1
00:00:16,117 --> 00:00:17,850
এটি মূল্যবান হওয়া ভাল,
মা।

2
00:00:17,852 --> 00:00:19,318
আমি এটা মানে.

3
00:00:19,320 --> 00:00:22,355
কিংবদন্তী যদি সত্য হয়,
এটা হবে

4
00:00:22,357 --> 00:00:25,758
আপনি জিনিস বলেছেন হয়েছে
যে মত, মত, শতাব্দীর জন্য.

5
00:00:25,760 --> 00:00:27,526
কিছুই কখনো বদলায় না।

6
00:00:27,528 --> 00:00:29,662
সবকিছু বদলে গেছে...

7
00:00:29,664 --> 00:00:30,963
আপনি ছাড়া, Mordred.

8
00:00:30,965 --> 00:00:33,366
এবং যে কারণ
আমি চাই তুমি এখনো তরুণ থাকো

9
00:00:33,368 --> 00:00:35,000
যখন আমি তোমাকে তোমার রাজ্য দেব।

10
00:00:35,002 --> 00:00:37,636
আমি এখন রাজা হতে চাই!

11
00:00:38,572 --> 00:00:40,239
মর্ডেড:
এই জিনিসটা কি?

12
00:00:40,241 --> 00:00:42,441
আরেকটি মূঢ় কবজ?

13
00:00:44,077 --> 00:00:46,913
এটা তাবিজ
প্রথম জাদু

14
00:00:46,915 --> 00:00:50,149
উৎস
সমস্ত পার্থিব জাদুবিদ্যার।

15
00:00:50,151 --> 00:00:51,818
হুম। চকচকে।

16
00:00:55,489 --> 00:00:57,190
প্রস্তুত হও, মর্ডেড।

17
00:01:12,306 --> 00:01:13,906
শেষ পর্যন্ত।

18
00:01:13,908 --> 00:01:16,576
মর্ডেড, এটা আমাকে দাও।

19
00:01:16,578 --> 00:01:18,444
আমি কেন করব?

20
00:01:18,446 --> 00:01:21,147
বোকা বাচ্চা, তুমি না...

21
00:01:21,149 --> 00:01:23,516
না কি? প্রস্তুত?

22
00:01:23,518 --> 00:01:25,952
নাকি যথেষ্ট বড়?
নাকি যথেষ্ট পুরানো?

23
00:01:25,954 --> 00:01:27,720
তাতে কিছু যায় আসে না, মা,

24
00:01:27,722 --> 00:01:30,322
কারণ এখন আমি যথেষ্ট শক্তিশালী।

25
00:01:31,024 --> 00:01:32,191
মর্ডেড !

26
00:01:34,261 --> 00:01:35,394
[GASPS]

27
00:01:39,099 --> 00:01:40,299
আমার রাজ্য থাকবে

28
00:01:40,301 --> 00:01:42,702
এবং কাউকে ছাড়া
আমাকে কি করতে হবে বলুন

29
00:01:42,704 --> 00:01:47,239
আমি তোমাকে কখনো দেখতে চাই না বা
আমার থেকে বয়স্ক কেউ আবার কখনও

30
00:01:51,645 --> 00:01:53,145
না!

31
00:02:00,120 --> 00:02:01,788
আপনার ইংরেজি সম্পূর্ণ করুন
অ্যাসাইনমেন্ট

32
00:02:01,790 --> 00:02:04,524
তারপর ছয় থেকে 40 পৃষ্ঠা পড়ুন
আপনার গণিত বইয়ে।

33
00:02:04,526 --> 00:02:07,460
এবং আপনার ইতিহাস রিপোর্ট শেষ
আগামীকাল

34
00:02:07,462 --> 00:02:09,462
[ছাত্রের আর্তনাদ]

35
00:02:09,464 --> 00:02:10,897
[রম্বলিং]

36
00:02:12,633 --> 00:02:13,800
[GASPS]

37
00:02:19,206 --> 00:02:20,940
[সমস্ত চিয়ার]

38
00:02:20,942 --> 00:02:24,777
কতবার করি
আপনাকে বলতে হবে, কোন জলখাবার নেই।

39
00:02:24,779 --> 00:02:26,813
তুমি খেতে চাও না...

