1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
የትርጉም ጽሑፎች ከ www.OpenSubtitles.org የወረዱ

2
00:00:43,710 --> 00:00:46,879
የዚህ ሱቅ ባለቤት ናቸው።
ለ 30 ዓመታት, እና እነሱ ናቸው
ሪከርድ ለማዘጋጀት መሞከር

3
00:00:46,963 --> 00:00:50,716
በማድረግ
የቡፋሎ ትልቁ ኩኪ፣
እና ይህን መልበስ አለብዎት.

4
00:00:50,800 --> 00:00:52,468
የፀጉር መረብ?
የጤና ክፍል.

5
00:00:52,594 --> 00:00:54,219
እየቀለድክብኝ ነው።
እየሰሩ ከሆነ
በኩኪው ዙሪያ ፣

6
00:00:54,304 --> 00:00:55,304
ላይ ሊኖርዎት ይገባል.

7
00:00:55,346 --> 00:00:59,016
አዩ ነው።
ፀጉሩን ብቻ ሠራሁ.
ፀጉሩ ፍጹም ነው.

8
00:00:59,100 --> 00:01:00,559
AII ትክክል። ስጠኝ.

9
00:01:03,396 --> 00:01:06,899
አምላኬ ለምን ጠላኸኝ?

10
00:01:06,983 --> 00:01:09,443
እየተንከባለልን ነው። እና ፍጥነት።

11
00:01:09,819 --> 00:01:12,654
ለሦስት አስርት ዓመታት,
የኮዎልስኪ ቤተሰብ ዳቦ ቤት

12
00:01:12,739 --> 00:01:15,491
ዋና መነሻ ሆኖ ቆይቷል
ቡፋሎ መሃል ላይ ፣

13
00:01:15,575 --> 00:01:19,578
በእነሱ የሚታወቅ
በኃጢአት ጣፋጭ,
ክሬም የተሞላ ፖልስኪ ፒዬሮጊስ ፣

14
00:01:19,662 --> 00:01:23,457
እና አልፎ አልፎ
በስኳር ምክንያት ኮማ
የሚከተለው ነው።

15
00:01:23,541 --> 00:01:26,418
ዛሬ ግን ለማክበር
30ኛ አመታቸው፣

16
00:01:26,503 --> 00:01:30,923
ብለው ጋብዘውናል።
አብሮ ለመንዳት
ለመዝገቡ ሲሄዱ

17
00:01:31,007 --> 00:01:33,592
በቡፋሎ ትልቁ ኩኪ ላይ።

18
00:01:36,012 --> 00:01:40,015
ጥራዝ. ጥራዝ.
ቲሹ ያስፈልግዎታል
ወይስ የሆነ ነገር?

19
00:01:40,100 --> 00:01:42,726
Vol a ቲሹ ማግኘት እንችላለን
ወይስ ማንኪያ?

20
00:01:42,811 --> 00:01:44,561
ጥሩ ነገር ነው።
ዛሬ እነዚህን እንለብሳለን,

21
00:01:44,646 --> 00:01:46,146
ምክንያቱም አልፈልግም።
ማንኛውም ጠጉር ፀጉር

22
00:01:46,231 --> 00:01:48,148
በቦገር ውስጥ ለመውደቅ.

23
00:01:48,233 --> 00:01:51,026
ይህንን እንደገና እናደርጋለን?
አይደለም ወደ B-roll መቁረጥ እንችላለን.

24
00:01:51,111 --> 00:01:57,199
በመንቀሳቀስ ላይ! እናማ ንገረኝ ።
ለምን ማድረግ
የቡፋሎ ትልቁ ኩኪ?

25
00:01:57,283 --> 00:02:00,494
እንግዲህ ሰው
ከጤና ክፍል

26
00:02:00,578 --> 00:02:06,041
አገኘው በል።
አይጥ ፔሌት በእኛ ኬክ ውስጥ ፣
እኔ ግን “አይሆንም” እላለሁ።

27
00:02:06,126 --> 00:02:11,839
ls ትልቅ ቸኮሌት ይረጫል.
እሱ ግን ሱቅ ዘጋ።

28
00:02:11,923 --> 00:02:16,051
ስለዚህ እናጸዳለን ፣
ትልቅ ኩኪ ያዘጋጁ

29
00:02:16,136 --> 00:02:19,888
ደንበኞችን ለመመለስ.

30
00:02:19,973 --> 00:02:24,017
ደህና ፣ ቅንነትህን አደንቃለሁ።
እንደገና እንሞክር
እናድርገው?

31
00:02:24,102 --> 00:02:28,897
እናማ ንገረኝ ።
ለምን ማድረግ
የቡፋሎ ትልቁ ኩኪ?

32
00:02:28,982 --> 00:02:33,318
ስለዚህ ልጆቹ
የአከባቢው
ደስተኛ ይሆናል?

33
00:02:33,403 --> 00:02:38,282
ትክክል ነው። መሆን አለበት።
አስደናቂ ፈገግታዎችን ማየት
በትንሽ ፊታቸው ላይ.

34
00:02:38,366 --> 00:02:40,826
ወደ ኋላ እሰራለሁ ።
ፈገግታ አይታየኝም።

35
00:02:43,788 --> 00:02:46,790
ያለፈው ቡፋሎ መዝገብ
ስምንት ጫማ ሰባት ኢንች ነበር

36
00:02:46,875 --> 00:02:48,333
በግላዲስ ፔልስኒክ የተጋገረ.

37
00:02:48,418 --> 00:02:51,503
ይህ ኩኪ ግላዲስን ቢያሸንፍ፣
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ ያረጋግጣል

38
00:02:51,588 --> 00:02:53,964
Kowolskis መሆኑን
ብዙ ተጨማሪ ነፃ ጊዜ ይኑርዎት።

39
00:02:54,048 --> 00:02:57,676
እና ኩኪው 10 ጫማ ነው፣
አራት ኢንች.

40
00:02:57,760 --> 00:03:00,679
አዲስ ሪከርድ አለን!

41
00:03:00,763 --> 00:03:04,224
ቺዝውን ቀቅለው
አነሳሽ ሙዚቃ!

42
00:03:04,559 --> 00:03:06,768
(የእሳት ሰረገሎች ጭብጥ
PLAYlNG)

43
00:03:21,492 --> 00:03:24,161
ግን እኛ ምንድን ነን
በእውነት እዚህ እየተመለከቱ ነው?

44
00:03:24,245 --> 00:03:29,208
ትልቅ ኩኪ ነው ፣
ወይም ይህ ኩኪ ይወክላል
የቡፋሎ ኩራት ፣

45
00:03:29,292 --> 00:03:33,045
ቁርጠኛ ነው።
እና ታታሪ ዜጎች
ዋናው ንጥረ ነገር ፣

46
00:03:33,129 --> 00:03:35,881
ጥቂት ፍሬዎችን ወደ ውስጥ በመወርወር ፣

47
00:03:35,965 --> 00:03:40,802
እና, በመጨረሻም, ፍቅር
ቤተሰባችን, ይህም ያቀርባል
ሞቃታማ ፣ ጨዋማ ማእከል ፣

48
00:03:40,887 --> 00:03:45,307
የእኛን ተወዳጅ ቡፋሎ ማድረግ
ለመኖር በጣም ጣፋጭ ቦታ.

49
00:03:45,391 --> 00:03:48,268
መንገዱም ይሄ ነው።
ኩኪው ይንኮታኮታል.

50
00:03:48,353 --> 00:03:53,315
እኔ ብሩስ ኖላን ነኝ
የዓይን እማኞች ዜና.
ሰው: እና ቁረጥ.

51
00:03:55,318 --> 00:03:57,236
ምን ይመስልሃል፧

52
00:03:57,320 --> 00:03:59,780
በጣም ጥሩ ይመስለኛል።
ያማል።

53
00:03:59,864 --> 00:04:01,615
ስለ ኩኪ ታሪክ ነው።

54
00:04:01,699 --> 00:04:04,409
የ Pillsbury Doughboy
ይጣላል።

55
00:04:04,994 --> 00:04:07,412
ማር, አስቂኝ ነበር.
አሳቀኝ።

56
00:04:07,497 --> 00:04:09,414
ምንም ስህተት የለም።
ሰዎች እንዲስቁ በማድረግ.

57
00:04:09,499 --> 00:04:11,667
መቼም መልህቅ አልሆንም ፣
ከዚህ ጋር አይደለም.

58
00:04:11,751 --> 00:04:13,418
ሥራው እዚያ ነው ፣
ግን ልደርስበት አልቻልኩም

59
00:04:13,503 --> 00:04:15,545
ምክንያቱም በእያንዳንዱ ጊዜ
እነዚህን ነገሮች እንዳደርግ ያደርጉኛል ፣

60
00:04:15,630 --> 00:04:18,507
እርምጃ መውሰድ አለብኝ
እንደ አጠቃላይ ጎርፍ
እንዲሰራ ለማድረግ.

61
00:04:18,591 --> 00:04:22,052
ታማኝነት የለኝም።
ጥሩ አይደለም። ጥሩ አይደለም።

62
00:04:22,136 --> 00:04:23,553
ምን ታውቃለህ?
አሁን ልክ ነህ
የሞኝ ድምፅ።

63
00:04:23,638 --> 00:04:24,638
ምን እወቅ? እርሳው።

64
00:04:24,722 --> 00:04:27,266
አስፈላጊ አይደለም ፣ ትክክል?
አስፈላጊ አይደለም.

65
00:04:27,350 --> 00:04:29,142
አንድ ተጨማሪ ጊዜ እንየው።
በፍፁም።

66
00:04:29,227 --> 00:04:31,353
አንዴ እንደገና። አባክሽን፧
ቁጥር አይደለም.

67
00:04:31,437 --> 00:04:35,023
ብሩስ ቃል ገብተሃል
ትረዳለህ ነበር።
በዚህ አልበም.

68
00:04:35,108 --> 00:04:37,484
አሁን፣ ያገኙታል።
ጎፈፍሽ እዚህ።

69
00:04:38,027 --> 00:04:39,236
(WHlMPERlNG)

70
00:04:39,362 --> 00:04:40,362
ኧረ-እ.

71
00:04:41,781 --> 00:04:43,031
እሺ

72
00:04:44,450 --> 00:04:48,036
እሺ እሺ አሁን አንተ ብቻ
በዚህ ቁልል ውስጥ ማለፍ ፣

73
00:04:48,121 --> 00:04:50,205
እና እርስዎ ይመርጣሉ
የእርስዎ ተወዳጆች.

74
00:04:54,419 --> 00:04:57,462
ኧረ ነይ።
ይህ አስደሳች ነው. ቀኝ፧
ይህ አስደሳች አይደለም?

75
00:04:57,547 --> 00:04:58,880
ይህ ጥሩ ነው።

76
00:04:59,882 --> 00:05:01,800
ኢቫን ያገኛል
ያንን የመለኪያ ሥራ ፣
ብቻ አውቀዋለሁ።

77
00:05:01,884 --> 00:05:03,510
አህ ብሩስ!
እሱ ተወዳጅ ነው።

78
00:05:03,594 --> 00:05:06,013
ደህና። ምን ታውቃለህ?
ብቻ እርሳው።
በቃ እንርሳው።

79
00:05:06,097 --> 00:05:10,475
ይህ የእኛ ህይወት ብቻ ነው.
ሁል ጊዜ ብቻ ሊኖረን ይችላል።
አንዳንድ ልጅ ያደርጉልናል.

80
00:05:11,311 --> 00:05:16,148
ዋ! ስልኩን ይያዙ!
ይህን ወድጄዋለሁ።
ቅዳሜና እሁድ በሐይቁ ላይ።

81
00:05:16,232 --> 00:05:18,775
ያንን እንዴት አገኛችሁት?
መሆን ያለበት
በእኛ የግል ማከማቻ ውስጥ ።

82
00:05:18,901 --> 00:05:21,987
ጎበዝ ትመስላለህ ክቡር
ቀዝቃዛ መሆን አለበት.
ደህና። ብቻ ስጠኝ.

83
00:05:22,071 --> 00:05:23,405
ይህንን የማስቀመጥ ይመስለኛል
በኮምፒውተሬ ላይ

84
00:05:23,489 --> 00:05:24,781
እና እንደ ልጣፍ ይጠቀሙ.
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

85
00:05:24,866 --> 00:05:26,992
እሺ ስጠኝ. በል እንጂ !
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

86
00:05:27,076 --> 00:05:31,079
ደህና። ጥሩ።
የፈለከውን አድርግበት።
ግድ የለኝም።

87
00:05:31,164 --> 00:05:33,790
አደርገዋለሁ
ምን አደርጋለሁ ።
የሱስ።

88
00:05:35,752 --> 00:05:38,253
ታውቃለህ ፣ ምናልባት ምናልባት
ይህንን ወደ Playboy ላክ።

89
00:05:38,338 --> 00:05:42,132
አቀማመጦቻቸውን እሰማለሁ።
በጣም ጣፋጭ ሊሆን ይችላል.
አሁኑኑ ስጠኝ!

90
00:05:42,216 --> 00:05:43,300
የሱስ።
ልክ አሁን!

91
00:05:43,384 --> 00:05:45,677
ሸካራ ነገሮች!
እጎዳሃለሁ። . .

92
00:05:46,512 --> 00:05:47,804
(BEEPlNG)

93
00:05:51,100 --> 00:05:53,018
ጣፋጭ? ለመነሳት ጊዜ.

94
00:05:53,102 --> 00:05:54,394
(MOANlNG)

95
00:05:55,772 --> 00:05:58,482
ጥሩ ህልም. ቁጥር አይደለም.

96
00:06:07,617 --> 00:06:11,995
እንግዲህ ቡፋሎ ሳበርስ ጠፋ
እንደገና ትናንት ማታ በእጆቹ
የቶሮንቶ የሜፕል ቅጠሎች.

97
00:06:12,121 --> 00:06:15,165
የተኩስ ልውውጥ ነበር።
ለቤታችን በበረዶ ላይ…
እርግጥ ነው። የኔ ቡድን ናቸው።

98
00:06:15,249 --> 00:06:17,417
ብሩስ፡ እና መንገዱ እንደዛ ነው።
ኩኪው ይንኮታኮታል.

99
00:06:17,502 --> 00:06:20,379
ታውቃለህ ፣ አስባለሁ።
የሆነ ነገር ሊኖር ይችላል
ወደዚህ የኩኪ መስመር.

100
00:06:20,463 --> 00:06:23,590
ሁሉም ታላላቅ መልህቆች
የራሳቸው ነበራቸው
ፊርማ ማቋረጥ ፣

101
00:06:23,674 --> 00:06:26,218
እንደ Wal-ter Cron-kite.

102
00:06:27,970 --> 00:06:33,433
ነገሩም እንደዛ ነበር።
እንደዛ ነው።
ኩኪው ይንኮታኮታል.

103
00:06:33,518 --> 00:06:37,312
መንገዱም ይሄ ነው። . .
ወድጄዋለሁ። . .

104
00:06:39,774 --> 00:06:42,234
በፍፁም። ጸጋ ፣ ውሻ!

105
00:06:42,318 --> 00:06:43,944
ግሬስ፡ ሻወር ውስጥ ነኝ!

106
00:06:47,740 --> 00:06:50,409
አይ ሳም! መጥፎ ውሻ!

107
00:06:50,493 --> 00:06:55,038
ጎን ፣ መጥፎ። ውጭ ፣ ጥሩ።

108
00:06:57,291 --> 00:06:58,542
(GASPlNG)

109
00:06:59,502 --> 00:07:02,337
ኧረ አሁን ጨርሰሃል። በጣም ጥሩ።

110
00:07:03,047 --> 00:07:06,133
ቆንጆ።

111
00:07:07,552 --> 00:07:10,429
በል እንጂ።
ወደ ውስጥ እንመለስ
እና ጩኸት ይኑርዎት.

112
00:07:15,852 --> 00:07:19,354
ስምምነት-io ምንድን ነው?
የደም መንዳት አለብን።

113
00:07:19,939 --> 00:07:21,481
አስፈሪ. መርፌዎች. ዩክ

114
00:07:21,566 --> 00:07:24,526
እንግዲህ ደሜ ያስፈልጋቸዋል።
በጣም ያልተለመደ የደም ዓይነት አለኝ.

115
00:07:24,610 --> 00:07:26,945
እኔ A. B. - አዎንታዊ.
እውነት?

116
00:07:27,029 --> 00:07:28,363
እኔ l. ለ - አዎንታዊ.

117
00:07:28,448 --> 00:07:32,617
አዎንታዊ እሆናለሁ ፣
አይነኩኝም።
መርፌ የለም. ልክ እንደዛ ነው። . .

118
00:07:32,702 --> 00:07:36,246
ጠቃሚ እና ሕይወት አድን?
አይደለም ደምህ ነው።
ደም ነው ።

119
00:07:36,330 --> 00:07:39,207
ደም መደረግ አለበት
በሰውነት ውስጥ ይቆዩ ።
መሆን ያለበት እዚያ ነው።

120
00:07:39,292 --> 00:07:41,877
በተጨማሪም, ያከማቻሉ
ይህ ነገር
በሆነ ቦታ መጋዘን ውስጥ.

121
00:07:41,961 --> 00:07:44,713
ሁሉም በበረዶ ላይ ወድቀዋል ፣
እና ለሁሉም ይነግሩታል
እጥረት አለ።

122
00:07:44,797 --> 00:07:47,174
ያ እውነት አይደለም።
የት ሰማህ?

123
00:07:47,258 --> 00:07:49,759
በጣም አስተማማኝ ከሆነ
የሴት ጓደኛ ጓደኛ ፣

124
00:07:49,844 --> 00:07:52,846
የማን እህት እየወጣች ነው።
በጣም ከፍ ካለ ሰው ጋር
በመንግስት ውስጥ.

125
00:07:52,930 --> 00:07:55,307
ግን ለራስህ ጥበቃ ፣
ልወያይበት አልችልም።
በዚህ ጊዜ.

126
00:07:55,391 --> 00:07:57,017
አሁን ውጣ
አብረውን ከማየታቸው በፊት።

127
00:07:57,101 --> 00:07:58,310
በፍፁም።

128
00:08:01,397 --> 00:08:04,858
ኦ. እዚህ. አንድ ሰከንድ ይያዙ.
እኔ ከማደርገው በላይ እነዚህን ያስፈልግዎታል።

129
00:08:04,942 --> 00:08:07,235
እነዚህ ምንድን ናቸው?
የጸሎት ዶቃዎች.

130
00:08:07,320 --> 00:08:11,239
ልጆቹ ሠርተውልኛል።
እነሱ ደህንነትዎን ይጠብቁዎታል.

131
00:08:11,324 --> 00:08:12,657
እነሱ ኃይለኛ እንደሆኑ ተስፋ አደርጋለሁ።

132
00:08:12,742 --> 00:08:16,244
እፈልጋለሁ
አስፈሪ ተአምር
በሰዓቱ ወደ ሥራ ለመግባት.

133
00:08:17,079 --> 00:08:18,622
(ሆርንስ BLARlNG)

134
00:08:22,668 --> 00:08:24,252
(ማን SCREAMlNG)

135
00:08:26,797 --> 00:08:30,759
ይህ እየሆነ አይደለም።
አሁን አይደለም.
በመጥረግ ሳምንት አይደለም.

136
00:08:30,843 --> 00:08:33,678
በመጥረግ ሳምንት አይደለም!

137
00:08:33,763 --> 00:08:34,846
(PAGER BEEPlNG)

138
00:08:34,931 --> 00:08:36,598
አቤቱ እግዚአብሔር።

139
00:08:37,475 --> 00:08:40,268
አዎ። አዎ።
ያለእኔ ስብሰባ ተጀመረ።

140
00:08:40,353 --> 00:08:43,396
ይህ የእኔ ዕድል ነው.
ይህ የእኔ ዕድል ነው!

141
00:08:45,733 --> 00:08:47,234
ጉድ።

142
00:08:49,403 --> 00:08:51,863
ኧረ ነይ። በል እንጂ።
በል እንጂ። በል እንጂ !

143
00:08:52,907 --> 00:08:54,032
(GRUNTS)

144
00:08:55,326 --> 00:08:59,454
ኢየሱስ። ከዚያ ውጣ!

145
00:09:03,918 --> 00:09:07,462
"R Ewe Blind."
አይ፣ ግን አርፍጃለሁ።

146
00:09:09,090 --> 00:09:12,217
ልጅዎት
በከባድ አደጋ ውስጥ?

147
00:09:12,301 --> 00:09:14,052
ዛሬ ማታ ይወቁ
ከጨዋታው በኋላ.

148
00:09:14,136 --> 00:09:15,595
እሺ ማስተዋወቂያዎች ጸድቀዋል።

149
00:09:15,680 --> 00:09:17,180
አሁን እንሂድ። . .
ኧረ ጃክ

150
00:09:17,265 --> 00:09:19,516
ማተኮር የለብንም።
በፔት ጡረታ ላይ?

151
00:09:19,600 --> 00:09:20,767
ማለቴ ይህ የመጨረሻው ሳምንት ነው።

152
00:09:20,851 --> 00:09:23,311
አዎ ጃክ ማንኛውም ቃል በ
ክፍት መልህቅ ቦታ?

153
00:09:23,396 --> 00:09:26,439
ኢቫን አንድ ነገር ሳውቅ
የሆነ ነገር ታውቃለህ።

154
00:09:27,149 --> 00:09:30,193
ይቅርታ ዘግይቻለሁ። ትራፊክ ነበር። . .

155
00:09:31,320 --> 00:09:34,114
እናንተ ሰዎች
አስቀድመው ቦታዎችን ይጫወቱ?
ጥሩ ታሪክ ነው ብሩስ

156
00:09:34,198 --> 00:09:36,074
ግን እንሄዳለን
ከኢቫን ቁራጭ ጋር ፣

157
00:09:36,158 --> 00:09:39,369
የወሲብ ቅሌት
በከንቲባው ቢሮ ውስጥ
ለመጥረግ.

158
00:09:39,453 --> 00:09:42,664
ኧረ አዎ። ጠረገ።

159
00:09:44,125 --> 00:09:46,960
መንገዱም ይሄ ነው።
ኩኪው ይንኮታኮታል.

160
00:09:47,044 --> 00:09:48,211
(SNlCKERlNG)

161
00:09:48,296 --> 00:09:50,255
ብቻ ነኝ
ብሩስ ከአንተ ጋር እየተበላሸህ ነው።

162
00:09:50,339 --> 00:09:56,761
አየህ በቃ አለብህ
የዜና ክፍል መሆኑን አስታውስ
እንደ ትልቅ ኩኪ ነው።

163
00:09:56,846 --> 00:09:58,430
(ሁሉም SNlCKERlNG)

164
00:09:58,514 --> 00:10:00,640
ጃዝ ትወዳለህ ኢቫን?
አዎ።

165
00:10:00,725 --> 00:10:02,350
አንድ ነገር ልጫወትልህ።

166
00:10:09,525 --> 00:10:12,611
ያንን ማስታወሻ መያዝ እችላለሁ
ቀኑን ሙሉ ፣ ጓደኛ።
ጃክ: አንኳኩ, ሰዎች.

167
00:10:12,695 --> 00:10:14,863
ብሩስ ፣ እንሄዳለን
ታሪክዎን በመጠባበቂያነት ያስቀምጡ.

168
00:10:14,947 --> 00:10:16,364
አሁን, መመለስ እንችላለን
ወደ ሰሌዳው ፣

169
00:10:16,449 --> 00:10:19,159
ስለዚህ አንድ ነገር ይኖረናል
ዛሬ አየር ላይ ለማስቀመጥ?

170
00:10:19,452 --> 00:10:22,537
በጣም ጥሩ ምርጫ, ጃክ.
ይህ Cadillac ነው
የቦሎኛስ.

171
00:10:22,622 --> 00:10:25,165
እሺ አመሰግናለሁ።
ጃክ ፣ ማውራት እችላለሁ
ለእናንተ አንድ ሰከንድ?

