

244
00:11:10,252 --> 00:11:11,545
እና ለእኛ አስፈላጊ ነው.

245
00:11:12,046 --> 00:11:13,547
እሺ, እኔ ብቻ እፈልጋለሁ ...

246
00:11:13,631 --> 00:11:14,924
ሄይ፣ እሷ ነች።

247
00:11:15,633 --> 00:11:17,009
ጊዜው የጨዋታ ጊዜ ነው, ልጅ.

248
00:11:17,802 --> 00:11:19,887
አይ ምን እያደረክ ነው?

249
00:11:19,970 --> 00:11:21,389
የት እንዳለን ታውቃለህ?

250
00:11:21,889 --> 00:11:23,849
እኛ በሂላሪ እርምጃ ላይ ነን ፣
እሺ ወንድ ልጅ?

251
00:11:23,933 --> 00:11:25,333
ከተራራው ጫፍ አንድ ምት ራቅ።

252
00:11:25,393 --> 00:11:28,396
ትንሽ ነገር ልንፈቅድ አንችልም።
ልክ እንደ ፌደራል የታጠቁ ዘረፋዎች መንገድ ላይ እንደገቡ።

253
00:11:28,479 --> 00:11:31,359
- እንዴት የሱቅ ማጓጓዣን አስተማርኩህ።
- አሁን ያንን በቁም ነገር እያነሱት ነው?

254
00:11:31,399 --> 00:11:33,359
ግን ያ ጠቃሚ ሆኖ ተገኘ
ስሄድ አይደል?

255
00:11:33,442 --> 00:11:34,694
ኦ ኢየሱስ። ና ሰውዬ።

256
00:11:34,777 --> 00:11:38,280
ስለዚህ ሌላ ትንሽ ትምህርት እዚህ አለ.
ትንሽ የሕፃን እርምጃ።

257
00:11:42,243 --> 00:11:45,913
ጄ-ወፍ ፣ ሄይ ፣ አለብህ
ያ ነገር እዚያ በባህር ላይ ይውጣ ፣ ልጅ።

258
00:11:45,996 --> 00:11:47,415
ትንሽ ይቀልሉ.

259
00:11:48,040 --> 00:11:49,500
እኛ ወይም እነሱ ነበርን።

260
00:11:50,918 --> 00:11:52,378
ምን እንዳደርግ ፈለግክ?

261
00:11:52,878 --> 00:11:56,090
እና አሁን ፣
ማድረግ ያለበት ሌላ ነገር አግኝተናል።

262
00:11:58,801 --> 00:12:01,721
- ብታደርጉት ጥሩ ይመስለኛል።
- ኦ እኔ። ልሄድ ትፈልጋለህ ልጄ?

263
00:12:01,762 --> 00:12:03,597
- ለመሄድ ያቺን አሮጊት ሴት ያዝ?
- ልክ ነው.

264
00:12:03,681 --> 00:12:07,268
አረጋግጥልሃለሁ፣ አንዴ ኦሪኖኮ ከደረስን
የበለጠ አስቸጋሪ ይሆናል.

265
00:12:07,351 --> 00:12:08,351
ተመልከት።

266
00:12:08,936 --> 00:12:11,313
- ሄይ ፣ አየህ? ባዶ ነው።
- አዎ, አዎ. ገብቶኛል። ገብቶኛል።

267
00:12:11,397 --> 00:12:14,775
አሁን ታምነኛለህ?
አሁን አንተን ማመን እንደምችል ማወቅ አለብኝ።

268
00:12:14,859 --> 00:12:15,859
እሺ?

269
00:12:15,901 --> 00:12:18,154
እና አትጠይቅ
ለእሷ ቁልፍ ካርድ በተለይ.

270
00:12:18,654 --> 00:12:20,197
ደህና፧ ሙሉ ቦርሳዋን አምጣ።

271
00:12:20,281 --> 00:12:22,121
ማንም እንዲያውቅ አንፈልግም።
የምንከተለው.

272
00:12:22,158 --> 00:12:23,909
አሁን ትሄዳለች።
ይህ የእኛ ብቸኛ ዕድል ነው።

273
00:12:23,993 --> 00:12:26,871
ቀጥል። የጨዋታ ጊዜ ነው ልጄ።
ሂድ! ያን ቦርሳ ያዝ ልጄ።

274
00:12:27,705 --> 00:12:28,831
ያ ነው.

275
00:12:36,464 --> 00:12:38,340
- እመቤቴ.
- ኦህ ጥሩነት።

276
00:12:38,424 --> 00:12:41,135
- አንተ በእኔ ላይ ሾልከው.
- አዎ, ስለዚያ ይቅርታ.

277
00:12:41,886 --> 00:12:43,679
በሆነ ነገር ልረዳህ እችላለሁ?

278
00:12:44,764 --> 00:12:45,764
በል እንጂ።

279
00:12:48,142 --> 00:12:51,187
- እነሆ፣ እያሰብኩ ነበር፣ ኧረ...
- ምን ይገርማል ልጄ?

280
00:12:54,607 --> 00:12:56,025
ምን እየሰራህ ነው፧

281
00:12:56,108 --> 00:12:58,652
እባክህ ቦርሳህን ብቻ ነው የምፈልገው።

282
00:12:59,945 --> 00:13:02,490
ቦርሳዬን እየወሰድክ አይደለም ልጄ።

283
00:13:02,573 --> 00:13:04,533
እመልሰዋለሁ
በውስጡ ካለው ነገር ጋር.

284
00:13:04,617 --> 00:13:06,257
- እባክህ ቦርሳህን ብቻ መያዝ እችላለሁ?
- ጉድ

285
00:13:07,536 --> 00:13:10,331
አንተ ስለ
ለሌባ በጣም አሳዛኝ ሰበብ

286
00:13:10,414 --> 00:13:12,041
በህይወቴ አይቼው አላውቅም።

287
00:13:12,958 --> 00:13:16,045
ምን ነካህ?
እናትህ የት እንዳሉ ታውቃለህ?

288
00:13:16,128 --> 00:13:17,963
በራስህ ማፈር አለብህ።

289
00:13:31,477 --> 00:13:33,813
በትክክል ጄሲ ጄምስ አይደለህም አንተ ልጅ ነህ?

290
00:13:34,939 --> 00:13:35,940
በል እንጂ።

291
00:13:37,149 --> 00:13:39,944
በቃ ወደ ማህደሩ እንገባለን።
የድሮው መንገድ.

292
00:13:42,154 --> 00:13:46,408
እዚህ መሆንህን ማመን አልቻልኩም።
ዜናውን አየሁ። እኔ... መልእክት ልኬልዎታል።

293
00:13:46,492 --> 00:13:49,203
እኔ እንኳን አላውቅም ነበር።
በህይወት ብትኖር ሳራ።

294
00:13:49,286 --> 00:13:50,286
ስላም፧

295
00:13:50,746 --> 00:13:51,746
ደህና ነህ?

296
00:13:53,624 --> 00:13:57,586
ታውቃለህ፣ ከፍተኛ፣ እም፣
ነገሮች አሁን ትንሽ ከባድ ናቸው።

297
00:13:58,629 --> 00:13:59,755
አዎ?

298
00:14:00,714 --> 00:14:01,757
ከባድ እንዴት?

299
00:14:07,721 --> 00:14:13,978
በኋላ ነበርን።
ይህ... የጳጳሱ ቤተሰብ ውርስ፣

300
00:14:14,061 --> 00:14:15,688
ለዚህ ነው የሄድንበት።

301
00:14:15,771 --> 00:14:17,690
እና እሱን አጥተናል ፣

302
00:14:17,773 --> 00:14:22,653
እና በማይታመን ሁኔታ ዕድል ሊኖር ይችላል
ኧረ ዛሬ ማታ ልንመልሰው እንችላለን።

303
00:14:23,237 --> 00:14:24,238
በዊልሚንግተን.

304
00:14:24,780 --> 00:14:26,115
- እሺ.
- እብድ ነው.

305
00:14:26,198 --> 00:14:27,825
እሺ እንዴት... እንዴት ልረዳው እችላለሁ?

306
00:14:27,908 --> 00:14:30,619
- አይ፣ ያንን እንድታደርግ ልጠይቅህ አልችልም።
- አይ ፣ በቁም ነገር።

307
00:14:30,703 --> 00:14:35,416
ቶፐር፣ ብጠይቅሽ ይሰማኛል፣
ልክ እንደ አንተ ሰው...

308
00:14:35,499 --> 00:14:39,086
- "እኔ የሆንኩት ሰው" ምን ማለትህ ነው?
- አይ፣ እንደዛ ማለቴ አልነበረም።

309
00:14:39,169 --> 00:14:41,797
ማለቴ እንደሆነ እገምታለሁ።
አንተ እንደዚህ ሰጪ ነህ ቶፐር።

310
00:14:41,881 --> 00:14:44,466
እርስዎ እንደዚህ አይነት ረዳት ነዎት ፣
እና ብጠይቅህ ይሰማኛል...

311
00:14:44,550 --> 00:14:46,552
ሳራ፣ ያ ብቻ... እኔ ማንነቴ ነው።

312
00:14:46,635 --> 00:14:49,179
ያደኩበት መንገድ ነው።

313
00:14:49,972 --> 00:14:53,225
እና ለማንኛውም፣ ያልኩትን አስታውስ
በጥሬው የሆነ ነገር አደርግልሃለሁ?

314
00:14:53,309 --> 00:14:54,351
ያንን አስታውስ?

