1
00:01:23,050 --> 00:01:28,490
Osjeća li se ovdje dobro?

2
00:01:29,850 --> 00:01:30,250
Ovdje?

3
00:01:31,670 --> 00:01:32,490
Je li ovdje?

4
00:01:34,990 --> 00:01:36,310
Ovdje je dobar osjećaj, zar ne?

5
00:01:37,370 --> 00:01:39,390
Hej, možeš ići.

6
00:01:41,950 --> 00:01:45,010
Hej, možeš ići.

7
00:02:26,630 --> 00:02:31,630
Oči me jako bole i u nevolji sam, što da radim?

8
00:02:33,070 --> 00:02:34,290
Pretpostavljam da si ostao budan do kasno

9
00:02:37,700 --> 00:02:38,940
obavi svoj posao kako treba

10
00:02:38,940 --> 00:02:41,840
razumijem. Da. Oprostite.

11
00:02:48,940 --> 00:02:50,040
Hayashi-kun.

12
00:02:50,980 --> 00:02:51,700
Samo zato što je u redu.

13
00:02:52,380 --> 00:02:52,920
Ah, da.

14
00:03:02,370 --> 00:03:04,330
Upravo me nazvao predsjednik.

15
00:03:05,950 --> 00:03:08,050
Čini se da ću sutra ići na poslovni put.

16
00:03:08,490 --> 00:03:09,390
Što, poslovno putovanje?

17
00:03:11,200 --> 00:03:13,380
Ne žuri. Gdje?

18
00:03:15,240 --> 00:03:15,820
Miyazaki.

19
00:03:16,460 --> 00:03:17,160
Miyazaki?

20
00:03:18,040 --> 00:03:20,660
Ne puno

21
00:03:21,700 --> 00:03:23,720
To je sasvim iznenada

22
00:03:25,240 --> 00:03:26,400
Eh, koliko?

23
00:03:28,240 --> 00:03:30,040
još ne znam

24
00:03:30,040 --> 00:03:36,050
U svakom slučaju hitno je

25
00:03:36,050 --> 00:03:38,190
Što da radim s kućom?

26
00:03:41,350 --> 00:03:42,510
tako je

27
00:03:45,160 --> 00:03:46,200
Hej, Naoki

28
00:03:47,900 --> 00:03:49,220
ha? nisi ti.

29
00:03:49,700 --> 00:03:51,000
To je tvrtka

30
00:03:51,000 --> 00:03:53,080
Ponašaj se prema meni kao prema šefu

31
00:03:55,360 --> 00:03:56,640
Što da radim s tim?

32
00:03:57,260 --> 00:04:01,000
Hej, dođi danas kod mene na večeru.

33
00:04:01,000 --> 00:04:02,280
Eh, je li to u redu?

34
00:04:02,740 --> 00:04:05,500
Oh, je li to u redu?

35
00:04:05,860 --> 00:04:07,620
rado bih došao

36
00:04:08,400 --> 00:04:09,400
Pa noć je.

37
00:04:16,850 --> 00:04:18,750
Eh zašto?

38
00:04:19,350 --> 00:04:21,280
Eh, bilo što

39
00:04:21,740 --> 00:04:22,300
zašto

40
00:04:23,280 --> 00:04:24,200
Ne sviđa ti se?

41
00:04:26,220 --> 00:04:27,340
Što da radim?

42
00:04:31,520 --> 00:04:34,780
Hej, koliko dugo se ceriš? Raditi, raditi.

43
00:04:36,690 --> 00:04:37,490
shvatio sam.

44
00:04:38,050 --> 00:04:38,530
brz.

45
00:04:59,470 --> 00:05:00,870
Stvarno je dobro, zar ne?

46
00:05:01,370 --> 00:05:03,570
Stvarno? Dobro.

47
00:05:04,950 --> 00:05:06,630
Koja je ovo boja?

48
00:05:07,670 --> 00:05:09,430
Pokušao sam napraviti Town Dory Chicken.

49
00:05:10,530 --> 00:05:11,450
Grad Dory?

50
00:05:13,710 --> 00:05:14,250
Je li ukusno?

51
00:05:15,930 --> 00:05:17,050
Nikad nisam jeo Masai.

52
00:05:17,970 --> 00:05:18,810
dobro

53
00:05:25,860 --> 00:05:28,000
Ti si stvarno dijete

54
00:05:29,080 --> 00:05:31,680
U redu je, stvarno je ukusno.

55
00:05:39,800 --> 00:05:42,760
Pa, ima se o čemu razgovarati.

56
00:05:44,420 --> 00:05:48,780
Odlučio sam otići na poslovni put u Miyazaki na neko vrijeme.

57
00:05:48,780 --> 00:05:55,320
Miyazaki? Gdje je Miyazaki?

58
00:05:57,290 --> 00:05:59,250
Kyushu, Kyushu

59
00:06:00,690 --> 00:06:01,610
Kyushu?

60
00:06:02,950 --> 00:06:05,590
Kyushu je stvarno daleko.

61
00:06:05,590 --> 00:06:06,950
Eh zašto?

62
00:06:07,990 --> 00:06:12,110
Pa predsjednik mi je ubrzo rekao.

63
00:06:12,810 --> 00:06:14,110
Što, od predsjednika?

64
00:06:14,790 --> 00:06:18,170
Pa, veliki brate, to je to, to je to, tako je to kad te promaknu.

65
00:06:18,170 --> 00:06:20,950
super! Kao što se i očekuje od velikog brata!

66
00:06:21,270 --> 00:06:23,550
Ti si nevjerojatan, veliki brate.

67
00:06:24,050 --> 00:06:25,650
Uskoro ćeš biti unaprijeđen, vrlo brzo.

68
00:06:26,470 --> 00:06:30,110
U usporedbi s tim, nisam imao šanse za unapređenje.

69
00:06:30,110 --> 00:06:31,650
Uvijek sam bio običan zaposlenik.

70
00:06:33,270 --> 00:06:36,290
Ali Naoki-kun ima Naoki-kunovu dobrotu.