172
00:10:25,249 --> 00:10:27,792
አዎ። በእርግጥ, ብሩስ.
ምን ያስፈልግዎታል?
ጠረገ።

173
00:10:27,877 --> 00:10:30,462
ብሩስ.
ጃክ. ጃክ!
እዚህ ስማኝ።

174
00:10:30,546 --> 00:10:31,921
እጀምራለሁ
ተስፋ መቁረጥ, ሰው.

175
00:10:32,006 --> 00:10:34,382
40 እየገፋሁ ነው,
እና ምን አግኝቻለሁ
ለእሱ ለማሳየት?

176
00:10:34,467 --> 00:10:36,134
የሆነ ዓይነት መታሁ
እዚህ የጣሪያ ጣሪያ.

177
00:10:36,218 --> 00:10:38,803
ፀረ-ብሩስ መከላከያ አለ።
ማለፍ አልችልም።

178
00:10:38,888 --> 00:10:42,182
እና ኢቫን ይወደዋል ፣
በነገራችን ላይ. መውደድ።

179
00:10:42,266 --> 00:10:46,186
እሱ ታሪኮችን ያገኛል.
እሱ ጠራርጎ ይሄዳል። ምናልባት
እንደ ኢቫን የበለጠ መሆን አለብኝ።

180
00:10:46,270 --> 00:10:48,730
እንደ ኢቫን መሆን አትፈልግም።
ኢቫን ደደብ ነው።

181
00:10:48,814 --> 00:10:51,650
እኔ ደፋር መሆን እችላለሁ።
አይ ብሩስ አትችልም።

182
00:10:56,572 --> 00:10:59,407
ያንን ታነሳለህ?
አዎ። ይቅርታ
ነው። . . እያጣሁ ነው።

183
00:10:59,492 --> 00:11:02,994
ይሄ ብቻ ነው።
ሙሉ መልህቅ ነገር ይከፈታል
አዝኖኛል ።

184
00:11:03,079 --> 00:11:04,079
ጃክ: ሰላም, ሱዛን.

185
00:11:04,163 --> 00:11:05,955
ሰላም ሱዛን
ሰላም ጃክ

186
00:11:07,541 --> 00:11:10,669
ተመልከት ብሩስ።
ጥሩ ዘጋቢ ነህ።
ሰዎችን ታስቃለህ።

187
00:11:12,630 --> 00:11:17,801
ደህና። ምን እነግራችኋለሁ።
ዛሬ 156ኛ ዓመቱ ነው።
የጭጋግ ገረድ.

188
00:11:17,885 --> 00:11:19,886
በኒያጋራ ፏፏቴ ውስጥ እፈልግሃለሁ
በአንድ ሰዓት ውስጥ.

189
00:11:19,970 --> 00:11:22,681
የጭጋግ ገረድ?
ያ ሁሌም ቀጥታ ነው።

190
00:11:23,766 --> 00:11:25,350
ግን ኢቫን
ሁል ጊዜ የቀጥታ ምግቦችን ያቀርባል.

191
00:11:25,434 --> 00:11:28,228
አሁን እርስዎ እና ኢቫን
የቀጥታ ምግቦችን ያግኙ.

192
00:11:28,312 --> 00:11:31,731
በቀጥታ እሄዳለሁ? በመጥረግ ጊዜ?
ግን እርምጃህን ተመልከት ብሩስ።

193
00:11:31,857 --> 00:11:36,027
ውጤቶቻችሁን አይቻለሁ።
ጃክ ፣ ታደርጋለህ
በዚህ አትጸጸትም።

194
00:11:36,112 --> 00:11:39,823
እና አልረሳሽም።
ብሔራዊ ስሄድ.
ኧረ ትችላለህ። . .

195
00:11:41,283 --> 00:11:42,742
አመሰግናለሁ, ጓደኛ.

196
00:11:43,828 --> 00:11:47,580
ምኞትህን አሁን ማግኘት እችላለሁ?
አስገባዋለሁ
የምኞት ማሰሮ. አመሰግናለሁ።

197
00:11:47,665 --> 00:11:49,874
እሺ ምኞታችሁን እዚያ ላይ አድርጉ።
እኔም።

198
00:11:49,959 --> 00:11:53,795
ምኞታችሁን እዚያ ላይ አድርጉ።
ያንን ተመልከት።
ትልቅ ምኞት ይመስላል።

199
00:11:53,879 --> 00:11:57,006
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም። በፍፁም። ማርቲን ፣
አታድርግ። . . ያንን አትብላ።
ያንን አትብላ።

200
00:11:57,091 --> 00:12:00,176
ያንን በአፍህ ውስጥ አታስቀምጥ።
ያ ፓስታ ነው ማር።

201
00:12:00,261 --> 00:12:01,678
(EXCLAlMlNG)

202
00:12:01,971 --> 00:12:05,724
ያ መጥፎ ጣዕም ነበረው።
እማማ!

203
00:12:05,808 --> 00:12:09,728
ኦ ዞኢ-ባቦይ!
ጥሩ ጊዜ አሳልፈሃል?
ዛሬ ከአክስቴ እብድ ጋር?

204
00:12:09,812 --> 00:12:13,398
አዎ? ይህ እንዴት ጥሩ እንደሆነ ይመልከቱ?
ሕፃን ዳሌ ላይ?

205
00:12:13,482 --> 00:12:15,275
ኧረ ይገርማል።
እናት ሆነሻል።

206
00:12:15,359 --> 00:12:17,902
ትራንስፎርሜሽኑ
ሙሉ ነው.

207
00:12:17,987 --> 00:12:18,945
(ስልክ RlNGlNG)

208
00:12:19,029 --> 00:12:20,447
ኦ.
አገኛዋለሁ።

209
00:12:20,531 --> 00:12:22,240
ዴቢ፡
SmaII ድንቅ ቀን እንክብካቤ.
ጸጋ?

210
00:12:22,324 --> 00:12:24,826
አይደለም ዴቢ፣
ሕይወቷ ያለው እህት
አታባክኑም።

211
00:12:24,952 --> 00:12:27,912
እሺ እሺ
እሺ እሺ እሺ እሺ
አቤት ዴቢ!

212
00:12:27,997 --> 00:12:32,917
ሃይ። ሃይ። አዝናለሁ። ዴቢ ረስቶታል።
ዛሬ መድሃኒትዋን ለመውሰድ.
የት ነሽ፧

213
00:12:33,002 --> 00:12:38,006
ኦህ ፣ ትንሽ ቦታ ተጠርቷል።
የአሸናፊው ክበብ. ላይ ነኝ
ፏፏቴው የቀጥታ ዘገባ እየሰራ ነው።

214
00:12:38,090 --> 00:12:41,259
መኖር? በጣም ጥሩ ነው!
አዎ! እየሆነ ነው ፣ ክቡር

215
00:12:41,343 --> 00:12:43,052
ጠራርጎ አግኝቻለሁ፣ እና እኖራለሁ።

216
00:12:43,137 --> 00:12:45,638
ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ?
እያዩ ነው።
በእግሬ ማሰብ ከቻልኩ

217
00:12:45,723 --> 00:12:48,558
እንደምችል ታውቃለህ
በቀጥታ ዜና ውስጥ ማድረግ አለበት
መልህቅ ሁኔታ.

218
00:12:48,642 --> 00:12:50,185
ወይ ጉድ።

219
00:12:50,269 --> 00:12:52,687
አዎ።
ሁሌም ያለን ነው።
ስለ ጸጋው ተናገሩ።

220
00:12:52,772 --> 00:12:55,607
ጃክ በተግባር ወጣ
እና ነገረኝ.
በተግባር?

221
00:12:55,691 --> 00:12:58,401
እሺ እሱ ፊደል አልገለፀለትም።
በህጋዊ መንገድ ግን አይችልም።

222
00:12:58,486 --> 00:13:00,278
ግን ይህ በትክክል ነው
ሱዛን ኦርቴጋ ምን ሆነ?

223
00:13:00,362 --> 00:13:03,072
ልክ በፊት
አገቷት።

224
00:13:03,157 --> 00:13:05,241
ጥሩ ነው። ጥሩ ነው።
ጥሩ ነው።

225
00:13:05,326 --> 00:13:07,452
እሺ ደህና ፣ ማር ፣
ብቻ አላደርግም። . .

226
00:13:07,536 --> 00:13:09,662
አልፈልግህም
ከራስህ ለመቅደም.

227
00:13:09,789 --> 00:13:12,123
ብሩስ?
ኦህ ፣ መሄድ አለብኝ።
እየጠሩኝ ነው።

228
00:13:12,208 --> 00:13:14,292
ኦ. እሺ ማር.
መልካም ምኞት። እወድሃለሁ።

229
00:13:14,376 --> 00:13:16,377
ፍቅር ፣ ፍቅር ፣ ፍቅር ፣
ፍቅር, ፍቅር.

230
00:13:17,087 --> 00:13:18,671
እንስራው።

231
00:13:18,756 --> 00:13:21,925
አሊ፡ እነሱ ይፈልጉሃል
ወደ ፏፏቴዎች ቅርብ.
ብሩስ፡ እውነት?

232
00:13:22,009 --> 00:13:23,802
እሰካለሁ ።
ዋናው ነገር ይህ ነው።

233
00:13:23,886 --> 00:13:25,470
ይህንን እንድትለብስ ይፈልጋሉ።

234
00:13:25,554 --> 00:13:28,389
የኛ ሁኔታ አካል
ብቸኛውን ማግኘት ።

235
00:13:28,474 --> 00:13:32,477
ምን ታውቃለህ?
ዛሬ ምንም ሊያስጨንቀኝ አይችልም።
መነም።

236
00:13:32,561 --> 00:13:36,523
እሺ አሁን አስታውሱ።
የእነሱ ነው።
1 56 ኛ አመት.

237
00:13:36,607 --> 00:13:38,650
1 49 አቅም.
ቀኝ።

238
00:13:38,776 --> 00:13:42,362
ቱሪስቶችን ይንከባከባሉ,
honeymooners. . .
እና ሰዎች በማይታመን ሁኔታ የተጠሙ።

239
00:13:42,446 --> 00:13:43,488
አገኘዋለሁ።
እሺ

240
00:13:43,572 --> 00:13:46,324
እና ትሄዳለህ
ቃለ መጠይቅ ማድረግ
lrene Dansfield.

241
00:13:46,408 --> 00:13:49,285
lrene! በመገናኘታችን ደስ ብሎኛል።
በእውነት።

242
00:13:49,411 --> 00:13:52,455
ቆንጆ ትመስላለህ።
የ lrene እናት ጋለበች።
የ ልጃገረድ ጉዞ.

243
00:13:52,581 --> 00:13:54,833
ዋው ፊቴ ላይ ቀባው፣
ለምን አታደርግም?
ዘጠና ሰከንድ!

244
00:13:54,917 --> 00:13:58,753
ዘጠና ሰከንድ? ቅዱስ ሲኦል.
ኧረ አዎ። እሺ 90 ሰከንድ?

245
00:13:59,088 --> 00:14:04,217
በፈጣን ምላሽ ምክንያት,
መርዛማ ኬሚካሎች ነበሩ
ያለምንም ችግር አጸዳ.

246
00:14:04,301 --> 00:14:07,345
ሱዛን?
ብሩስ ኖላን በአጠገቡ ቆሟል
በኒያጋራ ፏፏቴ,

247
00:14:07,429 --> 00:14:10,431
ከመሄዳችን በፊት ግን
ለብሩስ መኖር አለን
ለማድረግ ማስታወቂያ.

248
00:14:10,933 --> 00:14:16,187
ሁሉም ሰው እንደሚያውቀው፣
ከ 33 ዓመታት በኋላ, የእኛ ተወዳጅ
ፔት ፊኔማን ጡረታ እየወጡ ነው።

249
00:14:16,856 --> 00:14:21,609
የፔት ጫማዎች ናቸው
መሙላት የማይቻል ነው ፣
ግን ትርኢቱ መቀጠል አለበት ፣

250
00:14:21,694 --> 00:14:27,073
እና እኛ ማሰብ አንችልም።
ማንም የሚሻል የለም።
የራሳችን ኢቫን ባክስተር።

251
00:14:27,491 --> 00:14:30,577
ኦ. . . ወይ ወንድ ልጅ።

252
00:14:31,120 --> 00:14:33,872
እንኳን ደስ አለህ ኢቫን።
አመሰግናለሁ ሱዛን።
ተደስቻለሁ እና አከብራለሁ።

253
00:14:33,956 --> 00:14:34,956
እና እንዳልከው።

254
00:14:35,040 --> 00:14:38,710
ማንም ሊተካው አይችልም
ታላቁ ፒት ፊንማን ፣
ግን የምችለውን አደርጋለሁ።

255
00:14:38,794 --> 00:14:43,423
በጣም እኮራለሁ ማለት አለብኝ
የእኛ አካል መሆን
የቡፋሎ የአካባቢ ማህበረሰብ ፣

256
00:14:43,507 --> 00:14:48,595
እና በብዙ መንገዶች አስባለሁ ፣
ታላቅ ከተማ እንደዚህ ነው።
በጣም ጥሩ የምግብ አሰራር ፣ በእውነቱ።

257
00:14:48,679 --> 00:14:54,225
ታታሪ ዜጎችን ትወስዳለህ ፣
አንዳንድ ተንከባካቢዎችን ይጨምሩ ፣
ምናልባት ጥቂት ፍሬዎች,

258
00:14:57,479 --> 00:15:01,274
ሁሉም ተረጨ
በፍቅር እና ድጋፍ
የእኛ ጥሩ ቤተሰቦች.

259
00:15:01,358 --> 00:15:05,570
በመጨረሻ ፣ ያ ያደርገዋል
ለመኖር አንድ ጣፋጭ ቦታ.

260
00:15:05,654 --> 00:15:07,405
ያ አስደናቂ ነበር።
ማለቴ ነው።

261
00:15:07,489 --> 00:15:10,074
የሆነ ነገር ብጽፍ እመኛለሁ።
እና አሁን በቀጥታ እንሂድ

262
00:15:10,159 --> 00:15:12,827
ለዚያ ገራሚ ብሩስ ኖላን
በኒያጋራ ፏፏቴ ወጣ።

263
00:15:12,912 --> 00:15:14,537
ሄይ! ጎበዝ ብሩስ!

264
00:15:17,750 --> 00:15:20,877
ብሩስ? ንግግር ፣ ብሩስ። ሀሎ፧

265
00:15:20,961 --> 00:15:22,962
ተናገር ማር። ተናገር።
ምን እየሆነ ነው፧

266
00:15:23,047 --> 00:15:24,964
ዋልት ዲዚን አግኝተናል።
እሱ በጠንካራ ሁኔታ ቀዘቀዘ።

267
00:15:25,049 --> 00:15:26,758
ኦዲዮ ላይኖረን ይችላል።
ምግቡን ይፈትሹ.

268
00:15:26,842 --> 00:15:29,177
ትንሽ እየሆንን ሊሆን ይችላል።
የቴክኒክ ችግር.

269
00:15:29,261 --> 00:15:30,261
ምግብ ጥሩ ነው, ጃክ.

270
00:15:30,346 --> 00:15:33,306
አንቀሳቅስ በል እንጂ። በል እንጂ።
በል እንጂ።
ተናገር፣ ብሩስ፣ እርግማን!

271
00:15:33,390 --> 00:15:36,142
ደህና። ተዘጋጅ
መሰኪያውን ለመሳብ.
ነይ ልጄ።
የሆነ ነገር ተናገር።

272
00:15:36,226 --> 00:15:39,687
የሆነ ነገር ተናገር።
ብሩስ ፣ ተናገር።

273
00:15:42,733 --> 00:15:44,484
ሰላም ሱዛን
አቤቱ አመሰግንሃለሁ።

274
00:15:44,568 --> 00:15:46,861
ብሩስ ኖኢያን እዚህ አለ።
በጭጋግ ገረድ ላይ

275
00:15:46,946 --> 00:15:49,530
በአስደናቂው የኒያጋራ ፏፏቴ ውስጥ,
ኒው ዮርክ.

276
00:15:50,074 --> 00:15:54,452
መጀመሪያ ልጨምር
ሌላ እንኳን ደስ አለዎት
ኢቫን Backstabber ወደ. . .

277
00:15:54,536 --> 00:15:56,829
ይቅርታ አድርግልኝ። ባለጌ።
ይልቅ Baxter.

278
00:15:56,914 --> 00:15:59,707
ማየት ጥሩ ነው።
ምን ሰው
በችሎታ ሊሰራ ይችላል ፣

279
00:15:59,792 --> 00:16:02,877
በጣም ጥሩ አጋጣሚዎች ሲሆኑ
ተሰጥቷቸዋል
በእኔ ፋንታ።

280
00:16:03,003 --> 00:16:04,212
(ብሩስ ቻክሊንግ)

281
00:16:04,296 --> 00:16:08,383
ለማንኛውም እኔ እዚህ ነኝ
ከካትሪን ሄፕበርን እናት ጋር.
ንገረኝ.

282
00:16:08,467 --> 00:16:10,718
ለምን ሰማያዊውን ወረወርከው
የውቅያኖስ ጌጣጌጥ ልብ

283
00:16:10,803 --> 00:16:13,012
ከሀዲዱ በላይ
የታይታኒክ?

284
00:16:13,097 --> 00:16:15,390
በፍፁም መጥፎ ስሜት ተሰምቶህ ነበር።
ሊዮ ዲካፕሪዮ እንዲሰምጥ መፍቀድ ፣

285
00:16:15,474 --> 00:16:18,101
ደህና ስትሆን ፣
በሩ ላይ የሚንሳፈፍ?

286
00:16:18,185 --> 00:16:19,686
ተራ ወስደህ ነበር?

287
00:16:19,770 --> 00:16:23,189
ወይም በጣም ፈርተህ ነበር።
ትልቅዎን ለማቀዝቀዝ ፣
ወፍራም አህያ?

288
00:16:24,233 --> 00:16:25,984
ሕይወት እንደዛ ነው ብዬ እገምታለሁ ፣
አይደል?

289
00:16:26,068 --> 00:16:30,863
አንዳንድ ሰዎች ጠጥተዋል፣
በሞኝ ላይ እስከ ሞት ድረስ መቀዝቀዝ
ጀልባ ፣ ደደብ ኮፍያ ያለው ፣

290
00:16:30,948 --> 00:16:34,325
ሌሎች ሳለ
ምቹ በሆነ የዜና ስቱዲዮ ውስጥ ናቸው ፣
ክብሩን ሁሉ እየጠባ.

291
00:16:34,410 --> 00:16:37,829
ወይ ጉድ። ትልቅ ነገር የለም።
ሰው፡- ኦህ ልጅ።

292
00:16:37,913 --> 00:16:39,998
ኦህ ተመልከት።
ባለቤት ነው።
የጭጋግ ገረድ.

293
00:16:40,082 --> 00:16:42,083
ከእሱ ጋር እንነጋገር
እናድርገው?
ቢል እዚህ ግባ።

294
00:16:42,167 --> 00:16:43,376
ምንም አይደለም.
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አይ፣ አይሆንም።

295
00:16:43,460 --> 00:16:44,669
በል እንጂ። እንወያይ።

296
00:16:44,753 --> 00:16:46,671
በል እንጂ። ምን እየሰራህ ነው፧

297
00:16:46,755 --> 00:16:49,549
ቢል፣ እየሮጥክ ነበር።
የጭጋግ ገረድ
ለ 23 አመታት.

298
00:16:49,633 --> 00:16:51,718
ንገረኝ. ለምን መሰላችሁ
መልህቅ ሥራውን አላገኘሁም?

299
00:16:51,844 --> 00:16:54,637
ኧረ ሰውዬ።
ችግሮችን አልፈልግም።
ፀጉሬ ነው ቢል?

300
00:16:54,722 --> 00:16:56,180
ጥርሶቼ ናቸው
በቂ ነጭ አይደለም?

301
00:16:56,265 --> 00:17:03,187
ወይም እንደ ታላቁ መውደቅ,
የሕይወቴ መሠረት ነው።
ከስር እየተሸረሸረ?

302
00:17:03,439 --> 00:17:08,776
እየተሸረሸረ ! እየተሸረሸረ ! እየተሸረሸረ !

303
00:17:10,070 --> 00:17:11,487
ምግቡን ይቁረጡ. ወደ ጥቁር ይሂዱ.

304
00:17:11,572 --> 00:17:12,822
ወደ ጥቁር ይሂዱ.
ላይ ነኝ።

305
00:17:14,450 --> 00:17:18,453
እኔ ብሩስ ኖላን ነኝ
ለአይን ምስክሮች ዜና.
ወደ እናንተ ተመለሱ ፣ ወራዶች!

306
00:17:19,872 --> 00:17:21,706
ወይ ወንድ ልጅ።
በስመአብ።

307
00:17:26,795 --> 00:17:31,632
ያ ፍጹም ነው።
ያ ተነሳሽነት ነው።
የሚያስፈልገኝ!

308
00:17:31,717 --> 00:17:34,135
እዚያው! አመሰግናለሁ።

309
00:17:35,137 --> 00:17:38,264
አመሰግናለሁ, W.K.B.W.!

310
00:17:38,640 --> 00:17:42,143
ዊምፒ ኪቲ ቤቢ ዋይነር!

311
00:17:42,227 --> 00:17:44,353
ያ ነው የሚያመለክተው!

312
00:17:45,773 --> 00:17:49,984
ቻናል 5 ላይ እንገናኛለን
እውነተኛውን ዜና የሚሰሩበት.

313
00:17:50,069 --> 00:17:51,194
(MEN CHATTERlNG)

314
00:17:51,278 --> 00:17:54,322
ዓይነ ስውር እመስላችኋለሁ?
ዓይነ ስውር እመስላችኋለሁ?

315
00:17:55,282 --> 00:17:58,910
ሄይ
እንሂድ አንተ ሰው።
በል እንጂ። እንሂድ።

316
00:17:59,703 --> 00:18:04,290
እዚያ ምን እየሰራህ ነው?
በል እንጂ።
ምስኪኑን ተወው።

317
00:18:05,125 --> 00:18:06,584
ደህና ነህ ሰው?

318
00:18:08,545 --> 00:18:10,588
አዎ ይሻልሃል
መራመድዎን ይቀጥሉ.

319
00:18:10,672 --> 00:18:12,757
ምን? ምን አልክ እሴ?

320
00:18:12,841 --> 00:18:15,426
ሩጡ ፣ ሰው! ሩጡ!

321
00:18:17,054 --> 00:18:18,971
አምላኬ ሆይ!

322
00:18:21,225 --> 00:18:25,144
እሺ፣ እሺ፣ እሺ!
ማለቴ አይደለም!
እየቀለድኩ ነበር!

323
00:18:25,229 --> 00:18:27,188
ሄይ ነገሮችህን ረስተሃል።

324
00:18:31,777 --> 00:18:34,153
ለዛ አንድ ነገር ተናገሩ።
የሆነ ነገር ተናገር።

325
00:18:34,238 --> 00:18:35,822
(GLASS SHATTERlNG)

326
00:18:35,906 --> 00:18:37,115
(METAL SQUEAKlNG)

327
00:18:37,199 --> 00:18:43,454
B-E-A-ጠቃሚ።

328
00:18:47,292 --> 00:18:49,919
ያ ነው የማገኘው። . .

329
00:18:50,003 --> 00:18:53,297
ያ ነው የማገኘው
አንድን ሰው ለመርዳት መሞከር.

330
00:18:55,134 --> 00:18:57,677
ዋልተር አትመልከተኝ።

331
00:18:57,761 --> 00:18:59,512
በፍፁም!

332
00:19:03,600 --> 00:19:08,855
ደህና ፣ ያ የእኔ ክፍያ ነው ፣
እገምታለሁ. ያ። . .
ይህ የእኔ ሽልማት ነው።

333
00:19:13,735 --> 00:19:16,863
ብቻ? ፍንጭ ብቻ ያግኙ!