40
00:02:29,616 --> 00:02:31,718
[বকবক]
[GASPS]

41
00:02:34,220 --> 00:02:35,721
[স্প্রে-পেইন্ট ক্যান হিসিং]

42
00:02:37,991 --> 00:02:39,358
[গলা পরিষ্কার করে]

43
00:02:41,995 --> 00:02:43,228
কি...?

44
00:02:47,134 --> 00:02:48,735
তাদের মাথা ঝাঁকুনি!

45
00:02:48,737 --> 00:02:50,436
[গ্রান্টস]

46
00:02:50,438 --> 00:02:51,770
আপনার নিজের পাউন্ড.

47
00:02:56,343 --> 00:02:57,943
[গর্জন করা]

48
00:03:12,459 --> 00:03:13,826
[বন্দুক কক্স]

49
00:03:16,196 --> 00:03:17,229
[চিৎকার]

50
00:03:18,765 --> 00:03:20,433
[সিজলস]

51
00:03:28,141 --> 00:03:29,542
আমি সহজে নিচে যাব না।

52
00:03:31,712 --> 00:03:33,012
নিশ্চিত আপনি হবে.

53
00:03:35,382 --> 00:03:37,516
যে অনুমান
একটি মোড়ানো

54
00:03:37,518 --> 00:03:40,386
দুঃখিত। আড্ডা দেওয়া হয়েছে
খুব বেশি ফ্ল্যাশ সহ।

55
00:03:43,557 --> 00:03:44,891
আরে!
কি...?

56
00:05:07,174 --> 00:05:08,541
[চুষছি]

57
00:05:13,046 --> 00:05:14,780
সেদিন ছিল বিচারের দিন,

58
00:05:14,782 --> 00:05:17,082
এবং... এবং আমাদের পাঠানো হয়েছে
খারাপ জায়গায়

59
00:05:17,084 --> 00:05:19,017
খারাপ জায়গা!

60
00:05:19,619 --> 00:05:21,153
এটা থেকে স্ন্যাপ আউট, তামা.

61
00:05:21,155 --> 00:05:22,722
সবুজ লণ্ঠন:
হ্যাঁ, শান্ত হও।

62
00:05:22,724 --> 00:05:25,091
আমরা সম্ভবত শুধু
অন্য মাত্রায়।

63
00:05:25,093 --> 00:05:27,293
কপারহেড:
ওহ, এই সব?

64
00:05:27,295 --> 00:05:29,495
আমি দেখি না
যে কোন শিশু।

65
00:05:29,497 --> 00:05:31,797
কারণ একটি শিশু
দায়ী

66
00:05:32,465 --> 00:05:34,366
ব্যাটম্যান:
মরগেইন লে ফে।

67
00:05:34,368 --> 00:05:36,535
মানে তোমার কোন ক্ষতি নেই।

68
00:05:36,537 --> 00:05:40,073
আমার ছেলে, মর্ডেড,
এই বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।

69
00:05:40,075 --> 00:05:43,209
মরগেইন: সকলকে নির্বাসিত করা
এই ছায়া জগতের প্রাপ্তবয়স্করা।

70
00:05:43,211 --> 00:05:45,644
এমনকি আমি, তার নিজের মা।

71
00:05:45,646 --> 00:05:48,380
এবং আমি সহস্রাব্দ কাটিয়েছি
তাকে খাওয়ানো,

72
00:05:48,382 --> 00:05:51,817
তাকে গোসল করানো,
তাকে রাজা হওয়ার জন্য প্রস্তুত করা।

73
00:05:51,819 --> 00:05:53,652
কোথায় করলাম
ভুল যেতে?

74
00:05:53,654 --> 00:05:56,889
তুমি একজন জাদুকর।
আপনি কি তার বানান পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারবেন না?

