1
00:00:02,358 --> 00:00:03,119
صباح الخير

2
00:00:03,120 --> 00:00:04,592
ومرحبا بكم في "مير د --"

3
00:00:04,593 --> 00:00:06,788
"عزيزي--" يا الله. أنا آسف.

4
00:00:07,188 --> 00:00:10,901
أنا آسف. أعتقد أنك ربما تكون كذلك
سوف تضطر إلى تحمل معي.

5
00:00:10,902 --> 00:00:13,333
آمل أن تنطلق قهوتي قريبًا،

6
00:00:13,334 --> 00:00:17,618
لأن هذه الأم الصغيرة لديها
كان لديه جحيم واحد في عطلة نهاية الأسبوع.

7
00:00:18,660 --> 00:00:20,150
عندما كتب تشارلز ديكنز،

8
00:00:20,151 --> 00:00:23,082
"لقد كان أفضل الأوقات،
لقد كانت أسوأ الأوقات"

9
00:00:23,083 --> 00:00:26,255
الذي كان يعلم أنه كان يتحدث فعلا
بخصوص زفاف ابنتي؟

10
00:00:26,881 --> 00:00:27,851
أو...

11
00:00:28,859 --> 00:00:31,964
بتعبير أدق، حفل زفاف ابنتنا.

12
00:00:32,973 --> 00:00:34,989
لكن ذلك لم يكن سوى جزء من المشكلة.

13
00:00:44,615 --> 00:00:46,265
هل أنت مستيقظ بعد يا عزيزي؟

14
00:00:48,284 --> 00:00:51,301
نعم. أنا مستيقظ.

15
00:00:52,162 --> 00:00:53,611
لم أنم جيدًا.

16
00:00:54,224 --> 00:00:55,382
مم. وأنا كذلك.

17
00:00:56,640 --> 00:00:58,808
لدي شعور رهيب بالهلع.

18
00:00:59,284 --> 00:01:02,562
أوه، سارة. أنت-- أنت مجرد عروس.

19
00:01:02,670 --> 00:01:04,469
هكذا تشعر العرائس.
أنت متوتر فقط.

20
00:01:04,470 --> 00:01:07,202
وإلى جانب ذلك، السبب كله
لقد قضيت الليلة هنا

21
00:01:07,203 --> 00:01:11,251
كان ذلك حتى لا ترى لوك،
لذلك لن نحس ذلك.

22
00:01:11,492 --> 00:01:13,168
لكن يجب أن أكون عند أمي

23
00:01:13,400 --> 00:01:15,381
كما كنت مع حفل زفافي الأول.

24
00:01:15,658 --> 00:01:18,173
أوه، أنا لا أعرف.
انظروا كيف تبين ذلك.

25
00:01:19,846 --> 00:01:22,491
هل أنت إيجابي 100%؟

26
00:01:22,492 --> 00:01:25,737
أنهم حقا يرون بعضهم البعض؟

27
00:01:25,998 --> 00:01:27,954
نعم. إنها ترى برودي.

28
00:01:27,955 --> 00:01:28,956
آخر مرة رأيتهم فيها،

29
00:01:28,957 --> 00:01:31,230
لقد تم تحاضنهم جميعًا
معا على الأريكة.

30
00:01:31,231 --> 00:01:32,122
ربما تتساءل

31
00:01:32,123 --> 00:01:34,178
لماذا لا أدعوه بأبي بالفعل.

32
00:01:35,762 --> 00:01:38,967
فلماذا لا تذهب أكثر و
أرتدي ملابسها في منزلها؟

33
00:01:38,968 --> 00:01:42,364
ارتدي ملابسك في غرفة نومك القديمة.
أنت تعرف أنها تريد ذلك.

34
00:01:42,365 --> 00:01:43,468
حسنًا، لقد فات الأوان لذلك.

35
00:01:43,469 --> 00:01:45,578
كل شيء منظم
بالنسبة لي في الكنيسة.

36
00:01:46,142 --> 00:01:47,915
إنه حفل زفافك يا سارة.

37
00:01:48,509 --> 00:01:50,758
وأنا لا أريدك أن تندم على أي شيء.

38
00:01:57,909 --> 00:01:58,977
هل أنت مستيقظ؟

39
00:01:59,923 --> 00:02:00,941
سكوتي؟

40
00:02:01,730 --> 00:02:03,388
هل أنت مستيقظ يا عزيزتي؟

41
00:02:03,389 --> 00:02:04,392
لا.

42
00:02:04,473 --> 00:02:05,897
ماذا تفعل هنا؟

43
00:02:06,410 --> 00:02:08,335
مم. استيقظ دانيال. كان علي أن أطعمه.

44
00:02:08,336 --> 00:02:09,685
أوه، حسنا، دانيال نائم،

45
00:02:09,686 --> 00:02:11,061
فلماذا لا تعود إلى السرير؟

46
00:02:11,062 --> 00:02:14,153
أوه. عزيزي، بقدر ما أفتقد الجنس،

47
00:02:14,154 --> 00:02:16,079
أفتقد النوم أكثر.

48
00:02:17,150 --> 00:02:17,664
مرحبًا.

49
00:02:17,665 --> 00:02:20,575
- أهلاً. هذا أنا. - هل كنت ستعمل
هل تمارس الجنس مع البلوتوث الخاص بك؟

50
00:02:20,576 --> 00:02:22,456
- نعم، أنا منظم حفل الزفاف.
يجب أن أكون تحت الطلب. - أوه.

51
00:02:22,457 --> 00:02:26,466
- أرجوك أخبرني أن كل شيء على ما يرام.
- نعم. تحلى بالقليل من الإيمان.

52
00:02:26,561 --> 00:02:27,972
يتمسك. شخص ما على الخط الآخر.

53
00:02:27,973 --> 00:02:30,296
- مرحبًا؟  - أنا حقا بحاجة للتحدث معك.
ماذا، بخصوص سارة؟

54
00:02:30,297 --> 00:02:33,908
- إنها على الخط الآخر.
- لا، الأمر يتعلق بي، ولا تخبري سارة.

55
00:02:33,909 --> 00:02:35,315
فقط عاود الاتصال بي كلما استطعت،

56
00:02:35,316 --> 00:02:37,619
- حسنا؟
- أنا منسق حفل الزفاف، لكن حسنًا.

57
00:02:37,849 --> 00:02:40,592
- سارة. - من كان ذلك؟
- اه الديجاي.

58
00:02:40,593 --> 00:02:41,757
انتظر. شخص ما على الخط الآخر.

59
00:02:41,758 --> 00:02:42,772
- ك--
- مرحبا؟

60
00:02:42,773 --> 00:02:44,663
إنها بيج. هل يمكنك التحدث مع أمي؟

61
00:02:44,664 --> 00:02:46,866
انها لن تسمح لي بإحضار
أندرو إلى حفل الزفاف.

62
00:02:46,867 --> 00:02:49,241
بيج، لماذا تتحدثين مضحك،
ومن هو أندرو؟

63
00:02:49,242 --> 00:02:51,722
لدي قناع على،
وأنا لا أريد لها أن تتصدع،

64
00:02:51,723 --> 00:02:52,841
وهو صديقي.

65
00:02:52,842 --> 00:02:55,169
- هل لديك صديق؟
- بيج لديها صديق؟

66
00:02:55,170 --> 00:02:56,982
- نعم، انه رائع جدا.
- سأتحدث مع والدتك.

67
00:02:56,983 --> 00:02:57,882
إنها على الخط الآخر.

68
00:02:57,883 --> 00:02:59,177
- لو سمحت.
- منتهي.

69
00:02:59,344 --> 00:03:01,143
إذًا لدى بيج هذا الصديق الذي--

70
00:03:01,144 --> 00:03:04,445
- يا الله. إذا سمعت شيئًا آخر
حول-- - بخير. لقد تم إسقاطه.

71
00:03:04,446 --> 00:03:07,004
جيد. الآن من فضلك قل لي،
هل تم تجهيز كل شيء في الفندق؟

72
00:03:07,005 --> 00:03:08,604
نعم، أنا متأكد،
لكنني سأتحقق مع جاستن.

73
00:03:08,605 --> 00:03:11,133
أوه، هل ما زال ينام مع ذلك المدير؟

74
00:03:11,134 --> 00:03:12,759
-نعم.
- هل ما زالت متزوجة؟

75
00:03:12,760 --> 00:03:14,165
أعتقد أنها ستحصل على الطلاق.

76
00:03:14,166 --> 00:03:16,052
أوه نعم. هذا ما يقولونه جميعا.

77
00:03:20,146 --> 00:03:22,395
- مرحبًا؟ - الآن أعلم أننا لسنا كذلك
من المفترض أن نرى بعضنا البعض،

78
00:03:22,396 --> 00:03:25,328
- لكنني اعتقدت أنه سيكون على ما يرام
إذا تحدثنا. - أفتقدك.

