1
00:00:12,092 --> 00:00:13,233
في الحلقات السابقة...
2
00:00:13,234 --> 00:00:14,320
-هل تعمل هنا؟
-أنا أكون.
3
00:00:14,355 --> 00:00:15,933
أنا أعمل في شركة
اعلانات امريكية,
4
00:00:16,000 --> 00:00:17,900
وسأقوم بفتح مكتب في لندن.
5
00:00:17,967 --> 00:00:19,600
هذه فران،
إنها صديقة قديمة.
6
00:00:19,667 --> 00:00:21,367
سعدت بلقائك يا روب.
7
00:00:21,433 --> 00:00:25,767
لقد عالج معلمي آلان نفسه
من سرطان البروستاتا العام الماضي،
8
00:00:25,974 --> 00:00:26,889
فقط مع المكسرات.
9
00:00:26,889 --> 00:00:28,433
ماذا فعل،
هل لصقتهم في مؤخرتك؟
10
00:00:28,500 --> 00:00:30,500
-أعتقد أنه من الأفضل أن تغادر!
-أنا مصاب بالسرطان.
11
00:00:35,940 --> 00:00:36,767
هل أنت مستيقظ؟
12
00:00:39,347 --> 00:00:40,500
يمكننا التحدث؟
13
00:00:41,256 --> 00:00:42,265
لا بأس.
14
00:00:42,310 --> 00:00:43,272
هل تستطيع أن تفتح عينيك؟
15
00:00:44,037 --> 00:00:45,728
اسمع، أعلم أن الأمر صعب
عدم القدرة على النوم،
16
00:00:45,728 --> 00:00:49,677
ولكنني كنت نائما، ولا تعتقد ذلك
هل من الجيد أن يتمكن أحدنا من النوم؟
17
00:00:49,712 --> 00:00:51,867
لا، أعتقد أنه جيد
أنت تجعلني أشعر بتحسن
18
00:00:51,933 --> 00:00:53,369
ثم ننام كلانا.
19
00:00:53,404 --> 00:00:55,467
أنا لا أوافق، ولكن هذا جيد.
20
00:00:58,690 --> 00:01:00,300
أنا أشعر دائما
متحمس جدًا ومكتئب جدًا،
21
00:01:00,367 --> 00:01:02,633
بالضبط في نفس الوقت.
إنه أمر فظيع.
22
00:01:02,700 --> 00:01:04,200
يجب أن تكون الهرمونات.
23
00:01:04,267 --> 00:01:05,967
ماذا لو حدث شيء للطفل؟
24
00:01:06,067 --> 00:01:07,783
لن يحدث شيء للطفل.
25
00:01:07,783 --> 00:01:08,733
ماذا لو كان لديه رأس مشوه؟
26
00:01:08,800 --> 00:01:10,859
وإذا كنت بحاجة إلى استخدام واحد من هؤلاء
خوذات خاصة؟
27
00:01:10,859 --> 00:01:13,067
يجب أن تكون شاكرا ل
خوذات مثل هذه موجودة بالفعل.
28
00:01:13,608 --> 00:01:15,633
في الماضي، إذا كان طفلك
كان لديه رأس مشوه،
29
00:01:15,700 --> 00:01:18,377
لقد نما للتو وأصبح
رجل ذو رأس مشوه.
30
00:01:18,412 --> 00:01:19,133
ماذا لو مت؟
31
00:01:19,200 --> 00:01:21,133
لقد أجريت فحصًا كاملاً
حتى قبل المجيء إلى هنا.
32
00:01:21,500 --> 00:01:22,533
هل لديك تأمين على الحياة؟
33
00:01:22,600 --> 00:01:24,367
لا، ولكنني سأصنع واحدة.
34
00:01:24,367 --> 00:01:26,700
ودعونا نجعل
بالنسبة لك أيضا.
35
00:01:26,767 --> 00:01:27,767
لا بأس.
36
00:01:28,967 --> 00:01:30,833
لكنني لا أريد بلدي
الحصول على جائزة كبيرة جدا.
37
00:01:30,900 --> 00:01:32,467
لا أريدك أن تقتلني
للحفاظ على المال.
38
00:01:32,533 --> 00:01:33,933
لن أقتلك.
39
00:01:34,000 --> 00:01:35,433
وعندما تُقتل امرأة،
40
00:01:35,500 --> 00:01:37,567
85% من الوقت
الزوج هو المسؤول.
41
00:01:37,633 --> 00:01:39,233
سيعرفون قريبا
لقد كان هذا أنا.
42
00:01:39,367 --> 00:01:41,433
حتى لو أردت قتلك،
لن أقتلك،
43
00:01:41,500 --> 00:01:42,567
أنا لم آمر حتى بقتلك
44
00:01:42,633 --> 00:01:43,900
لن أقتلك أيضًا.
45
00:01:43,967 --> 00:01:45,367
شكرا لك عزيزتي.
46
00:01:46,467 --> 00:01:48,033
لقد كانت لدي رؤية متكررة
47
00:01:48,100 --> 00:01:49,933
أنا في مطعم
و يجب أن أذهب إلى الحمام
48
00:01:50,000 --> 00:01:52,067
لكنني مخطئ وسأذهب إلى المطبخ،
49
00:01:52,133 --> 00:01:54,667
أين هو الشيف الإيطالي
التحدث والإيماءات
50
00:01:54,733 --> 00:01:57,000
والسكين الذي في يده
يضربني والطفل..
51
00:01:57,067 --> 00:02:00,033
كما تعلمون، لأن الإيطاليين
يتحدثون بأيديهم.
52
00:02:00,100 --> 00:02:01,600
أي شيء آخر؟
53
00:02:01,667 --> 00:02:02,867
نعم!
54
00:02:02,933 --> 00:02:04,267
العالم هو الحمام.
55
00:02:04,367 --> 00:02:05,800
كما تعلمون، نستطيع
لا تقتلوا بعضكم البعض،
56
00:02:05,867 --> 00:02:07,733
ولكن هذا لا يعني ذلك
الإرهابيون لا يفعلون ذلك
57
00:02:07,800 --> 00:02:09,833
أو أن حكومتك لا تفعل ذلك
بدء حرب أخرى غدا
58
00:02:09,900 --> 00:02:11,033
فقط لأنه.
59
00:02:11,100 --> 00:02:13,067
جيد، ولكن لا يمكنك
تقلق بشأن كل شيء.
60
00:02:13,133 --> 00:02:14,533
أعني أن هناك أشياء كثيرة جدًا.
61
00:02:14,600 --> 00:02:16,667
كما تعلمون، هناك الكرة،
والاحتباس الحراري..
62
00:02:16,733 --> 00:02:18,233
نعم، ولكنني أشعر بالقلق
مع كل هذا أيضا.
63
00:02:18,367 --> 00:02:19,600
سنكون بخير،
64
00:02:19,667 --> 00:02:22,133
ولكن هل تعرف من
الاحتباس الحراري سوف يقتل
65
00:02:22,200 --> 00:02:23,433
لا يزال في حياتنا؟
66
00:02:24,395 --> 00:02:25,433
البنجلاديشيين.
67
00:02:25,500 --> 00:02:27,367
ملايين البنغلاديشيين.
