1
00:02:43,100 --> 00:02:44,419
بۇ يەردە كىمنىڭ بارلىقىغا قاراڭ.

2
00:02:45,780 --> 00:02:46,780
Yolanda!

3
00:02:48,100 --> 00:02:49,453
سىزنى كۆرۈپ بەك ياخشى!

4
00:02:52,380 --> 00:02:53,574
ئۇ قاچانغىچە تۇرىدۇ؟

5
00:02:57,500 --> 00:02:59,092
ئۇنى مەكتەپكە ئېلىپ بارامدىم؟

6
00:02:59,420 --> 00:03:01,331
شۇنداق دېيەلەمسىز؟

7
00:03:02,860 --> 00:03:06,375
كەل ، ھە ،
مەن سىزنى راھەت جاي قىلدىم.

8
00:03:06,820 --> 00:03:09,095
ئالدى بىلەن ئىللىق مۇنچا.

9
00:03:09,340 --> 00:03:12,571
ئۆزىڭىزنى تېخىمۇ ياخشى ھېس قىلىسىز. ماقۇل؟
ماڭايلى.

10
00:03:14,300 --> 00:03:16,530
مارگارىتانىڭ ئىنىسى!
ئۇ ھېچقانداق پايدىسى يوق ،

11
00:03:16,700 --> 00:03:18,179
كۆرىسىز.

12
00:03:20,460 --> 00:03:23,338
بۇنى پاك دەيسىز؟ شۇنداقمۇ؟

13
00:03:23,700 --> 00:03:25,577
بۇلارنى قانداقمۇ ئېسىپ قوياي؟

14
00:03:30,220 --> 00:03:32,939
ھېچ بولمىغاندا يولانداغا دېدىڭىز
ئۇنىڭ ئانىسى بىلەن سۆزلەشتىڭىزمۇ؟

15
00:03:33,940 --> 00:03:37,774
- سىز ئاپام بىلەن سۆزلەشتىڭىزمۇ؟
- ھەئە ، ئۇ سىزگە چوڭ سۆيۈپ قويدى.

16
00:03:37,940 --> 00:03:39,817
- مانا!
ۋېلىسىپىت!

17
00:03:40,540 --> 00:03:42,337
داۋاملاشتۇرۇڭ ، ۋېلىسىپىتنى كۆرۈڭ.

18
00:03:46,540 --> 00:03:47,893
نېمىشقا ماڭا ئېيتمىدىڭ؟

19
00:03:48,220 --> 00:03:50,973
مەن باراتتىم ، ئەمما ئۇنتۇپ قالدىم.
ھېچقىسى يوق.

20
00:03:53,580 --> 00:03:54,979
ئاپا ، مېنىڭ بارغۇم يوق.

21
00:03:55,260 --> 00:03:58,377
سىزچە مەڭگۈ بار دەپ ئويلامسىز؟
بۇنداق پۇرسەت يەنە؟

22
00:03:58,660 --> 00:04:01,572
نەۋرە تۇغقانلىرىڭىزغا قاراڭ. ئۇ تۇتتى
ئۇنىڭ پۇرسىتى ھازىر ئۇ يەردە.

23
00:04:01,780 --> 00:04:04,852
- بويسۇندۇرغۇچىلارنىڭ زېمىنى.
- ئەمما مەن ئۇ يەردە يالغۇز نېمە قىلىمەن؟

24
00:04:05,860 --> 00:04:07,578
ھەممىڭلاردىن ئايرىلغۇم يوق.

25
00:04:07,780 --> 00:04:09,850
ئېۋلىن ھاياتىڭىز بىلەن ئۆزىڭىز خالىغان ئىشنى قىلىڭ.

26
00:04:10,420 --> 00:04:12,012
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، نەۋرە تۇغقانلىرىڭىزغا قاراڭ.

27
00:04:12,180 --> 00:04:14,136
ئۇ باردى ، ھەتتا ئۇ يەردە دوستلىرىمۇ بار.

28
00:04:14,340 --> 00:04:17,218
- شۇنداق ، بىر قىز بۇ يەردىن ئايرىلدى.
- نېمىدېگەن جۈرئەت!

29
00:04:17,380 --> 00:04:20,417
ئۇنىڭ قانداقلىقىنى بىلەمسىز؟
يالغۇز بولۇش ۋە چوقۇم ئۆتۈش كېرەكمۇ؟

30
00:04:24,780 --> 00:04:26,008
خانىم ئولگا ماڭا پۇل بەردى.

31
00:04:26,980 --> 00:04:28,698
بۇ بىز ئۈچۈن ئىشلارنى ئوڭشايدىغاندەك.

32
00:04:28,860 --> 00:04:29,597
ئاپا!

33
00:04:29,660 --> 00:04:31,571
كاشكى ، ماڭا ئوخشاش پۇرسەت بولسا بولاتتى ، ئاپا.

34
00:04:31,780 --> 00:04:33,620
- مەن ئۇنى قايتا ئۇرمىغان بولاتتىم.
- قايتا ئەمەس!

35
00:04:33,660 --> 00:04:36,379
- بۇ يەردىكى ئۆمرۈمنىڭ ھەممىسى يۇيۇلدى ...
- مانا بىز ۋەز-نەسىھەتلەر بىلەن بارىمىز!

36
00:04:36,540 --> 00:04:39,976
بولدى! خاتىرجەم بولۇڭ!

37
00:04:54,140 --> 00:04:56,495
ئورنۇڭدىن تۇر. جىم ، ئورنۇڭدىن تۇر.

38
00:04:57,500 --> 00:05:00,298
مېنى يالغۇز قويۇڭ. مەن بىر چۈش كۆردۈم.

39
00:05:00,820 --> 00:05:01,820
مەن ئەمەس.

40
00:05:04,380 --> 00:05:05,380
ياخشىمۇسىز!

41
00:05:20,060 --> 00:05:22,858
OPEN

42
00:05:23,020 --> 00:05:24,817
BAKERY

43
00:05:29,060 --> 00:05:31,733
<i> بىر ھەپتە </i>

44
00:05:31,900 --> 00:05:34,937
<i> يەتتە كۈن بار ... </i>

45
00:05:35,100 --> 00:05:37,534
<i> دۈشەنبە ۋە سەيشەنبە ، </i>

46
00:05:37,700 --> 00:05:40,498
<i> چارشەنبە ۋە پەيشەنبە ، </i>

47
00:05:40,660 --> 00:05:42,810
<i> جۈمە ، شەنبە </i>

48
00:05:42,980 --> 00:05:45,494
<i> ۋە يەكشەنبە ئاخىرى! </i>

49
00:05:45,660 --> 00:05:48,458
<i> ھەرگىز ئىشلىمەيدۇ ... </i>

50
00:06:20,220 --> 00:06:22,529
a, s, d, f, g ...

51
00:06:22,980 --> 00:06:26,814
q, w, e, r, t ...

52
00:06:27,700 --> 00:06:31,454
p, o, i, u, y ...

53
00:07:06,340 --> 00:07:07,978
ياخشىمۇسىز ، ئاپا؟

54
00:07:08,940 --> 00:07:11,295
مەن قانداقمۇ ياخشى بولالايمەن ، قىزىم؟

55
00:07:11,460 --> 00:07:13,132
مەن ئىلگىرىكىدىن ناچار.

56
00:07:15,260 --> 00:07:16,818
مېنىڭ دوختۇرغا تېلېفون قىلىشىمنى خالامسىز؟

57
00:07:18,580 --> 00:07:20,059
ئۇ نېمە قىلماقچى؟

58
00:07:21,580 --> 00:07:25,095
مەن چارچىدىممۇ؟ چارچاپ كەتتىڭىزمۇ؟

59
00:07:26,940 --> 00:07:27,940
ئەلۋەتتە.

60
00:07:27,980 --> 00:07:31,370
سىز بۇرۇن قىلىپ باققان ،
سىز قورقمايسىز ، ئەمما ئۇ.

61
00:07:31,540 --> 00:07:33,974
<i> ئۇلار ئىزچىل ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولىدۇ ،
ئۇ ئەنسىرىمىسىمۇ بولىدۇ. </i>

62
00:07:34,140 --> 00:07:36,938
<i> ئۇ كۆرسەتمىگە ئەمەل قىلىشى كېرەك
ئورگاندىكى خانىم. </i>

63
00:07:37,100 --> 00:07:39,170
ئۇنىڭ پاسپورتىچۇ؟

64
00:07:39,500 --> 00:07:42,412
<i> ئورگان ھەممە ئىشقا كۆڭۈل بۆلىدۇ.
مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلىمامسىز؟ </i>

65
00:07:42,820 --> 00:07:44,970
بىلەمسىز؟
مەن ئۇنى تېلېفونغا سېلىشىم مۇمكىن.

66
00:07:45,140 --> 00:07:47,051
بەلكىم سىز ئۇنى ھاياجانلاندۇرالىشىڭىز مۇمكىن.

67
00:08:22,100 --> 00:08:24,568
يەنە نېمە قىلدىڭىز؟
نەۋرە ئاكىسى مارگارىتا سىزگە؟

68
00:08:24,860 --> 00:08:27,215
كۆپ ئەمەس ... ئۇ غەلىتە تۇيۇلدى.

69
00:08:27,820 --> 00:08:30,732
- ئۇ ھەتتا باشقىچە سۆزلەيدۇ.
- ئارىلىق ئۇنى تۆۋەنلىتىدۇ.

70
00:08:30,980 --> 00:08:33,016
ئەمما سەن مەن بىلەن ئۇنداق بولمايسەن ،
شۇنداقمۇ؟

71
00:08:33,220 --> 00:08:35,575
مەن ئىسپانىيەگە بارمايمەن ، مەن ئۇنىڭغا دېدىم.

72
00:08:36,220 --> 00:08:39,212
- ئۇ يەردە نېمە قىلاي؟
- مۇمكىن بولسا بارىمەن.

73
00:09:12,700 --> 00:09:14,736
A, s, d, f, g ...

74
00:09:15,220 --> 00:09:17,415
n, I, k, j, h ...

75
00:09:18,780 --> 00:09:23,774
s, p, a, i, n ...

76
00:09:26,460 --> 00:09:27,460
ئىسپانىيە.

77
00:09:42,220 --> 00:09:44,256
ئېۋلىن گونزالېزنىڭ ئۆيى نەدە؟

78
00:09:45,740 --> 00:09:46,740
ئۇ شۇ.

79
00:09:51,780 --> 00:09:53,099
Evelyn Gonzalez?

80
00:09:57,780 --> 00:09:59,850
- ھەئە. كىرىڭ.
- سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن. مەن نادىن ،

81
00:10:00,020 --> 00:10:01,169
تەكلىپ قىلىش ئورگىنىدىن.

82
00:10:01,820 --> 00:10:03,333
كەچۈرۈڭ ، كەچۈرۈڭ.

83
00:10:03,500 --> 00:10:06,094
سېنىڭ كەلگەنلىكىڭنى بىلسەم ،
مەن رەتلەپ قويغان بولاتتىم.

84
00:10:06,260 --> 00:10:08,410
- نېمىدېگەن نومۇس!
- ئەنسىرىمەڭ.

85
00:10:08,580 --> 00:10:10,411
- سىزگە بىر نەرسە ئېلىپ بېرەيمۇ؟
- ياق ، رەھمەت.

86
00:10:10,580 --> 00:10:12,935
مەن ئەكىلىپ كەلدىم
كېپىللىك قەغىزى.

87
00:10:13,460 --> 00:10:16,816
ۋاكالەتچىمىز رەتلىك قەرز بېرىدۇ
ئېۋلىننىڭ سەپىرى ئۈچۈن.

88
00:10:17,100 --> 00:10:20,092
ياخشى ... ئېۋلىن ئەزەلدىن بۇ يەردىن ئايرىلمىدى ،

89
00:10:20,740 --> 00:10:24,289
- ۋە بۇ بىر ئۇزۇن يول ، شۇنداقمۇ؟
- ھەئە ، ئەمما خىزمەت ناھايىتى ياخشى ئىش ھەققىگە ئېرىشتى.

90
00:10:24,460 --> 00:10:27,099
بىر كۈندە تېخىمۇ كۆپ كىرىم قىلىسىز
بۇ يەردە بىر ئاي ئىچىدە.

91
00:10:27,340 --> 00:10:28,659
- راستىنلا؟
- ھەئە.

92
00:10:28,980 --> 00:10:30,015
بۇنىڭغا قاراڭ.

93
00:10:31,740 --> 00:10:34,971
مارگارىتا بۇنى سىزگە ئېلىش ئۈچۈن دېدى.

94
00:10:37,540 --> 00:10:39,417
ئۇ بەك سۆيۈملۈك ، قىزىم!

95
00:10:42,220 --> 00:10:43,448
- خانىم ...
- ھەئە؟

96
00:10:43,820 --> 00:10:45,731
- ئىسپانىيەدە بولدىڭىزمۇ؟
- ئەلۋەتتە.

97
00:10:46,540 --> 00:10:49,930
مەن قايتىپ كەلسەم
مەن ئاپامغا 3 قەۋەتلىك ئۆي سالدىم.

98
00:10:50,100 --> 00:10:51,818
ئۇ يەردە نۇرغۇن پۇل تاپالايسىز.

99
00:10:56,740 --> 00:10:59,937
سىز بۇ توختامنى مەن ئۈچۈن ئىمزالىشىڭىز كېرەك ،
madam.

100
00:11:00,580 --> 00:11:03,378
بىز ئېۋلىنغا قەرز بەرگەن پۇللارنىڭ ھەممىسى

101
00:11:03,540 --> 00:11:06,259
مەلۇم نەرسىگە كاپالەتلىك قىلىش كېرەك.
مەسىلەن بۇ ئۆي.