79
00:03:25,329 --> 00:03:26,764
اشتقت لك أيضا. مهلا،

80
00:03:26,765 --> 00:03:28,934
- هل والديك هنا بعد؟
- بعد ظهر هذا اليوم.

81
00:03:28,935 --> 00:03:30,716
لا أستطيع أن أصدق أنني سأرى والدي.

82
00:03:30,717 --> 00:03:31,710
لقد مضى وقت طويل.

83
00:03:31,711 --> 00:03:34,151
لا أستطيع أن أصدق
إنهم في الواقع يجتمعون معًا.

84
00:03:34,152 --> 00:03:36,695
- نعم، وأنا أيضا.
- أنت الزواج.

85
00:03:36,696 --> 00:03:39,499
- أنت الزواج.
- ها نحن.

86
00:03:39,500 --> 00:03:41,163
لوك، عليك أن تتحدث مع أمي.

87
00:03:41,164 --> 00:03:44,657
- قف. ما حدث لك؟
- أنا أرتدي قناع الوجه.

88
00:03:44,794 --> 00:03:46,832
- إنه مبكر.
-حسنا،هل هذه هي؟

89
00:03:46,833 --> 00:03:48,666
حسنًا، ارتديها.

90
00:03:48,683 --> 00:03:51,839
أم. أمي، هل يمكننا من فضلك فقط
الحديث عن هذا مثل البالغين؟

91
00:03:51,840 --> 00:03:54,577
لا، لأنك لست بالغًا.
هذا غير مناسب.

92
00:03:54,578 --> 00:03:56,036
فقط ننسى ذلك.

93
00:03:57,875 --> 00:03:58,880
سوف أعتني بالأمر.

94
00:03:58,881 --> 00:04:00,020
شكرًا لك.

95
00:04:00,852 --> 00:04:01,977
أوه، استمعي يا عزيزتي، يجب أن أذهب.

96
00:04:01,978 --> 00:04:04,479
شخص ما عند الباب.
لا استطيع الانتظار لرؤيتك.

97
00:04:04,480 --> 00:04:06,096
- أحبك.
- حسنا، وداعا.

98
00:04:10,201 --> 00:04:11,218
تومي!

99
00:04:13,515 --> 00:04:14,954
أوه. لا أستطيع أن أصدق أنك هنا.

100
00:04:14,955 --> 00:04:17,284
حسنًا، لقد طلبت مني ذلك
المشي لكم في الممر.

101
00:04:17,285 --> 00:04:18,485
أين تعتقد أنني سأكون؟

102
00:04:18,486 --> 00:04:21,168
دانيال لا زال نائماً
فلماذا لا تعود إلى السرير؟

103
00:04:21,169 --> 00:04:22,991
- كيفن، لا، لا أريد ذلك.
- حسنا--

104
00:04:22,992 --> 00:04:25,126
لماذا يا رفاق لن تساعدوا بايج؟

105
00:04:25,338 --> 00:04:27,691
- اه-لا.
- لأنه ليس من شأننا.

106
00:04:28,103 --> 00:04:29,897
بايج، إنهم لا يتزحزحون.

107
00:04:30,356 --> 00:04:32,091
يا رجل، لا أستطيع أن أصدق هذا.

108
00:04:33,867 --> 00:04:35,861
اه، انتظر. إنه أندرو على الخط الآخر.

109
00:04:35,862 --> 00:04:36,999
- أوه.
- تمام؟ سأتصل بك مرة أخرى.

110
00:04:37,000 --> 00:04:38,148
- الوداع.
- الوداع.

111
00:04:39,345 --> 00:04:41,815
- مرحبًا. - نعم، مرحبا، كيفن.
إنه شاول. الاستماع لدينا

112
00:04:41,816 --> 00:04:44,193
هناك مشكلة صغيرة هنا،
وأنت تعرف ماذا يا صديقي؟

113
00:04:44,194 --> 00:04:46,725
- لا أريدك أن تشعر بالذعر.
- ماذا؟ بالطبع أشعر بالذعر.

114
00:04:46,726 --> 00:04:49,045
أنت تقول شيئا من هذا القبيل،
(سول)، بالطبع سأشعر بالذعر.

115
00:04:49,046 --> 00:04:52,664
كيفن، الكعكة ليست هنا.
لقد أخطأوا في التاريخ.

116
00:04:52,665 --> 00:04:53,866
إذن ما كنا نفعله هو،

117
00:04:53,867 --> 00:04:57,380
اه، جوناثان وأنا قد استيقظت
طوال الليل، اه، صنع الكعك.

118
00:04:57,381 --> 00:04:59,674
- كب كيك؟
- أنا أحب الكعك.

119
00:04:59,675 --> 00:05:02,042
هذا صحيح.
سنقوم بصنع شجرة كب كيك.

120
00:05:02,043 --> 00:05:03,952
كيفن، هل تعلم ماذا؟
أنا لست سعيدا بهذا أيضا.

121
00:05:03,953 --> 00:05:05,655
إنه حفل زفاف أنيق للغاية الآن.

122
00:05:05,656 --> 00:05:07,644
لا أستطيع أن أصدق هذا.
هل تحدثت مع سارة؟

123
00:05:07,645 --> 00:05:10,188
- لأنها سوف تمزقني واحدة جديدة.
- كنت أعلم أنك ستصاب بالجنون،

124
00:05:10,189 --> 00:05:11,247
وأنا لا أريد أن أتحدث
لك عن هذا الآن.

125
00:05:11,248 --> 00:05:13,457
لدي 200 كعكة علينا الانتهاء منها،

126
00:05:13,458 --> 00:05:14,732
وأريد أن أقول لك شيئا، كيفن.

127
00:05:14,733 --> 00:05:17,191
سأتصل بسارة
لأنك كس.

128
00:05:19,543 --> 00:05:20,990
مهلا، بيج. هل أنت بخير؟

129
00:05:20,991 --> 00:05:23,605
نعم، سأكون بخير.
أنا... لن أفسد يوم أمي.

130
00:05:23,606 --> 00:05:26,061
- اسألها إذا كان لوك مستيقظا.
- هل لوك يصل؟

131
00:05:26,062 --> 00:05:27,531
انه هنا. إنه كيفن.

132
00:05:27,532 --> 00:05:29,370
- أوه. مهلا، كيفن.
- قف.

133
00:05:29,371 --> 00:05:31,936
- مرحبا، كيف الحال؟
- أوه، الأمور تسير على ما يرام.

134
00:05:31,937 --> 00:05:34,527
لدي طفلين بجواري
والدي قادمون ،

135
00:05:34,528 --> 00:05:36,955
وأنا سأتزوج. ليس يوما سيئا.

136
00:05:36,982 --> 00:05:38,541
ما هو شعورك تجاه الكعك؟
انتظر ثانية.

137
00:05:38,542 --> 00:05:40,464
الكعك؟ أوه!

138
00:05:40,465 --> 00:05:41,776
أوه، هذه أمي تتصل بي على الهاتف المحمول.

139
00:05:41,777 --> 00:05:45,040
اسمح لي اه
سوف-- سأتصل بك مرة أخرى. مرحبًا.

140
00:05:45,041 --> 00:05:47,015
- كيف الحال؟
- لا تسأل. كيف الحال معك؟

141
00:05:47,016 --> 00:05:47,782
أنا بخير.

142
00:05:47,783 --> 00:05:51,469
أحاول العثور على شيء ما
لسارة لاستخدامها في القديم.

143
00:05:51,470 --> 00:05:52,787
- لماذا؟
- القديم.

144
00:05:52,788 --> 00:05:55,674
كما تعلمون، شيء قديم،
شي جديد ههههههههههههههههههههههه

145
00:05:55,675 --> 00:05:57,844
ومن ثم سأعطيها
لها في الكنيسة.

146
00:05:57,845 --> 00:05:59,762
هل تحدثت مع سارة بعد؟

147
00:05:59,763 --> 00:06:02,560
ليس حقيقيًا. يبدو أنها تتجنبني.

148
00:06:02,656 --> 00:06:06,172
كيفن، هذا فقط... فظيع جدًا.

149
00:06:06,173 --> 00:06:08,415
حاول ألا تقلق.
أنا متأكد من أن كل شيء سيكون على ما يرام.

150
00:06:08,476 --> 00:06:09,929
نعم. كما تعلمون، يجب أن أذهب،

151
00:06:09,930 --> 00:06:13,547
- لذا سأراك في الكنيسة.
- نعم وداعا.

152
00:06:14,583 --> 00:06:17,436
لا يمكنك الاستمرار في القدوم
لتناول الافطار مثل هذا.