68
00:02:27,400 --> 00:02:28,767
وهل يريد أحد أن يعرف عنهم؟
69
00:02:28,833 --> 00:02:30,367
أعني لماذا
لا يمكن أن يكون هناك، مثل،
70
00:02:30,400 --> 00:02:32,500
أي مرض ينتشر
عن طريق الهواء ويقتلون الأغنياء فقط؟
71
00:02:32,567 --> 00:02:34,133
أود أن أستيقظ
يوم مع الأخبار
72
00:02:34,200 --> 00:02:35,700
أن موناكو قد دمرت
73
00:02:35,767 --> 00:02:37,433
بواسطة الانهيار الجليدي
من القصور سيئة البناء.
74
00:02:37,500 --> 00:02:38,633
أعتقد أننا كذلك
انحراف قليلا...
75
00:02:38,700 --> 00:02:40,167
وهل تعرف ما هي النسبة؟
76
00:02:40,233 --> 00:02:41,733
من الغازات الدفيئة
ماذا تنتج بنجلاديش؟
77
00:02:41,800 --> 00:02:43,900
-لا.
- لقد عاد إلى الصفر، حسنا؟
78
00:02:43,967 --> 00:02:46,367
لكن بنغلاديش يجري
يلتهمها المحيط
79
00:02:46,400 --> 00:02:48,367
بينما نذهب بسيارة رينج روفر
إلى مركز التسوق
80
00:02:48,433 --> 00:02:49,833
لشراء سراويل
التي تم خياطتها باليد
81
00:02:49,900 --> 00:02:52,367
من طفل عمره 7 سنوات،
والذي في عام 2015 هو، حرفياً،
82
00:02:52,433 --> 00:02:53,533
عامل الرقيق.
83
00:02:53,600 --> 00:02:55,167
دعنا نقول فقط العبد، حسنا؟
84
00:02:55,233 --> 00:02:57,100
لأن حياته
القرف في بالوعة.
85
00:02:57,167 --> 00:02:59,067
انها ليست حتى القرف في المرحاض.
86
00:02:59,133 --> 00:03:00,733
حسنا، حسنا،
ولكن هذا لا يتم حله
87
00:03:00,800 --> 00:03:02,533
من قبل بعض احمق
الأنين في السرير
88
00:03:02,600 --> 00:03:04,700
أثناء إلقاء خطبة
لامرأة حامل، أليس كذلك؟
89
00:03:06,500 --> 00:03:07,933
طاب مساؤك.
90
00:03:10,767 --> 00:03:12,667
نعم، نم جيداً أيها الأحمق.
91
00:03:20,433 --> 00:03:22,133
آل ؟ � روب؟
92
00:03:22,200 --> 00:03:23,733
مرحبًا توني. كيف حالك؟
93
00:03:23,800 --> 00:03:26,700
كل شيء جيد. كيف حالك؟
الأشياء في لندن؟
94
00:03:26,767 --> 00:03:28,400
كل شيء عظيم.
انها حقا تسير على ما يرام.
95
00:03:28,467 --> 00:03:29,833
جريج ومارك
هل ستشارك أيضا؟
96
00:03:29,900 --> 00:03:31,100
نعم، أنا هنا بالفعل.
97
00:03:31,167 --> 00:03:34,167
كان علي أن أخرج قليلاً
اتصل برفاق كروكس.
98
00:03:34,233 --> 00:03:37,367
يبدو لي أن لديهم
صعوبة البقاء على قيد الحياة في أوروبا،
99
00:03:37,433 --> 00:03:39,267
وأنا أقول
"يا أصدقاء، هذا بسبب"
100
00:03:39,367 --> 00:03:41,767
"الأوروبيون ليسوا كذلك
جميع البلهاء يعانون من السمنة المفرطة"
101
00:03:41,833 --> 00:03:44,167
"الذين يستخدمون الشانات المطاطية
بصوت عال"، هل تفهم؟
102
00:03:44,233 --> 00:03:45,400
هناك بلهاء يعانون من السمنة المفرطة هنا أيضا.
103
00:03:45,467 --> 00:03:46,567
نعم، ولكن أقل، أليس كذلك؟
104
00:03:46,633 --> 00:03:48,533
-على العموم نعم.
-حسنا، روب،
105
00:03:48,600 --> 00:03:50,033
نحن نسمع بعض الصدى منه.
106
00:03:50,100 --> 00:03:52,000
يمكنك الاقتراب
المزيد من الميكروفون؟
107
00:03:52,067 --> 00:03:53,067
بالطبع آسف.
108
00:03:55,633 --> 00:03:57,000
هل سيشارك جريج أيضًا؟
109
00:03:57,067 --> 00:03:58,133
لا، لن يحدث ذلك.
110
00:03:58,200 --> 00:04:00,933
استمع يا روب، هل تجلس؟
111
00:04:01,000 --> 00:04:02,367
أنا أكون.
112
00:04:02,367 --> 00:04:04,567
أصيب جريج بسكتة دماغية
في ليلة الجمعة،
113
00:04:04,633 --> 00:04:05,867
وكان الأمر خطيرًا جدًا يا رجل.
114
00:04:05,933 --> 00:04:08,100
-إنه في غيبوبة.
-يا إلاهي!
115
00:04:08,167 --> 00:04:09,267
هل إلين بخير؟
116
00:04:09,367 --> 00:04:10,367
ليس حقيقيًا.
117
00:04:10,367 --> 00:04:11,367
لقد كان رائعًا حقًا.
118
00:04:11,400 --> 00:04:12,367
المسيح!
119
00:04:12,433 --> 00:04:13,567
حتى الرهيبة.
120
00:04:13,633 --> 00:04:15,100
اسمع، أنا أكره التغيير بهذه الطريقة
الموضوع فجأة
121
00:04:15,167 --> 00:04:16,233
ولكن هل يمكنك إخبارنا بذلك؟
122
00:04:16,367 --> 00:04:17,433
ما الذي يحدث هناك؟
123
00:04:17,500 --> 00:04:19,733
سيكون أمرا رائعا أن يكون لديك فكرة أفضل
124
00:04:19,800 --> 00:04:21,367
عما تفعله.
125
00:04:21,400 --> 00:04:22,533
لقد تم إجراء اتصالات.
126
00:04:22,600 --> 00:04:24,700
نعم، اتصالات كثيرة.
127
00:04:24,767 --> 00:04:26,500
أعني، هناك جيف كولا،
128
00:04:26,567 --> 00:04:30,033
على ما يبدو، السلسلة
من محلات السوبر ماركت Lidl
129
00:04:30,100 --> 00:04:31,767
مهتم جدًا بالتوزيع.
130
00:04:33,533 --> 00:04:35,033
من جيف، هذا كل شيء...
131
00:04:40,400 --> 00:04:42,533
اسمحوا لي أن أفتح الوثيقة هنا.
132
00:04:42,600 --> 00:04:44,967
التقيت الاسبوع الماضي مع...
133
00:04:46,933 --> 00:04:49,033
... مع هانلي.
134
00:04:49,100 --> 00:04:53,133
يصنعون السراويل للنساء
الذين يطبخون كثيرا.