71
00:06:37,270 --> 00:06:37,630
Da?

72
00:06:40,250 --> 00:06:44,470
Dakle, imam nešto da ti kažem.

73
00:06:44,470 --> 00:06:45,610
ha? Što?

74
00:06:46,750 --> 00:06:49,530
Zašto ne ostaneš u ovoj kući dok me nema?

75
00:06:53,780 --> 00:06:56,140
Hej, zar te ne brine što ćeš biti tih i sam?

76
00:06:58,220 --> 00:06:59,280
U redu, tiho

77
00:06:59,280 --> 00:07:02,990
Pa, dobro sam, ali

78
00:07:03,870 --> 00:07:06,130
Što je s tobom, Naoki? jesi dobro

79
00:07:08,380 --> 00:07:09,560
Ja naravno

80
00:07:10,020 --> 00:07:14,020
Čekaj, jesi li sam sa sestrom?

81
00:07:15,140 --> 00:07:16,300
Tako je, ti

82
00:07:16,760 --> 00:07:19,140
Nisam na poslovnom putu pa smo samo nas dvoje.

83
00:07:19,140 --> 00:07:22,910
potpuno sam dobro

84
00:07:23,390 --> 00:07:25,390
Trenutno nemam djevojku.

85
00:07:26,850 --> 00:07:28,310
Zar još nije stigla?

86
00:07:28,810 --> 00:07:30,150
bučno je

87
00:07:30,150 --> 00:07:33,070
Imam nekoga tko mi se sviđa

88
00:07:35,050 --> 00:07:36,170
Pa, za sada

89
00:07:36,170 --> 00:07:37,690
Pitat ću te dok me nema

90
00:07:39,350 --> 00:07:39,950
shvaćam

91
00:07:41,130 --> 00:07:42,770
Molim te, pozdravi i moju sestru.

92
00:08:19,940 --> 00:08:20,340
u redu

93
00:08:22,520 --> 00:08:24,220
U redu, mogu upoznati svoju sestru.

94
00:08:28,080 --> 00:08:36,320
Na kraju sam neko vrijeme živio pod istim krovom s bratovom ženom, kojoj sam se divio.

95
00:08:55,240 --> 00:08:57,860
Oprosti, malo je

96
00:08:57,860 --> 00:09:00,280
Ah, da, ne, to je nečuveno.

97
00:09:00,280 --> 00:09:01,640
Hvala, oprosti

98
00:09:01,640 --> 00:09:03,900
Ovo je jedina soba koju imam

99
00:09:03,900 --> 00:09:06,480
Ne, sasvim je u redu

100
00:09:06,480 --> 00:09:06,940
Stvarno?

101
00:09:07,180 --> 00:09:09,960
Da, puno je bolja od sobe u kojoj živim.

102
00:09:09,960 --> 00:09:10,580
lažljivac

103
00:09:10,580 --> 00:09:11,580
Istina je

104
00:09:12,480 --> 00:09:16,460
Sestro, to je samo nakratko, ali bit ću vam dužnik.

105
00:09:17,220 --> 00:09:19,940
Zašto se toliko promijenio?

106
00:09:20,540 --> 00:09:21,660
Ne, jer.

107
00:09:25,300 --> 00:09:27,940
Prošlo je dosta vremena otkako sam jeo hranu tvoje sestre.

108
00:09:28,240 --> 00:09:29,500
Stvarno? ja sam sretna

109
00:09:29,680 --> 00:09:30,540
veselim se tome.

110
00:09:31,680 --> 00:09:33,080
Pa onda, moram se spremiti.

111
00:09:34,780 --> 00:09:36,300
Ali to je tjestenina, je li u redu?

112
00:09:36,820 --> 00:09:39,000
Volim tjesteninu.

113
00:09:39,320 --> 00:09:40,160
dobro.

114
00:09:40,940 --> 00:09:43,860
Ali sve što napravi moja sestra je ukusno.

115
00:09:44,720 --> 00:09:46,500
Reci to opet

116
00:09:46,500 --> 00:09:47,880
Istina je

117
00:09:49,660 --> 00:09:52,820
U redu, spremit ću se, pa pričekaj trenutak.

118
00:09:53,560 --> 00:09:55,100
Sviraj i ovu gitaru

119
00:09:56,080 --> 00:09:57,420
Ovo je bratovo

120
00:09:57,420 --> 00:09:59,140
Nostalgično, zar ne?

121
00:09:59,880 --> 00:10:01,500
Ovo je onaj koji sam svirao na školskom festivalu.

122
00:10:02,060 --> 00:10:03,400
To je bilo stvarno jadno.

123
00:10:05,300 --> 00:10:06,520
Istina je, zar ne?

124
00:10:06,520 --> 00:10:08,740
Molim vas, učinite nešto poput pando.

125
00:10:12,240 --> 00:10:14,220
To je zato što ga uopće nisam ni dirao.

126
00:10:16,800 --> 00:10:19,840
Onda ću se spremiti

127
00:10:19,840 --> 00:10:20,660
Ah, da

128
00:10:36,880 --> 00:10:39,460
Wow, izgleda tako ukusno

129
00:10:39,460 --> 00:10:41,040
Izgleda kao restoran

130
00:10:44,220 --> 00:10:45,780
Pojedite prije nego što se ohladi

131
00:10:49,460 --> 00:10:50,300
Itadakimasu

132
00:10:50,980 --> 00:10:52,360
Molim te jedi puno

133
00:10:56,640 --> 00:10:57,460
ukusno

134
00:10:58,580 --> 00:10:59,420
dobro

135
00:11:00,400 --> 00:11:02,340
Nikada nisam jeo nešto tako ukusno

136
00:11:02,780 --> 00:11:03,840
sta je ovo

137
00:11:04,920 --> 00:11:05,340
Ovaj?

138
00:11:06,960 --> 00:11:08,440
originalna salata

139
00:11:08,440 --> 00:11:10,740
U njega uvijek stavljam što god mi se sviđa.