75
00:05:56,891 --> 00:05:59,592
না। তার কাছে তাবিজ আছে
প্রথম জাদু

76
00:05:59,594 --> 00:06:01,660
সে খুব শক্তিশালী।

77
00:06:01,662 --> 00:06:03,996
কিন্তু আমরা যদি সবাই মিলে কাজ করি...

78
00:06:03,998 --> 00:06:07,366
আপনি আমাদের চান
নিজের ছেলেকে পরাজিত করতে?

79
00:06:07,368 --> 00:06:08,835
তাই আমাকে বিশ্বাস করবেন না।

80
00:06:08,837 --> 00:06:11,237
সে পৃথিবী শাসন করুক
এবং আপনার সমস্ত সন্তান।

81
00:06:11,239 --> 00:06:14,073
এখানে আমরা থাকব।
চিরকাল।

82
00:06:14,075 --> 00:06:16,809
কিন্তু আমরা কি করতে পারি?
আমরা এখানে আটকে আছি, তাই না?

83
00:06:16,811 --> 00:06:18,744
ঠিক নয়।

84
00:06:18,746 --> 00:06:21,447
বানান শুধুমাত্র প্রাপ্তবয়স্কদের নির্বাসন.

85
00:06:21,449 --> 00:06:23,649
আমি পছন্দ করি না
যেখানে এই যাচ্ছে.

86
00:06:23,651 --> 00:06:25,451
এটা একমাত্র উপায়.

87
00:06:26,486 --> 00:06:28,221
আমাদের এটা করতে হবে।

88
00:06:29,889 --> 00:06:31,390
[দীর্ঘশ্বাস]

89
00:06:32,192 --> 00:06:34,226
চমৎকার।

90
00:06:35,328 --> 00:06:37,296
[বিদেশি ভাষায় কথা বলে]

91
00:06:51,444 --> 00:06:52,779
[শিশুরা হাসছে]

92
00:06:55,282 --> 00:06:56,715
[কান্না]

93
00:07:00,153 --> 00:07:01,654
[কান্না]

94
00:07:03,824 --> 00:07:05,691
হু-কে তুমি?

95
00:07:05,693 --> 00:07:07,426
আমি তোমার রাজা।

96
00:07:09,296 --> 00:07:13,032
আর এটাই আমার রাজ্য।

97
00:07:33,920 --> 00:07:36,021
আমার সিংহাসনে।

98
00:07:54,740 --> 00:07:56,775
[শিশুর কণ্ঠে]
এটি অস্থায়ী হওয়া ভাল।

99
00:07:56,777 --> 00:07:59,846
আপনি অদ্ভুত শোনাচ্ছে.
ছিঃ আমিও তাই করি।

100
00:07:59,848 --> 00:08:01,681
আমি এই ধরনের.

101
00:08:01,683 --> 00:08:02,982
কি ব্যাপার?

102
00:08:02,984 --> 00:08:04,850
আমি ছোটবেলায় চশমা পরতাম।

103
00:08:04,852 --> 00:08:06,518
আমার আবার তাদের প্রয়োজন অনুমান.

104
00:08:08,588 --> 00:08:11,357
বাহ! আমি চেষ্টাও করিনি
এগুলো তৈরি করতে।

105
00:08:11,359 --> 00:08:13,359
[হাসি]
আমি আশা করি না.

106
00:08:13,361 --> 00:08:15,061
[গ্রান্টস]

107
00:08:17,231 --> 00:08:18,497
কুল।

108
00:08:18,499 --> 00:08:20,232
তুমি কি থামবে?
চারপাশে জগাখিচুড়ি?

109
00:08:20,234 --> 00:08:21,500
আমাদের মর্ডেডকে খুঁজে বের করতে হবে।

110
00:08:21,502 --> 00:08:23,368
ছোট পঙ্ক এর বাজি
সেখানে

111
00:08:28,008 --> 00:08:29,775
এটা কোনো জাতি নয়।

112
00:08:37,550 --> 00:08:38,717
আহ!