153
00:06:17,437 --> 00:06:19,407
حسنًا، توقف عن دعوتي.

154
00:06:19,855 --> 00:06:21,783
حسنًا، لا أستطيع التوقف عن دعوتك.

155
00:06:21,784 --> 00:06:23,383
- أنا أكره عندما تغادر في الليل.
- أوه.

156
00:06:23,384 --> 00:06:25,631
لا استطيع الانتظار حتى يأتي الصباح.

157
00:06:25,632 --> 00:06:27,193
أوه، أنا أعرف هذا الشعور.

158
00:06:27,194 --> 00:06:29,253
لا يمكن أن يأتي قريبا بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

159
00:06:31,075 --> 00:06:32,138
ماذا تفعل؟

160
00:06:32,327 --> 00:06:33,886
حسنًا، أحاول العثور على شيء ما

161
00:06:33,887 --> 00:06:35,780
التي يمكن أن تستخدمها سارة...

162
00:06:36,896 --> 00:06:38,402
هل أبقيت هذا؟

163
00:06:39,088 --> 00:06:40,122
من فضلك أعطني ذلك.

164
00:06:40,123 --> 00:06:42,412
لقد فعلت ذلك بالفعل، منذ 45 عامًا.

165
00:06:42,413 --> 00:06:43,696
هل احتفظت به؟

166
00:06:44,876 --> 00:06:46,911
حسنا، بالطبع فعلت.

167
00:06:48,256 --> 00:06:49,284
أم.

168
00:06:54,585 --> 00:06:55,646
سارة.

169
00:06:55,854 --> 00:06:58,718
مرحبًا. أنا-كنت أغادر للتو.

170
00:06:58,719 --> 00:06:59,740
جيد.

171
00:07:00,225 --> 00:07:02,873
نعم، حسنا، ماذا تفعل هنا؟

172
00:07:02,874 --> 00:07:04,938
لقد جئت للتو من أجل شيء قديم.

173
00:07:04,939 --> 00:07:07,524
حسنًا ، اعتقدت أنني سأفعل
أحضره إلى الكنيسة.

174
00:07:07,631 --> 00:07:08,644
أنا ي--اعتقدت أنه سيكون لطيفا.

175
00:07:08,645 --> 00:07:10,706
إذا اخترنا شيئا معا.

176
00:07:13,103 --> 00:07:16,043
لذا، اه... سأقلع.

177
00:07:16,135 --> 00:07:18,821
وأتمنى لك حفل زفاف جميلاً يا (سارة).

178
00:07:20,195 --> 00:07:21,248
شكرًا لك.

179
00:07:29,308 --> 00:07:30,628
هل أخبرت أحداً بعد؟

180
00:07:31,271 --> 00:07:32,257
لا.

181
00:07:32,939 --> 00:07:34,122
أنا، اه...

182
00:07:34,839 --> 00:07:37,589
لن أخبر أحداً
حتى نتخذ قرارنا.

183
00:07:37,997 --> 00:07:39,855
حسنًا، لقد أخبرتك بالفعل بما أشعر به.

184
00:07:40,321 --> 00:07:41,363
أنا أعرف.

185
00:07:42,321 --> 00:07:43,879
أعلم، لكن، أم...

186
00:07:45,354 --> 00:07:46,637
كما تعلمون، كلما فكرت في هذا أكثر،

187
00:07:46,638 --> 00:07:48,515
كلما زاد حماسي.

188
00:07:49,284 --> 00:07:50,450
أعني، سيث، عليك أن تفهم،

189
00:07:50,451 --> 00:07:52,626
أن هذا لم يكن من المفترض أن يحدث.

190
00:07:56,102 --> 00:07:58,012
هل لديك أي فكرة

191
00:07:58,013 --> 00:08:00,006
ماذا ستكون أبًا جيدًا؟

192
00:08:00,717 --> 00:08:03,161
تعال. هذا ليس...
هذه ليست النقطة.

193
00:08:03,162 --> 00:08:05,605
هذا خطأ يا كيتي، وأنت تعلمين ذلك.

194
00:08:06,378 --> 00:08:08,712
لا أعتقد ذلك أنت
ينبغي أن يكون هذا الطفل.

195
00:08:10,370 --> 00:08:11,533
الأم.

196
00:08:11,846 --> 00:08:14,014
تمام. حسنا، أنا قادم.

197
00:08:15,535 --> 00:08:19,393
المزامنة بواسطة YYeTs.net.
تم تصحيحه بواسطة سوزاناLC
www.addic7ed.com

198
00:08:27,978 --> 00:08:31,722
ماذا عن هذا الجميل
مشبك العتيقة القديمة؟

199
00:08:31,723 --> 00:08:34,205
ربما يمكنني أن أكون شيئًا قديمًا خاصًا بي؟

200
00:08:34,206 --> 00:08:36,502
ماذا عن المحفظة؟ تريد محفظة؟
لقد حصلت على محفظة.

201
00:08:36,514 --> 00:08:39,429
- لماذا تتحدث مثل البائع بالمزاد؟
- ما الذي تفعله هنا؟

202
00:08:39,430 --> 00:08:42,893
- هذا للنساء فقط.
- بالضبط. أنا فقط أتحقق.

203
00:08:42,970 --> 00:08:44,584
- اتصل بي شاول بشأن الكعك.
- اه.

204
00:08:44,585 --> 00:08:47,110
إنه--لا، لا بأس. لا بأس.

205
00:08:49,805 --> 00:08:50,784
رائع.

206
00:08:51,169 --> 00:08:53,321
- يا إلهي، بيج.
أنت تبدو وكأنها عارضة أزياء فائقة. - نعم.

207
00:08:53,322 --> 00:08:56,606
كيف ولدت من أي وقت مضى
إلى أي شيء جميل جدا؟

208
00:08:57,206 --> 00:08:59,206
لا، توقف عن العبث بها. تناسبها بشكل جيد.

209
00:08:59,207 --> 00:09:01,415
لا يصلح، وحتى
إذا فعلت، من يهتم؟

210
00:09:01,416 --> 00:09:03,498
صديقي لن يكون هنا حتى لرؤيته.

211
00:09:03,499 --> 00:09:04,789
- صديقك؟
- صديقك؟ رائع.

212
00:09:04,790 --> 00:09:07,617
نعم أندرو.
ولكن منذ كل شيء عن أمي

213
00:09:07,618 --> 00:09:08,771
منع الناس من الاعراس,

214
00:09:08,772 --> 00:09:10,703
- لن يأتي.
- لماذا لا يستطيع أندرو أن يأتي؟

215
00:09:10,704 --> 00:09:12,463
لان عمرها 14

216
00:09:12,729 --> 00:09:14,170
وا-وا-انتظر لحظة.

217
00:09:14,171 --> 00:09:18,552
يبدو أنني أتذكر شابًا
فتاة لم تتجاوز الـ14 عاماً،

218
00:09:18,824 --> 00:09:22,145
الذي كان في الحب بجنون
مع ديفي مارتينيز...

219
00:09:22,146 --> 00:09:23,989
- أنها كتبت أغنية مكونة من 12 بيتًا--
- كان ذلك وضعا مختلفا.

220
00:09:23,990 --> 00:09:25,033
ماذا كان يسمى؟ كان "متى

221
00:09:25,034 --> 00:09:27,161
لمست شفاه ديف شفتي.
"شفتي ديف لمست شفتي."

222
00:09:27,162 --> 00:09:29,586
- يا إلهي. غنيها.
- لا! لا تفعل--

223
00:09:29,587 --> 00:09:32,555
- *عندما لمست شفتي ديف*
- لا تغنيها.

224
00:09:32,556 --> 00:09:34,557
- *شعرت أنني بحالة جيدة*
- كيتي--

225
00:09:34,558 --> 00:09:37,644
- *كالعنب على الكرمة*
- من فضلك توقف.

226
00:09:37,645 --> 00:09:39,754
- *لقد دغدغت عمودي الفقري*
- حسنا. تمام! تمام!

227
00:09:39,755 --> 00:09:45,687
- *لكنه كان إلهيًا جدًا* - يستطيع أندرو ذلك
تعال إلى الاستقبال. - يستطيع؟

228
00:09:45,688 --> 00:09:48,051
- نعم.
- شكرًا لك! شكرا لك، العمة كيتي.

229
00:09:48,052 --> 00:09:50,112
- سأذهب للاتصال به. - حسنًا.
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، بيج.

230
00:09:50,113 --> 00:09:52,391
يجب أن أتحدث مع والديه.

231
00:09:57,803 --> 00:09:58,992
كيتي، ما الأمر؟

232
00:09:59,677 --> 00:10:01,180
لا شئ. إنه فقط--

233
00:10:01,710 --> 00:10:03,191
يا الله. إنه جنون.

