1
00:02:54,609 --> 00:02:55,740
- وهم يعرفون
ماذا يفعلون.

2
00:02:55,784 --> 00:02:56,828
نحن بخير.

3
00:02:56,872 --> 00:02:57,873
- يجب أن يكونوا كذلك
حذرا معها.

4
00:02:57,916 --> 00:02:58,961
آه، دا، دا، دا.

5
00:02:59,004 --> 00:02:59,918
- لا بأس.

6
00:02:59,962 --> 00:03:00,963
توقع الأسوأ دائمًا.

7
00:03:01,006 --> 00:03:02,182
يا لها من ملكة الدراما.

8
00:03:02,225 --> 00:03:03,444
لا بأس.

9
00:03:03,487 --> 00:03:05,141
- جدتي
أعطاني هذا البيانو.

10
00:03:05,185 --> 00:03:06,838
- أعرف، فلماذا
لا تستخدمه؟

11
00:03:06,882 --> 00:03:09,580
- أنا أعلم.

12
00:03:09,624 --> 00:03:10,929
- أعني الموسيقى الخاصة بك.

13
00:03:11,843 --> 00:03:13,193
- بعد الطفل.

14
00:03:14,063 --> 00:03:14,933
- أنت تقول ذلك دائما.

15
00:03:14,977 --> 00:03:16,587
- لا، أنا، توقف.

16
00:03:18,328 --> 00:03:19,111
جار.

17
00:03:19,155 --> 00:03:19,982
- أوه، مهلا.

18
00:03:21,897 --> 00:03:23,246
- مرحبا بكم في الحي

19
00:03:36,651 --> 00:03:37,826
قطعة أصلية.

20
00:03:39,175 --> 00:03:44,180
أوه.

21
00:03:45,094 --> 00:03:48,140
أوه، لاريسا الصغيرة.

22
00:03:54,843 --> 00:03:55,626
آه.

23
00:03:56,584 --> 00:03:57,846
- يا!

24
00:03:57,889 --> 00:03:59,021
ما هو الخطأ، ما هو الخطأ؟

25
00:03:59,064 --> 00:04:00,283
- يا إلهي.

26
00:04:00,327 --> 00:04:02,633
الطفل ركل للتو
لي من الصعب حقا.

27
00:04:02,677 --> 00:04:03,678
- نعم؟

28
00:04:03,721 --> 00:04:04,461
- نعم، هناك.

29
00:04:04,505 --> 00:04:05,288
اشعر بذلك.

30
00:04:06,202 --> 00:04:08,726
- واو، انه متحمس.

31
00:04:08,770 --> 00:04:09,771
- قوي.

32
00:04:10,641 --> 00:04:12,730
- هل أنت متأكد من كل هذا؟

33
00:04:12,774 --> 00:04:14,341
- نعم، أنا متأكد تماما.

34
00:04:14,384 --> 00:04:15,733
أعني، أعتقد أنه قليلا
في وقت متأخر أن نسأل ذلك الآن.

35
00:04:15,777 --> 00:04:18,954
- لا، أنا فقط، أنت
تعرف، شركة جديدة.

36
00:04:18,997 --> 00:04:19,737
- لا تقلق بشأن هذا.

37
00:04:19,781 --> 00:04:21,304
أستطيع التعامل معها.

38
00:04:21,348 --> 00:04:22,566
- ولكن هل تريد هذا الطفل؟

39
00:04:22,610 --> 00:04:24,655
- يا له من سؤال مجنون.

40
00:04:25,613 --> 00:04:27,310
هل سمعت ماذا
سألت للتو؟

41
00:04:29,791 --> 00:04:31,009
يقول أن ذلك كان باردا يا أمي.

42
00:04:40,410 --> 00:04:41,629
أنا أحب كولتون، بعد والدك.

43
00:04:41,672 --> 00:04:43,239
هذا لطيف حقا.

44
00:04:43,283 --> 00:04:44,153
ما زلنا بحاجة إلى الاسم الأوسط.

45
00:04:44,196 --> 00:04:45,633
- وماذا عن اسم والدك؟

46
00:04:45,676 --> 00:04:46,938
كليفورد؟

47
00:04:46,982 --> 00:04:49,201
لا، لا أعتقد ذلك
لأنه يكره ذلك.

48
00:04:49,245 --> 00:04:52,117
ماذا عن فرانسيس
بعد ابن عمي؟

49
00:04:52,161 --> 00:04:53,118
- أوه نعم.

50
00:04:53,162 --> 00:04:54,685
لقد كان لطيفًا جدًا.

51
00:04:54,729 --> 00:04:55,773
- نعم.

52
00:04:56,731 --> 00:04:58,036
- كولتون فرانسيس كين.

53
00:04:58,080 --> 00:04:59,299
- نعم.

54
00:04:59,342 --> 00:05:00,212
- إنها في الواقع جيدة حقًا.

55
00:05:00,256 --> 00:05:01,736
إنه حقا كذلك.

56
00:05:01,779 --> 00:05:03,955
هل تعلم كم أحبك؟

57
00:05:03,999 --> 00:05:04,782
- نعم.

58
00:05:05,827 --> 00:05:07,089
- هل يمكنني أن أظهر لك؟

59
00:05:07,132 --> 00:05:10,614
لا، هيا، أنا أنظر
مثل الحوت على الشاطئ.

60
00:05:10,658 --> 00:05:11,833
- نحن نحب الحيتان.

61
00:05:11,876 --> 00:05:13,051
- نعم.

62
00:05:13,095 --> 00:05:14,139
- وتبرعنا ل
تلك الصدقة، تذكر؟

63
00:05:14,183 --> 00:05:15,445
- مم هم.

64
00:05:17,621 --> 00:05:18,840
- إذن كيف حال ماثيو؟

65
00:05:18,883 --> 00:05:20,102
هل لا يزال عصبيا
عن كونه أبا؟

66
00:05:20,145 --> 00:05:21,495
- مرعوب.

67
00:05:21,538 --> 00:05:25,890
بالحديث عن ماثيو،
لقد مارسنا الجنس الليلة.

68
00:05:25,934 --> 00:05:28,806
- إذن، كولتون سيقضي وقته
الطفولة كلها في العلاج.

69
00:05:28,850 --> 00:05:30,765
- هل تقول أننا
هل فعلت شيئا خاطئا؟

70
00:05:30,808 --> 00:05:32,332
- أنا أمزح، خفف من روعك.

71
00:05:32,375 --> 00:05:34,116
- قال الدكتور تشان
أنه بخير.

72
00:05:34,159 --> 00:05:36,858
- ولا بأس،
تقلق كثيرا؟

73
00:05:38,381 --> 00:05:39,948
- أنت لا تزال تخطط ليكون
هنا من أجل الولادة، أليس كذلك؟

74
00:05:39,991 --> 00:05:41,471
- نعم بالطبع.

75
00:05:45,257 --> 00:05:49,087
- مهلا، الطفل لم ركل
لبضع ساعات.

76
00:05:49,131 --> 00:05:50,175
ربما هناك خطأ ما.

77
00:05:50,219 --> 00:05:51,089
- أوه، لا، لا.

78
00:05:51,133 --> 00:05:52,656
أنا متأكد من أنه متعب فقط.

79
00:05:52,700 --> 00:05:54,658
ربما يستمع
لنصيحة الطبيب،

80
00:05:54,702 --> 00:05:56,356
لا شيء شاق، تذكر؟

81
00:05:56,399 --> 00:05:57,531
- ماذا لو كان هناك خطأ ما؟

82
00:05:57,574 --> 00:05:59,054
- كل شيء
سيكون بخير.

83
00:06:00,229 --> 00:06:01,012
- من أين لك هذا؟

84
00:06:01,056 --> 00:06:02,536
التي سرقتها من

85
00:06:03,537 --> 00:06:04,755
ساحة الجيران.

86
00:06:04,799 --> 00:06:05,800
- هل سرقتها؟

87
00:06:05,843 --> 00:06:06,844
- خاطرت بحياتي.

88
00:06:06,888 --> 00:06:07,628
- رائع.

89
00:06:07,671 --> 00:06:08,759
- ترى ماذا أفعل لك؟

90
00:06:08,803 --> 00:06:10,239
انا خارج.

91
00:06:10,282 --> 00:06:12,763
حسنًا، أرسل لي والدي رسالة نصية، يريد
لي أن أقابله في الخارج.

92
00:06:12,807 --> 00:06:13,721
- الخارج؟

93
00:06:13,764 --> 00:06:14,504
- نعم.

94
00:06:14,548 --> 00:06:15,679
- كل شيء بخير؟

95
00:06:15,723 --> 00:06:16,811
نعم، أنت تعرف والدي.

96
00:06:16,854 --> 00:06:17,681
انه بخير دائما.

97
00:06:19,335 --> 00:06:20,771
- شكرا على الفطور.

98
00:06:20,815 --> 00:06:21,859
- من دواعي سروري.

99
00:06:33,697 --> 00:06:34,437
يا.

100
00:06:34,481 --> 00:06:35,395
- يا.

101
00:06:35,438 --> 00:06:36,308
- لا تزال تعمل في النوبة الليلية؟

102
00:06:36,352 --> 00:06:37,440
- يجب على شخص ما أن يفعل ذلك.

103
00:06:37,484 --> 00:06:38,310
- اذا ما الأمر؟

104
00:06:38,354 --> 00:06:40,878
- ذهبت للتسوق.

105
00:06:41,879 --> 00:06:42,967
- يا إلهي.

106
00:06:44,360 --> 00:06:45,361
هل كنت هكذا
عندما كنت طفلا؟

107
00:06:45,405 --> 00:06:46,275
- أوه، أسوأ.

108
00:06:46,318 --> 00:06:48,625
- إذن هذا ما تفعله، هاه؟

109
00:06:48,669 --> 00:06:50,584
ماذا لو كنت سيئًا لكوني أبًا؟

110
00:06:50,627 --> 00:06:51,889
- تمتص، كيف حالك ستعمل؟

111
00:06:51,933 --> 00:06:53,587
على أية حال، لقد حصلت على ظهرك.

112
00:06:53,630 --> 00:06:55,806
- نعم في البداية
أنا أفضّل

113
00:06:55,850 --> 00:06:58,766
للانتظار بضع سنوات
لشيء الطفل كله.

114
00:06:58,809 --> 00:07:01,725
ولكن الآن يجب أن أقول،
أنا متحمس حقا.