113
00:08:40,354 --> 00:08:42,187
পরবর্তী

114
00:08:42,189 --> 00:08:43,722
[শিশুর কান্না]

115
00:08:44,624 --> 00:08:46,591
আমার বোন কাঁদছে।

116
00:08:46,593 --> 00:08:48,394
আমার মনে হয় সে ক্ষুধার্ত।

117
00:08:48,928 --> 00:08:49,996
[আঙুল ছিঁড়ে]

118
00:08:51,465 --> 00:08:53,365
[MOOS]

119
00:08:53,367 --> 00:08:55,134
পরবর্তী

120
00:08:55,136 --> 00:08:55,968
[কান্না চালিয়ে যাচ্ছে]

121
00:08:55,970 --> 00:08:57,269
[লোস, কাউবেল রিংস]

122
00:08:59,072 --> 00:09:00,439
[দীর্ঘশ্বাস]

123
00:09:02,909 --> 00:09:03,909
[GASPS]

124
00:09:06,813 --> 00:09:08,914
জাস্টিস বাচ্চারা।

125
00:09:08,916 --> 00:09:10,015
[হাসি]

126
00:09:11,084 --> 00:09:13,818
আপনি কি
হাসছেন, মূল্যবান?

127
00:09:14,287 --> 00:09:17,056
আপনি. মা তোমাকে পাঠিয়েছে, তাই না?

128
00:09:17,058 --> 00:09:19,291
তার ছেলে পাঠানো উচিত নয়
একজন মানুষের কাজ করতে।

129
00:09:20,994 --> 00:09:22,127
[সমস্ত চিৎকার]

130
00:09:27,934 --> 00:09:29,335
[চিৎকার]

131
00:09:53,059 --> 00:09:54,293
[হাসি]

132
00:09:54,295 --> 00:09:55,461
[গ্রান্টস]

133
00:10:14,180 --> 00:10:15,681
আমি একটি লেজার কামান তৈরি করব।

134
00:10:15,683 --> 00:10:17,449
না, মিসাইল লঞ্চার।

135
00:10:18,018 --> 00:10:19,518
ওহ, আমি জানি!

136
00:10:19,520 --> 00:10:20,920
শুধু কিছু বাছাই.

137
00:10:23,790 --> 00:10:24,957
[গ্রান্টস]

138
00:10:47,080 --> 00:10:48,781
[গ্রান্টস]

139
00:10:58,958 --> 00:11:00,326
তুমি ঠিক আছে, শক্ত লোক?

140
00:11:00,328 --> 00:11:02,161
যেতে দাও। আমি ভালো আছি।

141
00:11:03,864 --> 00:11:05,497
এটা ঠিক না!

142
00:11:08,534 --> 00:11:09,634
তাকে পান!

143
00:11:14,407 --> 00:11:16,408
খেলার সময় শেষ।

144
00:11:16,410 --> 00:11:18,544
ভাগ্য ভাগাভাগি করে নেবেন
আমার সমস্ত শত্রুদের মধ্যে:

145
00:11:18,546 --> 00:11:19,644
মৃত্যুদন্ড

146
00:11:28,054 --> 00:11:29,288
[চিৎকার]

147
00:11:36,429 --> 00:11:37,997
[গর্জন করা]

148
00:11:43,903 --> 00:11:45,403
[গর্জন করা]

149
00:11:47,240 --> 00:11:49,007
[SNARLS]

150
00:11:50,877 --> 00:11:52,611
তিনি কি করলেন
রাক্ষসের কাছে?

151
00:11:52,613 --> 00:11:53,779
ইট্রিগান?

152
00:12:01,021 --> 00:12:02,488
তাকে আঘাত করবেন না!

153
00:12:02,490 --> 00:12:03,322
[হারা]

154
00:12:03,324 --> 00:12:05,057
ওহ! তাকে বলুন।

155
00:12:11,197 --> 00:12:12,164
আহ!

156
00:12:23,376 --> 00:12:25,577
Etrigan, এটা কাটা আউট!
[আচমকা চিৎকার]

157
00:12:26,613 --> 00:12:27,713
আহ!