102
00:11:07,340 --> 00:11:09,649
ئۇ قەرزنى قايتۇرغاندا ،

103
00:11:09,820 --> 00:11:11,378
توختام بىكار قىلىندى.

104
00:11:12,340 --> 00:11:15,218
ئەگەر ئۇ پۇل تۆلىيەلمىسە قانداق قىلىش كېرەك؟

105
00:11:15,420 --> 00:11:16,899
ئەخمەقلىق قىلماڭ ،

106
00:11:17,060 --> 00:11:19,528
- ھەرگىز ئۇنداق بولمايدۇ.
- ئەمما شۇنداق قىلسىچۇ؟

107
00:11:19,900 --> 00:11:23,097
ئۆيىڭىز ۋە يېرىڭىزدىن ئايرىلىپ قالىسىز.

108
00:11:23,260 --> 00:11:25,694
لېكىن تەكرارلايمەن ، بۇ ئىش يۈز بەرمەيدۇ.

109
00:11:26,060 --> 00:11:28,051
سىز مەسئۇلىيەتچان ، تىرىشچان قىز ،

110
00:11:28,220 --> 00:11:30,097
نەۋرە تۇغقانلىرىڭىز مارگارىتاغا ئوخشاش ، شۇنداقمۇ؟

111
00:11:30,260 --> 00:11:33,218
- ھەئە ، ئەلۋەتتە.
- ئۇنداقتا ئەنسىرەيدىغان ئىش يوق.

112
00:11:35,540 --> 00:11:37,019
ئويلاپ بېقىڭ ،

113
00:11:37,580 --> 00:11:40,936
بىراق ،
ئەگەر سودىدىن رازى بولمىساڭ ،

114
00:11:41,100 --> 00:11:42,658
ماڭا بالدۇرراق ئېيتىپ بېرىڭ.

115
00:11:43,420 --> 00:11:45,570
مەن چاقماق ئىچىدە يەنە بىر قىز تاپالايمەن.

116
00:11:46,380 --> 00:11:47,779
ئاھ ، سېغىن ...

117
00:11:48,380 --> 00:11:50,257
كەلگىنىڭىزگە رەھمەت.

118
00:12:00,020 --> 00:12:01,658
- قىزىم ، راستمۇ؟
- ھەئە ، ئاپا.

119
00:12:01,820 --> 00:12:03,219
ئۇنى كۆپ ئويلىماڭ.

120
00:12:09,420 --> 00:12:11,376
- نېمە بولدى؟
- ئۇ يازمايدۇ.

121
00:12:26,300 --> 00:12:27,369
بۇ؟

122
00:12:57,140 --> 00:12:58,289
سومكىڭىزنى ماڭا بېرىڭ.

123
00:13:00,140 --> 00:13:02,370
پاسپورتىڭىز ...
قاراڭ ، ئاپا ، ئۇنىڭ پاسپورتى.

124
00:13:02,540 --> 00:13:04,576
- ئۇنىڭغا ئوبدان كۆڭۈل بۆلۈڭ.
- بېرىڭ ، ئېۋلىن ،

125
00:13:04,780 --> 00:13:07,533
- پۇل سىزنى ساقلاۋاتىدۇ.
- ئۆزىڭىزگە كۆڭۈل بۆلۈڭ!

126
00:13:07,700 --> 00:13:08,974
دىققەت قىلىڭ!

127
00:13:10,140 --> 00:13:12,779
يېزىشنى ئۇنتۇپ قالماڭ.
قىزىم!

128
00:13:14,340 --> 00:13:15,853
Ciao, Evelyn.

129
00:13:19,060 --> 00:13:21,180
بىرىنچى ئىشنى بىلەمسىز؟
مەن ئىسپانىيەدىن سېتىۋالماقچىمۇ؟

130
00:13:21,420 --> 00:13:22,420
ۋېلىسىپىت!

131
00:13:26,260 --> 00:13:27,260
تەييار ، ئېۋلىن؟

132
00:13:29,980 --> 00:13:31,459
بۇنى ئاپامغا بېرىڭ.

133
00:13:41,780 --> 00:13:43,054
بىزگە خەت يېزىڭ ، ھە؟

134
00:13:44,300 --> 00:13:45,574
مەن سېنى ھەقىقەتەن سېغىندىم.

135
00:13:50,780 --> 00:13:53,897
ئۆزىڭىزگە كۆڭۈل بۆلۈڭ!
Ciao! دىققەت قىلىڭ!

136
00:14:25,100 --> 00:14:27,240
كونترولدا ، سىز دەيسىز
بىر سودىگەرنىڭ قىزى.

137
00:14:27,260 --> 00:14:30,332
<i> سىز ساياھەتچى سۈپىتىدە ئىسپانىيەگە بارىسىز.
ئىشلەيمەن دېمەڭ. </i>

138
00:14:30,740 --> 00:14:32,240
نېمىشقا بولمايدۇ؟
مەن ئۇ يەردە قىلىدىغان ئىش.

139
00:14:32,260 --> 00:14:35,650
بۇ ئۇلارنىڭ ماڭا دېگىنىنى.
قاراڭ ...

140
00:14:40,220 --> 00:14:42,256
ئىشلىگەنمۇ؟
بۇ شىركەت بەك ئۇزۇنمۇ؟

141
00:14:42,980 --> 00:14:44,379
ئاران ئىككى ھەپتە.

142
00:14:46,580 --> 00:14:48,172
ئەمما سىز ئەڭ ياخشى نەرسە نېمە؟

143
00:14:48,780 --> 00:14:50,740
مەن سىزگە بىر مەخپىيەتلىكنى ئېيتىپ بېرەي ،
ئەمما ھېچكىمگە ئېيتالمايسىز.

144
00:14:50,980 --> 00:14:51,980
ياق.

145
00:14:53,140 --> 00:14:54,255
مەن ئىگىسى.

146
00:14:55,020 --> 00:14:56,020
نېمە؟

147
00:14:56,340 --> 00:14:57,820
سىز ئىشلەيدىغان شىركەت.

148
00:14:57,860 --> 00:15:00,579
مەن بىر قەغەزگە ئىمزا قويدۇم ، رەسمىي ،
مەن سىزنىڭ باشلىقىڭىز. مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ،

149
00:15:01,180 --> 00:15:02,249
«خوجايىن».

150
00:15:02,420 --> 00:15:05,253
شۇڭا ئېھتىيات قىلىڭ ،
مەن سېنى داۋاملىق كۆزىتىپ تۇرىمەن.

151
00:15:24,180 --> 00:15:25,408
- مانا ئۇ.
- مۇكەممەل.

152
00:15:25,700 --> 00:15:26,928
پاسپورتىڭىزنى ئالدىڭىزمۇ؟

153
00:15:28,060 --> 00:15:29,175
بۇ يەردە بېلەت.

154
00:15:29,580 --> 00:15:32,538
مەن بىۋاسىتە ئۇچۇشقا ئېرىشەلمىدىم ،
شۇڭا سىز دۇنيانى كۆرىسىز.

155
00:15:32,780 --> 00:15:34,133
كۆرىسىز ، قىزىقارلىق.

156
00:15:34,420 --> 00:15:37,651
- ماڭايلى.
- ئېۋلىن ، مەن پەقەت مۇشۇ يەرگە بارىمەن.

157
00:15:37,980 --> 00:15:40,733
- رەھمەت ، باشلىق!
- خوجايىن!

158
00:15:41,860 --> 00:15:44,215
خوجايىن!

159
00:15:52,660 --> 00:15:55,333
بۇ يەردە 1000 ياۋرو.
ئەمما ئۇنى خەجلىمەمسىز؟

160
00:15:55,500 --> 00:15:58,378
بىلگىنىڭىزدەك ، سىز بىر ساياھەتچى.
كۆينەكنى كۆتۈرۈڭ ...

161
00:15:59,420 --> 00:16:01,775
ئۇلار سىزدىن سورىسا ، سىز دەيسىز.

162
00:16:02,740 --> 00:16:04,173
بۇنى بۇ يەرگە قويدىڭىز.

163
00:16:06,140 --> 00:16:07,334
تەييار.

164
00:16:08,540 --> 00:16:11,657
- ياخشى ساياھەت قىلىڭ.
- سەن مەن بىلەن بىللە كەلمەيۋاتامسەن؟

165
00:16:11,820 --> 00:16:14,573
ئىشلار مۇرەككەپلىشىپ كەتتى
ئاخىرقى مىنۇتتا. لېكىن ئەنسىرىمەڭ ،

166
00:16:14,780 --> 00:16:16,975
ھەممە ئىشلار ياخشى بولىدۇ.

167
00:16:17,140 --> 00:16:18,858
كۆرسەتمىگە ئەمەل قىلىڭ ، شۇنداقمۇ؟

168
00:16:19,020 --> 00:16:20,817
داۋاملاشتۇرۇڭ ، مېڭىڭ.

169
00:16:20,980 --> 00:16:24,097
Miss? بېلەتلىرىڭىز.

170
00:16:40,340 --> 00:16:41,340
بىخەتەرلىك تاسمىسى.

171
00:16:49,900 --> 00:16:50,900
ياردەم تەلەپ قىلامسىز؟

172
00:16:57,340 --> 00:17:00,218
رەھمەت ، بۇ تۇنجى قېتىم
مەن ئايروپىلاندا.

173
00:17:00,500 --> 00:17:02,172
بولدى ، ئاسان ئېلىڭ.

174
00:18:31,580 --> 00:18:32,580
سىز ئېۋلىنمۇ؟

175
00:18:33,220 --> 00:18:34,220
ھەئە.

176
00:18:37,300 --> 00:18:39,768
كېچىكىپ قالغانلىقىڭىز ئۈچۈن كەچۈرۈڭ. مەن مايرا.

177
00:18:41,140 --> 00:18:43,893
- سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن. ماڭا بېرىڭ.
- سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن.

178
00:18:47,860 --> 00:18:50,533
- ھەي ، مەن لۇنا.
- ياخشىمۇسىز.

179
00:19:04,700 --> 00:19:06,133
راھەت بولۇڭ.

180
00:19:08,460 --> 00:19:11,930
- بۇ ئۇزۇن يول ، ئۇخلىشىڭىز كېرەك.
- بىز نەگە بارىمىز؟

181
00:19:12,220 --> 00:19:15,018
- بەزىلىرىنى خالامسىز؟
- ھەئە! مەن بەك ئۇسسىدىم. رەھمەت.

182
00:19:15,780 --> 00:19:17,657
قەھۋەخانىدا ئىشلەمسىز؟

183
00:19:18,580 --> 00:19:21,811
- قەھۋە؟
- شۇنداق ، نەۋرە تۇغقانلىرىم مارگارىتا ئىشلەيدۇ.

184
00:19:23,220 --> 00:19:25,415
نېمىشقا ئىسپانىيەدە ئىكەنلىكىڭىزنى بىلىسىز ،
شۇنداقمۇ؟

185
00:19:26,020 --> 00:19:29,251
ھەئە ... قەھۋەخانىدا ئىشلەش.

186
00:19:32,260 --> 00:19:34,330
نەۋرە تۇغقانلىرىم مارگارىتانى بىلىسىز ، شۇنداقمۇ؟

187
00:19:34,780 --> 00:19:35,780
جۇخارگۈلى.

188
00:19:36,060 --> 00:19:38,449
كىچىك نەۋرە تۇغقانلىرىڭىز ھازىر جۇخارگۈل دەپ ئاتىلىدۇ.

189
00:19:38,620 --> 00:19:41,009
ئۆردەكنىڭ ئايالى جۇخارگۈلى!

190
00:19:42,980 --> 00:19:44,459
بىزمۇ سىزنى چېركاۋ قىلىشىمىز كېرەك.

191
00:19:45,660 --> 00:19:46,397
نېمىشقا؟

192
00:19:46,500 --> 00:19:47,899
بىز ئۇنىڭغا نېمە دەپ بېرەلەيمىز؟

193
00:19:48,540 --> 00:19:49,336
Jasmine.

194
00:19:49,500 --> 00:19:51,968
ياسىن ... مۇكەممەل.

195
00:19:52,340 --> 00:19:55,457
بىز سېنى ياسىن دەپ ئاتايمىز ،
سىز ھەقىقەتەن ياخشى پۇرايسىز.

196
00:20:45,380 --> 00:20:46,529
كېلىڭ ، ماڭايلى.

197
00:20:53,060 --> 00:20:55,335
- ياخشىمۇسىز.
- ياخشىمۇسىز.

198
00:21:07,660 --> 00:21:09,059
بۇ بەشكە يېقىن. قانداق كەلدى؟

199
00:21:09,580 --> 00:21:12,014
قاتناش ۋە ساقچىلارنىڭ تەكشۈرۈشى بار.

200
00:21:17,580 --> 00:21:19,730
مەن ئاماندا ،
نېمىگە ئېھتىياجلىق بولسىڭىز ، مەن بۇ يەردە.

201
00:21:20,340 --> 00:21:21,455
پۇلمۇ؟

202
00:21:22,980 --> 00:21:26,256
سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن. مېنىڭ ئىسمىم ئېۋلىن.
نەۋرە تۇغقانلىرىم بۇ يەردەمۇ؟

203
00:21:26,980 --> 00:21:28,493
ئۇ ئۆزىنى ياسىن دەپ ئاتايدۇ.

204
00:21:30,380 --> 00:21:32,018
بۇ يەرگە كېلىڭ. ئولتۇرۇڭ ، ياسىن.