140
00:11:10,740 --> 00:11:11,940
Wow, to je nevjerojatno

141
00:11:12,740 --> 00:11:13,560
Tjestenina također

142
00:11:19,260 --> 00:11:20,660
Ume

143
00:11:21,520 --> 00:11:22,540
Mama, je li ukusno?

144
00:11:22,640 --> 00:11:23,940
Mama, tako je ukusno!

145
00:11:24,860 --> 00:11:27,860
Mama, jedeš stvarno ukusno.

146
00:11:27,860 --> 00:11:30,080
Mama, mogu ovo jesti zauvijek!

147
00:11:30,300 --> 00:11:31,660
Mama, tako sam sretna ~

148
00:11:32,240 --> 00:11:42,790
Mama, ti si stvarno profesionalna kuharica!

149
00:11:43,470 --> 00:11:45,770
Mama, nije tako.

150
00:11:46,630 --> 00:11:49,550
Mama, ukusno je ~

151
00:11:53,220 --> 00:11:54,620
baš sam sretna!

152
00:11:56,080 --> 00:11:58,820
Ostalo je još dosta dopuna, stoga jedite što više!

153
00:11:59,300 --> 00:12:02,040
Je li istina? Jupi!

154
00:12:02,060 --> 00:12:02,700
Jedi puno!

155
00:12:09,020 --> 00:12:09,940
Stvarno ukusno!

156
00:12:11,000 --> 00:12:13,580
Gospodine Airy, ovo jedem već dugo!

157
00:12:15,420 --> 00:12:16,480
što jedeš

158
00:12:19,920 --> 00:12:20,640
Pattan!

159
00:12:21,500 --> 00:12:22,760
Tako gusto!

160
00:12:23,160 --> 00:12:25,260
Možda sam sretan, ne znam.

161
00:12:26,240 --> 00:12:28,120
Uopće ga ne mogu prožvakati.

162
00:12:28,120 --> 00:12:28,520
da

163
00:12:30,140 --> 00:12:31,360
Ukusno je, zar ne?

164
00:12:32,290 --> 00:12:35,170
Ali Naoki-kun jede stvarno ukusno.

165
00:12:35,170 --> 00:12:36,410
Eto toga

166
00:12:38,270 --> 00:12:38,910
ja sam sretna

167
00:12:40,580 --> 00:12:42,020
Želim jesti više

168
00:12:46,630 --> 00:12:49,050
Ako jedete u takvoj žurbi, bit ćete iscrpljeni.

169
00:12:49,690 --> 00:12:50,930
Da, definitivno

170
00:12:51,890 --> 00:12:53,250
Polako

171
00:12:53,250 --> 00:12:54,190
Da, da

172
00:12:54,190 --> 00:12:55,470
Ostalo je još puno

173
00:13:23,670 --> 00:13:24,630
stvarno

174
00:13:37,590 --> 00:13:40,490
Brate, jel se nešto dogodilo?

175
00:14:09,680 --> 00:14:11,280
Hej, Naoki-kun

176
00:14:11,280 --> 00:14:13,100
Današnja pomoć

177
00:14:18,130 --> 00:14:22,660
Pa, zašto ne bismo otišli na piće?

178
00:14:23,420 --> 00:14:25,500
Eh, je li to u redu?

179
00:14:27,620 --> 00:14:28,620
idem sada

180
00:14:29,360 --> 00:14:31,260
Ako imaš posao, hej.

181
00:14:31,260 --> 00:14:32,620
Odmah ću završiti

182
00:14:32,620 --> 00:14:33,680
Idemo malo

183
00:14:36,260 --> 00:14:37,640
Ali to je samo jedno piće.

184
00:14:37,640 --> 00:14:39,380
Nemojte piti previše

185
00:14:39,380 --> 00:14:41,500
da

186
00:14:43,640 --> 00:14:44,240
u redu

187
00:14:47,840 --> 00:14:49,020
I ovaj posao

188
00:14:49,020 --> 00:14:50,400
u redu u redu

189
00:14:51,560 --> 00:14:53,340
Da, već je gotovo

190
00:14:53,340 --> 00:14:55,020
Ne, stvarno?

191
00:14:55,520 --> 00:14:57,380
Gotovo je, u redu je

192
00:14:57,380 --> 00:14:58,840
Učini to kako treba

193
00:15:02,260 --> 00:15:10,460
popio sam puno

194
00:15:10,460 --> 00:15:11,920
hej

195
00:15:11,920 --> 00:15:15,260
Pio sam samo dojke i samo dojke.

196
00:15:16,620 --> 00:15:19,100
Ali bilo je stvarno zabavno.

197
00:15:19,380 --> 00:15:22,120
ja također. Hvala ti što si uz mene.

198
00:15:22,860 --> 00:15:24,300
Nema na čemu.

199
00:15:25,400 --> 00:15:29,880
Ne događa se često da ti i tvoja sestra ovako sami pijete.

200
00:15:31,420 --> 00:15:32,280
tako je.

201
00:15:35,530 --> 00:15:37,410
Zato što je tvoja sestra slatka.

202
00:15:39,130 --> 00:15:42,110
Nije teško razgovarati.

203
00:15:43,390 --> 00:15:44,790
tako je.

204
00:15:44,790 --> 00:15:46,870
Hej, stvarno.

205
00:15:48,970 --> 00:15:49,930
jesi dobro

206
00:15:50,810 --> 00:15:54,640
Cipele su na kraju izgledale čudno.

207
00:15:57,060 --> 00:15:57,940
jesi dobro

208
00:16:01,660 --> 00:16:03,220
U redu je, samo malo.

209
00:16:04,280 --> 00:16:10,990
Previše sam popio.

210
00:16:12,700 --> 00:16:13,840
Nema šanse.

211
00:16:45,170 --> 00:16:45,890
Starija sestra.

212
00:16:50,650 --> 00:16:55,330
Danas sam se jako zabavio pijući sa sestrom.

213
00:16:56,370 --> 00:16:59,050
ja također. Prošlo je dosta vremena otkad sam se ovoliko smijao.