115
00:07:01,769 --> 00:07:03,901
أعلم أنه سيكون هناك بعض
تغييرات وتعديلات قليلة.

116
00:07:03,945 --> 00:07:05,294
- قف، وليس عدد قليل من التغييرات.

117
00:07:05,337 --> 00:07:08,340
كل شئ صدقني
كل شيء سوف يتغير

118
00:07:12,910 --> 00:07:15,478
- ولهذا السبب موكلي
على استعداد لتسوية.

119
00:07:15,522 --> 00:07:16,653
اسمحوا لي أن مجرد صياغة
حتى الأوراق.

120
00:07:16,697 --> 00:07:17,959
نلقي نظرة على ذلك.

121
00:07:18,002 --> 00:07:19,177
حسنا، شكرا لك.

122
00:07:19,221 --> 00:07:20,788
- لاتيه، إسبريسو دوبل.

123
00:07:22,006 --> 00:07:23,834
- كارول، شكرا لك.

124
00:07:23,878 --> 00:07:25,749
وهذا هو اليوم الرابع على التوالي.

125
00:07:27,229 --> 00:07:28,491
أنت متدرب.

126
00:07:28,535 --> 00:07:29,579
لا ينبغي لك حقا
أن تفعل هذا بالنسبة لي.

127
00:07:31,233 --> 00:07:31,973
شكرًا لك.

128
00:07:45,987 --> 00:07:47,031
- أهلاً.

129
00:07:48,685 --> 00:07:50,208
أنا لاريسا، انتقلت للعيش للتو.

130
00:07:51,819 --> 00:07:52,602
ما اسمك؟

131
00:07:54,212 --> 00:07:55,170
- آن.

132
00:07:55,213 --> 00:07:57,955
- آن، تشرفت بلقائك.

133
00:07:57,999 --> 00:08:02,743
إنه فتى، قادم
أربعة أسابيع، ستة أيام،

134
00:08:02,786 --> 00:08:05,180
ثماني ساعات ودقيقتين.

135
00:08:05,223 --> 00:08:06,529
على الأقل هذا
ما نأمله.

136
00:08:09,837 --> 00:08:10,620
آه!

137
00:08:19,629 --> 00:08:21,762
ساعدني، ساعدني، من فضلك!

138
00:08:22,937 --> 00:08:27,942
هنا، اتصل بالرقم 911.

139
00:08:30,074 --> 00:08:30,945
- الحيوية؟

140
00:08:30,988 --> 00:08:32,990
نحن بحاجة لوقف النزيف.

141
00:08:33,034 --> 00:08:35,036
ضغط الدم ينخفض.

142
00:08:35,079 --> 00:08:36,864
- لقد فقدت
نبض الطفل.

143
00:08:36,907 --> 00:08:38,256
الكود الأزرق، الكود الأزرق.

144
00:08:38,300 --> 00:08:40,911
لدينا رمز أزرق في أو اثنين.

145
00:08:54,882 --> 00:08:56,013
- إنه تسمم الحمل.

146
00:08:57,101 --> 00:08:59,103
أمضت كاملا
دقيقة ميتة سريريا.

147
00:08:59,147 --> 00:09:03,151
عليك أن تعرف أنه قد يكون هناك
تكون بعض الآثار المتبقية.

148
00:09:03,194 --> 00:09:04,326
- وماذا عن الطفل؟

149
00:09:06,110 --> 00:09:09,461
- أنا آسف.

150
00:09:20,037 --> 00:09:21,038
- أريد أن أرى طفلي.

151
00:09:27,567 --> 00:09:28,306
- عزيزتي،

152
00:09:31,005 --> 00:09:32,963
لست متأكدا من ذلك
هذه فكرة جيدة.

153
00:09:33,007 --> 00:09:34,138
رأيت ذلك.

154
00:09:34,182 --> 00:09:34,878
- هو - هي؟

155
00:09:34,922 --> 00:09:36,184
- نعم، حسنا، هو.

156
00:09:36,227 --> 00:09:37,968
لقد رأيته--

157
00:09:38,012 --> 00:09:39,622
- أنا بحاجة لرؤية كولتون.

158
00:09:40,754 --> 00:09:41,668
لو سمحت.

159
00:09:53,549 --> 00:09:54,550
- عفواً يا أبي؟

160
00:09:57,814 --> 00:10:01,426
زوجتي، لقد فقدنا للتو طفلاً.

161
00:10:10,697 --> 00:10:11,915
- مرحبا لاريسا.

162
00:10:11,959 --> 00:10:14,526
أنا الأب لوبيز،
قسيس المستشفى.

163
00:10:15,571 --> 00:10:16,616
تعازي.

164
00:10:25,320 --> 00:10:27,061
هل تريدني أن أصلي معك؟

165
00:10:29,324 --> 00:10:32,632
- أريد أن أرى ابني.

166
00:11:08,015 --> 00:11:09,712
- هل نصلي؟

167
00:11:09,756 --> 00:11:10,539
- نعم.

168
00:11:17,764 --> 00:11:20,810
شكرا لمحاولة المساعدة.

169
00:11:20,854 --> 00:11:22,769
اسمحوا لي أن أحصل على ذلك، العسل.

170
00:12:45,199 --> 00:12:45,939
مهلا، مهلا، هل أنت بخير؟

171
00:12:45,982 --> 00:12:47,288
هل أنت بخير؟

172
00:12:47,331 --> 00:12:48,071
هل أنت بخير، ما الأمر؟

173
00:12:48,115 --> 00:12:49,116
ما هذا؟

174
00:12:49,159 --> 00:12:50,770
انظر إلي، انظر إلي.

175
00:12:50,813 --> 00:12:52,032
سأحضر الممرضة.

176
00:12:55,209 --> 00:12:57,820
- بعد هذه الصدمة، سيئة
الأحلام ليست غير متوقعة.

177
00:12:57,864 --> 00:12:59,909
سوف تمر بـ
مجموعة كاملة من العواطف.

178
00:12:59,953 --> 00:13:01,389
إنه نوع فريد من الحزن.

179
00:13:01,432 --> 00:13:05,219
يجد العديد من مرضاي
هذه مضادات الاكتئاب

180
00:13:05,262 --> 00:13:06,873
مفيدة للغاية.

181
00:13:06,916 --> 00:13:10,137
لذلك، هناك
صيدلية في الطابق السفلي.

182
00:13:10,180 --> 00:13:13,836
من المحتمل أن تشعر
بالدوار قليلا أو مشوش الذهن

183
00:13:13,880 --> 00:13:15,577
حتى يتكيف جسدها.

184
00:13:15,620 --> 00:13:16,839
قد يستغرق الأمر بضعة أيام.

185
00:13:16,883 --> 00:13:18,362
يوصي المستشفى
أننا نرى بعضنا البعض

186
00:13:18,406 --> 00:13:20,016
على أساس أسبوعي.

187
00:13:20,060 --> 00:13:20,887
كيف هذا الصوت؟

188
00:13:23,063 --> 00:13:24,542
- هل سيعيد ذلك طفلي؟

189
00:13:26,893 --> 00:13:29,156
لقد ماتت لمدة دقيقة.

190
00:13:29,199 --> 00:13:31,375
هل لديك أي فكرة عما رأيته؟

191
00:13:44,736 --> 00:13:45,868
- سهل.

192
00:13:45,912 --> 00:13:47,174
- قف.

193
00:13:47,217 --> 00:13:48,218
- أنت بخير؟

194
00:13:48,262 --> 00:13:49,219
- حق الطبيب.

195
00:13:49,263 --> 00:13:50,612
تلك الحبوب تجعلني مشوش الذهن

196
00:13:53,136 --> 00:13:55,704
- مهلا، ماذا رأيت؟

197
00:13:56,531 --> 00:13:57,401
- متى؟

198
00:13:57,445 --> 00:13:59,273
- ما قلته للدكتور نيدورف.

199
00:13:59,316 --> 00:14:02,189
ماذا رأيت
عندما تكون مسطحة؟

200
00:14:03,581 --> 00:14:04,408
- لا أستطيع أن أتذكر.

201
00:14:10,414 --> 00:14:11,720
تلك المرأة غريبة جدا.

202
00:15:28,928 --> 00:15:31,321
- عزيزتي، جيسيكا قالت ذلك
تركت لك أربع رسائل بريد صوتي.

203
00:15:31,365 --> 00:15:32,932
هل لن تتصل بها مرة أخرى؟

204
00:15:41,157 --> 00:15:43,464
أنت متأكد من أنك بخير مع
هل سأذهب للعمل اليوم؟

205
00:15:44,378 --> 00:15:45,509
- نعم.

206
00:15:45,553 --> 00:15:46,641
- حسنًا، أعتقد فقط
إذا أردنا الأشياء

207
00:15:46,684 --> 00:15:47,424
للعودة إلى وضعها الطبيعي.

208
00:15:47,468 --> 00:15:48,512
- طبيعي.

209
00:15:50,645 --> 00:15:52,952
كيف يفترض بنا
للعودة إلى وضعها الطبيعي؟

210
00:15:55,606 --> 00:15:56,868
- حسنا--

211
00:15:56,912 --> 00:15:58,435
- كيف يمكنك
النوم الليلة الماضية؟

212
00:15:58,479 --> 00:15:59,262
تماما مثل ذلك، أنت
لقد نامت للتو.

213
00:15:59,306 --> 00:16:00,655
- لا أعرف.

214
00:16:00,698 --> 00:16:01,569
هذا صعب حقا
عليّ أيضاً، حسناً؟

215
00:16:01,612 --> 00:16:03,136
- أنت لا تريد الطفل.

216
00:16:03,179 --> 00:16:04,398
- أنت تعلم أن هذا ليس صحيحا.

217
00:16:04,441 --> 00:16:06,574
- لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبداً
مارست الجنس في تلك الليلة.

218
00:16:07,575 --> 00:16:08,445
- ماذا؟

219
00:16:08,489 --> 00:16:09,794
- وهذا هو خطأك.

220
00:16:11,971 --> 00:16:12,841
- حسنًا، حسنًا.

221
00:16:14,886 --> 00:16:16,279
تناول أدويتك.

222
00:16:16,323 --> 00:16:18,542
سوف ترغب في الحصول عليه
شيء في معدتك.

223
00:16:57,538 --> 00:16:58,626
- صباح الخير مات، لاتيه.

224
00:16:58,669 --> 00:16:59,888
- حسنًا، أنا السيد كين.