315
00:14:54,935 --> 00:14:55,935
አዎ።

316
00:14:57,271 --> 00:14:58,439
ማለቴ ነው።

317
00:14:58,522 --> 00:15:01,150
ከአንዳንድ ሰዎች በተለየ
አንተን ለማግኝት ማን ብቻ ነው የሚናገረው

318
00:15:01,233 --> 00:15:02,943
ከሚፈልጉት ጋር አብሮ ለመሄድ.

319
00:15:03,027 --> 00:15:06,071
ያ ሰው አይደለሁም እሺ?
አንድ ነገር ስናገር ማለቴ ነው።

320
00:15:06,155 --> 00:15:07,364
የጭነት መኪናህን እፈልጋለሁ።

321
00:15:09,491 --> 00:15:11,785
- የአባቴ መኪና?
- አራት ጎማዎች.

322
00:15:13,120 --> 00:15:15,456
በስመአብ። በጥሬው ይገድለኛል.

323
00:15:15,539 --> 00:15:19,335
- እሱ ስለ እሱ ሱፐር ፊንጢጣ ነው።
- እኛም እንዲሁ ነን። እኛ ሱፐር ፊንጢጣ ነን።

324
00:15:19,418 --> 00:15:22,463
እኛ እንደ... እኛ... እኛ...
እኛ በደንብ እንከባከባለን ።

325
00:15:22,546 --> 00:15:25,424
ከባድ ቦታ ላይ አስቀመጥከኝ።
ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ እንዳልኩ አውቃለሁ ግን...

326
00:15:26,216 --> 00:15:28,052
ስለ ሁሉም ነገር በጣም አዝኛለሁ።

327
00:15:31,472 --> 00:15:34,934
ሙሉ በሙሉ ተረድቻለሁ።
እኛን ለመርዳት ምንም ምክንያት የለህም.

328
00:15:35,017 --> 00:15:37,519
በእውነቱ፣ አላችሁ
እኛን የማይረዱን ሁሉም ምክንያቶች.

329
00:15:38,896 --> 00:15:40,731
በዚህ የምጸጸትበት ምክንያት ለምን ይሰማኛል?

330
00:15:54,244 --> 00:15:56,580
መንገድ አዘጋጀ
ያለ ቁልፍ ካርድ ለመግባት?

331
00:15:56,664 --> 00:15:57,665
እስካሁን ምንም እቅድ የለም።

332
00:15:58,332 --> 00:16:02,169
እስኪረጋጋ ድረስ ምሽቱን መጠበቅ ብቻ ነው.
በዙሪያው ያሉ ሰዎች ያነሱ ፣ የተሻሉ ናቸው።

333
00:16:03,212 --> 00:16:04,630
እስከ አስማት ሰዓት ድረስ እንጠብቃለን

334
00:16:04,713 --> 00:16:06,966
ከዚያም ውረድ
ለአንዳንድ ከባድ ድመቶች ዝርፊያ።

335
00:16:07,925 --> 00:16:08,968
ግሪት?

336
00:16:10,010 --> 00:16:11,011
ደህና ነኝ።

337
00:16:11,637 --> 00:16:12,763
አህ ወንድ ልጅ።

338
00:16:16,934 --> 00:16:19,728
እውነት ግን ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ሁሉንም ስህተቶች ወደ ጎን,

339
00:16:20,312 --> 00:16:22,314
ከእርስዎ ጋር መመለስ ጥሩ ነው።

340
00:16:24,650 --> 00:16:25,650
አዎ ነው.

341
00:16:28,237 --> 00:16:29,071
እርግጠኛ ነው።

342
00:16:32,032 --> 00:16:33,200
ኦህ ፣ ሶስት ሰአት ፣ እህ?

343
00:16:40,791 --> 00:16:43,836
ገዝቼ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።
የሩጫ ፈረስ በዚያ ዝምታ ጨረታ።

344
00:16:43,919 --> 00:16:46,005
ምን?

345
00:16:46,088 --> 00:16:48,507
የፈረስ እርሻ መስሎኝ ነበር።

346
00:16:48,590 --> 00:16:50,676
ታውቃለህ እኔ የዳይሬክተሮች ቦርድ ውስጥ ነኝ።

347
00:16:50,759 --> 00:16:53,095
በቦርዱ ውስጥ መሆን የራሱ መብቶች አሉት።

348
00:16:53,178 --> 00:16:55,597
ይህ ነው.
ይህ የእኛ ዕድል ሊሆን ይችላል.

349
00:16:55,681 --> 00:16:57,141
በስመአብ። እውነት?

350
00:16:57,725 --> 00:16:58,725
እንሂድ።

351
00:17:01,478 --> 00:17:03,772
አምላኬ ሆይ!
እዚህ እንድንገባ ተፈቅዶልናል?

352
00:17:03,856 --> 00:17:05,607
- ሲኦል ቀሚስ, እመቤት.
- አመሰግናለሁ።

353
00:17:05,691 --> 00:17:07,609
I'm about to trip all over it.

354
00:17:07,693 --> 00:17:11,822
About 5% of the collection is ever
በማንኛውም ጊዜ በእይታ ላይ.

355
00:17:11,905 --> 00:17:13,615
- The rest of it, it's in here.
- ምን...

356
00:17:13,699 --> 00:17:15,909
እውነት? ተፈቅዶልናል? በስመአብ።

357
00:17:15,993 --> 00:17:17,745
እንሂድ።

358
00:17:22,499 --> 00:17:24,418
ጥሩ መያዝ!

359
00:17:31,842 --> 00:17:34,053
ደህና፣
there's like 1,000 trains here.

360
00:17:34,136 --> 00:17:36,889
Well, we know it's car 750X
ወደ ራሌይ በሚወስደው መንገድ ላይ።

361
00:17:36,972 --> 00:17:38,891
Yeah, so now we just gotta find it.

362
00:17:38,974 --> 00:17:40,350
ደህና ፣ የዜና ብልጭታ።

363
00:17:40,434 --> 00:17:43,854
እየወጣን አይደለም።
of here unnoticed with a giant cross.

364
00:17:43,937 --> 00:17:46,899
ማድረግ አይኖርብንም። ልንይዘው እንችላለን
somewhere further in the country.

365
00:17:46,982 --> 00:17:48,942
ማወቅ ብቻ አለብን
ባቡሩን እንዴት ማቆም እንደሚቻል.

366
00:17:49,860 --> 00:17:50,860
ቀኝ።

367
00:17:51,278 --> 00:17:53,655
- ያንን ለእኔ ተወው።
- ይህን እንዴት ታደርጋለህ?

368
00:17:53,739 --> 00:17:55,365
በኒው በርን አጎት አገኘሁ ፣ አይደል?

369
00:17:55,449 --> 00:17:57,618
ቲፕሲ ሲያገኝ፣
እሱ ብቻ አሮጌ ሰንሰለት ይጥላል

370
00:17:57,701 --> 00:18:00,037
በመንገዶቹ ላይ,
ለሽርሽር እና ፈገግታ ብቻ.

371
00:18:00,120 --> 00:18:04,792
እና ያ የድሮ ትንሽ ሰንሰለት
ሁሉንም የባቡር ትራፊክ ያቆማል

372
00:18:05,459 --> 00:18:06,919
በባህር ዳርቻ ካሮላይና.

373
00:18:07,002 --> 00:18:08,796
- ሰንሰለት?
- እሱ በእውነቱ ትክክል ነው።

374
00:18:08,879 --> 00:18:12,049
ዝቅተኛ-ቮልቴጅ የአሁኑ አለ።
በሁሉም የባቡር ሀዲዶች ላይ የሚያልፍ።

375
00:18:12,132 --> 00:18:13,884
በላዩ ላይ ሰንሰለት ጣሉ ፣
ያንን ወረዳ ትዘጋለህ።

376
00:18:13,967 --> 00:18:16,929
እንደ ሌላ ባቡር ይነበባል.
ማቋረጫ መብራቶች ይወርዳሉ.

377
00:18:17,429 --> 00:18:20,808
- ሳይንስ በእውነቱ ጥሩ ድምጽ ነው።
- ሳይንስ. ሳይንስዬን አውቅ ነበር።

378
00:18:21,433 --> 00:18:22,976
እንሆ፡ ሰንሰለት የለንም።

379
00:18:23,894 --> 00:18:28,232
አይ፣ ግን የቶፐር አባትን እወራለሁ።
በጭነት መኪናው ውስጥ የጁፐር ኬብሎች አሉት.

380
00:18:29,024 --> 00:18:30,484
- ያ ይሠራል?
- አዎ.

381
00:18:30,567 --> 00:18:32,319
ምን እየሆነ ነው፧
ይህን እያደረግን ነው?

382
00:18:34,029 --> 00:18:36,156
ደህና ፣ ሁላችሁም እዚህ ትጠብቃላችሁ።

383
00:18:36,240 --> 00:18:38,992
እኔ እና ጳጳሱ ፈልገን እንሄዳለን።
እና ካገኘን በኋላ ምልክት ይላኩ.

384
00:18:39,076 --> 00:18:41,137
- በእርግጥ አሁን እቅድ አለን?
- እንደምናደርግ አስብ.