234
00:10:03,192 --> 00:10:06,318
أنا فقط أتذكر بايج
عندما--عندما كانت طفلة.

235
00:10:06,993 --> 00:10:08,180
أعني، انظر إليها.

236
00:10:08,893 --> 00:10:10,393
نعم، أعرف--

237
00:10:10,878 --> 00:10:12,097
حسنًا، لقد فكرت للتو في شيء ما.

238
00:10:12,098 --> 00:10:13,785
حسنًا، سأعود حالًا.

239
00:10:17,325 --> 00:10:19,059
حسنًا، ماذا يحدث معك؟

240
00:10:20,362 --> 00:10:21,751
أنا حامل.

241
00:10:22,775 --> 00:10:24,150
أنت حامل؟

242
00:10:24,151 --> 00:10:26,490
صه. أنا فقط--
لا أريد أن يعرف أحد.

243
00:10:27,706 --> 00:10:29,137
ولكن هذا---اعتقدت أنك لا تستطيع ذلك.

244
00:10:29,138 --> 00:10:31,672
أنا أعرف. أنا أعرف. لقد حدث ذلك.

245
00:10:31,673 --> 00:10:33,513
هذا مذهل. هل--هل أنت سعيد؟

246
00:10:33,514 --> 00:10:36,609
نعم. أنا سعيد جدًا، وأكثر سعادة في كل دقيقة.

247
00:10:36,610 --> 00:10:38,597
- إنه سيث.
- حسنًا، نعم، لقد افترضت أنه سيث.

248
00:10:38,598 --> 00:10:41,790
لا، سيث ليس سعيدًا.

249
00:10:41,830 --> 00:10:43,478
حسنا، لقد حصلت عليه.

250
00:10:43,479 --> 00:10:47,693
هذا ما سوف تريده -
إيدا مدمجة. إنه مثالي.

251
00:10:47,694 --> 00:10:49,552
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

252
00:10:49,553 --> 00:10:53,014
♪ حبيبي أحتاج إلى محبتك ♪

253
00:10:53,015 --> 00:10:54,198
♪ يجب أن يكون ♪

254
00:10:54,199 --> 00:10:55,807
♪ كل حبك ♪

255
00:10:55,808 --> 00:10:57,469
الآن ربما سأفعل
منفردا قليلا؟ مثل...

256
00:10:57,470 --> 00:10:59,734
- *حبيبي أنا بحاجة*
- حسنا.

257
00:11:00,100 --> 00:11:01,555
أنت تضحك.
لماذا تضحك مرة أخرى؟

258
00:11:01,556 --> 00:11:02,563
لا، أنا أستمتع فقط

259
00:11:02,564 --> 00:11:04,581
مشاهدتك تؤكد ميولك الجنسية.

260
00:11:04,582 --> 00:11:05,669
هيا جاستن، يمكنك أن تفعل هذا.

261
00:11:05,670 --> 00:11:08,235
حسنًا، شاول وكوبر-- لقد تعلموا ذلك.

262
00:11:08,236 --> 00:11:09,844
حصل تومي عليه. إنه سهل.

263
00:11:09,845 --> 00:11:12,035
حسنًا، الأمر سهل بالنسبة لك.
انظر إلى تلك الوركين.

264
00:11:12,317 --> 00:11:13,751
نعم كيف أصبحت
مثل هذه راقصة جيدة؟

265
00:11:13,752 --> 00:11:18,340
- هل علمتك غابرييلا؟
- لا، في الواقع، كان كل ذلك والدي.

266
00:11:18,341 --> 00:11:20,111
كانت والدته تمتلك استوديو للرقص.

267
00:11:20,790 --> 00:11:22,464
أنا فقط لا أستطيع الانتظار لنرى
له في بدلة، على أية حال.

268
00:11:22,465 --> 00:11:24,258
آمل أن أمي لا تدمر
الأمر كله بالنسبة له.

269
00:11:24,259 --> 00:11:26,010
إنها لن تفسد حفل زفافك

270
00:11:26,011 --> 00:11:28,619
ولم لا؟ لقد دمرت زواجها بنفسها.

271
00:11:28,620 --> 00:11:30,693
لقد أحبها. لقد خدعته.

272
00:11:30,694 --> 00:11:32,917
حسنًا، ربما كان هناك شيء آخر
أسباب عدم نجاحه،

273
00:11:32,918 --> 00:11:35,037
مثل، كما تعلمون، ربما هم
لم يكن من المفترض أن نكون معًا.

274
00:11:35,038 --> 00:11:35,651
يمين؟

275
00:11:35,652 --> 00:11:38,687
حسنًا ، لقد كانوا متزوجين
وظلت تخونه.

276
00:11:38,941 --> 00:11:40,267
لهذا السبب لم ينجح الأمر.

277
00:11:40,268 --> 00:11:41,683
إذن، لا شيء، كيف حال تايلر؟

278
00:11:41,684 --> 00:11:43,126
إنها ستحصل على الطلاق، حسنًا؟

279
00:11:43,127 --> 00:11:46,699
ولقد انفصلت عنها،
مثل، من أي وقت مضى، و--

280
00:11:47,106 --> 00:11:48,828
- ربما هذا والديك.
- نعم.

281
00:11:48,829 --> 00:11:50,739
لقد مرت 20 سنة
لم أراهم معًا.

282
00:11:50,740 --> 00:11:53,737
- واو، واو، واو، واو. نعم واو. رائع. رائع.
- أنا لا أفهم هذا.

283
00:11:53,738 --> 00:11:56,604
لذا ضع قدمك اليسرى في المقدمة،
ثم تقوم بتشغيل؟

284
00:11:56,893 --> 00:11:59,865
- أهلاً.
- اه حبيبي. أوه.

285
00:12:00,343 --> 00:12:01,761
- كيف حالك؟
- جا فا؟

286
00:12:02,477 --> 00:12:03,980
- أهلاً.
- أهلاً.

287
00:12:03,981 --> 00:12:07,591
مرحبا الرجال. يسعدني رؤيتك يا جاستن.

288
00:12:08,078 --> 00:12:09,015
يا.

289
00:12:11,979 --> 00:12:12,844
يا بابا؟

290
00:12:12,845 --> 00:12:14,270
لم يتمكن من تحقيق ذلك.

291
00:12:14,537 --> 00:12:15,037
ماذا؟

292
00:12:15,038 --> 00:12:17,533
لقد غرق كثيرًا في أعماله.

293
00:12:17,534 --> 00:12:20,689
وحاول الابتعاد،
لكنه لم يستطع.

294
00:12:20,936 --> 00:12:22,177
لكنه يرسل حبه.

295
00:12:22,178 --> 00:12:25,156
وهو آسف حقًا.

296
00:12:26,002 --> 00:12:27,185
ماذا عنك يا أمي؟

297
00:12:28,195 --> 00:12:29,293
هل أنت آسف؟

298
00:12:33,788 --> 00:12:35,400
سارة، سارة، انظري ماذا وجدت.

299
00:12:35,401 --> 00:12:38,729
أنا ك هذا مثالي.
انها الاتفاق جدتك.

300
00:12:38,730 --> 00:12:41,203
- حتى أنني صقلتها كلها--
- لا، لا، لا يا أمي. إنه--لا بأس.

301
00:12:41,204 --> 00:12:42,273
اسمع، أنا أقدر لك

302
00:12:42,274 --> 00:12:43,471
الصعود إلى العلية من أجل كل هذه الأشياء،

303
00:12:43,472 --> 00:12:46,394
ولكن أعتقد أن شيئا قديما
ينبغي أن يكون لك.

304
00:12:48,568 --> 00:12:50,712
كما تعلمون، أتذكر التسلل
هنا عندما كنت طفلا.

305
00:12:50,713 --> 00:12:53,653
سوف نلعب مع هذا
أشياء وكأنها كنز.

306
00:12:54,253 --> 00:12:55,332
فعلت؟

307
00:12:56,253 --> 00:12:57,426
هذا الخاتم؟

308
00:12:57,653 --> 00:12:59,889
اعتدنا أن نسمي هذه حلقة مجالسة الأطفال الخاصة بك.

309
00:12:59,895 --> 00:13:01,437
كنت فقط ارتداء ذلك من أي وقت مضى
إذا كنت الخروج.

310
00:13:01,438 --> 00:13:03,755
وكان لدينا جليسة.

311
00:13:03,870 --> 00:13:05,552
حسنًا، هذا مثالي يا عزيزتي.
ارتدي ذلك.

312
00:13:05,553 --> 00:13:07,767
لا، الفضة ليست صحيحة.

313
00:13:08,996 --> 00:13:10,326
يا إلهي.