334
00:19:18,198 --> 00:19:19,907
ጸጋ፡ እግዚአብሔር ይመስገን
ደህና ነህ።

335
00:19:19,992 --> 00:19:22,493
ብሩስ፡ እግዚአብሔር። አዎ።
እግዚአብሔርን እናመስግን። እኛስ?

336
00:19:22,578 --> 00:19:25,037
ለበረከቱ
እየዘነበብኝ ነው።

337
00:19:25,164 --> 00:19:28,166
ጠብቅ! ያ ዝናብ አይደለም!
ብሩስ እባክህ
እንደዚያ አታድርጉ, ማር.

338
00:19:28,250 --> 00:19:30,835
ያንን ያውቃሉ
ሁሉም ነገር ይከሰታል
በምክንያት ነው።

339
00:19:30,919 --> 00:19:34,505
ያ አያስፈልገኝም።
ያ ክሊች ነው።
ይህ ለእኔ ጠቃሚ አይደለም.

340
00:19:34,590 --> 00:19:36,632
በእጁ ውስጥ ያለ ወፍ
በጫካ ውስጥ ሁለት ዋጋ አለው.

341
00:19:36,717 --> 00:19:40,011
ወፍ የለኝም
ቁጥቋጦ የለኝም እግዚአብሔር ወሰደ
የእኔ ወፍ እና የእኔ ቁጥቋጦ.

342
00:19:40,095 --> 00:19:43,306
አየዋለሁ።
ስለዚህ እግዚአብሔር ይመርጥሃል
ነው የምትለው?

343
00:19:43,390 --> 00:19:46,684
አይ እሱ ችላ ብሎኛል
ሙሉ በሙሉ።

344
00:19:46,768 --> 00:19:50,188
እሱ በጣም ስራ በዝቶበታል።
ኢቫን መስጠት
የሚፈልገውን ሁሉ.

345
00:19:50,272 --> 00:19:53,774
በጣም ጥሩ ነው ሳም
ግን ዒላማህን አምልጦሃል።
እዚህ ነኝ!

346
00:19:53,859 --> 00:19:56,235
በውሻው ላይ አትናደድ።
የውሻው ስህተት አይደለም.

347
00:19:56,320 --> 00:19:58,988
አይደለም ጥፋቱ የእግዚአብሔር ነው።
ሰጠሁት
የተሳሳቱ መጋጠሚያዎች.

348
00:19:59,072 --> 00:20:00,406
ደህና። ምን ታውቃለህ?
በቃ። ደህና፧

349
00:20:00,490 --> 00:20:02,116
መሆንህን ታቆማለህ
እንደዚህ ያለ ሰማዕት?

350
00:20:02,201 --> 00:20:04,785
ሰማዕት እየሆንኩ አይደለም።
እኔ ተጠቂ ነኝ።

351
00:20:04,870 --> 00:20:06,621
እግዚአብሔር ጨካኝ ልጅ ነው።
በጉንዳን ላይ ተቀምጧል

352
00:20:06,705 --> 00:20:08,789
በማጉያ መነጽር ፣
እና እኔ ጉንዳን ነኝ።

353
00:20:08,874 --> 00:20:11,083
እሱ ሕይወቴን ማስተካከል ይችላል።
በአምስት ደቂቃ ውስጥ
ከፈለገ፣

354
00:20:11,168 --> 00:20:14,170
እሱ ግን ይመርጣል
ስሜቶቼን አቃጥሉኝ
እና እኔን ሲንከባለል ተመልከት!

355
00:20:14,254 --> 00:20:17,048
ውዴ ፣
እንደተናደድክ አውቃለሁ።
መረዳት የሚቻል ነው።

356
00:20:17,132 --> 00:20:22,887
ኢቫን ያደረገው ነገር ቀጭን ነው።
እና ስህተት, ግን ዛሬ
በጣም የከፋ ሊሆን ይችላል.

357
00:20:22,971 --> 00:20:27,683
ደህና ስለሆንክ ደስ ብሎኛል።
እሺ? የዜና ብልጭታ!
ደህና አይደለሁም።

358
00:20:27,768 --> 00:20:31,229
ደህና አይደለሁም።
መካከለኛ ሥራ! ደህና አይደለሁም።
ከመካከለኛው አፓርታማ ጋር.

359
00:20:31,313 --> 00:20:34,148
ደህና አይደለሁም።
ከመካከለኛ ህይወት ጋር!

360
00:20:42,366 --> 00:20:45,826
አንተም እንደዛ ነው የምታስበው
ያለን?
መካከለኛ ሕይወት?

361
00:20:45,911 --> 00:20:49,163
ስለ አንተ ይህን አታድርግ።
ስለ እኔ?

362
00:20:49,248 --> 00:20:54,502
ይህንን እንዴት ማድረግ እችላለሁ?
ስለ እኔ? ስለ አንተ ነው!
ሁልጊዜ ስለእርስዎ ነው!

363
00:20:54,586 --> 00:20:57,213
ፍጹም። ፍጹም።

364
00:20:57,297 --> 00:20:59,257
አለን።
በሕይወቴ በጣም መጥፎ ቀን

365
00:20:59,341 --> 00:21:01,926
ከጎን የጥፋተኝነት ትእዛዝ ጋር ፣
እባካችሁ!

366
00:21:02,636 --> 00:21:04,178
(በር SLAMMlNG)

367
00:21:04,805 --> 00:21:05,846
ኦ.

368
00:21:07,266 --> 00:21:11,102
እሺ እግዚአብሔር።
ላናግርህ ትፈልጋለህ?

369
00:21:11,186 --> 00:21:14,397
ከዚያ መልሰው ይናገሩ።
ምን እየሆነ እንዳለ ንገረኝ.

370
00:21:14,481 --> 00:21:17,358
ምን ማድረግ አለብኝ?
ምልክት ስጠኝ።

371
00:21:19,278 --> 00:21:23,572
ኦህ ፣ እፈልጋለሁ
መመሪያህ ጌታ።
እባክህ ምልክት ላክልኝ።

372
00:21:27,703 --> 00:21:30,121
አህ ይሄ ቀልደኛ ምንድነው?
አሁን ማድረግ?

373
00:21:35,752 --> 00:21:39,255
እሺ ደህና።
በአንተ መንገድ እሞክራለሁ።

374
00:21:39,339 --> 00:21:44,427
ደህና።
ጌታ ሆይ ተአምር እፈልጋለሁ።

375
00:21:45,554 --> 00:21:49,140
ተስፋ ቆርጫለሁ።
እርዳታህን እፈልጋለሁ ጌታ።

376
00:21:49,224 --> 00:21:53,144
እባካችሁ ወደ ህይወቴ ግቡ።
ሄይ!

377
00:21:53,228 --> 00:21:54,478
(GRUNTS)

378
00:21:54,563 --> 00:21:58,482
ምን እሱ። . . አገኘሁህ!

379
00:22:03,780 --> 00:22:05,114
(GROANlNG)

380
00:22:24,801 --> 00:22:25,926
ሄይ!

381
00:22:32,809 --> 00:22:34,727
(CHUCLES AngerlLY)

382
00:22:38,690 --> 00:22:40,149
(GRUNTlNG)

383
00:22:42,444 --> 00:22:45,780
ጥሩ! ጓንቶቹ ጠፍተዋል ፣ ጓደኛ!

384
00:22:45,864 --> 00:22:48,366
በል እንጂ !
ትንሽ ቁጣ ልየው።

385
00:22:48,450 --> 00:22:52,119
ምታኝ አንተ ኃያል ገዳይ!

386
00:22:53,205 --> 00:22:55,664
አንተ ነህ
ማን መባረር አለበት!

387
00:22:55,749 --> 00:23:00,419
እዚህ ያለው ብቸኛው
ስራውን ያልሰራ አንተ ነህ!

388
00:23:01,171 --> 00:23:03,631
መልሱልኝ!

389
00:23:04,341 --> 00:23:05,883
(PAGER BEEPlNG)

390
00:23:18,397 --> 00:23:20,564
ይቅርታ። አላውቃችሁም።

391
00:23:21,483 --> 00:23:23,567
ብደውልልህ አልደውልልህም።

392
00:23:27,489 --> 00:23:28,739
ኦ.

393
00:23:29,449 --> 00:23:30,699
(BEEPlNG)

394
00:23:36,331 --> 00:23:38,833
አቤቱ እግዚአብሔር። ኦ.

395
00:23:44,840 --> 00:23:47,341
ሰላም፡ "555 01 23"

396
00:24:09,322 --> 00:24:10,865
(SAM URlNATlNG)

397
00:24:11,700 --> 00:24:16,162
ኧረ አይደለም! ሳም
ይህ መቆም አለበት።

398
00:24:18,748 --> 00:24:20,332
ደህና።
አሁን በቀጥታ እዚህ ያግኙት።

399
00:24:20,417 --> 00:24:23,461
ያ ቤቱ ነው።
ይህ መታጠቢያ ቤት ነው.
ቤት። መታጠቢያ ቤት.

400
00:24:23,545 --> 00:24:26,630
መታጠቢያ ቤት. ቤት።
ቤት። መታጠቢያ ቤት.
መታጠቢያ ቤት. ቤት።

401
00:24:29,050 --> 00:24:30,634
ምን ዋጋ አለው?

402
00:24:30,886 --> 00:24:32,386
(PAGER BEEPlNG)

403
00:24:55,410 --> 00:24:58,245
"555 01 23"

404
00:24:58,747 --> 00:25:00,247
(ስልክ መደወል)

405
00:25:00,624 --> 00:25:03,667
በመቅዳት ላይ ያለ ሰው፡-
በስራ ቦታ ያንን ማስተዋወቂያ ተከልክሏል?
Iife ፍትሃዊ አይደለም?

406
00:25:03,752 --> 00:25:06,795
ሰው አለ?
ከአንተ ያነሰ ተሰጥኦ
ሁሉንም ጥቅሞች ማጨድ?

407
00:25:06,880 --> 00:25:10,966
ስምህ ብሩስ ነው?
ከዚያም አለን
ስራው ለእርስዎ.

408
00:25:11,051 --> 00:25:14,345
እኛ በ Iocated ነን
77256 23ኛ ጎዳና።

409
00:25:14,429 --> 00:25:18,015
እንግዲህ ውረድ፣
ወይም እኛ ብቻ እናደርጋለን
ድምፅህን ቀጥልበት።

410
00:25:32,531 --> 00:25:34,240
(GLASS SHATTERlNG)

411
00:25:35,075 --> 00:25:36,700
"Omni Presents."

412
00:25:37,911 --> 00:25:40,996
ኧረ አዎ።
ብርጭቆው በግማሽ የተሞላ ነው.

413
00:25:41,456 --> 00:25:42,790
ኦ ግእዝ!

414
00:25:42,874 --> 00:25:44,124
(GRUNTS)

415
00:25:44,751 --> 00:25:50,005
ና! ተመልከት!
ያ ምንድን ነው፧ ያ ምንድን ነው፧

416
00:25:51,466 --> 00:25:54,802
አህ ግእዝ! አመሰግናለሁ።
በድጋሚ አመሰግናለሁ።

417
00:26:02,644 --> 00:26:04,061
ምን። . .

418
00:26:11,820 --> 00:26:13,821
ክፍል 7ን እየፈለጉ ነው።

419
00:26:16,491 --> 00:26:18,409
አዎ። መሰለኝ።

420
00:26:18,493 --> 00:26:20,703
ትፈልገኛለህ
ላንተ ላሉት እንኳን?

421
00:26:24,332 --> 00:26:25,916
ወደ ክፍል 7 እንዴት እደርሳለሁ?

422
00:26:26,001 --> 00:26:29,587
ያ ይሆናል።
ሰባተኛው ፎቅ.
ደረጃዎች እዚያው ይገኛሉ.

423
00:26:29,671 --> 00:26:32,047
ሊፍቱን ብወስድ እመርጣለሁ።
ከትዕዛዝ ውጪ።

424
00:26:32,132 --> 00:26:35,259
እኔ ግን ደረጃዎችን እወዳለሁ.
ሁለተኛ ምርጫዬ ነበሩ።

425
00:26:35,343 --> 00:26:37,761
እጅ ስጠኝ ታስባለህ
ከዚህ ወለል ጋር?

426
00:26:37,846 --> 00:26:40,764
ምን? ጥሩ ነው።

427
00:26:42,058 --> 00:26:43,517
አዉነትክን ነው፧

428
00:26:43,602 --> 00:26:46,895
ኧረ ስራ በዝቶብኛል።

429
00:26:46,980 --> 00:26:51,025
ኧረ የዝናብ ፍተሻ
እይዝሃለሁ።

430
00:26:52,277 --> 00:26:55,446
በሰባተኛው ነፃ ነኝ
7፡00 ላይ።

431
00:26:58,158 --> 00:26:59,992
ሰባተኛ በ7፡00 ሰዓት ነው።

432
00:27:03,330 --> 00:27:05,122
ይህ ተስፋ ሰጪ ይመስላል።

433
00:27:05,665 --> 00:27:07,249
(METAL CLANKlNG)

434
00:27:10,920 --> 00:27:17,176
ሰላም?
ሌላ "hugantic, ginomic"
ሕይወቴን ማባከን.

435
00:27:17,886 --> 00:27:19,136
ሀሎ፧

436
00:27:20,972 --> 00:27:24,433
ዮ! እየፈለግኩ ነው።
ይህን መገጣጠሚያ ለማንኛውንም ለማንም.
ሰውየው፡ ልክ ከአንተ ጋር ይሁን።

437
00:27:24,517 --> 00:27:28,145
መብራት ለማስተካከል እየሞከርኩ ነው።
እየሰራ ከሆነ ንገረኝ.

438
00:27:28,229 --> 00:27:30,481
አዎ። ያለ ይመስላል።

439
00:27:30,565 --> 00:27:34,443
ምንም እንኳን ብሩህ ዓይነት።
አዎ። ለብዙ ሰዎች ነው።

440
00:27:34,527 --> 00:27:38,781
ህይወታቸውን በጨለማ ያሳልፉ
ከእኔ ለመደበቅ እየሞከረ.

441
00:27:40,492 --> 00:27:42,660
ኧረ ሊፍቱ ተሰብሯል
እሺ?

442
00:27:42,744 --> 00:27:45,663
አዎ፣
ግን ወደ እሱ እቀርባለሁ።

443
00:27:47,123 --> 00:27:50,793
ክላፐርን ጫንክ?
አይ ፣ ግን ማራኪ ጂንግል ፣
አይደል?

444
00:27:51,586 --> 00:27:56,090
አጨብጭቡ፣ አጨብጭቡ።
አጨብጭቡ፣ ክላፐርን አጨብጭቡ።

445
00:27:57,425 --> 00:27:59,593
ብቻ አልችልም።
ከጭንቅላቴ አውጣው።

446
00:28:00,303 --> 00:28:03,847
መልካም እድል በዚ
አሁን ልሄድ ነው።

447
00:28:03,932 --> 00:28:06,767
እሺ ግን አለቃው ይሆናል
ወዲያው ወጣ።

448
00:28:14,693 --> 00:28:19,071
ብሩስ መሆን አለብህ።
እየጠበቅኩህ ነበር።

449
00:28:21,491 --> 00:28:23,117
ይህ በጣም አስቂኝ ነው።

450
00:28:23,201 --> 00:28:25,953
ስለዚህ እርስዎ አለቃ ነዎት
እና የኤሌክትሪክ ባለሙያው
እና የፅዳት ሰራተኛው?

451
00:28:26,037 --> 00:28:29,206
መሆን አለበት።
ገዳይ የገና ፓርቲ.
አትስከሩ ግን።

452
00:28:29,290 --> 00:28:31,166
ከእናንተ አንዱ ሊያስፈልግህ ይችላል።
ወደ ቤት ግልቢያ.

453
00:28:33,002 --> 00:28:37,256
ሁሌም አስቂኝ ነበርክ ብሩስ
ልክ እንደ አባትህ.

454
00:28:37,340 --> 00:28:40,050
ምንም አላሰበም።
እጅጌውን እያንከባለል፣
ወይ ልጄ።

455
00:28:40,135 --> 00:28:43,595
ሰዎች አቅልለው ይመለከቱታል።
ጥቅሙ
ጥሩ የድሮ የእጅ ሥራ።

456
00:28:43,680 --> 00:28:46,724
በውስጡ ነፃነት አለ።
አንዳንድ በጣም ደስተኛ ሰዎች
በአለም ውስጥ

457
00:28:46,808 --> 00:28:50,436
እየሸተተ ወደ ቤት ሂድ
ወደ ከፍተኛ ሰማይ
በቀኑ መጨረሻ.

458
00:28:50,520 --> 00:28:52,563
ደህና። ምንድነው ይሄ፧

459
00:28:52,647 --> 00:28:55,315
አባቴን እንዴት ታውቃለህ?
እና እንዴት አደርክ
የእኔን ፔጀር ቁጥር አግኝ?

460
00:28:55,400 --> 00:28:58,110
ኦህ ፣ ብዙ አውቃለሁ
ስለ አንተ ፣ ብሩስ ፣

461
00:28:59,362 --> 00:29:01,989
ስለ ሁሉም ነገር
ማወቅ አለ.

462
00:29:02,323 --> 00:29:07,035
ሁሉም ነገር
ተናግረህ ወይም አድርገሃል
ወይም ለመስራት አስብ ፣

463
00:29:08,288 --> 00:29:10,497
እዚያው
በዚያ ፋይል ካቢኔ ውስጥ.

464
00:29:11,750 --> 00:29:15,127
ዋው አንድ ሙሉ መሳቢያ
ለእኔ ብቻ።
አዎ።

465
00:29:15,211 --> 00:29:19,173
ብመለከት አእምሮዬ?
ሕይወትህ ነው።

466
00:29:20,508 --> 00:29:22,342
ይህ ጥሩ መሆን አለበት።

467
00:29:27,098 --> 00:29:28,432
(SCREAMlNG)

468
00:29:34,522 --> 00:29:36,023
(BRUCE GASPLNG)

469
00:29:37,025 --> 00:29:39,693
አሁን፣ ይህ የመጨረሻው ግቤት
ትንሽ የሚረብሽ ነበር።

470
00:29:51,456 --> 00:29:53,540
"እግዚአብሔር ሆይ ጓንቶቹ ጠፍተዋል።

471
00:29:53,666 --> 00:29:56,251
(GROANlNG)
"እግዚአብሔር ወፌን ወሰደ
እና የእኔ ቁጥቋጦ.

472
00:29:56,336 --> 00:29:59,671
"እግዚአብሔር ጨካኝ ልጅ ነው።
በአጉሊ መነጽር.

473
00:29:59,756 --> 00:30:03,258
"መታኝ አንተ ብርቱ ገዳይ!"

474
00:30:03,343 --> 00:30:07,554
አሁን ብዙ አይደለሁም።
ለስድብ እንጂ
ያ የመጨረሻው አሳቀኝ።

475
00:30:07,639 --> 00:30:09,515
እየሰለሉኝ ነው?

476
00:30:13,061 --> 00:30:14,478
ማነህ፧

477
00:30:15,647 --> 00:30:17,231
እኔ ነኝ።

478
00:30:17,816 --> 00:30:21,485
የሰማያት ፈጣሪ
እና ምድር ፣
አልፋ እና ኦሜጋ.

479
00:30:22,529 --> 00:30:24,822
ኦህ ፣ ይህ የት እንደሚሄድ አይቻለሁ።

480
00:30:24,906 --> 00:30:27,866
ብሩስ ፣ እግዚአብሔር ነኝ።

481
00:30:27,951 --> 00:30:31,119
ቢንጎ! ያህትሴ!
የመጨረሻው መልስህ ነው?

482
00:30:31,204 --> 00:30:35,833
ዳሰሳችን "እግዚአብሔር!"
ቢንግ፣ ቢንግ፣ ቢንግ፣ ቢንግ፣ ቢንግ!

483
00:30:35,917 --> 00:30:37,626
ደህና, ነበር
ደስ ብሎኛል እግዚአብሔር።

484
00:30:37,710 --> 00:30:39,086
አመሰግናለሁ
ለግራንድ ካንየን ፣

485
00:30:39,170 --> 00:30:41,255
እና መልካም እድል
ከአፖካሊፕስ ጋር።

486
00:30:41,339 --> 00:30:44,591
ኦህ ፣ እና በነገራችን ላይ ፣ ትጠባለህ!

487
00:30:45,260 --> 00:30:47,177
ምን እንደሚሆን ታውቃለህ
ትንሽ የበለጠ አስደናቂ ፣
ቢሆንም?

488
00:30:47,262 --> 00:30:50,722
ባትጠቀም ኖሮ
ቺዝ
የፋይል ካቢኔ ቅዠት.

489
00:30:50,807 --> 00:30:52,516
የአንጎል ግንድ ያለው ማንኛውም ሰው
የሚለውን መናገር ይችላል።

490
00:30:52,600 --> 00:30:55,519
ያ መሳቢያ እየተመገበ ነው።
በግድግዳው በኩል
ከሌላኛው ወገን.

491
00:30:55,603 --> 00:30:59,106
ማድረግ ያለብህ ብቻ ነው።
ሽፋኑን ያግኙ ፣
እዚሁ አካባቢ።

492
00:30:59,190 --> 00:31:02,860
እዚህ ስፌት አለ
ወይም ባዶ ቦታ።

493
00:31:07,282 --> 00:31:11,201
የት ነው? በደረቅ ግድግዳ በኩል
እና ኮንክሪት?

494
00:31:14,289 --> 00:31:17,457
እሺ ያ ጥሩ ነው።
ያ ጥሩ ነው።

495
00:31:18,167 --> 00:31:21,044
እሺ ስንት ጣቶች
እይዛለሁ?
አሁን ብሩስ

496
00:31:21,170 --> 00:31:24,047
አታድርግ
ጌታን ፈትኑ. . .
ሄይ፣ ካልቻልክ፣
ሰው ፣ ጥሩ ነው።

497
00:31:24,132 --> 00:31:28,969
ሶስት። ሁለት። አራት.
ዘጠኝ። ስድስት። ስምት። አንድ።

498
00:31:31,097 --> 00:31:32,389
እሺ

499
00:31:33,516 --> 00:31:36,268
አሁን ስንት ናቸው?
ሰባት.

500
00:31:39,022 --> 00:31:40,397
(EXCLAlMlNG)

501
00:31:41,816 --> 00:31:42,816
(GASPS)

502
00:31:42,901 --> 00:31:45,527
ስታደርግ ነበር።
ብዙ ቅሬታዎች
ስለ እኔ ብሩስ

503
00:31:45,653 --> 00:31:48,780
እና በእውነቱ ፣
ደክሞኛል.
ጠብቅ። ወደ እኔ አትቅረብ።

504
00:31:48,865 --> 00:31:50,699
ወደ ጥግ ስመለስ፣
እኔ እንደ አውሬ ነኝ።

505
00:31:50,783 --> 00:31:52,242
ልጎዳህ አልፈልግም
ግን ከደመ ነፍስ ውጭ አደርጋለሁ።

506
00:31:52,327 --> 00:31:55,954
በጦርነት አላሸነፍክም።
ከአምስተኛ ክፍል ጀምሮ፣
እና ይህ በሴት ልጅ ላይ ነበር.

507
00:31:57,373 --> 00:32:00,417
አዎ፣ ግን እሷ ትልቅ ነበረች።
ተይዛ ነበር.

508
00:32:00,501 --> 00:32:04,755
ፀሐይም በዓይንህ ውስጥ ነበረች።
ኦህ ፣ ሂድ።

509
00:32:04,839 --> 00:32:07,382
በነገራችን ላይ ወደዚህ አመጣሁህ
ሥራ ለእርስዎ ለማቅረብ.

510
00:32:07,467 --> 00:32:09,718
ሥራ? ምን ሥራ?
ስራዬ

511
00:32:10,345 --> 00:32:13,555
እርስዎ ያስባሉ
በተሻለ ሁኔታ ማድረግ ይችላሉ ፣
ስለዚህ እድልህ ይኸውልህ።

512
00:32:13,640 --> 00:32:18,101
ከዚህ ህንፃ ስትወጣ
ትሰጣለህ
ከሁሉም ኃይሎቼ ጋር።

513
00:32:19,520 --> 00:32:21,063
የምትናገረው ምንም ይሁን ምን ጓደኛዬ።

514
00:32:23,608 --> 00:32:27,903
እሺ ያ አልሆነም፤
እና ማንም የለም
ስለ እሱ መስማት ያስፈልገዋል.

