1
00:00:01,230 --> 00:00:02,800
<i>Anteriormente em Next Level Chef...</i>

2
00:00:02,830 --> 00:00:04,100
De 24 chefs

3
00:00:04,200 --> 00:00:06,170
apenas 15 de vocês conseguirão

4
00:00:06,210 --> 00:00:09,080
naquele rascunho incrível.

5
00:00:09,110 --> 00:00:10,650
Estou decidindo quem
Eu quero no meu time

6
00:00:10,750 --> 00:00:13,990
e também quem estou dando
para Richard e Gordon.

7
00:00:14,090 --> 00:00:16,800
Cinco de vocês, Pro Chefs
você conquistou o seu caminho

8
00:00:16,830 --> 00:00:18,630
naquele rascunho incrível.

9
00:00:18,670 --> 00:00:20,800
Vamos!

10
00:00:20,840 --> 00:00:22,340
E esta noite...

11
00:00:24,780 --> 00:00:27,350
Chefs de mídia social,
você pode fazer um lindo prato

12
00:00:27,380 --> 00:00:29,660
- mas pode ter um gosto bom?
- Como estamos tornando isso viral?

13
00:00:29,690 --> 00:00:31,220
Como vamos conseguir pessoas
parar a rolagem?

14
00:00:31,260 --> 00:00:33,160
Cachorro-quente? Ah, garoto!

15
00:00:33,260 --> 00:00:35,170
O que vou fazer com isso?

16
00:00:37,640 --> 00:00:39,210
Honestamente, parece
como se alguém tivesse se cortado.

17
00:00:39,240 --> 00:00:40,810
Não foi assim que imaginei.

18
00:00:40,840 --> 00:00:43,250
- O que é isso?
- Isso é couve.

19
00:00:43,380 --> 00:00:44,690
Não é o melhor para saladas,
se você não pode dizer.

20
00:00:44,720 --> 00:00:46,220
Oh meu Deus.

21
00:01:00,420 --> 00:01:01,920
- Vamos buscá-lo!
- Um, dois, três...

22
00:01:04,020 --> 00:01:06,330
Uau. Não acredito que estou aqui...

23
00:01:06,430 --> 00:01:08,700
..competindo em
Chef de próximo nível!

24
00:01:14,280 --> 00:01:16,380
- Droga!
- Ah, cara.

25
00:01:16,410 --> 00:01:18,050
Tipo, eu apenas sinto
como se eu fosse uma criança, sabe?

26
00:01:18,150 --> 00:01:19,590
E eu fico tipo...

27
00:01:19,620 --> 00:01:21,190
Veja isso.

28
00:01:21,290 --> 00:01:22,490
Sou como a Estátua da Liberdade.

29
00:01:25,170 --> 00:01:27,000
Vamos!

30
00:01:27,040 --> 00:01:29,170
Vamos.

31
00:01:29,210 --> 00:01:32,710
Aí está ele!
Como se lá estivesse ele, lá está ele...

32
00:01:32,750 --> 00:01:35,350
- Ah, meu Deus. Tão emocionante!
- Então o porão -

33
00:01:35,450 --> 00:01:37,720
não há simpatia aqui embaixo.
Serei honesto, a maioria

34
00:01:37,860 --> 00:01:39,160
do equipamento aqui embaixo
é mais velho que vocês.

35
00:01:39,190 --> 00:01:41,100
OK?

36
00:01:41,200 --> 00:01:43,400
- Talvez eu não, chef.
- Estou lhe dizendo.

37
00:01:43,440 --> 00:01:46,210
Agora, você está todo
estrelas da mídia social, certo?

38
00:01:46,310 --> 00:01:49,550
Então você entende como
para transformar ingredientes mínimos

39
00:01:49,580 --> 00:01:52,690
em sucessos virais.
Seu primeiro desafio hoje

40
00:01:52,720 --> 00:01:57,560
está pegando produtos básicos da loja da esquina -
pré-embalados, enlatados, congelados -

41
00:01:57,600 --> 00:02:00,440
e transformando-os
em um prato Next Level.

42
00:02:00,470 --> 00:02:01,910
- Entendi, chef.
- Vinte minutos

43
00:02:01,940 --> 00:02:03,980
vai passar rápido, ok?

44
00:02:04,080 --> 00:02:06,980
Lembre-se, há oito
de você aqui embaixo.

45
00:02:07,080 --> 00:02:08,920
Apenas sete de vocês
vamos conseguir.

46
00:02:08,950 --> 00:02:11,320
Estou aqui para te ajudar, ok?

47
00:02:11,360 --> 00:02:13,630
Agora, Richard e Nyesha
estão observando com muito cuidado.

48
00:02:13,660 --> 00:02:16,070
Também estou procurando candidatos
estar no time Ramsay.

49
00:02:16,100 --> 00:02:17,770
- Então dê o seu melhor.
- Sim.

50
00:02:17,800 --> 00:02:18,910
Como você está se sentindo?

51
00:02:20,780 --> 00:02:22,110
- Estou sentindo alguma coisa.
- Você está de ressaca?

52
00:02:24,220 --> 00:02:25,920
Hoje não. Não, hoje não.

53
00:02:25,950 --> 00:02:27,720
Ok, certo.
Alinhem-se, pessoal.

54
00:02:27,820 --> 00:02:29,530
Aqui vamos nós.

55
00:02:29,630 --> 00:02:32,100
É hora de conseguir
cozinhando, pessoal. Sim?

56
00:02:32,230 --> 00:02:35,640
A plataforma está se movendo.

57
00:02:35,670 --> 00:02:38,850
Produtos básicos da loja de esquina transformados
em pratos prolíficos.

58
00:02:40,280 --> 00:02:42,620
Aí vem ela.

59
00:02:42,650 --> 00:02:43,960
Vamos!

60
00:02:43,990 --> 00:02:46,030
Vamos, vamos, vamos!

61
00:02:46,130 --> 00:02:48,360
Pedaços de porco, asas de frango.

62
00:02:48,400 --> 00:02:51,640
Eu vi as asas. Eu estava tipo,
hmm, não, não faça asas.

63
00:02:51,770 --> 00:02:53,710
E eu vi o resto das coisas,
Eu estava tipo, você está fazendo asas.

64
00:02:55,380 --> 00:02:57,550
Cachorros-quentes. Ah, garoto!

65
00:02:57,650 --> 00:02:59,420
Parece um 7-Eleven aqui,
não é?

66
00:02:59,450 --> 00:03:01,220
Uau!

67
00:03:01,260 --> 00:03:03,260
Olha esse tamanho de maçã!

68
00:03:03,290 --> 00:03:05,930
- Oh! Sim!
- Está indo! Bom trabalho.

69
00:03:05,970 --> 00:03:07,540
Não sei o que é isso,
mas eu agarrei.

70
00:03:07,570 --> 00:03:08,910
Eu estava tão perto do alho!

71
00:03:09,010 --> 00:03:10,610
Seus 20 minutos começam agora.

72
00:03:14,750 --> 00:03:15,890
Grandes habilidades com faca.

73
00:03:20,030 --> 00:03:22,500
Esse cara, cara!

74
00:03:22,530 --> 00:03:24,300
Certo, Landon, o que você pegou?

75
00:03:24,400 --> 00:03:28,180
Temos algumas tiras de peru,
um pouco de cheddar.

76
00:03:28,280 --> 00:03:29,750
- Não sei o que é isso.
- Tem grão de bico.

77
00:03:29,780 --> 00:03:31,720
Ok, e pretzels.

78
00:03:31,820 --> 00:03:33,290
Acho que vamos fazer alguns
tipo de almôndega.

79
00:03:33,420 --> 00:03:35,160
Nós vamos cortar
aqueles perus tiram a roupa.

80
00:03:35,290 --> 00:03:37,460
- Certo, como uma almôndega de peru.
- Praticamente, sim.

81
00:03:37,560 --> 00:03:39,300
Isso deve estar em seu
casa do leme, sabendo o que

82
00:03:39,430 --> 00:03:40,870
- você já fez isso antes e...
- Absolutamente.

83
00:03:40,900 --> 00:03:42,540
..e onde você está hoje.

84
00:03:42,570 --> 00:03:45,180
Os ingredientes,
melhor eu faço.

85
00:03:45,210 --> 00:03:48,190
Na cozinha,
Sou uma catástrofe completa.

86
00:03:48,320 --> 00:03:51,360
Estou gordo, de ressaca,
e eu quero macarrão.

87
00:03:51,460 --> 00:03:53,930
Eu bebo, faço comida,
e postar sobre isso.

88
00:03:54,060 --> 00:03:56,570
Apenas al dente.

89
00:03:56,670 --> 00:03:59,440
Eu sou tudo que seus pais
não quero que você seja.

90
00:03:59,570 --> 00:04:03,350
Ah! Sou conhecido por fazer comida
isso é ruim para você.

91
00:04:03,450 --> 00:04:05,720
Quanto mais gorduroso, melhor.
Quanto mais extravagante, melhor.

92
00:04:05,750 --> 00:04:07,690
Estou indo muito bem
nas redes sociais.

93
00:04:07,720 --> 00:04:09,830
Acho que tenho 2 bilhões
opiniões neste momento.

94
00:04:09,930 --> 00:04:11,160
São muitas opiniões malditas.

95
00:04:11,200 --> 00:04:13,700
Isso é matador, literalmente.

96
00:04:13,740 --> 00:04:15,840
Quando eu ganhar o quarto
de um milhão de dólares,

97
00:04:15,870 --> 00:04:18,810
Estou comprando um jet ski,
isso é absolutamente certo.

98
00:04:18,950 --> 00:04:19,810
Uau!

99
00:04:21,480 --> 00:04:22,720
Começando nossos passos!

100
00:04:27,930 --> 00:04:30,470
-Andy, como você está se sentindo?
- Chefe, deixe-me contar.

101
00:04:30,600 --> 00:04:32,910
Esta lata vai ser
o meu fim!

102
00:04:32,940 --> 00:04:34,210
A lata - o que você pegou?

103
00:04:34,340 --> 00:04:36,210
Eu tenho um branco congelado
pescar aqui.

104
00:04:36,250 --> 00:04:38,450
eu queria fazer tipo
um peixe branco com bacon

105
00:04:38,490 --> 00:04:41,090
e um pouco de creme de espinafre.

106
00:04:41,220 --> 00:04:43,030
Tenha cuidado, Gordon.
Essas mãos valem

107
00:04:43,060 --> 00:04:44,700
milhões e milhões de dólares
talvez um bilhão de dólares.

108
00:04:48,770 --> 00:04:50,240
- O que?!
- Adorei isso.

109
00:04:50,280 --> 00:04:52,710
Chef Ramsay!

110
00:04:52,850 --> 00:04:54,690
Sem notas.

111
00:04:54,790 --> 00:04:56,220
Você está acostumado a ser
no centro das atenções.

112
00:04:56,250 --> 00:04:57,120
Eu espero que você brilhe
aqui embaixo, sim?

113
00:04:57,260 --> 00:04:57,990
Sim, chef.

114
00:05:00,660 --> 00:05:03,740
Atuação e música sempre foram
lá simultaneamente.

115
00:05:03,770 --> 00:05:08,550
Eu estava em A Escolha Perfeita 3,
Chicago Fire e upload

116
00:05:08,650 --> 00:05:10,620
sendo a protagonista feminina
daquele espetáculo.

117
00:05:10,650 --> 00:05:12,390
Essa foi minha grande chance.

118
00:05:12,520 --> 00:05:16,290
Também coloquei meu primeiro álbum
lançado em 2009,

119
00:05:16,390 --> 00:05:18,360
e isso me levou
para trabalhar com o Príncipe.

120
00:05:18,400 --> 00:05:21,570
Eu penso de volta
naquele capítulo da minha vida,

121
00:05:21,670 --> 00:05:24,710
e eu fico tipo,
isso realmente aconteceu?

122
00:05:24,810 --> 00:05:26,780
Eu sempre sonhei
de ser um chef.

123
00:05:26,820 --> 00:05:30,560
O catalisador foi
a greve do ator e escritor.

124
00:05:30,590 --> 00:05:32,960
eu me encontrei
com todo esse tempo em minhas mãos

125
00:05:32,990 --> 00:05:35,330
e apenas aquela pequena ideia
borbulhou novamente.

126
00:05:39,070 --> 00:05:42,850
Então agora sou um ator profissional
e um chef de mídia social.

127
00:05:42,950 --> 00:05:45,720
Nem acredito que estou aqui.

128
00:05:45,820 --> 00:05:47,420
- Cristão.
- Sim, chefe.

129
00:05:47,560 --> 00:05:48,830
- O que você pegou, meu jovem?
- Asas de frango.

130
00:05:48,860 --> 00:05:51,200
eu vou fazer
uma asa com crosta de aveia.

131
00:05:51,300 --> 00:05:53,400
- Eu adoro asas.
- Todos nós amamos asas, certo?