205
00:21:54,220 --> 00:21:57,212
- ياخشىمۇسىز؟ سەپەر قانداق بولدى؟
- ياخشى.

206
00:21:57,940 --> 00:21:59,259
پاسپورتىڭىزنى ئالسام بولامدۇ؟

207
00:22:00,860 --> 00:22:02,816
بۇ يەردە تۇرغاندا بىز ئۇنى ساقلايمىز.

208
00:22:03,900 --> 00:22:04,900
ئۇ بىخەتەرلىك ئۈچۈن.

209
00:22:05,060 --> 00:22:06,060
ھەئە ، ئەلۋەتتە.

210
00:22:06,900 --> 00:22:08,538
ياتاق كۈنىگە 70 ياۋرو ،

211
00:22:09,220 --> 00:22:11,520
ناشتىلىق ، چۈشلۈك تاماق ، كەچلىك تاماقنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ
ھەمدە ئالدىنقى ئىككى خىل ئىچىملىك.

212
00:22:11,540 --> 00:22:13,929
ئەگەر ۋاقىتقا رىئايە قىلمىسىڭىز ،
جەرىمانە بار ، سىز يېمەيسىز.

213
00:22:14,100 --> 00:22:15,540
بۇ يەردىكى ھەممە نەرسە سائەتتەك ئىشلەيدۇ.

214
00:22:16,660 --> 00:22:19,094
سېغىز چايناش مەنئى قىلىنىدۇ ،
كۆچمە ۋە سۆرەش ئورۇندۇقلىرى بار.

215
00:22:19,260 --> 00:22:21,330
ھەر بىر كىيىم
يۇيۇشقا 6 ياۋرو كېتىدۇ.

216
00:22:21,980 --> 00:22:24,778
دۇكاندا سېتىۋالسىڭىز بولىدۇ
چاچ يۇيۇش سۇيۇقلۇقى ، گېلى ، نېمىگە ئېھتىياجلىق بولسىڭىز.

217
00:22:26,380 --> 00:22:28,814
ئەگەر سىز ئاساسلىق ئۆيدە 6 بولمىسىڭىز ،
جەرىمانە تۆلەيسىز

218
00:22:29,220 --> 00:22:30,369
ۋە رىكاردو بىلەن ئاۋارىچىلىق.

219
00:22:40,180 --> 00:22:43,013
ھۇجرىڭىز ، 12-نومۇر ،
چوقۇم دائىم رەتلىك بولۇشى كېرەك.

220
00:22:45,540 --> 00:22:47,451
كەچۈرۈڭ ، خانىم ، نەۋرە تۇغقانلىرىمغا تېلېفون قىلسام بولامدۇ؟

221
00:22:47,860 --> 00:22:49,418
ئۇنىڭ ئىسمى مارگارىتا.

222
00:22:49,780 --> 00:22:53,056
كىيىم ئىشكاپىڭىزنىڭ ئاچقۇچى.
ئۇنى يوقىتىپ قويۇڭ ، بۇ 20 ياۋرو جەرىمانە.

223
00:22:58,300 --> 00:22:59,494
بۇ يەردە مارگارىتا يوق ،

224
00:23:00,020 --> 00:23:02,454
لېكىن ئەنسىرىمەڭ ، ئۇ قايتىپ كېلىدۇ.

225
00:23:02,820 --> 00:23:04,811
ھازىر يۇيۇنۇپ كىيىم ئالماشتۇرۇڭ.

226
00:23:39,540 --> 00:23:42,134
Ricardo. سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن.

227
00:23:48,980 --> 00:23:51,050
كىيىڭ ، ئۇلار بىزنى ساقلاۋاتىدۇ.

228
00:23:51,220 --> 00:23:52,858
Quico نىڭ نۇرغۇن نەق پۇللىرى بار.

229
00:23:57,340 --> 00:23:58,568
ئىشلەش ...

230
00:24:02,580 --> 00:24:03,729
مەن بۇ كىيىمنى كىيىمەن.

231
00:24:05,740 --> 00:24:07,093
توغرا ياكى ئەمەسلىكىنى بىلمەيمەن.

232
00:24:07,780 --> 00:24:09,896
ئىشىنىمەنكى ، ئۇ سىزگە ياخشى كۆرۈنىدۇ ،

233
00:24:10,060 --> 00:24:11,652
ئەمما كېيىن دۇكانغا كېلىڭ.

234
00:24:52,860 --> 00:24:53,929
Hey, cutie.

235
00:24:55,540 --> 00:24:57,770
تەمىنلىگۈچىلەرگە ، ئامانداغا نېمە دەيمەن؟

236
00:24:58,060 --> 00:24:59,971
ھېچنېمە يوق.
ئۇلارغا نېمە دەيسىز؟

237
00:25:00,940 --> 00:25:02,009
ئۇنى تاشلاپ قويۇڭ.

238
00:25:02,540 --> 00:25:05,100
بۇ يەرگە كېلىڭ.

239
00:25:05,260 --> 00:25:06,852
قاراڭ؟ سىزدە بۇ مەسىلە يوق.

240
00:25:07,340 --> 00:25:09,808
- ئاغزىڭنى ئاچ.
- ئۇنى ئاسانلاشتۇردىڭىز.

241
00:25:11,260 --> 00:25:13,012
قارماقلار سىزگە كېلىدۇ ،

242
00:25:13,420 --> 00:25:15,490
- ئەمما ئاپېلسىن بىلەن ...
- Quico ...

243
00:25:16,300 --> 00:25:18,416
قاراڭ ، بۇ ياسىن.

244
00:25:19,740 --> 00:25:21,093
مەن ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولىمەن.

245
00:25:21,740 --> 00:25:24,174
مەن ئېيتقاندەك ،
ئۇ ئاپېلسىن بىلەن ئوخشىمايدۇ.

246
00:25:24,940 --> 00:25:28,171
ئاپېلسىن بىلەن ،
ئالدى بىلەن سىز چاتقاللارنى تىكىشىڭىز كېرەك ،

247
00:25:28,340 --> 00:25:30,979
ياخشى ھاۋارايى ۋە بارلىق ئۇششاق-چۈششەك ئىشلارنى ساقلاڭ.

248
00:25:31,140 --> 00:25:32,698
ھەمىشە ئوخشاش.

249
00:25:35,060 --> 00:25:37,051
بىر توست بولايلى.

250
00:25:38,780 --> 00:25:42,090
سىز چوقۇم توستىڭىز ، ياسىن ،
ياكى بەختسىزلىك ئېلىپ كېلىسىز.

251
00:25:42,300 --> 00:25:44,097
ئۇلار ئاپېلسىنغا كۆڭۈل بۆلىدۇ ، دەيدۇ.

252
00:25:44,380 --> 00:25:47,213
مەن سوقۇلغان ئاپېلسىن سېتىۋاتىمەن
in fucking Canada!

253
00:25:47,380 --> 00:25:49,291
ئەمما ئۇلار بۇنىڭغا پەرۋا قىلمايدۇ.

254
00:25:49,580 --> 00:25:52,174
ھەسەل. ئۇ سىزگە ياخشى قىلىدۇ.

255
00:25:52,660 --> 00:25:53,809
مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلاۋاتامسىز؟

256
00:25:53,980 --> 00:25:56,255
باللىرىمنى باسماڭ. ئازادە ، Quico.

257
00:25:56,420 --> 00:25:59,571
بۇ پاكار مۇزىكا بىلەن قانداقمۇ ئارام ئالالايمەن؟

258
00:25:59,780 --> 00:26:02,738
- سىزدە يوق ... چېنوئا؟
- چېنوئا ...!

259
00:26:04,340 --> 00:26:05,534
Chenoa ...

260
00:28:35,660 --> 00:28:36,729
خانىم ...

261
00:28:37,540 --> 00:28:40,293
خاتالىق كۆرۈلدى.

262
00:28:41,940 --> 00:28:44,010
خاتالىق بار.

263
00:28:47,660 --> 00:28:48,695
خانىم ...

264
00:28:51,580 --> 00:28:52,933
ئۇ كىشى ...

265
00:28:54,180 --> 00:28:55,180
ماڭا باسقۇنچىلىق قىلدى.

266
00:28:58,580 --> 00:29:00,013
قاراڭ ، ياسىن.

267
00:29:00,460 --> 00:29:03,691
ئەگەر ئەقىللىق بولسىڭىز ،
ئەھۋالنى تېزلا كونترول قىلىسىز.

268
00:29:04,940 --> 00:29:07,898
بۇ كەسىپ دەسلەپتە ناھايىتى مۇرەككەپ ،

269
00:29:09,060 --> 00:29:10,971
ئەمما ئۇنىڭدا نۇرغۇن پۇل بار.

270
00:29:11,580 --> 00:29:14,652
مېنىڭ ئىسمىم ئېۋلىن!
كەچۈرۈڭ ، لېكىن مەن بېرىشىم كېرەك.

271
00:29:14,820 --> 00:29:18,130
نەۋرە تۇغقانلىرىم مېنى بىر يەردە ساقلاۋاتىدۇ
بولمىسا ، پاسپورتۇمنى ماڭا قايتۇرۇڭ!

272
00:29:22,580 --> 00:29:24,411
يولدىشىمنىڭ پاسپورتى بار

273
00:29:24,580 --> 00:29:26,571
ھەمدە ئۇنىڭغا قەرزدار.

274
00:29:34,580 --> 00:29:35,808
كىرىڭ ، چىرايلىق.

275
00:29:38,260 --> 00:29:39,260
ئولتۇرۇڭ.

276
00:29:44,060 --> 00:29:46,528
قاراڭ ، مەن ...

277
00:29:49,060 --> 00:29:52,575
مەن ئەمەس ... خاتالىق بار.

278
00:29:53,380 --> 00:29:55,052
خاتالىق؟ سىزچە شۇنداقمۇ؟

279
00:29:56,300 --> 00:29:57,449
مەن بۇنداق قىلىشقا كەلمىدىم.

280
00:29:58,140 --> 00:30:00,415
ئۇنداقتا نېمە ئۈچۈن؟

281
00:30:00,580 --> 00:30:02,935
مەن بىر قەھۋەخانىدا ئىشلەشكە كەلدىم.

282
00:30:05,740 --> 00:30:08,049
بۇ ناچار تەلەي ، ئۇنى مەن ئۈچۈن قورقۇتۇپ قويۇڭ.

283
00:30:10,540 --> 00:30:12,053
مەن خالىمايمەن.

284
00:30:14,900 --> 00:30:16,936
ئۇلار مېنى خاتا ئېلىپ كەلدى ،
شۇڭا مەن كېتىمەن.

285
00:30:17,380 --> 00:30:20,133
مەن نەۋرە تۇغقانلىرىمنى تېپىشىم كېرەك ،
شۇڭا پاسپورتىمنى قايتۇرۇپ بېرىڭ!

286
00:30:31,060 --> 00:30:32,732
دۆلىتىڭىزنىڭ نەدىلىكىنى بىلەمسىز؟

287
00:30:35,660 --> 00:30:36,660
بىلەمسىز؟

288
00:30:38,580 --> 00:30:41,970
بۇ سىزنىڭ دۆلىتىڭىز.
ئىسپانىيەنىڭ نەدىلىكىنى بىلەمسىز؟

289
00:30:42,140 --> 00:30:43,289
بۇ يەردە ئىسپانىيە.

290
00:30:43,460 --> 00:30:46,099
ئۇنىڭ قانچىلىك پۇل خەجلىگەنلىكىنى بىلىسىز
سىزنى بۇ يەردىن ئېلىپ كېلەمدۇ؟

291
00:30:46,260 --> 00:30:49,297
ئوبدان قاراپ بېقىڭ.
ئارىلىقتا خېلى كۆلچەك بار.

292
00:30:50,940 --> 00:30:52,293
مەن تازىلىق ئىشچىسى بولۇپ كەلدىم!

293
00:30:52,700 --> 00:30:54,930
مەن ئىشلەيمەن ، پۇلىڭىزنى قايتۇرىمەن!

294
00:30:55,380 --> 00:30:58,019
تازىلاش ، ئويلاۋاتىسىز
پۇل تازىلاش!

295
00:30:58,180 --> 00:31:01,968
مېنى كۈلدۈرمەڭ.

296
00:31:02,300 --> 00:31:05,212
سىز ماڭا قەرزدار ... 6000 ياۋرو ،

297
00:31:06,140 --> 00:31:08,654
ئەگەر تازىلىق ئىشچىسى بولسىڭىز ،

298
00:31:08,820 --> 00:31:11,493
ئۇ سائىتىگە 10 ياۋرو. 460 ياۋرو ...

299
00:31:11,660 --> 00:31:14,379
ئەگەر بىز 70 ياۋرو تاختىسىنى ئېلىۋەتسەك ،

300
00:31:14,540 --> 00:31:16,770
ھەپتىدە 1 ياۋرو پايدا ئالىسىز.

301
00:31:17,380 --> 00:31:20,577
ھالبۇكى «ئىشلەۋاتقان قىز» ،

302
00:31:20,740 --> 00:31:23,208
كۈنىگە 10 خېرىدار ، ھەپتىدە 7 كۈن ...

303
00:31:23,380 --> 00:31:25,974
4000 ياۋرو. ئىككى ئاي ئىچىدە بارسىڭىز بولىدۇ ،

304
00:31:26,140 --> 00:31:28,300
يەنە ئىككىدە
ئائىلىڭىزدىكىلەر ئۈچۈن ئازراق ئۆي سېتىۋېلىڭ.

305
00:31:34,100 --> 00:31:36,056
مەن پاسپورتىمنى خالايمەن.