135
00:04:53,200 --> 00:04:54,500
رؤساء الإناث؟
136
00:04:54,567 --> 00:04:56,867
إنهم يصنعون السراويل للرؤساء الإناث.
137
00:04:56,933 --> 00:04:59,633
وما نوع الميزانية التي لديك؟
138
00:04:59,700 --> 00:05:01,367
إنه منتج رائع
139
00:05:01,400 --> 00:05:04,367
بصراحة، السماء هي الحد.
140
00:05:07,067 --> 00:05:09,467
الجحيم ، جريج ...
141
00:05:09,533 --> 00:05:11,267
هكذا. فظيع.
142
00:05:11,367 --> 00:05:12,400
سنتحدث مرة أخرى الأسبوع المقبل.
143
00:05:12,467 --> 00:05:14,367
أعلم أن جريج يكره
هذه المؤتمرات الهاتفية،
144
00:05:14,433 --> 00:05:16,000
ولكن أريد فقط أن أتأكد
أنك لا تنسانا
145
00:05:16,067 --> 00:05:17,067
ولا تصبح جليسة حمام السباحة.
146
00:05:17,133 --> 00:05:18,667
هل تقصد بابا ستيك؟
147
00:05:18,733 --> 00:05:21,167
الذي - التي. تأدب يا صديق.
148
00:05:21,233 --> 00:05:23,633
أنت بخير، شكرا لك.
مع السلامة.
149
00:05:23,700 --> 00:05:25,367
نعم وداعا.
150
00:05:26,767 --> 00:05:28,267
كيف كانت مكالمتك؟
151
00:05:28,367 --> 00:05:31,100
كان الأمر صعبا.
أصيب أحد الشركاء بسكتة دماغية.
152
00:05:31,167 --> 00:05:32,500
وما زالوا يجبرونه على المشاركة؟
153
00:05:32,567 --> 00:05:35,200
جيد. نكتة تسرب جيدة.
154
00:05:35,267 --> 00:05:38,433
حسنًا، لا يزال لدي عمل،
وهي معجزة صغيرة.
155
00:05:38,500 --> 00:05:40,867
ولكنهم تركوا ذلك ضمنا
أحتاج إلى العمل بشكل أفضل،
156
00:05:40,933 --> 00:05:43,767
إذا كنت تريد مني الاستمرار
تمويل مكتب لندن.
157
00:05:43,833 --> 00:05:45,833
لكنك لست المالك
جزء من الشركة؟
158
00:05:45,900 --> 00:05:47,933
هذا ما قلته لي في تلك الليلة
عندما التقينا،
159
00:05:48,000 --> 00:05:50,733
إلا إذا كنت تكذب
فقط للقفز في ملابسي الداخلية.
160
00:05:50,800 --> 00:05:53,833
أملك 2.5%
لذلك لم أكذب.
161
00:05:53,900 --> 00:05:56,200
ويبدو أنني أتذكرك
قلت أنك حصلت على الدكتوراه.
162
00:05:57,533 --> 00:05:59,700
حسنًا، لقد صنعت نصف واحدة تقريبًا.
163
00:05:59,767 --> 00:06:01,767
وأنك كنت كاتباً منشوراً.
164
00:06:04,267 --> 00:06:06,800
على أية حال، اذهب إلى هناك إذا كان يعمل بشكل أفضل،
كما قال آخرون.
165
00:06:07,516 --> 00:06:08,767
الذهاب إلى هناك والمتعة.
كما تعلمون، ربما إذا كنت تشتري
166
00:06:08,833 --> 00:06:11,100
بدلة بأكمام
بالحجم الطبيعي.
167
00:06:11,167 --> 00:06:12,533
الآن أنت في لندن.
168
00:06:12,600 --> 00:06:14,533
هل تعتقد أن كلايف أوين استخدم هذا؟
169
00:06:14,600 --> 00:06:17,433
لا أعرف. وهل تعتقد
ارتدت كيت وينسلت
170
00:06:17,500 --> 00:06:22,367
سترة سهرة
لصبي في التويد الأصفر؟
171
00:06:22,433 --> 00:06:24,933
يعني ما هذا؟
172
00:06:29,633 --> 00:06:31,367
هذا واحد يبدو جيدا بالنسبة لي.
173
00:06:34,867 --> 00:06:37,567
هل ترى تلك الموجودة على عارضة الأزياء؟
174
00:06:37,633 --> 00:06:39,467
-نعم.
- تلك الصغيرة هكذا؟
175
00:06:39,533 --> 00:06:40,833
-نعم.
-لا تبدو جيدة
176
00:06:40,900 --> 00:06:42,800
مع هذا النوع من التعادل هناك.
177
00:06:42,867 --> 00:06:44,733
-هل لديك قمصان رمادية؟
-لا يوجد منها رمادية.
178
00:06:44,800 --> 00:06:46,400
لماذا ليس باللون الرمادي؟
ماذا يحدث هنا؟
179
00:06:46,467 --> 00:06:48,367
على محمل الجد، هل تعتقد ذلك حقا؟
180
00:06:48,433 --> 00:06:50,500
أعتقد أنه لون محايد.
181
00:06:51,567 --> 00:06:53,400
آسف.
182
00:06:53,467 --> 00:06:54,900
حسنا، يمارس الجنس معي!
183
00:06:54,967 --> 00:06:56,467
مرحبًا كريس.
184
00:06:56,533 --> 00:06:58,567
انظر، سأخرج، و...
185
00:06:58,633 --> 00:07:00,933
لا تكن سخيفا.
فران بالخارج.
186
00:07:01,000 --> 00:07:03,500
أنا أعرف. لهذا السبب
لقد هربت هنا.
187
00:07:04,817 --> 00:07:07,167
هل أنت خائفة من عروستي العزيزة؟
188
00:07:07,233 --> 00:07:08,667
لا، أنا فقط...
189
00:07:08,733 --> 00:07:10,367
ليس هناك خجل على الإطلاق.
190
00:07:10,400 --> 00:07:12,367
على الأقل بالنسبة لك.
191
00:07:14,233 --> 00:07:15,833
لذا...
192
00:07:15,900 --> 00:07:18,800
...كيف ترى الأشياء؟
هل أنت تتكيف؟
193
00:07:18,867 --> 00:07:21,433
نعم. العمل ليس سهلاً،
194
00:07:21,500 --> 00:07:24,233
وأنا لا أعرف أحدا
باستثناء شارون
195
00:07:24,367 --> 00:07:25,467
ورجل آخر هو ديف.
196
00:07:25,533 --> 00:07:27,200
يجب أن نذهب لتناول مشروب
في أحد هذه الأيام،
197
00:07:27,267 --> 00:07:28,367
أو مشاهدة فيلم.
198
00:07:29,767 --> 00:07:31,733
لا أريدك أن تشعر بالوحدة.
199
00:07:31,800 --> 00:07:33,967
حسنًا بالطبع.
200
00:07:35,487 --> 00:07:36,564
وفران؟
201
00:07:36,564 --> 00:07:37,833
فران لن تمانع؟
202
00:07:37,900 --> 00:07:39,367
اذهب فهي لا تستطيع تحملك
203
00:07:39,400 --> 00:07:41,500
لم تتمكن من الاستمتاع بها مرة أخرى
من إحدى حلقات برنامج "Mad Men"
204
00:07:41,567 --> 00:07:43,800
منذ الليلة الأخرى،
لأنك تذكره بهاري.