132
00:05:53,430 --> 00:05:55,070
Se você não ama asas,
Eu não confio em você.

133
00:05:55,110 --> 00:05:57,180
estou marinando eles
com uma marinada de inspiração asiática.

134
00:05:57,280 --> 00:05:58,880
- Legal.
- Depois um pouco de textura extra.

135
00:05:58,980 --> 00:06:00,980
- Quem não gosta de asas crocantes?
- Adorei isso.

136
00:06:01,020 --> 00:06:03,890
Acho que todos no seu YouTube
canal adora asas, certo?

137
00:06:03,990 --> 00:06:05,860
Sou um grande fã do First We Feast,
e também,

138
00:06:05,990 --> 00:06:07,730
o impacto que teve
naquela geração mais jovem

139
00:06:07,760 --> 00:06:09,540
- é enorme, certo?
- Sim, chefe.

140
00:06:09,570 --> 00:06:11,270
Não se esqueça, Ricardo
e Nyesha estão assistindo!

141
00:06:11,300 --> 00:06:13,840
Oh sim.
Sempre observando.

142
00:06:13,980 --> 00:06:15,880
Christian conseguiu, eu acho, o
ingrediente dourado ali embaixo.

143
00:06:15,980 --> 00:06:17,750
- Asas de frango.
- Asas? O dia todo.

144
00:06:17,850 --> 00:06:19,750
Ah! Quase perdemos isso.

145
00:06:19,850 --> 00:06:22,460
Quase perdemos!
Mas não estou perdendo o controle.

146
00:06:22,590 --> 00:06:23,930
Henna, o que você pegou?

147
00:06:23,960 --> 00:06:25,900
Peguei cachorro-quente.

148
00:06:26,000 --> 00:06:28,300
Eu também peguei um pouco de abacaxi
então eu vou fazer

149
00:06:28,340 --> 00:06:30,440
um abacaxi Sriracha
tipo de esmalte

150
00:06:30,480 --> 00:06:32,750
para acompanhar os cachorros-quentes
e meio que fritá-los.

151
00:06:32,880 --> 00:06:35,390
Adoro isso. Então trazendo
de volta seus sabores latinos, espero.

152
00:06:35,490 --> 00:06:37,220
Sim, um pouco.
Mas eu também adoro refogados.

153
00:06:37,360 --> 00:06:39,460
Então não está fora
da minha casa do leme também.

154
00:06:39,490 --> 00:06:41,530
Quando terminei o ensino médio,

155
00:06:41,630 --> 00:06:44,440
Eu estava tipo, eu quero
seja um YouTuber.

156
00:06:44,470 --> 00:06:46,710
adorei maquiagem,
e eu queria ser um criador

157
00:06:46,740 --> 00:06:48,850
no espaço de beleza.
Eu fiz isso -

158
00:06:48,880 --> 00:06:50,620
criando estes muito
looks extravagantes, devo acrescentar -

159
00:06:50,750 --> 00:06:52,520
mas eu precisava de um emprego de menina crescida.

160
00:06:52,620 --> 00:06:54,890
Então eu pensei,
o que os hispânicos amam?

161
00:06:55,020 --> 00:06:57,100
Comida! acabei de virar
Café da manhã dominicano,

162
00:06:57,230 --> 00:06:59,370
os três goles,
em um rolo de sushi!

163
00:06:59,500 --> 00:07:01,540
Então comecei a cozinhar meu
receitas de infância

164
00:07:01,640 --> 00:07:03,470
como pollo guisado
e piccata de frango.

165
00:07:03,510 --> 00:07:05,880
Hoje estamos fazendo piononos.

166
00:07:05,910 --> 00:07:08,050
Eu não sou profissionalmente
treinado, mas...

167
00:07:08,180 --> 00:07:11,260
Universidade do YouTube
te ensina muitas coisas.

168
00:07:13,560 --> 00:07:16,030
Eu só quero encontrar um
abridor de latas para essas cenouras.

169
00:07:16,070 --> 00:07:17,770
vou colocá-los
na verdade, com os cachorros-quentes.

170
00:07:17,800 --> 00:07:20,210
Para onde foi aquele abridor de latas?

171
00:07:20,310 --> 00:07:24,080
Eu adoro o papel de Gordon no
porão é só abrir latas.

172
00:07:24,120 --> 00:07:26,190
Isso é abridor de latas.

173
00:07:26,220 --> 00:07:28,760
Esse molho vai ficar mais
como um condimento ou como um chutney.

174
00:07:28,790 --> 00:07:30,800
Só vou preparar esse molho.

175
00:07:30,930 --> 00:07:32,400
- Aí está.
- Muito obrigado.

176
00:07:32,430 --> 00:07:33,940
Eu só quero me concentrar
no molho.

177
00:07:34,070 --> 00:07:35,810
- Adorei isso.
- Posso ter o vencedor aqui.

178
00:07:35,840 --> 00:07:37,310
Apenas certifique-se de que o molho
não é muito doce.

179
00:07:37,410 --> 00:07:39,810
Obrigado, chef.

180
00:07:39,850 --> 00:07:41,280
- Miriam está fazendo mágica...
- Vamos, Míriam.

181
00:07:41,320 --> 00:07:42,690
..com aqueles Cheetos quentes.

182
00:07:42,720 --> 00:07:44,830
Minha mãe costumava me mostrar
como fazer

183
00:07:44,860 --> 00:07:46,390
- frango frito assim.
- Certo!

184
00:07:46,430 --> 00:07:47,800
Ela colocou
em um saco de papel pardo...

185
00:07:47,830 --> 00:07:49,400
- Legal!
- ..e sacuda o saco.

186
00:07:49,430 --> 00:07:51,440
- Agite e asse!
- E eu... exatamente!

187
00:07:51,540 --> 00:07:53,540
Miriam, o que você pegou?

188
00:07:53,580 --> 00:07:57,550
Eu peguei os Cheetos
e eu tenho alguns pedaços de porco.

189
00:07:57,650 --> 00:08:00,560
Estou pensando em apenas um
Carne de porco com crosta de cheeto, vou refogar

190
00:08:00,660 --> 00:08:02,630
- e faça um molho de jalapeño.
- Adorei isso.

191
00:08:02,660 --> 00:08:04,000
Comida reconfortante
é a sua casa do leme, certo?

192
00:08:04,030 --> 00:08:05,800
Comida reconfortante, comida para a alma.

193
00:08:05,930 --> 00:08:07,800
Você tem uma ótima proteína.
Coloque esses pedaços de porco.

194
00:08:07,840 --> 00:08:09,540
- Sim, boa proteína. Eu amo isso.
- Certifique-se de que essas coisas

195
00:08:09,580 --> 00:08:11,980
- é temperado lindamente, certo?
- Entendi.

196
00:08:13,550 --> 00:08:15,250
Pessoal, sete minutos se passaram

197
00:08:15,290 --> 00:08:16,890
Faltam 13 minutos, sim?

198
00:08:18,560 --> 00:08:20,230
Certo Matt,
o que você está pensando?

199
00:08:20,360 --> 00:08:22,270
Eu tenho bife em cubos -
Acho que foi uma boa pega.

200
00:08:22,400 --> 00:08:24,170
- Adorei isso.
- Tenho dois amidos aqui.

201
00:08:24,200 --> 00:08:28,680
Batata doce pré-cozida
e então eu tenho um pouco de arroz.

202
00:08:28,780 --> 00:08:30,520
Não é exatamente cozinhar em fogo aberto
na Virgínia Ocidental, não é?

203
00:08:30,550 --> 00:08:31,650
Não é, não é.

204
00:08:33,420 --> 00:08:35,160
Ser pai tem sido meu propósito.

205
00:08:36,430 --> 00:08:38,730
Família primeiro.

206
00:08:38,830 --> 00:08:41,440
Nos meus 20 anos,
Eu fui para a escola de culinária.

207
00:08:41,470 --> 00:08:43,610
Entrei no mundo corporativo.

208
00:08:43,710 --> 00:08:46,050
Mas quando minha esposa engravidou
com meus filhos,

209
00:08:46,180 --> 00:08:47,820
Deixei meu trabalho corporativo

210
00:08:47,850 --> 00:08:50,860
para começar a criar minha família.

211
00:08:50,890 --> 00:08:55,600
Para mim não há alegria maior
do que ser pai.

212
00:08:55,700 --> 00:08:59,970
Adoro preparar refeições gourmet
lá fora, sobre uma fogueira.

213
00:09:00,110 --> 00:09:02,950
E eu estava criando tudo isso
vídeos meus cozinhando ao ar livre

214
00:09:02,980 --> 00:09:05,290
apenas para ter a memória disso.

215
00:09:05,390 --> 00:09:09,090
Minha filha disse: Pai, por que não
você posta isso nas redes sociais?

216
00:09:09,130 --> 00:09:12,300
Bum. Foi assim que MattDad
aconteceu.

217
00:09:12,330 --> 00:09:14,700
Eu quero mostrar às pessoas

218
00:09:14,740 --> 00:09:16,070
você nunca é velho demais
para perseguir seus sonhos.

219
00:09:16,210 --> 00:09:18,240
Apenas faça!

220
00:09:18,340 --> 00:09:20,320
É isso que eu vou...
apenas cozinhe.

221
00:09:20,350 --> 00:09:22,020
É um bife duro.

222
00:09:22,150 --> 00:09:23,790
- Não deixe marinar por muito tempo.
- OK.

223
00:09:23,890 --> 00:09:25,530
Você tem que cozinhar primeiro
também, ok?

224
00:09:25,630 --> 00:09:27,760
- Então isso começa a amaciar.
- Obrigado, chef.

225
00:09:27,800 --> 00:09:30,700
Está definido. Ok...

226
00:09:30,740 --> 00:09:32,640
Tudo bem Tim, como você está?

227
00:09:32,740 --> 00:09:34,480
Estamos nisso. Estamos nos sentindo bem.
Prestes a ficar crocante

228
00:09:34,510 --> 00:09:35,750
- essas tiras de carne aqui.
- Adorei isso.

229
00:09:35,850 --> 00:09:37,450
Acho que vamos comer ramen.
eu não sei

230
00:09:37,480 --> 00:09:39,190
bem como vai
acabar ainda.

231
00:09:39,290 --> 00:09:40,990
Algo que você fez
para seus filhos em casa, ramen?

232
00:09:41,020 --> 00:09:42,990
Sim, eles adoram ramen.
Eles adoram ramen.

233
00:09:43,030 --> 00:09:44,760
Acontece com bastante frequência
em casa.

234
00:09:44,900 --> 00:09:46,640
Às vezes eu consigo
para eles no almoço.

235
00:09:46,770 --> 00:09:48,300
Pegue um pouco de caldo de carne
e reduzi-los

236
00:09:48,340 --> 00:09:50,680
- para conseguir um pouco de força ali.
- Inteligente, obrigado.

237
00:09:50,780 --> 00:09:52,510
Pessoal, este é o porão.

238
00:09:52,650 --> 00:09:54,680
Lembre-se, comida enlatada,
itens básicos da loja de esquina

239
00:09:54,780 --> 00:09:57,490
- não são fáceis, certo?
- Sim, chefe.

240
00:09:57,520 --> 00:09:59,330
É óbvio
vocês são chefs de mídia social

241
00:09:59,460 --> 00:10:01,230
e não estou acostumado a ser apressado
mas vou apressar você.

242
00:10:01,330 --> 00:10:03,300
- Vamos. Vamos.
- Chegamos ao fim

243
00:10:03,430 --> 00:10:05,100
dois minutos, pessoal. Nós podemos
comece a pensar em chapeamento.

244
00:10:08,180 --> 00:10:09,650
Essas coisas têm que acontecer
no prato. Vamos!

245
00:10:13,020 --> 00:10:14,260
Aqui vamos nós.

246
00:10:14,290 --> 00:10:15,930
Faltam trinta segundos.

247
00:10:15,960 --> 00:10:17,730
Incrível. Isso é tão legal.

248
00:10:17,860 --> 00:10:19,630
Uau.

249
00:10:19,670 --> 00:10:21,400
Levem para casa, pessoal.

250
00:10:21,440 --> 00:10:25,650
Cinco, quatro, três, dois,

251
00:10:25,680 --> 00:10:27,780
um... e pare!
- SIM! SIM!

252
00:10:27,820 --> 00:10:29,290
Bom trabalho.

253
00:10:29,420 --> 00:10:31,020
Mãos no ar! Uau.

254
00:10:31,060 --> 00:10:32,190
Droga, uau.

255
00:10:32,290 --> 00:10:33,430
Isso foi rápido.

256
00:10:42,550 --> 00:10:43,880
Aqui vamos nós!

257
00:10:46,150 --> 00:10:47,790
Uau. Excitante.

258
00:10:47,820 --> 00:10:49,330
Oh meu Deus,
é uma loucura aqui embaixo.