225
00:17:01,585 --> 00:17:03,065
ماذا تريد مني يا كارول؟

226
00:17:10,377 --> 00:17:11,204
- صباح.

227
00:17:12,466 --> 00:17:14,381
روث ستانتون، خمسة منازل أسفل.

228
00:17:17,297 --> 00:17:18,124
هذا بارني.

229
00:17:19,038 --> 00:17:20,561
كيف حال الطفل؟

230
00:17:20,604 --> 00:17:22,041
- ماذا تقصد؟

231
00:17:22,084 --> 00:17:23,651
- حسنا لقد انتقلت للحامل
والآن أنت لست كذلك، لذا--

232
00:17:23,694 --> 00:17:25,522
- وكان الطفل ميتا.

233
00:17:25,566 --> 00:17:27,611
- يا إلهي، أنا آسف جدًا.

234
00:17:27,655 --> 00:17:28,438
أنا حقا كذلك.

235
00:17:30,005 --> 00:17:32,790
انظر، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
أو إذا كنت تريد التحدث فقط،

236
00:17:32,834 --> 00:17:34,488
اسمحوا لي أن أعرف.

237
00:17:34,531 --> 00:17:36,751
- أنا لاريسا، لاريسا كين.

238
00:17:37,752 --> 00:17:38,927
- سأدعو لك.

239
00:17:38,970 --> 00:17:42,452
- شكرا لك

240
00:17:42,496 --> 00:17:43,236
مهلا، روث.

241
00:17:43,279 --> 00:17:44,063
- نعم؟

242
00:17:45,629 --> 00:17:49,111
- تلك المرأة في ذلك المنزل،
آن، لديها أي أطفال؟

243
00:17:49,155 --> 00:17:50,634
- نعم ابنة.

244
00:17:50,678 --> 00:17:52,245
أعني أنني لا أعرف
الكثير عنها باستثناء

245
00:17:52,288 --> 00:17:54,073
أنها على كرسي متحرك
وعادة ما تجلس

246
00:17:54,116 --> 00:17:55,204
في تلك النافذة في الطابق العلوي.

247
00:17:55,248 --> 00:17:56,118
- نعم.

248
00:17:56,162 --> 00:17:57,728
- لقد كانت تفعل ذلك لسنوات.

249
00:17:57,772 --> 00:17:59,426
- زاحف نوعا ما
لي الخروج في البداية

250
00:17:59,469 --> 00:18:01,384
لكنني اعتدت على ذلك.

251
00:18:45,124 --> 00:18:46,212
- لا بأس!

252
00:18:46,255 --> 00:18:48,475
لا بأس يا كولتون، ماما هنا.

253
00:18:48,518 --> 00:18:51,130
صه، صه، لا بأس، لا بأس.

254
00:20:51,641 --> 00:20:54,427
توقف، توقف، توقف، توقف.

255
00:21:38,819 --> 00:21:40,908
- اضطررت للعمل في وقت متأخر، أنا آسف.

256
00:21:53,703 --> 00:21:54,487
تمام.

257
00:22:08,414 --> 00:22:11,765
كل شيء سيكون على ما يرام.

258
00:22:11,808 --> 00:22:14,507
كل شيء سيكون على ما يرام.

259
00:22:25,779 --> 00:22:26,693
هل أنت بخير؟

260
00:22:26,736 --> 00:22:27,781
- نعم

261
00:22:43,710 --> 00:22:44,537
رأيته.

262
00:22:46,800 --> 00:22:47,583
كولتون.

263
00:22:48,845 --> 00:22:49,977
في سريره.

264
00:22:52,458 --> 00:22:53,197
ماذا فعلت خطأ؟

265
00:22:53,241 --> 00:22:54,111
- لا شئ.

266
00:22:54,155 --> 00:22:55,156
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.

267
00:22:55,199 --> 00:22:56,679
- لا، كان ينبغي لي،

268
00:22:56,723 --> 00:22:57,767
كان يجب أن أبقى
ميت وليس هو

269
00:22:57,811 --> 00:22:58,594
- يا.

270
00:22:59,769 --> 00:23:01,249
حبيبتي، لا تفعل ذلك حتى
الحديث من هذا القبيل.

271
00:23:04,208 --> 00:23:05,775
- لقد سألتني ماذا رأيت.

272
00:23:07,690 --> 00:23:08,430
عندما كنت ميتا.

273
00:23:11,346 --> 00:23:13,870
شخص ما أو شيء ما،
أمسك بي.

274
00:23:18,527 --> 00:23:19,528
وأنه فقط،

275
00:23:21,008 --> 00:23:23,053
حاولت الصراخ ولكن
لم أستطع إصدار صوت،

276
00:23:23,097 --> 00:23:24,925
و حاولت الركض
لكنني لم أستطع التحرك،

277
00:23:24,968 --> 00:23:28,668
واحتفظ بها للتو
يسحبني إلى الأسفل ليعجب،

278
00:23:28,711 --> 00:23:32,454
النار، وكان هناك النيران مشتعلة.

279
00:23:32,498 --> 00:23:33,977
لا أعرف.

280
00:23:35,805 --> 00:23:36,850
أنقذني.

281
00:23:38,765 --> 00:23:39,983
- تعال الى هنا.

282
00:24:00,787 --> 00:24:02,789
♪ وداعًا يا عزيزي

283
00:24:02,832 --> 00:24:04,834
♪ على قمة الشجرة

284
00:24:04,878 --> 00:24:06,923
♪ عندما تهب الرياح

285
00:24:06,967 --> 00:24:10,013
♪ سوف يهتز المهد

286
00:25:00,411 --> 00:25:01,717
- اه اه.

287
00:25:59,383 --> 00:26:03,518
- مهلا، يريد الدكتور نيدورف
لتصل الدواء الخاص بك

288
00:26:03,562 --> 00:26:06,042
ويريد منك أن تأخذ واحدة
حبة إضافية في كل مرة، حسناً؟

289
00:26:06,086 --> 00:26:08,088
قد يجعلك أ
بالدوار قليلا، لذلك...

290
00:26:09,002 --> 00:26:11,613
وهنا تلك القائمة أنا
مصنوعة من طلابك.

291
00:26:11,657 --> 00:26:12,745
يجب عليك الاتصال بهم.

292
00:26:14,181 --> 00:26:15,356
- لا أستطيع يا صغيرتي، أنا...

293
00:26:17,663 --> 00:26:19,099
- أنت بحاجة إلى ذلك
خذ الأمور بسهولة اليوم.

294
00:26:20,056 --> 00:26:21,841
تأكد من تناول الطعام.

295
00:26:23,930 --> 00:26:24,931
- الملاك الحارس .

296
00:26:26,149 --> 00:26:27,194
تماما كما هو الحال في المدرسة الثانوية.

297
00:26:30,153 --> 00:26:31,285
هل تريد مني أن أخرجك؟

298
00:26:31,328 --> 00:26:32,634
- نعم من فضلك.

299
00:26:35,942 --> 00:26:37,378
- هل تعرف ماذا سأفعل؟

300
00:26:37,421 --> 00:26:41,295
سأخبز لك
كعكة الشوكولاتة المفضلة

301
00:26:41,338 --> 00:26:42,992
مع الشوكولاتة
كريمة مخفوقة.

302
00:26:43,036 --> 00:26:43,776
- حقًا؟

303
00:26:43,819 --> 00:26:45,212
- نعم.

304
00:26:45,255 --> 00:26:48,432
انظر، أنا لست بحاجة إلى طبيب نفسي،
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت.

305
00:26:51,174 --> 00:26:51,958
يا إلاهي.

306
00:26:53,176 --> 00:26:55,526
تلك المرأة الفضولية
وابنتها.

307
00:26:55,570 --> 00:26:56,440
- عندها بنت؟

308
00:26:56,484 --> 00:26:58,051
- نعم.

309
00:26:58,094 --> 00:26:59,313
وهي مهووسة
أنا، هي فقط تحدق بي،

310
00:26:59,356 --> 00:27:01,489
يراقبني طوال اليوم من
تلك النافذة هناك.

311
00:27:04,013 --> 00:27:04,971
- اتصل بهؤلاء الطلاب.

312
00:27:05,014 --> 00:27:06,059
- 'كاي.

313
00:27:07,582 --> 00:27:10,803
كما تعلمون، بعض هؤلاء الطلاب
فقط لا أستطيع التعامل مع موزارت.

314
00:27:10,846 --> 00:27:11,630
- جرب بيتهوفن.

315
00:27:14,981 --> 00:27:16,112
وتناول أدويتك.

316
00:28:39,848 --> 00:28:41,067
- لا أستطيع أن أعتبر.

317
00:28:41,110 --> 00:28:43,547
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

318
00:28:43,591 --> 00:28:45,593
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

319
00:28:46,812 --> 00:28:49,336
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

320
00:29:01,130 --> 00:29:02,915
- هل حاولت
الانتحار من قبل؟

321
00:29:04,438 --> 00:29:07,049
- مرة واحدة، جرعة زائدة
عندما كان عمرها 16 عاما.

322
00:29:07,093 --> 00:29:09,399
كانت مكتئبة
على وفاة والدها.

323
00:29:18,060 --> 00:29:19,192
- سنراقب
عليها بين عشية وضحاها.

324
00:29:19,235 --> 00:29:20,715
- تمام.

325
00:29:20,759 --> 00:29:22,238
- إذا كانت في حالة أفضل
غدا، يمكنك أن تأخذها إلى المنزل.

326
00:29:22,282 --> 00:29:24,719
سأعطيك وصفة طبية
لشيء ما، اه،

327
00:29:24,763 --> 00:29:25,807
حافظ على هدوئها.

328
00:29:25,851 --> 00:29:26,590
- تمام.
- ساعدها على النوم.

329
00:29:26,634 --> 00:29:27,417
- نعم.

330
00:29:30,029 --> 00:29:31,160
- من الأفضل أن تحصل على بعض
النوم نفسك.

331
00:29:31,204 --> 00:29:32,727
- نعم، نعم، شكرا لك، أعرف.

332
00:29:36,644 --> 00:29:40,430
- شكرا لك،
يا رب على بركاتك.

333
00:29:51,790 --> 00:29:52,834
- أهلاً.

334
00:29:52,878 --> 00:29:54,096
- مرحباً سيد كين.

335
00:29:54,140 --> 00:29:55,228
كيف حال زوجتك؟

336
00:29:57,317 --> 00:29:59,928
- حسنا، نحن بحاجة
لدفن الطفل.