515
00:32:27,987 --> 00:32:29,696
ፕሮግራሙን እየሰረዝኩ ነው።

516
00:32:31,783 --> 00:32:35,327
ቁጥር አይደለም.
ችግር አጋጥሞኛል ፣
ያ ነው።

517
00:32:35,411 --> 00:32:39,957
መደበኛ ፣ በየቀኑ
የሳይኮቲክ ክስተት የተከሰተው
ዕጢ ወይም የአንጎል ጉዳት.

518
00:32:40,041 --> 00:32:41,792
በል እንጂ። ጀምር!

519
00:32:41,876 --> 00:32:43,627
(ENGlNE STARTlNG)

520
00:32:43,711 --> 00:32:44,711
ያ እድለኛ ነበር።

521
00:32:50,885 --> 00:32:52,594
ና ሰውዬ። ተረጋጋ።

522
00:32:52,679 --> 00:32:56,264
እግዚአብሔርን አልተገናኘህም
የእሱ ኃይል የለህም።

523
00:32:56,391 --> 00:32:58,976
(ጉንሾት)
እግዚአብሔር ቢሆን ኖሮ
ከዚያ ክሊንት ኢስትዉድ ነኝ።

524
00:32:59,060 --> 00:33:00,519
ቅድስት ሲኦል!

525
00:33:06,818 --> 00:33:10,028
ተጠንቀቅ
የሚፈልጉትን, punk.

526
00:33:10,113 --> 00:33:12,698
አይደለም አይደለም አይደለም.

527
00:33:12,782 --> 00:33:18,662
እኔ ምክንያታዊ ነኝ ፣
ጤነኛ ሰው
ከ.44 Magnum ጋር፣

528
00:33:18,746 --> 00:33:21,540
በጣም ኃይለኛ የእጅ ሽጉጥ
በ wo. . .

529
00:33:22,166 --> 00:33:25,252
ክሊንት ኢስትዉድ አይደለሁም።
እኔ ብሩስ ኖላን ነኝ።

530
00:33:25,336 --> 00:33:28,338
ብሩስ ኖላን. እኔ ብሩስ ኖ-ላን ነኝ!

531
00:33:42,270 --> 00:33:44,438
ብሩስ፡ ኦህ፣ እውነት አይደለም።
እውነት አይደለም.

532
00:33:46,899 --> 00:33:49,609
ቡና?
አዎ። ኧረ ቡና። አዎ።

533
00:33:49,736 --> 00:33:53,363
ልዩ አለን።
ዛሬ በሾርባ ላይ.
አይ ጥሩ ነው። አመሰግናለሁ።

534
00:33:53,448 --> 00:33:55,866
ቲማቲም ነው። እኔ ራሴ አደረግኩት።

535
00:33:57,201 --> 00:33:58,785
እሺ
እሺ

536
00:34:20,600 --> 00:34:21,975
(EXCLAlMlNG)

537
00:34:22,977 --> 00:34:24,269
(ሳቅ)

538
00:34:33,321 --> 00:34:35,655
ይቅርታ አድርግልኝ። sp እፈልጋለሁ. . .

539
00:34:42,497 --> 00:34:44,164
ምንም አይደለም. አንዱን አገኘሁ።

540
00:34:51,839 --> 00:34:53,423
ሾርባህ ይኸውልህ።

541
00:34:53,508 --> 00:34:56,718
ወይ ሾርባ። ቀኝ።
ኧረ አዎ። ቀኝ።

542
00:35:29,418 --> 00:35:31,086
(DOORBELL RlNGlNG)

543
00:35:47,228 --> 00:35:48,645
(GASPS)
እየተዝናናሁ ነው?

544
00:35:51,482 --> 00:35:56,278
የአንተ. . . አንተ። . .
ና.
ከእኔ ጋር ቀረብ ብለው ይራመዱ።

545
00:35:57,655 --> 00:36:00,031
ደንቦቹን ላብራራ።
ደንቦች?

546
00:36:00,116 --> 00:36:03,702
አዎ። እንደዚህ ችኮላ ውስጥ ሄድክ
ዕድል አላገኘሁም።
ለማብራራት.

547
00:36:05,163 --> 00:36:08,331
ሁለት ተጨማሪ ጣቶች
ትንሽ አስደነገጠኝ።

548
00:36:08,416 --> 00:36:10,750
አሁን አሰብኩ።
ትኩረትህን እሰጣለሁ።

549
00:36:10,835 --> 00:36:13,795
እኔም ተመሳሳይ ነገር አደረግሁ
ለጋንዲ፣
ለሦስት ሳምንታት አልበላም.

550
00:36:15,423 --> 00:36:17,174
ለማንኛውም ስምምነቱ ይኸው ነው።

551
00:36:17,258 --> 00:36:20,218
ኃይሌ ሁሉ አለህ።
በመረጡት መንገድ ይጠቀሙባቸው።

552
00:36:20,303 --> 00:36:23,638
ሁለት ደንቦች ብቻ አሉ.
ለማንም መናገር አትችልም።
አንተ አምላክ ነህ።

553
00:36:23,723 --> 00:36:26,016
እመኑኝ አትፈልጉም።
እንዲህ ዓይነቱ ትኩረት.

554
00:36:26,100 --> 00:36:28,101
እና ማበላሸት አይችሉም
በነጻ ፈቃድ.

555
00:36:31,856 --> 00:36:36,776
ለምን ብዬ መጠየቅ እችላለሁ?
አዎ፣ ትችላለህ!
ያ ነው ውበቱ!

556
00:36:44,452 --> 00:36:48,121
ይህ አስደናቂ ነው።
ስለ አስደናቂ ነገር መናገር።
ይቀርታ።

557
00:36:48,581 --> 00:36:49,831
ኦ.

558
00:36:52,126 --> 00:36:55,170
ቅዱስ ሸ. . . ላም

559
00:36:55,796 --> 00:36:59,049
ካለፉበት ጊዜ ጀምሮ
ከእነዚህ ጋር
እንደማስቀምጣቸው አስባለሁ።

560
00:36:59,133 --> 00:37:01,218
አንድ ቀን ጠቃሚ ሊሆን ይችላል።

561
00:37:02,303 --> 00:37:03,970
በዙሪያህ እንገናኝ, ልጅ.

562
00:37:05,056 --> 00:37:08,558
ወዴት ትሄዳለህ?
እረፍት እየወሰድኩ ነው።

563
00:37:08,643 --> 00:37:12,687
እግዚአብሔር ዕረፍት አይወስድም ፣
ያደርጋል? መ ስ ራ ት። . .አዎ?

564
00:37:12,772 --> 00:37:16,483
ሰምተህ ታውቃለህ?
የጨለማው ዘመን?
በተጨማሪም ፣ ተሸፍኗል።

565
00:37:16,567 --> 00:37:20,612
ሁሉንም ነገር ማጽዳት ይችላሉ
በአምስት ደቂቃ ውስጥ
ከፈለጉ አይደል?

566
00:37:22,531 --> 00:37:23,740
Ciao

567
00:37:37,380 --> 00:37:38,713
(GRUNTlNG)

568
00:37:38,798 --> 00:37:40,048
(PANTlNG)

569
00:37:49,600 --> 00:37:51,601
(ኃይሉ ተጫውቷል)

570
00:37:57,149 --> 00:37:59,067
ሃይል አለኝ

571
00:37:59,193 --> 00:38:01,152
(CHlLDREN CHEERlNG)
ቡም!

572
00:38:05,992 --> 00:38:07,450
(GASPS)
ሃይል አለኝ

573
00:38:07,535 --> 00:38:10,287
መልካም እንደሆነም አየ።

574
00:38:10,371 --> 00:38:12,205
ሃይል አለኝ

575
00:38:15,584 --> 00:38:16,876
ውይ።

576
00:38:25,594 --> 00:38:26,678
(SlZZLlNG)

577
00:38:26,762 --> 00:38:31,391
ማግኘት ፣ ማግኘት
ዓይነት ከባድ ማግኘት

578
00:38:32,101 --> 00:38:33,351
(ሁሉም LAUGHlNG)

579
00:38:33,436 --> 00:38:34,519
ሃይል አለኝ

580
00:38:34,603 --> 00:38:38,356
B-E-A-ጠቃሚ።

581
00:38:43,571 --> 00:38:47,365
ሄይ ይመልከቱት።
ይመልከቱት።
ሄይ ይመልከቱት።

582
00:38:47,450 --> 00:38:50,327
ኦህ ተመልከት። ጀግናው ነው።
ምን ሆና ነው ሆሚ?

583
00:38:50,411 --> 00:38:54,956
አዎን ወንድሞች
ከአንተ ጋር ምን አለ?
በረካ ይባርክህ።

584
00:38:55,041 --> 00:38:57,375
ሌላ ጣሳ በመፈለግ ላይ
የጅል-አህያ?

585
00:38:57,460 --> 00:39:00,879
አልበቃህም ፣
አቶ ጀግና?
እሱ ተጨማሪ ይፈልጋል።

586
00:39:00,963 --> 00:39:05,133
እውነት እላችኋለሁ ጓዶች፣
መዋጋት አልፈልግም።

587
00:39:05,217 --> 00:39:09,179
ስለዚህ ይቅርታ እንደጠየቁ
እና ሙሉ ስሌት ያድርጉ
ስለ በደላችሁ፣

588
00:39:09,263 --> 00:39:13,516
ነጻ አደርግሃለሁ
እና ይቀጥሉ
የጽድቅ መንገድ።

589
00:39:13,601 --> 00:39:16,436
ማነህ
ማውራት ፣ ሰውዬ?

590
00:39:16,520 --> 00:39:18,855
ቀጥታ ወደላይ።
አስቂኝ ትናገራለህ ፣
ምን ማለቴ እንደሆነ ታውቃለህ?

591
00:39:18,939 --> 00:39:22,233
እንደጠፋህ አላውቅም
ሁሉም እዚህ ወይም ምን ፣
ግን ይህን ተመልከት, hoie.

592
00:39:22,318 --> 00:39:24,486
እኔን እና ግብረ ሰዶማውያንን ትፈልጋላችሁ
ይቅርታ ለመጠየቅ አይደል?

593
00:39:24,570 --> 00:39:26,529
ጥሩ። ምን ልንገራችሁ።

594
00:39:26,614 --> 00:39:28,698
በቀኑ ይቅርታ እንጠይቃለን።
ዝንጀሮ
ከቅፌ ይወጣል ።

595
00:39:28,783 --> 00:39:30,992
ከዚያ "ይቅርታ" ያገኛሉ.
ስለዚያስ?

596
00:39:33,704 --> 00:39:36,998
እንዴት ያለ አጋጣሚ ነው፣
ምክንያቱም ዛሬ ነው።

597
00:39:41,712 --> 00:39:43,213
(THUG GROANlNG)

598
00:39:46,384 --> 00:39:47,717
ሰው: ኦ!

599
00:39:49,845 --> 00:39:51,262
(GlBBERlNG)

600
00:39:54,809 --> 00:39:57,852
ሄይ ጦጣ አደረገች
ብቻ ውጣ
አንተ ሰውዬ?

601
00:40:01,232 --> 00:40:02,357
ኦ.

602
00:40:02,441 --> 00:40:03,608
(SpeaklNG SPANlSH)

603
00:40:03,692 --> 00:40:06,569
ይህ አንዳንድ የቩዱ ሺት ነው፣ ሰው።
እንሂድ!

604
00:40:06,654 --> 00:40:08,488
እናንተ ሰዎች እየሄዱ ነው?

605
00:40:09,907 --> 00:40:12,367
ሄይ አትርሳ
የመለያየት ስጦታዎችዎ!

606
00:40:33,848 --> 00:40:35,306
(CHATTERlNG)

607
00:40:39,103 --> 00:40:43,857
ሄይ ፣ ትንሽ የፊንጢጣ መኖሪያ
ዝንጀሮ. ጊዜ ለእርስዎ
ወደ ቤት ለመሄድ ፣ ትንሽ ጓደኛ።

608
00:40:46,902 --> 00:40:48,319
(SCREECHlNG)

609
00:40:48,863 --> 00:40:52,157
አይደለም!

610
00:40:57,037 --> 00:41:00,248
እኔ ብሩስ ሁሉን ቻይ ነኝ!

611
00:41:00,332 --> 00:41:03,293
የእኔ ፈቃድ ይደረግ!

612
00:41:13,345 --> 00:41:16,681
(ብሩስ ዘፈን)
እግዚአብሔር ከእኛ አንዱ ቢሆንስ?

613
00:41:17,224 --> 00:41:20,393
ከመካከላችን አንድ ብቻ

614
00:41:20,895 --> 00:41:23,646
በአውቶቡስ ውስጥ እንግዳ ብቻ

615
00:41:23,731 --> 00:41:26,649
የራሱን መንገድ ለማድረግ እየሞከረ

616
00:41:26,734 --> 00:41:29,986
ቤት

617
00:41:30,070 --> 00:41:32,113
አምላኬ።
ብሩስ ልትሉኝ ትችላላችሁ።

618
00:41:32,198 --> 00:41:34,741
ምን ነካህ?
እንደዚህ ይመስላሉ። . .

619
00:41:39,538 --> 00:41:40,788
. . .ደስተኛ.

620
00:41:40,873 --> 00:41:42,832
ለምን መሆን የለብኝም።
እንደዚህ ባለው ምሽት?

621
00:41:42,917 --> 00:41:46,377
ዋው እነዚያ አስደናቂ ናቸው።
እነዚህ ምንድን ናቸው?

622
00:41:46,462 --> 00:41:47,545
አዲስ ዝርያ ናቸው።

623
00:41:47,630 --> 00:41:50,256
ተሻጋሪ የአበባ ዱቄት
በ tulips እና daisies መካከል.

624
00:41:50,341 --> 00:41:53,218
ቱ-ዳይስ እላቸዋለሁ።

625
00:41:54,428 --> 00:41:55,637
እሺ

626
00:42:02,603 --> 00:42:06,356
ማር, እነዚህ አበቦች
በእውነት ቆንጆ ናቸው ፣
ግን ትናንት ምሽት. . .

627
00:42:06,440 --> 00:42:08,608
ትናንት ማታ እኔ ሰው ብቻ ነበርኩ።

628
00:42:13,989 --> 00:42:15,615
ባሪ ፣ እዚህ እርዳኝ ።

629
00:42:15,699 --> 00:42:18,409
(በፍፁም፣ በጭራሽ አይሆንም
አጫውትህ)

630
00:42:23,249 --> 00:42:24,666
ወይ ሕፃን

631
00:42:25,584 --> 00:42:29,462
ወይ ሕፃን
አዎ፣ እዚህ እሆናለሁ።

632
00:42:33,968 --> 00:42:37,470
ከዘላለም እስከ ዘላለም
አዎ ፣ አዎ ፣ አዎ ፣ አዎ

633
00:42:38,013 --> 00:42:40,848
እንገናኝ

634
00:42:45,854 --> 00:42:50,233
አሁን ላንተ ፍቅር ማድረግ
ያ ነው ማድረግ የምፈልገው

635
00:42:50,317 --> 00:42:53,444
ምክንያቱም አገኘሁ

636
00:42:53,529 --> 00:42:56,990
ምን ይገርማል
እየፈለገ ነው።

637
00:42:57,074 --> 00:43:02,829
ልክ እንዳንተ ላለ ሰው
እንዳንተ እንዲሰማኝ አድርጊኝ።

638
00:43:02,913 --> 00:43:05,248
በጭራሽ ፣ በጭራሽ አሳልፎ አልሰጥህም

639
00:43:05,332 --> 00:43:08,084
በፍፁም አልቆምም

640
00:43:08,168 --> 00:43:10,878
ስለ አንተ ያለኝ ስሜት አይደለም።

641
00:43:10,963 --> 00:43:14,132
Giri, እኔ ብቻ አልችልም
ያለ እርስዎ መኖር

642
00:43:14,216 --> 00:43:16,092
ማር. ሃይ። ዋው

643
00:43:16,176 --> 00:43:17,176
(GASPlNG)

644
00:43:17,261 --> 00:43:19,929
ጨረቃን አይቼ አላውቅም
ያ ትልቅ!
አዎ።

645
00:43:20,014 --> 00:43:21,347
ወይ ሕፃን

646
00:43:21,432 --> 00:43:23,057
እኛ በእርግጥ ማባከን የለብንም.

647
00:43:23,142 --> 00:43:24,392
(MOANlNG)

648
00:43:34,028 --> 00:43:37,238
መኝታ ቤት?
አምስት ደቂቃዎች.

649
00:43:47,166 --> 00:43:49,208
ብርሃን ይሁን።

650
00:43:52,671 --> 00:43:53,755
ከአንድ ደቂቃ በኋላ እወጣለሁ።

651
00:43:55,382 --> 00:43:56,799
ብሩስ፡ ለራስህ አትቸኩል።

652
00:43:56,884 --> 00:44:00,970
አንዳንድ ጊዜ በመጠባበቅ ላይ
ደስታን ከፍ ሊያደርግ ይችላል.

653
00:44:01,055 --> 00:44:03,348
አምላኬ ሆይ! ኦ!

654
00:44:05,643 --> 00:44:08,436
የሚያስቅ ነገር ነው።
ስለ ደስታ ።

655
00:44:08,520 --> 00:44:14,609
ዋው
በጣም አስደሳች ሊሆን ይችላል!

656
00:44:16,904 --> 00:44:18,404
በስመአብ !

657
00:44:19,490 --> 00:44:22,617
የሚያስደስት.
አምላኬ ሆይ!

658
00:44:22,701 --> 00:44:23,910
(MOANlNG)

659
00:44:25,079 --> 00:44:26,496
አምላኬ ሆይ!

660
00:44:26,580 --> 00:44:28,790
የሚያስደስት. የሚያስደስት.

661
00:44:29,083 --> 00:44:30,375
(PANTlNG)

662
00:44:30,501 --> 00:44:31,751
(እድገቶች)

663
00:44:34,254 --> 00:44:35,922
(ብሩስ EXCLALMlNG)

664
00:44:36,382 --> 00:44:40,510
ዓለም አቀፍ ዜናዎች፣
የጃፓን የእርዳታ ሰራተኞች
ተስፋ አስቆራጭ ጥረት እያደረጉ ነው።

665
00:44:40,594 --> 00:44:46,140
በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰዎችን ለማዳን
በአደጋ ማዕበል የታሰረ
ኪታሞቶ ከተማን መታው።

666
00:44:46,225 --> 00:44:48,976
ሳይንቲስቶች ሱናሚ ይላሉ
ምክንያት ሊሆን ይችላል።

667
00:44:49,061 --> 00:44:52,980
በሚገልጹት
እንደ ያልተለመደ የጨረቃ እንቅስቃሴ.

668
00:44:53,065 --> 00:44:55,108
እያደገ ሲሄድ በዚህ ላይ ተጨማሪ.

669
00:44:58,904 --> 00:45:03,700
ልጃገረድ: እናቴ እሺ እሺ፣
አባቴ እና በተለይም
ታናሽ እህቴ.

670
00:45:03,784 --> 00:45:05,535
(ድምጾች ቻቲንግ
በግዴለሽነት)

671
00:45:05,619 --> 00:45:08,663
ሰው 1፡ እባክህ እርዳኝ ጌታ።
እባክህ በዚህ አሳልፈኝ።

672
00:45:14,628 --> 00:45:16,212
ሰው 2፡ ሁሉንም እጠይቃለሁ።
ትረዳኛለህ?

673
00:45:16,296 --> 00:45:19,549
ልጃገረድ: አመሰግናለሁ
ለሌላው ነገር ሁሉ
በሕይወቴ ውስጥ. ኣሜን።

674
00:45:22,803 --> 00:45:24,220
(MOANlNG)
ሳም!

675
00:45:32,020 --> 00:45:33,813
(SAM URlNATlNG)

676
00:45:45,284 --> 00:45:46,659
ጎበዝ ልጅ።

677
00:45:48,996 --> 00:45:50,538
የሆነ ነገር ይረሱት?

678
00:45:54,251 --> 00:45:57,378
ጎበዝ ልጅ።
ልጃገረዶች አሉ
ቤት ውስጥ ፣ ኧረ?

679
00:46:00,132 --> 00:46:01,257
(GASPlNG)

680
00:46:01,759 --> 00:46:04,010
ጥዋት.
ጠዋት !

681
00:46:04,094 --> 00:46:07,138
የተጠበሰ አይብ አድርጌሃለሁ።
ኦህ ፣ የእኔ ተወዳጅ!

682
00:46:08,015 --> 00:46:11,684
ማር ፣ ትላንት ማታ ልክ ነበር ። . .
ሰማያዊ? አውቃለሁ። አውቃለሁ።

683
00:46:11,769 --> 00:46:13,436
ማለቴ፣
ዛሬ ጠዋት ከእንቅልፌ ተነሳሁ ፣

684
00:46:13,520 --> 00:46:15,980
እና ተሰማኝ
ጡቶቼ ትልልቅ ነበሩ።

685
00:46:16,064 --> 00:46:20,651
ይመስላሉ ማለት ነው።
ለአንተ ትልቅ?
ኧረ ምን? ያንተ. . . አይ.

686
00:46:21,820 --> 00:46:26,365
ትልቅ?
ኦህ ፣ ና! ተመልከቷቸው!

687
00:46:26,450 --> 00:46:31,287
አባክሽን።
እነሱ በእርግጠኝነት ትልቅ ናቸው።
ተመልከት ማለት ነው። ትልቅ ስሜት ይሰማቸዋል።

688
00:46:31,371 --> 00:46:36,542
ደህና ፣ አዳምጥ ፣ መሄድ አለብኝ ፣
ነገር ግን ይህ ሆኗል
ጡት bek. . . ጡት. . .

689
00:46:37,753 --> 00:46:40,546
አመሰግናለሁ።
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

690
00:46:40,631 --> 00:46:42,507
ሥራዬን ለመመለስ.

691
00:46:44,176 --> 00:46:46,469
(SlNGlNG) አዎ፣ አዎ

692
00:46:46,553 --> 00:46:48,679
እኔ ታላቅ ነኝ

693
00:46:48,764 --> 00:46:52,183
አዎ፣ አዎ፣ ነኝ። . .

694
00:46:52,267 --> 00:46:54,894
ጥሩ ሀዘን።
ያ ነው የምነዳው?

695
00:46:59,149 --> 00:47:00,817
(ENGlNE STARTlNG)

696
00:47:02,069 --> 00:47:03,694
(ENGlNE REVVlNG)

697
00:47:04,947 --> 00:47:07,824
ውይ። ቆንጆ መኪና ፣ ሰው።

698
00:47:07,908 --> 00:47:10,409
አዎ። ገባኝ
ከ "ሀ" እስከ "ቢ"

699
00:47:23,549 --> 00:47:27,510
ኦ ዳርን.
ይህ ሁሉ የፈረስ ጉልበት
እና ለመዋኘት ቦታ የለም ።

700
00:47:30,430 --> 00:47:33,641
ሃይ-ሆ፣ ሲልቨር፣ ራቅ!

701
00:47:40,065 --> 00:47:41,649
(MAN GROLLNG)

702
00:47:41,733 --> 00:47:44,777
በእርግጠኝነት አልፈልግም።
ሸሽተው መሆን ይፈልጋሉ
ከሃንክ ጋር በመሮጥ ላይ ፣

703
00:47:44,862 --> 00:47:47,446
የቡፋሎ ቁጥር - አንድ
የፖሊስ ውሻ በስራ ላይ.

704
00:47:47,531 --> 00:47:50,950
ይህ ፊል Sidleman ነው።
ከ ሪፖርት
የፖሊስ የውሻ ማሰልጠኛ ማዕከል፣

705
00:47:51,034 --> 00:47:52,702
ቻናል 5 ዜና.