259
00:10:49,360 --> 00:10:50,960
- Te deixa louco.
- Ele se move rápido.

260
00:10:51,100 --> 00:10:52,730
E parabéns,
cozinhando pela primeira vez

261
00:10:52,830 --> 00:10:54,700
em suas carreiras sem filtro!
Bom trabalho.

262
00:10:54,840 --> 00:10:57,110
Vamos!

263
00:10:57,240 --> 00:11:00,110
Certo, devemos começar
com Christian

264
00:11:00,150 --> 00:11:03,150
Com Crosta De Aveia
Asas de inspiração asiática?

265
00:11:05,530 --> 00:11:07,760
Não é um prato que tenha gosto
foi feito no porão.

266
00:11:07,860 --> 00:11:10,600
A cobertura fica super saborosa.

267
00:11:10,700 --> 00:11:12,740
Ouça, este é o caminho
para destacar a loja da esquina

268
00:11:12,840 --> 00:11:15,240
ingredientes que ninguém quer.

269
00:11:15,380 --> 00:11:17,220
- Eles são deliciosos.
- Agarre inteligente.

270
00:11:17,250 --> 00:11:18,750
Isto é exatamente
o que eu teria agarrado

271
00:11:18,850 --> 00:11:20,220
se eu estivesse cozinhando
no porão.

272
00:11:20,320 --> 00:11:23,090
Não tenho anotações. Ótimo trabalho.

273
00:11:23,190 --> 00:11:24,600
Sem notas?!

274
00:11:24,630 --> 00:11:26,300
Esse é o elogio final

275
00:11:26,400 --> 00:11:29,410
Posso conseguir com o Chef Arrington.
Posso morrer feliz.

276
00:11:29,440 --> 00:11:33,180
A seguir,
Carne De Porco Com Crosta De Cheeto De Miriam.

277
00:11:33,280 --> 00:11:35,490
Metade dos Cheetos são
no chão ali.

278
00:11:38,060 --> 00:11:39,990
Miriam, é por isso que - mesmo
embora eu seja chef de restaurante -

279
00:11:40,030 --> 00:11:42,070
por que passo muito tempo
nas redes sociais

280
00:11:42,170 --> 00:11:44,900
porque às vezes você simplesmente encontra
ideias muito legais e legais, certo?

281
00:11:45,010 --> 00:11:47,640
Então marinar
isso na própria bolsa,

282
00:11:47,740 --> 00:11:49,850
pegando o sabor
do item da loja de conveniência,

283
00:11:49,880 --> 00:11:52,290
- muito, muito inteligente.
- Eu sou uma garota Cheeto grande e gostosa.

284
00:11:52,320 --> 00:11:53,860
eu definitivamente teria agarrado
esse ingrediente.

285
00:11:53,890 --> 00:11:55,930
Uso realmente inteligente para fazer
um aioli

286
00:11:56,030 --> 00:11:58,530
para equilibrar
o tempero.

287
00:11:58,630 --> 00:12:00,870
No entanto, ambos são
realmente picante.

288
00:12:00,900 --> 00:12:02,370
Ainda está ficando mais quente.

289
00:12:04,780 --> 00:12:08,620
A seguir, este é o da Henna
Salsicha de cachorro-quente.

290
00:12:08,650 --> 00:12:10,920
Tem algumas cenouras
e sabor de manga.

291
00:12:10,960 --> 00:12:13,700
- Hum.
- Acho que é um pouco doce.

292
00:12:13,800 --> 00:12:16,030
Até as próprias cenouras
são muito fofos então,

293
00:12:16,170 --> 00:12:18,910
a fruta - talvez a cola
nele - um pouco doce demais.

294
00:12:18,940 --> 00:12:20,480
adorei a caramelização
nos cachorros-quentes.

295
00:12:20,510 --> 00:12:21,750
É muito doce, no entanto.

296
00:12:21,780 --> 00:12:23,520
Precisa de um pouco de tempero.

297
00:12:25,920 --> 00:12:29,160
O próximo é o do Andy
Peixe Branco Frito

298
00:12:29,190 --> 00:12:31,360
com um delicioso creme
espinafre.

299
00:12:31,460 --> 00:12:33,030
O peixe estava congelado
e foi descongelado,

300
00:12:33,070 --> 00:12:35,370
temperado e depois cozido

301
00:12:35,470 --> 00:12:38,650
em uma panela que estava um pouco
antiaderente em 1985.

302
00:12:41,220 --> 00:12:43,120
Quero dizer, palitos de peixe congelados
em um prato que parece

303
00:12:43,220 --> 00:12:45,960
poderia ser em um restaurante
é bastante impressionante.

304
00:12:45,990 --> 00:12:48,200
Sim, acho um uso muito inteligente
daquele bacon enlatado.

305
00:12:48,230 --> 00:12:50,440
Traz algo lindo
uma espécie de salinidade.

306
00:12:50,470 --> 00:12:52,910
O espinafre enlatado que eu teria
gostei transformado um pouco mais

307
00:12:52,940 --> 00:12:56,080
mas muito bom cozinheiro
no peixe.

308
00:12:56,210 --> 00:12:58,920
A seguir,
Almôndegas de peru Landon

309
00:12:58,950 --> 00:13:01,190
finalizei com uma batata amassada.

310
00:13:01,220 --> 00:13:04,660
Ele pegou uma lata de sopa cremosa
e transformei isso em um molho.

311
00:13:04,700 --> 00:13:07,000
Muito inteligente, muito esperto.

312
00:13:07,100 --> 00:13:10,280
Ufa. Espero não ter feito
a pior coisa.

313
00:13:10,380 --> 00:13:11,810
Porque eu não sou de forma alguma
confiante de que estou

314
00:13:11,850 --> 00:13:13,010
voltando para aquele elevador.

315
00:13:13,110 --> 00:13:14,680
Eu adoro usar pretzels

316
00:13:14,720 --> 00:13:17,160
como você pode
use pão em uma almôndega.

317
00:13:17,260 --> 00:13:19,030
Difícil pegar esse -
peru, sem gordura.

318
00:13:19,130 --> 00:13:20,860
Tão implacável.
Poderia ter sido feito com um toque

319
00:13:20,900 --> 00:13:23,570
mais molho aí.
Enriqueça essas almôndegas.

320
00:13:23,700 --> 00:13:25,400
Mas eles são saborosos.

321
00:13:25,440 --> 00:13:27,610
A seguir, Mareya

322
00:13:27,710 --> 00:13:29,950
Camarão Enlatado
sentou-se em molho de mostarda,

323
00:13:29,980 --> 00:13:33,090
quase como um bolinho.

324
00:13:33,120 --> 00:13:36,090
Adoro usar milho e
camarão juntos. Combina bem.

325
00:13:36,130 --> 00:13:38,060
E muito inteligente de fazer
um bolinho no primeiro cozinheiro.

326
00:13:42,510 --> 00:13:44,440
Você me dá uma hora

327
00:13:44,540 --> 00:13:46,980
e eu vou fazer algo
realmente espetacular.

328
00:13:47,020 --> 00:13:49,250
Este é o Matt
Dicas de carne marinada

329
00:13:49,290 --> 00:13:51,320
com batata doce e arroz.

330
00:13:54,460 --> 00:13:57,270
O tempero é ótimo
nas pontas da carne.

331
00:13:57,370 --> 00:14:01,180
Dois amidos juntos, você sabe,
não é algo que você vê muito.

332
00:14:01,280 --> 00:14:03,410
O prato parece
poderia se unir um pouco mais.

333
00:14:03,450 --> 00:14:06,250
Basta pensar em como você está
adicionando um pouco de frescor a ele,

334
00:14:06,290 --> 00:14:08,260
- alguns vegetais.
- Pega difícil.

335
00:14:08,290 --> 00:14:11,000
Você tem que ter cuidado
o que você pega.

336
00:14:11,030 --> 00:14:13,370
Por último, Tim's Beef Strip Ramen.

337
00:14:15,910 --> 00:14:18,750
Você pegou a ideia do ramen
e elevou-o.

338
00:14:18,780 --> 00:14:21,050
Eu realmente aprecio o estoque.

339
00:14:21,180 --> 00:14:23,350
É o caminho para transformar
algo saído de uma bodega

340
00:14:23,450 --> 00:14:25,230
isso está sentado em uma prateleira
por quem sabe quanto tempo.

341
00:14:25,330 --> 00:14:27,830
Isso é reconfortante.
É emocionante.

342
00:14:27,930 --> 00:14:30,670
Eu posso ver claramente sua visão
trazido à vida.

343
00:14:30,700 --> 00:14:33,170
Este é um dos mais famosos
ingredientes da loja de esquina.

344
00:14:33,310 --> 00:14:35,810
Então ramen é uma espécie de garra
fora da plataforma.

345
00:14:35,910 --> 00:14:37,520
E eu acho que você sabe
aquelas gemas

346
00:14:37,550 --> 00:14:39,550
traga curtidas e seguidores extras.

347
00:14:39,590 --> 00:14:41,630
Absolutamente.
- Você tem que se lembrar

348
00:14:41,660 --> 00:14:43,560
vocês são estrelas da mídia social,

349
00:14:43,600 --> 00:14:45,160
e você está acostumado a ter
tudo configurado.

350
00:14:45,200 --> 00:14:46,770
Nada foi configurado para você.

351
00:14:46,800 --> 00:14:48,170
Foi disfuncional
desde o início.

352
00:14:48,200 --> 00:14:49,540
E esse prato é delicioso.

353
00:14:49,570 --> 00:14:52,080
Obrigado, chef.

354
00:14:52,210 --> 00:14:54,180
Certo.
Conversem entre vocês.

355
00:14:54,220 --> 00:14:55,550
Precisamos de um momento muito sério.
Com licença, por favor.

356
00:14:55,690 --> 00:14:57,220
Obrigado.

357
00:14:57,320 --> 00:14:58,590
- Hoo, hoo, hoo, hoo.
- Sim.

358
00:15:01,360 --> 00:15:02,930
Podemos falar sobre as asas?
Eles eram bons?

359
00:15:02,970 --> 00:15:05,740
Delicioso. eu posso comer
um prato inteiro dessas asas.

360
00:15:05,770 --> 00:15:07,640
Foi o kismet que eu tive que fazer
asas para aquela primeira rodada.

361
00:15:07,680 --> 00:15:10,080
Eu adoro essa versão do ramen.

362
00:15:10,110 --> 00:15:12,050
- Lindo.
- Sim.

363
00:15:12,090 --> 00:15:14,090
Eu me virei quando ele disse:
Tim, está delicioso.

364
00:15:14,220 --> 00:15:16,330
Eu estava prestes a gostar... hoo!

365
00:15:16,360 --> 00:15:18,500
- Pedaços de carne do Matt?
- Sim.

366
00:15:18,530 --> 00:15:20,570
Acho que você disse certo.
São pedaços de carne

367
00:15:20,600 --> 00:15:22,610
com nada mais.

368
00:15:22,640 --> 00:15:24,080
Os dois amidos,
o molho realmente não funcionou.

369
00:15:26,380 --> 00:15:29,490
Eu fiz, sim.
Só senti falta do vegetal.

370
00:15:29,520 --> 00:15:32,760
- E os cachorros-quentes da Henna.
- Sim, muito doce.

371
00:15:32,790 --> 00:15:34,600
Quando foi a última vez que você
viu cenoura e cachorro-quente juntos?

372
00:15:34,730 --> 00:15:36,540
- Primeira vez.
- Sim.

373
00:15:36,640 --> 00:15:38,340
coloquei um pouco também
muita coca nos meus cachorros-quentes.

374
00:15:44,150 --> 00:15:47,560
Certo, Richard e Nyesha e
eu mesmo tomei uma decisão.

375
00:15:47,660 --> 00:15:51,000
Primeiro, três indivíduos
que conquistaram um lugar

376
00:15:51,030 --> 00:15:53,470
no próximo nível,
parabéns vai para...

377
00:15:55,470 --> 00:15:56,880
..Tim.

378
00:15:56,910 --> 00:15:58,980
Cristão.

379
00:15:59,010 --> 00:16:00,280
E Andy.
Muito bem, vá para o elevador.

380
00:16:00,410 --> 00:16:01,750
- Obrigado, chef.
- Bom trabalho.

381
00:16:01,780 --> 00:16:02,590
- Ótimo trabalho.
- Obrigado, chefs.

382
00:16:08,300 --> 00:16:10,170
Juntando-se a esses três,

383
00:16:10,270 --> 00:16:11,100
parabéns vai para...

384
00:16:12,740 --> 00:16:13,910
- Mareia.
- Sim!

385
00:16:14,010 --> 00:16:15,610
Landão.

386
00:16:15,650 --> 00:16:17,450
E Miriam, vamos embora.

387
00:16:17,480 --> 00:16:18,750
Uau!