205
00:07:43,867 --> 00:07:46,000
هاري؟ بالتأكيد
ماذا قالت لهاري؟
206
00:07:46,067 --> 00:07:47,600
ألا تقصد دون...؟
207
00:07:47,667 --> 00:07:50,000
كيف حالك
السراويل، الحب؟
208
00:07:50,067 --> 00:07:52,933
نعم، إنهم قصيرون بعض الشيء، يا عزيزتي.
209
00:07:53,000 --> 00:07:55,367
لا مانع
أحضر لي الحجم أعلاه؟
210
00:07:55,970 --> 00:07:57,800
-تمام.
-شكرًا.
211
00:08:00,200 --> 00:08:01,667
اتصل بي.
212
00:08:01,733 --> 00:08:04,233
-ولا كلمة للزوجات.
-بالطبع لا، اللعنة.
213
00:08:04,367 --> 00:08:05,933
الآن انعطف يسارًا،
ثم مرتين إلى اليمين
214
00:08:06,000 --> 00:08:08,067
وتصل إلى قسم "الملابس الداخلية".
هناك أنت آمن.
215
00:08:08,133 --> 00:08:09,567
اذهب الآن. يذهب.
216
00:08:20,210 --> 00:08:21,608
الولادة النشوة الجنسية
217
00:08:32,133 --> 00:08:33,233
اخرج من هنا!
218
00:08:33,367 --> 00:08:34,500
اخرج من هنا!
219
00:08:34,567 --> 00:08:37,033
أنا لا أصدق ذلك.
220
00:08:37,100 --> 00:08:38,467
كيف حالك؟
221
00:08:38,533 --> 00:08:40,967
أنا عظيم، شكرا لك.
وأنت؟
222
00:08:41,033 --> 00:08:42,200
حسنًا.
223
00:08:42,267 --> 00:08:43,967
أعني، الآن أنا
في حالة صدمة، ولكن أنا بخير.
224
00:08:44,033 --> 00:08:45,400
ثم.
225
00:08:45,467 --> 00:08:46,500
ما أنت
أفعل في مكتبة بلدي؟
226
00:08:46,567 --> 00:08:48,500
ماذا، هل اشتريت آرتشي؟
227
00:08:49,900 --> 00:08:50,833
لا.
228
00:08:52,367 --> 00:08:53,967
كم هو مجنون!
229
00:08:54,033 --> 00:08:56,267
وما الجديد؟
هل مازلت تدرس الدكتوراه؟
230
00:08:56,367 --> 00:08:58,000
لا.
231
00:08:58,067 --> 00:08:59,133
لا يوجد شيء جديد معي.
232
00:08:59,200 --> 00:09:00,433
وما الجديد معك؟
233
00:09:00,500 --> 00:09:03,833
كثيراً. حسنًا، أعني،
لقد كانت أربع سنوات.
234
00:09:03,900 --> 00:09:05,433
أشياء كثيرة يمكن...
235
00:09:05,500 --> 00:09:07,167
اسمع، لقد تأخرت بالفعل
غداء مع شخص ما...
236
00:09:07,233 --> 00:09:08,533
هل ستتناول الغداء مع شخص ما؟
237
00:09:08,600 --> 00:09:10,100
أنا ذاهب، ولكن أنت تتركني
238
00:09:10,167 --> 00:09:12,243
يأخذك للشرب
قهوة في أحد هذه الأيام؟
239
00:09:12,651 --> 00:09:14,008
لم أعد أشرب القهوة.
240
00:09:14,416 --> 00:09:16,967
لا بأس. لذلك ربما نستطيع
اذهب وأكل شيئا.
241
00:09:17,033 --> 00:09:18,533
هل مازلت تأكل الطعام؟
242
00:09:18,600 --> 00:09:20,367
دائماً.
لجميع الوجبات.
243
00:09:20,367 --> 00:09:22,633
عظيم. حتى نتمكن من ذلك
اللحاق بكل شيء.
244
00:09:22,700 --> 00:09:24,267
-نعم.
-سأتصل بك غدا.
245
00:09:24,367 --> 00:09:25,733
-تمام.
-تمام.
246
00:09:25,800 --> 00:09:27,600
عظيم، عظيم.
247
00:09:32,800 --> 00:09:34,167
-نعم.
-جاهز إذن.
248
00:09:34,233 --> 00:09:35,500
-مع السلامة.
-مع السلامة.
249
00:09:36,833 --> 00:09:38,433
القرف!
250
00:09:46,933 --> 00:09:48,367
شارون!
251
00:09:49,667 --> 00:09:51,233
فران!
252
00:09:51,367 --> 00:09:52,567
مرحبًا. أليس كذلك...
253
00:09:52,633 --> 00:09:55,367
-كيف حالك؟
-جيد جدًا، شكرًا لك.
254
00:09:55,367 --> 00:09:57,867
لم أراك منذ...
255
00:09:57,933 --> 00:10:00,167
حسنًا، كما تعلم، هناك ماء تحت الجسر.
256
00:10:00,367 --> 00:10:01,567
-هل هم؟
-هم كذلك.
257
00:10:03,104 --> 00:10:04,367
حسنًا، أنت تبدو رائعًا مع ذلك...
258
00:10:04,433 --> 00:10:06,033
أتمنى ذلك.
259
00:10:06,100 --> 00:10:07,667
لقد أنفقت ثروة صغيرة
260
00:10:07,733 --> 00:10:10,100
في تراجع تجديد ثلاثي
أسابيع في تركس وكايكوس.
261
00:10:10,167 --> 00:10:11,500
بجد؟
262
00:10:11,567 --> 00:10:13,000
وأنت كيف حالك؟
263
00:10:13,067 --> 00:10:15,933
حسنا، كما تعلمون، لا تزال ممتلئة
ما قبل السرطان،
264
00:10:16,000 --> 00:10:18,600
لكن الطبيب يقول ذلك على الأرجح
سأرسل كل شيء
265
00:10:18,667 --> 00:10:20,733
أثناء صدمة الولادة، لذا...
266
00:10:21,407 --> 00:10:23,387
-...سيكون شيئا للتذكر.
-ثم.
267
00:10:24,591 --> 00:10:26,387
-كيف حال جيفري؟
-جيفري؟
268
00:10:26,397 --> 00:10:27,533
جيفري رائع.
269
00:10:27,924 --> 00:10:30,200
بدأت سلسلة جديدة لقناة ITV 1.
270
00:10:30,267 --> 00:10:33,050
وهو التكيف من الكتب
من "فرسان دوريان".
271
00:10:33,050 --> 00:10:34,067
يا إلهي...
272
00:10:34,133 --> 00:10:35,367
آسف؟
273
00:10:35,433 --> 00:10:38,133
آسف. لا، أنا...
هذا عظيم.
274
00:10:38,200 --> 00:10:40,500
لكني أكره هذه الكتب.
275
00:10:40,567 --> 00:10:41,733
إنهم سيء جدًا، أليس كذلك؟
276
00:10:41,800 --> 00:10:45,800
لا! لا، لا أعتقد أي شيء
أنهم القرف.