214
00:17:00,290 --> 00:17:00,790
Bilo je zabavno

215
00:17:02,500 --> 00:17:03,200
Bilo je dobro

216
00:17:05,340 --> 00:17:09,520
Zapravo ne znam što se dogodilo s mojim bratom.

217
00:17:10,660 --> 00:17:14,900
Uglavnom, sestra me razveselila.

218
00:17:15,500 --> 00:17:16,960
Bio sam stvarno dobar

219
00:17:18,090 --> 00:17:21,730
Jer volim svoju sestru

220
00:17:24,650 --> 00:17:27,350
I ja tebe volim, Naoki.

221
00:17:28,790 --> 00:17:29,150
hvala vam

222
00:17:30,740 --> 00:17:31,060
hvala vam

223
00:17:31,060 --> 00:17:33,840
Kad je moja sestra tužna

224
00:17:36,180 --> 00:17:40,120
Uvijek ću nasmijati tvoju sestru.

225
00:17:45,020 --> 00:17:48,880
Jer moja sestra je netko kome se divim

226
00:17:53,070 --> 00:17:53,390
hvala vam

227
00:17:55,900 --> 00:17:56,100
Od mog brata

228
00:18:00,270 --> 00:18:07,020
Definitivno mogu usrećiti svoju sestru.

229
00:18:07,020 --> 00:18:07,780
Jer volim svoju sestru.

230
00:18:33,380 --> 00:18:36,960
Možda smo previše popili

231
00:18:50,510 --> 00:18:52,250
Idem se istuširati

232
00:21:27,650 --> 00:21:31,970
Da, bilo je piva u hladnjaku.

233
00:21:37,860 --> 00:21:40,860
Idemo napraviti nešto za grickanje.

234
00:21:46,450 --> 00:21:48,710
Ne, u redu je

235
00:21:49,830 --> 00:21:55,080
Da, ni ja ne pijem dovoljno.

236
00:21:55,080 --> 00:21:56,500
Ah, ah

237
00:21:59,380 --> 00:22:00,500
Pa onda molim te

238
00:22:01,680 --> 00:22:03,720
Napravit ću nešto.

239
00:22:05,260 --> 00:22:07,460
Ima li još piva u hladnjaku?

240
00:22:07,460 --> 00:22:09,940
Oh, siguran sam da je nešto ostalo

241
00:22:51,190 --> 00:22:52,710
tako je

242
00:22:52,710 --> 00:22:54,410
tako je

243
00:22:56,390 --> 00:22:57,930
Zanimljivo

244
00:22:57,930 --> 00:23:00,050
tako je

245
00:23:01,190 --> 00:23:03,730
Na to sam se više smijao

246
00:23:07,570 --> 00:23:10,850
Zaista je zanimljivo piti s Naoki-kunom.

247
00:23:10,850 --> 00:23:12,890
Ne, to nije slučaj.

248
00:23:12,890 --> 00:23:13,190
zabavno

249
00:23:14,170 --> 00:23:16,490
Nakon toga je bilo nešto vrlo zanimljivo.

250
00:23:51,160 --> 00:23:52,720
Meni to stvarno nije dobro.

251
00:23:53,500 --> 00:23:56,250
Nije loše.

252
00:23:58,040 --> 00:24:01,760
Ne valja, uopće ne mogu ni raditi.

253
00:24:01,760 --> 00:24:06,660
U usporedbi sa svojim starijim bratom, uvijek sam bio običan zaposlenik.

254
00:24:11,040 --> 00:24:12,720
Dugo je tako.

255
00:24:12,720 --> 00:24:17,620
To može samo moj brat, ali ja to uvijek nisam mogao, ja sam loš momak.

256
00:24:18,380 --> 00:24:20,720
Naoki-kun nije loš.

257
00:24:23,350 --> 00:24:28,350
Sestro, zar ne misliš da nisam dobar?

258
00:24:30,000 --> 00:24:34,920
Nije ono što mislite. Ima toliko dobrih stvari o Naoki.

259
00:24:36,300 --> 00:24:38,720
Dakle, gdje je? Molim vas idite i pogledajte.

260
00:24:39,740 --> 00:24:49,880
Pa, ovako piti s Naoki je stvarno zabavno i nasmijava nas.

261
00:24:54,070 --> 00:24:56,290
Riža je također jako dobrog okusa.

262
00:25:00,060 --> 00:25:06,610
A govore mi i ljubazne stvari.

263
00:25:09,100 --> 00:25:12,300
Ta osoba nema takve stvari.

264
00:25:22,500 --> 00:25:24,740
Zašto onda ne ja?

265
00:25:29,700 --> 00:25:35,730
Mogu usrećiti svoju sestru.

266
00:25:36,980 --> 00:25:38,660
Mogu te nasmijati

267
00:25:42,730 --> 00:25:46,510
Što ti je draže, moj brat ili ja?

268
00:25:49,040 --> 00:25:49,880
To je to

269
00:25:51,020 --> 00:25:52,640
Nema šanse da biram.

270
00:25:54,540 --> 00:25:55,680
Molimo odaberite

271
00:25:57,160 --> 00:25:57,480
ovako

272
00:25:58,540 --> 00:26:03,510
Sestra mi se više sviđa nego brat.

273
00:26:06,490 --> 00:26:10,780
Volim svoju sestru dugo vremena.

274
00:26:12,940 --> 00:26:18,400
Čak i kad smo se prvi put sreli, uvijek sam gledao u tebe.

275
00:26:23,270 --> 00:26:28,270
U to vrijeme nisam mogao dobro izraziti svoje osjećaje.

276
00:26:29,310 --> 00:26:30,650
Odveo me brat

277
00:26:33,160 --> 00:26:33,480
ali

278
00:26:35,640 --> 00:26:37,200
Čak i nakon udaje za mog brata

279
00:26:37,200 --> 00:26:38,100
Uvijek sam bio

280
00:26:38,540 --> 00:26:39,240
O tvojoj sestri

281
00:26:40,560 --> 00:26:42,860
Razmišljao sam o tvojoj sestri

282
00:26:45,600 --> 00:26:45,920
mene

283
00:26:46,680 --> 00:26:47,500
ja sam ozbiljan

284
00:26:48,360 --> 00:26:50,540
Stvarno volim svoju sestru.