314
00:13:10,327 --> 00:13:11,283
ماذا؟

315
00:13:12,099 --> 00:13:14,018
أتذكر هذا.

316
00:13:15,031 --> 00:13:16,161
أوه لا. أنت لا تريد أن ترتدي ذلك.

317
00:13:16,162 --> 00:13:18,195
هذا هو الشيء الأكثر ابتذالًا على وجه الأرض.

318
00:13:18,196 --> 00:13:20,468
لا، لا، لا، كنت أحب هذا.

319
00:13:20,469 --> 00:13:23,980
كنت دائما أسألك،
"أمي، لماذا لا ترتدي هذا؟"

320
00:13:23,981 --> 00:13:27,035
وكنت أقول،
"لأنني لا أريد أن أخسره."

321
00:13:27,321 --> 00:13:29,836
إذن سأفكر
لا بد أنه كان سحراً،

322
00:13:29,981 --> 00:13:33,310
وأنه إذا ارتديته،
سأتحول إلى أميرة.

323
00:13:35,330 --> 00:13:36,290
هذا كل شيء.

324
00:13:36,291 --> 00:13:38,076
هذا شيء قديم عندي

325
00:13:40,110 --> 00:13:41,829
تمام. بخير.

326
00:13:41,868 --> 00:13:43,004
شكرا يا أمي.

327
00:13:58,879 --> 00:13:59,790
وقت؟

328
00:14:00,381 --> 00:14:03,147
اه، منذ حوالي عشر دقائق
آخر مرة سألتني.

329
00:14:03,158 --> 00:14:04,846
كما تعلمون، قد يكون سريعا
الأمور إذا لم تحاول

330
00:14:04,847 --> 00:14:07,349
لعمل كل كب كيك
إلى عمل فني شخصي.

331
00:14:07,350 --> 00:14:10,490
جوناثان، لا بد لي من استبدال أ
كعكة زفاف مذهلة مكونة من 3 طبقات

332
00:14:10,491 --> 00:14:12,538
مع--مع هذه الوجبات الخفيفة.

333
00:14:12,539 --> 00:14:14,310
أقل ما يمكننا فعله هو
جعل كل واحد من هؤلاء

334
00:14:14,311 --> 00:14:16,469
- تبدو جميلة قدر الإمكان.
- الجميع يحب الكعك.

335
00:14:16,470 --> 00:14:18,260
سيكونون هم الحدث الرئيسي.

336
00:14:18,365 --> 00:14:22,303
الى جانب ذلك، التزام رومانسي
بين شخصين

337
00:14:22,304 --> 00:14:24,527
لا يتعلق الأمر بكعكة الزفاف
أو حتى الزواج.

338
00:14:24,528 --> 00:14:26,764
إنها رمزية، جوناثان،
وعندما شخصين

339
00:14:26,765 --> 00:14:28,359
عقد التزام رومانسي مع بعضهم البعض،

340
00:14:28,360 --> 00:14:31,132
يجب أن يكون هناك شيء ما
يمكنهم أن يظهروا للعالم.

341
00:14:31,133 --> 00:14:34,801
ألا يكفي لشخصين
أن أقول "أنا أحبك"؟

342
00:14:36,125 --> 00:14:37,565
أنت فقط لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

343
00:14:37,566 --> 00:14:40,910
- حسنًا، ماذا يفترض أن يعني ذلك؟
- لا شئ.

344
00:14:41,078 --> 00:14:42,623
أوه، هيا، شاول.

345
00:14:42,881 --> 00:14:44,973
أنت لا تلمح إلى ذلك
يجب أن نتزوج.

346
00:14:44,974 --> 00:14:46,347
أنا لا ألمح إلى شيء،

347
00:14:46,348 --> 00:14:48,326
لذلك دعونا نجمع هذا.

348
00:14:48,327 --> 00:14:50,549
ويرجى أن تكون كافيا مع صقيع.
تعال.

349
00:14:56,013 --> 00:14:56,632
يا.

350
00:14:56,633 --> 00:14:58,472
قف. ألا تبدو حادًا؟

351
00:14:58,473 --> 00:15:01,117
أوه، أشعر أنني يجب أن أكون
تسليم جائزة الأوسكار في هذا.

352
00:15:01,118 --> 00:15:01,982
ما الذي تفعله هنا؟

353
00:15:01,983 --> 00:15:03,563
-أليس الزفاف على وشك--
- أوه لا. أنا متأخر.

354
00:15:03,564 --> 00:15:05,325
لقد أخبرت لوك بذلك للتو
أود أن أسقط هذه الأشياء

355
00:15:05,326 --> 00:15:06,613
لأنهم يقيمون هنا الليلة.

356
00:15:06,614 --> 00:15:09,115
منى، هل لديك
قارع الأجراس تشغيل هذه ما يصل إلى 412؟

357
00:15:09,116 --> 00:15:09,743
- مم هم.
- شكرًا.

358
00:15:09,744 --> 00:15:12,501
أوه، بالمناسبة، أنت ومايك
الذهاب إلى تلك الشواء؟

359
00:15:12,888 --> 00:15:15,004
من فضلك لا تخبرني أنا ودان
سيكون الزوجان الوحيدان هناك

360
00:15:15,005 --> 00:15:16,233
تحت 70؟

361
00:15:16,234 --> 00:15:17,906
لا، نحن لن نذهب.

362
00:15:20,857 --> 00:15:22,283
لقد نسيت. الجميع هنا لا يزال يفكر

363
00:15:22,284 --> 00:15:24,981
- أنك وزوجك معًا.
- قلت لك،

364
00:15:24,982 --> 00:15:27,642
انها مجرد أسهل لا
لجعل الناس يطرحون الأسئلة.

365
00:15:29,020 --> 00:15:31,699
إذًا هذا اسمه، هذا اسمه يا مايك؟

366
00:15:32,488 --> 00:15:33,456
نعم.

367
00:15:34,497 --> 00:15:37,342
انظروا، أم، هذا هو مجرد بداية
للحصول على القليل من الواقعية.

368
00:15:37,343 --> 00:15:39,143
أعلم أن الأمر معقد، لكن هذا--

369
00:15:39,144 --> 00:15:41,804
حسنًا، لا يا تايلر،
أعتقد أننا بحاجة إلى بعض المساحة.

370
00:15:45,039 --> 00:15:46,711
دعونا معرفة ما يحدث.

371
00:15:47,085 --> 00:15:49,543
لقد انتهى زواجي.
هذا ما يحدث.

372
00:15:51,821 --> 00:15:54,473
انظر، يجب أن أذهب.
سأعود لحفل الاستقبال.

373
00:16:00,181 --> 00:16:00,709
سارة.

374
00:16:00,710 --> 00:16:02,404
لا، لا، لا، لا! لا يمكنك رؤيتها.

375
00:16:02,604 --> 00:16:05,495
- لا يمكنك رؤيتها.
- كيفن، أنا بحاجة للتحدث مع سارة.

376
00:16:05,496 --> 00:16:07,215
- لا.
- من المهم.

377
00:16:07,216 --> 00:16:09,513
- كيفن.
- حسنًا، تحدث فقط.

378
00:16:10,320 --> 00:16:11,371
تمام.

379
00:16:13,629 --> 00:16:15,569
ما هذا يا عزيزتي؟ هل كل شيء على ما يرام؟

380
00:16:15,787 --> 00:16:17,189
والدي لا يأتي.

381
00:16:18,035 --> 00:16:20,498
أوه لا. ولم لا؟

382
00:16:20,858 --> 00:16:21,413
لا أعرف.

383
00:16:21,414 --> 00:16:22,793
أعطتني أمي بعض الأعذار الواهية

384
00:16:22,794 --> 00:16:24,958
حول مدى إرهاقه بالعمل.

385
00:16:24,959 --> 00:16:27,381
أعلم أنها فعلت شيئاً ما - كذبت عليه،

386
00:16:27,382 --> 00:16:30,034
- أخبره ألا يأتي.
- ومن السخرية، أليس كذلك؟

387
00:16:30,111 --> 00:16:32,058
أنت هنا،
حزينة لأن والدك ليس هنا،

388
00:16:32,059 --> 00:16:34,400
وسيكون لي هنا
في لقطة إذا استطاع.

389
00:16:34,621 --> 00:16:35,883
أنت تستمع إلى قلبك.

390
00:16:35,884 --> 00:16:37,459
- أنا فخور بك لذلك.
- يا عزيزي، أنا فخور بـ--

391
00:16:37,460 --> 00:16:39,246
حسنًا، يا شباب، يا شباب، يا شباب، يا شباب،
أنا آسف جدا.

392
00:16:39,247 --> 00:16:41,474
- نحن ضيق حقا في الوقت المحدد.
- ماذا--

393
00:16:46,957 --> 00:16:47,869
مهلا.