306
00:31:44,140 --> 00:31:46,415
ھېچكىم بۇ يەردىن چىقمايدۇ
مېنىڭ قەرزىمگە ئېرىشكۈچە.

307
00:32:27,940 --> 00:32:29,293
نېمىدېگەن ياخشى!

308
00:32:31,580 --> 00:32:33,298
ئۇ مېنىڭ قەرزىمنى تۆلىمەكچى!

309
00:32:33,460 --> 00:32:35,451
تەسەۋۋۇر قىلالامسىز؟

310
00:32:36,340 --> 00:32:39,412
ئۇ مېنى كۆرگىلى كەلدى
پۇل بىلەن تولغان بوياق قەلەي بىلەن.

311
00:32:39,580 --> 00:32:41,218
نېمىدېگەن ياخشى!

312
00:32:54,540 --> 00:32:55,939
نېمىدېگەن ئەخمەق!

313
00:32:56,980 --> 00:32:59,892
مەن پۈتۈن ھەپتە بەرداشلىق بەرگەن ئېشەكلەر!

314
00:33:02,260 --> 00:33:03,488
مارگارىتا؟

315
00:33:05,500 --> 00:33:07,809
ئېۋلىن ... سىز بۇ يەرگە كەلدىڭىز.

316
00:33:12,140 --> 00:33:14,131
بۇ يەردە مەن بىلەن بىللە بولغانلىقىڭىز بەك ياخشى ...

317
00:33:19,580 --> 00:33:21,810
نېمىشقا تېلېفون قىلغىنىڭىزنى ئېيتمىدىڭىز؟

318
00:33:22,420 --> 00:33:25,890
مەن نومۇس قىلدىم ، ئېۋلىن. دەپ ئويلىدىم
ئاچامغا ياكى مومامغا دەيسىز.

319
00:33:26,260 --> 00:33:28,171
مەن سىزنىڭ مەخپىيىتىڭىزنى ساقلىغان بولاتتىم.

320
00:33:29,020 --> 00:33:31,534
كىچىك قىزىم بايقاپ ئۆلۈپ كېتىمەن.

321
00:33:31,700 --> 00:33:33,930
مەن ئۇنىڭغا ئەزەلدىن ئېيتمىغان بولاتتىم ، مارگارىتا!

322
00:33:34,180 --> 00:33:36,774
مېنى بۇ يەرگە ئېلىپ كېلىشكە نېمىدېگەن جۈرئەت!
سەن ماڭا يالغان ئېيتتىڭ!

323
00:33:36,940 --> 00:33:38,578
خاتالاشتىڭىز ، ئۇ ئۇنداق ئەمەس.

324
00:33:38,740 --> 00:33:39,740
ھە ، ياق ؟!

325
00:33:39,820 --> 00:33:42,892
بۇ باشقا خىزمەتلەرگە ئوخشاش خىزمەت.
نۇرغۇن پۇل تاپالايسىز ، ھەم تېز.

326
00:33:45,380 --> 00:33:46,449
بۇ بولالمايدۇ ...

327
00:33:48,780 --> 00:33:50,452
بۇ مەندە يۈز بەرمەيدۇ.

328
00:33:53,340 --> 00:33:54,534
Evelyn ...

329
00:33:54,980 --> 00:33:56,572
بىز بىر ئىككى ئاي ئىشلەيمىز ، شۇنداقمۇ؟

330
00:33:56,980 --> 00:34:00,370
ئاندىن باي ۋە خۇشال ئۆيگە قايتىمىز.

331
00:34:00,740 --> 00:34:02,696
بىزنىڭ بۇ يەردە نېمە ئىش قىلغانلىقىمىزنى ھېچكىم بايقىماسلىقى كېرەك.

332
00:34:02,860 --> 00:34:05,693
خوجايىنىڭىز ... خوجايىنىڭىز بىلەن پاراڭلىشىڭ.

333
00:34:06,260 --> 00:34:08,455
ئۇنى ئېلىشىڭىز كېرەك
پاسپورتىمنى قايتۇرۇش.

334
00:34:08,620 --> 00:34:09,769
بۇ ئاسان ئەمەس.

335
00:34:09,980 --> 00:34:13,336
مېنىڭ ئۆيۈمگە كەلگەن دوستىڭىز!
ئۇنىڭغا بىر خاتالىق ئىكەنلىكىنى ئېيتقىن!

336
00:34:13,500 --> 00:34:14,500
قايسى دوست؟

337
00:34:14,580 --> 00:34:17,048
سىز مېنى بۇ ئىشقا كىرگۈزدىڭىز
سەن مېنى چىقىرىشىڭ كېرەك!

338
00:34:17,220 --> 00:34:20,053
ئېۋلىن ، سىزدە ھېچقانداق قەغەز يوق ،
مائارىپ يوق ، پۇل يوق ،

339
00:34:20,220 --> 00:34:21,220
ھېچنېمە يوق!

340
00:34:21,420 --> 00:34:23,980
ھېچ بولمىغاندا بۇ يەردە يەپ ئۇخلىيالايمىز ،
پۇل تېپىش.

341
00:34:24,140 --> 00:34:25,778
سىز پەقەت ئۇنىڭغا ئادەتلىنىشىڭىز كېرەك.

342
00:34:26,060 --> 00:34:27,937
مەن ئۇنىڭغا كۆنەلمەيمەن.

343
00:34:28,820 --> 00:34:30,458
ماڭا ياردەم قىلىڭ.

344
00:34:30,860 --> 00:34:34,409
قەرزىڭىزنى تۆلەش ئۈچۈن تىرىشىڭ ،
ئاندىن ئايرىلالايسىز.

345
00:34:35,980 --> 00:34:37,254
سېنى تونۇمايمەن ،

346
00:34:38,260 --> 00:34:39,579
سېنىڭ كىملىكىڭنى بىلمەيمەن.

347
00:34:40,460 --> 00:34:41,893
- سەن بىر راھىب!
- ئالۋاستى؟

348
00:34:42,060 --> 00:34:44,779
مېنىڭ خىزمىتىم ئائىلەمنى باقىدۇ ،
ئائىلىڭىزدىكىلەر ، شۇڭا ھۆرمەت قىلىڭ!

349
00:34:44,940 --> 00:34:47,010
ھۆرمەت قىلامسىز؟ ئىچىڭىزدە چىرىپ كەتتىڭىز!

350
00:34:47,180 --> 00:34:50,729
ئۇششاق-چۈششەك ناۋايخانىنى قوللىيالامدۇ؟
تۆت ئايال ۋە بەش بالا؟ ھەئە ، ئەلۋەتتە!

351
00:35:36,660 --> 00:35:40,050
<i> ھەئە! ھەئە! ماڭا بېرىڭ! </i>

352
00:38:12,460 --> 00:38:14,735
- پورتۇگالىيەلىك يىگىت قانداق قىلىۋاتىدۇ؟
- Great.

353
00:38:15,220 --> 00:38:17,051
بىز بۇ يىل ھەممىنى ئېلىپ كېلىمىز ،

354
00:38:17,220 --> 00:38:19,336
بىرلەشمە ، ياۋروپا چېمپىيونلۇق بىرلەشمىسى
and the Cup.

355
00:38:20,460 --> 00:38:21,813
- چىقىڭ ، كارمېن.
- ھەئە ، ئەپەندىم.

356
00:38:27,580 --> 00:38:30,299
- ئۇ نەدە؟
- ئەتراپنى ئايلىنىپ يۈرۈڭ.

357
00:38:31,580 --> 00:38:34,856
خوجايىنىڭىز بىلەن پاراڭلىشىڭ ،
ئۇنىڭغا ئايلىنىپ كېلىڭ ، ھە؟

358
00:38:35,140 --> 00:38:37,734
- ئۇ بۇ يەردە ئۆيدە.
- ماقۇل.

359
00:38:42,820 --> 00:38:45,493
- نەگە كەتتى؟
- بالام ،

360
00:38:45,660 --> 00:38:47,855
مەن بالام ئۈچۈن بېرىشىم كېرەك.

361
00:38:48,140 --> 00:38:49,858
سەن ئۇنى مېنىڭ قىلىۋاتىسەن.

362
00:38:51,820 --> 00:38:53,651
بىر ياخشى كۈن ،

363
00:38:54,380 --> 00:38:57,417
بەزى چوڭ يىگىتلەر ئىشىك ئالدىغا كېلىدۇ

364
00:38:57,580 --> 00:38:59,138
ئېلىزابېتنى سورايدۇ.

365
00:38:59,580 --> 00:39:02,299
قىلامسىز ...

366
00:39:02,460 --> 00:39:05,577
پۇلنى تېجەپ قالدى
ئۇنى ئالىي مەكتەپكە ئەۋەتمەكچىمۇ؟

367
00:39:26,500 --> 00:39:28,491
ھەئە.
بۇ يەردە تۈگەتكەندە سىزنى ئېلىپ كېتەمدىم؟

368
00:39:30,500 --> 00:39:32,460
بولىدۇ ، بىز كېيىن كەچلىك تاماققا بارالايمىز ،
ئەگەر خالىسىڭىز.

369
00:39:41,580 --> 00:39:42,580
بارىسىز.

370
00:39:43,700 --> 00:39:44,700
مېنىڭ ئۆيۈم.

371
00:40:01,780 --> 00:40:03,816
بالىڭىز نەدە؟

372
00:40:08,100 --> 00:40:09,533
مەن يۈك ماشىنىسىغا كەلدىم.

373
00:40:12,380 --> 00:40:14,098
مەن بەك ئاجىز ، چۈنكى ...

374
00:40:15,300 --> 00:40:17,131
ئەرلەر مېنى بەك ئۇردى ...

375
00:40:18,740 --> 00:40:19,855
ۋە باسقۇنچىلىق.

376
00:40:22,100 --> 00:40:23,215
مەن كېسەل.

377
00:40:25,100 --> 00:40:26,579
يۈك ماشىنىسى ناھايىتى تېز.

378
00:40:28,220 --> 00:40:29,699
يول بەك ناچار.

379
00:40:31,340 --> 00:40:33,808
يۈك ماشىنىسى مۇشۇنىڭغا ئوخشاش ...

380
00:40:39,860 --> 00:40:41,578
ئاندىن بوۋاق يىقىلىدۇ ...

381
00:40:44,420 --> 00:40:46,217
دەسلەپتە كۆرمەيمەن.

382
00:40:49,020 --> 00:40:50,738
ئاندىن مەن بالىنى كۆردۈم

383
00:40:50,900 --> 00:40:53,209
قۇملۇق قۇمدا ...

384
00:40:56,500 --> 00:40:58,092
مەن: «توختا!

385
00:40:59,100 --> 00:41:00,100
توختاڭ! "...

386
00:41:01,580 --> 00:41:03,298
ئەمما يۈك ماشىنىسى توختاپ قالمايدۇ.

387
00:41:06,660 --> 00:41:08,218
مەن چۈشمەكچى ئىدىم ...

388
00:41:10,140 --> 00:41:12,734
ئەمما ئادەم مېنى تۇتۇۋالىدۇ ، مەن قىلالمايمەن.

389
00:41:15,700 --> 00:41:17,133
مەن كۆپ ۋاقىرىدىم ...

390
00:41:18,580 --> 00:41:20,491
ئەمما شوپۇر توختاپ قالمايدۇ.

391
00:41:26,100 --> 00:41:27,977
مېنىڭ بالام بارلىقىنى قانداق بىلىسىز؟

392
00:41:30,820 --> 00:41:32,651
ئۇنىڭ قەيەردىلىكىنى بىلەمسىز؟

393
00:41:38,980 --> 00:41:41,494
تەڭرى مەندىن رازى ئەمەس

394
00:41:42,300 --> 00:41:44,734
چۈنكى مەن تولۇن ئاي بىلەن ساياھەت قىلمايمەن ...

395
00:41:46,780 --> 00:41:47,780
ياكى تۇمار.

396
00:41:50,060 --> 00:41:52,051
مەن چوقۇم بالامنى تېپىشىم كېرەك ،

397
00:41:52,220 --> 00:41:54,370
ئەمما تولۇن ئاي بىلەن بېرىڭ ...

398
00:41:55,380 --> 00:41:56,699
ۋە تۇمار.

399
00:41:56,940 --> 00:41:59,374
مەن پەقەت بالىنى تاپماقچى ...

400
00:42:01,580 --> 00:42:04,094
تولۇن ئاي ۋە تۇمار.

401
00:42:28,940 --> 00:42:30,089
سىز كىيىنمەيسىز؟

402
00:42:30,460 --> 00:42:33,213
مەن بۇ يەردە ئىشلىمەيمەن ، ئەتە يولغا چىقىمەن.

403
00:42:39,380 --> 00:42:41,018
ئەگەر ئىشلىمىسىڭىز جەرىمانە ئېلىڭ.

404
00:42:41,500 --> 00:42:43,252
قەرز ھەر كۈنى ئۆسىدۇ.

405
00:42:44,260 --> 00:42:46,899
- نەدىن كەلدىڭىز؟
- نىگېرىيە.

406
00:42:47,180 --> 00:42:49,899
بۇ يەرگە قانداق كەلدىڭىز؟
ئۇلارمۇ سىزنى ئالدايدۇ؟

407
00:42:50,940 --> 00:42:53,135
ئاپام مېنى ئايلالانىڭ ئۆيىگە ئېلىپ باردى.

408
00:42:53,300 --> 00:42:55,530
ئانا ئۆيدە نۇرغۇن بالىلار دەيدۇ.

409
00:42:56,780 --> 00:42:59,692
يەرلىك دوختۇر نېمە قىلىشنى بىلىدۇ.
Ogun غا تېلېفون قىلىڭ.