706
00:47:52,786 --> 00:47:53,953
እና ይቁረጡ.

707
00:47:56,999 --> 00:47:58,124
(BRUCE WHlSTLlNG)

708
00:47:58,208 --> 00:48:02,211
ሄይ! ሄይ!
ድመቷ ምን እንዳስሳላት ተመልከት!

709
00:48:02,296 --> 00:48:03,462
ቻናል 7፣ አይደል?

710
00:48:03,505 --> 00:48:06,257
ሰውዬው አንተ ነህ
ያ አበዱ?
መጥፎ አፍታ ነበረኝ።

711
00:48:06,341 --> 00:48:09,385
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
ታሪክ መፈለግ ብቻ።

712
00:48:09,469 --> 00:48:13,014
እዚህ ምንም ታሪክ የለም።
ይህ ኩሬ ሁሉም ዓሣ ተጥሏል.

713
00:48:13,682 --> 00:48:16,726
ለማንኛውም ቆንጆ መደበኛ ነገሮች።
አላውቅም።

714
00:48:16,810 --> 00:48:18,936
ውስጤ ይነግረኛል።
ተጨማሪ ነገር አለ።

715
00:48:19,021 --> 00:48:22,148
አዎ? ደህና ፣ ከዚያ ጋር ሂድ።
በደንብ አገለገልኩህ
ባለፈው አይደል?

716
00:48:25,152 --> 00:48:26,485
(BARKlNG)

717
00:48:30,198 --> 00:48:33,659
ሄይ! ሃንክ የሆነ ነገር አገኘ!

718
00:48:33,744 --> 00:48:36,370
ሰው 1፡ ሄይ፣ አካል አግኝተናል!
ሰው 2፡ እዚህ!

719
00:48:37,205 --> 00:48:39,665
ካሜራውን ያግኙ! አሁን!

720
00:48:39,750 --> 00:48:41,417
ተዘግቷል፣
እና ቁልፎቹ ውስጥ ናቸው!

721
00:48:41,501 --> 00:48:43,961
እገምታለሁ
እያንዳንዱ ውሻ የራሱ ቀን አለው.

722
00:48:44,046 --> 00:48:46,380
ሄይ ልጅ።
10 ብር ማግኘት ትፈልጋለህ?
በእርግጠኝነት።

723
00:48:46,465 --> 00:48:47,840
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን መጠቀም?

724
00:48:47,925 --> 00:48:48,966
ዱህ

725
00:48:49,051 --> 00:48:50,343
(lMlTATlNG TRUMPET)

726
00:48:51,011 --> 00:48:53,596
የሚስማማ ይመስላል።
ይህን እናድርግ።

727
00:48:53,680 --> 00:48:56,641
የጂሚ ሆፋ አካል
ዛሬ በሜዳ ላይ ተገለጠ

728
00:48:56,725 --> 00:48:59,810
ውጭ
የውሻ ማሰልጠኛ ማዕከል
በቡፋሎ ፣ ኒው ዮርክ።

729
00:49:00,187 --> 00:49:03,522
ብሩስ ኖኢያን
በቦታው ላይ የመጀመሪያው ነበር.
ብሩስ: አመሰግናለሁ, ጄን.

730
00:49:03,607 --> 00:49:06,943
ከኋላችን እንደምታዩት፣
አካል
በጥንቃቄ እየተወጣ ነው

731
00:49:07,027 --> 00:49:09,028
እና ይጓጓዛሉ
ወደ ህክምና ተቋም,

732
00:49:09,112 --> 00:49:11,739
የት ዲ.ኤን.ኤ. ሙከራ
ማንነቱን ማረጋገጥ ይችላል።

733
00:49:11,823 --> 00:49:14,492
ያ ግን
መደበኛነት ብቻ
በዚህ ጊዜ

734
00:49:14,576 --> 00:49:18,120
በሚያስደንቅ ሁኔታ ፣
አስከሬኑ ተቀብሮ ተገኘ
ከልደት የምስክር ወረቀት ጋር

735
00:49:18,205 --> 00:49:20,456
እና የተሟላ ስብስብ
የጥርስ መዛግብት.

736
00:49:20,540 --> 00:49:24,961
ያንን ቀይ-ፊደል ቀን ብዬ እጠራዋለሁ
ለማንኛውም K-9 ክፍል, ግን ነበር
እዚህ ለድሮው ሃንክ በቂ ነው?

737
00:49:25,045 --> 00:49:29,465
አይ ጌታዬ
ከትንሽ ቆይታ በኋላ፣ ተበላሽቷል።
የአካባቢ ዜና ካሜራ ሠራተኞች

738
00:49:29,549 --> 00:49:32,718
ከ220 ፓውንድ ማሪዋና ጋር።

739
00:49:32,803 --> 00:49:35,846
ከዚህ በፊት አይቼው አላውቅም ፣
እምላለሁ!

740
00:49:38,809 --> 00:49:43,729
እኔ ብሩስ ኖላን ነኝ
እና መንገዱ ነው
ኩኪው ይንኮታኮታል.

741
00:49:46,483 --> 00:49:47,608
(ሁሉም አድናቆት)

742
00:49:47,693 --> 00:49:49,902
አዎ! ወደውታል?

743
00:49:52,322 --> 00:49:54,865
አዎ። አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

744
00:49:54,950 --> 00:49:57,118
ሰላም ብሩስ
ኦህ ፣ ሰላም ፣ ሱዛን።

745
00:49:57,202 --> 00:49:59,453
መልካም ስራ። ተደንቄያለሁ።

746
00:50:03,917 --> 00:50:06,794
ጃክ ፣ ትፈልገኝ ነበር?
ለአንድ ነገር?
ብሩስ! ብሩስ!

747
00:50:06,878 --> 00:50:08,754
ማየት የምፈልገው ሰው ብቻ ነው።
ሄይ

748
00:50:08,880 --> 00:50:13,217
ሆፋ?
የዚያ ዕድሎች ምንድን ናቸው?
የዚያ ዕድሎች ምንድን ናቸው?

749
00:50:13,301 --> 00:50:15,594
ብሩስ ለምን አትቀመጥም?
እሺ

750
00:50:15,679 --> 00:50:19,348
እሆናለሁ
በቀጥታ ከእርስዎ ጋር ።
ብሩስ እንድትመለስ እንፈልጋለን።

751
00:50:19,433 --> 00:50:23,561
ግን እንድትረዱት እፈልጋለሁ
የእኔ ውሳኔ አልነበረም
እንድትሄድ።

752
00:50:23,645 --> 00:50:25,312
መቼ ትልቅ ሰው
ትዕዛዙን ይሰጣል ፣ ማድረግ አለብዎት። . .

753
00:50:25,397 --> 00:50:26,856
ምንም ጉዳት የለም, ምንም ጥፋት የለም, ጃክ.

754
00:50:26,940 --> 00:50:28,524
የተወሰነ ጊዜ እፈልጋለሁ
ግቦቼን እንደገና ለመገምገም

755
00:50:28,608 --> 00:50:30,234
እና ተገናኙ
ከእውነተኛው ማንነቴ ጋር።

756
00:50:30,277 --> 00:50:33,404
ያንን በአንድ ቀን ውስጥ አደረግክ?
ምን ማድረግ እንደምችል አስብ
ከሰባት ጋር.

757
00:50:34,823 --> 00:50:37,783
ተመልከት ብሩስ።
በእኔ ሃይል ውስጥ የለም።
መልህቅን ለመስጠት.

758
00:50:37,868 --> 00:50:40,828
አሁን, እስከ
የመስክ ሪፖርት ይሄዳል, ከሆነ
እብጠት እየፈለጉ ነው። . .

759
00:50:40,912 --> 00:50:44,457
ጃክ፣ ፍርዱን ብቻ እንቁረጥ
እና ውረድ
እዚህ ናስ tacks ወደ.

760
00:50:46,960 --> 00:50:49,211
ካንተ ጋር እየቀለድኩ ነው ፣
እና አንተ። . .

761
00:50:49,296 --> 00:50:54,300
ሄጄ ነበር ጃኪ
ስለ እሱ እንኳን አትጨነቅ ፣
የድሮ ጓደኛ.

762
00:50:54,384 --> 00:50:57,553
አንተ ብቻ ስጠኝ
ካሜራ ፣ ጃክ ፣
ዜናውን እሰጥሃለሁ።

763
00:50:57,637 --> 00:50:59,346
(ትንሽ ያነሰ ውይይት
REMlX PLAYlNG)

764
00:50:59,473 --> 00:51:03,726
(TOlLET FLUSHlNG)
የ Iitti Iess ውይይት
ተጨማሪ እርምጃ

765
00:51:03,810 --> 00:51:06,520
ይህ ሁሉ መባባስ
"አረካኝ" አይደለም።

766
00:51:06,605 --> 00:51:11,650
የእኔ ሚስጥር ይህ ነው።
እኔ jalapeños marinate
በቅመማ ቅመም

767
00:51:12,152 --> 00:51:16,197
ቢያንስ ለ 24 ሰዓታት
ከማነሳሳቴ በፊት
ወደ ቺሊው ውስጥ.

768
00:51:16,281 --> 00:51:20,659
ከዚያ ሁሉም እንዲመጣ እፈቅዳለሁ
ለማቅለጥ ለ. . . ኦ!

769
00:51:20,744 --> 00:51:22,411
(ሰዎች ይጮኻሉ)

770
00:51:23,914 --> 00:51:25,247
ያንን ሀሳብ ያዝ ፣ ሃዘል!

771
00:51:25,332 --> 00:51:29,126
አስትሮይድ ይመስላል
ወይም አንድ ዓይነት ሜትሮይት

772
00:51:29,211 --> 00:51:33,839
ገና መሬት ላይ ደርሷል
ልክ ውጭ
ማርክ ትዌይን ቺሊ ኩክ-ኦፍ።

773
00:51:33,924 --> 00:51:36,675
ይህ በእርግጥ አለበት።
ነገሮችን በጥቂቱ ይጣፍጡ።

774
00:51:37,094 --> 00:51:39,220
የእሱ ታሪኮች በከተማው ውስጥ ይገኛሉ.

775
00:51:39,304 --> 00:51:40,763
ጂሚ ሆፋን ከማግኘቱ። . .

776
00:51:40,847 --> 00:51:42,681
ወደ ሜትሮ
መሬት ላይ መውደቅ. . .

777
00:51:42,766 --> 00:51:45,976
ብሩስ ኖላን በፍጥነት ነው።
በመባል ይታወቃል። . .

778
00:51:46,061 --> 00:51:47,603
(ትንሽ ያነሰ ውይይት
REMlX PLAYlNG)

779
00:51:47,687 --> 00:51:51,607
አዎ
የ Iitti Iess ውይይት
ተጨማሪ እርምጃ

780
00:51:51,691 --> 00:51:55,111
AII ይህ ውይይት
"አረካኝ" አይደለም።

781
00:51:55,904 --> 00:51:58,030
ተጨማሪ ንክሻ
እና ተጨማሪ ቅርፊት

782
00:51:58,115 --> 00:52:00,074
ትንሽ ያነሰ ውጊያ
እና ትንሽ ተጨማሪ ብልጭታ

783
00:52:00,867 --> 00:52:04,453
መንገዱም ይሄ ነው።
ኩኪው ይንቀጠቀጣል!

784
00:52:05,080 --> 00:52:06,622
(WOMEN MOANlNG)

785
00:52:09,167 --> 00:52:11,335
ዕዳ፡
ይህ የብሩስ ሀሳብ ነበር?

786
00:52:11,419 --> 00:52:16,549
ፀጋ፡- እንድፈልገው ነገረኝ።
የውበት ቀን ይሁንላችሁ
እና የቅንጦት መረጋጋት።

787
00:52:17,884 --> 00:52:21,220
ልነግርሽ አለብኝ።
እሱ በእውነት ነው።
ሰሞኑን እየገረመኝ ነው።

788
00:52:21,304 --> 00:52:23,681
ወዴት እንደሚወስደኝ ታውቃለህ
ዛሬ ምሽት ለእራት?

789
00:52:24,724 --> 00:52:26,058
የት ነው?

790
00:52:28,478 --> 00:52:30,062
ሰማያዊው ፓልም?

791
00:52:31,898 --> 00:52:34,775
ወይ ጉድ።
በቃ ብርድ ቀዘቀዘብኝ።
አውቃለሁ።

792
00:52:34,860 --> 00:52:38,904
እና እንድዘጋጅ ነገረኝ።
በጣም የማይረሳ ምሽት
መላ ሕይወታችንን.

793
00:52:38,989 --> 00:52:41,991
ወይ ጉድ።
ግሬስ እሱ ሀሳብ ያቀርባል።

794
00:52:42,075 --> 00:52:44,451
አቁም. አይደለም እውነት?

795
00:52:44,536 --> 00:52:47,997
አዎ። በእውነት። በል እንጂ።
ሒሳብ ትሰራለህ።

796
00:52:48,081 --> 00:52:49,874
ቀኑን ሙሉ ይልክሃል
ወደ ውበት እስፓ.

797
00:52:49,958 --> 00:52:52,042
እየወሰደህ ነው።
በጣም የፍቅር ምግብ ቤት ፣

798
00:52:52,127 --> 00:52:54,336
የት ነህ
የመጀመሪያ ቀንዎን ነበር.

799
00:52:54,421 --> 00:52:56,672
ታውቃለህ፣
ይህን እላለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም
ግን ብሩስ ትክክል ነው።

800
00:52:56,756 --> 00:52:57,798
ይህ የእርስዎ ትልቅ ምሽት ነው።

801
00:52:57,883 --> 00:53:00,509
ዘና ይበሉ እና ይደሰቱበት።
አቤቱ እግዚአብሔር።

802
00:53:00,594 --> 00:53:02,178
(CRUNCHlNG)

803
00:53:05,849 --> 00:53:09,268
ሰው፡ መጣን
6፡00 ላይ የአይን ምስክር ዜና
ከሱዛን ኦርቴጋ ጋር

804
00:53:09,644 --> 00:53:12,396
ኢቫን ባክስተር ፣
ፍሬድ ዶኖሁ፣ ስፖርት፣

805
00:53:12,480 --> 00:53:13,731
ዳላስ ኮልማን ፣ የአየር ሁኔታ።

806
00:53:13,815 --> 00:53:16,275
እና አሁን፣
የ BuffaIo ቁጥር-አንድ
የዜና ቡድን.

807
00:53:16,359 --> 00:53:19,486
ደህና ምሽት, እና እንኳን ደህና መጣችሁ
ከቀኑ 6፡00 ላይ ለአይን ምስክር ዜና።
እኔ ሱዛን ኦርቴጋ ነኝ።

808
00:53:19,571 --> 00:53:22,531
እና እኔ ኢቫን ባክስተር ፣
እና እዚህ አለ
ምን ዜና እየሰራ ነው.

809
00:53:22,616 --> 00:53:25,910
ሊከሰት የሚችል ቅሌት
ከቡፋሎ ፒ.ዲ.
ዛሬ ብቅ አለ ፣

810
00:53:25,994 --> 00:53:27,036
ከንቲባው ጊዜ. . .

811
00:53:27,120 --> 00:53:28,454
(ጉሮሮውን ያጽዱ)

812
00:53:29,206 --> 00:53:31,248
(HlGH-PlTCHED BLABBERlNG)

813
00:53:33,376 --> 00:53:34,752
(ኢቫንስ ጉሮሮውን ያጸዳል)

814
00:53:37,380 --> 00:53:39,548
(HlGH-PlTCHED)
ይቅርታ ይመስለኛል
አንድ ነገር በእኔ ላይ ተጣብቋል። . .

815
00:53:39,633 --> 00:53:41,467
አንድ ሰው ውሃ ያጠጣው.

816
00:53:41,551 --> 00:53:44,386
የእኔ አዲስ ተባባሪ መልሕቅ ይመስላል
አንድ ብርጭቆ ውሃ ሊፈልግ ይችላል.

817
00:53:44,471 --> 00:53:45,512
(LAUGHlNG SQUEAKlLY)

818
00:53:45,639 --> 00:53:47,306
(ጉሮሮውን ያጽዱ)

819
00:53:48,642 --> 00:53:51,518
ኦ. እዚያ እንሄዳለን.
ስለዚያ ይቅርታ።

820
00:53:51,603 --> 00:53:54,897
በሌላ ዜና፣
የስዊድን ጠቅላይ ሚኒስትር

821
00:53:54,981 --> 00:53:56,482
ዛሬ ዋሽንግተንን ጎበኘ

822
00:53:56,566 --> 00:53:59,485
እና የእኔ ጥቃቅን ትናንሽ የጡት ጫፎች
ወደ ፈረንሳይ ሄደ.

823
00:54:00,737 --> 00:54:03,572
እሱ ብቻ ምን አለ?
ጠያቂውን ያረጋግጡ።

824
00:54:06,451 --> 00:54:09,411
ጠያቂው ጥሩ ነው።
ኢቫን ፣ ቅጂውን ያንብቡ ፣ እባክዎን ።

825
00:54:09,496 --> 00:54:11,830
ቅጂው ጥሩ ነው። ብቻ አንብበው።

826
00:54:11,915 --> 00:54:15,334
የኋይት ሀውስ አቀባበል
ኮሚቴው ሰላምታ ሰጠ
የጠቅላይ የጎድን አጥንት ጥብስ ሚኒስትር ፣

827
00:54:15,418 --> 00:54:19,129
እና ቻ-ቻውን አደርጋለሁ
እንደ ሲሳይ ሴት ልጅ።

828
00:54:20,840 --> 00:54:25,219
l "lika" ቻ-ቻውን ያድርጉ.

829
00:54:30,058 --> 00:54:34,103
ይቅርታ
ያለን ይመስለናል።
አንዳንድ ቴክኒካዊ ችግሮች.

830
00:54:34,187 --> 00:54:35,271
ሌላ ዜና። . .

831
00:54:35,355 --> 00:54:37,022
(FARTlNG)

832
00:54:37,857 --> 00:54:38,983
(ጉሮሮውን ያጽዱ)

833
00:54:39,067 --> 00:54:40,526
የኔ ይቅርታ።

834
00:54:40,986 --> 00:54:42,861
(ኢቫንስ ጉሮሮውን ያጸዳል)

835
00:54:43,738 --> 00:54:45,614
(BLABBERlNG GlBBERlSH)

836
00:54:47,117 --> 00:54:48,534
(ጉሮሮውን ያጽዱ)

837
00:54:48,660 --> 00:54:50,995
(BLABBERlNG ጮክ ብሎ)

838
00:55:25,697 --> 00:55:27,239
(PlANO ለስላሳ መጫወት)

839
00:55:33,079 --> 00:55:36,081
(ዘፈን)
ውርዱን ካጠፋሁ

840
00:55:37,542 --> 00:55:40,961
እያንዳንዱ ቀን ይሆናል
የፀደይ የመጀመሪያ ቀን

841
00:55:43,465 --> 00:55:48,260
ሁሉም ልብ ይኖረዋል
አዲስ ዘፈን ለመዘመር

842
00:55:49,304 --> 00:55:51,555
እና እንዘምር ነበር።

843
00:55:51,639 --> 00:55:55,392
በየቀኑ ጠዋት ከደስታው
ያመጣል

844
00:55:56,853 --> 00:55:59,104
ውርዱን ካጠፋሁ

845
00:56:01,441 --> 00:56:04,485
ሁሉም ሰው
እንደ ወፍ ነፃ ትሆናለች።

846
00:56:05,153 --> 00:56:06,445
ግንቦት ል?
በእርግጠኝነት።

847
00:56:06,529 --> 00:56:07,529
አመሰግናለሁ።

848
00:56:07,614 --> 00:56:11,367
ሁሉም ድምጽ ይሆናል
መደመጥ ያለበት ድምጽ

849
00:56:12,619 --> 00:56:14,870
ፍጹም ነው።
ትወደዋለች።

850
00:56:14,954 --> 00:56:19,625
እያንዳንዱን ቀን እናከብራለን
የሚከሰተው

851
00:56:20,210 --> 00:56:24,213
ታውቃለህ ፣ እሄድ ነበር። . .

852
00:56:24,297 --> 00:56:26,882
እጠብቅ ነበር
ከምግብ በኋላ ፣

853
00:56:26,966 --> 00:56:29,551
ግን ከእኔ ውስጥ ይወጣል
እንደ ባዕድ
አሁን ካላደረግኩት።

854
00:56:29,636 --> 00:56:34,056
አቤቱ እግዚአብሔር። በስመአብ። እሺ

855
00:56:34,140 --> 00:56:38,977
ይሄ ነው አይደል?
አላውቅም። አላውቅም
ለዚህ ዝግጁ ከሆንኩኝ.

856
00:56:39,062 --> 00:56:41,438
ለዚህ ዝግጁ ነኝ ማለት ነው።
እኔ ብቻ አላውቅም
ብሆን። . .

857
00:56:41,523 --> 00:56:43,982
ይኖረኛል ብዬ አላሰብኩም ነበር። . .
ይቅርታ ቀጥል።

858
00:56:44,067 --> 00:56:48,821
አላውቅም ነበር።
ይህ ለእርስዎ በጣም አስፈላጊ ነበር.
እኔም. እኔም.

859
00:56:48,905 --> 00:56:50,364
ኦ.

860
00:56:51,533 --> 00:56:56,328
ጸጋ.
አዎ።

861
00:57:01,501 --> 00:57:03,210
መልህቅ አገኘሁ።

862
00:57:04,295 --> 00:57:05,587
(EXCLALMS)

863
00:57:07,340 --> 00:57:08,757
አዎ።

864
00:57:08,842 --> 00:57:11,635
በግልጽ፣
እየሰራ አልነበረም
ከኢቫን ጋር

865
00:57:11,719 --> 00:57:16,056
ስለዚህ ይሄዳል
ሳምንቱን ማጠናቀቅ ፣
እና ሰኞ በቀጥታ እቀጥላለሁ።

866
00:57:17,934 --> 00:57:22,020
በጣም ጥሩ ነው ማር።
በጣም ጥሩ ነው።
አውቃለሁ። አውቃለሁ።

867
00:57:22,105 --> 00:57:23,689
ዋው

868
00:57:26,025 --> 00:57:27,985
እንግዲህ ያ ነው።
ይህ ሁሉ ስለ ነው?

869
00:57:28,069 --> 00:57:30,612
ደህና, አዎ.
አዎ።

870
00:57:30,697 --> 00:57:32,030
ጸጋ፣ መልሕቅ አገኘን።

871
00:57:32,115 --> 00:57:33,657
ጃክ ፓርቲ እየጣለኝ ነው።
አርብ ምሽት

872
00:57:33,741 --> 00:57:35,784
በቫንደርቢልት እስቴት
ለማክበር.

873
00:57:35,869 --> 00:57:38,495
ምን ችግር አለው?
መነም።

874
00:57:38,580 --> 00:57:40,747
ልጅቷ: አሁን አየዋለሁ
ለመተኛት.

875
00:57:40,832 --> 00:57:42,291
ጌታን እጸልያለሁ
ነፍሴን ለመጠበቅ.

876
00:57:42,375 --> 00:57:43,917
ኦህ ፣ በጣም ደደብ ሆኖ ይሰማኛል።
ሞኝነት ይሰማኛል።

877
00:57:44,002 --> 00:57:45,836
ዋው አይነት ነው።
እዚህ ጮክ ብሎ አይደል?

878
00:57:45,962 --> 00:57:49,673
አይ, አይጮኽም.
ግእዝ፡ ልታስቀምጠው ትችላለህ
ወደ አሰልቺ ጩኸት?

879
00:57:49,757 --> 00:57:51,467
ማነህ። . .
አመሰግናለሁ።

880
00:57:51,551 --> 00:57:52,676
አስቂኝ መሆን አለበት?

881
00:57:52,760 --> 00:57:54,470
ምክንያቱም ይህ አስቂኝ አይደለም.
ልሞት ከሆነ
ከመነሳቴ በፊት.

