1
00:00:05,980 --> 00:00:07,440
Ο Στίβεν Στρέντζ...

2
00:00:10,160 --> 00:00:12,300
...μπορώ να σας δώσω κάποια συμβουλή;

3
00:00:14,480 --> 00:00:16,860
Ξεχάστε όλα όσα νομίζετε ότι γνωρίζετε.

4
00:00:18,000 --> 00:00:24,074
JOYCASINO.COM = καλύτεροι κουλοχέρηδες, χωρίς όρια!
Χρησιμοποιήστε τον κωδικό "WILD" και λάβετε το μπόνους σας!

5
00:00:25,160 --> 00:00:27,780
Είσαι ένας άντρας που κοιτάζει τον κόσμο από μια κλειδαρότρυπα.

6
00:00:32,120 --> 00:00:34,540
Ξοδέψατε τη ζωή σας προσπαθώντας να το διευρύνετε.

7
00:00:37,820 --> 00:00:40,440
Η δουλειά σου έσωσε τις ζωές χιλιάδων.

8
00:00:41,180 --> 00:00:43,060
Κι αν σου έλεγα...

9
00:00:43,060 --> 00:00:45,700
...ότι η πραγματικότητα είναι μία από τις πολλές,

10
00:00:49,240 --> 00:00:51,400
Δεν πιστεύω στα παραμύθια για τους σοκαριστές

11
00:00:51,400 --> 00:00:53,400
ή ενέργεια ή δύναμη της πίστης.

12
00:00:57,920 --> 00:00:59,840
Αναρωτιέσαι τι βλέπω στο μέλλον σου;

13
00:01:01,480 --> 00:01:03,300
Δυνατότητα.

14
00:01:12,920 --> 00:01:14,680
Γιατί το κάνεις αυτό;

15
00:01:16,100 --> 00:01:18,900
Υπάρχουν άλλοι τρόποι για να σωθούν ζωές.

16
00:01:20,620 --> 00:01:22,320
Τόσα πολλά που δεν ξέρεις.

17
00:01:32,360 --> 00:01:33,500
Δίδαξέ με.

18
00:01:34,305 --> 00:01:40,556
Υποστηρίξτε μας και γίνετε VIP μέλος 
για να αφαιρέσετε όλες τις διαφημίσεις από το www.OpenSubtitles.org