410
00:43:00,100 --> 00:43:01,772
ئوگۇن؟ ئۇ كىم؟

411
00:43:05,900 --> 00:43:08,858
ياخشىمۇسىز ، كېلىشكەن. ماڭا ئىچىملىك ​​سېتىۋېلىڭ؟

412
00:43:09,060 --> 00:43:10,539
The lot, 70.

413
00:43:10,900 --> 00:43:13,858
Sucky-suck, 40.

414
00:43:20,020 --> 00:43:23,376
بۇنى قويۇشقا 10 مىنۇت ۋاقتىڭىز بار
ھەمدە مەن بىلەن بىللە ئاساسلىق ئۆيگە كېلىڭ.

415
00:43:24,220 --> 00:43:25,220
ياق.

416
00:43:31,780 --> 00:43:33,930
9 مىنۇت.

417
00:43:57,420 --> 00:44:00,059
خوش ، سىز بۇ يەردە ئازراق نەم بولدىڭىز!

418
00:44:00,500 --> 00:44:03,537
بۇ سۇ چىقىرىش تۇرۇبىسى بولىدۇ
ئۆگزىدىن

419
00:44:06,540 --> 00:44:09,976
سىزگە بىر مەخپىيەتلىكنى دەپ بېرەيمۇ؟
بۇ پاھىشەخانا ئۇششاق-چۈششەك يېمەكلىكلەرنى ساتىدۇ!

420
00:44:20,780 --> 00:44:23,738
ئارام ئېلىڭ ، مۈشۈكئېيىق! خاتىرجەم بولۇڭ!

421
00:44:23,900 --> 00:44:25,697
خاتىرجەم بولۇڭ!

422
00:44:42,740 --> 00:44:45,857
ئارام ئېلىڭ ، مۈشۈكئېيىق. ئارام ئېلىڭ.

423
00:45:28,180 --> 00:45:30,774
چىقىڭ ، ئوغلۇمنىڭ ئوغلى!

424
00:45:36,580 --> 00:45:37,580
چىقىڭ!

425
00:45:38,020 --> 00:45:39,738
چىقىڭ ، ئوغلۇمنىڭ ئوغلى!

426
00:45:51,580 --> 00:45:55,209
ماڭا ياردەم قىلىڭ! مەن ئالداندىم!
ئۇلار مېنىڭ پاسپورتىمنى ئوغرىلىدى!

427
00:45:55,460 --> 00:45:58,133
مەن باسقۇنچىلىققا ئۇچرىدىم! ماڭا ياردەم قىلىڭ!

428
00:45:58,300 --> 00:46:01,576
<i> - سىز كىم؟
- مېنىڭ ئىسمىم ئېۋلىن. </i>

429
00:46:02,100 --> 00:46:04,011
<i> نېمىشقا ئېرىمنىڭ يان تېلېفونىغا ئېرىشتىڭىز؟ </i>

430
00:46:04,580 --> 00:46:06,536
<i> ئۇنىڭغا ھازىر تېلېفونغا چىقىشنى ئېيتىڭ. </i>

431
00:46:09,060 --> 00:46:10,652
بۇ يەرگە كەل!

432
00:46:12,420 --> 00:46:13,978
<i> ياخشىمۇسىز؟ ياخشىمۇسىز؟ </i>

433
00:46:15,100 --> 00:46:18,092
بىچارە ئادەم ، ئۇ پەقەت خەجلەشنىلا خالايدۇ
ئۇنىڭ تېجەپ قالغان پۇلى ،

434
00:46:18,340 --> 00:46:20,535
سەن ئۇنىڭ يۈزىنى ئۇرغىن ، پاھىشە!

435
00:46:21,340 --> 00:46:23,331
بۇ بىر كەسپىي بىرلەشمە ، ماڭا ئېرىشتىڭىزمۇ؟

436
00:46:23,500 --> 00:46:25,218
كەسپىي بىرلەشمە!

437
00:46:45,340 --> 00:46:48,776
بۇ بىر ئاسان خىزمەت ، ئۇنى تاللاڭ!
بۇ دۇنيادىكى ئەڭ ئاسان خىزمەت.

438
00:46:48,940 --> 00:46:51,329
سىز پەقەت سۈمۈرۈپ بېقىشىڭىز كېرەك!

439
00:46:51,500 --> 00:46:53,172
Suck and fuck!

440
00:47:03,780 --> 00:47:05,816
سىز شۇ يەردە تۇرۇڭ.

441
00:47:06,100 --> 00:47:09,092
ماڭا قەرزدار ئىكەنلىكىڭىزنى ھېس قىلمامسىز؟

442
00:48:35,380 --> 00:48:36,529
Evelyn!

443
00:48:38,180 --> 00:48:39,533
ئېۋلىن ، سىز نەدە؟

444
00:48:41,380 --> 00:48:42,495
Evelyn!

445
00:48:45,700 --> 00:48:47,292
ئېۋلىن ، سىز نەدە؟

446
00:48:50,300 --> 00:48:51,813
Evelyn, please!

447
00:48:53,180 --> 00:48:54,579
بۇ ساراڭ ئىشلارنى قىلماڭ!

448
00:49:17,580 --> 00:49:18,729
Evelyn ...

449
00:49:19,700 --> 00:49:20,700
Evelyn ...

450
00:49:24,020 --> 00:49:25,055
Evelyn ...

451
00:49:25,820 --> 00:49:26,820
Evelyn ...

452
00:49:28,580 --> 00:49:32,016
تەڭرىنىڭ مۇقەددەس ئانىسى ، سىز ساراڭ.

453
00:49:34,100 --> 00:49:35,499
مېنى ئۇ يەرگە ئېلىپ بارماڭ.

454
00:49:35,900 --> 00:49:38,733
مېنىڭ ئۇ يەرگە بارغۇم يوق.

455
00:49:38,900 --> 00:49:41,539
خاتىرجەم بولۇڭ ، مەن سىزگە ياردەم قىلىمەن ، ۋەدە بېرىمەن.

456
00:49:49,780 --> 00:49:52,738
ئوخشاشلا قايتىپ كەلدىڭىز.
سەن ماڭا قورقۇنچ بەردىڭ.

457
00:49:53,100 --> 00:49:54,294
ياخشى ، چىرايلىقمۇ؟

458
00:49:55,100 --> 00:49:57,330
سىز مېنى چۈشىنىشىڭىز كېرەك ، ياسىن.

459
00:49:57,780 --> 00:50:01,170
ئەگەر مەندە تۆمۈر مۇشت بولمىسا ،
توخۇدىكى توخۇلار جىددىيلىشىپ كېتىدۇ.

460
00:50:01,340 --> 00:50:04,537
ئۇنى بېشىڭىزغا ئېلىڭ.
قىزلار نېمە دېسە شۇنى قىلىدۇ ،

461
00:50:04,700 --> 00:50:07,692
ئەگەر رىكاردو «يېيىش» دېسە ، قىزلار يەيدۇ ،

462
00:50:07,860 --> 00:50:10,135
ئەگەر رىكاردو «ئېشىكىمنى سۆي» دېسە ،

463
00:50:10,300 --> 00:50:13,417
بارلىق پاھىشەلەر ئېشىكىمنى سۆيدى.

464
00:50:13,580 --> 00:50:15,935
ئۇنىڭ قانداق ئىشلەيدىغانلىقىنى چۈشىنىسىز ، شۇنداقمۇ؟

465
00:50:21,340 --> 00:50:22,340
Ricardo ...

466
00:50:23,260 --> 00:50:24,818
ھەئە ، ھە؟

467
00:50:25,580 --> 00:50:26,979
ماڭا ۋاقىت لازىم.

468
00:50:27,540 --> 00:50:28,689
ۋاقىت ...

469
00:50:29,300 --> 00:50:32,417
قىز ماسلىشىش ئۈچۈن ۋاقىتقا موھتاج ، مېنىڭچە.

470
00:50:33,220 --> 00:50:34,573
توغرا ...

471
00:50:34,780 --> 00:50:37,089
قىز قانچىلىك ۋاقىتقا ئېھتىياجلىق؟

472
00:50:38,460 --> 00:50:39,495
بىر سائەت؟

473
00:50:40,700 --> 00:50:42,338
بىر مىنۇتمۇ؟

474
00:50:43,020 --> 00:50:44,931
- سېكۇنتمۇ؟
- بىر نەچچە كۈن.

475
00:50:45,580 --> 00:50:46,854
بىر نەچچە كۈن ...

476
00:50:48,180 --> 00:50:50,978
ئۇ تەن بىلەن ،
ئۆزىڭىز ياقتۇرىدىغان نەرسىنى مەندىن ئالالايسىز.

477
00:50:51,500 --> 00:50:52,535
گېپىمنى ئاڭلاڭ ...

478
00:50:53,540 --> 00:50:55,974
سېدۇس بىلەن سىز غەلىبە قىلىسىز.

479
00:51:07,060 --> 00:51:08,060
بۇ نېمە؟

480
00:51:12,260 --> 00:51:15,411
- ماڭا بېرىڭ. ئۇ مېنىڭ.
- يانفون چەكلەنگەن.

481
00:51:15,660 --> 00:51:16,775
ئۇلار بىزنى جازالايدۇ.

482
00:51:17,500 --> 00:51:19,456
- ماڭا بېرىڭ ، ئېلىزابېت.
- ياق!

483
00:51:21,820 --> 00:51:24,573
مەن ... مەن ئوگۇننى بىلىمەن.

484
00:51:25,460 --> 00:51:27,098
ئۇ ماڭا بوۋاق ھەققىدە سۆزلەپ بەردى.

485
00:51:27,580 --> 00:51:29,411
سىزمۇ جادۇگەرمۇ؟

486
00:51:32,900 --> 00:51:34,333
ماڭا ئېلىزابېتنى بېرىڭ.

487
00:51:40,740 --> 00:51:41,477
Shit!

488
00:51:41,580 --> 00:51:42,376
نېمە بولدى؟

489
00:51:42,580 --> 00:51:45,538
- ئىشلىمەيدۇ.
- ماڭا بېرىڭ. ئۇ قۇلۇپلاندى.

490
00:51:45,700 --> 00:51:49,056
ئۇ نېمە؟ ئۇنى ئىشلىيەلەمسىز؟

491
00:51:49,260 --> 00:51:50,818
بىلمەيمەن.

492
00:51:55,260 --> 00:51:57,171
- ئۇنى تاشلىشىمىز كېرەك.
- ياق ، ياق ، ياق!

493
00:51:57,660 --> 00:52:00,413
- ئوگۇن ئاچچىقلىنىدۇ.
- خۇدايىم ، ئۇنى تاشلىۋەتمە.

494
00:52:00,580 --> 00:52:02,093
بۇلارنىڭ ھەممىسى بىزدە بار.

495
00:52:02,300 --> 00:52:03,449
سىز ئوگۇننى بىلمەيسىز.

496
00:52:05,860 --> 00:52:07,532
قولىڭىز ياخشى.

497
00:52:08,380 --> 00:52:09,654
ئۇ مېنىڭ جېنىمنى ئوغرىلىدى.

498
00:52:11,660 --> 00:52:13,855
<i> ئوگۇن ھەممە يەردە. </i>

499
00:52:15,820 --> 00:52:18,857
<i> يەرلىك دوختۇر مېنىڭ يۈزۈمنى بويىدى. </i>

500
00:52:21,700 --> 00:52:23,497
<i> ئاندىن ئۇ مەن بىلەن بىللە ئۇسسۇل ئوينايدۇ. </i>

501
00:52:27,100 --> 00:52:29,091
<i> ئۇ مېنىڭ قولۇمغا قول قويدى ، </i>

502
00:52:29,580 --> 00:52:31,059
<i> ئاندىن چېچىم. </i>

503
00:52:31,660 --> 00:52:34,811
<i> ئاندىن ... ئۇ مېنىڭ جېنىمنى ئوغرىلىدى. </i>

504
00:52:40,900 --> 00:52:41,900
خانىم؟

505
00:52:45,460 --> 00:52:47,496
<i> - سىز ماڭا ياردەم قىلىشىڭىز كېرەك.
- چۈشەندۈرۈپ بېرەلەمسىز؟ </i>

506
00:52:47,660 --> 00:52:49,696
<i> نېمىشقا ئېرىمنىڭ يان تېلېفونى بار؟ </i>

507
00:52:54,220 --> 00:52:56,814
<i> - بىر كىشى ئۇنى ئۆيۈمگە قويۇپ قويدى.
- بىر ئەر ئۇنى ئۆيىڭىزگە تاشلاپ قويدىمۇ؟ </i>

508
00:52:56,980 --> 00:52:59,574
<i> سىز نەدە؟
ئۇ نېمىگە ئوخشايتتى؟ </i>

509
00:53:00,860 --> 00:53:01,656
مەن ...

510
00:53:01,820 --> 00:53:04,732
<i> - ئۇنىڭ ساقاللىرى بارمۇ؟
- بىلمەيمەن. </i>

511
00:53:04,900 --> 00:53:07,095
<i> سىز ئاشۇ «كۇلۇب» لارنىڭ بىرى.
سىز ئەمەسمۇ؟ </i>

512
00:53:07,660 --> 00:53:08,660
خانىم ،

513
00:53:08,780 --> 00:53:11,817
مەن پەقەت بۇ يەردىن چىقماقچى ،
ئائىلەمگە قايتىڭ.

514
00:53:14,580 --> 00:53:15,774
خانىم ...

515
00:53:16,420 --> 00:53:18,729
قانداق چىقىشنى بىلمەيمەن ،
ماڭا ياردەم قىلىشىڭىز كېرەك!