385
00:18:41,161 --> 00:18:43,580
- ይህ አስደናቂ ነው.
- አንጋፋው. በል እንጂ።

386
00:18:43,664 --> 00:18:45,475
ማንም የሚሰማኝ የለም።

387
00:18:45,499 --> 00:18:47,918
- ይህንን ይሞክሩ።
- የሚሰራ አይመስለኝም።

388
00:18:48,001 --> 00:18:51,755
- ትከሻዎች አሉኝ. አደርጋለሁ፣ አደርገዋለሁ።
- ትሠራለህ። ቆንጆ ትከሻዎች።

389
00:18:51,839 --> 00:18:54,675
- አይ ፣ በዚህ ጥሩ ይሆናል ።
- ኦ. ኦህ በጣም ጥሩ።

390
00:18:54,758 --> 00:18:56,009
ሽሕ

391
00:19:00,514 --> 00:19:02,808
ሄይ! ተመልከት ፣ ወደ ላይ።

392
00:19:06,979 --> 00:19:08,897
- ችግር አለብህ!
- ሽህ!

393
00:19:10,691 --> 00:19:12,860
ይህን ቦታ ተመልከት.

394
00:19:13,986 --> 00:19:15,112
የወርቅ ማዕድን ነው።

395
00:19:15,696 --> 00:19:18,991
ሁሉንም ነገር ይፈትሹ, ሁሉንም ነገር ብቻ ያረጋግጡ
ማንኛውንም ነገር የሥላሴ ቤተ ክርስቲያን ፈልጉ።

396
00:19:19,074 --> 00:19:22,536
በ1800ዎቹ የዘገየ ማንኛውም ነገር።
መኖሪያዎች, ብዝሃ ህይወት.

397
00:19:23,120 --> 00:19:26,957
ጥንታዊ ቅርሶች። ቆንጆ ቆንጆ ነገሮች
ግን የምንፈልገውን አይደለም።

398
00:19:27,040 --> 00:19:29,251
ሰቆች፣ የሳር ክፋዮች፣ ኑ።

399
00:19:31,670 --> 00:19:35,382
የመሬት ውስጥ የባቡር ሐዲድ ፣ ድንጋዮች።
ምን አገኘን? ዩኒፎርሞች፣ ካፖርት፣ አዝራሮች?

400
00:19:35,883 --> 00:19:38,010
ሰይፍ፣ ቅሌት።

401
00:19:40,846 --> 00:19:43,265
አንዳንድ የሸክላ ዕቃዎች ፣ የብር ሳህኖች።

402
00:19:43,807 --> 00:19:44,933
የሸክላ ዕቃዎች.

403
00:19:46,643 --> 00:19:47,644
ሃይማኖታዊ።

404
00:19:51,523 --> 00:19:53,317
ጆን ቢ ፣ ሃይ።

405
00:19:54,234 --> 00:19:55,402
የሥላሴ ቤተ ክርስቲያን።

406
00:19:57,696 --> 00:19:59,781
- ይህ ነው, ጓደኛ.
- በጭራሽ።

407
00:19:59,865 --> 00:20:01,325
እሺ

408
00:20:01,992 --> 00:20:04,119
ይህንን ተመልከት። ይህን ተመልከት ልጄ።

409
00:20:05,704 --> 00:20:08,123
እናት ሎድ.

410
00:20:10,334 --> 00:20:13,879
ይህ ሊሆን ይችላል, ወፍ.
አምስት መቶ ዓመታት በመሥራት ላይ።

411
00:20:15,214 --> 00:20:16,548
እነሆ እኛ ነን።

412
00:20:22,387 --> 00:20:23,680
ይህ ትራክ እዚህ ነው።

413
00:20:25,265 --> 00:20:27,559
ያስታውሱ፣ መኪና 750X ነው።

414
00:20:27,643 --> 00:20:30,229
ደህና፣ 2-0-4-5

415
00:20:33,315 --> 00:20:34,858
2-0-1-7

416
00:20:37,819 --> 00:20:40,572
ምን ያህል ጊዜ እየወሰደ ነው?

417
00:20:42,991 --> 00:20:45,871
ደህና ይሆናል።
ደህና ይሆናል።

418
00:20:53,335 --> 00:20:54,544
7-2-6

419
00:20:55,545 --> 00:20:56,545
ቆይ አንዴ።

420
00:20:57,923 --> 00:20:59,258
750X, ሕፃን.

421
00:21:00,217 --> 00:21:01,301
የእኛ መኪና ነው!

422
00:21:03,303 --> 00:21:06,223
- ሩጡ እና ለሌሎች Pogues ንገራቸው።
- እዚያ ላይ በጥንቃቄ.

423
00:21:07,099 --> 00:21:08,267
- ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት, ና.
- ሄይ, ሃይ.

424
00:21:14,982 --> 00:21:16,066
ሄይ

425
00:21:17,234 --> 00:21:19,820
ያ ነው. አረንጓዴ ነን።

426
00:21:19,903 --> 00:21:21,655
- ምን እየሆነ ነው?
- ሰምተሃል?

427
00:21:28,745 --> 00:21:30,585
- ባቡር እየተንቀሳቀሰ ነው. ባቡር እየተንቀሳቀሰ ነው።
- ጫጫታ ፣ ጫጫታ።

428
00:21:31,832 --> 00:21:33,500
ክልኦ፣ ግባ። ፍጠን!

429
00:21:47,472 --> 00:21:49,224
- ሄይ ሳራ።
- የ jumper ኬብሎች አሉዎት?

430
00:21:49,308 --> 00:21:52,102
- እዚህ በሕገ-ወጥ ድርጊቶች ውስጥ እሳተፋለሁ.
- ያ ሕገወጥ አይደለም.

431
00:21:52,185 --> 00:21:54,229
እኔ እንኳን ቅርብ አይደለሁም።
ከዚህ ጋር ደህና መሆን ።

432
00:21:54,313 --> 00:21:55,993
- እሺ.
- የጃምፐር ኬብሎች. ምን እየሰራን ነው?

433
00:21:56,064 --> 00:21:58,567
ቶፐር፣ መሄድ ካልፈለግክ ጥሩ ነው።
መኪናውን እንወስዳለን.

434
00:21:58,650 --> 00:21:59,735
- መኪናው?
- አዎ.

435
00:21:59,818 --> 00:22:03,322
ሄይ፣ እዚህ ሁሉንም ሰው ማረጋገጥ እፈልጋለሁ
በፌደራል እስር ቤት መጨረስ ችግር የለውም።

436
00:22:03,405 --> 00:22:05,699
ኧረ ወደዛ ከደረሰ
አዎን፣ ለጳጳስ አደርገዋለሁ።

437
00:22:23,258 --> 00:22:24,634
በል እንጂ።

438
00:22:26,136 --> 00:22:27,554
ይህንን በእውነት ፈለግሁት።

439
00:22:27,637 --> 00:22:30,015
- ሄይ, ሃይ. ና አባቴ።
- ያ ነው. ያ ነው.

440
00:22:30,098 --> 00:22:31,350
- አልቋል!
- አይ, አቁም.

441
00:22:31,850 --> 00:22:35,270
- ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ። ምንም አይደለም. ዘና በል። ሽሕ!
- ያ የመጨረሻው ነው!

442
00:22:35,354 --> 00:22:37,064
አይ ምንም አይደለም አባዬ። ተረጋጋ።

443
00:22:37,147 --> 00:22:38,398
ምን ዋጋ አለው?

444
00:22:38,482 --> 00:22:40,484
- ይህ የሥላሴ ሳጥኖች የመጨረሻው ነው.
- ሸህ.

445
00:22:41,318 --> 00:22:42,778
አልቋል።

446
00:22:45,072 --> 00:22:46,323
አልቋል።

447
00:22:48,575 --> 00:22:50,369
ለማንኛውም ረጅም ምት ነበር።

448
00:22:58,001 --> 00:23:00,087
እግዜር.

449
00:23:08,428 --> 00:23:11,306
በጣም ብዙ ብስጭት አለ ፣
ታውቃለህ?

450
00:23:11,390 --> 00:23:12,641
ናፍቆቶች አቅራቢያ።

451
00:23:12,724 --> 00:23:16,395
ሄይ አባዬ አንድ ናፈቀን።

452
00:23:18,105 --> 00:23:20,315
ኧረ አባዬ በእርግጥ ሳጥን ናፈቀን።

453
00:23:20,399 --> 00:23:22,442
ምንድነው ይሄ፧

454
00:23:23,276 --> 00:23:25,237
- ምን?
- አንድ ዓይነት ድንጋይ?

455
00:23:33,370 --> 00:23:34,996
- ተመልከት.
- ምን ምልክት ተደርጎበታል?

456
00:23:35,080 --> 00:23:37,457
"የሥላሴ ቤተክርስቲያን, ልዩ ልዩ."

457
00:23:41,420 --> 00:23:42,421
እም...

458
00:23:42,963 --> 00:23:43,963
አባዬ?

459
00:23:44,756 --> 00:23:46,049
ይሄ...ይህ...

460
00:23:47,300 --> 00:23:49,219
ይህ... ይህ ካሊናጎ ነው።

461
00:23:51,304 --> 00:23:53,265
የጠፋ ተወላጅ ህዝብ።

462
00:23:59,229 --> 00:24:00,229
አባዬ?

463
00:24:00,647 --> 00:24:02,524
ይህ ሊሆን ይችላል፣ ጆን ቢ.
ይህ ሊሆን ይችላል.

464
00:24:03,191 --> 00:24:05,569
ተመልከት, ተመልከት.
ድንጋዮቹ, ተመሳሳይ ቀለም አላቸው.

465
00:24:05,652 --> 00:24:08,321
ቅዱሳን.

466
00:24:08,405 --> 00:24:10,449
- ይስማማል እንደሆነ እንይ.
- ወይኔ...

467
00:24:11,158 --> 00:24:12,826
ተመልከት, ተመልከት.

468
00:24:15,245 --> 00:24:16,705
ወንድ ፣ አባዬ!