388
00:16:20,620 --> 00:16:21,360
Parabéns, muito bem.

389
00:16:26,000 --> 00:16:29,140
Infelizmente, só há um
vaga restante naquele elevador.

390
00:16:29,170 --> 00:16:31,280
A pessoa subindo,

391
00:16:31,310 --> 00:16:32,950
parabéns vai para...

392
00:16:39,830 --> 00:16:42,100
A pessoa subindo

393
00:16:42,200 --> 00:16:44,640
para o nível médio,

394
00:16:44,670 --> 00:16:46,240
parabéns vai para...

395
00:16:47,680 --> 00:16:49,250
..Mat. Vamos.

396
00:16:51,050 --> 00:16:53,050
- Obrigado, chef.
- Ufa.

397
00:16:53,150 --> 00:16:54,590
Muito boa sorte.
Não pare o que você está fazendo.

398
00:16:54,620 --> 00:16:56,730
- Eu não vou.
- Obrigado.

399
00:16:56,760 --> 00:16:59,200
Quero dizer, eu tentei o meu melhor - você
não pode se culpar por isso.

400
00:16:59,230 --> 00:17:01,340
Eu definitivamente me sinto muito inspirado.

401
00:17:01,370 --> 00:17:03,340
Então sim, eu não aceito
como uma experiência ruim.

402
00:17:09,650 --> 00:17:11,490
Ok, pessoal.

403
00:17:11,520 --> 00:17:14,500
Vamos, vamos.
Bem-vindo ao meio, ok?

404
00:17:14,530 --> 00:17:16,830
Tudo bem, agora ouça.
Esta é uma cozinha de catering.

405
00:17:16,870 --> 00:17:20,210
Você não vai lidar
com panelas tortas e colheres enferrujadas

406
00:17:20,240 --> 00:17:21,540
e algumas coisas
você viu no porão.

407
00:17:21,580 --> 00:17:23,180
Sim, chef!

408
00:17:23,210 --> 00:17:25,490
Tudo bem, ouça,
como chefs de mídia social

409
00:17:25,520 --> 00:17:28,360
o que você faz de melhor
está causando as primeiras impressões.

410
00:17:28,390 --> 00:17:30,630
Você quer que as pessoas parem
na sua página.

411
00:17:30,660 --> 00:17:32,500
Você quer que as pessoas sigam.
Você quer que as pessoas gostem.

412
00:17:32,600 --> 00:17:36,370
Então esse desafio é
sobre grandes cores, ideias ousadas.

413
00:17:36,470 --> 00:17:39,680
Estamos procurando você para impressionar
nós, especificamente visualmente.

414
00:17:39,780 --> 00:17:41,080
Acho que entendi.

415
00:17:41,120 --> 00:17:43,250
Link. Inscreva-se.

416
00:17:43,290 --> 00:17:44,860
Clique nos botões de notificação.

417
00:17:44,960 --> 00:17:45,990
Você terá 20 minutos.

418
00:17:46,030 --> 00:17:47,700
Pegue o máximo que puder.

419
00:17:47,730 --> 00:17:49,230
Eu quero que a plataforma pareça

420
00:17:49,270 --> 00:17:51,340
como se estivesse saindo do mercado.

421
00:17:51,370 --> 00:17:53,110
Tudo bem, pegue o elevador.

422
00:17:53,140 --> 00:17:55,110
Ok, você está pronto para a guerra?
Vamos.

423
00:17:57,380 --> 00:17:59,390
Eu ouço isso.
Tudo bem, aí vem.

424
00:17:59,420 --> 00:18:00,990
Quando a luz fica verde
é hora de ir.

425
00:18:04,500 --> 00:18:06,130
Ir!

426
00:18:06,170 --> 00:18:07,400
Vamos! Vamos para lá.
Você entendeu.

427
00:18:07,440 --> 00:18:09,440
OK! Você precisa de um prato viral.

428
00:18:09,540 --> 00:18:12,280
Certifique-se de pegar uma proteína.
Pegue grandes sabores.

429
00:18:12,310 --> 00:18:14,320
Tem suco de beterraba
aqui isso é colorido.

430
00:18:14,420 --> 00:18:16,050
Gochujang
isso é super saboroso.

431
00:18:16,150 --> 00:18:18,660
Eu tento pegar Gochujang
mas maldito cristão

432
00:18:18,690 --> 00:18:21,260
estende a mão e rasga
da minha mão.

433
00:18:21,300 --> 00:18:23,230
Não tenho medo de ninguém,
mas eu não gostaria

434
00:18:23,270 --> 00:18:25,040
para começar uma briga com Christian,
isso é certo.

435
00:18:25,140 --> 00:18:27,510
Agarre-o ou arrependa-se.
Vamos!

436
00:18:27,540 --> 00:18:30,680
Com licença!
Todo mundo está se elevando sobre mim.

437
00:18:30,720 --> 00:18:32,990
A próxima coisa que vejo
é a tilápia então eu pego.

438
00:18:33,020 --> 00:18:34,560
E algumas ervilhas wasabi.

439
00:18:34,590 --> 00:18:36,260
Cinco segundos!

440
00:18:36,290 --> 00:18:39,030
Ervas, especiarias,
algo para fazer um molho!

441
00:18:39,070 --> 00:18:40,370
Vamos! Se você puder alcançá-lo,
é seu.

442
00:18:44,040 --> 00:18:46,750
O que vou fazer com isso?

443
00:18:46,850 --> 00:18:50,050
Ok, vamos lá, pessoal.
Seus 20 minutos começam agora!

444
00:18:56,570 --> 00:18:58,910
Mareya, então você tem
um pedaço de pargo e...

445
00:18:58,940 --> 00:19:00,340
- Eu tenho presunto serrano...
- Ok, presunto.

446
00:19:00,440 --> 00:19:03,150
..miso e eu tenho arroz
pronto para cozinhar.

447
00:19:03,180 --> 00:19:05,220
Ok, você sabe o que você
o que posso fazer com isso é embrulhar

448
00:19:05,320 --> 00:19:08,090
o presunto serrano por aí
o peixe, você pode selá-lo.

449
00:19:08,190 --> 00:19:10,060
- Nossa, isso é complicado.
- Cores vibrantes.

450
00:19:10,090 --> 00:19:12,070
Sim, ótimo agarre aí.

451
00:19:12,100 --> 00:19:14,040
Você não precisa fazer isso.
Apenas uma sugestão.

452
00:19:14,070 --> 00:19:15,940
Ok, definitivamente.

453
00:19:15,970 --> 00:19:18,110
Andy, como estamos?

454
00:19:18,210 --> 00:19:19,710
Estou apenas recebendo esses doces
batatas picadas.

455
00:19:19,750 --> 00:19:21,620
eu vou fazer
um purê de batata doce.

456
00:19:21,650 --> 00:19:23,520
- OK.
- Tenho esse peito de frango aqui

457
00:19:23,620 --> 00:19:25,760
que vou refogar.
- OK.

458
00:19:25,860 --> 00:19:27,830
- E prepare o frango para cozinhar.
- Eu ouvi, chef. Ouvi, chef.

459
00:19:27,860 --> 00:19:30,330
Ok, vamos lá.

460
00:19:30,370 --> 00:19:31,910
- Chef, como vai?
- O que temos?

461
00:19:31,940 --> 00:19:33,440
- Eu tenho uma abobrinha aqui.
- OK.

462
00:19:33,470 --> 00:19:34,880
Eu tenho uma tilápia
e algumas ervilhas wasabi.

463
00:19:34,910 --> 00:19:36,980
Estamos muito longe
de Cheetos quentes e flamejantes, certo?

464
00:19:39,120 --> 00:19:41,320
Crescendo para mim -
Eu sou filho de pastor -

465
00:19:41,360 --> 00:19:43,460
era uma família muito rigorosa.

466
00:19:43,490 --> 00:19:45,770
Não podíamos ir a lugar nenhum,
Eu não pude fazer nada.

467
00:19:45,870 --> 00:19:47,970
Então eu precisava de algo para fazer
com essa energia que eu tenho.

468
00:19:48,000 --> 00:19:50,010
Ok, gente linda,
vamos lá.

469
00:19:50,110 --> 00:19:51,380
eu comecei

470
00:19:51,410 --> 00:19:53,520
com criação de conteúdo
e cozinhar.

471
00:19:53,620 --> 00:19:55,520
Hoje, Big Momma's
estava desejando uma tábua de frutos do mar.

472
00:19:55,550 --> 00:19:57,390
Com a criação de conteúdo
Eu me sinto tão livre.

473
00:19:57,420 --> 00:19:59,860
Para deixar ir e ser eu.

474
00:19:59,960 --> 00:20:02,570
Olha, sexy. Ah!

475
00:20:02,670 --> 00:20:05,200
Meu canal é baseado em profunda
alimentos fritos e alimentos com queijo.

476
00:20:05,240 --> 00:20:06,370
Estamos aqui para
um bom momento, querido.

477
00:20:06,410 --> 00:20:07,540
Eu não estou aqui
para observar o colesterol.

478
00:20:12,490 --> 00:20:15,560
Então ouça, para a tilápia,
comida reconfortante, certo?

479
00:20:15,660 --> 00:20:17,800
- Você adora comida reconfortante, certo?
- Isso é o que eu faço, amor.

480
00:20:17,830 --> 00:20:19,830
Vamos tratar isso como um revestimento
para o peixe, se quiser.

481
00:20:19,870 --> 00:20:21,440
Ok, entendi. Obrigado, chef.

482
00:20:23,570 --> 00:20:25,680
Ah, tenho uma cerveja para você, Landon.

483
00:20:25,780 --> 00:20:27,320
Eu serei amaldiçoado.
Você pegou uma cerveja, não foi?

484
00:20:27,420 --> 00:20:28,350
Ação robusta.

485
00:20:30,820 --> 00:20:33,090
Tim, o que vamos?
Já estou lançando almôndegas.

486
00:20:33,130 --> 00:20:35,300
- Vamos almôndegas.
- Qual é o resto do prato?

487
00:20:35,330 --> 00:20:37,040
Bem, esse é o desafio aqui.

488
00:20:37,140 --> 00:20:39,510
Eu tenho leite de coco,
óleo de pimenta.

489
00:20:39,540 --> 00:20:41,310
Eu gosto deste.
Prepare as almôndegas para cozinhar

490
00:20:41,410 --> 00:20:43,550
e depois trabalhar
nesse molho de coco, certo?

491
00:20:43,580 --> 00:20:45,650
- Muito grandes, as almôndegas.
- Vinte minutos

492
00:20:45,690 --> 00:20:47,250
para que a carne de porco não seque
ao redor do lado de fora.

493
00:20:49,160 --> 00:20:50,390
Respire pela metade!
Sem pressa.

494
00:20:52,430 --> 00:20:54,340
Tim, o que estamos fazendo?

495
00:20:54,440 --> 00:20:55,810
- O que... Você está bem?
- Tentando abrir meu óleo de pimenta.

496
00:20:55,840 --> 00:20:57,270
Vamos, Tim.
Posso abrir isso para você.

497
00:20:58,950 --> 00:21:00,150
- Ah! Eu entendi.
- Você entendeu?

498
00:21:00,180 --> 00:21:01,220
Você não consegue abrir uma jarra?!

499
00:21:04,160 --> 00:21:06,330
Você está se envergonhando
na televisão nacional.

500
00:21:06,430 --> 00:21:07,760
Eu entendi, eu entendi.

501
00:21:09,600 --> 00:21:11,740
Sou um pai que fica em casa.

502
00:21:11,840 --> 00:21:13,170
Eu não toco na roupa,
minha esposa faz isso,

503
00:21:13,210 --> 00:21:14,180
mas eu faço as outras coisas.

504
00:21:14,280 --> 00:21:16,580
Ei, meninas!

505
00:21:16,680 --> 00:21:18,580
sou eu quem faz
toda a comida da casa.

506
00:21:18,690 --> 00:21:20,920
E então, um ano e meio atrás
Comecei a postar vídeos de comida.

507
00:21:23,830 --> 00:21:26,870
Eu sou uma criança grande de coração.
Eu sou apenas um idiota.

508
00:21:26,900 --> 00:21:29,540
Isso começou por diversão
e agora é... é o que eu faço.

509
00:21:35,520 --> 00:21:37,360
Eu gosto de envergonhar meus filhos,

510
00:21:37,390 --> 00:21:39,730
mas minhas filhas
não tenha problema em me criticar.

511
00:21:39,760 --> 00:21:42,100
Tony, como você se sente
sobre falafel?

512
00:21:42,200 --> 00:21:45,300
- Ruim.
- O que eu criei?

513
00:21:45,340 --> 00:21:46,940
Você não está cozinhando
fora de sua casa, pessoal.

514
00:21:46,980 --> 00:21:49,050
Não há lâmpadas circulares aqui.