516
00:53:18,940 --> 00:53:20,931
<i> مەن ئۇنىڭغا ئېرىشەلمەيمەن.
نېمىشقا ساقچىغا تېلېفون قىلمايسىز؟ </i>

517
00:53:21,100 --> 00:53:23,933
ياق! ساقچى ئەمەس ، ياق.

518
00:53:24,100 --> 00:53:26,898
<i> ئۇنى ئاسان ئېلىڭ. ئىسمىڭىز نېمە؟ </i>

519
00:53:28,540 --> 00:53:31,054
ئېۋلىن ، مېنىڭ ئىسمىم ئېۋلىن.

520
00:53:31,300 --> 00:53:33,768
ياسىن ئەمەس ، ئېۋلىن گونزالېز!

521
00:53:33,940 --> 00:53:35,214
Evelyn Gonzalez!

522
00:53:35,380 --> 00:53:38,895
<i> مېنىڭ ئىسمىم گلورىيا. مەن سىناپ باقاي
سىزگە ياردەم قىلىش. سىز نەدە؟ </i>

523
00:53:40,380 --> 00:53:41,699
<i> توختاپ قالماڭ ، توختاپ قالماڭ! </i>

524
00:53:43,420 --> 00:53:44,420
ئوگۇن!

525
00:53:49,500 --> 00:53:51,650
ئارام ئېلىڭ ، ئېلىزابېت ، ئارام ئېلىڭ.

526
00:53:52,220 --> 00:53:55,895
- چىقىڭ! ئوگۇن جىن!
- بىز بۇ يەردىن چىقىۋاتىمىز.

527
00:53:56,060 --> 00:53:58,733
- ئۇ پەقەت مېنىلا ئىزدەۋاتىدۇ.
- بىز چىقىۋاتىمىز ، ۋەدە بېرىمەن.

528
00:53:58,900 --> 00:54:00,333
بىز چىقىۋاتىمىز.

529
00:54:01,980 --> 00:54:04,016
ئۇ مېنىڭ بالام!

530
00:54:05,660 --> 00:54:07,571
Just me, dammit!

531
00:54:08,460 --> 00:54:10,735
Just me, dammit!

532
00:54:21,340 --> 00:54:22,340
Flan.

533
00:54:33,140 --> 00:54:34,140
سوراڭ.

534
00:54:47,860 --> 00:54:48,895
ئىككىنچى دەرس؟

535
00:54:52,060 --> 00:54:53,060
ئىككىنچى دەرس؟

536
00:54:55,100 --> 00:54:56,499
ھېچنېمە ، رەھمەت.

537
00:55:05,540 --> 00:55:07,371
مەن بۈگۈن ئىنتايىن خۇشال.

538
00:55:07,660 --> 00:55:11,289
ھازىر مەن بالىنى تاپقانلىقىمنى بىلدىم.
مەن ناھايىتى تېزلا تاپتىم.

539
00:55:12,460 --> 00:55:15,850
تولۇن ئاي ، بىز بۇ يەردىن بارغاندا.

540
00:55:23,500 --> 00:55:24,569
ئاياغ! ئاياغ!

541
00:55:25,580 --> 00:55:28,174
ئارام ئېلىڭ ، قىزلار ، ھەممەيلەنگە كۆپ.

542
00:55:28,420 --> 00:55:29,420
نېمىدېگەن ئاۋارىچىلىق.

543
00:55:34,660 --> 00:55:35,660
Hey, cutie.

544
00:55:37,940 --> 00:55:39,692
ئېتىبار بېرىسىز ، شۇنداقمۇ؟

545
00:55:39,860 --> 00:55:43,170
نەۋرە تۇغقانلىرىڭىز مامى ، ناچار ، ناچار.

546
00:55:43,540 --> 00:55:45,417
ئالۋاستى!

547
00:55:56,660 --> 00:55:57,979
ئۇنى تاشلا! ئۇنى تاشلا!

548
00:56:06,300 --> 00:56:07,494
بۇ كىمنىڭ؟

549
00:56:14,100 --> 00:56:15,135
بۇ كىمنىڭ؟

550
00:56:17,540 --> 00:56:19,258
مەن «بۇ كىمنىڭ؟» دېدىم.

551
00:56:21,580 --> 00:56:22,580
ئۇ مېنىڭ!

552
00:56:25,780 --> 00:56:28,692
مەن چوقۇم ئۇنى تاشلىدىم
مەن تازىلىۋاتقىنىمدا. كەچۈرۈڭ.

553
00:56:41,540 --> 00:56:44,373
بىز گلورىياغا تېلېفون قىلىشىمىز كېرەك.

554
00:56:44,540 --> 00:56:47,054
تېلېفون قىلماقچى بولسىڭىز ، مامىدىن سوراڭ.

555
00:56:47,300 --> 00:56:49,655
نېمىگە ئېھتىياجلىق بولسىڭىز ، مامىدىن سوراڭ.

556
00:56:49,820 --> 00:56:52,459
مامى؟ ئۇ خوجايىنمۇ؟

557
00:56:53,140 --> 00:56:56,098
ئەلۋەتتە ... رىكاردو ئەڭ ياخشى كۆرىدۇ.

558
00:57:00,100 --> 00:57:01,897
Break's over. خىزمەتكە كىرىڭ.

559
00:57:09,820 --> 00:57:11,811
قىز ، قىزلار ، تەييارلىق قىلىشىڭىز كېرەك.

560
00:57:12,900 --> 00:57:14,811
ياق ، بىز ھېچ يەرگە بارمايمىز.

561
00:58:36,340 --> 00:58:37,534
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

562
00:58:42,940 --> 00:58:44,771
كەچۈرۈڭ ... ماڭا ياردەم قىلىڭ.

563
00:58:46,340 --> 00:58:48,171
باققۇدەك ئائىلەم بار.

564
00:58:50,180 --> 00:58:52,091
مەن بۇنىڭدىن كېيىن چاتاق چىقمايمەن!

565
00:58:55,340 --> 00:58:57,251
<i> - Evelyn.
- ھەئە؟ ياخشىمۇسىز؟ </i>

566
00:58:57,420 --> 00:58:59,172
<i> ئۇ گلورىيا.
قەيەردىلىكىڭىزنى بىلەمسىز؟ </i>

567
00:59:00,220 --> 00:59:02,814
مەن نەدە؟ بۇ قايسى جاي؟

568
00:59:04,340 --> 00:59:06,649
كەچۈرۈڭ. مەن ئادرېسنى بىلىشىم كېرەك!

569
00:59:06,860 --> 00:59:10,170
Fuentes de Cuarte,
پورتۇگالىيە چېگراسىدا.

570
00:59:11,380 --> 00:59:12,380
Fuentes de Cuarte.

571
00:59:12,500 --> 00:59:14,775
<i> باتارېيەڭىز قانداق؟
توك قاچىلىغۇچ بارمۇ؟ </i>

572
00:59:15,860 --> 00:59:19,011
<i> - توك قاچىلىغۇچ بارمۇ؟
- ئۇ نېمە؟ </i>

573
00:59:19,180 --> 00:59:22,138
<i> مېنىڭ نومۇرىمنى ئېلىڭ.
ئۇنى يازالامسىز؟ </i>

574
00:59:23,420 --> 00:59:24,420
ھەئە.

575
00:59:24,540 --> 00:59:28,374
<i> - 600 ...
- 600 ... </i>

576
00:59:28,540 --> 00:59:32,010
<i> - 55 ...
- 66 ... </i>

577
00:59:32,180 --> 00:59:34,569
<i> - 22 ...
- 22 ... </i>

578
00:59:34,780 --> 00:59:36,498
<i> - 19 ...
- 19 ... </i>

579
00:59:36,660 --> 00:59:39,015
<i> ئەتە سىزگە تېلېفون قىلىمەن ، ۋەدە بېرىمەن. </i>

580
00:59:39,180 --> 00:59:41,375
ماقۇل. رەھمەت سىزگە.

581
00:59:46,420 --> 00:59:47,420
رەھمەت سىزگە!

582
00:59:49,700 --> 00:59:50,815
دېمەيسىز!

583
00:59:52,860 --> 00:59:55,772
ئۇنداقتا بىز بۇ يەردە تېرېسا ئاناغا ئېرىشتۇق ، شۇنداقمۇ؟

584
00:59:55,940 --> 00:59:58,454
نېمىشقا بولمايدۇ؟ ئۇ پەقەت بىر قىز.

585
00:59:58,620 --> 01:00:01,088
- سىز يۈزلىگەن ساقلاۋاتىسىز.
- قاراڭ ، بۇ بىر سودا.

586
01:00:01,260 --> 01:00:03,933
قىزلار ، ۋىۋىسكىغا ئوخشاش ،
سودىنىڭ بىر قىسمى.

587
01:00:04,100 --> 01:00:05,818
سىز پۇل بىلەن بىللە بالا باقمايسىز.

588
01:00:05,980 --> 01:00:08,335
ھەئە ، ئەمما ئۇ خالىمايدۇ
بۇ يەردە تۇرۇش ، ۋە مەن

589
01:00:08,580 --> 01:00:10,172
ئۇنىڭدىنمۇ كۆپ پۇل تاپالايدۇ.

590
01:00:10,700 --> 01:00:11,700
دېمەيسىز!

591
01:00:11,820 --> 01:00:14,254
ھەئە ، مەن قىلىمەن.
ھازىر نېمىگە ئېھتىياجلىق؟

592
01:00:14,420 --> 01:00:17,253
ياسىن ... ئۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

593
01:00:17,540 --> 01:00:18,540
ھېچنېمە يوق.

594
01:00:20,860 --> 01:00:23,010
- سىز ئېرىمگە جاسۇسلۇق قىلىشنى ياخشى كۆرەمسىز؟
- ياق.

595
01:00:25,140 --> 01:00:26,140
ئۇنداقتا ئۇنداقتا ...؟

596
01:00:29,180 --> 01:00:31,250
ھېچكىمگە تېلېفون قىلماسلىقىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن

597
01:00:31,500 --> 01:00:33,218
ئائىلىڭىزدىكىلەر ئۈچۈن.

598
01:00:41,180 --> 01:00:43,296
ئېلىزابېت ، بىز يەنە بىر كۆچمە تېلېفون ئېلىشىمىز كېرەك.

599
01:00:43,700 --> 01:00:47,090
باشقا بىرىنى ئېلىشىمغا ياردەملىشىڭ. ئاڭلاۋاتامسىز ؟!

600
01:00:47,980 --> 01:00:49,891
ھەممە ئادەم قىلالايدىغان ئىشنى قىلىدۇ.

601
01:00:50,940 --> 01:00:52,896
مەن پەقەت تولۇن ئاينى ساقلايمەن.

602
01:03:22,580 --> 01:03:23,580
<i> Evelyn. </i>

603
01:03:23,780 --> 01:03:25,133
<i> ئېۋلىن ، مېنى ئاڭلامسىز؟ </i>

604
01:03:25,300 --> 01:03:27,416
<i> مەن سىزگە سوۋغات ئالدىم ،
كۆزنەكنى ئېچىڭ. </i>

605
01:03:38,580 --> 01:03:40,969
ماڭا ياردەم قىلىدىغانلىقىڭىزنى ئېيتتىڭىز
ۋە رىكاردو مېنى قاماپ قويدى.

606
01:03:47,340 --> 01:03:48,340
ئۇ نېمە؟

607
01:03:48,940 --> 01:03:50,692
مەن پەقەت بىر خېرىدار بىلەن بىللە ئىدىم ...

608
01:03:52,500 --> 01:03:54,411
ئۇ قىزىنىڭ سۈرىتىنى چىقاردى ...

609
01:03:54,740 --> 01:03:58,096
ئاندىن ماڭا مەكتەپ فورمىسى بەردى
ھەمدە ئۇنى كىيىشنى ئېيتتى.

610
01:03:59,660 --> 01:04:03,016
ئۇ بەك كىچىك ،
مەن ئۇنى تاپالمىدىم.

611
01:04:06,020 --> 01:04:07,339
شۇنىڭ بىلەن بىللە ...

612
01:04:12,180 --> 01:04:13,818
ئۇ داۋاملىق ئۇنىڭ ئىسمىنى ئېيتتى.

613
01:04:15,100 --> 01:04:16,100
Yolanda ...

614
01:04:16,460 --> 01:04:18,098
Yolanda ...

615
01:04:18,940 --> 01:04:20,851
كىچىك قىزىمغا ئوخشاش.

616
01:04:27,260 --> 01:04:28,260
Evelyn,

617
01:04:29,420 --> 01:04:31,536
مەن ھەممىنى سىلىق قىلالايمەن ،

618
01:04:32,260 --> 01:04:34,569
مەن سىزگە ئەڭ ياخشى خېرىدارغا ئېرىشەلەيمەن ،

619
01:04:34,780 --> 01:04:37,248
ئەڭ چوڭ كۆرسەتمە.

620
01:04:38,260 --> 01:04:39,852
ئۇ خېرىدار ...

621
01:04:41,420 --> 01:04:44,571
ئۇ سىزگە بىر تەكلىپ بەردىمۇ ... جۇخارگۈلى؟

622
01:04:44,940 --> 01:04:47,010
- ئۇ خېرىدار جازاغا تارتىلدى.
- سىز دو تىكىسىز.

623
01:04:47,180 --> 01:04:48,693
رىكاردونىڭ جازاسى.

624
01:04:49,420 --> 01:04:51,980
ئۇ مېنى جازالايدۇ
سەن ئىتائەت قىلىشنى رەت قىلدىڭ.