158
00:12:29,516 --> 00:12:30,950
[কষ্টে গর্জন করে]

159
00:12:30,952 --> 00:12:33,485
ইট্রিগান, আপনি ঠিক সেখানে থামুন!
হুহ?

160
00:12:33,487 --> 00:12:34,920
মানে!

161
00:12:34,922 --> 00:12:36,655
তুমি দুষ্টু দানব।

162
00:12:36,657 --> 00:12:38,523
খারাপ, খারাপ ইট্রিগান।

163
00:12:40,092 --> 00:12:41,260
[কান্না]

164
00:12:42,862 --> 00:12:45,130
আরে ছোট ছেলে,
এটা ঠিক আছে

165
00:12:45,132 --> 00:12:46,732
আমি তোমাকে কষ্ট দেব না।

166
00:12:46,734 --> 00:12:48,100
[হুইম্পারস, সিওএস]

167
00:12:52,638 --> 00:12:54,707
আপনি মজা করতে হবে আছে.

168
00:12:54,709 --> 00:12:56,408
সে শুধু একটা বাচ্চা।

169
00:12:57,944 --> 00:12:59,411
[BURPS]

170
00:12:59,413 --> 00:13:00,746
এতটুকুই তার দরকার।

171
00:13:00,748 --> 00:13:01,847
[স্নিফস]

172
00:13:01,849 --> 00:13:04,316
ওহ, মানুষ,
যে তার প্রয়োজন সব না.

173
00:13:04,318 --> 00:13:06,585
এখন, এটি একটি কাজ
সুপারম্যানের জন্য।

174
00:13:06,587 --> 00:13:08,520
আমি আমাদের পথ ঘুষি যেতে যাচ্ছি
এখান থেকে

175
00:13:09,155 --> 00:13:10,622
আমি সাহায্য করব।

176
00:13:10,624 --> 00:13:12,091
[স্নিফস]

177
00:13:12,093 --> 00:13:13,392
[COOS]

178
00:13:13,394 --> 00:13:16,528
[শিশুরা হাসছে
এবং অস্পষ্টভাবে বকবক করা]

179
00:13:18,832 --> 00:13:20,432
[চিৎকার]

180
00:13:29,508 --> 00:13:30,709
[হাসি]

181
00:13:31,745 --> 00:13:33,645
এখন, যাকে আমি মজা বলি।

182
00:13:34,347 --> 00:13:35,781
চলো।

183
00:13:40,420 --> 00:13:42,421
আপনি দুই, এটা বন্ধ.

184
00:13:42,423 --> 00:13:45,457
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?
তুমি শুধু একটা বাচ্চা।

185
00:13:45,459 --> 00:13:46,792
আহ!

186
00:13:46,794 --> 00:13:49,561
আমি লেজার বিম সহ বাচ্চা
তার চোখ বেরিয়ে আসছে।

187
00:13:51,164 --> 00:13:52,398
[উভয় চিৎকার]

188
00:13:56,202 --> 00:13:57,569
এটা যথেষ্ট!

189
00:13:57,571 --> 00:13:59,638
[প্রতিধ্বনি]
[শিশুরা নীরবে বেড়ে ওঠে]

190
00:14:03,443 --> 00:14:05,410
আপনি আমাদের বলতে পারবেন না
কি করতে হবে!

191
00:14:05,412 --> 00:14:06,878
তুমি আমাদের মা নও।

192
00:14:06,880 --> 00:14:10,716
না, কিন্তু আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি,
আমরা তোমার সব মাকে খুঁজে বের করব,

193
00:14:10,718 --> 00:14:12,418
এবং আমি বলতে যাচ্ছি.

194
00:14:14,154 --> 00:14:16,789
আচ্ছা, আমাদের কি করা উচিত?