277
00:10:45,867 --> 00:10:48,567
حسنا، أنا لا أقول ذلك
السلسلة ستكون قذرة.
278
00:10:48,633 --> 00:10:50,567
إنها فقط...إنها مجرد كتب.
279
00:10:52,533 --> 00:10:53,700
وكريس كيف حالك؟
280
00:10:53,767 --> 00:10:55,533
كريس عظيم.
281
00:10:59,333 --> 00:11:00,933
لقد وجدت فران للتو.
282
00:11:01,000 --> 00:11:02,367
-حقًا؟
-نعم.
283
00:11:02,367 --> 00:11:03,733
ألم ترها؟
284
00:11:03,800 --> 00:11:05,033
لا.
285
00:11:05,100 --> 00:11:06,400
هل اشتريت مظهرك الجديد؟
286
00:11:06,467 --> 00:11:08,167
نعم. هل اشتريت كتابك؟
287
00:11:08,233 --> 00:11:10,400
نعم. هل يجب علينا تناول مشروب؟
288
00:11:10,467 --> 00:11:11,800
-تعال.
-تعال.
289
00:11:19,371 --> 00:11:21,288
<ط> فرسان دوريان
جينا راندولف
290
00:11:22,500 --> 00:11:25,500
السحرة القديمة، اللعنة!
291
00:11:28,967 --> 00:11:30,233
-مرحبًا.
-مرحبًا.
292
00:11:30,367 --> 00:11:31,700
مرحبًا.
293
00:11:32,900 --> 00:11:34,367
كل شيء جيد؟
294
00:11:34,367 --> 00:11:37,433
نعم. لكن اليوم سمعت أ
تاريخ "لا شكرا".
295
00:11:37,500 --> 00:11:40,100
لكنهم كانوا مهذبين للغاية حتى أنهم كانوا كذلك
وكأننا نسمع "نعم"
296
00:11:40,167 --> 00:11:41,700
حتى نفكر في الأمر مرة أخرى.
297
00:11:41,767 --> 00:11:44,900
وأنت تعرف ماذا؟
أن تكون مهذبًا جدًا هو أمر وقح كاللعنة.
298
00:11:47,567 --> 00:11:49,467
-هل تريد بعض الشاي؟
-نعم بالطبع.
299
00:11:49,533 --> 00:11:51,100
كيف كانت المدرسة؟
300
00:11:51,167 --> 00:11:53,233
لقد كنت دائما مع
هذا الشعور الغريب
301
00:11:53,367 --> 00:11:54,867
أنه كان تقريبا
البكاء أو كومينغ.
302
00:11:54,933 --> 00:11:57,433
كان علي أن أذهب إلى الحمام
و... كما تعلمون،
303
00:11:57,500 --> 00:11:59,467
اعتني بها بنفسي.
304
00:11:59,533 --> 00:12:01,467
كان الأمر فظيعا. أعني،
كان الأمر فظيعًا حقًا.
305
00:12:01,533 --> 00:12:03,200
تريد التحدث عن ذلك؟
306
00:12:03,267 --> 00:12:04,433
لا أعرف.
لا أستطيع أن أفهم
307
00:12:04,500 --> 00:12:06,100
سواء كانت هرمونات أو...
أو إذا كنت مجنونا.
308
00:12:06,167 --> 00:12:07,433
لا، أعني،
309
00:12:07,500 --> 00:12:09,233
هل تريد أن تقول لي كيف
هل هو أنك مارست العادة السرية؟
310
00:12:09,367 --> 00:12:10,633
مثلاً، هل استخدمت كلتا يديك؟
311
00:12:10,700 --> 00:12:12,433
لكن عمرك 14؟!
312
00:12:13,583 --> 00:12:14,967
هل لا يزال لديك هذا الشعور؟
313
00:12:15,033 --> 00:12:17,933
نعم، ولكن أعني،
لدي دائما بعض.
314
00:12:18,000 --> 00:12:20,200
حسنا، الخبر السار هو أن
حتى قبل دخول المنزل
315
00:12:20,267 --> 00:12:23,200
كانت هناك امرأة متكئة
لجمع القمامة،
316
00:12:23,267 --> 00:12:25,067
ورأيت كلا الثديين
لها تماما
317
00:12:25,133 --> 00:12:26,500
لذلك إذا كنت
لم تكن في المنزل،
318
00:12:26,567 --> 00:12:28,467
كان علي أن أضرب واحدة.
لكن بما أنك...
319
00:12:28,533 --> 00:12:31,167
هل تعرف شيئا؟
لقد مرت بي بالفعل.
320
00:12:34,000 --> 00:12:36,933
� ديف، ذلك الوحش.
321
00:12:38,367 --> 00:12:40,033
سأفعل فقط...
322
00:12:40,100 --> 00:12:42,533
بالطبع، جوني الصديق الوحيد.
323
00:12:44,100 --> 00:12:45,933
نعم، أنا لست غيورًا على الإطلاق
324
00:12:46,000 --> 00:12:47,933
عليك إنشاء محفظة
العملاء من الصفر، في بلد جديد.
325
00:12:48,000 --> 00:12:49,167
إنه كابوس.
326
00:12:49,233 --> 00:12:51,700
لماذا لا تستفيد
هذه الفرصة
327
00:12:51,767 --> 00:12:52,867
للبدء من جديد من الصفر؟
328
00:12:52,933 --> 00:12:55,433
اللعنة على الدعاية!
إنه شيء للأغبياء.
329
00:12:55,500 --> 00:12:57,000
ماذا تريد حقا أن تفعل؟
330
00:12:57,067 --> 00:12:58,733
ما هو شغفك؟
331
00:12:58,800 --> 00:12:59,816
لا أعرف إذا كان بإمكاني...
332
00:12:59,816 --> 00:13:01,533
هيا! وظيفة الحلم؟
333
00:13:03,467 --> 00:13:04,900
أنا أحب الحيوانات الكبيرة.
334
00:13:06,275 --> 00:13:07,833
محب للحيوانات الكبيرة.
كم تكسب؟
335
00:13:07,900 --> 00:13:10,833
لا، لا. أعني أنني أردت
يكون طبيب بيطري حيوان كبير
336
00:13:10,900 --> 00:13:12,833
عندما كان أصغر سنا.
حتى أنني بدأت الدراسة لذلك،
337
00:13:12,900 --> 00:13:15,700
ولكن بعد ذلك بدأ ابن عمي بريان
العمل في شركة إعلانات.
338
00:13:15,767 --> 00:13:17,567
في وقت قصير كان لدي بالفعل سيارة فيراري،
339
00:13:17,633 --> 00:13:19,133
ومؤرخة متزلج على الجليد.
340
00:13:19,200 --> 00:13:21,733
اسمع، افعل هذا.
فقط طبيب بيطري للحيوانات الكبيرة.
341
00:13:21,800 --> 00:13:23,400
-تفضل.
-هل تعتقد ذلك؟
342
00:13:23,467 --> 00:13:25,367
بلا شك.
استمتع باليوم.