625
01:05:01,100 --> 01:05:03,534
<i> - نېمىشقا ئىشىكنى تاقايسىز؟
- ئېلىزابېت! </i>

626
01:05:03,780 --> 01:05:07,216
خۇداغا شۈكرى. ئېلىزابېت ، ئاڭلاڭ ،
يانفۇن ئېلىشىڭىز كېرەك.

627
01:05:07,380 --> 01:05:08,938
<i> - مەن Odudwa نى خالايمەن.
- نېمە؟ </i>

628
01:05:09,100 --> 01:05:10,772
<i> ئودۇۋا ، شامنىڭ يېنىدا. </i>

629
01:05:11,540 --> 01:05:13,735
مەن ئۇنى سىزگە بېرەلمەيمەن ،
ئىشىك قۇلۇپلاندى.

630
01:05:13,980 --> 01:05:16,210
<i> رىكاردونى ئاڭلاڭ
ئۇ جازانى توختىتىدۇ. </i>

631
01:05:16,380 --> 01:05:19,850
ئىلزابىت ، ئەگەر ئىلاھىڭىزنى خالىسىڭىز ،
ماڭا شۇ كۆچمە تېلېفوننى ئېلىڭ.

632
01:05:20,020 --> 01:05:21,772
ئاڭلىدىڭىزمۇ؟ كۆچمە تېلېفون!

633
01:05:21,940 --> 01:05:23,896
<i> ئەمما مەن ئۇنى سەپەرگە ئېھتىياجلىق. </i>

634
01:05:24,140 --> 01:05:26,574
ماڭا كۆچمە تېلېفون ئېلىڭ ، مەن بېرىمەن
ساياھىتىڭىز ئۈچۈن سىزگە.

635
01:05:27,140 --> 01:05:29,370
<i> - تەڭرىڭىزنى ماڭا بېرىڭ.
- نېمە؟ </i>

636
01:05:29,540 --> 01:05:31,576
<i> تەڭرىڭىز ، ئىشىك ئاستىدا. </i>

637
01:05:32,580 --> 01:05:33,580
ئەمما ...

638
01:05:34,580 --> 01:05:37,253
<i> ماڭا تەڭرىڭىزنى بېرىڭ ، مەن تېلېفون ئالىمەن. </i>

639
01:06:01,340 --> 01:06:03,695
ساقلاپ تۇرۇڭ ، ئېلىزابېت. كۆردىڭىزمۇ؟

640
01:06:03,860 --> 01:06:07,011
مەن خانىمنىڭ نومۇرىنى كەينىگە يازدىم.
ئېلىزابېت!

641
01:06:07,740 --> 01:06:08,934
ئېلىزابېت!

642
01:06:13,060 --> 01:06:16,416
ياق ، رىكاردو! ئۇنى قىلماڭ. ياق!

643
01:06:18,700 --> 01:06:19,700
ياق ...

644
01:06:19,740 --> 01:06:20,740
ياق!

645
01:06:21,140 --> 01:06:23,654
ياق! ئۇنى قويۇپ بەر!

646
01:06:24,180 --> 01:06:25,408
ئۇنى قويۇپ بەر!

647
01:06:25,940 --> 01:06:26,975
ئۇنى قويۇپ بەر!

648
01:06:28,020 --> 01:06:30,580
ياق! ئۇنى تاشلاپ قويۇڭ!

649
01:06:30,900 --> 01:06:32,811
ئەخمەق!

650
01:06:34,020 --> 01:06:35,135
Margarita!

651
01:06:36,340 --> 01:06:37,853
Margarita!

652
01:06:42,140 --> 01:06:43,289
Margarita!

653
01:06:45,660 --> 01:06:46,775
Margarita ...

654
01:06:53,580 --> 01:06:54,899
ئۇنى ئاچمامسىز؟

655
01:06:56,340 --> 01:06:57,534
بۇ سىز ئۈچۈن.

656
01:06:59,740 --> 01:07:01,412
قىزلار شاكىلاتنى ياخشى كۆرىدۇ.

657
01:07:06,780 --> 01:07:08,338
ياسىن ، ئاتلارنى چۈشىنەمسىز؟

658
01:07:10,460 --> 01:07:12,291
ياق ، سىزدە ھېچقانداق پىكىر يوق.

659
01:07:14,580 --> 01:07:16,969
ئەرەب ئاتلىرى ئەڭ ياخشى.

660
01:07:17,940 --> 01:07:20,693
ئۇلار نەسىللىك نەسىللەردىن ئەڭ ساپ.

661
01:07:23,020 --> 01:07:25,409
ئاچقۇچنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلەمسىز؟
ئۇلارنىڭ مىجەزى بارمۇ؟

662
01:07:27,420 --> 01:07:29,138
ئۇلار ياۋايى.

663
01:07:30,180 --> 01:07:33,297
مەن ياۋا نەسىللىك نەسىللەرنى كۆندۈرۈشنى ياخشى كۆرىمەن.

664
01:07:34,100 --> 01:07:37,172
ئىنتىزام قانچە كۆپ بولسا ،
كېيىن ئۇلار مىنگەن ياخشى.

665
01:07:46,700 --> 01:07:48,736
سەن ماڭا ھۆكۈم قىلىشقا جۈرئەت قىلدىڭ ، ياسىن ،

666
01:07:48,900 --> 01:07:51,414
ماڭا قارىتىلغان بارلىق ساراڭلار ...

667
01:07:52,140 --> 01:07:54,574
مەنمۇ شۇ يەردە ، ھايات تەرىپىڭىزدە.

668
01:07:56,380 --> 01:07:59,577
شۇڭا مېنى ئويلىمىدىڭىز دەپ مېنى ئازابلايدۇ
مەن ئويغاندىم

669
01:07:59,740 --> 01:08:02,254
بىر كۈنى ئەتىگەندە پەسكەش.

670
01:08:05,180 --> 01:08:07,375
بۇ يەردە ئىشلىتىشنىڭ ھېچقايسىسى ئالۋاستى ئەمەس.

671
01:08:08,500 --> 01:08:09,899
ھەممىمىز ئېرىشتۇق ...

672
01:08:10,140 --> 01:08:13,576
سەۋەب ، گۇناھ ، خاتالىق ، ئازاب ...

673
01:08:15,300 --> 01:08:16,528
جاراھەت ئىزلىرى.

674
01:08:17,740 --> 01:08:21,369
سەن دۇنيادا ياشايسەن
قۇشلار ۋە خۇشاللىقلارنىڭ ، ئەمما ...

675
01:08:21,540 --> 01:08:22,893
ھايات بىر جاڭگال ،

676
01:08:23,060 --> 01:08:26,530
قائىدىگە بويسۇنۇشىڭىز كېرەك ...
ئەگەر ھايات قېلىشنى ئويلىسىڭىز.

677
01:08:28,060 --> 01:08:29,413
ھايات قېلىشنى ئويلايسىز.

678
01:08:30,860 --> 01:08:32,532
ياسىن ، ھايات قېلىشنى خالامسىز؟

679
01:08:32,700 --> 01:08:33,700
ھەئە.

680
01:08:33,900 --> 01:08:35,936
يەنە يېمەكلىك ۋە سۇ ئالغۇڭىز بارمۇ؟

681
01:08:37,260 --> 01:08:38,693
ئاندىن كېلىپ دادامنى سۆيۈڭ.

682
01:08:49,940 --> 01:08:50,940
توختاڭ!

683
01:09:15,300 --> 01:09:19,134
ئۇ سۆيۈش ئەمەس ...
خېلى بۇرۇنغىچە.

684
01:09:19,300 --> 01:09:20,528
It needs ...

685
01:09:21,580 --> 01:09:23,935
7 كۈن قاماش.

686
01:10:14,580 --> 01:10:16,536
بولدى ، بولدىمۇ؟
قىزلار سەكرەش ،

687
01:10:16,700 --> 01:10:19,055
رىكاردونىڭ سەكرىشى
مەن سېنى دوزاخقا تۇتۇۋاتىمەن.

688
01:10:19,820 --> 01:10:23,051
ئاندىن ئۇلارنى مېنى قويۇپ بەرگىن ،
مەندىن بۇ يەرگە ئېلىپ كېلىشىڭىزنى تەلەپ قىلمىدىم.

689
01:10:24,020 --> 01:10:26,295
Evelyn, please.

690
01:10:27,060 --> 01:10:29,449
ئەگەر ئىتائەت قىلمىسىڭىز ،
ئۇلار سىزنى باشقا بىر يەرگە ئېلىپ بارىدۇ.

691
01:10:30,220 --> 01:10:31,539
ئۇلار بىزنى ئايرىۋېتىدۇ.

692
01:10:32,740 --> 01:10:34,173
ئۆتۈنەي.

693
01:10:36,500 --> 01:10:39,412
ئېۋلىن ، ماڭا بۇنداق قىلماڭ! كەچۈرۈڭ!

694
01:11:08,500 --> 01:11:09,569
Evelyn.

695
01:11:12,820 --> 01:11:15,857
- ئېۋلىن ، ئويغىن.
- ئاپا!

696
01:11:17,980 --> 01:11:20,050
بۇ يەردە كىمنىڭ بارلىقىغا قاراڭ.

697
01:11:22,740 --> 01:11:25,300
ھە ، ئېۋلىن ، ئۇلار بەك سۆيۈملۈك.

698
01:13:53,140 --> 01:13:55,176
<i> ئېۋلىن ، بارماڭ! </i>

699
01:13:55,460 --> 01:13:56,859
مېنى قويۇپ بېرىڭ!

700
01:13:57,140 --> 01:13:58,289
Evelyn!

701
01:13:59,380 --> 01:14:00,779
Evelyn!

702
01:14:01,780 --> 01:14:03,008
بارماڭ.

703
01:14:03,820 --> 01:14:05,219
بارماڭ.

704
01:14:06,860 --> 01:14:08,054
بارماڭ.

705
01:14:10,380 --> 01:14:11,495
بارماڭ.

706
01:14:12,900 --> 01:14:14,174
Evelyn ...

707
01:14:14,740 --> 01:14:18,096
«مۇقەددەس مەريەم ، تەڭرىنىڭ ئانىسى ،
بىز ئۈچۈن گۇناھكارلار ئۈچۈن دۇئا قىلىڭلار.

708
01:14:18,420 --> 01:14:20,411
ھازىر ۋە ۋاپات بولغان ۋاقتىمىزدا.
ئامىن ».

709
01:14:22,700 --> 01:14:24,975
مەريەمگە مەرھەمەت!
پەرۋەردىگار سەن بىلەن بىللە ... »

710
01:14:25,140 --> 01:14:26,140
مارگارىتا؟

711
01:14:31,660 --> 01:14:34,811
- قىزىمنى بەك سېغىندىم.
- مارگارىتا ...

712
01:14:55,420 --> 01:14:58,457
<i> - ياخشىمۇسىز؟
- خانىم ، ئۇ ئېۋلىن. </i>

713
01:14:59,260 --> 01:15:00,260
<i> كىم؟ </i>

714
01:15:01,500 --> 01:15:03,934
Evelyn. بىز سۆزلىدۇق.

715
01:15:04,100 --> 01:15:06,819
مەن «كۇلۇب» تا.
ماڭا ياردەم قىلىدىغانلىقىڭىزنى ئېيتتىڭىز.

716
01:15:13,460 --> 01:15:14,460
خانىم.

717
01:15:16,020 --> 01:15:18,295
<i> - ئۇ ئېۋلىن.
- ھە ، ھەئە ... </i>

718
01:15:26,100 --> 01:15:28,011
مېنىڭ بۇ يەردىن چىقىشىمغا ياردەم قىلامسىز؟

719
01:15:28,700 --> 01:15:30,736
<i> قاراڭ ، بۇ ناھايىتى مۇرەككەپ. </i>

720
01:15:30,900 --> 01:15:34,575
<i> مەن يولدىشىم بىلەن پاراڭلاشتىم
ھەمدە بىر جەڭ خان جەمەتى بار ئىدى. </i>

721
01:15:36,420 --> 01:15:39,696
<i> يولدۇشۇم ياخشى ئادەم ،
ئەمما ئۇ ئىچكەندە ... </i>

722
01:15:41,140 --> 01:15:42,573
<i> ئۇ ساتقۇچى ، بىلەمسىز؟ </i>

723
01:15:42,780 --> 01:15:46,295
<i> ئەگەر ئۇ بەزى جايلارغا بارمىسا ،
ئۇ خېرىدارلىرىدىن ئايرىلىدۇ. </i>

724
01:15:46,460 --> 01:15:48,496
<i> بۇنىڭدىن باشقا ، مەن سىزگە ياردەم قىلسام ، </i>

725
01:15:48,660 --> 01:15:51,538
<i> ئۇ ئاۋارىچىلىققا ئۇچرايدۇ ، چۈشىنەمسىز؟ </i>

726
01:15:54,660 --> 01:15:57,128
<i> سىزنىڭ خالىمايدىغانلىقىڭىزنى بىلىمەن
ساقچىغا تېلېفون قىلىڭ ، ئەمما ... </i>

727
01:15:57,300 --> 01:15:59,018
<i> مېنىڭچە بۇ ئەڭ ياخشى. </i>

728
01:18:17,140 --> 01:18:18,140
Eveylyn!

729
01:18:19,060 --> 01:18:21,210
ئېۋلىن ، ئويغىن! ئويغىن!

730
01:18:22,140 --> 01:18:24,734
بارسىڭىز بولىدۇ.
رىكاردو قەرزىڭىزنى سېتىۋالاي.