195
00:14:16,791 --> 00:14:19,190
বাইরে গিয়ে অপেক্ষা করুন
আপনার পিতামাতার জন্য।

196
00:14:19,192 --> 00:14:20,325
এখন।

197
00:14:20,327 --> 00:14:21,927
[সমস্ত গুঞ্জন অস্পষ্টভাবে]

198
00:14:29,435 --> 00:14:31,469
তোমার বান্ধবী
নিশ্চয়ই বস।

199
00:14:31,471 --> 00:14:32,838
চুপ।

200
00:14:47,654 --> 00:14:49,588
আশ্চর্য মহিলা [ফিসফিস করে]:
সে প্রায় ঘুমিয়ে পড়েছে।

201
00:14:49,590 --> 00:14:50,822
আমরা তাকে নিতে পারি।

202
00:14:50,824 --> 00:14:52,891
আমি লন কাটার যন্ত্র তৈরি করব
এবং তাকে চিবানো.

203
00:14:54,060 --> 00:14:56,829
আমি বলি আমরা সেই তাবিজটি পাই
প্রথমে তার থেকে দূরে।

204
00:14:56,831 --> 00:14:59,264
আমরা আলাদা হয়ে যাব
এবং তার পিছনে লুকিয়ে.

205
00:14:59,266 --> 00:15:01,166
তারপর লণ্ঠন তার জিনিস করতে পারেন.

206
00:15:01,168 --> 00:15:02,801
কিন্তু কোন ঝাড়বাতি নেই।

207
00:15:02,803 --> 00:15:03,702
কেন?

208
00:15:03,704 --> 00:15:05,203
কারণ এটা বোকামি।

209
00:15:05,205 --> 00:15:06,972
আমার ধারণা আমি ক্লার্কের সাথে যাব।

210
00:15:06,974 --> 00:15:08,674
যদি না আমার যাওয়া উচিত
তোমার সাথে

211
00:15:08,676 --> 00:15:10,108
যাই হোক।

212
00:15:10,110 --> 00:15:11,677
আমি যেতে ভালো আছি
ডায়ানার সাথে।

213
00:15:11,679 --> 00:15:13,411
তাই ব্রুস এবং আমি
যাওয়া ভালো?

214
00:15:13,413 --> 00:15:14,946
আমি আমার মত পরিবর্তন.

215
00:15:14,948 --> 00:15:17,348
আমি ব্রুসের সাথে যাব,
এবং জন ক্লার্কের সাথে যেতে পারে।

216
00:15:17,350 --> 00:15:18,850
যাই হোক।

217
00:15:19,652 --> 00:15:21,119
তাদের সাথে কি?

218
00:15:21,121 --> 00:15:24,389
মানুষ, কারো সাথে, যেমন,
50টি বিভিন্ন ধরণের দৃষ্টি,

219
00:15:24,391 --> 00:15:25,991
তুমি খুব অন্ধ

220
00:15:26,893 --> 00:15:28,060
কি?

221
00:15:44,710 --> 00:15:46,644
[নাক ডাকা]

222
00:15:47,714 --> 00:15:49,047
সহজ।

223
00:15:49,715 --> 00:15:51,283
কি করছ?
[GASPS]

224
00:15:51,851 --> 00:15:53,085
হুহ?

225
00:15:53,087 --> 00:15:54,352
তাবিজ নাও!

226
00:16:01,494 --> 00:16:03,361
সে তো একটা ছোট্ট বাচ্চা!

227
00:16:05,398 --> 00:16:07,499
মানুষ, আমি জাদু ঘৃণা.
[গ্রান্টস]

228
00:16:08,034 --> 00:16:09,234
[গ্রান্টস]

229
00:16:13,473 --> 00:16:14,406
[GASPS]

230
00:16:14,408 --> 00:16:16,875
এখন ছোট কে?

231
00:16:22,348 --> 00:16:23,615
[উভয়ই হাঁফাচ্ছে]

232
00:16:26,119 --> 00:16:27,353
ওহ!

233
00:16:27,355 --> 00:16:28,954
ওহ! ওহ! ওহ!

234
00:16:31,090 --> 00:16:31,857
[চিৎকার]

235
00:16:34,127 --> 00:16:35,293
এসো!