285
00:27:04,630 --> 00:27:04,950
Pa onda

286
00:27:07,150 --> 00:27:07,670
Barem

287
00:27:08,270 --> 00:27:09,650
Čak i kad je moj brat odsutan

288
00:27:10,550 --> 00:27:11,150
Tek sada

289
00:27:13,520 --> 00:27:14,160
Tek sada

290
00:27:15,990 --> 00:27:18,050
Hoćeš li biti moj?

291
00:28:52,520 --> 00:28:54,180
volim to

292
00:30:37,620 --> 00:30:38,820
Dugo se nismo vidjeli

293
00:30:40,060 --> 00:30:44,210
budi ljubazan

294
00:31:12,000 --> 00:31:14,240
neugodno

295
00:31:15,160 --> 00:31:26,400
podigni ruku

296
00:31:37,690 --> 00:31:39,710
Nevjerojatno

297
00:32:17,360 --> 00:32:18,720
miriše dobro

298
00:32:26,960 --> 00:32:27,900
Pokaži mi više

299
00:32:34,640 --> 00:32:37,980
Prošlo je dosta vremena pa mi je neugodno

300
00:32:39,040 --> 00:32:40,560
Pokaži mi više

301
00:33:36,520 --> 00:33:38,380
Dobar je osjećaj?

302
00:34:05,400 --> 00:34:06,520
Topla

303
00:34:06,520 --> 00:34:06,800
Uuuuuuuuuu

304
00:36:08,960 --> 00:36:12,300
odvratan

305
00:36:21,760 --> 00:36:27,180
odvratan

306
00:36:36,970 --> 00:38:08,290
odvratan

307
00:38:09,030 --> 00:38:16,940
Tako miriše

308
00:38:16,940 --> 00:38:18,540
To je u redu

309
00:38:23,200 --> 00:38:23,940
Dobar je osjećaj?

310
00:38:27,280 --> 00:38:28,600
Dobar je osjećaj

311
00:38:32,280 --> 00:38:33,660
Želim vidjeti više

312
00:38:33,660 --> 00:38:34,440
više ravnih linija

313
00:38:44,920 --> 00:38:46,060
Tako je hladno

314
00:38:46,620 --> 00:38:48,440
ne gledaj toliko na to

315
00:38:53,750 --> 00:38:56,150
Nisam bio na tom mjestu neko vrijeme.

316
00:38:56,830 --> 00:39:03,920
Izgleda nevjerojatno

317
00:39:57,720 --> 00:39:59,660
odvratan

318
00:40:05,230 --> 00:40:07,070
Što se dogodilo?

319
00:40:07,630 --> 00:40:09,230
odvratan

320
00:40:09,230 --> 00:40:12,000
Osjeća li se odvratno?

321
00:40:13,160 --> 00:40:15,240
Više ne valja

322
00:40:31,430 --> 00:40:32,890
rekao sam to

323
00:41:01,430 --> 00:41:03,790
Želim biti jedan

324
00:41:25,960 --> 00:42:07,480
u redu je

325
00:42:07,480 --> 00:42:08,000
Odmorite se

326
00:42:08,000 --> 00:42:08,480
Nevjerojatno

327
00:42:12,060 --> 00:42:13,020
Nevjerojatno

328
00:43:09,040 --> 00:43:14,530
Stavljam ga

329
00:43:15,420 --> 00:43:17,880
Dobar je osjećaj

330
00:43:39,650 --> 00:43:43,130
Dobar je osjećaj

331
00:45:09,740 --> 00:45:12,160
Bilo je tako dobro

332
00:45:29,560 --> 00:45:36,760
Čini se da se još može

333
00:45:37,720 --> 00:45:41,580
samo još jednom

334
00:45:47,420 --> 00:45:49,420
samo još jednom

335
00:45:49,420 --> 00:45:51,580
Uvijek smo bili jedno

336
00:45:53,700 --> 00:45:55,920
I ja sam velik

337
00:45:55,920 --> 00:46:02,180
velika

338
00:47:45,690 --> 00:48:53,010
Hoćemo li se držati zajedno?

339
00:49:06,860 --> 00:49:07,980
želim više

340
00:49:14,820 --> 00:49:16,220
Hoćemo li se držati zajedno?

341
00:49:34,420 --> 00:49:34,980
želim više

342
00:49:34,980 --> 00:49:35,380
Hoćemo li se držati zajedno?

343
00:49:35,380 --> 00:50:20,600
nisi me mogao ubiti

344
00:50:20,600 --> 00:51:41,870
nisam te mogao ubiti

345
00:53:21,240 --> 00:53:24,520
Nevjerojatna si, nevjerojatna si

346
00:53:24,520 --> 00:53:24,800
Oh, vau,

347
00:53:38,310 --> 00:53:45,650
Ti si, ah, nevjerojatna.

348
00:54:11,280 --> 00:54:11,840
Sjajno, ti si nevjerojatan.

349
00:54:40,980 --> 00:54:41,380
Volim te, volim te jako

350
00:54:46,380 --> 00:55:05,500
Dobar je osjećaj

351
00:55:05,500 --> 00:55:07,260
super

352
00:55:09,460 --> 00:55:15,340
Gospodin Dai se naljuti

353
00:55:15,340 --> 00:55:22,110
Velika nevjerojatna

354
00:55:22,110 --> 00:55:23,710
Dobar je osjećaj

355
00:55:25,810 --> 00:55:32,350
Dobar je osjećaj

356
00:55:32,350 --> 00:55:33,070
Gospodin Dai se naljuti

357
00:55:58,190 --> 00:55:58,770
Nevjerojatno

358
00:56:02,130 --> 00:56:02,570
Nevjerojatno

359
00:56:04,030 --> 00:56:05,650
Kružno i okruglo

360
00:56:06,030 --> 00:56:09,370
Počinje biti čudno

361
00:56:11,090 --> 00:56:11,510
nešto

362
00:56:43,450 --> 00:56:44,210
Wow nevjerojatno

363
00:56:54,140 --> 00:57:00,700
Ti si vrlo ljubazno dijete.