337
00:30:05,499 --> 00:30:07,240
- لقد كنتم جميعا في صلواتي.

338
00:30:10,243 --> 00:30:11,635
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

339
00:30:11,679 --> 00:30:14,116
افعل، اه،

340
00:30:14,160 --> 00:30:15,596
هل تؤمن ب...

341
00:30:20,122 --> 00:30:23,386
كما تعلمون، أنا آسف،
أنا مجنون جدا.

342
00:30:24,518 --> 00:30:26,650
- لا، ما هو؟

343
00:30:26,694 --> 00:30:29,566
- حسنًا، إنه يخيفني
أنا حتى أقول هذا،

344
00:30:29,610 --> 00:30:32,700
ولكن هل تصدق
في الحيازة؟

345
00:30:34,397 --> 00:30:35,921
- لقد رأيت أشياء كثيرة.

346
00:30:37,183 --> 00:30:40,360
- هل ستكون قادرًا على الإطلاق
أن يأتي إلى منزلنا غدا

347
00:30:40,403 --> 00:30:43,145
وربما يكون
الدردشة مع لاريسا؟

348
00:30:43,189 --> 00:30:45,321
لقد كانت مختلفة جدا.

349
00:30:46,279 --> 00:30:49,195
- تجارب الإقتراب من الموت
يمكن أن تفعل ذلك للناس.

350
00:30:49,238 --> 00:30:52,546
يمكنهم تغييرها وكيف
يتفاعلون مع الآخرين.

351
00:30:52,589 --> 00:30:53,982
- نعم، تقول، أم،

352
00:30:55,418 --> 00:30:58,682
عندما ماتت من أجل
في تلك الدقيقة أو نحو ذلك،

353
00:30:58,726 --> 00:31:02,948
أن شخصا ما أو
كان شيء ما، اه،

354
00:31:04,384 --> 00:31:05,951
سحبها إلى أسفل
في النيران.

355
00:31:07,300 --> 00:31:09,432
أنها كانت
أحرقت بالنار.

356
00:31:09,476 --> 00:31:12,261
أعني، هل سبق لك ذلك
سماع أشياء من هذا القبيل؟

357
00:31:13,393 --> 00:31:14,524
- أستطيع أن آتي في الرابعة.

358
00:31:16,396 --> 00:31:17,179
- شكرًا لك.

359
00:31:17,223 --> 00:31:18,267
- هل نصلي؟

360
00:31:25,361 --> 00:31:27,929
باسم
الآب والابن،

361
00:31:27,973 --> 00:31:29,409
والروح القدس آمين.

362
00:31:33,152 --> 00:31:34,631
- أبانا.

363
00:31:34,675 --> 00:31:36,329
من في الجنة .

364
00:31:36,372 --> 00:31:38,853
- متقدس باسمك.

365
00:31:38,897 --> 00:31:40,942
يأتي ملكوتك.

366
00:31:40,986 --> 00:31:43,031
مشيئتك ستتم

367
00:31:43,902 --> 00:31:46,121
في الأرض كما في السماء.

368
00:31:48,167 --> 00:31:50,560
- أعطنا
هذا اليوم خبزنا اليومي.

369
00:31:51,735 --> 00:31:54,913
واغفر لنا ذنوبنا

370
00:31:56,131 --> 00:31:59,308
كما نغفر لمن
تعدي علينا.

371
00:32:01,397 --> 00:32:05,445
- ولا تدخلنا في تجربة،
لكن نجنا من الشرير.

372
00:32:07,664 --> 00:32:09,101
آمين.

373
00:32:17,848 --> 00:32:22,853
يا الله اغفر لي.

374
00:32:25,117 --> 00:32:26,727
- تتذكر
عندما التقينا لأول مرة؟

375
00:32:28,250 --> 00:32:31,732
الجميع في المدرسة
يتحدث عن الفتاة

376
00:32:31,775 --> 00:32:33,038
التي حاولت التخلص من نفسها

377
00:32:34,474 --> 00:32:36,389
الجميع يتجنبني

378
00:32:38,608 --> 00:32:39,392
لكن ليس أنت.

379
00:32:40,654 --> 00:32:42,830
قلت: "كل شيء
سيكون على ما يرام."

380
00:32:44,005 --> 00:32:47,095
لقد وقعنا في الحب على الفور.

381
00:32:48,836 --> 00:32:50,577
إنه ملاكي الحارس.

382
00:33:06,854 --> 00:33:08,290
- حسنًا، لقد فهمت.

383
00:33:09,900 --> 00:33:10,640
حذرا.

384
00:33:12,903 --> 00:33:14,514
انتبه لخطواتك.

385
00:33:41,106 --> 00:33:42,803
مرحبًا، الأب لوبيز.

386
00:33:42,846 --> 00:33:45,545
اه، حاولت الاتصال بمكتبك،
يقولون أنك غادرت بالفعل.

387
00:33:45,588 --> 00:33:48,635
أنظر، أنا أعتذر عن ذلك
بعد أن أزعجتك.

388
00:33:48,678 --> 00:33:50,376
- يعتذر؟

389
00:33:50,419 --> 00:33:53,640
- نعم زوجتي ليست ممسوسة،
اه ليس هناك فرصة

390
00:33:53,683 --> 00:33:56,121
لذا، أنا حقًا، أنا حقًا
أعتذر عن إضاعة وقتك.

391
00:33:56,164 --> 00:33:58,210
- هل سيكون كل الحق
إذا كنت لا أزال أتحدث معها؟

392
00:33:58,253 --> 00:34:00,212
- حسنًا، إنها نائمة.

393
00:34:00,255 --> 00:34:01,648
- لا، ليست كذلك.

394
00:34:07,262 --> 00:34:08,437
مرحباً سيدة كين.

395
00:34:08,481 --> 00:34:09,264
أنا هنا لمساعدتك.

396
00:34:09,308 --> 00:34:11,397
- لا يمكنك.

397
00:34:11,440 --> 00:34:13,094
- هل تؤمن بالشيطان؟

398
00:34:13,138 --> 00:34:14,095
في الجحيم؟

399
00:34:14,139 --> 00:34:15,879
- أنا أعرف كل شيء عن الجحيم.

400
00:34:15,923 --> 00:34:17,620
أنا أعيشه الآن.

401
00:34:17,664 --> 00:34:19,231
- هل الشيطان هنا الآن؟

402
00:34:19,274 --> 00:34:21,102
- ليس إلا إذا أحضرته.

403
00:34:21,146 --> 00:34:22,408
- هل لي أن أباركك؟

404
00:34:22,451 --> 00:34:23,670
- هذه ليست
طرد الأرواح الشريرة، الأب.

405
00:34:23,713 --> 00:34:24,975
وهذا ما يسمى الحزن.

406
00:34:26,238 --> 00:34:28,196
- حسنًا، سيد كين، هناك
هناك العديد من الأنواع المختلفة

407
00:34:28,240 --> 00:34:29,502
الحيازة--

408
00:34:29,545 --> 00:34:31,025
- حسنًا، أعتقد ذلك
الأفضل إذا غادرت.

409
00:34:31,069 --> 00:34:32,505
- أباركك بالاسم
من الأب والابن

410
00:34:32,548 --> 00:34:34,072
والروح القدس.

411
00:34:34,115 --> 00:34:35,334
- شكرًا لك.

412
00:34:35,377 --> 00:34:36,465
شكرا لحضوركم.

413
00:35:03,318 --> 00:35:04,493
- يجب أن أعاقب.

414
00:35:28,126 --> 00:35:29,562
- قال الكاهن ذلك هناك
هناك العديد من الأنواع المختلفة

415
00:35:29,605 --> 00:35:31,041
من الممتلكات.

416
00:35:31,085 --> 00:35:33,609
لكن لاريسا قالت ذلك
رأيت بعضًا، نوعًا ما--

417
00:35:33,653 --> 00:35:36,177
- لاريسا لديها صعوبة
ترك الوقت.

418
00:35:36,221 --> 00:35:38,179
انها تتمسك
الأشياء، أنت تعرف ذلك.

419
00:35:38,223 --> 00:35:41,051
لا يمكنها تركها
كولتون، عليها أن تفعل ذلك.

420
00:35:41,095 --> 00:35:44,185
انظر، أريد، أريد
مساعدتها على القيام بذلك.

421
00:35:44,229 --> 00:35:45,491
- كيف؟

422
00:35:45,534 --> 00:35:47,406
- صديق لي هو
يعمل مع الموتى.

423
00:35:47,449 --> 00:35:48,668
إنه يساعد الناس على العبور.

424
00:35:48,711 --> 00:35:50,322
- حسنا، لاريسا
لا يموت، لذلك--

425
00:35:50,365 --> 00:35:52,150
- لا، لكنها فعلت
يموت لمدة دقيقة.

426
00:35:52,193 --> 00:35:53,803
ربما هناك شيء في ذلك.

427
00:35:53,847 --> 00:35:56,502
- جيسيكا، أنت تعرفين ما أشعر به
حول كل هذه الاشياء وو هوو.

428
00:35:56,545 --> 00:35:58,634
- مهلا، لقد تواصلت معي.

429
00:35:58,678 --> 00:35:59,940
هذه هي الطريقة التي يمكنني المساعدة بها.

430
00:35:59,983 --> 00:36:01,811
سأكون في الأول
الرحلة صباح الغد،

431
00:36:01,855 --> 00:36:03,509
لا حاجة حتى
اصطحبني، حسنًا؟

432
00:36:13,040 --> 00:36:13,997
منزل جميل.

433
00:36:14,041 --> 00:36:15,608
- شكرًا.

434
00:36:34,931 --> 00:36:35,932
- أختي.

435
00:36:38,283 --> 00:36:39,588
- أختي الجميلة .

436
00:36:40,415 --> 00:36:41,199
- مرحبا، مرحبا.

437
00:36:43,549 --> 00:36:44,593
- حسنا، هيا.

438
00:36:44,637 --> 00:36:45,942
سنخرج من السرير،

439
00:36:45,986 --> 00:36:47,509
سوف ترمي
بعيدا عن تلك الحبوب.

440
00:36:47,553 --> 00:36:48,945
ماثيو سوف يذهب للعمل

441
00:36:48,989 --> 00:36:51,948
وأنا وأنت ذاهبون
لرؤية بيدرو سالازار.

442
00:36:51,992 --> 00:36:52,732
- من؟

443
00:36:52,775 --> 00:36:53,559
- صديق.

444
00:36:54,995 --> 00:36:55,909
دعنا نذهب.