343
00:13:27,167 --> 00:13:29,700
يمين. دعونا نرى ماذا؟
344
00:13:29,767 --> 00:13:31,833
لقد حصلت لنا على تذاكر لنرى
345
00:13:31,900 --> 00:13:33,767
“تحرير فلايبورتون كريسب”.
346
00:13:33,833 --> 00:13:34,633
ماذا؟
347
00:13:34,700 --> 00:13:36,072
إنها القطعة الجديدة من ويس أندرسون.
348
00:13:36,072 --> 00:13:37,267
لا.
349
00:13:37,367 --> 00:13:38,867
لا؟
350
00:13:38,933 --> 00:13:40,767
فقط لا؟
351
00:13:40,833 --> 00:13:41,800
ببساطة لا.
ما هو أكثر من ذلك؟
352
00:13:41,867 --> 00:13:44,367
حسنا يمكننا أن نرى
أن آدم ساندلر.
353
00:13:44,400 --> 00:13:46,033
يبدأ الساعة 8:10 مساءً.
354
00:13:46,100 --> 00:13:47,100
دعنا نذهب.
355
00:14:23,067 --> 00:14:24,933
وحزمة أقلام.
356
00:14:31,504 --> 00:14:34,386
لم يكن الكارتل معتادًا على ذلك
سماع "لا" للإجابة.
357
00:14:43,500 --> 00:14:45,567
آسف؟ اعذرني؟
358
00:14:45,633 --> 00:14:46,400
نعم؟
359
00:14:46,467 --> 00:14:47,500
هل يمكن أن يكون
360
00:14:47,567 --> 00:14:49,200
جعل ضوضاء أقل
مع لوحة المفاتيح؟
361
00:14:49,267 --> 00:14:50,433
آسف؟
362
00:14:50,500 --> 00:14:52,167
هذا فقط لأنه يطرق،
363
00:14:52,233 --> 00:14:53,733
مثل...
364
00:14:53,800 --> 00:14:55,633
...كما لو كنت أريد أن أكون
معاقبة أصابعك
365
00:14:55,700 --> 00:14:57,967
لا أستطيع حتى سماع نفسي أفكر.
366
00:14:58,033 --> 00:14:59,500
عيسى!
367
00:15:04,394 --> 00:15:07,087
<ط> دعونا نفعل ذلك. ليلة الغد؟
أوين.
368
00:15:16,183 --> 00:15:17,467
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟
369
00:15:19,200 --> 00:15:20,533
من شأنه أن يحدث فرقا كبيرا
370
00:15:20,600 --> 00:15:22,233
إذا لم أستطع
جعل العمل يعمل؟
371
00:15:22,367 --> 00:15:23,267
-أعني أنه...
-نعم.
372
00:15:23,367 --> 00:15:24,900
حسنًا، خذ الأمور ببساطة.
373
00:15:24,967 --> 00:15:27,433
وإذا بدلا من ذلك
كنت سأكمل دراستي
374
00:15:27,500 --> 00:15:28,900
وادخل الطب البيطري
375
00:15:28,967 --> 00:15:30,533
وبعد ذلك، مع الحظ،
في عامين،
376
00:15:30,600 --> 00:15:33,733
يمكن أن تبدأ
أدناه، في حديقة الحيوان؟
377
00:15:33,800 --> 00:15:36,233
-نعم.
-نعم ماذا؟
378
00:15:36,367 --> 00:15:38,067
نعم، من شأنه أن يحدث فرقا.
379
00:15:38,133 --> 00:15:42,400
حسنا، يبدو أن غدا
لقد عدت إلى السراويل للرؤساء الإناث.
380
00:15:42,467 --> 00:15:44,233
شيء سيء.
381
00:15:44,367 --> 00:15:45,700
هل تدرك
القرف هذا هو
382
00:15:45,767 --> 00:15:47,467
كن بالغًا
مع المسؤوليات؟
383
00:15:47,533 --> 00:15:51,600
كل أحلامك...
"أوه لا! أحلامي!"
384
00:15:51,667 --> 00:15:53,133
كما تعلمون، أنت تقول لي الكثير من الهراء،
385
00:15:53,200 --> 00:15:55,533
وأتركك،
لأنك حامل،
386
00:15:55,600 --> 00:15:58,233
لكنك تعلم بالفعل،
بعد إنجاب الطفل،
387
00:15:58,367 --> 00:16:00,500
سأكون وحشا
سخيف بالنسبة لك.
388
00:16:01,267 --> 00:16:03,167
شكرا على التحذير.
389
00:16:03,233 --> 00:16:05,400
ديف يريد مني أن أرى
معه الافتتاح
390
00:16:05,467 --> 00:16:07,367
من مطعم جديد
من صديق له.
391
00:16:08,633 --> 00:16:09,467
متى؟
392
00:16:09,533 --> 00:16:10,533
ليلة الغد.
393
00:16:10,600 --> 00:16:13,633
ليلة الغد؟
لا بأس.
394
00:16:35,200 --> 00:16:36,400
أنت عظيم!
395
00:16:36,467 --> 00:16:37,933
أنت أيضاً.
396
00:16:40,900 --> 00:16:42,433
أنت لم تبلغ من العمر على الإطلاق.
397
00:16:42,500 --> 00:16:43,700
ماذا، منذ يوم السبت؟
398
00:16:43,767 --> 00:16:47,367
لا، بما أننا... كما تعلم.
399
00:16:47,400 --> 00:16:48,933
هذا أمر فظيع.
أنت نفس الشيء،
400
00:16:49,000 --> 00:16:53,067
وأنا أبدو هكذا
من شخص في منتصف العمر..
401
00:16:58,753 --> 00:17:01,367
هل أستطيع...هناك هنا...
أين الحمام؟
402
00:17:03,494 --> 00:17:05,000
ابقى...أعتقد...
403
00:17:05,067 --> 00:17:06,033
اتركه.
سأفعل...
404
00:17:11,452 --> 00:17:13,600
لو قلت لي أننا كذلك
أجلس هنا،
405
00:17:13,667 --> 00:17:15,833
- أن يكون صديقاً...
-نعم.
406
00:17:15,900 --> 00:17:17,133
لكنها جيدة.
407
00:17:17,200 --> 00:17:20,133
نعم أقصد عندما أعطيتني
مع قدمي، كنت، مثل...
408
00:17:21,933 --> 00:17:24,467
ولكن بعد ذلك أدركت
من خطأك وأردت العودة
409
00:17:24,533 --> 00:17:26,200
ولكن كان لدي بالفعل ...
410
00:17:27,467 --> 00:17:28,833
أعتقد أنه كان لدي النظارات.
411
00:17:28,900 --> 00:17:30,600
هل احتفظت بالنظارات لمدة ثلاثة أشهر؟
412
00:17:32,667 --> 00:17:34,767
لكن من الجيد رؤيتك.
413
00:17:35,365 --> 00:17:36,448
ماذا كنتم تفعلون؟
414
00:17:37,797 --> 00:17:39,933
أشياء كثيرة، هل تعلم؟
لا شئ.
415
00:17:40,000 --> 00:17:42,267
انها معقدة. وأنت؟
416
00:17:42,367 --> 00:17:43,767
حسنًا، مازلت مع جينا.
417
00:17:46,867 --> 00:17:48,133
بجد؟
418
00:17:48,200 --> 00:17:49,600
نعم.