882
00:57:54,554 --> 00:57:56,805
ጌታን እጸልያለሁ
ነፍሴ ልወስድ።
ምን አልክ፧

883
00:57:56,890 --> 00:57:59,141
ምን ነካህ?
መጮህ አቁም!

884
00:57:59,225 --> 00:58:00,517
(ድምጾች መጸለይ)

885
00:58:00,602 --> 00:58:05,606
ኧረ ይቅር ትለኛለህ?
እወስዳለሁ ብዬ አስባለሁ
ትንሽ ጉዞ ወደ. . .

886
00:58:05,690 --> 00:58:07,024
(ድምጾች እያነበቡ
የጌታ ጸሎት)

887
00:58:07,108 --> 00:58:09,776
ወይኑ እየሄደ ነው።
በትክክል በእኔ በኩል.

888
00:58:09,861 --> 00:58:13,113
ይቅርታ
በጣም አዝናለሁ። ይቅርታ

889
00:58:13,198 --> 00:58:15,199
ብሩስ፡ ቀጥል፣ ቶኒ!
በጣም ጥሩ ነህ!
አቤቱ እግዚአብሔር።

890
00:58:17,994 --> 00:58:23,582
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?
ኦህ ይህ ምንድን ነው?
እረፍት ስጠኝ!

891
00:58:29,130 --> 00:58:30,881
የምር የሆነ ነገር ነው አይደል?

892
00:58:33,676 --> 00:58:35,719
ይህ ሰማይ ነው?

893
00:58:35,803 --> 00:58:38,347
አይ፣ ይህ የኤቨረስት ተራራ ነው።

894
00:58:38,431 --> 00:58:41,892
መገልበጥ አለብህ
የግኝት ቻናል
ከጊዜ ወደ ጊዜ.

895
00:58:41,976 --> 00:58:45,604
ግን አሁን እንደማትችል እገምታለሁ
የሞተ እና ሁሉም.

896
00:58:46,689 --> 00:58:49,775
ሞቻለሁ?
ኧረ በቃ
ከአንተ ጋር መጨናነቅ.

897
00:58:49,901 --> 00:58:54,530
ያ አስቂኝ አይደለም ሰው።
ያ አስቂኝ አይደለም!
እሺ

898
00:58:54,614 --> 00:58:56,990
እና ስለ ድምጾቹስ?
በጭንቅላቴ ውስጥ?

899
00:58:57,075 --> 00:59:00,118
ያ የሂላሪቲው አካል ነው?
አይደለም፣ እነዚያ ጸሎቶች ናቸው።

900
00:59:00,203 --> 00:59:03,288
እና እነሱን ችላ ትላቸዋለህ ፣
እነሱ ይገነባሉ
በአንተ ላይ እንደዛ።

901
00:59:03,373 --> 00:59:06,792
ግን ጫጫታ ብቻ ነው።
ልረዳቸው አልችልም።

902
00:59:06,876 --> 00:59:09,378
ደህና፣ አንተ ነህ
አልሰማህም ልጄ።

903
00:59:09,462 --> 00:59:11,213
እስቲ እንይ።

904
00:59:11,923 --> 00:59:14,550
ኃይሌ ነበራችሁ
አሁን ከአንድ ሳምንት በላይ ትንሽ.

905
00:59:14,634 --> 00:59:16,802
ስንት ሰው
ረድተዋል?

906
00:59:20,473 --> 00:59:22,349
ጥቂት ነገሮችን ተንከባክቤ ነበር።

907
00:59:22,433 --> 00:59:25,811
ጥቂት ስህተቶችን አስተካክያለሁ
በመጀመሪያ በራሴ ሕይወት ፣ እሺ?

908
00:59:25,895 --> 00:59:27,980
ሌሎችን እረዳ ነበር።

909
00:59:28,106 --> 00:59:31,441
ይመስለኛል
ዓለምን መርዳት እችል ነበር።
አለም?

910
00:59:31,526 --> 00:59:33,360
ያ ዓለም አልነበረም።

911
00:59:33,444 --> 00:59:36,863
ያ ብቻ ቡፋሎ ነበር።
በ57ኛ ጎዳና መካከል
እና ኮመንዌልዝ.

912
00:59:38,533 --> 00:59:39,575
ኦ.

913
00:59:39,659 --> 00:59:43,036
አልፈልግም ነበር።
በበለጠ ይጀምሩዎታል
ከምትችለው በላይ።

914
00:59:43,121 --> 00:59:46,707
ደህና ፣ ሥራውን ወስደሃል ፣ ብሩስ ፣
ስለዚህ እንዲደርሱበት እመክራለሁ።

915
00:59:48,167 --> 00:59:51,086
ልጃገረድ: እሱን እያየች smiIe
በጣም ደስተኛ ያደርገኛል.

916
00:59:51,170 --> 00:59:54,673
ጸሎቶች, ጸሎቶች.
እሺ ጸሎቶች። ኦ!

917
00:59:54,757 --> 00:59:56,675
ይህ አሳፋሪ ሹክሹክታ ነገር
ማለቅ አለበት።

918
00:59:56,759 --> 00:59:59,011
ድርጅት እና አስተዳደር
የሚያስፈልገኝ ነው።

919
00:59:59,095 --> 01:00:03,724
ስርዓት እፈልጋለሁ.
ኮንክሪት የሆነ ነገር።
አተኩር!

920
01:00:04,559 --> 01:00:06,226
ፋይሎች.

921
01:00:06,311 --> 01:00:09,521
ሁሉም ጸሎቶች ይሁኑ
በፋይሎች መደራጀት ።

922
01:00:13,901 --> 01:00:17,654
ደህና ፣ ያ ይንከባከባል።
የድምጾች. በትክክል አይደለም
ቦታ ቆጣቢ ቢሆንም.

923
01:00:18,781 --> 01:00:23,619
ጸጋ ሊያስተውለው ይችላል።
አውቃለሁ። ጸሎት ድህረ-lts!

924
01:00:29,375 --> 01:00:30,626
(BARKlNG)

925
01:00:31,377 --> 01:00:32,753
ሽህ!

926
01:00:38,551 --> 01:00:42,929
እሺ, የሆነ ነገር እፈልጋለሁ
ከመቆለፊያ ፣ ከደህንነት ፣
ጥምረት, የይለፍ ቃል.

927
01:00:44,265 --> 01:00:45,766
የይለፍ ቃል።

928
01:00:46,100 --> 01:00:47,267
ሰው፡ ያህዌ!

929
01:00:49,687 --> 01:00:51,146
ጸሎት አለህ።

930
01:00:52,398 --> 01:00:55,734
" እንኳን ወደ መገለጥ በደህና መጡ
ሱፐር ሀይዌይ.

931
01:00:55,818 --> 01:00:59,029
" እንባርካለን። ግርግር የለም"
አሁን በማውረድ ላይ።

932
01:01:02,367 --> 01:01:04,076
ጥሩ ነው። ጥሩ ነው።

933
01:01:06,996 --> 01:01:09,081
ይህ ትንሽ ጊዜ ይወስዳል።

934
01:01:10,458 --> 01:01:12,125
(BlRDS CHATTERlNG)

935
01:01:14,754 --> 01:01:16,505
አንድ ሚሊዮን አምስት መቶ
አርባ ሰባት ሺህ

936
01:01:16,589 --> 01:01:19,216
አምስት መቶ ሦስት
የጸሎት ጥያቄዎች?

937
01:01:21,928 --> 01:01:24,012
ብገልጽ ይሻላል
አንዳንድ ቡና.

938
01:01:27,016 --> 01:01:29,434
ሆላ ፣ ሁዋን ቫልዴዝ።

939
01:01:30,687 --> 01:01:32,396
ቦነስ ዲያስ።
ቦነስ ዲያስ።

940
01:01:32,480 --> 01:01:35,357
ቡን ካፌን አስጨናቂ።
Gracias, ሴኞር.

941
01:01:35,441 --> 01:01:38,151
አዲዮስ
አዲዮስ

942
01:01:42,657 --> 01:01:43,990
(EXCLALMS)

943
01:01:44,158 --> 01:01:48,245
አሁን ያ ትኩስ ነው።
ተራራማ ቡና
ከኮሎምቢያ ኮረብታዎች.

944
01:02:09,559 --> 01:02:12,310
ጥሩ ነው። ጥሩ ነው!

945
01:02:16,357 --> 01:02:19,985
እሺ ማድረግ ነበረብኝ
በአሁኑ ጊዜ አንድ ዓይነት ጥርስ።

946
01:02:22,405 --> 01:02:24,156
ኦህ ፣ ና!

947
01:02:26,409 --> 01:02:29,995
ምንኛ የጮሆ ስብስብ ነው።
ይህ ይሳባል
ሕይወቴን በሙሉ.

948
01:02:31,664 --> 01:02:33,248
ምን ታውቃለህ?

949
01:02:35,835 --> 01:02:37,878
አዎ ለሁሉም!

950
01:02:38,963 --> 01:02:42,966
አዎ፣ ሂድ።
አሁን ሁሉም ሰው ደስተኛ ነው።

951
01:02:43,426 --> 01:02:45,719
(እግዚአብሔር ሁሉንም ነገር ሰጠኝ።
PLAYlNG)

952
01:02:51,851 --> 01:02:55,854
ለዚያ እጠጣለሁ.
የእኔ የቴክኖሎጂ አክሲዮኖች
በአምስት ቀናት ውስጥ በሦስት እጥፍ አድጓል።

953
01:02:55,938 --> 01:02:58,356
የሆነ ነገር ታውቃለህ ጆ?
ከፍ ያለ ይመስላል።

954
01:02:58,441 --> 01:02:59,441
እኔ ነኝ

955
01:02:59,525 --> 01:03:00,942
ሴት ልጄ ጣለች
የማይመታ።

956
01:03:01,027 --> 01:03:04,112
47 ኪሎ ግራም አጣሁ
በ Krispy Kreme አመጋገብ ላይ.

957
01:03:04,197 --> 01:03:07,324
ሄይ፣ እሱ አለ፣
የሰአት ሰው!

958
01:03:07,408 --> 01:03:11,369
ይባርክህ። ሁላችሁንም ይባርካችሁ።

959
01:03:11,454 --> 01:03:15,707
ፍሬያማ ይሁኑ
እና ረጅም ክፍፍል ያድርጉ
ወይም የሆነ ነገር.

960
01:03:16,334 --> 01:03:18,502
ሄይ፣ ይሞክሩት።
በጣም ጥሩ አመት ነው።

961
01:03:18,586 --> 01:03:20,295
ሄይ ብሩስ
ሄይ

962
01:03:20,379 --> 01:03:21,588
ማንን ይወዳሉ
ዛሬ ማታ በጨዋታው ውስጥ?

963
01:03:21,672 --> 01:03:25,133
ሳቦችን እወዳለሁ።
አሰልጣኝ ብዙ ይጸልያል።
እሺ

964
01:03:27,512 --> 01:03:31,181
(MAN SINGING)
እኔም እሰማዋለሁ
በነፋስ አውሎ ነፋስ ውስጥ

965
01:03:31,265 --> 01:03:34,726
እና በበረዶው ንጋት ላይ ይሰማኛል

966
01:03:35,937 --> 01:03:39,564
እግዚአብሔር የምፈልገውን ሁሉ ሰጠኝ
አሁን, ና

967
01:03:39,649 --> 01:03:43,235
ሁሉንም እሰጥሃለሁ ጨቅላ

968
01:03:43,402 --> 01:03:45,987
(ስልክ RlNGlNG)
እግዚአብሔር የምፈልገውን ሁሉ ሰጠኝ።

969
01:03:46,572 --> 01:03:49,407
መልስ ሰጪ ማሽን ላይ ብሩስ፡-
ሄይ ይህ ብሩስ ነው ጸጋዬ
እና ሳም. መልእክት ይተው።

970
01:03:49,492 --> 01:03:51,201
ጸጋዬ እዛ ነህ?

971
01:03:51,285 --> 01:03:52,786
ሀሎ። እኔ ነኝ።

972
01:03:53,120 --> 01:03:55,622
ሀሎ፧ ሰላም ሰላም
ሰላም, ሠላም, ሠላም.

973
01:03:55,706 --> 01:03:57,958
ነይ ጸጋይ።
ወደ ድግሱ ይምጡ.

974
01:03:58,960 --> 01:04:00,627
በኋላ እደውልልሃለሁ እሺ?

975
01:04:01,420 --> 01:04:02,712
(MOANlNG)

976
01:04:03,422 --> 01:04:04,923
ና, ሳም.

977
01:04:08,261 --> 01:04:09,302
እዚህ እርዳኝ.

978
01:04:09,720 --> 01:04:11,805
ማን በቲቪ፡
ተፈጥሮ አላደርገውም።

979
01:04:11,889 --> 01:04:14,641
ስትፈልግ ምን ትመኛለህ...
ፀጋ፡- ኦ ሳም አታድርግ!
በል እንጂ !

980
01:04:14,767 --> 01:04:17,352
በል እንጂ። እኔን።
ማርያም፡- ነግሬሻለሁ
እውነት ላይሆን ይችላል።

981
01:04:17,436 --> 01:04:20,397
ማርያም ሆይ ምን ትፈልጋለህ?
ምን ፈለክ፧

982
01:04:20,481 --> 01:04:22,232
አንተ... ጨረቃን ትፈልጋለህ?

983
01:04:22,316 --> 01:04:25,694
ቃሉን ብቻ ተናገር እና
I'II አንድ Iasso በዙሪያው ወረወረው
እና ወደ ታች ይጎትቱ.

984
01:04:25,778 --> 01:04:28,029
ሄይ፣ ያ ነው።
በጣም ጥሩ ሀሳብ.

985
01:04:28,114 --> 01:04:30,574
ማርያም ሆይ ጨረቃን እሰጥሻለሁ።
እኔ እወስደዋለሁ።

986
01:04:31,659 --> 01:04:33,034
ከዚያም ምን?

987
01:04:33,119 --> 01:04:36,705
ደህና, ከዚያ ይችላሉ
ዋጠው፣
እና ሁሉም ነገር ይሟሟል, ተመልከት?

988
01:04:36,789 --> 01:04:40,292
የጨረቃ ጨረሮች ተኩሰዋል
የጣቶችዎ እና የእግር ጣቶችዎ

989
01:04:40,376 --> 01:04:41,751
እና የፀጉርዎ ጫፎች ...

990
01:04:41,961 --> 01:04:43,670
(PEOPLE CHATTERlNG)

991
01:04:50,803 --> 01:04:52,345
(ስልክ መደወል)

992
01:04:54,181 --> 01:04:56,641
መልስ ሰጪ ማሽን፡-
ሄይ ይህ ብሩስ ነው
ጸጋ እና ሳም...

993
01:04:58,144 --> 01:04:59,644
ሱዛን፡ ሰላም ብሩስ

994
01:05:02,356 --> 01:05:04,107
እዚህ ምን እየሰራህ ነው።
ብቻውን?

995
01:05:04,191 --> 01:05:07,944
ኦህ ፣ በቃ እሄድ ነበር። . .
ኧረ ማለት ነው። . .

996
01:05:10,823 --> 01:05:13,700
ለግሬስ ልደውልለት ነበር።

997
01:05:13,784 --> 01:05:15,493
አዎ፣ አላደረግኩም
እዚያ ውስጥ እሷን ተመልከት.

998
01:05:15,578 --> 01:05:18,496
ታዲያ እንዴት ናቸው።
እርስዎ እና ጸጋው እየሰሩ ነው?

999
01:05:18,581 --> 01:05:21,875
ደህና ፣ በእውነቱ ፣
ትንሽ ተጣልተናል።

1000
01:05:21,959 --> 01:05:24,794
ዓይነት። . .
እሷ ስለመሆኑ እርግጠኛ አይደለሁም። . .

1001
01:05:24,879 --> 01:05:26,463
ብሩስ እየተቃጠለ ነው።

1002
01:05:27,465 --> 01:05:29,758
አንዳንድ ሴቶች
እሳቱን መቋቋም አይችልም.

1003
01:05:30,676 --> 01:05:32,177
አንዳንዶች ይችላሉ።

1004
01:05:32,845 --> 01:05:37,223
ያ አስደሳች ነው ፣ ምክንያቱም
ታውቃለህ ፣ በጭራሽ አላሰብኩም
መቼም እንነጋገራለን ።

1005
01:05:37,391 --> 01:05:38,892
(ሱዛን MOANlNG)

1006
01:05:40,519 --> 01:05:42,103
(ብሩስ ሞአንልንግ በግዴለሽነት)

1007
01:05:48,069 --> 01:05:49,569
ጸጋ!

1008
01:05:56,077 --> 01:05:57,994
(ሴት እየዘፈነች)
ሁሉም ነገር ግራ የሚያጋባ

1009
01:05:58,079 --> 01:06:01,957
ትፈልግ ይሆናል።
እኔን መንካት አቁም.
አሁን ጥሩ ጊዜ አይደለም። ጸጋ!

1010
01:06:02,041 --> 01:06:03,625
ምናልባት ከአእምሮዬ ወጥቼ ይሆናል።

1011
01:06:03,709 --> 01:06:06,711
ጸጋ! ጸጋ ፣ እዚህ ና!

1012
01:06:07,296 --> 01:06:10,173
ጸጋ፣ ይህ በጣም እንግዳ ነገር ነው።
እየጠራሁህ ነበር።

1013
01:06:10,257 --> 01:06:11,257
ኧረ አዎ። ምን?

1014
01:06:11,342 --> 01:06:13,885
እና እንደዚህ አሰብክ ፣
የሱዛን አፍ ስልኩ ነበር?

1015
01:06:13,970 --> 01:06:15,929
ሳመችኝ ። አላደረግኩም። . .
እኔ “ኪሲ” ነኝ።

1016
01:06:16,013 --> 01:06:17,055
እባክህን።
ጸጋ. . .

1017
01:06:17,139 --> 01:06:18,598
አዎ እያስቀመጥክ ነበር።
በእውነት ትልቅ ውጊያ ።

1018
01:06:18,683 --> 01:06:21,476
እሷን ለመዋጋት ሞከርኩ ።
እሷን ለማስቆም ሞከርኩ ፣
ግን እሷ በጣም ጠንካራ ነች።

1019
01:06:21,560 --> 01:06:23,979
እሺ፣ ተበሳጨሁ።
ላንተ ማድረግ እችላለሁ?

1020
01:06:24,063 --> 01:06:27,148
አዎ! ለምን አታደርግም።
ጀልባ ታገኘኛለህ ብሩስ

1021
01:06:27,233 --> 01:06:28,692
ምን?
አዎ, አንድ ትልቅ ጀልባ.

1022
01:06:28,776 --> 01:06:32,821
እና ከዚያ ምናልባት
ሁለት ትላልቅ የገንዘብ ቦርሳዎች. ከዚያም. . .
ከዚያ ደስተኛ እሆናለሁ.

1023
01:06:32,905 --> 01:06:34,990
ብዙ ገንዘብ
እና ብዙ ነገሮች.

1024
01:06:35,074 --> 01:06:38,118
ሌሎች ሰዎች ሞኝ ይፈልጋሉ
ልክ እንደ ማግባት
ወይም ልጅ መውለድ

1025
01:06:38,202 --> 01:06:40,036
ከሚለው ሰው ጋር
ለአምስት ዓመታት ያህል ይወዳሉ።

1026
01:06:40,121 --> 01:06:43,248
ግን እኔ አይደለሁም, ብሩስ.
ጀልባውን ብቻ ስጠኝ.

1027
01:06:43,332 --> 01:06:45,000
ሳያገቡ መቆየታችሁ ምንም አያስደንቅም!

1028
01:06:45,084 --> 01:06:48,670
ኦ! ጸጋ፣ ይህን አታድርግ!
ይህን አላደርግም።

1029
01:06:48,754 --> 01:06:50,672
እየቀለበስኩት ነው።
በዴቢ እሆናለሁ።

1030
01:06:50,756 --> 01:06:52,590
አንተ ሳም ይንከባከባል
ዝግጅት እስከምችል ድረስ።

1031
01:06:55,928 --> 01:06:57,887
ልትተወኝ አትችልም።

1032
01:06:59,432 --> 01:07:03,977
እኔ አልፋ ነኝ ፣ እመቤት!
እኔ ኦሜጋ ነኝ ፣ ልጄ!

1033
01:07:05,146 --> 01:07:07,564
እሺ፣ ደህና። አልፈልግህም

1034
01:07:13,779 --> 01:07:18,241
ምን ችግር አለው ብሩስ?
ማስተናገድ አልቻለችም።
ትንሽ ውድድር?

1035
01:07:19,285 --> 01:07:21,661
ጨዋታው ተጠርቷል።
በዝናብ ምክንያት.

1036
01:07:37,261 --> 01:07:41,890
ያልተለመደ ከፍተኛ ቁጥር
የሎተሪ አሸናፊዎች አሉት
የኒውዮርክ ባለስልጣን ያሳስበዋል።

1037
01:07:41,974 --> 01:07:44,768
እስካሁን 1,1 00 አሸናፊ ትኬቶች
ገብተዋል፣

1038
01:07:44,852 --> 01:07:47,645
ሁሉም እንግዳ
ከ BuffaIo አካባቢ።

1039
01:07:48,647 --> 01:07:50,648
በዚህ ታሪክ ላይ ተጨማሪ
እያደገ ሲሄድ.

1040
01:07:51,817 --> 01:07:53,693
በፓርቲዎ እየተዝናኑ ነው?

1041
01:07:53,778 --> 01:07:56,988
ምንም አይነት ነገር የለም።
ጥራት ያለው ጊዜ ማሳለፍ
ከታላቅ ጓደኞች ጋር ፣ huh?

1042
01:07:59,075 --> 01:08:01,242
ጸጋዬ ተወኝ።

1043
01:08:01,327 --> 01:08:03,203
አዎ አውቃለሁ።

1044
01:08:03,287 --> 01:08:04,788
ትመልሰኛለች።

1045
01:08:08,167 --> 01:08:11,669
ትመልሰኛለች አይደል?
መልሰው ይወስዱዎታል?

1046
01:08:15,424 --> 01:08:16,925
ኦ.

1047
01:08:17,718 --> 01:08:21,930
እንዴት ነው የምትሠራው
ሰው ይወድሃል
ነፃ ምርጫን ሳይነካ?

1048
01:08:22,014 --> 01:08:24,140
ወደ አለምዬ እንኳን ደህና መጣህ ልጄ።

1049
01:08:24,225 --> 01:08:27,769
አንተ ወጣህ
ለዚያ መልስ በመስጠት
አሳውቀኝ።

1050
01:08:37,029 --> 01:08:39,280
(ማንቂያ BEEPlNG)
ሰው፡ ተነሳ እና አንፀባራቂ ቡፋሎ።

1051
01:08:39,365 --> 01:08:43,284
70 ዓመቱ እና ፀሐያማ ነው ፣
እና ፍጹም ቀን
ብሩስን ይቅር ለማለት.

1052
01:08:43,369 --> 01:08:45,870
(MAN SINGING)
ብዙ አላውቅም

1053
01:08:46,956 --> 01:08:49,833
ግን እንደምወድህ አውቃለሁ

1054
01:08:53,629 --> 01:08:55,964
በይ።
ይዝናኑ።

1055
01:08:56,048 --> 01:08:57,298
ገባህ።

1056
01:08:57,383 --> 01:09:01,761
(ሴት እየዘፈነች)
እያንዳንዱ አመለካከት
ሌላ አንግል አለው።

1057
01:09:02,388 --> 01:09:05,682
እና እያንዳንዱ ማዕዘን የራሱ የሆነ ጠቀሜታ አለው

1058
01:09:05,766 --> 01:09:09,227
እና መቼም ይሰማዎታል

1059
01:09:09,728 --> 01:09:13,231
እዚያ
የሚጎድል ነገር ነው።

1060
01:09:15,151 --> 01:09:19,654
የእግዚአብሔር ቅርጽ ያለው ሆኢ አለ።
በእኛ aII

1061
01:09:19,738 --> 01:09:20,989
እና እረፍት ሶውአይ
እየፈለገ ነው።

1062
01:09:21,073 --> 01:09:23,449
ሰላም ማግኘት እችላለሁ
ትንሽ ቡና ለመሄድ?