236
00:16:41,334 --> 00:16:42,634
[উভয় চিৎকার]

237
00:16:49,776 --> 00:16:50,876
[GASPS]

238
00:17:05,758 --> 00:17:06,758
উভয়:
আহ!

239
00:17:24,342 --> 00:17:25,342
[GASPS]

240
00:17:37,688 --> 00:17:39,289
আমার প্রাসাদ থেকে বেরিয়ে এসো।

241
00:17:39,291 --> 00:17:41,290
আপনার রাজা এটা আদেশ!

242
00:17:41,292 --> 00:17:42,426
[গ্রান্টস]

243
00:17:42,428 --> 00:17:43,727
সবুজ লণ্ঠন:
আমি একটি পরিকল্পনা পেয়েছিলাম.

244
00:17:43,729 --> 00:17:45,362
আমি তৈরি করব
কিছু বিশালাকার হাতকড়া এবং...

245
00:17:45,364 --> 00:17:46,563
ভুলে যাও।

246
00:17:46,565 --> 00:17:48,231
আমাদের ফোকাস করতে হবে...
[ ঠক ঠক ]

247
00:17:50,234 --> 00:17:51,501
কিছু মনে করবেন না
আমি কি বলেছি।

248
00:17:51,503 --> 00:17:53,303
আমরা যত্ন নেব
অন্য সব কিছুর।

249
00:17:53,305 --> 00:17:55,638
ব্যাটম্যান:
লণ্ঠন, তুমি পাগল হয়ে যাও।

250
00:17:55,640 --> 00:17:56,939
[ ঠক ঠক ]

251
00:17:59,310 --> 00:18:00,844
সবুজ লণ্ঠন:
আরে, জুনিয়র!

252
00:18:02,614 --> 00:18:05,048
কিভাবে কাউকে বাছাই সম্পর্কে
আপনার নিজের আকার?

253
00:18:08,786 --> 00:18:10,520
আপনি তাই মৃত.

254
00:18:28,873 --> 00:18:30,273
[গ্রান্টস]

255
00:18:33,211 --> 00:18:35,879
ভেবেছিল আমাকে মারতে পারবে
আবর্জনার যে টুকরা মধ্যে?

256
00:18:35,881 --> 00:18:37,480
সত্যিই চেষ্টা ছিল না.

257
00:18:38,182 --> 00:18:39,349
বিশ্বাসঘাতকতা !

258
00:18:57,100 --> 00:18:58,668
না!

259
00:19:00,938 --> 00:19:02,571
[বিস্ফোরণ]

260
00:19:03,774 --> 00:19:05,475
[কুইং]

261
00:19:15,486 --> 00:19:16,987
চমৎকার চেষ্টা,

262
00:19:16,989 --> 00:19:20,357
কিন্তু আমি ইতিমধ্যে শোষিত
তাবিজের শক্তি অনেক বেশি।

263
00:19:28,565 --> 00:19:32,302
এখন আমি যত্ন নেব
আমার রাজত্বের দায়িত্ব আমি নিজেই।

264
00:19:32,836 --> 00:19:33,903
কি?

265
00:19:33,905 --> 00:19:35,738
আমি ভয় পাচ্ছি।

266
00:19:35,740 --> 00:19:37,240
আমি আমার মা চাই.

267
00:19:37,242 --> 00:19:38,908
তোমার মায়ের দরকার নেই।

268
00:19:38,910 --> 00:19:41,511
আপনি একটি ছাড়া বন্ধ ভাল.
আমাকে বিশ্বাস করুন.

269
00:19:41,845 --> 00:19:43,412
[কান্না করছে]

270
00:19:44,382 --> 00:19:47,384
এটা থামান!

271
00:19:48,652 --> 00:19:50,153
বিস্ময়কর নারী:
কিছু রাজা।

272
00:19:50,155 --> 00:19:52,055
আমি মুগ্ধ নই।

273
00:19:52,057 --> 00:19:56,126
আপনি কি আশা করেছেন?
সে একজন পুরুষের কাজ করা ছেলে।

274
00:19:56,128 --> 00:19:57,660
তুমি জানো না
এটা কি মত

275
00:19:57,662 --> 00:19:59,563
একটি শিশু হিসাবে আটকে আছে.