في الواقع، هي حامل.
419
00:17:52,045 --> 00:17:53,176
أنا أيضا حامل.
420
00:17:53,211 --> 00:17:55,167
-حقًا؟
-نعم.
421
00:17:55,233 --> 00:17:57,167
ثم.
422
00:17:57,233 --> 00:17:59,433
-أنت لم تخبرني.
-حسنا، أنا...لقد نسيت.
423
00:17:59,500 --> 00:18:00,767
أنا حامل،
424
00:18:00,833 --> 00:18:03,367
أربعة أشهر،
من خطيبي روب.
425
00:18:03,433 --> 00:18:06,867
إنه أمريكي ناجح.
طوله 1.90 متر.
426
00:18:06,933 --> 00:18:08,767
-ومازلت تشرب؟
-لا بأس.
427
00:18:08,833 --> 00:18:11,100
في هذه الأيام لا بأس بالشرب..
428
00:18:11,167 --> 00:18:12,533
...القليل.
429
00:18:12,600 --> 00:18:14,567
في فرنسا يفعلون ذلك،
وانظر إليهم فقط.
430
00:18:14,633 --> 00:18:16,167
قالت جينا إنها قرأته
431
00:18:16,233 --> 00:18:19,933
أنه حتى قطرة من الكحول
يمكن أن تكون ضارة.
432
00:18:20,000 --> 00:18:22,700
من الواضح أن جينا لا تعرف
درجة النبيذ للنساء الحوامل.
433
00:18:25,567 --> 00:18:28,400
لا أستطيع أن أصدقك بعد
أنت مع جينا راندولف.
434
00:18:28,467 --> 00:18:31,567
أعني، لم يصدق أحد
أن هذا سوف يستمر.
435
00:18:31,633 --> 00:18:33,500
وكانت دائماً أكثر من ذلك بكثير..
436
00:18:33,567 --> 00:18:37,167
...كل شيء...أنك.
ناجح...
437
00:18:38,098 --> 00:18:39,361
ببساطة أفضل.
438
00:18:40,808 --> 00:18:42,200
سأعتبر ذلك بمثابة مجاملة.
439
00:18:42,267 --> 00:18:43,233
هل أنت متأكد من ذلك
هل ما زلتما معًا؟
440
00:18:43,367 --> 00:18:45,667
نعم. نحن بخير.
441
00:18:47,067 --> 00:18:48,400
يولد الطفل في شهر فبراير
442
00:18:48,467 --> 00:18:50,100
على نفس الارتفاع
عندما يخرج الكتاب الجديد.
443
00:18:50,167 --> 00:18:51,600
هل هو واحد آخر من هؤلاء...؟
444
00:18:51,667 --> 00:18:53,367
"فرسان دوريان"؟
نعم.
445
00:18:53,400 --> 00:18:54,467
تلك للأطفال؟
446
00:18:54,533 --> 00:18:55,967
للشباب.
447
00:18:57,793 --> 00:18:59,200
ما زلت أكتب.
448
00:18:59,873 --> 00:19:01,367
لحسن الحظ.
449
00:19:02,095 --> 00:19:03,533
لقد كنت دائما مضحكا.
450
00:19:15,600 --> 00:19:17,033
لقد حظيت بالكثير من المرح الليلة.
451
00:19:17,100 --> 00:19:20,133
لا تقل هذا لرجل أبداً
إلا إذا كنت تريد تقبيله.
452
00:19:20,200 --> 00:19:21,400
هل تريد تقبيلي الآن؟
453
00:19:21,467 --> 00:19:22,867
لا، لا أريد ذلك.
454
00:19:22,933 --> 00:19:24,767
عظيم. أنا لن أذهب.
455
00:19:24,833 --> 00:19:27,967
انظر يا رجل، أستطيع
أطلب منك شيئا؟
456
00:19:28,033 --> 00:19:31,533
عندما كانت فران حاملاً،
اعتادت على التبديل فجأة
457
00:19:31,600 --> 00:19:34,900
بين أن أكون متحمسًا حقًا،
ويكون حزينا حقا؟
458
00:19:34,967 --> 00:19:38,900
لا، فران كان متحمسا
وجائع في نفس الوقت.
459
00:19:38,967 --> 00:19:41,800
في إحدى الليالي أجبرتني
يمارس الجنس معها في مطبخ والديها,
460
00:19:41,867 --> 00:19:43,767
والآن أنا لا أمزح،
461
00:19:43,833 --> 00:19:47,500
وأكل طبقًا كاملاً من الحساء
بينما كنت بداخلها.
462
00:19:50,733 --> 00:19:52,033
لعبة "الاسكواش"
الاسبوع القادم؟
463
00:19:52,100 --> 00:19:53,767
بالطبع.
464
00:19:53,833 --> 00:19:55,467
خذ تلك سراويل
الذي أحب.
465
00:20:06,200 --> 00:20:09,867
لقد تقدمت في السن، وبشكل سيء.
466
00:20:12,133 --> 00:20:14,067
مرحبًا. هل أنت بخير؟
467
00:20:14,133 --> 00:20:15,367
ماذا يحدث هنا؟
468
00:20:15,433 --> 00:20:17,867
ماذا فعلت
مع حياتي؟
469
00:20:17,933 --> 00:20:20,500
-ماذا حصلت؟
-لقد حققت الكثير.
470
00:20:20,567 --> 00:20:22,767
ولكن لماذا أنا معك
يسألك؟ أنت بالكاد تعرفني.
471
00:20:22,833 --> 00:20:24,600
-حسنا...
-لم أحصل على القرف.
472
00:20:24,667 --> 00:20:26,167
والآن بما أنني سأصبح أماً،
473
00:20:26,233 --> 00:20:28,400
وسوف لا يزال أقل من القرف.
سيكون الأمر سلبيًا.
474
00:20:28,467 --> 00:20:30,667
ابني سوف يخجل مني.
475
00:20:32,000 --> 00:20:33,467
ما هذا؟
476
00:20:33,533 --> 00:20:37,800
إنها فقط... أشياء كتبتها.
477
00:20:37,867 --> 00:20:39,533
اعتدت أن أكتب.
478
00:20:39,600 --> 00:20:41,733
كان لي مرة واحدة رسالة
نشرت في "التايمز".
479
00:20:41,800 --> 00:20:44,233
ثم كتب شخص ما رسالة
حول رسالتي في الأسبوع التالي.
480
00:20:44,300 --> 00:20:45,300
لقد كان جيدًا.
481
00:20:45,367 --> 00:20:46,867
هذا عظيم، العسل.
482
00:20:46,933 --> 00:20:48,000
هل بإمكاني رؤية ذلك؟
483
00:20:48,067 --> 00:20:49,133
لا.
484
00:20:49,200 --> 00:20:51,400
-اذهب إلى هناك.
-لا!
485
00:20:52,081 --> 00:20:53,733
قف! لا، توقف!
486
00:20:53,800 --> 00:20:55,033
أعطها لي...
487
00:20:58,633 --> 00:21:00,200
لديك الكثير من النعمة.
488
00:21:00,367 --> 00:21:01,933
هذا جيد.