394
00:16:47,870 --> 00:16:50,108
مهلا مهلا. هل نحن أول من؟

395
00:16:50,109 --> 00:16:52,927
نعم أنت كذلك، وأنا أحب الرجل
من هو في الوقت المحدد. أين كيتي؟

396
00:16:52,928 --> 00:16:54,268
أوه، إنها، إنها ستحضر والدتك.

397
00:16:54,269 --> 00:16:56,585
أنظر إليك يا صديقي. ألا تبدو أنيقًا؟

398
00:16:56,586 --> 00:16:59,068
كما أنه يبدو وكأنه شخص
يحتاج للذهاب إلى الحمام؟

399
00:16:59,069 --> 00:17:01,562
- أوه، حسنا. إنه، اه، إنه في الأسفل
القاعة. - تمام.

400
00:17:01,563 --> 00:17:04,993
أم، كيتي أخبرتني بأخبارك.

401
00:17:05,543 --> 00:17:07,586
- فعلت؟
- نعم، وأعتقد أنه أمر رائع.

402
00:17:08,358 --> 00:17:10,918
اه هاه. أم، اه، دعونا-- دعونا، اه،
دعونا نتحدث عن هذا لاحقا.

403
00:17:10,919 --> 00:17:12,919
ثق بي.
لم أكن متأكدًا مما إذا كان بإمكاني التعامل مع الأمر

404
00:17:12,920 --> 00:17:14,480
كونه أبًا أيضًا.

405
00:17:14,837 --> 00:17:16,827
وبمجرد أن يحدث ذلك، فهو سحر.
وربما كنت تفكر،

406
00:17:16,828 --> 00:17:19,722
الآن هو الوقت المناسب،
ولكن هل هناك حقًا وقت مناسب؟

407
00:17:19,723 --> 00:17:24,088
- أنا سأذهب! - اه...حسنا.
حسنًا. دعونا--دعونا نذهب.

408
00:17:30,093 --> 00:17:30,653
يا.

409
00:17:30,654 --> 00:17:31,571
أهلاً.

410
00:17:32,430 --> 00:17:34,331
أنا أعرف. ليس من المفترض أن أكون هنا.

411
00:17:35,739 --> 00:17:37,645
كان علي أن أرى كم تبدو جميلة

412
00:17:37,646 --> 00:17:39,759
في يوم زفاف ابنتنا.

413
00:17:40,614 --> 00:17:41,789
رائع.

414
00:17:43,903 --> 00:17:46,866
أوه، برودي. يا لها من فوضى.

415
00:17:48,730 --> 00:17:49,539
أنا جاهز أخيرًا.

416
00:17:49,540 --> 00:17:53,631
أقسم أنني لا أستطيع المشي في هذه...
أحذية.

417
00:17:53,632 --> 00:17:55,341
- أهلاً.
- أهلاً.

418
00:17:56,185 --> 00:17:57,830
نحن لم نلتق، أنا برودي.

419
00:17:57,831 --> 00:17:59,547
أعتقد أنك كيتي.

420
00:17:59,548 --> 00:18:01,104
نعم، أنا كيتي. سعيد بلقائك.

421
00:18:01,105 --> 00:18:03,603
- نعم.
- إذن فات الأوان. علينا أن نذهب.

422
00:18:03,604 --> 00:18:05,723
أوه. إذن هل ستذهبين إلى حفل الزفاف الآن؟

423
00:18:05,724 --> 00:18:06,927
- أوه، لا، سيدتي.
- انه لن يأتي إلى حفل الزفاف.

424
00:18:06,928 --> 00:18:08,994
أنت تعلم أنه لن يأتي إلى حفل الزفاف.
انه محظور.

425
00:18:08,995 --> 00:18:11,121
سارة على الأرجح واقفة
هناك مع الحارس،

426
00:18:11,122 --> 00:18:14,496
- التأكد-- - نورا، نورا،
خذ نفسا. لا بأس. لا بأس.

427
00:18:15,980 --> 00:18:19,643
حسنا، أنا... آسف.
أعني أن هذا أمر محرج.

428
00:18:19,644 --> 00:18:21,922
- لكن سارة--
- أوه، مهلا، لا بأس.

429
00:18:22,820 --> 00:18:26,110
تمام. حسنًا، عظيم.
أم، لذلك سوف أراك في السيارة.

430
00:18:26,111 --> 00:18:28,385
سوف--سأكون في السيارة. اسرع، حسنا؟

431
00:18:29,962 --> 00:18:30,687
إذن، أم...

432
00:18:30,688 --> 00:18:31,990
سأتصل بك إذا استطعت.

433
00:18:31,991 --> 00:18:33,361
نعم. استمتع.

434
00:18:33,721 --> 00:18:35,124
التقط الكثير من الصور الآن.

435
00:18:35,125 --> 00:18:36,336
نعم سأفعل.

436
00:18:47,503 --> 00:18:49,354
أمي، عليك أن تذهبي بشدة
بلطف مع السوستة.

437
00:18:49,355 --> 00:18:50,531
حسنًا. أنا سوف. أنا سوف.

438
00:18:50,532 --> 00:18:51,933
يا إلهي، أين هو الشيء الأزرق الخاص بي؟

439
00:18:51,934 --> 00:18:54,514
- ماذا بك؟ - شيء أزرق،
منديل من أبي.

440
00:18:54,515 --> 00:18:56,308
- نعم، أعرف ما هو. يتمسك.
- حصل عليها شاول من المغسلة بعد ذلك

441
00:18:56,308 --> 00:18:58,841
- بعد - بعد وفاته، وأنا لم أفعل ذلك
رأيته طوال الصباح. - سارة، سارة، ضحلة

442
00:18:58,997 --> 00:19:03,569
- التنفس يرسل كمية أقل من الأوكسجين
إلى الدماغ. - كيتي؟

443
00:19:03,570 --> 00:19:06,707
آسف. آسف. أنا لست كذلك
شعور جيد جدا في هذه اللحظة.

444
00:19:06,708 --> 00:19:09,830
- حسنًا، خمس دقائق يا سيدات. 
- أم. أنت--أنت لا تبدو في حالة جيدة جدًا.

445
00:19:09,831 --> 00:19:11,172
- لا أحد منا تبدو جيدة.
إنه حفل زفاف. - لا يا أمي--

446
00:19:11,173 --> 00:19:12,800
أعصابنا كلها متوترة
إلا أنت حبيبتي

447
00:19:12,801 --> 00:19:14,179
- تبدو جميلاً. 
- إنها الأعصاب.

448
00:19:14,180 --> 00:19:16,449
م- أمي على حق.
سأذهب لأجد غرفة للسيدات.

449
00:19:16,450 --> 00:19:18,830
- كيفن.
- لا تُصب بالذعر. سوف تكون بخير.

450
00:19:18,831 --> 00:19:20,093
سأذهب للإطمئنان على لوك فحسب.

451
00:19:20,094 --> 00:19:21,805
- حسنًا يا أمي! فقط-- 
- ماذا؟

452
00:19:22,015 --> 00:19:24,313
إذن العروس على الجانب الأيسر، أليس كذلك؟

453
00:19:26,213 --> 00:19:28,347
نعم نعم. أنا--نعم. لا أعرف.

454
00:19:28,348 --> 00:19:30,849
يا صديقي، هذا حفل زفاف، وليس جنازة.

455
00:19:30,850 --> 00:19:34,288
أنا أعرف. انا فقط...
أنا في رأسي بشأن تايلر.

456
00:19:34,399 --> 00:19:36,448
ماذا، هل هذا بخصوص ما قلناه؟

457
00:19:36,449 --> 00:19:38,619
هيا يا صاح. كنا فقط نزعجك.

458
00:19:39,789 --> 00:19:41,145
لا، يا رفاق كنتم على حق.

459
00:19:41,280 --> 00:19:42,368
مثل، من أنا، مدمرة منزل الآن؟

460
00:19:42,369 --> 00:19:43,924
لا أريد أن أكون ذلك الرجل،
وخاصة مع التاريخ

461
00:19:43,925 --> 00:19:44,985
في هذه العائلة، تومي.

462
00:19:44,985 --> 00:19:47,097
استرخي، حسنًا؟ 
ث-هذا يمكن أن يكون شيئا جيدا.

463
00:19:47,919 --> 00:19:49,117
نحن في حفل زفاف.

464
00:19:49,118 --> 00:19:50,507
هل تعرف ما هو السبب رقم واحد

465
00:19:50,508 --> 00:19:53,667
- من قرنية في حالة سكر في الفتيات؟ 
- التكيلا.

466
00:19:53,895 --> 00:19:54,874
لا.

467
00:19:55,407 --> 00:19:56,788
اليأس.