364
00:57:51,490 --> 00:57:59,240
Ti si vrlo ljubazno dijete.

365
00:58:00,590 --> 00:58:22,010
Ti si vrlo ljubazno dijete.

366
00:58:22,010 --> 00:58:22,630
Nevjerojatno

367
00:58:23,730 --> 00:58:25,730
Nevjerojatno

368
00:58:25,730 --> 00:58:26,650
trčanje udarac

369
00:58:27,730 --> 00:58:30,010
Nevjerojatno

370
00:58:55,530 --> 00:58:56,430
Nevjerojatno

371
00:59:14,320 --> 00:59:15,780
Dobar je osjećaj

372
00:59:20,840 --> 00:59:21,980
Moja stopala

373
00:59:21,980 --> 00:59:24,280
Dobar je osjećaj

374
00:59:27,200 --> 00:59:28,400
Dobar je osjećaj

375
00:59:42,040 --> 00:59:47,440
Dobar je osjećaj

376
01:00:41,530 --> 01:01:02,310
Mama, sve sam teži.

377
01:01:04,860 --> 01:01:06,440
Ne mogu više izdržati

378
01:01:06,440 --> 01:01:07,300
držati se zajedno

379
01:01:07,300 --> 01:01:07,460
mama

380
01:01:19,720 --> 01:01:19,880
trkač

381
01:01:22,400 --> 01:01:26,180
trkač

382
01:03:20,180 --> 01:03:21,340
žao mi je

383
01:03:22,820 --> 01:03:24,200
kasnim

384
01:03:24,760 --> 01:03:26,310
zakasnit ću

385
01:03:51,260 --> 01:03:52,380
jesi dobro

386
01:03:55,610 --> 01:03:56,370
nekako

387
01:03:56,370 --> 01:04:02,410
jesi dobro Mogu li vam pomoći s nečim?

388
01:04:02,810 --> 01:04:04,650
Ne, u redu je

389
01:04:04,650 --> 01:04:06,590
Mogu sama

390
01:04:10,120 --> 01:04:12,380
Zato što me brat zamolio

391
01:04:13,060 --> 01:04:14,500
Moram nešto učiniti

392
01:04:18,770 --> 01:04:21,810
Dakle, danas napravimo Naokijev omiljeni hamburger odrezak.

393
01:04:21,810 --> 01:04:24,690
Hamburger? Jupi!

394
01:04:26,550 --> 01:04:28,530
Pa, izgleda da će biti gotovo oko 9 sati.

395
01:04:31,030 --> 01:04:32,370
Čekat ću te kad dođeš kući.

396
01:04:32,370 --> 01:04:33,610
Da, dat ću sve od sebe

397
01:04:33,610 --> 01:04:34,270
Sretno

398
01:14:20,680 --> 01:14:56,700
Dobar je osjećaj

399
01:15:26,560 --> 01:15:28,280
Dobar je osjećaj

400
01:15:34,240 --> 01:15:40,680
volim to

401
01:15:55,310 --> 01:15:57,830
Tako je dobar osjećaj

402
01:19:27,250 --> 01:19:31,730
Onda ću ustati

403
01:20:40,880 --> 01:20:42,620
Tako je dobar osjećaj, sestro.

404
01:20:44,420 --> 01:20:45,860
Dobar je osjećaj?

405
01:20:47,450 --> 01:20:49,790
Sestro, pogledaj više tamo.

406
01:21:07,500 --> 01:21:09,800
Sestro, tako je dobar osjećaj

407
01:21:14,220 --> 01:21:17,180
Naokine usne su slatke

408
01:21:23,920 --> 01:21:25,420
Penis također

409
01:21:26,180 --> 01:21:28,160
Tako je teško

410
01:21:37,330 --> 01:21:39,670
Ah, tako je dobar osjećaj

411
01:21:39,670 --> 01:21:40,990
lažljivac

412
01:22:09,400 --> 01:22:11,140
Ah, nevjerojatno

413
01:22:13,440 --> 01:22:14,900
super

414
01:22:14,900 --> 01:22:15,900
velika

415
01:22:23,760 --> 01:22:24,880
Ne mrdaj

416
01:22:25,440 --> 01:22:28,040
Osjećaj je jako dobar

417
01:22:29,410 --> 01:22:31,150
Ne moja sestra

418
01:22:31,150 --> 01:22:33,390
Zovite me Shizuka

419
01:22:35,830 --> 01:22:36,390
hej

420
01:22:36,390 --> 01:22:38,530
zovi me imenom

421
01:22:40,110 --> 01:22:41,110
Shizuka

422
01:22:41,110 --> 01:22:44,030
Tako je dobar osjećaj

423
01:22:44,030 --> 01:22:45,610
Dobar je osjećaj

424
01:22:48,140 --> 01:22:49,300
dodirnuti ga izravno

425
01:23:22,460 --> 01:23:24,680
Jako teško

426
01:23:24,680 --> 01:23:25,780
Dobar je osjećaj

427
01:23:25,780 --> 01:23:27,400
Postalo je ovako

428
01:23:27,400 --> 01:23:29,580
ja sam sretna

429
01:26:36,830 --> 01:26:42,950
Moj kurac je tako ukusan

430
01:27:26,760 --> 01:27:39,880
Moja kći se osjeća jako dobro.

431
01:28:00,970 --> 01:28:34,980
Moja kći se osjeća jako dobro.

432
01:28:44,880 --> 01:28:45,820
Moja kći se osjeća jako dobro.

433
01:30:10,650 --> 01:30:12,470
Moja kći se osjeća jako dobro.