489
00:21:02,000 --> 00:21:04,200
ولكن ليست جيدة مثل
جينا "إلفوك" راندولف.
490
00:21:04,267 --> 00:21:05,900
الرجل من "فرسان دوريان"؟
491
00:21:05,967 --> 00:21:07,600
لكن من يريد أن يعرف عنها؟
492
00:21:07,667 --> 00:21:09,467
فقط بضعة ملايين
من المراهقين الشامبانيا.
493
00:21:09,533 --> 00:21:12,067
فماذا عن المراهقين
الناس الشامبانيا الذين يعشقونك؟
494
00:21:12,133 --> 00:21:14,467
فماذا عن رسائلك؟
الطلاب الذين هم في الثلاجة؟
495
00:21:14,533 --> 00:21:15,800
إنهم مجانين عنك.
496
00:21:15,867 --> 00:21:19,033
كدت أبكي وأنا أقرأ بعضها.
497
00:21:19,100 --> 00:21:20,367
متى ستذهب للعمل
498
00:21:20,400 --> 00:21:22,400
وأنت تأخذ بعض طفل مخاطي
499
00:21:22,467 --> 00:21:24,267
باستخدام خيالك،
500
00:21:24,367 --> 00:21:25,800
أو تريه أنه يستطيع استخدام كتاب
501
00:21:25,867 --> 00:21:27,867
للهروب من حياتك القذرة
بدلاً من الميثامفيتامين،
502
00:21:27,933 --> 00:21:29,667
هذا وحشي.
503
00:21:29,733 --> 00:21:31,900
لا يوجد ميث هنا.
504
00:21:31,967 --> 00:21:33,367
ولكن في يوم من الأيام سيكون هناك.
505
00:21:33,433 --> 00:21:35,267
وطلابك
لن يتورطوا في هذا
506
00:21:35,367 --> 00:21:36,767
لأنك ألهمتهم
507
00:21:36,833 --> 00:21:39,167
ليصبحوا علماء آثار،
أو جراحي الأعصاب.
508
00:21:39,233 --> 00:21:40,633
حسنا، ليس هذا.
509
00:21:40,700 --> 00:21:43,367
أعني، إنه فتى جيد،
لكنني لن أراهن عليه.
510
00:21:44,233 --> 00:21:46,600
أنت لطيف جدا بالنسبة لي.
511
00:21:46,667 --> 00:21:49,467
وكنت لئيمًا جدًا معك
حلم حارس حديقة الحيوان.
512
00:21:51,200 --> 00:21:53,700
ذهبت لتناول العشاء مع بلدي
صديقها السابق الليلة.
513
00:21:55,257 --> 00:21:56,628
لماذا؟
هل مازلت تحبه؟
514
00:21:57,041 --> 00:21:58,300
لا، انه فظيع!
515
00:22:00,259 --> 00:22:02,033
لكنني أردته
لا يزال يحبني.
516
00:22:02,100 --> 00:22:03,700
أليس حزينا؟
517
00:22:03,767 --> 00:22:04,900
لا، أنا أفهم.
518
00:22:04,967 --> 00:22:06,367
لدي الفيسبوك.
519
00:22:07,867 --> 00:22:11,667
الاستماع، لقد كنت مع
كريس الليلة
520
00:22:11,733 --> 00:22:12,600
لم يكن مع ديف.
521
00:22:12,667 --> 00:22:14,533
لقد خرجت معه مرتين.
522
00:22:14,600 --> 00:22:16,433
آسف.
لقد احتفظنا بالسر
523
00:22:16,500 --> 00:22:18,067
لأنه لا يريد
لفران لمعرفة ذلك.
524
00:22:18,133 --> 00:22:19,767
كما لو كنت أركض بالفعل
التقط الهاتف
525
00:22:19,833 --> 00:22:21,233
وتسمي تلك البقرة؟
526
00:22:21,367 --> 00:22:23,800
بعد كل شيء، أنا سعيد لأنني كنت سيئا
مع حلمك بحديقة الحيوان.
527
00:22:23,867 --> 00:22:25,100
أنت أحمق.
528
00:22:25,167 --> 00:22:26,667
أنت على حق.
529
00:22:32,500 --> 00:22:33,667
هل تشعر به؟
530
00:22:33,733 --> 00:22:35,267
هل ترفس؟
531
00:22:35,367 --> 00:22:38,000
جديد، acabou de dar um peidinho.
532
00:22:38,067 --> 00:22:39,600
و هل تشعر بهذا ؟
533
00:22:41,500 --> 00:22:42,533
آسف!
534
00:22:42,600 --> 00:22:44,600
لقد كان الطفل.
لا، آسف.
535
00:22:44,667 --> 00:22:47,100
آسف، على محمل الجد. آسف.
536
00:22:48,467 --> 00:22:50,367
كان يوم 11 سبتمبر
في مدرستي؟
537
00:22:50,400 --> 00:22:52,533
لماذا سيكون هناك
11 سبتمبر في مدرستك؟
538
00:22:52,600 --> 00:22:54,867
لا أعرف.
هل ترغب في ممارسة الجنس معًا؟
539
00:22:54,933 --> 00:22:56,767
-جيد ولكن لماذا..
-لا، أريد ذلك.
540
00:22:56,833 --> 00:22:58,800
-أحتاج.
-Mas vocé est chorando.
541
00:22:58,867 --> 00:23:00,433
لا بأس.
542
00:23:00,500 --> 00:23:02,267
لا أريد ممارسة الجنس
مع امرأة تبكي.
543
00:23:02,367 --> 00:23:03,700
بجد؟
544
00:23:03,767 --> 00:23:06,100
لا، أنا أفعل،
mas vé lé se se recompés.
545
00:23:08,400 --> 00:23:10,367
ماذا لو كان لدي هبوط
الرحم بعد الولادة
546
00:23:10,367 --> 00:23:12,367
ولن تكون قادرًا على ارتداء اللباس الداخلي مرة أخرى؟
547
00:23:12,400 --> 00:23:13,900
لدينا تلك الخاصة بالنسبة لك.
548
00:23:13,967 --> 00:23:15,267
-نعم؟
-نعم.
549
00:23:15,367 --> 00:23:17,200
لا بأس.
550
00:23:17,267 --> 00:23:18,667
ماذا لو انفجرت مثانتي
551
00:23:18,733 --> 00:23:20,367
وفي كل مرة أذهب للتبول،
552
00:23:20,433 --> 00:23:21,433
البدء في الاستلقاء مثل
نافورة مكسورة,
553
00:23:21,500 --> 00:23:22,700
أينما كنت؟
554
00:23:22,767 --> 00:23:24,900
حفاضات الكبار؟
555
00:23:24,967 --> 00:23:26,367
حفاضات الكبار.
556
00:23:26,367 --> 00:23:28,033
لا بأس.
حفاضات الكبار.
557
00:23:30,500 --> 00:23:32,067
لقد أصبح الأمر مترهلًا.
558
00:23:35,967 --> 00:23:37,800
هل تريد مشاهدة حلقة من مسلسل "الوطن"؟
559
00:23:37,867 --> 00:23:39,033
بالطبع.
560
00:23:46,333 --> 00:23:49,833
مترجم بواسطة
...............
سافيمبي