1063
01:09:23,534 --> 01:09:24,659
እርግጥ ነው፣ ክቡር. አንድ ሰከንድ ብቻ።

1064
01:09:24,743 --> 01:09:29,664
ሰው በቲቪ፡ K-TeI መዝገቦች
የ 1 00 ምርጥ ያመጣልዎታል
የሁሉም ጊዜ የፍቅር ዘፈኖች።

1065
01:09:29,748 --> 01:09:33,168
እንደዚህ ያሉ ሲኢሲኮች ይሰማሉ።
"AII የሚያስፈልግህ ብሩስ ነው።"

1066
01:09:33,252 --> 01:09:37,005
"መሆን ካልቻላችሁ
ከምትወደው ሰው ጋር ፣
ከዚያ ብሩስን ውደድ።

1067
01:09:37,089 --> 01:09:39,465
" ለብሩስ ያድርጉት
አንድ ተጨማሪ ጊዜ."

1068
01:09:39,550 --> 01:09:44,512
እና ማን ሊረሳው ይችላል
ያ ሲሲክ፣ “ብሩስ ሶ ሆኒ፣
ረጅም ጊዜ ይወድሃል"

1069
01:09:44,597 --> 01:09:49,893
ዛሬ ይዘዙ እና ወደ ውስጥ እንገባለን።
ያለ ተጨማሪ ክፍያ
ቪዲዮው Sweatin 'To Bruce.

1070
01:09:49,977 --> 01:09:56,107
ልክ diaI 1-900-4GIV እሱን.
ያ 1-900-4GIV እሱን ነው።
አሁን ያድርጉት።

1071
01:09:56,192 --> 01:09:59,569
(ሴት እየዘፈነች)
መቼም ይሰማዎታል

1072
01:09:59,653 --> 01:10:02,780
እዚያ
የሚጎድል ነገር ነው።

1073
01:10:04,950 --> 01:10:09,787
የእግዚአብሔር ቅርጽ ያለው ሆኢ አለ።
በእኛ aII

1074
01:10:09,872 --> 01:10:14,209
እና እረፍት ሶውአይ
እየፈለገ ነው።

1075
01:10:14,293 --> 01:10:19,005
የእግዚአብሔር ቅርጽ ያለው ሆኢ አለ።
በእኛ aII

1076
01:10:19,089 --> 01:10:24,594
እና ባዶ ነው።
እሱ ብቻ መሙላት ይችላል

1077
01:10:24,678 --> 01:10:27,222
ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። ማር, አይ.
ወይ ጉድ እባክህ
ያንን በአፍህ ውስጥ አታስገባ።

1078
01:10:27,306 --> 01:10:29,182
ያንን አንበላም።
ኦህ ፣ ያ ምግብ አይደለም።

1079
01:10:29,266 --> 01:10:33,937
እባክህ ወደ መጸዳጃ ቤት ሂድ።
አፍህን ታጠብ።
እጆችዎን ይታጠቡ.

1080
01:10:34,021 --> 01:10:36,689
አምላክ ሆይ፣ ያንን ልጅ እምላለሁ።
ጌጥ ያፈልቃል ።

1081
01:10:36,774 --> 01:10:39,984
አንድ ጊዜ,
ትሆናለህ
በብዙ ችግር ውስጥ.

1082
01:10:40,986 --> 01:10:43,446
ደህና።
ያ ነው! ያ ነው!

1083
01:10:44,281 --> 01:10:45,657
ሃይ።

1084
01:10:46,408 --> 01:10:50,286
ተገዛሁ!
ተገዛሁ! እጅ ሰጠሁ።

1085
01:10:54,166 --> 01:10:55,667
ሃይ።
ሃይ።

1086
01:10:59,838 --> 01:11:06,094
እያደረግሁ ነው።
ዛሬ ማታ የመጀመሪያዬ መልሕቅ
ኧረ ዋው! በጣም ጥሩ ነው!

1087
01:11:06,178 --> 01:11:07,929
ታዲያ እንዴት ነበርክ?
ጥሩ።

1088
01:11:08,013 --> 01:11:09,847
አዎ?
አዎ። ጥሩ።

1089
01:11:10,766 --> 01:11:14,686
ልክ። . .
ዴቢ ሎተሪ አሸንፋለች።
ኦ፣ አዎ? እየቀለድክ ነው።

1090
01:11:14,770 --> 01:11:20,275
ግን እንደዚያው ይመስለኛል
400,000 ሌሎች ሰዎች,
ስለዚህ አሸንፋለች ፣ ልክ እንደ 1 7 ዶላር።

1091
01:11:23,737 --> 01:11:25,029
ናፍቀሽኛል

1092
01:11:28,784 --> 01:11:30,660
እሺ

1093
01:11:30,744 --> 01:11:34,580
የመጀመሪያውን እርምጃ ወሰድኩ.
በጠርዙ ላይ ወጣ።

1094
01:11:36,333 --> 01:11:37,959
በጣም የተጋላጭነት ስሜት።

1095
01:11:38,043 --> 01:11:39,252
አላውቅም
ምን እንድል ትፈልጋለህ።

1096
01:11:39,336 --> 01:11:40,878
ብቻ ትወደኛለህ በል።
እና እንድመለስ ትፈልጋለህ።

1097
01:11:41,005 --> 01:11:44,382
አይ ብሩስ
በል እንጂ።
ስለ ሁሉም ምልክቶችስ?

1098
01:11:44,466 --> 01:11:48,303
ስለዚህ ጉዳይ እንዴት አወቅህ?
ዴቢን አነጋግረህ ነበር?

1099
01:11:48,387 --> 01:11:51,431
ተመልከት ፣ ይጠቅማል
ልክ እንደዛ ካልኩኝ።
እኔ ሙሉ አህያ ነበርኩ?

1100
01:11:51,515 --> 01:11:54,183
ኧረ “አህያ” አልክ።
አዎ, ግን ምንም አይደለም

1101
01:11:54,268 --> 01:11:55,560
ስለ አህያ እያወራሁ ከሆነ።

1102
01:11:55,602 --> 01:11:58,855
"ቀዳዳ" አላልኩም።
"አህያ" አልኩኝ. . .
ጠብቅ! ጠብቅ!

1103
01:11:58,939 --> 01:12:01,107
እሺ ምን ታውቃለህ ማር?
እንሂድ። ወደ ውስጥ እንግባ።

1104
01:12:01,191 --> 01:12:04,235
ደህና ፣ ልጆች።
ውስጥ ያለ ሁሉ።
ወደ ውስጥ ለመግባት ጊዜ.

1105
01:12:04,320 --> 01:12:08,990
ጸጋ እባክህ
አንዳቸውም ቢሆኑ ትክክል አይመስሉም።
ያለ እርስዎ.

1106
01:12:13,495 --> 01:12:14,954
አዎ መሄድ አለብኝ።

1107
01:12:15,789 --> 01:12:17,081
ጠብቅ!

1108
01:12:24,006 --> 01:12:25,673
አሁን ምን ይሰማሃል?

1109
01:12:29,011 --> 01:12:31,804
ሙሉ በሙሉ ይኑርዎት
አእምሮህ ጠፋ?

1110
01:12:31,930 --> 01:12:35,558
ምን? ሰክረሃል?
አዎ ሰከርኩ።
በኃይል ሰክረው.

1111
01:12:40,731 --> 01:12:43,900
ውደዱኝ. ውደዱኝ.

1112
01:12:44,735 --> 01:12:47,945
ውደዱኝ. ውደዱኝ!

1113
01:12:49,823 --> 01:12:51,074
አደረግሁ።

1114
01:13:03,962 --> 01:13:06,964
አዎ ፣ አውቃለሁ ፣ ነፃ ምርጫ።
አቤቱ እግዚአብሔር።

1115
01:13:07,383 --> 01:13:11,844
ተጨማሪ የኃይል መቆራረጥ
ምክንያት ዛሬ ተዘግቧል
የኢስት ሳምንት የሜትሮይት አድማ።

1116
01:13:11,929 --> 01:13:15,681
ኦፊሰሮች ተስፋ ቆርጠዋል
ለመጠገን መሞከር
ብዙ ትራንስፎርመሮች

1117
01:13:15,766 --> 01:13:18,059
የተጎዳው በ
የሚቀጥለው የኤሌክትሪክ መጨናነቅ.

1118
01:13:18,143 --> 01:13:19,685
ትዕይንቱ
ወደ ሁከት ሊቀየር ተቃርቧል

1119
01:13:19,770 --> 01:13:22,105
መቼ በመቶዎች የሚቆጠሩ
የተበሳጩ የቡፋሎ ነዋሪዎች

1120
01:13:22,189 --> 01:13:25,191
ባለፈው ሳምንት ተቃውሞ አቅርቧል
የሎተሪ ውጤቶች.

1121
01:13:25,275 --> 01:13:28,736
ሟቾችም እየጠቆሙ ነው።
ወደ ኢስት ሳምንት
እንግዳ የሰማይ ክስተቶች

1122
01:13:28,821 --> 01:13:31,906
ትንቢት እንደሚናገሩ ምልክቶች
አሁን እየተፈጸመ ነው።

1123
01:13:31,990 --> 01:13:34,325
እና እኛ እንደምናውቀው worId
ወደ ማብቂያው ሊመጣ ይችላል.

1124
01:13:35,994 --> 01:13:37,036
አለም አብዷል።

1125
01:13:37,454 --> 01:13:39,330
ብሩስ፣ ለአየር 30 ሰከንድ።
እሺ እሺ

1126
01:13:39,415 --> 01:13:42,542
እዛው አንተ ነህ።
ትልቁ የመጀመሪያህ ነው።
ምን ይሰማሃል?

1127
01:13:42,626 --> 01:13:46,170
ምን ታውቃለህ? ጥሩ።
በጭራሽ አይሻልም።

1128
01:13:46,255 --> 01:13:47,713
ትርኢቱ መቀጠል አለበት፣ አይደል?

1129
01:13:51,635 --> 01:13:55,430
ሳበሮች አሸንፈዋል
የስታንሊ ዋንጫ.
እየቀለድክ ነው!

1130
01:13:55,514 --> 01:13:58,015
ዛሬ ማታ ነበር?
በጣም ጥሩ ነው አይደል?

1131
01:13:58,100 --> 01:13:59,934
በጣም እያበደ ነው።
እዚያ ውጭ.

1132
01:14:00,018 --> 01:14:02,770
በቀጥታ ወደ ፍሬድ እንመታለን።
በስታዲየም ፣ እሺ?

1133
01:14:02,855 --> 01:14:05,273
አምስት ሰከንድ ክፍት ይሆናል።
ይህ ነው.

1134
01:14:05,357 --> 01:14:07,316
ዝግጁ ነዎት?
የተወለድኩት በዚያ መንገድ ነው።

1135
01:14:07,401 --> 01:14:10,570
ሰው፡ መጣን
የአይን ምስክር ዜና 6፡00 ላይ
ከሱዛን ኦርቴጋ ጋር

1136
01:14:11,447 --> 01:14:12,947
ብሩስ ኖላን,

1137
01:14:13,031 --> 01:14:15,908
ፍሬድ ዶኖሁ፣ ስፖርት፣
ዳላስ ኮልማን ፣ የአየር ሁኔታ።

1138
01:14:15,993 --> 01:14:18,119
እና አሁን፣ ቡፋሎ
ቁጥር-አንድ የዜና ቡድን.

1139
01:14:18,203 --> 01:14:20,329
እኔ ሱዛን ኦርቴጋ ነኝ።
እኔ ብሩስ ኖላን ነኝ።

1140
01:14:20,414 --> 01:14:22,582
እና ዜና የሚያሰራው ይኸው ነው።

1141
01:14:23,709 --> 01:14:26,210
ምን ሆነ፧
ሲኦል ምን ሆነ?
ኃይል አጥተናል።

1142
01:14:26,295 --> 01:14:28,504
ትራንስፎርመር እንደገና ወድቋል።
ኦ ግእዝ።

1143
01:14:28,589 --> 01:14:30,631
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ
የተረገመ ሜትሮይት ተመታ።

1144
01:14:32,718 --> 01:14:34,010
ምንም አይደለም. ተመልሰናል።

1145
01:14:34,261 --> 01:14:35,261
ይቅርታ እንጠይቃለን።
ለማቋረጥ.

1146
01:14:35,554 --> 01:14:37,138
እና አሁን ወደ ዜናው ተመለስ።
ብሩስ.

1147
01:14:37,222 --> 01:14:38,639
አመሰግናለሁ ሱዛን።
ይቅርታ

1148
01:14:38,724 --> 01:14:40,975
በቀጥታ እየሄድን ነው።
ለኤች.ኤስ.ቢ.ሲ. አሬና ፣

1149
01:14:41,059 --> 01:14:44,312
የት ቡፋሎ Sabers
የስታንሊ ዋንጫን አሸንፈዋል።

1150
01:14:44,396 --> 01:14:45,605
በጣም ጥሩ።
ፍሬድ

1151
01:14:45,689 --> 01:14:47,565
ቡሽ ልንነቅል ነው።
አንዳንድ ሻምፓኝ

1152
01:14:47,649 --> 01:14:53,196
ሳበሮች አሸንፈዋልና።
የመጀመሪያቸው ሻምፒዮና
በ 22 ዓመታት ውስጥ!

1153
01:14:55,616 --> 01:14:57,241
በሰማያዊው እሳት ውስጥ ምን. . .

1154
01:14:57,326 --> 01:15:01,996
ይዘን እንመለሳለን።
የሳብስስ ስታንሊ ዋንጫ ድል
በሞቃት ሰከንድ ብቻ።

1155
01:15:02,080 --> 01:15:05,124
ሌላ ዜና። . . ደማዊ ሲኦል!

1156
01:15:05,250 --> 01:15:07,543
ለእግዚአብሔር ፍቅር,
አሁን ምንድን ነው?
መላው ዳስ ወድቋል።

1157
01:15:07,628 --> 01:15:11,964
አይደለም፣ አይደለም! በሌላ ዜና፣
ጦርነት ተቀሰቀሰ

1158
01:15:12,049 --> 01:15:17,053
ዛሬ በጋዛ ሰርጥ
እንደ lsraelis
እና ፍልስጤማውያን። . .

1159
01:15:17,137 --> 01:15:18,346
ብሩስ.
ምን?

1160
01:15:18,430 --> 01:15:21,682
እዚህ አንድ ሁኔታ አለን።
ረብሻ እየፈጠሩ ነው።
ከጣቢያው ውጭ።

1161
01:15:21,767 --> 01:15:25,061
እየቀለድክ ነው።
ከተማው ሁሉ አብዷል።

1162
01:15:29,942 --> 01:15:32,693
ና ብሩስ።
የሆነ ነገር ተናገር።

1163
01:15:32,778 --> 01:15:36,239
ኧረ ሴቶች እና ክቡራን
ይህ ብቻ በ.

1164
01:15:36,949 --> 01:15:42,328
ምናልባትም, ትልቁ
ሰበር ዜና ታሪክ
ይህች ከተማ አይቶ አያውቅም።

1165
01:15:49,586 --> 01:15:51,379
እና መሄድ አለብኝ.

1166
01:15:52,673 --> 01:15:54,298
ይቅርታ ጃክ

1167
01:15:55,592 --> 01:15:57,802
ሱዛን፣ ሁሉም ያንተ ነው።

1168
01:16:01,306 --> 01:16:05,268
ሰው 1: ሳቦች! የሳበሮች አገዛዝ!

1169
01:16:05,394 --> 01:16:07,478
(PEOPLE CHEERlNG)

1170
01:16:08,146 --> 01:16:11,899
ሰው 2፡ ንስሐ ግቡ!
መጨረሻው ቅርብ ነው! ንስሐ ግቡ!

1171
01:16:16,488 --> 01:16:19,448
ተመለስ
በእኔ አረፋ ማስቲካ ማሽን!

1172
01:16:24,288 --> 01:16:29,208
ሎተሪው ያማል!
17 ብር ብቻ አሸንፌያለሁ!

1173
01:16:31,169 --> 01:16:33,879
ሰው 2፡ ቻናል 7 ጥብስ!

1174
01:16:33,964 --> 01:16:36,716
ኦ! በፍፁም!

1175
01:16:48,854 --> 01:16:52,398
እግዚአብሔር!

1176
01:16:53,692 --> 01:16:55,151
እግዚአብሔር?

1177
01:16:56,528 --> 01:16:58,029
አዚህ አለህ፧

1178
01:17:01,491 --> 01:17:07,622
ሀሎ፧ እርዳታህን እፈልጋለሁ
አጨብጭቡ። አጨብጭቡ።

1179
01:17:07,706 --> 01:17:11,417
አጨብጭቡ! አጨብጭቡ! አጨብጭቡ!

1180
01:17:15,297 --> 01:17:16,672
አሃዞች!

1181
01:17:20,302 --> 01:17:23,638
ደህና ፣ ሰላም ፣
ብሩስ አልሚ።

1182
01:17:23,805 --> 01:17:25,181
(CHUCKLlNG)

1183
01:17:26,224 --> 01:17:30,019
እንደሚመስለው ቀላል አይደለም,
ነው ልጄ?
ይህ የእግዚአብሔር ንግድ.

1184
01:17:30,979 --> 01:17:32,730
ሁሉም ከቁጥጥር ውጪ ናቸው።

1185
01:17:33,649 --> 01:17:36,359
ግርግር ነው።
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም.

1186
01:17:36,443 --> 01:17:39,403
ደህና፣ አንተ ነህ
ልክ በሰዓቱ 7:00.

1187
01:17:42,491 --> 01:17:44,283
ሰባተኛው በ7፡00።

1188
01:17:59,007 --> 01:18:01,467
ደህና ከዚያ።

1189
01:18:03,553 --> 01:18:07,098
እዚያ ነን።
ጥሩ ነው። ጥሩ ነው!

1190
01:18:08,725 --> 01:18:10,601
ድንቅ ነገር ነው።

1191
01:18:10,686 --> 01:18:15,481
ምንም ያህል ቆሻሻ ቢሆን
የሆነ ነገር ያገኛል ፣ ይችላሉ
ሁልጊዜ በትክክል ያጽዱ.

1192
01:18:16,733 --> 01:18:19,819
በጣም ብዙ ነበሩ,
ሁሉንም ሰጥቻቸዋለሁ
የፈለጉትን.

1193
01:18:19,903 --> 01:18:21,112
አዎ።

1194
01:18:22,322 --> 01:18:25,991
ግን ከመቼ ጀምሮ ነው።
ማንም ሰው ፍንጭ አለው።
ስለሚፈልጉት ነገር?

1195
01:18:28,662 --> 01:18:30,830
ታዲያ ምን አደርጋለሁ?

1196
01:18:33,959 --> 01:18:37,503
ሾርባዎን በመከፋፈል
ተአምር አይደለም ብሩስ
አስማት ነው.

1197
01:18:39,089 --> 01:18:41,590
ነጠላ እናት
ማን ሁለት ስራዎችን እየሰራ ነው

1198
01:18:41,675 --> 01:18:44,468
እና አሁንም ጊዜ ያገኛል
ልጇን ለመውሰድ
ወደ እግር ኳስ ልምምድ ፣

1199
01:18:44,553 --> 01:18:46,053
ተአምር ነው።

1200
01:18:46,138 --> 01:18:48,013
ታዳጊ
አደንዛዥ እጽ አይቀበልም የሚለው

1201
01:18:48,098 --> 01:18:51,809
እና ወደ ትምህርት ፣
ተአምር ነው።

1202
01:18:53,478 --> 01:18:55,521
ሰዎች ይፈልጉኛል
ለእነሱ ሁሉንም ነገር ለማድረግ.

1203
01:18:55,605 --> 01:18:58,941
ግን ያላስተዋሉት
ሥልጣን አላቸው ወይ?

1204
01:19:00,110 --> 01:19:04,155
ተአምር ማየት ትፈልጋለህ ልጄ?
ተአምር ሁን።

1205
01:19:08,326 --> 01:19:10,161
ጠብቅ። ትሄዳለህ?

1206
01:19:11,163 --> 01:19:13,998
አዎ። አየዋለሁ
አሁን ነገሮችን መቋቋም ትችላለህ.

1207
01:19:14,082 --> 01:19:17,168
ግን ብፈልግስ?
ጥያቄዎች ቢኖሩኝስ?

1208
01:19:17,252 --> 01:19:21,589
ያ ነው ችግርህ ብሩስ።
ያ የሁሉም ችግር ነው።

1209
01:19:21,673 --> 01:19:23,174
ቀና ብለህ ትመለከታለህ።

1210
01:19:23,258 --> 01:19:24,717
(አምላክ CLAPPlNG)

1211
01:19:27,637 --> 01:19:31,766
ሪፖርተር፡- ትእዛዝ ተሰጥቷል።
በኋላ ቡፋዮ ውስጥ ተመልሷል
የዛሬው ምሽት የመሀል ከተማ ግርግር።

1212
01:19:31,850 --> 01:19:36,687
የመንግስት ባለስልጣናት ታግደዋል።
ሁሉም የሎተሪ ሽያጭ
ተጨማሪ ምርመራ በመጠባበቅ ላይ.

1213
01:19:36,772 --> 01:19:40,733
ምንም አይነት ጉዳት አልደረሰም።
በውድድር ውስጥ ግን
በደርዘን የሚቆጠሩ ነበሩ…

1214
01:20:19,815 --> 01:20:24,193
(MAN SINGING)
እውነት መናገር አለብኝ
ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ።

1215
01:20:24,736 --> 01:20:29,198
በ Iies ተሸፍነናል።
እና ያ ምንም አይደለም

1216
01:20:29,282 --> 01:20:30,324
እሺ

1217
01:20:30,408 --> 01:20:32,368
የሆነ ቦታ አለ።
ከዚህ ውጪ አውቃለሁ

1218
01:20:32,452 --> 01:20:34,495
ደህና ፣ አመሰግናለሁ አንድ ሚሊዮን።
ኧረ ችግር አይደለም።

1219
01:20:34,579 --> 01:20:35,788
እግዚአብሔር ይባርክ።

1220
01:20:35,872 --> 01:20:38,415
እንዳገኝ ተስፋ አደርጋለሁ
የሚሉትን ቃላት

1221
01:20:39,751 --> 01:20:41,335
በጭራሽ፣ አይሆንም

1222
01:20:41,419 --> 01:20:45,339
ብሩስ ይሰጣል
እና ብሩስ ይወስዳል.

1223
01:20:45,423 --> 01:20:48,342
ካልወደድክ፣
ሜጋባይት እኔን

1224
01:20:48,426 --> 01:20:53,264
አምላክ ስለሆንክ
እና እኔ አይደለሁም

1225
01:20:53,348 --> 01:20:56,851
እና እኔ ብቻ አሰብኩ
እንደምታውቁት

1226
01:20:56,935 --> 01:20:59,478
ኢቫን.
ብሩስ.

1227
01:21:02,065 --> 01:21:04,817
እዚህ ያለህ ይመስለኛል
ስለ መደሰት
መልህቅ አቀማመጥ.

1228
01:21:04,901 --> 01:21:08,779
ቀጥል. የእርስዎን ምርጥ ምት ይውሰዱ።
በእውነቱ, l. . .

1229
01:21:10,574 --> 01:21:13,868
ልነግርህ ነው የመጣሁት
እኔ ንጉሣዊ መቅሠፍት ነበርኩ።

1230
01:21:13,952 --> 01:21:17,496
የመልህቁ ቦታ ያንተ ነው።
ስራውን ተውኩት።

1231
01:21:17,581 --> 01:21:20,666
ኦህ ፣ እና በጭራሽ
እንኳን ደስ አላችሁ
በመጀመሪያ ደረጃ.