434
01:31:09,800 --> 01:31:11,880
Ne mogu više izdržati

435
01:31:14,420 --> 01:31:15,860
Ja to već želim

436
01:31:23,390 --> 01:31:26,760
Pokušavao sam piti sve više i više.

437
01:32:40,490 --> 01:32:43,430
Samo jako pecka

438
01:33:29,820 --> 01:33:31,540
Ovo je nevjerojatno

439
01:33:33,180 --> 01:33:36,290
Ne, ne, ne

440
01:33:47,930 --> 01:33:50,940
pune noge

441
01:33:52,060 --> 01:33:52,900
Erow

442
01:33:52,900 --> 01:33:57,830
Oh, tako je loš osjećaj

443
01:33:57,830 --> 01:34:03,990
Ah, dobar je osjećaj

444
01:34:05,610 --> 01:34:07,130
Oh, to je nevjerojatno

445
01:34:07,650 --> 01:34:30,710
Ah, puno jujua

446
01:34:30,710 --> 01:34:52,700
Ah, dobar je osjećaj

447
01:34:53,320 --> 01:34:57,870
Ah, tako je dobar osjećaj

448
01:34:57,870 --> 01:34:59,590
Ah, to je dobar osjećaj

449
01:35:00,790 --> 01:35:02,390
Oh, ovo je nevjerojatno

450
01:35:03,430 --> 01:35:03,630
Oh, to je strašno

451
01:35:08,790 --> 01:35:12,630
Puno zvukova tutnjave iznutra

452
01:36:32,320 --> 01:36:39,990
super! Puno toga ima unutra.

453
01:37:09,970 --> 01:37:13,250
Toliko se znojim

454
01:37:13,250 --> 01:37:15,150
oprosti

455
01:37:19,950 --> 01:37:21,310
šuti

456
01:37:23,370 --> 01:37:25,050
Oh, ne.

457
01:37:25,050 --> 01:37:26,070
znojio sam se

458
01:37:26,070 --> 01:37:27,790
Znoj je prljav

459
01:37:35,840 --> 01:37:38,300
To je tako odvratno

460
01:38:42,380 --> 01:38:47,450
Ah~~ osjećam se dobro

461
01:39:20,280 --> 01:39:22,280
Čak i gospodin Moon

462
01:39:24,160 --> 01:39:27,140
Dobar je osjećaj biti Kunya-san

463
01:40:02,650 --> 01:40:12,300
stvarno želim

464
01:40:14,720 --> 01:40:19,500
Ah~~ osjećam se dobro

465
01:40:53,060 --> 01:40:53,260
Ah, nevjerojatno

466
01:41:38,210 --> 01:41:39,170
Dobar je osjećaj

467
01:41:47,410 --> 01:41:50,070
Ah, dobar je osjećaj

468
01:41:52,900 --> 01:42:00,600
Dobar je osjećaj?

469
01:42:00,640 --> 01:42:02,060
Osjećate li se dobro u lijevoj ruci?

470
01:42:29,750 --> 01:42:32,650
Znoj je ipak puno znoja

471
01:42:33,750 --> 01:42:39,580
Budući da je Marky-kun nevjerojatan, osjećam se previše

472
01:42:40,840 --> 01:42:42,580
Sad se znojim

473
01:42:42,580 --> 01:42:43,660
To je nevjerojatno

474
01:42:43,660 --> 01:42:45,300
Dobar je osjećaj

475
01:42:46,300 --> 01:42:47,340
želim više

476
01:42:47,340 --> 01:42:47,980
Puno toga ima unutra

477
01:42:47,980 --> 01:42:49,880
Nije li zanimljivo?

478
01:43:05,560 --> 01:43:06,320
Ah, nevjerojatno

479
01:43:06,320 --> 01:43:08,780
Pun je Loki-kuna.

480
01:43:23,370 --> 01:43:25,050
Dobar je osjećaj

481
01:43:25,050 --> 01:43:27,350
puno se družiti

482
01:43:27,350 --> 01:43:28,870
Dobar je osjećaj

483
01:43:32,990 --> 01:43:34,990
Ah, nevjerojatno

484
01:43:38,210 --> 01:43:39,330
Ovdje je stvarno na mjestu

485
01:43:41,270 --> 01:43:43,430
Dobio sam puno pogodaka

486
01:43:50,380 --> 01:43:51,240
Samo naprijed

487
01:43:51,240 --> 01:43:51,920
Čvrsto pritisnite

488
01:43:57,780 --> 01:44:04,680
Boli više nego što sam mislio, čak i ako pritisnem dovoljno jako.

489
01:44:05,260 --> 01:44:06,540
Jer je bolno

490
01:44:07,300 --> 01:44:13,340
Oh, ako jako pritisneš, stisnut ćeš.

491
01:44:50,500 --> 01:44:52,220
nemoj još ići

492
01:44:53,590 --> 01:44:55,470
Ako idem prejako, ići ću

493
01:45:31,500 --> 01:45:32,020
od

494
01:45:40,680 --> 01:45:41,920
otišao sam

495
01:45:42,680 --> 01:45:46,810
Koliko ste puta bili tamo?

496
01:45:46,810 --> 01:45:48,550
Ali ti to još uvijek možeš

497
01:45:48,550 --> 01:45:49,370
Nevjerojatno

498
01:45:50,090 --> 01:45:51,950
Nevjerojatno još uvijek teško

499
01:45:52,490 --> 01:45:53,450
Ponovno sam ga stavio

500
01:45:54,950 --> 01:45:55,950
Ne još

501
01:45:56,270 --> 01:45:57,570
Daj mi ga opet

502
01:46:05,300 --> 01:46:06,960
Maloprije mi je bilo tako dobro

503
01:46:08,400 --> 01:46:09,760
Nevjerojatno

504
01:46:24,020 --> 01:46:24,980
Nevjerojatno

505
01:46:24,980 --> 01:46:27,540
Još dugo vremena

506
01:46:27,540 --> 01:46:34,460
Dobar je osjećaj

507
01:46:45,820 --> 01:46:46,920
ja također

508
01:46:47,680 --> 01:47:01,380
Dobar je osjećaj

509
01:47:01,380 --> 01:47:03,380
Osjećaj je nevjerojatan

510
01:47:04,400 --> 01:47:06,360
Jako se znojim

511
01:47:07,620 --> 01:47:08,800
Nevjerojatno

512
01:47:08,800 --> 01:47:10,720
Osjećam se previše

513
01:47:41,880 --> 01:47:44,240
Wow, to je nevjerojatno.