469
00:24:23,462 --> 00:24:24,588
አባዬ. አባዬ.

470
00:24:25,422 --> 00:24:28,717
ይህንን ተመልከት።
ይህ የድመት እባብ ነው።

471
00:24:31,261 --> 00:24:33,054
ይህ የሰማይ ብርሃን ይመስለኛል።

472
00:24:40,061 --> 00:24:41,396
ኦ, Birdy Boy.

473
00:24:43,690 --> 00:24:44,983
ደህና።

474
00:24:50,489 --> 00:24:53,283
ምን ጉድ ነው?

475
00:24:53,366 --> 00:24:56,328
ተመልከት ልጄ።
ያንን ተመልከት።

476
00:24:56,411 --> 00:24:59,664
አደረግን ልጄ።

477
00:25:00,874 --> 00:25:01,874
አንድ ላየ።

478
00:25:02,584 --> 00:25:06,087
እናደርጋለን እንዳልኩት።
ያንን ታያለህ? አገኘኸው ልጄ።

479
00:25:06,171 --> 00:25:08,089
ምን...

480
00:25:09,216 --> 00:25:12,093
አደረግነው።
አደረግነው። ያ ልጅ።

481
00:25:25,649 --> 00:25:26,816
ሄይ!

482
00:25:26,900 --> 00:25:27,900
ምን?

483
00:25:28,443 --> 00:25:29,736
እንድታውቁ ብቻ፣

484
00:25:30,362 --> 00:25:32,614
እኔ በተለምዶ ይሄ እብድ አይደለሁም።

485
00:25:32,697 --> 00:25:36,701
ይህን መስቀል መመለስ ብቻ ነው።
ለእኔ ትልቅ ትርጉም አለው።

486
00:25:36,785 --> 00:25:38,745
ይህን ማድረግ አለብኝ.

487
00:25:38,828 --> 00:25:42,249
- ዋጋ አለው.
- ከዚህ ሁሉ ጉድ በኋላ ይሻላል, ሰው.

488
00:25:46,419 --> 00:25:48,505
- ይህ በጣም በቂ መሆን አለበት.
- ደህና።

489
00:25:51,299 --> 00:25:52,759
- ደህና ነህ?
- አዎ ደህና ነኝ።

490
00:25:52,842 --> 00:25:55,178
ደህና፧ አምላኬ ሆይ ሲመጣ ትሰማለህ።

491
00:25:55,262 --> 00:25:57,556
- ይህን ጡት እንጠበስ።
- ደህና።

492
00:25:57,639 --> 00:25:59,975
እሺ፣ አሁን፣ ማድረግ ያለብህ ነገር ሁሉ...

493
00:26:00,058 --> 00:26:00,976
ብልሃትህን አድርግ።

494
00:26:01,059 --> 00:26:02,727
... የአሁኑን መለወጥ ነው.

495
00:26:02,811 --> 00:26:04,688
- እንሂድ.
- በኤሌክትሪክ አይያዙ ፣ እባክዎን ።

496
00:26:04,771 --> 00:26:06,982
አዎ ፣ ከዚህ ጋር ምንም ቃል የለም ።
ሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ።

497
00:26:07,065 --> 00:26:08,608
እና ቀይ.

498
00:26:08,692 --> 00:26:09,734
የእውነት አፍታ።

499
00:26:13,113 --> 00:26:15,115
ና ሰውዬ። በል እንጂ። በል እንጂ።

500
00:26:17,576 --> 00:26:19,804
እሺ ያ ነበር የሚያደርገው።
ያ ነው የኔ...

501
00:26:19,828 --> 00:26:21,621
እንግዲህ ቀይ ይቀየራል... አምላኬ።

502
00:26:22,205 --> 00:26:24,457
አስብ, አስብ, አስብ.
እሺ፣ ትራኩን ብዘጋውስ?

503
00:26:24,541 --> 00:26:26,181
ያ ነው ማድረግ የምችለው። ምናልባት አንድ ዛፍ ያስቀምጡ?

504
00:26:26,251 --> 00:26:29,546
ኧረ ሃይ። ባቡሩ ይነካል።
የመንገዱን ሁለቱም ጎኖች.

505
00:26:36,136 --> 00:26:38,096
በል እንጂ። በል እንጂ።

506
00:26:41,808 --> 00:26:43,893
እባካችሁ፣ ፕላን B የለንም።

507
00:26:45,020 --> 00:26:47,564
- አዎ. አዎ። አዎ።
- ስለዚያ ነው የማወራው!

508
00:26:49,065 --> 00:26:52,027
- ጎበዝ ነህ። ያንን አደርግ ነበር።
- ሳይንስ. አይ, ሁሉም እርስዎ ነዎት.

509
00:26:52,110 --> 00:26:53,570
እና አሁን እንጠብቃለን.

510
00:27:02,912 --> 00:27:05,165
ይሰራል። ይሰራል።

511
00:27:09,377 --> 00:27:12,589
ባቡሩ ይቆማል።
እየቆመ ነው። አደረጉት።

512
00:27:13,590 --> 00:27:15,216
- ጉድ
- በል እንጂ።

513
00:27:19,512 --> 00:27:21,848
- እየቀነሰች ነው።
- ፍሬን አግኝተናል ዱዴ።

514
00:27:24,100 --> 00:27:27,395
ሄይ፣ ላክ። የመከታተያ ምልክት መብራቶች
በብሎክ 247 ላይ ቀይ ናቸው.

515
00:27:27,479 --> 00:27:29,731
ድገም ቀይ በብሎክ 247. በቆመበት።

516
00:27:36,321 --> 00:27:37,906
ሂድ ተመልከት። ትሆናለህ?

517
00:27:37,989 --> 00:27:41,534
ይሄ ነው ልጄ።
በመንገዶቹ ላይ ደም አለ.

518
00:27:41,618 --> 00:27:43,912
- በመንገዱ ላይ ሞቃት ነን።
- አዎ. ጥሩ ስሜት ይሰማኛል።

519
00:27:43,995 --> 00:27:45,997
ኧረ ልክ ነህ ልጄ።
በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማዋል!

520
00:27:46,081 --> 00:27:47,081
ቆይ ቆይ ቆይ

521
00:27:47,832 --> 00:27:48,832
አባዬ.

522
00:27:50,502 --> 00:27:52,420
አባዬ መኪናው የት አለ? አባዬ.

523
00:27:52,504 --> 00:27:54,547
ነው... ሰው ሰርቆት መሆን አለበት።

524
00:27:54,631 --> 00:27:56,925
ለምን አንድ ሰው ትዊንኪን ይሰርቃል?

525
00:27:57,008 --> 00:28:00,178
ያገኘሁት ያ ብቻ ነው።
ያ ብቻ ነው አባቴ።

526
00:28:00,261 --> 00:28:03,223
- ምን?
- ወይ ልጅ። ካርላ ያገኘን ይመስላል።

527
00:28:03,807 --> 00:28:05,350
በጣም ጥሩ።

528
00:28:05,433 --> 00:28:08,311
- ሊምበሬ ትዊንኪን ሰረቀ።
- ና, የት እንደምትኖር አውቃለሁ.

529
00:28:11,981 --> 00:28:12,982
ጉድ፣ ሰው።

530
00:28:13,066 --> 00:28:14,609
እጄን ለመስበር ቀርቤያለሁ።

531
00:28:15,735 --> 00:28:17,612
- መቆለፊያውን መምረጥ ይችላሉ?
- በእርግጥ.

532
00:28:21,950 --> 00:28:24,953
- ኪ. ምትኬ ያስቀምጡ። ምትኬ ያስቀምጡ።
- ሽህ!

533
00:28:26,329 --> 00:28:28,456
- ጉድ
- አይ, አይሆንም, አይሆንም. ያ የእቅዱ አካል አይደለም።

534
00:28:32,919 --> 00:28:35,088
- ሊጨርሱ ነው?
- ማለት ይቻላል.

535
00:28:35,922 --> 00:28:37,924
- ሄይ! ሄይ!
- ጉድ

536
00:28:38,007 --> 00:28:39,884
- እዚያው ቆይ.
- ወይ ጉድ።

537
00:28:40,969 --> 00:28:42,721
ሄይ፣ እዚህ ምን እያደረክ ነው?

538
00:28:42,804 --> 00:28:44,764
ጌታዬ በጣም አዝናለሁ።
የሚመስለውን አይደለም።

539
00:28:44,848 --> 00:28:46,349
ወንጀለኞች መሆናችንን አውቃለሁ

540
00:28:46,433 --> 00:28:48,193
ግን ያ አላማችን አይደለም።
ቃል እገባለሁ ጌታዬ

541
00:28:49,269 --> 00:28:50,645
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

542
00:28:51,312 --> 00:28:53,832
- ካወቅሁ ገሃነም.
- ይህ ውርደት ምንድን ነው?

543
00:28:54,482 --> 00:28:55,483
ይህን ታያለህ?

544
00:28:57,861 --> 00:28:59,946
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
በጣም አደገኛ ነው።

545
00:29:00,029 --> 00:29:03,825
ወደ ቀጣዩ ከተማ ለመሄድ መሞከር ብቻ ነው.
ከቤት እየሸሸን ነው። ያ ነው.