515
00:21:49,150 --> 00:21:51,480
Você está rindo disso, Tim.
Você sabe do que se trata.

516
00:21:51,520 --> 00:21:53,620
Landon, como estamos?
Você tem ótimos ingredientes.

517
00:21:53,650 --> 00:21:56,230
Mostarda, cavala, batata.
Você se sente bem com frutos do mar?

518
00:21:56,330 --> 00:21:57,900
Uh, eu não gosto muito de frutos do mar.

519
00:21:57,930 --> 00:21:59,330
Você é da Califórnia
não é, cara?

520
00:21:59,370 --> 00:22:01,540
- Sim, mas eu como fora.
- OK.

521
00:22:01,640 --> 00:22:03,680
Eu cresci em Ohio.
Não estávamos nem perto de um oceano.

522
00:22:03,780 --> 00:22:06,110
Eu não gosto de frutos do mar.
Eu não consigo.

523
00:22:06,150 --> 00:22:08,250
Faz sua casa cheirar mal,
então eu evito.

524
00:22:08,280 --> 00:22:10,520
Então vamos selar isso
pele voltada para baixo.

525
00:22:10,560 --> 00:22:12,790
Sim, eu gosto disso.
Isso não é comida de ressaca, cara.

526
00:22:12,830 --> 00:22:14,760
- Não, não é.
- Ok, cara? Vamos, cara.

527
00:22:14,800 --> 00:22:17,470
Vamos fazer acontecer.
Como estamos tornando isso viral?

528
00:22:17,500 --> 00:22:19,510
Como vamos conseguir pessoas
parar a rolagem?

529
00:22:19,540 --> 00:22:21,540
Como vamos conseguir
pessoas se inscrevam, ok?

530
00:22:21,640 --> 00:22:23,680
Nós vamos fazer isso acontecer
o que isso faz, querido.

531
00:22:23,780 --> 00:22:26,690
Primeira impressão, primeira
impressão. Lindo, lindo...

532
00:22:26,790 --> 00:22:28,760
Se você pudesse escolher um
Chef de mídia social agora

533
00:22:28,790 --> 00:22:30,830
- quem seria?
- Eu definitivamente estou de olho

534
00:22:30,930 --> 00:22:34,570
em Andy, ela é fogo. Eu acho que
vi algumas coisas com as quais posso trabalhar.

535
00:22:34,670 --> 00:22:36,840
Sim, eu escolheria Christian.
Veja como ele se move.

536
00:22:36,940 --> 00:22:37,880
- Sim. Christian sabe cozinhar.
- É incrível.

537
00:22:41,950 --> 00:22:44,290
Filipinos - não necessariamente são
conhecido por ser picante,

538
00:22:44,390 --> 00:22:46,260
mas eu estou.

539
00:22:46,290 --> 00:22:48,030
Nós viemos para
o que nasci para fazer,

540
00:22:48,130 --> 00:22:49,130
frite um pouco de frango.

541
00:22:49,230 --> 00:22:51,040
Sou um chef de mídia social

542
00:22:51,070 --> 00:22:52,540
e produtor culinário
para primeiro nós festejamos.

543
00:22:52,640 --> 00:22:54,410
Christian, é Sean aqui.

544
00:22:54,440 --> 00:22:57,410
Sua missão é fazer
a asa perfeita.

545
00:22:57,450 --> 00:22:59,820
Eu faço toneladas de receitas diferentes

546
00:22:59,850 --> 00:23:02,260
em múltiplas técnicas,
mas tudo tem que ser picante.

547
00:23:02,290 --> 00:23:04,660
Gire, gire, jogue.

548
00:23:04,700 --> 00:23:06,430
Eu quero que seus olhos revirem
quando você está comendo minha comida,

549
00:23:06,530 --> 00:23:08,040
apenas reverta.

550
00:23:08,140 --> 00:23:09,840
Cristiano, o que houve?

551
00:23:09,870 --> 00:23:11,340
E aí, e aí?
Estou fazendo um bife de diafragma.

552
00:23:11,440 --> 00:23:12,880
Então estou fazendo
um beurre blanc de erva-doce.

553
00:23:12,980 --> 00:23:14,550
OK. Tudo bem, continue.
Vai! Vai! Vai.

554
00:23:14,580 --> 00:23:17,990
Obrigado.
Cozido... perfeitamente.

555
00:23:18,090 --> 00:23:20,330
Vamos, vamos...

556
00:23:20,360 --> 00:23:22,630
Andy, vamos, vamos.

557
00:23:22,730 --> 00:23:24,270
- É melhor ela se apressar, Andy.
- Ela tem que mexer a bunda.

558
00:23:24,300 --> 00:23:25,340
Essa galinha vai
estar mal cozido.

559
00:23:25,440 --> 00:23:26,670
- Chefe.
- Sim?

560
00:23:29,480 --> 00:23:31,620
Chef Blais, para o resgate.
Por favor.

561
00:23:31,720 --> 00:23:33,690
Basta colocá-lo no fogão
e comece a reduzi-lo.

562
00:23:33,720 --> 00:23:35,490
Talvez vamos adicionar um pouco
um pouco de açúcar,

563
00:23:35,590 --> 00:23:37,190
um pouco de vinho tinto
vinagre, e você está fazendo

564
00:23:37,230 --> 00:23:38,930
isso lindo
molho de beterraba para isso.

565
00:23:41,570 --> 00:23:42,970
Matt, o que estamos fazendo aqui?

566
00:23:43,010 --> 00:23:44,510
Eu tenho esses lindos
camarões de frente.

567
00:23:44,610 --> 00:23:46,780
- OK.
- Vou fritá-los.

568
00:23:46,880 --> 00:23:48,580
Você está fritando eles
com um pouco de massa?

569
00:23:48,620 --> 00:23:51,160
- Estou, sim.
- Ok, vamos. Continue andando.

570
00:23:51,190 --> 00:23:55,030
- Dez minutos para baixo, faltam dez.
- Saia daí.

571
00:23:55,060 --> 00:23:57,470
Tudo bem, Landon. Só um minuto
do outro lado, puxe-o para fora.

572
00:23:57,600 --> 00:23:59,210
Limpe sua estação.
É uma bagunça, sim.

573
00:23:59,310 --> 00:24:01,180
As estações são um desastre!

574
00:24:01,280 --> 00:24:04,920
Gordon e Nyesha iriam
absolutamente perdê-lo. Vamos!

575
00:24:05,020 --> 00:24:06,350
Se meu quarto fosse assim
quando eu era mais jovem

576
00:24:06,450 --> 00:24:08,360
Eu teria levado uma surra.

577
00:24:08,390 --> 00:24:09,490
Faltam seis minutos.

578
00:24:09,590 --> 00:24:10,860
Inacreditável.

579
00:24:12,770 --> 00:24:14,500
Onde está a galinha, Andy?

580
00:24:14,540 --> 00:24:17,780
Ainda está na panela.

581
00:24:17,810 --> 00:24:19,680
Isso está mal cozido,
você sabe disso.

582
00:24:19,780 --> 00:24:21,550
estou com medo
porque você não pode comê-lo cru.

583
00:24:21,650 --> 00:24:24,690
Como qualquer outra carne
você pode se safar.

584
00:24:24,790 --> 00:24:26,690
Cinco minutos
para reuni-lo.

585
00:24:26,790 --> 00:24:28,360
Nós vamos acertar
ao fio.

586
00:24:28,400 --> 00:24:29,370
estou nervoso
sobre o frango do Andy.

587
00:24:29,400 --> 00:24:30,970
Mesmo.

588
00:24:31,070 --> 00:24:32,840
Hum...

589
00:24:32,870 --> 00:24:33,980
Tão estressante!

590
00:24:38,950 --> 00:24:41,060
Faltam quatro minutos.

591
00:24:41,090 --> 00:24:42,760
Se eu estou te empurrando,
é porque eu quero que você consiga

592
00:24:42,830 --> 00:24:44,000
para o último andar. OK?

593
00:24:44,030 --> 00:24:45,800
Vamos!

594
00:24:45,830 --> 00:24:47,400
Ah... O que estou fazendo?
O que estou fazendo?

595
00:24:47,500 --> 00:24:50,070
- Não, Andy não está feliz.
- Hum.

596
00:24:50,110 --> 00:24:52,650
eu posso confirmar
o frango está cozido.

597
00:24:55,720 --> 00:24:57,560
Espero que não esteja cozido demais.

598
00:24:57,590 --> 00:25:00,090
Agora estou preocupado
que está cozido demais!

599
00:25:00,190 --> 00:25:01,760
Faltam dois minutos,
então agora comece a chapear.

600
00:25:04,570 --> 00:25:06,640
Eles têm que ser coloridos,
eles têm que ser brilhantes,

601
00:25:06,710 --> 00:25:08,950
eles têm que ser virais.
Tem que ser um prato

602
00:25:09,050 --> 00:25:10,250
isso vai te pegar
para o nível superior, ok?

603
00:25:10,310 --> 00:25:11,680
Sim, chef.

604
00:25:11,780 --> 00:25:13,920
Todo mundo gosta de queijo...

605
00:25:13,990 --> 00:25:18,600
Cinco, quatro, três, dois, um...

606
00:25:18,700 --> 00:25:20,570
Mãos ao alto, mãos ao alto!

607
00:25:20,670 --> 00:25:21,570
Isso foi alguma coisa.

608
00:25:23,010 --> 00:25:24,210
OK.

609
00:25:24,310 --> 00:25:26,310
Uau!

610
00:25:26,410 --> 00:25:29,350
Nyesha, Gordon,
aumentamos os níveis.

611
00:25:29,420 --> 00:25:31,590
E acho que elevamos o nível
de tensão aqui em cima, com certeza.

612
00:25:31,690 --> 00:25:33,460
Hum-hm. Eles parecem bons.

613
00:25:33,490 --> 00:25:35,700
Bem, vamos entrar no assunto.
Temos Christian

614
00:25:35,770 --> 00:25:38,000
Fraldinha ao Curry
com molho de manteiga gochujang.

615
00:25:38,070 --> 00:25:39,840
Hum-hm.

616
00:25:39,940 --> 00:25:42,110
E enokis e um pouco de espinafre.

617
00:25:42,150 --> 00:25:44,850
Uma pequena folha de bananeira
para a estética lá.

618
00:25:44,950 --> 00:25:47,720
Esse bife está lindamente cozido.
É um momento de derreter na boca.

619
00:25:47,820 --> 00:25:49,730
Apenas na óptica,
Eu definitivamente pararia de rolar

620
00:25:49,760 --> 00:25:51,460
e estude aquele prato.
Ótimo trabalho.

621
00:25:51,500 --> 00:25:53,170
Obrigado.

622
00:25:53,230 --> 00:25:55,040
Ok, a seguir temos

623
00:25:55,140 --> 00:25:57,610
Mareia
Pargo Embrulhado em Presunto Serrano

624
00:25:57,710 --> 00:25:59,910
com arroz e
alguns tomates carbonizados.

625
00:26:00,010 --> 00:26:02,150
?Não sei se isso
alguém é tão digno do Gram,

626
00:26:02,180 --> 00:26:03,890
mas às vezes você está apenas
olhando uma foto

627
00:26:03,990 --> 00:26:05,220
e você quer se aprofundar
e comê-lo, certo?

628
00:26:05,320 --> 00:26:07,130
Hum, isso é bom.

629
00:26:07,190 --> 00:26:09,030
Sim, o presunto serrano
é realmente ótimo

630
00:26:09,100 --> 00:26:11,270
proteção para os peixes.

631
00:26:11,300 --> 00:26:14,210
Adoro o salgado crocante que
Presunto serrano dá aos peixes.

632
00:26:14,310 --> 00:26:15,480
É excepcional.

633
00:26:15,580 --> 00:26:18,120
Excepcional?! EXCEPCIONAL.

634
00:26:18,220 --> 00:26:19,650
Obrigado, Chef Ramsay.

635
00:26:19,750 --> 00:26:22,090
Você acabou de fazer meu...

636
00:26:22,190 --> 00:26:24,530
milênio.

637
00:26:24,630 --> 00:26:27,370
Ok, seguindo em frente.
Este é o Tim

638
00:26:27,470 --> 00:26:30,010
Almôndegas de porco
com curry de coco.

639
00:26:30,070 --> 00:26:31,380
É uma pena
porque parece vibrante.

640
00:26:31,410 --> 00:26:32,780
Almôndegas - um pouco secas.

641
00:26:32,810 --> 00:26:34,780
- Algum pão ralado aí?
- Eu fiz.

642
00:26:34,820 --> 00:26:36,820
Isso só fica
mais seco e mais seco e mais seco.

643
00:26:36,920 --> 00:26:40,060
Então você não pode realmente provar
a carne de porco, o que é uma pena.

644
00:26:40,160 --> 00:26:42,100
Em seguida temos Matt's
Camarão Crocante

645
00:26:42,200 --> 00:26:43,900
- com macarrão de curry.
- Uau.