1232
01:21:21,960 --> 01:21:23,294
እንኳን ደስ አላችሁ።

1233
01:21:23,378 --> 01:21:26,255
ምክንያቱም አንተ አምላክ ነህ
እና እኔ አይደለሁም

1234
01:21:26,339 --> 01:21:28,090
አመሰግናለሁ ብሩስ።

1235
01:21:28,174 --> 01:21:31,093
በገንዘብ ዓለም ውስጥ ፣
ነገሮች እየተስተካከሉ ነው።
ወደ normaI ተመለስ

1236
01:21:31,177 --> 01:21:34,388
ተንታኞች በሚጠሩት
የፊዩኬ ገበያ አፈጣጠር።

1237
01:21:34,472 --> 01:21:37,224
ትክክለኛውን እርምጃ ወስደዋል, ጃክ.
ታዲያ አንተስ?

1238
01:21:37,309 --> 01:21:39,435
ዝግጁ ነህ
ወደዚያ ለመመለስ?

1239
01:21:40,353 --> 01:21:43,188
እና የሚያምሩ ነገሮችን ያድርጉ?
የዜናው ቀለሉ?

1240
01:21:43,273 --> 01:21:47,192
ዝቅ እና ራሴን ዝቅ አድርግ
ለመዝናኛ
ከጠቅላላ እንግዳዎች?

1241
01:21:47,319 --> 01:21:50,779
አዎ፣ ያንን ማድረግ እችል ነበር።
አስደሳች ይመስላል።
ጥሩ።

1242
01:21:52,032 --> 01:21:55,534
እሺ ሳሚ
በትክክል እናድርግ ፣
እንደ ሌሎቹ ውሾች ሁሉ.

1243
01:21:55,619 --> 01:21:58,078
አልፈልግም።
መጥፎ ስሜት እንዲሰማዎት ያደርጋል ፣
እነሱ ግን እየሳቁብህ ነው።

1244
01:21:58,163 --> 01:21:59,288
እየሳቁብህ ነው።

1245
01:21:59,372 --> 01:22:03,709
በል እንጂ። አተኩር።
እዛ ትሄዳለህ። በል እንጂ።
ካስፈለገዎት ያውጡት።

1246
01:22:03,793 --> 01:22:05,669
ከአንተ ጋር ምን አደርጋለሁ?

1247
01:22:06,171 --> 01:22:07,379
(SlGHS)

1248
01:22:08,632 --> 01:22:11,258
ይህ እንደሚመስል አውቃለሁ
እብድ ዓይነት ፣

1249
01:22:11,343 --> 01:22:15,888
ግን ተስፋ አስቆራጭ ጊዜያት
ተስፋ አስቆራጭ እርምጃዎችን ይጠይቃል.

1250
01:22:15,972 --> 01:22:19,600
አዎ። እሺ እሺ ሳሚ።

1251
01:22:19,684 --> 01:22:21,435
ነገርህን አድርግ።

1252
01:22:21,519 --> 01:22:25,439
ያ ነው. ያ ነው.
ጎበዝ ልጅ!

1253
01:22:27,150 --> 01:22:28,567
ውሻዬን ማሰልጠን.

1254
01:22:30,445 --> 01:22:35,491
ምክንያቱም አንተ አምላክ ነህ
እና እኔ አይደለሁም

1255
01:22:35,575 --> 01:22:40,245
እና እኔ ብቻ አሰብኩ
እንደምታውቁት

1256
01:22:40,330 --> 01:22:45,125
አንተ አምላክ ነህ እኔም አይደለሁም።

1257
01:22:45,210 --> 01:22:48,629
እና እኔ ብቻ አሰብኩ
እንድትሄድ እፈቅድልሃለሁ

1258
01:22:48,713 --> 01:22:52,466
አዎ አደረግን! አደረግን!

1259
01:22:52,592 --> 01:22:54,718
(MlMLCKlNG SNOOP DOGGY DOGG)
ቀስት-ዋው-ዋው
ዪፐ-ዮ፣ ይፔ-ያ።

1260
01:22:54,803 --> 01:22:57,596
እያደረግነው ያለነው doggy style ነው።

1261
01:22:59,474 --> 01:23:03,727
የፔንትሃውስ መድረክን እናስጠነቅቃለን።
ሰላም ዴብ ስላም፧

1262
01:23:04,562 --> 01:23:05,854
ጸጋ እንዴት ነው?

1263
01:23:05,939 --> 01:23:08,732
በእውነት ለመነጋገር አልመጣሁም
እሺ ብሩስ?
የመጣሁት ለግሬስ ነገር ነው።

1264
01:23:14,906 --> 01:23:18,367
ያስፈልግዎታል። . .
አይ, ምንም አይደለም. ገባኝ

1265
01:23:25,250 --> 01:23:29,420
አላደርግም። . . አላውቅም
እሷ ከሆነ. . . አላውቅም
እሷ ከፈለገች ወይም ካልፈለገች.

1266
01:23:33,508 --> 01:23:36,468
ይህ ሙሉ ነው።
ይህን ሁሉ አደረግክ?

1267
01:23:47,856 --> 01:23:50,024
ሁልጊዜ ማታ ምን እንደማደርግ ታውቃለህ
ከመተኛቴ በፊት?

1268
01:23:50,108 --> 01:23:54,278
ልጆቼን አስገባሁ ፣
ምናልባት ስካፕ ሊኖረው ይችላል
የ አይስ ክሬም እና ይመልከቱ ኮናን.

1269
01:23:55,822 --> 01:23:57,448
ግሬስ ምን እንደሚሰራ ታውቃለህ?

1270
01:23:58,950 --> 01:24:00,451
ትጸልያለች።

1271
01:24:02,620 --> 01:24:04,204
ብዙ ጊዜ ለእርስዎ።

1272
01:24:26,311 --> 01:24:29,480
ጸጋ Connelly ያግኙ።

1273
01:24:31,691 --> 01:24:32,733
(EXCLALMS)

1274
01:24:32,817 --> 01:24:34,526
ሴትየዋ ብዙ ትጸልያለች።

1275
01:24:36,196 --> 01:24:39,615
ጸጋን አግኝ፣ ከዚያ ብሩስ።

1276
01:24:40,617 --> 01:24:45,079
"እግዚአብሔር ሆይ እባክህ እርዳ
ብሩስ እራሱን አገኘ ፣
እርካታ አግኝ ፣ አገኘህ ።

1277
01:24:45,163 --> 01:24:48,665
"እግዚአብሔር ሆይ፣ እባክህ ብሩስን እርዳው።
እየታገለ ይመስላል።

1278
01:24:48,750 --> 01:24:50,751
"እግዚአብሔር ሆይ!
ለብሩስ ጥንካሬ ይስጡት.

1279
01:24:50,835 --> 01:24:52,377
"ውድ አምላክ ብሩስን ይባርክ."

1280
01:24:52,462 --> 01:24:54,004
ብሩስ. ብሩስ. ብሩስ.

1281
01:24:57,675 --> 01:24:59,093
እሷ ነች።

1282
01:24:59,928 --> 01:25:03,680
ሳሚ እሷ ነች።
እየገባች ነው።
አሁን እየጸለየች ነው።

1283
01:25:05,600 --> 01:25:07,017
ጸጋ.

1284
01:25:10,688 --> 01:25:12,523
እባክህ እግዚአብሔር።

1285
01:25:14,109 --> 01:25:17,569
አባክሽን። አሁንም እወደዋለሁ።

1286
01:25:19,864 --> 01:25:22,449
ግን አልፈልግም።
ከእንግዲህ እሱን ውደድ።

1287
01:25:23,076 --> 01:25:25,994
ከእንግዲህ መጉዳት አልፈልግም።
አባክሽን።

1288
01:25:26,079 --> 01:25:27,704
እንድረሳ እርዳኝ.

1289
01:25:28,790 --> 01:25:34,962
እባካችሁ እርዳኝ ልተወው።

1290
01:25:43,596 --> 01:25:45,264
(THUNDER RUMBLlNG)

1291
01:25:55,733 --> 01:25:57,151
ያሸንፋሉ!

1292
01:25:58,611 --> 01:26:00,320
ጨርሻለሁ!

1293
01:26:00,405 --> 01:26:03,949
እባካችሁ, አልፈልግም
ይህን ከአሁን በኋላ አድርግ.

1294
01:26:05,243 --> 01:26:07,411
አምላክ መሆን አልፈልግም።

1295
01:26:08,037 --> 01:26:10,956
እንድትወስኑ እፈልጋለሁ
ለእኔ ምን ትክክል ነው.

1296
01:26:11,457 --> 01:26:14,293
ለፈቃድህ እገዛለሁ!

1297
01:26:17,839 --> 01:26:19,089
(SlGHlNG)

1298
01:26:20,967 --> 01:26:22,467
(ሆርን BLARlNG)

1299
01:26:44,782 --> 01:26:45,949
ነኝ l. . .

1300
01:26:46,034 --> 01:26:47,701
መንበርከክ አትችልም።
በሀይዌይ መሃል

1301
01:26:47,785 --> 01:26:50,078
እና መኖር
ልናገር ስለሱ።

1302
01:26:50,580 --> 01:26:52,122
ግን ለምን?

1303
01:26:53,458 --> 01:26:55,167
ለምን አሁን?

1304
01:26:55,251 --> 01:27:00,005
ብሩስ፣
መለኮታዊ ብልጭታ አለህ።

1305
01:27:00,757 --> 01:27:04,635
ስጦታው አለህ
ደስታን ለማምጣት
እና ለአለም ሳቅ።

1306
01:27:05,803 --> 01:27:07,971
አውቃለሁ። ፈጠርኩህ።

1307
01:27:09,474 --> 01:27:10,515
መኩራራትን ተው።

1308
01:27:10,600 --> 01:27:14,102
ተመልከት። ያ ነው። . .
ያ ነው።
እያወራሁ ነው።

1309
01:27:14,187 --> 01:27:16,063
ያ ነው ብልጭታው።

1310
01:27:21,194 --> 01:27:23,070
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

1311
01:27:24,322 --> 01:27:26,740
ልጄ ሆይ እንድትጸልይ እፈልጋለሁ።

1312
01:27:26,824 --> 01:27:29,451
ቀጥል. ተጠቀምባቸው።

1313
01:27:35,833 --> 01:27:39,169
ጌታ ሆይ የተራበውን አብላ።

1314
01:27:39,254 --> 01:27:43,674
እና ሰላምን አምጣ

1315
01:27:43,758 --> 01:27:46,009
የሰው ልጅ ሁሉ ።

1316
01:27:48,012 --> 01:27:50,347
እንዴት ነው?
በጣም ጥሩ።

1317
01:27:50,431 --> 01:27:53,350
መሆን ከፈለግክ
ሚስ አሜሪካ።

1318
01:27:53,434 --> 01:27:56,979
አሁን ና.
በእውነቱ ስለ ምን ያስባሉ?

1319
01:28:01,484 --> 01:28:03,068
ጸጋ.

1320
01:28:03,861 --> 01:28:07,364
ጸጋ. እንድትመለስ ትፈልጋለህ?

1321
01:28:13,329 --> 01:28:14,788
አይ.

1322
01:28:16,541 --> 01:28:18,750
ደስተኛ እንድትሆን እፈልጋለሁ.

1323
01:28:20,920 --> 01:28:23,088
ይህ ማለት ምንም ይሁን ምን.

1324
01:28:23,172 --> 01:28:25,882
አንድ ሰው እንድታገኝ እፈልጋለሁ

1325
01:28:25,967 --> 01:28:28,635
ማን ይይዛታል

1326
01:28:28,720 --> 01:28:31,513
ከሁሉም ፍቅር ጋር

1327
01:28:31,597 --> 01:28:33,890
ከኔ ይገባች ነበር።

1328
01:28:36,102 --> 01:28:38,395
ከአንድ ሰው ጋር እንድትገናኝ እፈልጋለሁ

1329
01:28:43,651 --> 01:28:46,695
ሁልጊዜ ማን ያያታል

1330
01:28:46,779 --> 01:28:49,239
አሁን እንደማደርገው

1331
01:28:53,578 --> 01:28:55,412
በዓይኖቻችሁ.

1332
01:28:56,414 --> 01:28:59,666
አሁን ያ ጸሎት ነው።
አዎ?

1333
01:29:00,335 --> 01:29:01,877
አዎ።

1334
01:29:02,587 --> 01:29:05,672
ጥሩ ነው።
ጥሩ ነው።

1335
01:29:05,757 --> 01:29:07,382
ሁለቱም: ጥሩ ነው!

1336
01:29:08,968 --> 01:29:10,927
በእሱ ላይ በትክክል እገባለሁ።

1337
01:29:12,096 --> 01:29:13,805
ግልጽ!
ዋ!

1338
01:29:13,890 --> 01:29:16,350
ያ በጣም ጥሩ ስሜት አልነበረውም።
ግልጽ!

1339
01:29:17,435 --> 01:29:19,311
ሰው፡ ሪትም አግኝቷል።

1340
01:29:19,395 --> 01:29:21,271
ደህና። የልብ ምት አገኘሁ።
ደህና። እሱን እናስቀምጠው።

1341
01:29:21,356 --> 01:29:23,899
አዎ። የጀርባ ሰሌዳውን ያግኙ
እና ቅንፍ.

1342
01:29:27,612 --> 01:29:29,154
ሰው፡ ብሩስ?

1343
01:29:31,115 --> 01:29:32,407
ብሩስ?

1344
01:29:34,077 --> 01:29:35,535
እንኳን ደህና መጣህ።

1345
01:29:36,454 --> 01:29:40,499
አንተ ልጅ በመኖርህ እድለኛ ነህ።
እዚያ ላይ የሆነ ሰው
አንተን መውደድ አለብህ።

1346
01:29:53,137 --> 01:29:54,721
(ብሩስ ቻክለስ)

1347
01:29:55,890 --> 01:29:59,226
ብሩስ፡ ያን ሁሉ ነገር እሰማለሁ።
ንፋስ ይነሳል
በሆነ ቦታ መጋዘን ውስጥ.

1348
01:30:02,647 --> 01:30:04,481
ጸጋ.

1349
01:30:06,109 --> 01:30:07,818
ሰላም ልጄ።

1350
01:30:09,821 --> 01:30:13,073
ኦ. አምላኬ ሆይ!
ተመልከት።

1351
01:30:14,158 --> 01:30:17,744
እንደዚህ አይነት ደደብ ነበርኩ።
ምንም አይደለም.

1352
01:30:17,829 --> 01:30:21,331
ምንም አይደለም.

1353
01:30:24,544 --> 01:30:27,921
አላውቅም
ምን አደርግ ነበር ።

1354
01:30:28,005 --> 01:30:32,676
አቤቱ እግዚአብሔር። እምላለሁ
ማበድ ፈልጌ ነበር።
በአንተ ለዘላለም ።

1355
01:30:44,856 --> 01:30:47,149
አሁን እየታየህ ነው።

1356
01:30:53,197 --> 01:30:54,865
(PEOPLE CHEERlNG)

1357
01:30:58,202 --> 01:31:02,497
እዚህ ብሩስ ኖላን ነው።
በቡፋሎ የመጀመሪያ-ዓመት
"ተአምር ሁን" የደም መንዳት።

1358
01:31:02,582 --> 01:31:06,543
ለ B-E-A ጠቃሚ ቀን ነው፣
ስለዚህ ወደዚህ ውረድ።

1359
01:31:06,627 --> 01:31:09,212
ምክንያቱም የምታድነው ህይወት ነው።
የእኔ ሊሆን ይችላል.

1360
01:31:09,297 --> 01:31:12,799
ወደዚህ እንሂድ፣
ኮዎልስኪዎች የተጋገሩበት
በጣም ልዩ የሆነ ኩኪ

1361
01:31:12,884 --> 01:31:14,259
ለዚህ አጋጣሚ ብቻ።

1362
01:31:14,343 --> 01:31:17,429
በእርግጥ, ትንሽ አሳፋሪ ነው
እና እፍረት የሌለበት መሰኪያ,
እኛ ግን እንወዳቸዋለን።

1363
01:31:17,513 --> 01:31:20,557
አመሰግናለሁ እማማ።
ጥራዝ, ጣት. . .አጣ።

1364
01:31:21,726 --> 01:31:24,311
እኔ ራሴ፣
ደም ይሰጣል
በዚህ ሳምንት ሁለት ጊዜ.

1365
01:31:24,395 --> 01:31:26,646
ላንቺ
ያልሰሙ፣

1366
01:31:26,731 --> 01:31:32,277
ላስተዋውቅዎ እፈልጋለሁ
ለወደፊቱ ወይዘሮ ልዩ ፣
ግሬስ ኮኔሊ።

1367
01:31:32,361 --> 01:31:36,907
እዚያ አለች. ተመልከቷት!
ቆንጆ አይደለችም?

1368
01:31:38,201 --> 01:31:42,287
ደም ብቻ ሰጠች
እና አሁንም ይበቃታል
ፊቷን ለመሙላት.

1369
01:31:42,371 --> 01:31:46,333
አዎ ከእያንዳንዱ ታላቅ ሰው ጀርባ
ሴት አለች
ዓይኖቿን እያሽከረከረች, ሰዎች.

1370
01:31:46,417 --> 01:31:48,168
እኔ ብሩስ ኖላን ነኝ
ለአይን ምስክሮች ዜና

1371
01:31:48,252 --> 01:31:51,254
እዚህ ካሉት ሰዎች ሁሉ ጋር
በደም ማሽከርከር ፣
እንድታስታውስ ነው። . .

1372
01:31:51,339 --> 01:31:54,382
ሁሉም: ተአምር ሁን!

1373
01:31:55,092 --> 01:31:56,510
ሰምተሃል።

1374
01:31:56,594 --> 01:32:00,222
እሺ ቁረጥ።
አመሰግናለሁ ብሩስ።
አመሰግናለሁ አሊ።

1375
01:32:01,516 --> 01:32:04,851
ሄይ እንዴት ነበር?
በጣም ጥሩ ነበር።

1376
01:32:04,936 --> 01:32:06,686
አዎ?
ያ በጣም ጥሩ ነበር።

1377
01:32:06,771 --> 01:32:08,855
አሁን, አሁንም ማድረግ አለብዎት
ወደዚያ ሂድ ።
ነርሷ እየጠበቀች ነው.

1378
01:32:08,940 --> 01:32:11,525
ኦህ፣ አለብኝ?
ኦህ, አይጎዳም.

1379
01:32:11,609 --> 01:32:14,194
በእውነቱ ፣
ያገኙታል ብዬ አስባለሁ።
በጣም ደስ የሚል.

1380
01:32:14,278 --> 01:32:15,654
ኦህ ልጅ።

1381
01:32:39,929 --> 01:32:42,013
(ሴት እየዘፈነች)
ለተአምር ዝግጁ ነዎት?

1382
01:32:42,098 --> 01:32:44,266
ቾረስ፡ በተቻለኝ መጠን ዝግጁ

1383
01:32:44,350 --> 01:32:47,852
ለተአምር ዝግጁ ነዎት?
እርስዎን ነጻ ለማውጣት ዝግጁ ነን

1384
01:32:47,937 --> 01:32:53,108
ዝግጁ ነህ?
ዝግጁ

1385
01:32:53,192 --> 01:32:56,611
ለተአምር ዝግጁ ነዎት?

1386
01:32:56,696 --> 01:33:01,324
ኦ

1387
01:33:01,409 --> 01:33:04,077
ዝግጁ ነህ?

1388
01:33:04,161 --> 01:33:06,746
ለተአምር ዝግጁ
ዝግጁ ፣ ዝግጁ ፣ አዎ ፣ ነኝ

1389
01:33:06,831 --> 01:33:09,082
ዝግጁ ነህ፣ ዝግጁ ነህ
አዎ እኔ ነኝ

1390
01:33:09,166 --> 01:33:11,543
ለተአምር ዝግጁ ነዎት?
አዎ

1391
01:33:13,671 --> 01:33:18,675
(SlNGlNG)
ቀስተ ደመና ማን ሊወስድ ይችላል,
በትንፋሽ መጠቅለል?

1392
01:33:18,759 --> 01:33:24,055
(SlNGlNG)
በፀሐይ ውስጥ ይንከሩት እና
አንድ ግሩቭ የሎሚ ኬክ ያዘጋጁ

1393
01:33:24,140 --> 01:33:27,225
ኡምፓህ
ሉምፓህ

1394
01:33:28,102 --> 01:33:31,438
ዱምፓህ ኦ ግእዝ።

1395
01:33:31,522 --> 01:33:33,189
(CREW LAUGHlNG)

1396
01:33:33,524 --> 01:33:34,608
ይቅርታ

1397
01:33:34,692 --> 01:33:38,028
እኔ በጣም ያልተለመደ የደም አይነት ነኝ።
እኔ A. B. - አዎንታዊ.

1398
01:33:39,488 --> 01:33:41,072
የሚጣፍጥ ይመስላል።

1399
01:33:44,660 --> 01:33:47,495
አዎ ፣ እዚያ ፣ ታውቃለህ ፣
ጎተራዎች አሉ።
በመላው ዓለም.

1400
01:33:47,580 --> 01:33:50,498
ታውቃላችሁ ፣ በሁሉም ላይ። . .
በበረዶ ላይ ከብዙ ነገሮች ጋር.

1401
01:33:50,583 --> 01:33:53,543
እና ነው። . . አዝናለሁ።
አንተ እንደዚህ ነህ።

1402
01:33:53,628 --> 01:33:56,421
አዝናለሁ። ቀጥል።
እሺ

1403
01:33:56,505 --> 01:33:58,840
አዎንታዊ። ኤል. ለ - አዎንታዊ.
እሺ ይቅርታ

1404
01:33:58,924 --> 01:34:01,468
"ራሬ" አለኝ. . .
ኦ!

1405
01:34:02,386 --> 01:34:04,804
እሷ "ራሬይ" አላት። እሺ

1406
01:34:04,889 --> 01:34:07,307
እንግዲህ ደሜ ያስፈልጋቸዋል።
በጣም ያልተለመደ የደም ዓይነት አለኝ.

1407
01:34:07,391 --> 01:34:10,226
l'm A. B. - አሉታዊ.
እኔ l. ለ - አዎንታዊ.

1408
01:34:10,353 --> 01:34:13,855
Am l A.B. -አሉታዊ ወይም am l. . .
አላውቅም
ከአሁን በኋላ ምን እንደሆንክ.

1409
01:34:13,939 --> 01:34:17,192
እፈልጋለሁ
አስደንጋጭ ተአምር
በሰዓቱ ወደ ሥራ ለመግባት.

1410
01:34:18,486 --> 01:34:19,486
(ROARlNG)

1411
01:34:19,570 --> 01:34:27,869
(CREW LAUGHlNG)

1412
01:34:30,081 --> 01:34:31,206
ጉድ።

1413
01:34:34,794 --> 01:34:35,919
ጉድ!

1414
01:34:40,424 --> 01:34:41,633
ያ አይሰራም።

1415
01:34:41,926 --> 01:34:43,176
በ ውስጥ ሌሎች ታሪኮች. . .

1416
01:34:43,260 --> 01:34:44,928
(STAMMERlNG)

1417
01:34:45,012 --> 01:34:46,012
(LAUGHlNG)

1418
01:34:50,226 --> 01:34:53,520
የስዊድን ጠቅላይ ሚኒስትር
ዛሬ ዋሽንግተንን ጎበኘ።

1419
01:34:53,604 --> 01:34:55,105
እና በሌሎች ውስጥ። . .

1420
01:34:58,901 --> 01:35:00,276
ሌላ። . .

1421
01:35:02,279 --> 01:35:03,947
ሌላ ዜና። . .

1422
01:35:08,411 --> 01:35:11,121
እኔ ብሩስ ኖላን ነኝ
ለአይን እማኝ ቁጥር. .

1423
01:35:13,457 --> 01:35:17,127
የዓይን ምስክር አፍንጫ.
እሺ እና ግልጽ።

1424
01:35:18,713 --> 01:35:22,382
ሁሉም: ተአምር ሁን.
ትክክል ነው።

1426
01:35:23,000 --> 01:35:26,119
ክፈት የትርጉም ጽሑፎች MKV ማጫወቻን በመጠቀም በጣም የታዩ