546
00:29:03,908 --> 00:29:06,661
ታውቃለህ፣ እየገዛሁት አይደለም።
ይቅርታ፣ ለመጠባበቂያ እየጠራሁ ነው።

547
00:29:06,745 --> 00:29:09,664
ጌታዬ፣ እባክህ፣ ባለትዳር መሆንህን አይቻለሁ።
ጌታ ሆይ እባክህን።

548
00:29:09,748 --> 00:29:11,508
በፍቅር ላይ ነን።
እኛ ለማድረግ እየሞከርን ያለነው ያ ብቻ ነው።

549
00:29:11,541 --> 00:29:14,210
ለማግባት እየሞከርን ነው ፣
እና እኛ እዚህ ማድረግ አንችልም.

550
00:29:17,213 --> 00:29:18,339
ለእኔ ያንን መንጠቆ ይንቀሉት።

551
00:29:19,549 --> 00:29:20,842
ምን እየተካሄደ ነው?

552
00:29:23,595 --> 00:29:25,221
እባካችሁ ይህች እጮኛዬ ነች።

553
00:29:26,848 --> 00:29:30,268
- አባክሽን።
- ወላጆቻችን አንድ ላይ እንድንሆን አይፈቅዱልንም ነገር ግን ...

554
00:29:30,351 --> 00:29:34,939
ጌታ ሆይ በዚች ከተማ ማግባት አንችልም
እኔ ግን በጣም እወዳታለሁ።

555
00:29:35,023 --> 00:29:37,442
እና እኛን ብቻ ከፈቀዱልን
ወደሚቀጥለው ከተማ ይሂዱ ፣

556
00:29:37,525 --> 00:29:39,319
የሚያገባን ቄስ እናገኛለን።

557
00:29:39,402 --> 00:29:41,279
እና አብረን ህይወት መጀመር እንፈልጋለን።

558
00:29:41,362 --> 00:29:43,562
- ያንን ከኋላ ጣሉልኝ።
- ደህና።

559
00:29:49,871 --> 00:29:50,955
አባክሽን።

560
00:29:54,167 --> 00:29:57,921
እናንተ ሰዎች ሀዲዱን እየዘለላችሁ
ህገወጥ ነው እሺ? ግን...

561
00:30:01,341 --> 00:30:03,343
ያላየሁትን ማቆም አልችልም።

562
00:30:04,177 --> 00:30:07,722
እንግዲያውስ አዳምጥ፣ ዝም ብለህ... ሂድ።

563
00:30:07,806 --> 00:30:09,808
አመሰግናለሁ። ጌታ ሆይ ስምህ ማን ነው?

564
00:30:09,891 --> 00:30:11,392
ጂሚ ነው።

565
00:30:11,476 --> 00:30:13,478
ያ ይሆናል።
የመጀመሪያ ልጃችን ስም ጂሚ

566
00:30:13,561 --> 00:30:16,064
ዛሬ ባደረጋችሁት ነገር ምክንያት።
በጣም አመሰግናለሁ።

567
00:30:16,773 --> 00:30:18,191
ደህና። ሂድ።

568
00:30:18,900 --> 00:30:20,836
- አመሰግናለሁ።
- እንደገና ላገኝህ አልፈልግም።

569
00:30:26,074 --> 00:30:27,742
እዚህ ዝግጁ ነዎት።

570
00:30:27,826 --> 00:30:30,620
አንዳንድ አሽቃባጭ
በመንገዶቹ ላይ የ jumper ገመዶችን ያስቀምጡ.

571
00:30:30,703 --> 00:30:31,913
እዛ ትሄዳለህ።

572
00:30:33,540 --> 00:30:34,999
በቂ ጊዜ አሳልፈዋል አይደል?

573
00:30:38,419 --> 00:30:39,629
ገባኝ

574
00:30:39,712 --> 00:30:41,297
አደረከው! ደህና።

575
00:30:47,679 --> 00:30:50,598
ይህንን እንድከፍት እርዳኝ።

576
00:30:55,478 --> 00:30:58,481
እሺ፣ እዚህ የሆነ ቦታ መሆን አለበት።

577
00:30:59,440 --> 00:31:01,317
መመልከት ጀምር።

578
00:31:01,401 --> 00:31:02,235
እርዳ።

579
00:31:07,866 --> 00:31:10,702
እኛ አሁን ማን ነን ሣራ?
ይህ በጣም አስቂኝ ነው.

580
00:31:12,161 --> 00:31:14,747
እዚሁ።

581
00:31:16,291 --> 00:31:19,335
- እንዴት ነው የሚታየው?
- አሁንም በመፈለግ ላይ.

582
00:31:24,257 --> 00:31:25,800
ጥሩ ነው። እዚያ ጥሩ ነው።

583
00:31:27,594 --> 00:31:28,634
- ታያለህ?
- ሄይ.

584
00:31:28,678 --> 00:31:30,513
- ምን?
- ይህ ካሜሮን ይላል.

585
00:31:30,597 --> 00:31:32,682
- ምናልባት ይህ ሊሆን ይችላል.
- የካሜሮን ልማት.

586
00:31:32,765 --> 00:31:35,476
ይህ ነው. ይህ መስቀል ነው። ይህ ነው!

587
00:31:35,560 --> 00:31:37,395
ሄይ፣ እዚህ ምን እየሰራን ነው?

588
00:31:37,478 --> 00:31:40,198
- ይህንን በጭነት መኪና አልጋዎ ላይ እናስቀምጠዋለን።
- ያ ቀለሙን ይቦጫጭቀዋል.

589
00:31:40,273 --> 00:31:42,673
ማግኘት ትችላለህ
ይህን ካደረግን በኋላ አንድ ሺህ የቀለም ስራዎች.

590
00:31:42,734 --> 00:31:45,194
- ይህ ነገር እዚህ ነው?
- እንድናስተውል ብቻ እርዳን።

591
00:31:45,278 --> 00:31:46,446
አገኘሁህ።

592
00:31:46,529 --> 00:31:48,049
- ደህና።
- ቶፐር ፣ እርዳኝ!

593
00:31:48,114 --> 00:31:51,367
- በበሩ እርዳኝ.
- በዚህ መንገድ ብቻ ግፋው.

594
00:31:51,451 --> 00:31:53,453
- አባቴ ይገድለኛል.
- ምራው።

595
00:31:56,122 --> 00:31:57,749
- ጉድ
- ያ ጥሩ ሊሆን አይችልም.

596
00:31:57,832 --> 00:32:00,418
- ፈጣን!
- ፍጠን ፣ እንሂድ!

597
00:32:00,501 --> 00:32:03,338
እዚህ ምን አለ? ተጣብቋል። ተመለስ።

598
00:32:03,922 --> 00:32:06,382
- መስቀሉን አታበላሹ!
- የጭነት መኪናውን አታበላሹ!

599
00:32:06,966 --> 00:32:08,676
ደህና ፣ መሄድ ጥሩ ነው።

600
00:32:08,760 --> 00:32:10,970
- ባቡሩ ይጀምራል.
- እኛ እነሱን ለማግኘት መሄድ አለብን.

601
00:32:11,054 --> 00:32:13,139
- እቅዱ አለ. ልንረዳቸው ይገባል።
- በል እንጂ።

602
00:32:14,432 --> 00:32:16,351
በል እንጂ።

603
00:32:18,186 --> 00:32:20,813
ጉድ። ደህና።

604
00:32:20,897 --> 00:32:22,398
ኧረ ተውከው...

605
00:32:28,237 --> 00:32:29,405
ለምን ይህ አለህ?

606
00:32:30,448 --> 00:32:33,594
በሌባነት ብከሰስ
እንዲሁም የሆነ ነገር ከእሱ ማውጣት ይችላል.

607
00:32:33,618 --> 00:32:36,871
- ጥይት ብቻ ነው የምትሰጣቸው።
- ጥይቶች ለምን ፣ ኪዬ?

608
00:32:38,331 --> 00:32:40,208
እነሱ ቀድሞውንም በእኔ ላይ ናቸው። ታዲያ ማን ያስባል?

609
00:32:40,291 --> 00:32:42,710
ምክንያት አልነበራቸውም።
ምክንያት እየሰጠሃቸው ነው።

610
00:32:42,794 --> 00:32:44,712
ምን እወቅ?
ለዚህ ጊዜ የለንም። ቀጥል.

611
00:32:45,546 --> 00:32:49,008
- ዋይ ዋይ ዋይ!
- ጠንቃቃ ፣ ወንድ! ኧረ አቁም!

612
00:32:49,092 --> 00:32:50,635
በየትኛው መንገድ እንዲሄድ ይፈልጋሉ?

613
00:32:50,718 --> 00:32:53,721
ላክ፣ ጠብቅ።
የባቡር ዝርፊያ በሂደት ላይ ደርሰናል።

614
00:32:55,348 --> 00:32:56,348
ተወ!

615
00:32:56,391 --> 00:32:57,392
ሄይ፣ አቁም!

616
00:32:57,475 --> 00:32:59,602
- መሄድ አለብን.
- እዚያው ይያዙት.

617
00:32:59,686 --> 00:33:00,603
ፖሊስ በል እንጂ።

618
00:33:00,687 --> 00:33:02,939
- ፖሊሶች እየመጡ ነው። እንሂድ።
- ቡጢ ያድርጉት ፣ Chewie!

619
00:33:03,022 --> 00:33:04,022
ሂድ!

620
00:33:04,065 --> 00:33:06,985
ገሃነም እንዴት እንደዚህ መኖር ትችላለህ?
የመጣኸው ከጥሩ ቤተሰብ ነው።

621
00:33:07,068 --> 00:33:07,944
ብቻ መንዳት!

622
00:33:08,027 --> 00:33:09,612
ሄይ፣ ሃይ፣ አቁም!