646
00:26:44,000 --> 00:26:45,770
É alto o suficiente,
é a questão.

647
00:26:45,810 --> 00:26:47,540
É atraente.

648
00:26:47,640 --> 00:26:49,650
Mais uma vez, você tem que
lembrem-se, pessoal.

649
00:26:49,750 --> 00:26:51,520
Não quatro assistentes,
não 18 anéis luminosos.

650
00:26:51,550 --> 00:26:53,750
Vinte minutos.
Parece lindo.

651
00:26:56,660 --> 00:26:59,060
O camarão
são cozinhados lindamente.

652
00:26:59,170 --> 00:27:01,200
Sim, a nota rápida
aqui está visualmente, é ótimo.

653
00:27:01,300 --> 00:27:03,340
Lembre-se de que você está servindo
algumas pessoas, certo?

654
00:27:03,440 --> 00:27:06,680
Você não precisa fazer
uma grande, grande refeição o tempo todo.

655
00:27:06,780 --> 00:27:08,820
Ok, então este é o da Miriam

656
00:27:08,850 --> 00:27:11,360
Tilápia com crosta de ervilha Wasabi
com molho de beterraba.

657
00:27:11,390 --> 00:27:14,130
Honestamente, parece
como se alguém tivesse se cortado.

658
00:27:14,230 --> 00:27:16,370
O molho de beterraba
é realmente delicioso.

659
00:27:16,470 --> 00:27:19,340
Vibrante, terroso. Emparelharia
bem com algo rico

660
00:27:19,370 --> 00:27:22,080
como uma carne de veado ou carne
que pode resistir a isso.

661
00:27:22,180 --> 00:27:24,950
Realmente domina
o delicado peixe.

662
00:27:24,980 --> 00:27:26,290
A crosta real
precisa de mais tempero.

663
00:27:28,830 --> 00:27:31,730
Ok, a seguir temos
Cavala Grelhada de Landon

664
00:27:31,830 --> 00:27:35,570
com salada de batata roxa
em molho de creme de mostarda.

665
00:27:35,670 --> 00:27:37,240
A cavala está lindamente cozida.

666
00:27:37,340 --> 00:27:39,580
A pele fica bonita e crocante.
Peixe mais barato do mercado.

667
00:27:39,610 --> 00:27:40,280
Mas você elevou isso.
Bom trabalho.

668
00:27:42,280 --> 00:27:44,120
Ok, por último, temos Andy's

669
00:27:44,160 --> 00:27:45,590
Peito de frango temperado e grelhado

670
00:27:45,690 --> 00:27:47,600
com purê de batata doce

671
00:27:47,700 --> 00:27:49,400
e uma salada de ervilha.

672
00:27:52,740 --> 00:27:56,110
Purê -
acertou em cheio, mas...

673
00:27:56,210 --> 00:27:58,380
o frango deveria ter
aconteceu mais cedo.

674
00:27:58,480 --> 00:28:01,120
O frango precisa de tempo para descansar.
Então, quando você corta assim,

675
00:28:01,220 --> 00:28:04,530
tem todas essas cordas
efeitos porque está seco.

676
00:28:04,630 --> 00:28:07,870
Dê a si mesmo mais tempo com
os peitos de frango assim.

677
00:28:07,900 --> 00:28:10,540
Sim, o que eu amo nisso
prato é que é muito outonal.

678
00:28:10,640 --> 00:28:12,750
Você tem a batata doce, é
realmente sedosa, a romã.

679
00:28:12,850 --> 00:28:15,420
No geral é saboroso.

680
00:28:15,450 --> 00:28:17,150
Tudo bem, pessoal.
converse com vocês mesmos

681
00:28:17,260 --> 00:28:19,120
e voltaremos imediatamente
para você, ok?

682
00:28:20,390 --> 00:28:21,600
Interessante, não?

683
00:28:22,930 --> 00:28:24,870
Adoro o tempurá de camarão.

684
00:28:24,970 --> 00:28:27,010
Meu olho foi diretamente
para aquele prato.

685
00:28:27,110 --> 00:28:29,110
Quero dizer, muito lindo.
E a grande decepção para mim

686
00:28:29,180 --> 00:28:31,980
era a tilápia,
essa crosta sem tempero por cima

687
00:28:32,050 --> 00:28:34,390
e depois a carne de porco moída.
Tudo estava tão seco.

688
00:28:34,490 --> 00:28:36,030
Quando a almôndega é tão grande

689
00:28:36,130 --> 00:28:38,160
e você frita,
suga todo o suco.

690
00:28:38,200 --> 00:28:40,030
- Cozinhe no molho.
- Yeah, yeah. Estamos de acordo?

691
00:28:40,130 --> 00:28:41,500
- Devemos nós?
- Absolutamente.

692
00:28:43,810 --> 00:28:45,650
As três primeiras pessoas
que conquistaram seu caminho

693
00:28:45,750 --> 00:28:47,150
cozinhar no nível superior são...

694
00:28:49,550 --> 00:28:50,990
..Mat.

695
00:28:51,020 --> 00:28:52,530
Landão.

696
00:28:52,630 --> 00:28:54,760
E Mareia.

697
00:28:54,830 --> 00:28:56,370
Vá para o elevador,
você conquistou seu caminho.

698
00:28:56,470 --> 00:28:57,900
Parabéns.

699
00:28:58,000 --> 00:29:00,640
Santa cavala.
Bem, ainda estamos aqui.

700
00:29:00,680 --> 00:29:02,650
Ok, as próximas duas pessoas
que ganharam

701
00:29:02,680 --> 00:29:05,220
seu lugar para cozinhar
no nível superior estão...

702
00:29:07,150 --> 00:29:09,390
..Cristão.

703
00:29:09,430 --> 00:29:11,060
- E Andy.
- Obrigado.

704
00:29:11,160 --> 00:29:12,570
Vá para o elevador
com seus colegas.

705
00:29:12,670 --> 00:29:13,830
Eu não posso acreditar!

706
00:29:13,930 --> 00:29:15,540
Eu estava duvidando de mim mesmo.

707
00:29:15,640 --> 00:29:16,310
Eu tenho que parar com isso.

708
00:29:17,840 --> 00:29:19,680
TIM, Míriam.

709
00:29:19,780 --> 00:29:22,220
Infelizmente, apenas um
de vocês vão conseguir

710
00:29:22,250 --> 00:29:23,690
- para o nível superior.
- Sim, chefe.

711
00:29:23,790 --> 00:29:24,960
Continuo pensando na minha família.

712
00:29:24,990 --> 00:29:26,690
Continuo pensando nas minhas filhas.

713
00:29:26,790 --> 00:29:29,130
Eu desisti de tanto
estar aqui,

714
00:29:29,230 --> 00:29:30,800
ser eliminado
nas rodadas de audição

715
00:29:30,900 --> 00:29:32,940
seria simplesmente devastador.

716
00:29:32,970 --> 00:29:34,510
A pessoa que se move
para o próximo nível é...

717
00:29:44,130 --> 00:29:45,930
A pessoa que se move
para o próximo nível é...

718
00:29:51,010 --> 00:29:52,880
- ..Tim.
- Incrível.

719
00:29:52,980 --> 00:29:54,020
Bom trabalho, você merece.

720
00:29:54,120 --> 00:29:55,350
- Bom trabalho.
- Tchau.

721
00:29:57,490 --> 00:29:59,860
Míriam, antes de tudo

722
00:29:59,960 --> 00:30:01,100
você me teve
em Flaming Hot Cheetos.

723
00:30:01,160 --> 00:30:03,130
- Eu sei!
- Suas mídias sociais

724
00:30:03,230 --> 00:30:04,940
é uma alegria absoluta assistir
e você tem sido uma alegria

725
00:30:05,000 --> 00:30:06,940
pessoalmente e estamos
vou continuar te observando, ok?

726
00:30:07,010 --> 00:30:08,980
Obrigado. Definitivamente já foi
uma honra conhecer todos vocês.

727
00:30:09,010 --> 00:30:10,580
Tem sido realmente uma bênção.

728
00:30:10,680 --> 00:30:12,850
Esta foi uma audição muito difícil.

729
00:30:12,890 --> 00:30:15,390
Amo você!

730
00:30:15,420 --> 00:30:18,130
Mas isso definitivamente acendeu
um pouco de fogo em mim.

731
00:30:18,160 --> 00:30:20,230
Então eu só vou para casa
e continue tentando.

732
00:30:26,380 --> 00:30:28,250
Bem-vindo à melhor cozinha
na América.

733
00:30:28,320 --> 00:30:31,590
Tudo bem, pessoal.
Dê uma olhada ao redor!

734
00:30:31,660 --> 00:30:33,800
- Dê uma olhada ao redor.
- Uau!

735
00:30:33,900 --> 00:30:35,730
- Uau, uau, uau.
- Vamos!

736
00:30:35,800 --> 00:30:37,270
- Sim, chefe.
- Você está pronto?

737
00:30:37,370 --> 00:30:38,900
Sim! eu quero atirar
conteúdo nesta cozinha.

738
00:30:39,000 --> 00:30:41,010
É uma cozinha SEXY.

739
00:30:41,040 --> 00:30:42,410
Pronto para seu último desafio?

740
00:30:42,450 --> 00:30:45,150
- Vamos!
- Ok, chefs de mídia social

741
00:30:45,180 --> 00:30:47,320
para o seu desafio final
Eu quero que você esqueça

742
00:30:47,420 --> 00:30:49,030
sobre os gostos
e as ações...

743
00:30:49,130 --> 00:30:51,030
-Sim.
..e crie um prato

744
00:30:51,060 --> 00:30:52,630
bom o suficiente para ganhar
você tem um lugar no draft

745
00:30:52,730 --> 00:30:54,670
- Certo.
- E PROVE que você pertence

746
00:30:54,770 --> 00:30:56,610
- nesta competição.
- Sim.

747
00:30:56,710 --> 00:31:00,050
Cozinheiro final destes
incríveis chefs de mídia social.

748
00:31:00,080 --> 00:31:01,780
Última chance de impressionar aqui.

749
00:31:01,880 --> 00:31:03,050
Tudo bem pessoal,
mãos no elevador.

750
00:31:03,150 --> 00:31:04,790
- Ah, cara!
- Você consegue.

751
00:31:04,890 --> 00:31:07,360
Acredite em si mesmo.
Pegue inteligente.

752
00:31:07,460 --> 00:31:10,900
Você tem 25 minutos
para ganhar seu lugar no draft.

753
00:31:16,480 --> 00:31:17,920
Ir! Vai! Vai! Vai!

754
00:31:18,020 --> 00:31:19,520
Tudo bem, o que vemos?

755
00:31:19,620 --> 00:31:20,790
Esse filé é meu.

756
00:31:20,890 --> 00:31:22,020
Então eu peguei.

757
00:31:23,830 --> 00:31:25,060
Filé. Boa captura, Tim.

758
00:31:25,160 --> 00:31:27,800
A melhor proteína
na plataforma.

759
00:31:27,900 --> 00:31:30,210
- Não.
- Galinha de caça.

760
00:31:30,310 --> 00:31:32,080
Vamos pegar alguns
ingredientes de apoio.

761
00:31:32,110 --> 00:31:33,550
Vejo uma costeleta de porco. Lindo.

762
00:31:35,850 --> 00:31:37,860
Para onde foi?
Acabou.

763
00:31:37,960 --> 00:31:39,790
Agora o que resta?
Estou olhando lá em cima.

764
00:31:39,860 --> 00:31:41,800
- Peguei uma barata do mar.
- Lagosta.

765
00:31:41,860 --> 00:31:43,770
Cinco segundos!

766
00:31:43,840 --> 00:31:46,210
Pense em como você está
apoiando a proteína.

767
00:31:46,310 --> 00:31:49,310
Agarre-o!
Vamos, pessoal. Vamos.

768
00:31:49,380 --> 00:31:51,750
De volta à sua estação.
Visualize seu prato.

769
00:31:51,780 --> 00:31:55,360
Tudo bem, seu
25 minutos começa agora.

770
00:31:55,390 --> 00:31:57,360
- Agora mesmo! Vamos.
- (MÚSICA ALTA

771
00:31:57,460 --> 00:31:59,030
Sim, tempere esse filé.
Vá em frente.

772
00:32:00,800 --> 00:32:02,940
- Ah!
- Em quem está seu dinheiro?

773
00:32:03,010 --> 00:32:05,510
Eu gosto de Andy.
Vejo muito potencial.

774
00:32:05,550 --> 00:32:07,250
Eu sinto que ela tem
muita energia ótima.

775
00:32:07,280 --> 00:32:09,420
O que você está pensando
para o seu prato?

776
00:32:09,520 --> 00:32:11,390
Vou manter as coisas simples.
Tenho essa polenta incrível...