731
01:18:25,580 --> 01:18:29,129
جىنايەتچىلەر. تۆۋەن تۇرمۇش. قانداق قىلالايدۇ
ئۇلار بۇ بىچارە مەخلۇقلارغا شۇنداق قىلامدۇ؟

732
01:18:29,300 --> 01:18:32,258
بۇ يەردە ، ھەسەل ، بۇ يەردە.

733
01:18:32,940 --> 01:18:36,569
- ئىچىڭ ، ئىچىڭ.
- بۇ يەردە نېمە ئىش بولدى؟

734
01:18:39,020 --> 01:18:41,818
نېمە ئىش بولدى ، سىز قىلالمايسىز
بۇ قىزلارنى مۇشۇنداق ساقلاڭ.

735
01:18:42,100 --> 01:18:45,809
- قانداق؟ نېمە دەيسىز؟
- بۇنىڭغا ئوخشاش ، قۇلۇپلانغان!

736
01:18:46,900 --> 01:18:48,299
مەن ھەيران قالدىم.

737
01:18:48,820 --> 01:18:50,700
- بۇ مەن تۇنجى قېتىم ئاڭلىغان.
- ھەئە ، ئەلۋەتتە.

738
01:18:51,020 --> 01:18:53,659
- ئادەتتىكىگە ئوخشاش!
- بۇنى بىلەمسىز؟

739
01:19:00,020 --> 01:19:01,578
جېنىم ، ياخشىمۇ؟

740
01:19:07,500 --> 01:19:10,219
كۆپ رەھمەت ، كارمېن. ھازىر بارسىڭىز بولىدۇ.

741
01:19:18,420 --> 01:19:19,978
سەن. بۇ يەرگە كېلىڭ.

742
01:19:28,340 --> 01:19:31,491
بۇ سىزنىڭ ئاخىرقى قېتىم قىلغان ئىشىڭىز
مېنىڭ دېگىنىم يوق.

743
01:20:17,420 --> 01:20:18,420
ياق ، ئېلىزابېت!

744
01:21:00,500 --> 01:21:02,411
<i> - ياخشىمۇسىز؟
- Evelyn? </i>

745
01:21:05,780 --> 01:21:06,780
ئاپا!

746
01:21:07,140 --> 01:21:10,371
<i> قىزىم! ئەھۋالىڭىز قانداق؟ </i>

747
01:21:11,060 --> 01:21:12,254
<i> ئۇ قانداق كېتىۋاتىدۇ؟ </i>

748
01:21:12,420 --> 01:21:15,617
ياخشى ، ئاپام. سىزنى ئاڭلاپ بەك خۇشال بولدۇم ...

749
01:21:15,780 --> 01:21:18,089
<i> يىغلىماڭ ، ھە. </i>

750
01:21:18,260 --> 01:21:20,649
<i> ھەممە ئىشنىڭ ياخشى بولۇشى ناھايىتى ياخشى. </i>

751
01:21:20,940 --> 01:21:23,773
<i> - تاماق يەۋاتامسىز؟
- ھەئە. </i>

752
01:21:24,900 --> 01:21:28,131
<i> سىز ئەۋەتكەن پۇلنى ئالدۇق.
رەھمەت سىزگە! </i>

753
01:21:28,700 --> 01:21:31,931
<i> - يېمەكلىكلەر ئوخشىمامدۇ؟
- ئوخشىمايدۇ. </i>

754
01:21:32,660 --> 01:21:35,299
<i> ئورگان بىزگە ئېيتتى
ياخشى ئىكەنلىكىڭىزنى ، </i>

755
01:21:35,860 --> 01:21:37,578
<i> سىزنىڭ تىرىشچان ئىكەنلىكىڭىز. </i>

756
01:21:37,900 --> 01:21:39,811
<i> مەن خۇشال </i>

757
01:21:39,980 --> 01:21:42,369
<i> ھايات سىزگە تېخىمۇ ياخشى مۇئامىلە قىلىۋاتىدۇ
ماڭا قارىغاندا. </i>

758
01:21:43,140 --> 01:21:46,177
<i> - توختاپ تۇرۇڭ ، پېدرو!
- ئاپا ، مەن ئېسىلىشىم كېرەك. </i>

759
01:21:46,340 --> 01:21:49,810
<i> ھەئە ، شۇنداق.
مومايدىن چوڭ سالام. </i>

760
01:21:49,980 --> 01:21:52,175
<i> ۋە نەۋرە تۇغقانلىرىڭىز ئۈچۈن چوڭ قۇچاقلاش. </i>

761
01:21:52,340 --> 01:21:54,296
<i> سىز ئۇنىڭغا ياخشى مۇئامىلە قىلىڭ ، ئېۋلىن. </i>

762
01:21:54,740 --> 01:21:56,571
يېزىدىكى ھەممەيلەنگە چوڭ سۆيۈش.

763
01:21:56,980 --> 01:21:59,369
<i> ئەلۋەتتە! قىزىم ، كۆڭۈل بۆلۈڭ. Ciao. </i>

764
01:22:18,660 --> 01:22:21,413
سىزگە قاراڭ. سەن چىرايلىق.

765
01:22:23,780 --> 01:22:25,820
كېلىڭ ، مەن گىرىمىڭىزنى قىلىمەن.
بەك چىرايلىق كۆرۈنىسىز.

766
01:22:28,500 --> 01:22:31,412
سېھىرلىك سۆزلەر:
- ماڭا ئىچىملىك سېتىۋالامسىز؟

767
01:22:31,980 --> 01:22:34,540
ئەگەر خېرىدارنىڭ ئىچىملىك بولسا ،
ئۆي پۇلنى ئالىدۇ.

768
01:22:34,780 --> 01:22:36,498
ئەگەر ئۇ سىزگە بىرنى سېتىۋالسا ، يېرىمىغا ئېرىشىسىز.

769
01:22:36,780 --> 01:22:38,657
ئەگەر ئۇلار پۇل تۆلىسە توغرا.

770
01:22:38,860 --> 01:22:41,135
ئەگەر بىر نەرسىنى ياقتۇرمىسىڭىز ،
ئۇنى ئازابلاڭ.

771
01:22:41,780 --> 01:22:45,011
سىز بىر ئارتىس ،
كەسپىي ئارتىس ، شۇنداقمۇ؟

772
01:22:45,780 --> 01:22:48,692
ساقچىلار سورىسا ، دەيسىز
بۇ يەردە ئۆز ئىختىيارىڭىز بار.

773
01:22:49,420 --> 01:22:52,014
ساقچىلار ناچار ، ئۇلار سىزنى قوغلاپ چىقىرىدۇ.

774
01:22:55,500 --> 01:22:58,537
بۇ يەردە ئادۋوكاتىمىزنىڭ ئىسمىنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ.

775
01:22:59,420 --> 01:23:01,570
ئۇ سىزنىڭ قىزىقىشىڭىزنى بىلىدۇ
ھەرقانداق ئادەمدىن ياخشى.

776
01:23:13,340 --> 01:23:14,340
سەن!

777
01:23:19,020 --> 01:23:20,135
ئەمما مەن رىكاردو بىلەن سۆزلەشتىم.

778
01:23:21,460 --> 01:23:23,576
مەن ئۇنىڭ قەرزىنى سېتىۋالدىم. ئۇ بارالايدۇ.

779
01:23:23,940 --> 01:23:27,216
ئۇ ئالغان زەھەرلىك چېكىملىكچۇ؟
سىز سېتىۋالغان گۆھەرلەرمۇ؟

780
01:23:27,900 --> 01:23:29,500
سىزنىڭ قانچىلىك ناچار خەۋەردار ئىكەنلىكىڭىز ھەيران قالارلىق.

781
01:23:31,460 --> 01:23:34,179
سىز بەك كۆپ ۋاقىت سەرپ قىلىسىز
خوجايىنىڭىز دەيسى بىلەن.

782
01:23:34,900 --> 01:23:37,460
ئېرىڭىز مەنلا ئەمەس ، ئۇلارنىڭ ھەممىسىنى قاقتى.

783
01:23:41,580 --> 01:23:43,040
نەۋرە تۇغقانلىرىڭىزنى يېزىدىن ئېلىپ كېلىسىز ،

784
01:23:43,060 --> 01:23:46,769
- ۋە ھازىر سەن ئەۋلىيادەك ھەرىكەت قىلامسەن؟
- سىز تەھدىت سالغان ئادەم

785
01:23:46,940 --> 01:23:50,216
قىزىمنى تايلاندقا سېتىش!

786
01:23:50,380 --> 01:23:51,449
كىچىك قىزىم!

787
01:23:51,780 --> 01:23:53,099
ھەمدە ئۇنىڭغا ئىشىنەمسىز ...

788
01:23:54,740 --> 01:23:56,890
ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئاساسلىق ئۆيگە بېرىڭ.

789
01:23:58,260 --> 01:23:59,375
مەن كېچىچە ئېرىشەلمىدىم!

790
01:24:04,500 --> 01:24:05,569
تەبەسسۇم ...؟

791
01:25:35,420 --> 01:25:38,014
ساقچى! ساقچى!

792
01:25:55,220 --> 01:25:56,972
مەن بىلەن كېلىڭ! ماڭايلى!

793
01:26:03,140 --> 01:26:06,416
- بۇ سودا سەۋىيىدە!
- ئەلۋەتتە ، شۇنداق.

794
01:26:06,580 --> 01:26:08,491
- مەن مېھمانخانا سودىسى بىلەن شۇغۇللىنىمەن.
- ماڭايلى!

795
01:26:22,820 --> 01:26:26,096
مەسىلىگە يولۇقسىڭىز دېسىڭىز
ساقچى ، سىزدە ئىككى مەسىلە بار!

796
01:26:29,580 --> 01:26:30,580
ئۇنتۇپ قالدىم.

797
01:26:37,740 --> 01:26:38,968
ئولتۇرۇڭ.

798
01:27:09,580 --> 01:27:12,333
ئارام ئېلىڭ ، ئارام ئېلىڭ.

799
01:27:16,220 --> 01:27:17,255
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

800
01:27:18,980 --> 01:27:20,095
ياخشىمۇ؟

801
01:27:23,140 --> 01:27:24,140
رەھمەت.

802
01:27:31,140 --> 01:27:32,414
كۆرسەم بولامدۇ؟

803
01:27:35,140 --> 01:27:36,175
رەھمەت سىزگە.

804
01:27:53,700 --> 01:27:54,974
بۇ سىزنىڭ ئائىلىڭىزمۇ؟

805
01:28:03,500 --> 01:28:04,933
ئىسپانىيەگە قانداق كەلدىڭىز؟

806
01:28:13,860 --> 01:28:15,259
ئىسپانىيەگە قانداق كەلدىڭىز؟

807
01:28:18,500 --> 01:28:19,933
<i> بۇنى قىلايلى ... </i>

808
01:28:20,220 --> 01:28:22,780
<i> مەن قىزلارغا ياردەم بېرىدىغان ئاممىۋى تەشكىلاتنى چاقىرىمەن </i>

809
01:28:22,940 --> 01:28:24,817
ئوخشاش تەجرىبىنى باشتىن كەچۈرگەن <i>. </i>

810
01:28:25,300 --> 01:28:27,860
<i> سىز ئۇلار بىلەن بىر نەچچە كۈن تۇرۇڭ ،
ئاندىن بىز يەنە پاراڭلىشىمىز. </i>

811
01:28:28,060 --> 01:28:31,257
<i> - شۇنداقمۇ؟
- ئېسىمدە يوق. </i>

812
01:28:40,540 --> 01:28:43,008
مەن سىزنىڭ تەپسىلاتلىرىڭىزنى ئېلىشىم كېرەك.
ئىسمىڭىز نېمە؟

813
01:28:46,420 --> 01:28:47,819
Jasmine.

814
01:28:51,300 --> 01:28:52,300
Jasmine.

815
01:28:56,580 --> 01:28:57,729
قانداق قىلىۋاتىسىز؟

816
01:28:58,420 --> 01:28:59,739
ياخشى ، مەن شۇ يەردە بولىمەن.

817
01:29:02,020 --> 01:29:03,533
مەن بىر ئاز سىرتقا چىقىشىم كېرەك.

818
01:29:03,780 --> 01:29:06,977
مېنىڭ سېنى ئالغۇم بارمۇ؟
قىزىق نەرسە؟ ئاق قەھۋە؟

819
01:29:52,860 --> 01:29:54,657
<i> ياخشىمۇسىز ، سىڭلىم؟ </i>

820
01:29:55,300 --> 01:29:56,858
<i> ھەممىمىز ياخشى. </i>

821
01:29:57,620 --> 01:29:59,815
<i> ۋاكالەتچى خانىم كەلدى ، </i>

822
01:30:00,820 --> 01:30:02,651
ۋېلىسىپىت بىلەن <i>. </i>

823
01:30:02,820 --> 01:30:06,449
<i> مەن ئىككى قېتىم يىقىلدىم ، ئەمما يەنە ئورنۇمدىن تۇردۇم. </i>

824
01:30:07,380 --> 01:30:09,052
<i> كۆپ ئىشلىسىڭىز ، </i>

825
01:30:09,220 --> 01:30:11,256
<i> مەن نۇرغۇن سوۋغاتلارغا ئېرىشىمەن. </i>

826
01:30:11,700 --> 01:30:13,372
<i> 'باي ، ئېۋلىن. </i>

827
01:30:13,700 --> 01:30:17,056
<i> ئۆزىڭىزنى تۇتۇڭ. ياخشى بولۇڭ. </i>

828
01:30:17,860 --> 01:30:19,452
<i> ۋە ئۇزۇن ئۆتمەي قايتىپ كېلىڭ. </i>

829
01:30:19,700 --> 01:30:20,928
<i> بىز سىزنى ياخشى كۆرىمىز. </i>