623
00:33:14,951 --> 00:33:17,370
ከባቡሩ ላይ የሆነ ነገር አነሱ።
ፖሊሶቹ በማሳደድ ላይ ናቸው።

624
00:33:22,125 --> 00:33:22,959
ዋ!

625
00:33:23,042 --> 00:33:24,877
በብስክሌት ላይ ውጣ ፣ ኪ.

626
00:33:28,548 --> 00:33:29,966
ያ ከፍተኛ ነው።

627
00:33:30,591 --> 00:33:32,301
መስቀልም ነው። ቀጥል!

628
00:33:53,072 --> 00:33:55,366
- በእኛ ላይ አንድ ሰው አግኝተናል.
- ያ ጄጄ እና ኪ.

629
00:34:05,877 --> 00:34:07,795
- ጄ!
- አውቃለሁ። አውቃለሁ።

630
00:34:07,879 --> 00:34:09,380
ይሄ ልጅ ምን እየሰራ ነው?

631
00:34:15,636 --> 00:34:17,221
ምን እየሰራ ነው?

632
00:34:17,305 --> 00:34:18,305
አላውቅም።

633
00:34:19,557 --> 00:34:22,268
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ከላይ ፣ ቀጥ ብለው ይቀጥሉ።

634
00:34:22,351 --> 00:34:24,937
- ሁላችሁም ተጠንቀቁ። ደህና፧
- ቶፐር ፣ በተረጋጋ ሁኔታ ያዙት።

635
00:34:25,021 --> 00:34:26,272
እየሞከርኩ ነው።

636
00:34:26,355 --> 00:34:28,191
- ለመዝለል ተዘጋጅ።
- ምን?

637
00:34:28,274 --> 00:34:29,274
ምን?

638
00:34:29,317 --> 00:34:32,612
- አእምሮዎን አጥተዋል?
- ምናልባት! ለመዝለል ተዘጋጅ።

639
00:34:32,695 --> 00:34:35,406
በል እንጂ። በል እንጂ።
አግኛችኋለሁ። አግኛችኋለሁ። በል እንጂ።

640
00:34:36,532 --> 00:34:37,867
ኪዬ ምን እየሰራህ ነው?

641
00:34:37,950 --> 00:34:40,995
ቀላል ፣ አሁን ቀላል።

642
00:34:41,079 --> 00:34:42,830
ጠንቀቅ በል።

643
00:34:42,914 --> 00:34:44,999
ወይ ሽ...

644
00:34:45,083 --> 00:34:45,917
- ምን?
- ቅዱስ ሽ...

645
00:34:48,044 --> 00:34:49,712
- ደህና ነህ?
- አዎ.

646
00:34:49,796 --> 00:34:51,339
ጎበዝ ነህ?

647
00:34:51,422 --> 00:34:52,757
ሰራችው?

648
00:34:58,638 --> 00:34:59,764
ምን ያደርጋል?

649
00:34:59,847 --> 00:35:02,058
አላውቅም።
የሚያውቀውም አይመስለኝም።

650
00:35:07,271 --> 00:35:08,689
ለመግደል እየሞከረ ነው።

651
00:35:08,773 --> 00:35:11,234
እሺ፣ ምናልባት እየሞከረ ነው።
ፖሊሶችን ለማስወገድ.

652
00:35:11,317 --> 00:35:12,318
እንጨፍር።

653
00:35:20,118 --> 00:35:21,327
ኧረ እንሂድ።

654
00:35:23,579 --> 00:35:25,289
መርገም!

655
00:35:29,877 --> 00:35:31,647
- እሱ አደረገው! እያሳደዱት ነው።
- ጉድ

656
00:35:31,671 --> 00:35:32,672
አምላኬ።

657
00:35:39,053 --> 00:35:42,557
- የላይኛው ፣ አቁም የጭነት መኪናውን አቁም.
- በስመአብ። መኪናውን አላቆምኩም።

658
00:35:42,640 --> 00:35:44,725
- ሄይ! የጭነት መኪናውን አቁም.
- መኪናውን አቁም!

659
00:35:44,809 --> 00:35:46,853
- ጄጄን ልናገኝ ነው.
- ና, ሰው!

660
00:35:46,936 --> 00:35:51,232
- ላንተ እስር ቤት አልሄድም። ዕድል የለም።
- የጭነት መኪናውን አቁም. አባክሽን።

661
00:35:51,315 --> 00:35:53,401
ደህና። ደህና ፣ እርግማን!
ደህና። ደህና።

662
00:35:54,402 --> 00:35:55,945
ዞር በል!

663
00:35:56,028 --> 00:35:59,073
- አልሄድም ... ወደ እስር ቤት አልሄድም.
- ቶፐር ፣ እዩኝ ።

664
00:35:59,157 --> 00:36:01,659
ሊይዙት ነው።
ወደ ኋላ ልንተወው አንችልም።

665
00:36:01,742 --> 00:36:02,994
መርገም። እርግማን።

666
00:36:27,685 --> 00:36:30,188
- በፍጥነት ይሂዱ. በፍጥነት መሄድ ያስፈልግዎታል.
- እየሞከርኩ ነው.

667
00:36:30,271 --> 00:36:31,606
- እንሂድ!
- አንቀሳቅስ!

668
00:36:31,689 --> 00:36:34,289
- ለዚህ ጉድ ህይወቴን አደጋ ላይ ጥያለሁ።
- ጥሩ ይሆናል.

669
00:36:34,358 --> 00:36:35,610
- ወደ ግራ ይታጠፉ!
- አይ, አይደለሁም ...

670
00:36:35,693 --> 00:36:38,487
- ሂድ! አዎ! አዎ! ከፍተኛ!
- አይ ከዚህ እየወጣሁ ነው።

671
00:36:42,867 --> 00:36:44,493
እሱ አለ። ምን እየሰራ ነው?

672
00:36:50,750 --> 00:36:52,335
- ወደ ቀኝ ይታጠፉ።
- እሺ!

673
00:36:59,926 --> 00:37:02,261
በምንም መንገድ እሱ በላይ መንገዱ ላይ ነው።

674
00:37:07,308 --> 00:37:09,018
ወይ ጉድ!

675
00:37:17,401 --> 00:37:19,070
- ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት, ሂድ!
- ሂድ ፣ ሂድ!

676
00:37:22,531 --> 00:37:23,950
ጄይጅ

677
00:37:24,492 --> 00:37:25,576
ጄይ!

678
00:37:26,285 --> 00:37:28,162
ጄይ? የት ነው ያለው?

679
00:37:28,246 --> 00:37:29,497
- ጉድ!
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.

680
00:37:29,580 --> 00:37:31,249
ጄጄ? ጄይ!

681
00:37:31,332 --> 00:37:33,668
- አህ, ሰው!
- ደህና ነህ?

682
00:37:33,751 --> 00:37:34,752
አዎ ይመስለኛል።

683
00:37:37,004 --> 00:37:38,589
የት ነው ያለው?

684
00:37:38,673 --> 00:37:41,050
- ምናልባት እሱ በድልድዩ ላይ ሊሆን ይችላል.
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

685
00:37:42,551 --> 00:37:43,803
ጌታ ሆይ ደህና ነህ?

686
00:37:43,886 --> 00:37:46,597
- አዎ. አንገቴ ብቻ።
- አንገትዎን አያንቀሳቅሱ. ዝም ብለህ ቆይ።

687
00:37:51,560 --> 00:37:54,313
ይህን ያደረግኩት ሆን ብዬ ነው ብዬ እመኛለሁ

688
00:37:54,397 --> 00:37:58,526
ግን ያ በጣም አስፈሪው የሃይል መንሸራተት ነበር።
መቼም ሠርቻለሁ።

689
00:37:59,652 --> 00:38:01,362
በህይወት አለህ!

690
00:38:01,445 --> 00:38:03,531
- ሰውዬ!
- አውቃለሁ፣ እኔም አስገርሞኛል።

691
00:38:03,614 --> 00:38:04,865
ጉድ ነው፣ ያ ገራሚ ነበር።

692
00:38:04,949 --> 00:38:07,535
ያ ሰው መኪና ማጓጓዝ ነበር። ኦ ኢየሱስ። አምላኬ።

693
00:38:07,618 --> 00:38:09,745
በእውነት አሰብን።
በዚህ ጊዜ አደረግክ፣ ጄይ

694
00:38:09,829 --> 00:38:11,622
- ሄይ፣ አምቡላንስ ደወልክ?
- አዎ.

695
00:38:11,706 --> 00:38:13,624
ምትኬ እየመጣን ነው ጌታዬ። ዘና ይበሉ።

696
00:38:13,708 --> 00:38:15,793
አስደሳች ነገሮች ጥሩ ናቸው ፣
ግን መውጣት አለብን።

697
00:38:15,876 --> 00:38:17,086
አዎ፣ አዎ፣ እንጠቀለል።

698
00:38:21,799 --> 00:38:24,468
እንዳታደርግ...እንደገና እንዳታደርግ።

699
00:38:28,472 --> 00:38:31,058
- ሄይ! ኧረ እናንተ ልጆች አትንቀሳቀሱ።
- ሂድ!

700
00:38:31,142 --> 00:38:33,728
እዚያው ይቆዩ። እዛው ቆይ አልኩት!

701
00:38:33,811 --> 00:38:35,330
- ወዲያውኑ ምትኬ እንፈልጋለን።
- ሂድ!

702
00:38:35,354 --> 00:38:37,194
- አራት ወይም አምስት ልጆች በዶጅ ራም ውስጥ።
- ሂድ!