777
00:32:11,490 --> 00:32:14,090
- Ótimo.
- ..cenoura, tomate, costeleta de porco.

778
00:32:14,160 --> 00:32:16,670
Sim. Muito inteligente
para colocar a carne de porco primeiro.

779
00:32:16,770 --> 00:32:19,410
Certifique-se de se concentrar
na proteína primeiro.

780
00:32:19,510 --> 00:32:21,510
- Ouvi, chef.
- Isso é o mais importante.

781
00:32:21,540 --> 00:32:23,250
Isso é o que te faz
neste rascunho.

782
00:32:23,280 --> 00:32:24,620
O que é isso?

783
00:32:27,350 --> 00:32:30,960
Ah...
Isso é ótimo!

784
00:32:34,370 --> 00:32:35,740
- Tudo bem, Landon.
- Você pode me dizer o que é isso?

785
00:32:35,840 --> 00:32:36,910
Isso é couve.

786
00:32:37,010 --> 00:32:39,010
- Isso é couve?
- Sim.

787
00:32:39,110 --> 00:32:41,420
Essa é a primeira vez
que Landon viu couve?

788
00:32:41,520 --> 00:32:45,290
Vamos, Landon!
Você é da Califórnia.

789
00:32:45,390 --> 00:32:47,130
Você recomendaria
deixando isso cru?

790
00:32:47,190 --> 00:32:49,170
- Você provou?
- Eu fiz. É um pouco amargo.

791
00:32:49,270 --> 00:32:51,170
Sim, também tende
ser um pouco fibroso.

792
00:32:51,270 --> 00:32:53,010
- Hum-hmm.
- Então, se você quiser servir cru

793
00:32:53,040 --> 00:32:54,540
você definitivamente
quero massageá-lo.

794
00:32:54,640 --> 00:32:56,780
- Oh sério?
- Ajuda a quebrar as fibras.

795
00:32:56,880 --> 00:32:58,420
Sim, meio que consegue
mais palatável.

796
00:32:58,520 --> 00:33:00,320
Não é o melhor para saladas,
se você não pode dizer.

797
00:33:00,420 --> 00:33:02,290
Eu não como saladas.
Nunca peço saladas.

798
00:33:02,390 --> 00:33:04,030
Sempre pego a opção de sopa.

799
00:33:04,130 --> 00:33:05,160
Como você está cozinhando
sua lagosta?

800
00:33:05,260 --> 00:33:06,930
Eu ia cozinhar lentamente

801
00:33:07,030 --> 00:33:08,770
nesta manteiga
então não cozinha demais...

802
00:33:08,870 --> 00:33:10,170
-Sim.
..então não se enrola em mim.

803
00:33:10,270 --> 00:33:12,180
- Caça furtiva leve.
- Foi um pensamento.

804
00:33:12,210 --> 00:33:14,010
Sim, simples assim.
Você tem 18 minutos restantes.

805
00:33:18,620 --> 00:33:20,930
- Mareya, como você está, garota?
- Olá, chef. Estou me sentindo ótimo.

806
00:33:20,960 --> 00:33:23,770
estou fazendo
uma pequena galinha da Cornualha

807
00:33:23,870 --> 00:33:28,440
com pimenta da Jamaica, bordo
esmalte de xarope

808
00:33:28,540 --> 00:33:30,680
- inspirado na minha educação...
- E qual é a sua formação?

809
00:33:30,780 --> 00:33:32,650
Eu sou egípcio.

810
00:33:34,190 --> 00:33:36,690
Eu sou o Fit Foodie.

811
00:33:36,790 --> 00:33:38,930
Sou pequeno, mas sou briguento.

812
00:33:39,030 --> 00:33:41,670
Portanto, não se deixe enganar pelo meu tamanho.

813
00:33:41,700 --> 00:33:44,370
Eu cresci no Egito

814
00:33:44,480 --> 00:33:46,480
e eu gosto de trazer
meu norte-africano

815
00:33:46,580 --> 00:33:49,590
sabores para a festa.

816
00:33:49,650 --> 00:33:52,830
Eu gosto de tomar um nutricionalmente
abordagem densa à comida,

817
00:33:52,860 --> 00:33:54,960
porque nos últimos três anos

818
00:33:55,060 --> 00:33:57,940
Eu descobri o fisiculturismo.

819
00:33:57,970 --> 00:33:59,440
Entrando em uma competição de biquínis

820
00:33:59,540 --> 00:34:01,340
aos 53 anos

821
00:34:01,380 --> 00:34:03,980
é aterrorizante e revigorante,

822
00:34:04,080 --> 00:34:05,820
mas eu não faço nada
meia-boca.

823
00:34:08,920 --> 00:34:10,190
Como você está cozinhando
seu jogo, galinha?

824
00:34:10,260 --> 00:34:12,330
vou selar primeiro

825
00:34:12,400 --> 00:34:13,500
então eu vou colocar
no forno.

826
00:34:13,600 --> 00:34:15,240
- É um pássaro inteiro, sabe?
- Sim.

827
00:34:15,340 --> 00:34:17,110
Mova-se com intenção.
Mova-se rápido, rápido.

828
00:34:17,140 --> 00:34:18,850
- Sim, sim.
- Rápido, rápido, rápido.

829
00:34:18,880 --> 00:34:20,280
Por que não está?

830
00:34:20,380 --> 00:34:22,650
O frango precisa pegar
no forno.

831
00:34:22,690 --> 00:34:24,690
Tudo bem, Tim, o que você pegou?

832
00:34:24,790 --> 00:34:27,660
Eu peguei o filé,
que é a nata da cultura.

833
00:34:27,760 --> 00:34:29,830
Estou me sentindo um pouco
de pressão com este filé,

834
00:34:29,930 --> 00:34:32,570
porque é o mais
agarramento perfeito.

835
00:34:32,670 --> 00:34:34,340
Eu não posso fazer isso.

836
00:34:34,410 --> 00:34:36,480
- Você virou isso?
- Sim, apenas virei.

837
00:34:36,550 --> 00:34:38,020
Sim, basta cozinhar todos os lados.
O que você tem acontecendo aqui?

838
00:34:38,120 --> 00:34:40,120
Eu tenho alguns grãos de bico aqui,

839
00:34:40,220 --> 00:34:42,160
então vamos fazer o
purê de grão de bico de couve-flor.

840
00:34:42,260 --> 00:34:43,990
Vai ser interessante
colorir visualmente, sabe?

841
00:34:44,030 --> 00:34:45,870
Sim.
Eu acho que vai ser lindo.

842
00:34:45,970 --> 00:34:46,870
Christian, o que você pegou?

843
00:34:46,970 --> 00:34:48,440
Comprei batatas japonesas.

844
00:34:48,540 --> 00:34:49,770
Estou fazendo um chipotle
purê de batata.

845
00:34:49,870 --> 00:34:51,410
Olha a cor dessa coisa.

846
00:34:51,510 --> 00:34:53,150
Muito roxo acontecendo
lá em cima.

847
00:34:53,180 --> 00:34:55,580
Bacalhau preto temperado
com um belo molho verde.

848
00:34:55,680 --> 00:34:58,060
Bacalhau preto. Todo mundo adora.
Todo mundo já viu.

849
00:34:58,160 --> 00:35:00,390
- Inteligente.
- Matt, qual é o seu prato?

850
00:35:00,460 --> 00:35:02,770
Estou fazendo um atum, tostando
com um pouco de sal e pimenta.

851
00:35:02,870 --> 00:35:04,400
Eu tenho meu caldo de capim-limão

852
00:35:04,430 --> 00:35:06,140
- cozinhando lá.
- Sim, lindo.

853
00:35:06,240 --> 00:35:07,510
Matt tem uma tarefa difícil
com aquele atum.

854
00:35:07,580 --> 00:35:09,150
Se ele não entende
como selar

855
00:35:09,250 --> 00:35:11,420
isso pode ficar incrivelmente seco.

856
00:35:11,520 --> 00:35:14,560
- Verificação de tempo?
- Dez minutos, pessoal! dez minutos.

857
00:35:14,660 --> 00:35:16,760
Estou perdendo tempo procurando
para luvas.

858
00:35:16,860 --> 00:35:18,560
Mas isso não importa.

859
00:35:18,600 --> 00:35:22,170
Vamos lá, Chefs de Mídia Social.

860
00:35:22,200 --> 00:35:23,710
Aquela galinha
ainda não está no forno.

861
00:35:23,810 --> 00:35:25,810
Ligue o forno
e leve ao forno!

862
00:35:25,910 --> 00:35:28,580
Quanto tempo antes de eu virar?

863
00:35:28,620 --> 00:35:31,920
- Basta colocar direto.
- Ok. Ok, tudo bem.

864
00:35:32,020 --> 00:35:33,930
- Faltam oito minutos.
- Eu sei.

865
00:35:34,030 --> 00:35:35,330
O frango está no forno.

866
00:35:35,360 --> 00:35:37,200
Sim, isso é uma loucura.

867
00:35:37,300 --> 00:35:40,040
Faça sua massagem.

868
00:35:40,140 --> 00:35:44,320
Sim, olhe isso. Ah!
Isso parece errado.

869
00:35:44,420 --> 00:35:46,220
Mas se ela disser que está certo,
está certo.

870
00:35:46,320 --> 00:35:48,190
Muito Califórnia.
Nós simplesmente estamos lá...

871
00:35:48,290 --> 00:35:49,930
Obrigado, sou da Escócia.

872
00:35:49,960 --> 00:35:55,710
- Sim.
- Oh meu Deus.

873
00:35:55,810 --> 00:35:57,170
Nada tão ruim.

874
00:35:57,240 --> 00:35:58,740
O que ele está bebendo aí?

875
00:35:58,840 --> 00:36:00,550
Ele está bebendo vinho branco
de uma xícara de delicatessen.

876
00:36:02,650 --> 00:36:05,120
Cinco minutos.
Faltam cinco minutos.

877
00:36:05,220 --> 00:36:07,490
Última chance de entrar em um
de nossas equipes, pessoal.

878
00:36:07,600 --> 00:36:09,770
Fique com fome, mantenha o foco,
fique feliz.

879
00:36:09,870 --> 00:36:12,200
Você consegue passar
este desafio de competição?

880
00:36:12,240 --> 00:36:13,640
- Certo?
- Sim, chef!

881
00:36:13,740 --> 00:36:15,340
Ninguém vai dar isso a você.

882
00:36:15,440 --> 00:36:16,710
Você tem quatro minutos
para reuni-lo.

883
00:36:16,810 --> 00:36:17,580
Quatro minutos!

884
00:36:19,080 --> 00:36:21,590
Um pouco mais.

885
00:36:21,660 --> 00:36:23,730
Eu nem sei se Mareya
pode colocar algo no prato.

886
00:36:23,830 --> 00:36:25,360
Oh meu Deus.

887
00:36:25,460 --> 00:36:27,370
A galinha ainda está no forno!

888
00:36:27,470 --> 00:36:29,100
Faltam três minutos, pessoal.

889
00:36:34,880 --> 00:36:36,620
Faltam dois minutos, pessoal.
Faltam dois minutos.

890
00:36:36,650 --> 00:36:39,230
- Ah...
- Comece o chapeamento.

891
00:36:39,260 --> 00:36:41,700
Ah, é o frango.

892
00:36:43,630 --> 00:36:45,340
Não sei.
Está queimado? Está cru?

893
00:36:45,370 --> 00:36:46,870
Parecia que estava cozinhando.

894
00:36:46,970 --> 00:36:48,740
Vamos lá, caras.

895
00:36:48,780 --> 00:36:50,680
Dê vida à sua visão.

896
00:36:50,780 --> 00:36:53,350
Última chance de entrar em um
de nossas equipes, pessoal.

897
00:36:53,390 --> 00:36:55,690
Vamos, Landon.
Faça deste prato uma festa.

898
00:36:55,790 --> 00:36:57,360
- Você não gosta de festa, cara?
- Sim eu faço.

899
00:36:59,270 --> 00:37:04,510
Cinco, quatro, três, dois, um...

900
00:37:04,540 --> 00:37:06,910
Mãos ao alto, pessoal.

901
00:37:08,280 --> 00:37:09,750
Sim!

902
00:37:09,850 --> 00:37:12,190
Nyesha. Uau, que cozinheiro.

903
00:37:12,290 --> 00:37:14,030
Todo mundo em casa pensando

904
00:37:14,130 --> 00:37:16,570
isso não parece tão difícil.

905
00:37:16,670 --> 00:37:18,500
Acabei de preparar um jogo da Cornualha
galinha em 20 minutos.

906
00:37:18,540 --> 00:37:20,040
Que aberração!

907
00:37:20,140 --> 00:37:21,880
Então começaremos com Mareya.

908
00:37:21,980 --> 00:37:23,450
Esta é uma galinha temperada

909
00:37:23,550 --> 00:37:25,680
com pastinaca e purê de batata.