468
00:19:56,789 --> 00:19:58,928
ولا شيء يشعل
اليأس في السيدات

469
00:19:58,929 --> 00:20:01,631
مثل مشاهدة واحدة خاصة بهم 
احصل على التذكرة الذهبية.

470
00:20:01,632 --> 00:20:03,696
اه، متى أصبحت جاك نيكلسون؟

471
00:20:03,724 --> 00:20:06,620
مهلا، أنا مجرد أخيك
تحاول المساعدة، حسنًا؟

472
00:20:06,718 --> 00:20:08,808
أنت لا تحتاج لها، حسنا؟

473
00:20:08,809 --> 00:20:10,952
مهلا، هل أنتم هنا يا رفاق
لحضور حفل زفاف ووكر؟

474
00:20:12,857 --> 00:20:14,236
نعم، نحن، اه، نعم.

475
00:20:14,237 --> 00:20:16,173
ينبغي أن تبدأ في أي دقيقة.

476
00:20:18,317 --> 00:20:21,100
أوه، آسف. الكنائس تجعلني عصبيا.

477
00:20:21,360 --> 00:20:22,447
لا أستطيع أن أتخيل السبب.

478
00:20:22,448 --> 00:20:24,382
اه، أنت لا تعرف أين
يمكنني العثور على مشروب، أليس كذلك؟

479
00:20:24,382 --> 00:20:26,341
أم، هذه كنيسة.

480
00:20:26,529 --> 00:20:27,948
يمين.

481
00:20:27,949 --> 00:20:30,156
حسنًا، إنهم لا يتصلون بي
عطلة الربيع 99 مقابل لا شيء.

482
00:20:32,009 --> 00:20:33,864
أم، أين غرفة الفتاة الصغيرة؟

483
00:20:35,184 --> 00:20:36,343
اه غرفة البنت الصغيرة

484
00:20:36,344 --> 00:20:38,285
يقع مباشرة في نهاية القاعة.

485
00:20:38,286 --> 00:20:40,445
- لن تخطئها. 
- شكرًا.

486
00:20:40,629 --> 00:20:41,846
سأقبض عليك لاحقا...

487
00:20:42,002 --> 00:20:44,915
- إذا كان هناك إله.
- قف.

488
00:20:44,969 --> 00:20:47,629
هل أنت حزين ذلك
والدك لم يأتي؟

489
00:20:48,336 --> 00:20:51,873
طالما لدي
صديقي المفضل، سأكون بخير.

490
00:20:52,516 --> 00:20:53,693
أنا هناك من أجلك.

491
00:20:54,267 --> 00:20:56,570
- كيف حالكم يا رفاق هنا؟ 
- مستعد.

492
00:20:56,684 --> 00:20:59,820
- جيد. اه هل لديك الخواتم ؟ 
- اه أوه. أوه.

493
00:21:00,173 --> 00:21:01,927
- لا-- 
- اه أوه. تبادل لاطلاق النار.

494
00:21:01,928 --> 00:21:04,346
هذا ليس ممتعاً - لا - لا - لا تفعل -

495
00:21:04,347 --> 00:21:06,094
لا--لا-لاف.

496
00:21:06,144 --> 00:21:07,952
- فهمت. 
- هذا ليس مضحكا.

497
00:21:09,360 --> 00:21:11,132
سوف تعطيني نوبة قلبية
ذات يوم، وسأموت.

498
00:21:11,133 --> 00:21:12,200
- تعايش مع ذلك. 
- اعذرني.

499
00:21:12,780 --> 00:21:13,836
ماذا تريد؟

500
00:21:15,377 --> 00:21:18,129
أوه، لقد نسيت هذا تقريبا.

501
00:21:19,205 --> 00:21:20,928
إنها أزرار أكمام والدك.

502
00:21:20,929 --> 00:21:22,704
اعتقدت أنك قد ترغب في الحصول عليها.

503
00:21:23,357 --> 00:21:24,336
نعم.

504
00:21:24,337 --> 00:21:26,035
أنت عصبي؟

505
00:21:26,036 --> 00:21:27,596
كما تعلمون، انها ليست بهذا السوء.

506
00:21:27,597 --> 00:21:29,295
بمجرد أن تكون هناك مع الجميع--

507
00:21:29,296 --> 00:21:32,913
حسنًا، سأكون بخير يا أمي.
يجب أن تذهب وتجلس.

508
00:21:33,121 --> 00:21:34,368
إنها على وشك البدء.

509
00:21:34,444 --> 00:21:35,470
تمام.

510
00:21:40,469 --> 00:21:41,732
أوه.

511
00:21:44,411 --> 00:21:45,577
أوه.

512
00:21:48,312 --> 00:21:49,721
يا عزيزي.

513
00:21:49,864 --> 00:21:51,500
أوه، حبيبتي، هل أنت بخير؟

514
00:21:51,501 --> 00:21:53,042
نعم شكرا لك. أنا بخير.

515
00:21:53,043 --> 00:21:55,463
أنا...قليلاً فقط، اه--

516
00:21:55,464 --> 00:21:58,179
معلقة؟ اه. كنت هناك/أنا هناك.

517
00:21:58,180 --> 00:22:01,112
- اه لا. - أوه، هل هو الانفلونزا؟
هل يجب أن أحافظ على رقصتي؟

518
00:22:01,113 --> 00:22:02,798
لا، انها ليست الانفلونزا.

519
00:22:03,308 --> 00:22:06,156
أوه، مقدمو الرعاية. دوه.

520
00:22:06,220 --> 00:22:07,935
أوه، فاتنة. أنا آسف جدا.
لقد كنت هناك أيضا.

521
00:22:07,936 --> 00:22:09,520
إنه الأسوأ.

522
00:22:09,749 --> 00:22:11,172
لكن مبروك.

523
00:22:13,417 --> 00:22:15,147
عمتي كيتي، هل أنت حامل؟

524
00:22:18,125 --> 00:22:20,215
لا، بيج. لا، لا.

525
00:22:20,216 --> 00:22:21,529
أنا--أنا-أنا...

526
00:22:22,800 --> 00:22:25,280
ماذا تفعل في الكشك بحق السماء؟

527
00:22:26,725 --> 00:22:29,140
اه، أنا-أنا-كنت فقط...

528
00:22:29,500 --> 00:22:31,774
أحاول أن أجعل فستاني يعمل.

529
00:22:36,169 --> 00:22:38,073
أنا فقط سأترككم يا فتيات.

530
00:22:42,456 --> 00:22:44,587
أوه، عفوا. هل رأيت أختي؟
هل هي هناك؟

531
00:22:44,588 --> 00:22:45,920
نحن حقا بحاجة للتحدث معها.

532
00:22:45,921 --> 00:22:48,123
أوه، أنا لا أعرف. هل هي الفتاة الحامل؟

533
00:22:48,124 --> 00:22:52,269
- الحامل ز-- ماذا؟ حامل؟
انتظر، من هي الحامل؟ - اه--

534
00:22:52,988 --> 00:22:54,396
حظا سعيدا يا أمي.

535
00:22:59,141 --> 00:23:00,043
يا إلهي.

536
00:23:00,044 --> 00:23:01,197
لا.

537
00:23:01,356 --> 00:23:01,988
أوه.

538
00:23:01,989 --> 00:23:04,548
ماذا قالت بيج للتو؟
هل سمعتها تقول شيئا؟

539
00:23:04,549 --> 00:23:06,717
لا شئ. ش-ش-- 
ما الذي تتحدث عنه؟

540
00:23:06,718 --> 00:23:08,972
أنت جميلة.
سوف أراك هناك، حسنا؟

541
00:23:11,887 --> 00:23:13,931
أعدك أن بيج ليست حامل.

542
00:23:13,932 --> 00:23:16,536
- لقد حصلت على صديقها.
- أنت مجنون، حسنا؟ فقط تنفس.

543
00:23:16,537 --> 00:23:19,625
- أنت على وشك الزواج.
يتنفس. يتنفس. - أوه، حماقة المقدسة.

544
00:23:27,990 --> 00:23:30,136
انظر، تعال إلى هنا.
ستكون على جانبي الأيسر..

545
00:23:30,137 --> 00:23:31,607
حسنا، لماذا لا بد لي من ذلك
يكون على جانبك الأيسر؟

546
00:23:31,608 --> 00:23:33,908
- لماذا لا أستطيع أن أكون على الجانب الأيمن الخاص بك؟
- إنه البروتوكول.

547
00:23:33,909 --> 00:23:36,389
بروتوكول؟ بروتو--البروتوكول اللعين.