703
00:38:37,231 --> 00:38:39,483
እያነሱ ነው።
ወደ ደቡብ እያመሩ ነው። መርገም!

704
00:38:41,944 --> 00:38:44,613
ስለዚህ፣ አዎ፣
በምላሹ እርስዎን እንዳገኝ ስለረዱኝ ፣

705
00:38:44,697 --> 00:38:46,824
መሸፈኛዋን እንደምወስድ ለሊምበሬ ነገርኩት።

706
00:38:46,907 --> 00:38:48,826
ትክክል፣ እያወራህ ነው።
የፈውስ ልብስ ፣

707
00:38:48,909 --> 00:38:51,329
ሁሉንም በሽታዎች የሚፈውስ ፣
መስቀሉ ውስጥ ነው ተብሎ ይታሰባል።

708
00:38:51,412 --> 00:38:53,432
- ያ ነው የምትጠቅሰው?
- ያ ነው.

709
00:38:53,456 --> 00:38:54,957
በመስቀሉ ውስጥ አልነበረም። ፈተሸች።

710
00:38:55,041 --> 00:38:57,269
እሷን ማሳመን የቻልኩት በዚህ መንገድ ነው።
በላዩ ላይ ዶቃ ነበረኝ.

711
00:38:57,293 --> 00:38:59,837
እና ዶቃ አለህ
በዚህ አስማታዊ የፈውስ ልብስ ላይ?

712
00:38:59,920 --> 00:39:01,922
በአሁኑ ጊዜ ዜሮ ዶቃዎች አሉኝ.

713
00:39:02,006 --> 00:39:05,134
አንድም አስማተኛ ልብስ የለኝም
ሁሉንም በሽታዎች ሊፈውስ ይችላል.

714
00:39:05,217 --> 00:39:07,428
እና በነገራችን ላይ ፣
እሷ የምትከተለው መሸፈኛ ፣

715
00:39:07,511 --> 00:39:08,387
የሚታወቅ ማጭበርበር ነው።

716
00:39:08,471 --> 00:39:10,556
አዎ። ያንን መገመት እችል ነበር።
እቅድ አለህ?

717
00:39:10,639 --> 00:39:12,016
በእርግጥ ፣ ሁል ጊዜ እቅድ ይኑሩ።

718
00:39:12,099 --> 00:39:15,227
ቅድሚያ እንሰጣለን
መንገዳችን ከኮምጣጤ መውጪያ ልጄ።

719
00:39:15,311 --> 00:39:17,414
- ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም።
- እርስዎ ያውቁታል.

720
00:39:17,438 --> 00:39:18,731
ከተሰማዎት አብረው ይጫወቱ።

721
00:39:18,814 --> 00:39:20,816
አዎ። አብሬ እጫወት ነበር።
ቃሉ ምን ማለት እንደሆነ ባውቅ።

722
00:39:34,246 --> 00:39:35,289
ሃይ።

723
00:39:35,373 --> 00:39:36,415
ሃይ።

724
00:39:36,499 --> 00:39:38,167
ኧረ ግልቢያዬን አገኘኸው አይደል?

725
00:39:38,250 --> 00:39:42,171
አዎ፣ እየተከታተልኩህ ነበር፣
በመጀመሪያ በጀልባዎ, ከዚያም በስልክዎ ላይ.

726
00:39:42,254 --> 00:39:44,090
ትኩረትህን መሳብ ነበረብኝ።

727
00:39:44,173 --> 00:39:46,717
በመፈተሽ ብቻ።
በርግጥ አንተን ለማየት ወደዚህ ወርጃለሁ።

728
00:39:46,801 --> 00:39:47,802
ኦ.

729
00:39:48,844 --> 00:39:50,054
እንደዚያ ነው?

730
00:39:50,137 --> 00:39:52,473
እንደዚያ ነው ... ስለዚህ.

731
00:39:54,767 --> 00:39:56,685
መጀመርያ ግን እዚ እዩ።

732
00:39:57,728 --> 00:39:59,897
ወይዘሮ ሊምበሬ። እንደአት ነው፧

733
00:40:01,899 --> 00:40:03,109
ልጅህን አገኘህ።

734
00:40:04,485 --> 00:40:06,362
እና አባትህን አገኘህ.

735
00:40:06,445 --> 00:40:07,655
እንዴት መታደል ነው።

736
00:40:08,239 --> 00:40:09,573
ያ ትስስር፣

737
00:40:09,657 --> 00:40:13,702
በጣም ውድ፣ በጣም... ጊዜያዊ።

738
00:40:17,957 --> 00:40:19,667
እባክህ ግባ።

739
00:40:20,960 --> 00:40:22,294
እዚህ፣ ልረዳህ።

740
00:40:25,756 --> 00:40:26,674
ሰምተሃል። በል እንጂ።

741
00:40:26,757 --> 00:40:28,437
ይህንን የፊት በረንዳ ላይ ማድረግ አይቻልም?

742
00:40:28,467 --> 00:40:30,302
- በቃ ና ፣ አሪፍ ሁን። አሪፍ ሁን።
- ደህና ሁን?

743
00:40:30,386 --> 00:40:31,387
ምንም አይደለም.

744
00:40:33,931 --> 00:40:38,060
ስለዚህ, ስፔናውያን ወደ ወንዝ እየመጡ ነበር

745
00:40:38,561 --> 00:40:41,313
ከውኃው ውስጥ, ጥቃት ደርሶባቸዋል.

746
00:40:41,897 --> 00:40:44,442
የ Kalinago ተዋጊዎች
መርከቧን መዝረፍ ጀመረች።

747
00:40:44,525 --> 00:40:48,195
ቄሱም... ፈሩ
መከለያው እንደሚወሰድ

748
00:40:48,279 --> 00:40:49,864
የአገሬው ተወላጆች መስቀሉን ካገኙ,

749
00:40:50,364 --> 00:40:53,200
ስለዚህም... ከመስቀሉ አወጣው። ተመልከት?

750
00:40:53,284 --> 00:40:56,203
ለዛ አልነበረም
ስትመለከት. አዎ?

751
00:40:56,287 --> 00:40:57,955
ከዚያም ያ ቄስ

752
00:40:58,038 --> 00:40:59,290
መከለያውን ጠብቋል ።

753
00:40:59,915 --> 00:41:02,293
እርሱም... ሸሸ። ሽፋን ወሰደ።

754
00:41:03,252 --> 00:41:04,378
በመጨረሻ...

755
00:41:04,462 --> 00:41:08,716
ስለዚህ አባቴ ለማለት እየሞከረ ያለው ይህንኑ ነው።
ካህኑ የተጠናቀቀው በንጉሣዊው ነጋዴ ላይ ነው።

756
00:41:08,799 --> 00:41:10,879
ብቸኛ የተረፈው እርሱ ስለሆነ
የሳን ሆሴ እሳት.

757
00:41:10,926 --> 00:41:11,926
ትክክል ነው።

758
00:41:12,386 --> 00:41:13,220
ኦ.

759
00:41:13,304 --> 00:41:15,723
እና ይህን ሁሉ እናውቃለን
በዴንማርክ ማስታወሻ ደብተር ምክንያት

760
00:41:15,806 --> 00:41:17,475
እዚህ ልጄ ያገኘውን.

761
00:41:17,558 --> 00:41:18,684
በትንሽ እርዳታ.

762
00:41:20,060 --> 00:41:21,900
- አፕል ከዛፉ ርቆ አይወድቅም.
- አዎ.

763
00:41:22,438 --> 00:41:24,023
ከዚያም በኋላ ካህኑ.

764
00:41:24,607 --> 00:41:26,400
አየህ እሱ dysentery ያዘ፣

765
00:41:26,484 --> 00:41:27,485
እርሱም ሞተ።

766
00:41:30,279 --> 00:41:32,364
እሱ ነበር... እዚህ ቻርለስተን ውስጥ ተቀበረ።

767
00:41:33,991 --> 00:41:36,243
ነገር ግን መሸፈኛው ቢኖረው.

768
00:41:36,327 --> 00:41:39,705
ለምን ዝም ብሎ... አልነካውም።

769
00:41:40,706 --> 00:41:41,874
እና እራሱን ይፈውሳል?

770
00:41:41,957 --> 00:41:46,045
ያ ፣ በጣም ትክክለኛ ጥያቄ። ታውቃለህ፣
እኔም ተመሳሳይ ነገር እያሰብኩ ነበር ግን…

771
00:41:46,128 --> 00:41:49,798
- ያ የታሪኩ አካል ነው።
- አዎ ፣ ቀጥል ፣ እባክዎን ።

772
00:41:49,882 --> 00:41:52,801
እሱ በጣም ታማኝ ስለነበር

773
00:41:53,886 --> 00:41:56,847
በጣም በጉጉት ይጠባበቅ ነበር።

774
00:41:57,723 --> 00:42:00,309
እንደገና ለመገናኘት
ከሰማይ አባቱ ጋር።

775
00:42:02,645 --> 00:42:05,523
የእሱን ተፅዕኖ ቆፍረናል
በቻርለስተን ሙዚየም.

776
00:42:09,443 --> 00:42:10,444
እና አዎ፣

777
00:42:11,904 --> 00:42:12,904
አለን።

778
00:42:15,991 --> 00:42:17,451
መሸፈኛው አለን።

779
00:42:21,956 --> 00:42:24,500
ወደ አንተ ልናመጣልህ እየሄድን ነበር።

780
00:42:24,583 --> 00:42:27,670
ግብዣህን ትተህ ስትሄድ።

781
00:42:27,753 --> 00:42:31,715
የቻልኩትን ጠቅልዬዋለሁ
በመንገድ ላይ ከነበረን ጋር።

782
00:42:31,799 --> 00:42:32,883
ማለት ነው።

783
00:42:33,926 --> 00:42:36,387
የ<i>መጋረጃው እዚያ ውስጥ ነው።

784
00:42:38,055 --> 00:42:41,016
በሺዎች የሚቆጠሩ ዓመታት
በእጆችዎ ውስጥ ለማስቀመጥ.