910
00:37:25,790 --> 00:37:27,150
Você poderia ouvir Richard
e eu gritando,

911
00:37:27,250 --> 00:37:29,020
Pegue. Isto. Em. O. Forno!

912
00:37:34,000 --> 00:37:36,210
Hum-hm.

913
00:37:36,310 --> 00:37:38,540
Sua galinha está cozida
até o fim.

914
00:37:38,580 --> 00:37:40,310
Eu pensei que você ia
spatchcock ou tire

915
00:37:40,410 --> 00:37:42,220
as coxas e faça
algo elevado com isso.

916
00:37:42,320 --> 00:37:44,190
Tem um gosto bom.

917
00:37:44,290 --> 00:37:45,860
E também pense em como
você está chapeando.

918
00:37:45,960 --> 00:37:47,390
É meio difícil de comer
um pássaro inteiro em uma tigela.

919
00:37:48,900 --> 00:37:50,570
Em seguida, temos Andy's

920
00:37:50,670 --> 00:37:54,270
Costeleta de porco grelhada
com polenta e molho de tomate.

921
00:37:54,310 --> 00:37:55,910
- Vamos ver como está cozido.
- Hum-hum.

922
00:37:58,720 --> 00:38:00,720
Essa carne de porco está lindamente cozida.

923
00:38:00,820 --> 00:38:03,460
O molho é delicioso,
purê é uma delícia, a polenta.

924
00:38:03,560 --> 00:38:05,460
Sim, quero dizer, ouça, você apenas
tem ingredientes que funcionam.

925
00:38:05,570 --> 00:38:07,840
- É uma combinação perfeita.
- Obrigado, chef.

926
00:38:07,940 --> 00:38:10,370
Em seguida, temos Landon

927
00:38:10,470 --> 00:38:13,810
Lagosta Escalfada na Manteiga
e uma salada de couve.

928
00:38:16,220 --> 00:38:18,190
Você sabe, é um pouco confuso.

929
00:38:18,220 --> 00:38:21,500
É uma salada?
É um prato quente composto?

930
00:38:21,600 --> 00:38:23,400
Sim, então parece
e parece inacabado.

931
00:38:23,500 --> 00:38:24,840
É uma pena.
Mas a lagosta real

932
00:38:24,870 --> 00:38:26,570
é cozido lindamente -
precisa de mais ácido.

933
00:38:26,610 --> 00:38:28,510
Sim, sim.

934
00:38:28,610 --> 00:38:32,620
Ok, a seguir,
este é o filé grelhado do Tim

935
00:38:32,720 --> 00:38:35,390
com uma couve-flor
e purê de grão de bico.

936
00:38:35,490 --> 00:38:36,860
Qual é o cozinheiro, Tim,
você queria?

937
00:38:36,960 --> 00:38:38,060
Eu queria meio mal passado.

938
00:38:38,100 --> 00:38:39,730
Sim, é meio raro.

939
00:38:39,770 --> 00:38:41,870
Na verdade eu amo muito
o visual.

940
00:38:41,900 --> 00:38:43,910
Vocês deveriam fazer
as cores no andar intermediário.

941
00:38:44,010 --> 00:38:45,910
Mas vocês realmente trouxeram
algumas cores aqui.

942
00:38:46,010 --> 00:38:48,650
Você pode ser um chef de mídia social
mas isso está cozido

943
00:38:48,750 --> 00:38:50,820
- como um profissional.
- Muito obrigado.

944
00:38:50,920 --> 00:38:54,900
Ok, a seguir, temos
Bacalhau Preto de Christian.

945
00:38:54,930 --> 00:38:58,540
Esta é uma batata doce chipotle
purê e um molho de ervas.

946
00:39:00,870 --> 00:39:02,610
Os recursos visuais são ótimos.
Um pouco confuso

947
00:39:02,650 --> 00:39:04,150
com todos os molhos e purês,
para mim.

948
00:39:04,250 --> 00:39:05,620
Sim, chef.

949
00:39:05,650 --> 00:39:06,990
O peixe é cozinhado lindamente.

950
00:39:07,090 --> 00:39:08,360
Você sabe, é viral.

951
00:39:08,390 --> 00:39:11,560
Sim, é um prato muito bom.

952
00:39:11,660 --> 00:39:14,800
Ok, por último,
temos atum grelhado do Matt

953
00:39:14,900 --> 00:39:18,810
com capim-limão
e caldo de alho preto.

954
00:39:18,910 --> 00:39:21,550
É tão bom ver os pratos
mais alto que o cabelo de Richard

955
00:39:21,650 --> 00:39:23,920
- nesta temporada no Next Level Chef.
- Sim, sabia que isso estava por vir.

956
00:39:30,370 --> 00:39:32,710
O caldo é delicioso.

957
00:39:32,810 --> 00:39:35,780
Mas nada disso está queimado.
Então, erro de novato.

958
00:39:35,810 --> 00:39:37,520
- Sim, chefe. Ouviu.
- Obrigado.

959
00:39:37,550 --> 00:39:39,450
Nós definitivamente temos
muito o que falar

960
00:39:39,550 --> 00:39:41,120
então por favor fale
entre vocês.

961
00:39:41,160 --> 00:39:42,930
Obrigado, chefs.

962
00:39:42,960 --> 00:39:44,800
Alguns ótimos pratos,
pratos realmente bons.

963
00:39:44,830 --> 00:39:47,300
A galinha d'angola é
o tipo de estranho para mim.

964
00:39:47,400 --> 00:39:48,740
Acabei de mergulhar em um purê
assim.

965
00:39:48,840 --> 00:39:50,970
Divida isso,
tire do osso.

966
00:39:51,070 --> 00:39:53,050
Você poderia transformar essa coisa
em um prato absolutamente deslumbrante.

967
00:39:55,450 --> 00:39:57,450
Prato do Landon
estava inacabado, certo?

968
00:39:57,550 --> 00:39:59,890
Você está no nível mais alto lutando
para sua chance de ser

969
00:39:59,990 --> 00:40:01,900
em uma de nossas equipes
e você faz uma salada de couve.

970
00:40:02,000 --> 00:40:03,900
Ele definitivamente
massageei por tempo suficiente.

971
00:40:04,000 --> 00:40:05,870
Sim, eu sei. Eu prefiro
massageie minha esposa do que minha couve.

972
00:40:08,180 --> 00:40:08,880
- Acho que está claro.
- Sim.

973
00:40:10,980 --> 00:40:13,850
Este desafio foi
sobre provar a si mesmo.

974
00:40:13,950 --> 00:40:16,890
E antes de revelarmos
nossa decisão

975
00:40:16,990 --> 00:40:19,570
queremos que todos vocês levem
uma olhada no que está em jogo.

976
00:40:22,610 --> 00:40:25,610
Oh meu Deus!

977
00:40:25,710 --> 00:40:27,250
Tire-me dessa camisa suada

978
00:40:27,350 --> 00:40:29,490
e em um casaco branco fresco.

979
00:40:29,590 --> 00:40:31,720
Eu mereço, eu sei que mereço.
Eu mereci.

980
00:40:31,760 --> 00:40:34,500
É meu.

981
00:40:34,600 --> 00:40:36,800
Isso é o que você é
lutando por. Seis de vocês.

982
00:40:36,900 --> 00:40:39,300
Cinco jaquetas de chef
naquela plataforma.

983
00:40:39,340 --> 00:40:41,880
A primeira pessoa

984
00:40:41,980 --> 00:40:44,920
que conquistou seu lugar
no rascunho está...

985
00:40:46,490 --> 00:40:48,760
..Tim.

986
00:40:48,860 --> 00:40:50,190
- Obrigado, chef.
- Parabéns.

987
00:40:50,230 --> 00:40:52,930
Nome chamado primeiro.
Seguindo em frente.

988
00:40:53,030 --> 00:40:55,810
Saindo dessas audições
e no rascunho.

989
00:40:55,910 --> 00:40:58,910
Claro que sim.
Estou tão entusiasmado agora.

990
00:40:59,010 --> 00:41:02,280
A próxima pessoa que
está entrando no rascunho

991
00:41:02,380 --> 00:41:04,590
e em uma de nossas equipes está...

992
00:41:06,230 --> 00:41:08,030
..Andy.
Parabéns.

993
00:41:08,130 --> 00:41:10,130
A próxima pessoa...

994
00:41:10,230 --> 00:41:11,740
é...

995
00:41:11,770 --> 00:41:14,240
..Cristão.

996
00:41:14,340 --> 00:41:16,610
A quarta pessoa é...

997
00:41:16,650 --> 00:41:18,550
..Mat.

998
00:41:18,650 --> 00:41:21,120
Bom trabalho, Matt.
Isso deixa Landon...

999
00:41:22,390 --> 00:41:24,360
..e Mareya.

1000
00:41:24,390 --> 00:41:26,300
O último chef de mídia social

1001
00:41:26,400 --> 00:41:29,040
movendo-se através
no rascunho é...

1002
00:41:33,810 --> 00:41:35,580
..Mareya.

1003
00:41:35,680 --> 00:41:37,620
Parabéns, garota.

1004
00:41:39,790 --> 00:41:42,970
Landon, você caiu
um pouco curto.

1005
00:41:43,070 --> 00:41:45,100
Me arrependo de não ter agarrado
qualquer coisa além de couve.

1006
00:41:45,200 --> 00:41:47,140
Eu nem gosto de couve
então como eu poderia esperar

1007
00:41:47,240 --> 00:41:49,040
os mentores gostam de couve?

1008
00:41:49,080 --> 00:41:50,980
Tudo se resume à captura.
Essa é uma grande parte

1009
00:41:51,080 --> 00:41:52,950
da competição e é
algo em que não fiz bem.

1010
00:41:53,050 --> 00:41:55,290
- Se cuida, amigo.
- Tudo bem, irmão.

1011
00:41:55,390 --> 00:41:56,990
- Continue a festa, Landon!
- Não incentive isso.

1012
00:41:58,660 --> 00:41:59,830
Nós vamos voltar
para fazer vídeos agora

1013
00:41:59,930 --> 00:42:02,000
onde recebo muitas tomadas.

1014
00:42:02,100 --> 00:42:03,310
E eu sei o que estou fazendo.

1015
00:42:03,410 --> 00:42:05,940
Tchau.

1016
00:42:05,980 --> 00:42:07,680
Certo. Bom trabalho.
Vocês estão animados?

1017
00:42:07,720 --> 00:42:09,420
Sim! Sim!

1018
00:42:09,450 --> 00:42:11,390
- Uau!
- Pense nisso.

1019
00:42:11,490 --> 00:42:14,700
Richard Blais, Nyesha Arrington
e eu na discagem rápida.

1020
00:42:14,730 --> 00:42:16,500
Isso parece legal?

1021
00:42:16,600 --> 00:42:18,470
- Incrível?
- O mais legal. O mais legal.

1022
00:42:18,570 --> 00:42:20,210
Certo. Todos vocês,
parabéns.

1023
00:42:20,310 --> 00:42:22,980
Pegue aquelas jaquetas de chef.
Comemore.

1024
00:42:23,080 --> 00:42:25,890
Nos veremos em breve, sim?

1025
00:42:25,990 --> 00:42:28,620
É a garra! Ahh!

1026
00:42:28,720 --> 00:42:31,060
Muito bem, pessoal!
Estou tão orgulhoso de você.

1027
00:42:31,160 --> 00:42:34,030
- Tchau, pessoal.
- Yay!

1028
00:42:34,130 --> 00:42:37,710
- Traga. Traga.
- Sim, trazendo aqui!

1029
00:42:40,710 --> 00:42:42,380
Da próxima vez no Next Level Chef...

1030
00:42:42,480 --> 00:42:44,790
Vamos lá, Chefs de Casa!

1031
00:42:44,890 --> 00:42:47,460
Isso é como um pacote maluco
de animais indo atrás de comida.

1032
00:42:47,490 --> 00:42:49,530
Meu coração está batendo
do meu peito.

1033
00:42:49,630 --> 00:42:51,270
Você quer fazer isso
em uma de nossas equipes.

1034
00:42:51,370 --> 00:42:53,510
- Quero que um de vocês me queira.
- Seria emocionante

1035
00:42:53,610 --> 00:42:55,640
ter um chef doméstico
vencer nesta temporada.

1036
00:42:55,750 --> 00:42:57,510
Esse batedor parece normal
na sua mão.

1037
00:42:57,620 --> 00:42:58,880
Cozinhar é como uma dança.

1038
00:42:58,980 --> 00:43:02,160
Este parecia música.
Pah-pah!

1039
00:43:02,260 --> 00:43:05,130
Tanto tempero no meu cabelo
vai ficar rosa a qualquer momento.

1040
00:43:05,230 --> 00:43:06,900
Fale sobre adrenalina!

1041
00:43:07,000 --> 00:43:08,340
Eu sinto que poderia correr
através de uma parede de tijolos.