445
00:36:55,952 --> 00:36:57,127
دعنا نحسن حالك.

446
00:37:00,783 --> 00:37:02,263
هيا، سأقود سيارتك.

447
00:37:03,438 --> 00:37:04,222
- تمام.

448
00:37:37,124 --> 00:37:38,691
- لا بأس بالترك.

449
00:37:40,910 --> 00:37:42,172
لا يوجد شيء للخوف.

450
00:37:57,057 --> 00:37:58,493
من الجميل أن أراك.

451
00:37:58,537 --> 00:37:59,320
- أنت أيضاً.

452
00:38:00,452 --> 00:38:01,975
- أنا بيدرو.

453
00:38:02,018 --> 00:38:03,019
- لاريسا.

454
00:38:03,063 --> 00:38:04,760
- سعيد بلقائك.

455
00:38:04,804 --> 00:38:07,241
إنه في سلام.

456
00:38:07,285 --> 00:38:08,155
جاهز تقريبا.

457
00:38:10,157 --> 00:38:12,115
هذا ليس هو الحال دائما.

458
00:38:12,159 --> 00:38:13,769
كثيرون لا يذهبون بهدوء.

459
00:38:14,770 --> 00:38:15,902
ولا حتى بعد الموت.

460
00:38:17,860 --> 00:38:19,688
عندما توفيت في المستشفى،

461
00:38:19,732 --> 00:38:22,343
ذهبت من خلال البوابة
الذي يقسم الحياة والموت.

462
00:38:22,387 --> 00:38:24,519
لهذا السبب أنت كذلك
متناغم مع الموتى.

463
00:38:25,607 --> 00:38:28,131
روح تتواصل معك.

464
00:38:28,175 --> 00:38:29,350
- كولتون.

465
00:38:29,394 --> 00:38:31,961
- لا، فإنه لا يزال مرتبطا بالأرض.

466
00:38:32,005 --> 00:38:33,223
غير مستعد للمغادرة.

467
00:38:34,703 --> 00:38:36,836
يرفض الذهاب.

468
00:38:36,879 --> 00:38:38,664
- ولكن ماذا عن كولتون؟

469
00:38:38,707 --> 00:38:39,882
- انه بخير.

470
00:38:39,926 --> 00:38:41,493
روحه تريد أن تذهب.

471
00:38:42,842 --> 00:38:43,886
لو سمحت.

472
00:38:50,545 --> 00:38:51,938
سيكون دائمًا جزءًا منك.

473
00:38:54,593 --> 00:38:55,376
دعه يذهب.

474
00:38:56,769 --> 00:38:58,336
دعه يعرف أن كل شيء على ما يرام.

475
00:39:00,120 --> 00:39:01,382
فقط أغمض عينيك،

476
00:39:02,601 --> 00:39:04,733
وتقول ما لك
يجب أن أقول له.

477
00:39:41,074 --> 00:39:41,857
- لقد ذهب.

478
00:39:45,905 --> 00:39:46,775
أستطيع أن أشعر به.

479
00:39:46,819 --> 00:39:48,081
لقد ذهب.

480
00:39:49,343 --> 00:39:50,300
- شكرًا لك.

481
00:39:57,786 --> 00:39:59,005
- هذه الروح،

482
00:40:01,007 --> 00:40:05,228
وهي مصممة،
قوية جدا.

483
00:40:05,272 --> 00:40:07,666
لاريسا، لا تسمحي لها بالدخول.

484
00:40:07,709 --> 00:40:08,449
- في أين؟

485
00:40:08,493 --> 00:40:09,798
- بداخلك.

486
00:40:09,842 --> 00:40:10,756
- هل لي
أخت في خطر؟

487
00:40:10,799 --> 00:40:13,062
- ليس إذا كانت رغبتك قوية.

488
00:40:13,106 --> 00:40:15,587
إرادة الحياة هي كل شيء.

489
00:40:20,853 --> 00:40:22,245
- أحبك يا جيس.

490
00:40:22,289 --> 00:40:25,945
أتمنى لك رحلة آمنة، و
مؤتمر يوغا جيد,

491
00:40:25,988 --> 00:40:29,949
وفقط، شكرا
لك، لكل شيء.

492
00:40:29,992 --> 00:40:31,951
- حسنا، أنا أحبك.

493
00:40:31,994 --> 00:40:33,039
- أحبك أيضًا.

494
00:40:33,082 --> 00:40:34,562
- الوداع.

495
00:40:34,606 --> 00:40:35,650
حسنًا، سأتصل بك.

496
00:40:35,694 --> 00:40:36,695
- الوداع.

497
00:40:36,738 --> 00:40:37,783
- وداعا يا حبيبتي.

498
00:41:07,552 --> 00:41:10,685
- لقد كانت ابنتك
يحدق بي من تلك النافذة

499
00:41:10,729 --> 00:41:14,080
في الطابق العلوي ليلا ونهارا و
لقد كان لدي ما يكفي منه.

500
00:41:14,123 --> 00:41:15,385
كافٍ.

501
00:41:15,429 --> 00:41:17,300
الآن، أنت تجعلها
اتركني وشأني،

502
00:41:17,344 --> 00:41:19,259
أو سأتخذ الإجراءات القانونية.

503
00:42:21,451 --> 00:42:23,976
- أعرف مدى تعاستك.

504
00:42:24,890 --> 00:42:27,283
إنه عيد ميلادك يا ​​إيزابيل.

505
00:42:27,327 --> 00:42:28,981
24.

506
00:42:29,024 --> 00:42:30,896
كل هذا الوقت يراقب.

507
00:42:32,114 --> 00:42:35,030
الرغبة في أن تكون مثل
الجميع.

508
00:42:35,074 --> 00:42:37,555
أنا أعرف كم أنت غير سعيد.

509
00:42:41,515 --> 00:42:42,864
لا تخافوا،

510
00:42:45,954 --> 00:42:46,999
إيزابيل.

511
00:42:56,312 --> 00:42:58,184
أوه من فضلك، سامحني.

512
00:43:00,926 --> 00:43:04,886
أنا آسف، أرجوك سامحني.

513
00:43:06,409 --> 00:43:08,629
اسمحوا لي أن أخرج الآن.

514
00:43:08,673 --> 00:43:09,456
إيزابيل.

515
00:43:11,153 --> 00:43:12,024
أحبك.

516
00:45:28,377 --> 00:45:29,161
- أنت.

517
00:45:33,948 --> 00:45:35,820
ماذا تفعل هنا؟

518
00:45:35,863 --> 00:45:37,430
أنا أتصل بالشرطة.

519
00:45:48,223 --> 00:45:49,877
- 911،
ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

520
00:45:49,921 --> 00:45:52,750
- مرحبا، نعم، كسر شخص ما
إلى منزلي، و...

521
00:45:56,492 --> 00:45:58,190
خطأي، أنا آسف.

522
00:45:58,233 --> 00:45:59,017
نعم.

523
00:46:34,052 --> 00:46:34,922
- لاريسا، لاريسا؟

524
00:46:42,974 --> 00:46:44,192
مهلا، لماذا تم تشغيل المنبه؟

525
00:46:47,239 --> 00:46:48,196
ماذا تفعل؟

526
00:46:50,329 --> 00:46:51,417
- أنت لا رائحة ذلك؟

527
00:46:51,460 --> 00:46:53,375
تلك الرائحة الكريهة.

528
00:46:55,116 --> 00:46:56,901
- لا، لا أشم رائحة أي شيء.

529
00:46:56,944 --> 00:46:58,467
- أفعل.

530
00:46:58,511 --> 00:46:59,338
أنا لا أعرف إذا كان، مثل الفئران
مات تحت البيت ولا ايه

531
00:46:59,381 --> 00:47:00,905
لكنه مثير للاشمئزاز.

532
00:47:02,210 --> 00:47:03,908
- هذه ساراتوجا سبرينجز
لا توجد الفئران هنا.

533
00:47:06,562 --> 00:47:07,912
- لقد اقتحمت
المنزل اليوم.

534
00:47:07,955 --> 00:47:09,348
- من؟

535
00:47:09,391 --> 00:47:11,132
- ابنة آن، واحدة
الذي يستمر في التحديق بي.

536
00:47:11,176 --> 00:47:12,612
كانت في غرفة كولتون.

537
00:47:12,655 --> 00:47:13,352
- ماذا؟

538
00:47:13,395 --> 00:47:14,135
هل استدعيت الشرطة؟

539
00:47:14,179 --> 00:47:15,833
- نعم فعلت.

540
00:47:15,876 --> 00:47:16,616
لكن--

541
00:47:16,659 --> 00:47:17,878
- ولكن ماذا؟

542
00:47:17,922 --> 00:47:19,401
أنا لا أعرف، هي
فقط، لقد رحلت.

543
00:47:19,445 --> 00:47:21,969
لقد كانت احتياطية فيها
النافذة على كرسيها المتحرك.

544
00:47:23,275 --> 00:47:27,322
- حسنا، لذلك، شخص ما في
اقتحم الكرسي المتحرك منزلنا

545
00:47:27,366 --> 00:47:29,411
ومن ثم جعله على طول الطريق
في الطابق العلوي إلى غرفة الطفل--

546
00:47:29,455 --> 00:47:33,589
- لم تكن فيها
كرسي متحرك عندما كانت هنا.

547
00:47:33,633 --> 00:47:34,416
- تمام.

548
00:48:00,225 --> 00:48:01,400
من فضلك توقف عن فعل ذلك.

549
00:48:02,967 --> 00:48:05,186
ليس هناك رائحة،
لا يوجد شيء.

550
00:48:07,449 --> 00:48:08,450
- اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

551
00:48:14,282 --> 00:48:16,719
حسناً، إنها ليست هناك الآن

552
00:48:16,763 --> 00:48:19,505
لكنها موجودة دائمًا تقريبًا.

553
00:48:19,548 --> 00:48:20,767
أنا لا أتناول أي أدوية يا مات.

554
00:48:20,810 --> 00:48:22,377
- حسنا، ربما ينبغي عليك أن تكون كذلك.

555
00:48:22,421 --> 00:48:23,726
- أعرف ما رأيت.

556
00:48:23,770 --> 00:48:24,945
- لقد رأيت أيضًا طفلنا،

557
00:48:24,989 --> 00:48:26,599
وكلانا يعرف ذلك
هذا غير ممكن.

558
00:48:26,642 --> 00:48:29,471
- لم أر كولتون منذ ذلك الحين
أخذتني جيسيكا لرؤية بيدرو.