785
00:42:45,354 --> 00:42:48,440
እዚያ አለች. ኣስማት ነገር እዩ።

786
00:42:51,485 --> 00:42:54,113
እንደዚህ ይሰማዎታል?

787
00:42:56,782 --> 00:42:58,701
አሁን ብርድ ቀዘቀዘብኝ። ያንን ተመልከት።

788
00:43:01,287 --> 00:43:02,580
አዎ ዋው

789
00:43:07,251 --> 00:43:08,252
ትክክል ነው።

790
00:43:12,089 --> 00:43:13,924
የዚያ ኃይል ይሰማዎታል?

791
00:43:52,212 --> 00:43:55,007
- እይዘዋለሁ። በቃ እተወዋለሁ አዎ።
- እርስዎ ብቻ ... ይችላሉ.

792
00:43:56,425 --> 00:43:57,509
እርዳታህን አልፈልግም።

793
00:44:17,655 --> 00:44:18,655
ኦ.

794
00:44:39,426 --> 00:44:40,427
ተፈወስኩኝ።

795
00:44:43,013 --> 00:44:43,889
ሃሌ ሉያ።

796
00:44:46,308 --> 00:44:48,519
ተመልከት ውዴ።
ስለዚያስ?

797
00:44:52,648 --> 00:44:54,900
ተራመደች። ሰራ።

798
00:44:54,983 --> 00:44:57,236
ሲኦል እዚያ ምን ነበር?

799
00:44:57,319 --> 00:45:00,447
ሄይ በተአምራት ማመን አለብህ
እንዲከሰቱ ከፈለጉ.

800
00:45:00,531 --> 00:45:02,449
ይህ ነገር ቢጀመር ተአምር ነው።

801
00:45:04,243 --> 00:45:06,829
ማመን አለብህ ልጄ። አምንበት ነበር።

802
00:45:08,956 --> 00:45:10,749
ኤል ዶራዶ፣ እዚህ ደርሰናል።

803
00:45:18,298 --> 00:45:20,968
- ጉድ ነው ፣ በእርግጠኝነት ጠርተውታል።
- ከፍተኛ ፣ ከፍተኛ! እዚህ ዞር በል!

804
00:45:21,051 --> 00:45:23,279
- እዚህ ዞር!
- አትንካ... ሹፌሩን አትንካ ሰው።

805
00:45:23,303 --> 00:45:26,765
- ቶፐር ፣ ዞር በል ።
- ተወ። ሹፌሩን አትንኩት!

806
00:45:26,849 --> 00:45:28,767
- ተጠያቂነት ነው.
- ከዚያ በፍጥነት ይሂዱ.

807
00:45:28,851 --> 00:45:30,686
ቶሎ ብሄድ፣
ትኩረትን ይስባል ።

808
00:45:30,769 --> 00:45:32,646
አዎ፣ ያ መርከብ የሄደች ያህል ይሰማኛል።

809
00:45:32,730 --> 00:45:35,357
እናንተ ሰዎች ቅዠት ናችሁ።
ስለ ሁሉም ነገር ይከራከራሉ?

810
00:45:35,441 --> 00:45:38,026
- ፔዳሉን በብረት ላይ ያድርጉት ፣ ወንድ ልጅ!
- አዎ!

811
00:45:38,110 --> 00:45:40,863
ምናልባት ትንሽ አስቀምጠው.
65 ትሄዳለህ!

812
00:45:40,946 --> 00:45:43,907
- ደህና። ጠመዝማዛ። እዚህ እንሄዳለን.
- በፍጥነት እንሂድ።

813
00:45:43,991 --> 00:45:46,201
እዛ ትሄዳለህ።
እኔ የማወራው ይህንኑ ነው።

814
00:45:47,369 --> 00:45:48,620
- ሄይ!
- ተወ።

815
00:45:51,832 --> 00:45:53,672
- አቁም ፣ አቁም! መስቀሉን አጣን!
- ጉድ

816
00:45:53,751 --> 00:45:56,253
- ታላቅ ፣ ከፍተኛ።
- እናንተ ሰዎች በፍጥነት እንድሄድ ነግረውኛል.

817
00:46:06,138 --> 00:46:07,890
- ምንድን ነው ነገሩ፧
- ጉድ

818
00:46:09,600 --> 00:46:10,809
የውሸት ነው።

819
00:46:18,567 --> 00:46:19,860
ሁሉም የሚያስደነግጥ የውሸት ነው።

820
00:46:19,943 --> 00:46:23,697
በእርግጥ አደረግን።
እርግጥ ነው፣ የውሸት ሰረቅን።

821
00:46:25,240 --> 00:46:26,909
ጳጳስ፡ በጣም አዝናለሁ።

822
00:46:41,548 --> 00:46:44,676
ሰምተሃል? እሺ፣ እዚህ መሆን አልችልም።
አያቴ ዳኛ ነው።

823
00:46:44,760 --> 00:46:45,803
ውሻ፣ ዘና ትላለህ?

824
00:46:45,886 --> 00:46:48,656
አንዳንድ ወንድ አያስቡም።
በ Flip-flops ውስጥ የዝርፊያ አካል ነው።

825
00:46:48,680 --> 00:46:51,183
ኦህ ፣ ከሳጥን ጋር
ከጭነት መኪናዬ አጠገብ ተቀምጧል።

826
00:46:51,266 --> 00:46:53,393
- ደህና እንደምንሆን እርግጠኛ ነኝ።
- ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት, መሄድ አለብን.

827
00:46:53,477 --> 00:46:55,354
- ሁላችሁም ትመጣላችሁ?
- መሄድ አለብን.

828
00:46:55,437 --> 00:46:56,438
ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት.

829
00:46:57,105 --> 00:46:58,816
ጳጳስ፣ መሄድ አለብን።

830
00:46:58,899 --> 00:47:00,776
እናገኘዋለን። በኋላ እናገኘዋለን።

831
00:47:00,859 --> 00:47:03,612
- ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት, መሄድ አለብን.
- እናገኘዋለን. በል እንጂ።

832
00:47:03,695 --> 00:47:05,113
በል እንጂ። በል እንጂ።

833
00:47:17,292 --> 00:47:20,921
ይሄ ጉድ ነው።
በቀጥታ ከጳጳሱ ጓዳ ወጥቶ፣ ወንድም

834
00:47:22,005 --> 00:47:24,466
አይመስላችሁም።
እንደዚያው የበለጠ ማግኘት እንችላለን?

835
00:47:24,550 --> 00:47:26,927
እኔ የምለው ይህ በቀጥታ ከቤተክርስቲያን የወጣ ነው ወንድም።

836
00:47:36,353 --> 00:47:38,856
መስቀሉን የምናዞረው በዚህ መንገድ ነው።
ወደማይገኝ ገንዘብ።

837
00:47:43,193 --> 00:47:44,278
የማይታይ ፣ አዎ?

838
00:47:56,582 --> 00:47:58,959
ታውቃለህ ፣ አንዳንድ እብድ ቆሻሻዎችን ሰማሁ
ትናንት ማታ የሆነው።

839
00:47:59,042 --> 00:48:00,627
ትክክል ነው?

840
00:48:00,711 --> 00:48:03,463
- ያንን የውሸት መስቀል እዚያ እንዳስገባን ያውቃሉ?
- አዎ.

841
00:48:06,383 --> 00:48:07,467
ተሰርቋል።

842
00:48:08,802 --> 00:48:11,889
- እነሱን ይመስላል Pogues, አይደለም?
- ኦህ, ምንም ጥርጥር የለውም.

843
00:48:15,392 --> 00:48:19,229
የዚህን ግማሹን ዋጋ እከፍላለሁ ማለቴ ነው።
ፊታቸውን ለማየት ብቻ

844
00:48:19,313 --> 00:48:20,647
ሳጥኑን ሲከፍቱ.

845
00:48:21,899 --> 00:48:23,108
እንደምታደርግ እርግጫለሁ።

846
00:48:27,279 --> 00:48:30,365
የማቅለጫው ነጥብ ምን እንደሆነ ታውቃለህ
የወርቅ ነው, አገር ክለብ?

847
00:48:32,284 --> 00:48:34,494
1,948 ዲግሪ

848
00:48:36,538 --> 00:48:38,373
እኔን እና አንቺን ለማቅለጥ ሞቅ ያለ ነው።

849
00:48:38,916 --> 00:48:42,169
ከአንተ ጋር እውነት መሆን አለብኝ ውሻ።
ይህ በእኔ ውስጥ እንደገባኝ አላውቅም, ወንድም.

850
00:48:42,252 --> 00:48:43,252
አደርጋለሁ።

851
00:48:47,174 --> 00:48:49,134
አዎ፣ እንዳደረጉት አውቃለሁ።

852
00:48:50,469 --> 00:48:52,387
ሁሉም ያንተ ነው የሀገር ክለብ።

853
00:49:12,032 --> 00:49:13,033
እዚያም አለ።

854
00:49:22,876 --> 00:49:25,170
ወደ ሲኦል እንሄዳለን.
ያ በእርግጠኝነት ነው።