514
01:47:49,840 --> 01:47:53,560
Želim još, još

515
01:47:53,560 --> 01:47:55,340
Ah, trčanje

516
01:47:55,600 --> 01:47:55,720
više

517
01:48:25,930 --> 01:48:29,390
Nevjerojatno je, znojim se

518
01:48:29,390 --> 01:48:33,030
Super, presladak je

519
01:48:33,670 --> 01:48:35,490
Počinje biti čudno

520
01:49:28,830 --> 01:49:30,290
ja sam umoran

521
01:49:35,940 --> 01:49:38,720
To je nevjerojatno, iako sam ga ranije izvadio, još uvijek izlazi.

522
01:49:40,680 --> 01:49:45,320
Iznutra sam bila tako uzbuđena.

523
01:49:47,040 --> 01:49:49,040
Dobar je osjećaj

524
01:49:49,040 --> 01:49:50,980
Osjećaj je nevjerojatan

525
01:49:51,720 --> 01:49:53,000
velika

526
01:49:53,720 --> 01:49:55,240
Dobar je osjećaj

527
01:49:55,240 --> 01:49:56,520
više

528
01:49:56,520 --> 01:49:59,280
Daj mi još

529
01:49:59,280 --> 01:50:00,680
Imajte ga

530
01:50:00,680 --> 01:50:02,360
Stavite ga unutra

531
01:50:03,800 --> 01:50:04,960
živjeti

532
01:50:14,000 --> 01:50:15,100
Oh nevjerojatno

533
01:50:22,640 --> 01:50:30,000
Ah, nevjerojatno

534
01:50:30,000 --> 01:50:31,520
Puno je

535
01:50:33,900 --> 01:50:34,940
S Maoki-kunom

536
01:50:35,640 --> 01:50:37,170
Taj kurac

537
01:50:37,910 --> 01:50:39,810
Pun hrane

538
01:50:44,460 --> 01:50:46,760
Želim češalj

539
01:50:46,760 --> 01:50:47,480
o ne

540
01:50:50,400 --> 01:50:52,460
To je tako dobar osjećaj

541
01:53:17,410 --> 01:53:32,370
Aratashima

542
01:53:34,700 --> 01:53:36,720
Aratashima

543
01:53:57,740 --> 01:53:59,560
Puno uzbuđenja

544
01:53:59,560 --> 01:54:00,060
Ja govorim

545
01:54:00,060 --> 01:54:02,280
Topla

546
01:54:03,660 --> 01:54:05,000
Doki-kun također

547
01:54:05,000 --> 01:54:07,000
Puno izlazi

548
01:54:25,940 --> 01:54:54,820
Bilo je tako dobro

549
01:54:55,110 --> 01:54:56,530
ja također

550
01:54:56,530 --> 01:54:59,550
Bilo je tako dobro

551
01:54:59,550 --> 01:55:00,730
ja također

552
01:55:57,240 --> 01:56:06,090
voliš me

553
01:56:07,980 --> 01:56:15,410
voliš me

554
01:56:15,410 --> 01:56:23,020
Tako sam sretan, nedostajalo mi je tvoje oružje na poslovnom putu.

555
01:56:23,020 --> 01:56:24,300
ja također

556
01:56:24,300 --> 01:56:25,920
Ah, u redu.

557
01:56:27,260 --> 01:56:28,460
ja također

558
01:56:29,460 --> 01:56:30,940
Bio sam usamljen

559
01:56:34,920 --> 01:56:40,180
Nekako je erotično vidjeti to prvi put nakon nekog vremena.

560
01:56:41,760 --> 01:56:43,740
Je li se nešto dogodilo?

561
01:56:44,580 --> 01:56:45,660
ništa

562
01:56:45,660 --> 01:56:50,800
Ne mogu vas vidjeti

563
01:56:50,800 --> 01:56:52,600
Jer sam te grdio zbog toga

564
01:56:52,600 --> 01:56:55,950
Osjećam da postaje sve erotičnije

565
01:56:56,890 --> 01:56:58,170
ja također

566
01:57:00,470 --> 01:57:09,530
Čini se da je živo

567
01:57:09,530 --> 01:57:12,670
bučan

568
01:57:13,970 --> 01:57:15,350
Čini se da je živo

569
01:59:05,120 --> 01:59:06,100
starija sestra

570
01:59:38,630 --> 01:59:40,830
U redu je jer spavam

571
01:59:41,570 --> 01:59:48,450
u redu je

572
02:00:04,640 --> 02:00:05,560
ja također

573
02:00:05,560 --> 02:00:08,080
Jer mogu se zaljubiti

574
02:00:08,080 --> 02:00:08,980
čekati

575
02:00:09,620 --> 02:00:10,220
Sretno

576
02:00:11,320 --> 02:00:13,320
Jer mogu se zaljubiti

577
02:00:16,260 --> 02:00:17,240
starija sestra

578
02:00:56,890 --> 02:00:58,850
Radiš li toliko?

579
02:04:11,520 --> 02:04:12,300
veliki brat

580
02:04:12,300 --> 02:04:14,440
Hvala ti što brineš o meni na mnogo načina.

581
02:04:14,440 --> 02:04:21,040
Moja sestra je također imala ukusnu večeru i hranu.

582
02:04:21,810 --> 02:04:24,010
Hvala vam puno na svemu

583
02:04:26,890 --> 02:04:29,210
Ako ne odeš ranije, zakasnit ćeš.

584
02:04:40,090 --> 02:04:42,670
Što radiš, kasniš?