559
00:48:29,515 --> 00:48:30,908
- جيد إذن نحن كذلك
إحراز التقدم.

560
00:48:30,951 --> 00:48:32,474
- نعم، ولكن رأيك
التي تخيلتها للتو

561
00:48:32,518 --> 00:48:33,954
تلك المرأة في منزلنا؟

562
00:48:33,998 --> 00:48:36,043
نعم، لذلك تعتقد أنني مجنون.

563
00:48:36,087 --> 00:48:37,436
- لا أعرف ماذا أفكر.

564
00:48:37,479 --> 00:48:38,654
- هل تعتقد أنني
يجب أن أعود إلى أدويتي؟

565
00:48:38,698 --> 00:48:40,265
- أريد فقط استعادة زوجتي.

566
00:48:40,308 --> 00:48:42,354
أريد أن تذهب حياتي
العودة إلى ما كانت عليه.

567
00:48:42,397 --> 00:48:44,269
- ليس هناك عودة.

568
00:48:44,312 --> 00:48:45,705
ألا تفهم ذلك؟

569
00:48:45,748 --> 00:48:47,272
- حسنًا عزيزتي، أحبك.

570
00:48:47,315 --> 00:48:49,274
ولكن إذا كان هذا هو
سيكون كيف هو--

571
00:48:49,317 --> 00:48:50,710
- ثم ماذا؟

572
00:48:50,753 --> 00:48:52,320
لا أعرف، لا أعرف
إذا كان بإمكاني أخذ المزيد.

573
00:48:52,364 --> 00:48:53,582
- وهل تعتقد أنني أستطيع؟

574
00:48:53,626 --> 00:48:55,323
- لا أعتقد
يمكن لأي منا.

575
00:48:55,367 --> 00:48:56,411
- هل هذا تهديد؟

576
00:48:56,455 --> 00:48:57,325
- إنها الحقيقة فقط.

577
00:49:00,154 --> 00:49:03,418
- حسنًا، لقد فعلت ذلك
كعكة الشوكولاتة لك.

578
00:50:04,610 --> 00:50:06,612
مهلا، هل يمكنك رائحة ذلك؟

579
00:50:08,918 --> 00:50:10,964
- لا، لا أشم رائحة أي شيء.

580
00:50:11,008 --> 00:50:12,531
- هناك
شخص ما في المنزل.

581
00:50:12,574 --> 00:50:14,576
- حبيبتي هناك
لا أحد في المنزل.

582
00:50:14,620 --> 00:50:16,491
- هناك شخص ما في المنزل.

583
00:50:16,535 --> 00:50:17,405
- المنبه قيد التشغيل.

584
00:50:17,449 --> 00:50:19,451
- حسنًا، ربما لا يعمل.

585
00:50:19,494 --> 00:50:20,365
- إنها تعمل.

586
00:50:20,408 --> 00:50:22,236
- حسنا، هل ستتحقق؟

587
00:50:22,280 --> 00:50:23,063
- نعم.

588
00:50:25,544 --> 00:50:26,588
أنا مستيقظ.

589
00:50:28,590 --> 00:50:29,374
- احصل على البندقية.

590
00:51:00,927 --> 00:51:02,537
- إنها تعمل.

591
00:51:02,581 --> 00:51:04,409
- حسنًا، شخص ما
كان في المنزل.

592
00:51:05,627 --> 00:51:07,281
- حسنًا، لا أريد الجدال.

593
00:51:07,325 --> 00:51:08,369
أريد فقط أن أذهب إلى السرير.

594
00:51:08,413 --> 00:51:10,589
لدي إفادات
في الصباح.

595
00:51:10,632 --> 00:51:12,069
- حسنا، أعطني البندقية.

596
00:51:12,112 --> 00:51:13,113
- ليست فرصة.

597
00:52:43,682 --> 00:52:44,683
- مرحبًا يا من هناك.

598
00:52:44,726 --> 00:52:45,988
- يا.

599
00:52:46,032 --> 00:52:47,076
ليلة طويلة؟

600
00:52:47,120 --> 00:52:48,295
- نعم، كلهم ​​كذلك.

601
00:52:48,339 --> 00:52:50,297
الأشرار لا ينامون أبدًا.

602
00:52:50,341 --> 00:52:51,124
ما أخبارك؟

603
00:53:00,046 --> 00:53:01,830
- عندما خرجت أمي علينا،

604
00:53:01,874 --> 00:53:04,224
عندما غادرت للتو، أنت
أعرف ما اعتدت أن أقول

605
00:53:04,268 --> 00:53:07,140
نفسي هو كل شيء
سيكون بخير.

606
00:53:07,184 --> 00:53:10,578
وأود أن أقول ذلك
مرارا وتكرارا لنفسي

607
00:53:10,622 --> 00:53:11,884
حتى صدقت ذلك فعلا.

608
00:53:12,841 --> 00:53:13,581
ولكن هذا هراء.

609
00:53:14,800 --> 00:53:17,759
الأمور لا تتحول دائما
ليكون على ما يرام.

610
00:53:17,803 --> 00:53:19,065
- هذا صحيح.

611
00:53:19,108 --> 00:53:20,588
ولكن عليك أن تتعلم
جعل أفضل من الطريق

612
00:53:20,632 --> 00:53:21,720
لقد ظهروا.

613
00:53:24,853 --> 00:53:26,681
- هل كرهت أمي لتركها؟

614
00:53:28,422 --> 00:53:30,468
- إنه أمر صعب
متزوجة من شرطي.

615
00:53:30,511 --> 00:53:31,860
- نعم، هل فعلت ذلك
يغفر لها من أي وقت مضى؟

616
00:53:31,904 --> 00:53:32,687
- بطريقتي الخاصة.

617
00:53:33,993 --> 00:53:36,082
ولكن بعد ذلك اضطررت إلى ذلك
اعتني، أليس كذلك؟

618
00:53:37,649 --> 00:53:38,432
- نعم.

619
00:53:42,219 --> 00:53:43,916
لا أعتقد أنني كذلك
قوية مثلك.

620
00:53:45,570 --> 00:53:47,528
- كما تعلمون، مرة أخرى في عالية
المدرسة، عندما كنت تحصل

621
00:53:47,572 --> 00:53:50,183
طرقت أو تعثرت
في ملعب كرة السلة،

622
00:53:50,227 --> 00:53:52,229
قلبي سيتوقف.

623
00:53:52,272 --> 00:53:55,232
ولكن بعد ذلك كنت
احصل على نسخة احتياطية مباشرة.

624
00:53:55,275 --> 00:53:56,363
يستمر في التقدم.

625
00:53:56,407 --> 00:53:58,060
لا يمكن إيقافك.

626
00:53:58,104 --> 00:54:00,149
لقد وضعت نفسك
من خلال كلية الحقوق،

627
00:54:00,193 --> 00:54:01,760
لقد دفعت ودفعت.

628
00:54:01,803 --> 00:54:04,545
وأنا فخور جدًا بك.

629
00:54:04,589 --> 00:54:07,679
مات، أنت
أقوى شخص أعرفه

630
00:55:35,027 --> 00:55:35,810
- اخرج.

631
00:55:36,855 --> 00:55:38,378
اخرج أو أطلق النار.

632
00:56:25,469 --> 00:56:26,295
- لاريسا؟

633
00:56:27,514 --> 00:56:28,341
لاريسا؟

634
00:56:30,996 --> 00:56:32,171
لاريسا؟

635
00:56:55,542 --> 00:56:56,935
- كنت سأفعل
أم رهيبة.

636
00:56:56,978 --> 00:56:58,545
- لا تقل ذلك.

637
00:56:58,589 --> 00:56:59,546
- غير صالح.

638
00:56:59,590 --> 00:57:00,765
- لاريسا، لا تفعلي.

639
00:57:00,808 --> 00:57:02,723
- يجب أن يكون في جيناتي.

640
00:57:02,767 --> 00:57:04,595
- ماذا تقصد؟

641
00:57:04,638 --> 00:57:09,426
- أن والدي كان عليه، و
لقد رأى أشياءً، وسمع أشياءً.

642
00:57:10,470 --> 00:57:12,907
ونزل إلى المرآب،

643
00:57:12,951 --> 00:57:16,041
وجلس في السيارة

644
00:57:16,084 --> 00:57:18,783
دع أبخرة العادم
افعلوا ما يفعلونه.

645
00:57:20,001 --> 00:57:21,002
- قلت أنه كان
نوبة قلبية.

646
00:57:22,700 --> 00:57:25,703
- هذا ما حدث
قلنا للناس.

647
00:57:25,746 --> 00:57:27,531
لقد كنت الشخص الذي وجدته.

648
00:57:28,662 --> 00:57:31,883
ولم أتصل بأمي.

649
00:57:31,926 --> 00:57:33,450
لم أدعو لأحد.

650
00:57:33,493 --> 00:57:35,843
لقد جلست هناك لساعات فقط،

651
00:57:35,887 --> 00:57:39,804
مجرد الرغبة في كل شيء
في جسدي حتى يستيقظ.

652
00:57:42,459 --> 00:57:43,938
وبعدها ظهرت أمي

653
00:57:43,982 --> 00:57:46,332
وشعرت بالفزع مني.

654
00:57:50,815 --> 00:57:54,122
أخبرني أنني كنت
سيئة، وكنت مريضا.

655
00:57:56,908 --> 00:57:58,126
تماما مثله.

656
00:58:01,782 --> 00:58:03,784
من فضلك لا تطلقني.

657
00:59:14,638 --> 00:59:15,421
أنت العاهرة.

658
00:59:16,814 --> 00:59:18,990
اخرج، اخرج، اخرج!

659
00:59:25,170 --> 00:59:29,348
هي، كانت في...

660
00:59:30,784 --> 00:59:32,569
لقد كانت هنا.

661
00:59:32,612 --> 00:59:33,874
لقد كانت هنا، لقد رأيتها.

662
00:59:33,918 --> 00:59:34,919
هي...

663
00:59:39,924 --> 00:59:40,707
هناك.

664
00:59:41,578 --> 00:59:42,883
هناك، إنها في النافذة.

665
00:59:42,927 --> 00:59:44,406
إنها في النافذة.

666
00:59:44,450 --> 00:59:45,930
أخبرني أنه يمكنك رؤيتها.

667
00:59:45,973 --> 00:59:47,061
مات، أنظر.

668
00:59:47,105 --> 00:59:48,236
قل لي أنك تراها.