276
00:19:59,565 --> 00:20:01,298
যেহেতু আপনি পেয়েছেন
সেই সমস্ত শক্তি,

277
00:20:01,300 --> 00:20:03,633
আপনি একজন মানুষ হতে পারতেন
যে কোন সময় আপনি চান।

278
00:20:03,635 --> 00:20:05,602
আমি মনে করি আপনি খুব মুরগির
বড় হতে

279
00:20:05,604 --> 00:20:08,638
হ্যাঁ, বড় মুরগি।
যে আপনি কি.

280
00:20:08,640 --> 00:20:12,909
এটা সম্মুখীন, মূল্যবান, আপনি চান
ছোট মায়ের ছেলে হয়ে

281
00:20:12,911 --> 00:20:15,911
আমি তোমাকে দেখাবো।
আমি সব দেখাবো!

282
00:20:20,317 --> 00:20:21,751
[কুস, হেসে]

283
00:20:33,664 --> 00:20:36,132
আমি এখন তোমার চেয়ে বড়।

284
00:20:36,766 --> 00:20:38,368
আপনি নিশ্চিত.

285
00:20:39,569 --> 00:20:41,904
কি? অপেক্ষা করুন। না!

286
00:20:46,510 --> 00:20:47,943
তারা প্রতারণা করেছে।

287
00:20:47,945 --> 00:20:50,179
আমি এটি ঠিক করার পরে,
তারা টোস্ট.

288
00:20:51,448 --> 00:20:53,983
আমার কি দোষ?
আমার ক্ষমতা কোথায়?

289
00:20:53,985 --> 00:20:56,151
আপনি এটি সব ব্যবহার করেছেন.

290
00:20:56,153 --> 00:20:58,488
তুমি কি বুঝতে পারো না
আপনি কি করেছেন?

291
00:20:58,856 --> 00:21:01,724
কি?

292
00:21:05,863 --> 00:21:07,297
[কান্না করছে]

293
00:21:08,732 --> 00:21:09,966
[GASPS]

294
00:21:09,968 --> 00:21:10,900
মা...

295
00:21:10,902 --> 00:21:12,335
[হাসি]

296
00:21:26,851 --> 00:21:29,085
একটি দর কষাকষি একটি দর কষাকষি.

297
00:21:38,195 --> 00:21:39,795
আম্মু।

298
00:21:39,797 --> 00:21:40,930
উফ!

299
00:21:45,403 --> 00:21:47,804
অপেক্ষা করুন।
মর্ডেডের কি হয়েছে?

300
00:21:47,806 --> 00:21:50,873
আমার মন্ত্র তাকে দিয়েছে
অনন্ত যৌবন,

301
00:21:50,875 --> 00:21:55,545
কিন্তু এখন সে তা ভেঙে দিয়েছে,
তার যা আছে তা হল অনন্ত জীবন।

302
00:22:01,485 --> 00:22:02,985
[হাসি]
হাই, সুইটি!

303
00:22:02,987 --> 00:22:04,487
[শিশুদের উল্লাস]

304
00:22:05,489 --> 00:22:07,223
পরিস্থিতি একপাশে,

305
00:22:07,225 --> 00:22:11,027
এটা উপভোগ্য ধরনের ছিল
আবার বাচ্চা হতে

306
00:22:11,029 --> 00:22:13,830
আমি একটি শিশু ছিল না
যেহেতু আমার বয়স 8 বছর।

307
00:22:21,272 --> 00:22:23,306
[বজ্রধ্বনি]

308
00:22:26,310 --> 00:22:28,111
তুমি কি মাকে মিস করেছিলে?

309
00:22:28,113 --> 00:22:29,845
আচ্ছা, তুমি চিন্তা করো না, বাবু।

310
00:22:29,847 --> 00:22:32,448
আম্মু নিয়ে যাচ্ছে
তোমার ভালো যত্ন...

311
00:22:33,517 --> 00:22:35,218
এখন থেকে