669
00:59:48,280 --> 00:59:50,064
- أنا لا أرى أحدا.

670
00:59:50,108 --> 00:59:51,022
أنا لا أرى أحدا.

671
01:00:04,426 --> 01:00:06,603
- لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

672
01:00:09,170 --> 01:00:10,824
أريد فقط أن يتوقف.

673
01:00:10,868 --> 01:00:12,478
أنا فقط أريد ذلك
توقف عن الحدوث.

674
01:00:12,521 --> 01:00:13,610
اجعلها تتوقف.

675
01:00:24,403 --> 01:00:25,970
- أنت تريد حقا
مساعدة زوجتك؟

676
01:00:26,013 --> 01:00:27,145
حسنا، الحب القاسي.

677
01:00:27,188 --> 01:00:29,016
ألزمها أ
منشأة للأمراض النفسية.

678
01:00:33,804 --> 01:00:35,544
- إلى متى؟

679
01:00:35,588 --> 01:00:36,981
- طالما استغرق الأمر.

680
01:00:40,767 --> 01:00:43,161
- لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

681
01:00:43,204 --> 01:00:45,250
لا أعتقد أنني يمكن أن أضع
لها في مكان مثل هذا.

682
01:00:45,293 --> 01:00:48,166
- زوجتك هي
الوهمية، بجنون العظمة.

683
01:00:48,209 --> 01:00:51,038
إنها خطر على نفسها
ومن المرجح لك.

684
01:01:41,828 --> 01:01:42,655
- جيسيكا.

685
01:02:04,111 --> 01:02:06,157
- اجعلها تتوقف.

686
01:02:06,200 --> 01:02:06,940
لو سمحت.

687
01:02:18,299 --> 01:02:19,387
- السيد كين،
من فضلك ادخل.

688
01:02:19,431 --> 01:02:21,041
- مرحبا، شكرا لرؤيتي.

689
01:02:21,085 --> 01:02:22,129
- من دواعي سروري.

690
01:02:24,175 --> 01:02:26,525
جيسيكا تشعر بالقلق.

691
01:02:26,568 --> 01:02:27,308
- نعم أعرف.

692
01:02:27,352 --> 01:02:28,570
وكذلك أنا.

693
01:02:28,614 --> 01:02:31,748
- لقد حذرت الخاص بك
الزوجة تبقى قوية

694
01:02:31,791 --> 01:02:33,924
للقتال، تريد أن تعيش.

695
01:02:33,967 --> 01:02:36,883
في حزنها، لديها
فقدت إرادتها، رغبتها،

696
01:02:36,927 --> 01:02:39,233
ومع ذلك فإن الروح تريد
للعيش يائسة

697
01:02:39,277 --> 01:02:40,539
من خلال لاريسا.

698
01:02:40,582 --> 01:02:42,846
إذا كان بإمكانه ذلك، فسوف يفعل
تولي حياتها.

699
01:02:42,889 --> 01:02:44,108
- لذلك نحن نتحدث
عن حيازة.

700
01:02:44,151 --> 01:02:45,587
- أسوأ.

701
01:02:45,631 --> 01:02:47,372
سوف تتبادل
حياة لاريسا لنفسها.

702
01:02:47,415 --> 01:02:48,199
- تبادل.

703
01:02:53,334 --> 01:02:55,162
- الروح تستشعر أن لاريسا

704
01:02:55,206 --> 01:02:57,512
لم تعد تقدر حياتها الخاصة.

705
01:02:57,556 --> 01:02:59,253
وهذا يجعلها عرضة للخطر.

706
01:02:59,297 --> 01:03:02,343
حياتها حياة طيبة،
هناك لأخذ.

707
01:03:02,387 --> 01:03:04,128
عندما جاءت لاريسا لرؤيتي،

708
01:03:04,171 --> 01:03:06,434
شعرت بالغضب المحيط بها.

709
01:03:06,478 --> 01:03:07,392
- غضب.

710
01:03:07,435 --> 01:03:09,698
- في حياتها غير الكاملة.

711
01:03:09,742 --> 01:03:13,267
وفي لاريسا، ل
التخلي عن راتبها.

712
01:03:13,311 --> 01:03:16,096
إذا نجحت هذه الروح
الطريقة الوحيدة لإنقاذ زوجتك

713
01:03:16,140 --> 01:03:17,315
هو بقتلها.

714
01:03:18,490 --> 01:03:19,491
- أنا آسف، تريد
لي أن أقتل زوجتي؟

715
01:03:19,534 --> 01:03:20,231
- لا لا، ليس بهذه الطريقة.

716
01:03:20,274 --> 01:03:21,275
لو سمحت.

717
01:03:21,319 --> 01:03:22,450
- ماذا تقصد؟

718
01:03:22,494 --> 01:03:23,364
. يجب أن يتم إحضارها
العودة إلى البوابة

719
01:03:23,408 --> 01:03:24,626
الذي يفصل الحياة عن الموت.

720
01:03:24,670 --> 01:03:25,976
وعليها أن تختار الحياة.

721
01:03:26,019 --> 01:03:27,760
أنت خائف، أنا أعلم،
لكنك تحب لاريسا،

722
01:03:27,804 --> 01:03:29,849
وتريد إنقاذها.

723
01:03:29,893 --> 01:03:31,242
لذلك يجب عليك أن تفعل هذا.

724
01:03:31,285 --> 01:03:33,200
كلما طالت الروح
يسكن حياة لاريسا،

725
01:03:33,244 --> 01:03:35,159
كلما كان ذلك أصعب
يكون لإعادتها.

726
01:03:35,202 --> 01:03:36,421
- هل يمكنني رؤية هذه الروح؟

727
01:03:36,464 --> 01:03:38,858
- إذا كان هناك روح
لقد غادر جسده مؤخرًا،

728
01:03:38,902 --> 01:03:40,381
ثم يمكن للبعض منا رؤيته.

729
01:03:40,425 --> 01:03:41,948
كلما طالت مدة موت الجسد،

730
01:03:41,992 --> 01:03:43,515
أقل احتمالا نحن
يستطيع أن يرى روحه

731
01:03:43,558 --> 01:03:45,125
- حسنًا، سأفعل
خذ ذلك على أنه لا.

732
01:03:45,169 --> 01:03:46,039
لكنها تستطيع رؤيتها.

733
01:03:46,083 --> 01:03:47,780
- لقد مرت عبر البوابة.

734
01:03:47,824 --> 01:03:50,261
حتى تتمكن من رؤية الأرواح
بوضوح كما أستطيع أنت وأنا

735
01:03:50,304 --> 01:03:51,175
نرى بعضنا البعض.

736
01:03:51,218 --> 01:03:52,698
سوف ترى الروح فقط

737
01:03:52,741 --> 01:03:54,700
عندما يكون جاهزًا لذلك
خذ مكان لاريسا

738
01:03:54,743 --> 01:03:56,006
أو لديه بالفعل.

739
01:03:56,049 --> 01:03:57,137
- هذا يبدو--

740
01:03:57,181 --> 01:03:58,182
- أعرف، أعرف.

741
01:03:58,225 --> 01:03:59,313
مستحيل.

742
01:03:59,357 --> 01:04:00,488
يجب أن تحصل على لاريسا
لاختيار الحياة،

743
01:04:00,532 --> 01:04:02,142
أو سوف تفقد لها
إلى الأبد يا سيد كين.

744
01:04:02,186 --> 01:04:03,317
لو سمحت.

745
01:04:05,276 --> 01:04:06,059
- لاريسا؟

746
01:04:09,454 --> 01:04:10,237
عسل؟

747
01:04:12,936 --> 01:04:13,675
لاريسا.

748
01:04:18,332 --> 01:04:19,072
يا إلهي.

749
01:04:19,116 --> 01:04:20,769
مهلا مهلا.

750
01:04:20,813 --> 01:04:21,858
مهلا، هل يمكنك سماعي؟

751
01:04:23,860 --> 01:04:25,122
تمام.

752
01:04:25,165 --> 01:04:26,036
تعال هنا، تعال هنا،
تعال هنا، تعال هنا.

753
01:04:29,517 --> 01:04:30,301
رمي.

754
01:04:38,309 --> 01:04:39,179
ها أنت ذا.

755
01:04:39,223 --> 01:04:41,007
سنفعل ذلك مرة أخرى.

756
01:04:48,101 --> 01:04:49,798
هنا، تناول رشفة أخرى.

757
01:05:03,943 --> 01:05:05,640
- إنها تراقب.

758
01:05:05,684 --> 01:05:07,555
- لا يوجد أحد هناك.

759
01:05:07,599 --> 01:05:08,513
- هنالك.

760
01:05:08,556 --> 01:05:10,645
- سأذهب إلى البيت المجاور.

761
01:05:10,689 --> 01:05:12,212
سأذهب إلى تلك النافذة.

762
01:05:12,256 --> 01:05:14,606
سأريكم ذلك
لا يوجد أحد هناك، حسنا؟

763
01:05:14,649 --> 01:05:16,434
- لتظهر لي أنني
تماما مثل والدي.

764
01:05:16,477 --> 01:05:18,827
- حبيبتي، أريد فقط
تساعدك على التحسن.

765
01:05:18,871 --> 01:05:21,395
ابق هنا، انظر
بالنسبة لي هناك.

766
01:05:49,119 --> 01:05:49,946
- مرحبًا؟

767
01:05:53,775 --> 01:05:54,559
مرحبًا؟

768
01:05:59,433 --> 01:06:01,914
سيدة بيلواي، أنا مات
كين من البيت المجاور.

769
01:06:14,927 --> 01:06:15,841
سيدة بيلواي؟

770
01:06:18,626 --> 01:06:19,453
هل تحتاج إلى مساعدة؟

771
01:06:32,031 --> 01:06:33,293
هل يوجد أحد في المنزل؟

772
01:06:33,337 --> 01:06:34,381
مرحبًا؟

773
01:06:38,429 --> 01:06:39,473
آن؟

774
01:06:49,309 --> 01:06:50,919
مرحبا، هل هناك أحد؟

775
01:07:48,020 --> 01:07:49,369
- 911 ماذا
هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

776
01:07:49,413 --> 01:07:50,414
- نعم مرحبا.

777
01:07:50,457 --> 01:07:52,590
لقد وجدت جثة.

778
01:07:52,633 --> 01:07:53,721
- هل وجدت جثة؟

779
01:07:53,765 --> 01:07:54,896
- نعم وجدت
جثة مجاورة.

780
01:07:54,940 --> 01:07:57,551
أنا في 999 أوك درايف.

781
01:08:01,860 --> 01:08:02,600
- مرحبًا؟

782
01:08:02,643 --> 01:08:03,514
- أب.

783
01:08:03,557 --> 01:08:04,863
- مات، ما الأمر؟

784
01:08:04,906 --> 01:08:06,473
- أنا فقط يا أبي، على ما أعتقد
يجب أن تأتي.

785
01:08:06,517 --> 01:08:08,606
حبيبتي، لقد رأيتها.

786
01:08:08,649 --> 01:08:10,260
رأيتها.

787
01:08:10,303 --> 01:08:13,524
عزيزتي، لقد وجدتها للتو
الجثة في غرفة نومها، حسنا؟

788
01:08:13,567 --> 01:08:15,134
الشرطة في طريقهم.

789
01:08:19,051 --> 01:08:20,705
حسنًا، انظر، سأعود قريبًا.

790
01:08:20,748 --> 01:08:22,272
احصل على بعض الراحة.

791
01:08:22,315 --> 01:08:23,664
يجب أن أذهب للتحدث معهم.

792
01:08:39,767 --> 01:08:41,856
- إيزابيل بيلواي، 24.

793
01:08:41,900 --> 01:08:44,903
ووفقا للسجلات،
ولد مشلولا وأخرس.

794
01:08:44,946 --> 01:08:47,601
ويبدو أنها قتلت
بالاختناق.

795
01:08:47,645 --> 01:08:50,082
أرقام الطبيب الشرعي
منذ حوالي أسبوعين.

796
01:08:50,952 --> 01:08:52,040
- انتقلنا للعيش منذ أسبوعين.

797
01:08:52,084 --> 01:08:53,520
إنه جنون.

798
01:08:53,564 --> 01:08:56,132
- فماذا كنت
تفعل هنا الليلة؟

799
01:08:56,175 --> 01:08:59,483
- أردت أن أتحدث
إلى آن، السيدة بيلواي.

800
01:08:59,526 --> 01:09:01,224
- عن ما؟

801
01:09:01,267 --> 01:09:03,574
- مجرد أشياء الحي.

802
01:09:04,836 --> 01:09:06,620
- السيد كين، ماذا فعلت
هل تريد التحدث معها بشأن؟

803
01:09:06,664 --> 01:09:08,709
- أردت أن أتحدث
لها عن زوجتي.

804
01:09:08,753 --> 01:09:10,058
تمام؟

805
01:09:10,102 --> 01:09:11,886
- ومتى كانت الأخيرة
الوقت الذي رأيت فيه آن بيلواي؟

806
01:09:11,930 --> 01:09:13,801
- أعتقد بضعة أيام
في وقت سابق عندما كانت تتطفل.

807
01:09:13,845 --> 01:09:15,151
- التطفل؟

808
01:09:15,194 --> 01:09:16,456
- نعم، وهي تنظر
لنا من نافذتها.

809
01:09:16,500 --> 01:09:17,892
إنها تفعل ذلك كثيرًا
يخيف زوجتي حقا.

810
01:09:17,936 --> 01:09:19,851
لذلك كنت قادما
للتحدث مع السيدة بيلواي،

811
01:09:19,894 --> 01:09:21,026
واطلب منها التوقف.

812
01:09:22,375 --> 01:09:24,508
- حسنًا، نحن كذلك
أبحث عن الآنسة بيلواي،

813
01:09:24,551 --> 01:09:28,033
فإذا رأيتها فأنت
فقط اتصل بي.

814
01:09:28,076 --> 01:09:29,252
- تمام.

815
01:09:32,037 --> 01:09:33,560
- كن بخير، لقد حصلت على هذا.

816
01:09:33,604 --> 01:09:35,258
- نعم.

817
01:09:35,301 --> 01:09:37,521
مهلا، شكرا لحضوركم.

818
01:10:08,900 --> 01:10:09,683
ط ط ط.

819
01:10:12,425 --> 01:10:13,209
همم.

820
01:10:15,123 --> 01:10:16,908
هل تعرف ما أعتقده؟

821
01:10:18,344 --> 01:10:22,000
أعتقد الآن أن الجسم
تم العثور عليها، وانتهى الأمر.

822
01:10:22,043 --> 01:10:22,827
إنها في سلام.

823
01:10:29,921 --> 01:10:32,140
لقد انتهى الأمر حقاً يا لاريسا.

824
01:10:34,752 --> 01:10:37,581
كل شيء سيكون على ما يرام.

825
01:11:22,800 --> 01:11:27,326
- إيزابيل، اعتقدت
يمكنني أن أطلق سراحك.

826
01:11:27,370 --> 01:11:29,763
اعتقدت أنني كنت أساعدك.

827
01:11:30,590 --> 01:11:31,591
لقد كنت مخطئا.

828
01:11:32,810 --> 01:11:35,029
كنت أتخلى عنك
مثل والدك.

829
01:11:35,073 --> 01:11:36,335
- انتهى.

830
01:11:36,379 --> 01:11:37,205
عد إلى السرير.

831
01:11:38,337 --> 01:11:39,207
- أنا آسف.

832
01:11:41,819 --> 01:11:45,301
أردت أكثر من ذلك بكثير بالنسبة لك.

833
01:11:45,344 --> 01:11:47,781
ظللت أدعو لك أن تأتي.

834
01:12:11,675 --> 01:12:12,893
- ظهر الأم .

835
01:12:12,937 --> 01:12:14,242
يا إلهي!

836
01:12:14,286 --> 01:12:15,679
يجب علينا النزول
النزول، النزول.

837
01:12:15,722 --> 01:12:17,768
لا تدعها تراك.

838
01:12:29,475 --> 01:12:30,737
- سميث.

839
01:12:30,781 --> 01:12:31,999
- المحقق سميث،
إنه مات كين.

840
01:12:32,043 --> 01:12:34,045
المرأة، الأم،
آن بيلواي، لقد عادت.

841
01:12:34,088 --> 01:12:35,699
إنها على حق بعد ذلك
باب في المنزل.

842
01:12:35,742 --> 01:12:37,048
- هذا مستحيل.

843
01:12:37,091 --> 01:12:38,266
- لا، أنا أبحث
لها الآن.

844
01:12:38,310 --> 01:12:41,531
- السيد كين، أنا أبحث
لها الآن.

845
01:12:41,574 --> 01:12:43,881
مقتل آن بيلواي
نفسها في سيارتها

846
01:12:43,924 --> 01:12:46,187
في مكان ما بجانب النهر.

847
01:12:54,892 --> 01:12:55,675
السيد كين؟

848
01:12:57,198 --> 01:12:57,982
السيد كين؟

849
01:12:59,549 --> 01:13:00,463
هل أنت...

850
01:13:00,506 --> 01:13:01,333
السيد كين؟

851
01:13:03,509 --> 01:13:05,859
أرسل بعض الضباط إلى منزلها.

852
01:13:09,254 --> 01:13:14,128
- أنا هنا لأحررك.

853
01:13:14,781 --> 01:13:17,218
أن أكون دائما معك.

854
01:13:17,262 --> 01:13:21,005
لهذا السبب فعلت هذا.

855
01:13:24,791 --> 01:13:26,532
يا إلهي.

856
01:13:26,576 --> 01:13:27,925
أوه، سامحني.

857
01:13:40,851 --> 01:13:42,766
- أريدك، كل ما عندي.

858
01:13:44,289 --> 01:13:46,073
- أريد استعادة زوجتي.

859
01:13:48,511 --> 01:13:50,338
- فات الأوان.

860
01:13:52,645 --> 01:13:54,125
لا يمكنك إنقاذها.

861
01:13:55,169 --> 01:13:56,823
أنت تنتمي لي.

862
01:13:56,867 --> 01:13:57,868
أنت لي.

863
01:14:04,962 --> 01:14:05,919
- لاريسا، أنا هنا.

864
01:14:14,798 --> 01:14:15,668
أنا هنا، لاريسا.

865
01:14:15,712 --> 01:14:16,756
أحبك.

866
01:14:22,022 --> 01:14:23,023
- أوقف هذا.

867
01:14:25,417 --> 01:14:26,462
إيزابيل، توقفي.

868
01:14:29,856 --> 01:14:30,857
اختر الحياة.

869
01:14:36,428 --> 01:14:37,647
أستطيع أن آخذك إلى البوابة،

870
01:14:37,690 --> 01:14:39,344
ولكن عليك أن تفعل ذلك
تريد العودة.

871
01:14:40,432 --> 01:14:41,389
اختر لنا.

872
01:14:41,433 --> 01:14:42,782
ارجع لي،
حبيبتي من فضلك.

873
01:14:42,826 --> 01:14:43,827
أحبك.

874
01:14:43,870 --> 01:14:45,524
اختر الحياة، اخترنا.

875
01:14:45,568 --> 01:14:48,092
لاريسا، لاريسا، اختاري الحياة.

876
01:14:54,054 --> 01:14:55,969
- توقف أو نطلق النار.

877
01:15:22,039 --> 01:15:23,562
- تسمم الحمل.

878
01:15:23,606 --> 01:15:26,086
أمضت كاملا
دقيقة ميتة سريريا.

879
01:15:26,130 --> 01:15:31,135
عليك أن تعرف أنه قد يكون هناك
تكون بعض الآثار المتبقية.

880
01:15:32,049 --> 01:15:32,919
- وماذا عن الطفل؟

881
01:15:32,963 --> 01:15:34,268
- لديك ابن سليم.

882
01:15:41,058 --> 01:15:42,407
- أهلا بعودتك عزيزتي.

883
01:15:44,017 --> 01:15:46,193
مرحبا بكم في العالم،
كولتون فرانسيس كين.

884
01:16:02,775 --> 01:16:03,559
حصلت عليه، حذرا.

885
01:16:03,602 --> 01:16:04,908
- شكرًا.

886
01:16:08,476 --> 01:16:10,087
- يا.

887
01:16:10,130 --> 01:16:11,088
نحن هنا.

888
01:16:12,872 --> 01:16:14,395
أوه، إنه نائم.

889
01:16:28,105 --> 01:16:29,367
ماذا رأيت؟

890
01:16:30,586 --> 01:16:32,065
- ماذا؟

891
01:16:33,545 --> 01:16:37,070
- ماذا فعلت
ترى متى كنت ميتا؟

892
01:16:37,114 --> 01:16:39,420
- لا أستطيع أن أتذكر.