548
00:23:36,529 --> 00:23:39,209
(لوك) لا يتحدث مع والدته،
والده لم يكلف نفسه عناء الحضور

549
00:23:39,388 --> 00:23:40,500
كيتي تتقيأ في الحمام،

550
00:23:40,501 --> 00:23:42,708
- ابنتي على الأرجح حامل.
- إنها ليست حامل. أعدك.

551
00:23:42,709 --> 00:23:45,419
يا إلهي. تمام. أنا فقط--أحتاج إلى دقيقة.

552
00:23:45,420 --> 00:23:46,971
رقم سارة، الجميع ينتظر.

553
00:23:46,972 --> 00:23:48,647
حسنا، سيكون لديهم فقط
للانتظار لفترة أطول قليلا،

554
00:23:48,648 --> 00:23:50,651
لأن رأسي الآن ممتلئ

555
00:23:50,652 --> 00:23:51,832
من مشاكل الجميع،

556
00:23:51,833 --> 00:23:54,633
وأنا لا أريد أن أقول أنا
هل تشعر بهذا، حسنا؟

557
00:23:54,977 --> 00:23:56,199
سأذهب في نزهة قصيرة

558
00:23:56,200 --> 00:23:58,240
- حول الكتلة، وسوف آتي 
الظهير الايمن. - لا.

559
00:23:58,241 --> 00:24:00,096
س-سارة.

560
00:24:29,033 --> 00:24:32,360
كان ذلك سريعا. لا أرز ولا عريس؟

561
00:24:34,405 --> 00:24:36,276
ولم يحدث ذلك في الواقع بعد.

562
00:24:38,066 --> 00:24:39,632
أنا نوعاً ما بحاجة إلى استراحة.

563
00:24:44,980 --> 00:24:45,941
تريد البيرة؟

564
00:25:07,880 --> 00:25:10,504
ماذا تفعل هنا على أية حال،
متوقفة أسفل الكتلة؟

565
00:25:11,100 --> 00:25:13,997
أردت فقط أن أرى ابنتي
أثناء خروجها من الكنيسة،

566
00:25:14,224 --> 00:25:15,536
امرأة متزوجة.

567
00:25:15,953 --> 00:25:16,945
حقًا؟

568
00:25:18,281 --> 00:25:20,552
كان لدي دائما حدس بذلك
كنت ابنتي.

569
00:25:21,588 --> 00:25:24,245
أتذكر عندما - حصلت
شهادة الثانوية العامة الخاصة بك.

570
00:25:25,422 --> 00:25:26,383
- كنت هناك؟ 
- مم هم.

571
00:25:26,384 --> 00:25:28,305
- لم تكن. 
- كنت.

572
00:25:29,081 --> 00:25:30,553
لقد تعثرت قليلاً،

573
00:25:30,560 --> 00:25:32,128
سقط تقريبا.

574
00:25:32,966 --> 00:25:35,236
نعم، لم أتقن كعبي.

575
00:25:35,237 --> 00:25:37,317
لا، ولكنك قمت بإنقاذ عظيم.

576
00:25:37,804 --> 00:25:39,597
وخرجت منه مثالية.

577
00:25:39,682 --> 00:25:43,027
فكرت يا رياضي.
يجب أن تكون لي.

578
00:25:44,593 --> 00:25:48,048
وبعد ذلك رأيتك تفعل "أوكلاهوما"...

579
00:25:48,129 --> 00:25:50,272
في ذلك المسرح الصغير في الحديقة.

580
00:25:50,537 --> 00:25:54,536
أوه، لقد كنت جحيمًا في آني.

581
00:25:54,537 --> 00:25:56,939
أو من هي بحق الجحيم.

582
00:25:56,940 --> 00:25:57,865
اللغط.

583
00:25:57,866 --> 00:25:59,080
اللغط.

584
00:26:01,098 --> 00:26:02,968
لا أستطيع أن أصدق هذا.

585
00:26:07,040 --> 00:26:08,231
هذه قلادة جميلة.

586
00:26:08,232 --> 00:26:10,361
أوه، شكرا.

587
00:26:10,803 --> 00:26:13,317
لقد جاء من صندوق مجوهرات والدتي.

588
00:26:13,436 --> 00:26:15,132
إنه شيء قديم بالنسبة لي.

589
00:26:15,268 --> 00:26:16,884
- مم هم.
- إنها تعتقد أنه مبتذل.

590
00:26:16,885 --> 00:26:19,444
همم. أنا دائما أحب ذلك نوعا ما.

591
00:26:20,476 --> 00:26:23,085
منذ سنوات حصلت عليها من أمي..

592
00:26:23,676 --> 00:26:25,612
وأعطيتها لك.

593
00:26:27,628 --> 00:26:30,126
والدتك هي حب حياتي، هل تعلم؟

594
00:26:34,813 --> 00:26:35,864
أنا أواجه حرفيا

595
00:26:35,865 --> 00:26:38,169
تجربة الخروج من الجسد الآن.

596
00:26:39,916 --> 00:26:41,292
وكأنني...

597
00:26:42,280 --> 00:26:44,537
نظرت إلى الأسفل علينا نحن الاثنين، و...

598
00:26:45,197 --> 00:26:46,492
ماذا؟

599
00:26:48,813 --> 00:26:50,989
أخشى أن أسقط.

600
00:26:52,484 --> 00:26:55,060
أوه، سوف قبض عليك.

601
00:29:23,276 --> 00:29:24,717
- فاتنة. 
- همم.

602
00:29:24,870 --> 00:29:25,867
مهلا، هل رأيت والدتي؟

603
00:29:25,868 --> 00:29:28,206
اه لا. لا، ربما هي في الحمام.

604
00:29:28,705 --> 00:29:29,224
تمام.

605
00:29:29,225 --> 00:29:31,111
- تمام؟ 
- أنا بخير.

606
00:29:32,521 --> 00:29:33,167
اعتقدت حقا أن لدينا

607
00:29:33,168 --> 00:29:35,356
عروس هاربة لمدة دقيقة اليوم.

608
00:29:35,357 --> 00:29:39,501
مم. حسنًا، إنها لا شيء
إذا لم تكن مفاجئة.

609
00:29:41,009 --> 00:29:43,319
كما تعلمون، كيفن، اه، وأنا

610
00:29:43,320 --> 00:29:45,785
كان حديثا مفاجئا اليوم.

611
00:29:46,573 --> 00:29:47,933
حسنا، أنا آسف.

612
00:29:48,245 --> 00:29:50,469
أنا آسف، ولكن كان علي أن أخبر أحداً.

613
00:29:50,796 --> 00:29:54,123
لست متأكدا من أنك شرحت
جانبي من القصة بشكل جيد للغاية.

614
00:29:54,124 --> 00:29:55,276
حسنا...

615
00:30:01,172 --> 00:30:03,278
أمي، نحن--أردنا فقط
ليقول التهاني.

616
00:30:03,279 --> 00:30:05,681
- أوه. 
- تهانينا، سيدة لوران.

617
00:30:06,059 --> 00:30:08,040
إنها السيدة لوران.

618
00:30:08,144 --> 00:30:09,696
السيدة لوران.

619
00:30:11,990 --> 00:30:14,212
اه، مهلا، دعونا-- دعنا نذهب للعثور على أوليفيا.

620
00:30:14,690 --> 00:30:15,656
بيج.

621
00:30:15,657 --> 00:30:16,712
نعم.

622
00:30:18,153 --> 00:30:20,408
تبدو جميلاً يا عزيزتي.

623
00:30:20,549 --> 00:30:21,636
شكرًا.

624
00:30:27,663 --> 00:30:30,113
حسنًا يا رفاق، يجب أن أحصل على ذلك
هذا السؤال من رأسي.

625
00:30:30,165 --> 00:30:31,829
بيج ليست حامل، أليس كذلك؟

626
00:30:32,496 --> 00:30:34,693
لأنني هل سأصاب بالجنون،
أم ثدييها..

627
00:30:34,694 --> 00:30:35,862
مثل أكبر؟

628
00:30:38,860 --> 00:30:42,429
أوه. حسنا، حسنا. يا للعجب.

629
00:30:43,054 --> 00:30:45,836
إذن من كان في الحمام
معك اثنين، ثم؟

630
00:30:46,013 --> 00:30:48,204
- متى؟ 
- الآن. أ- خرجت سيدة وقالت

631
00:30:48,205 --> 00:30:49,964
كانت فتاة حامل في الحمام.

632
00:30:50,138 --> 00:30:53,306
لا، لا أتذكر أحداً
وجودي في الحمام معي.

633
00:30:54,041 --> 00:30:54,985
هاه.

634
00:30:55,144 --> 00:30:56,081
اعذرني.

635
00:30:59,312 --> 00:31:01,747
- أنتما بخير؟ 
- نعم، كل شيء عظيم. كيف حالك؟

636
00:31:01,748 --> 00:31:03,916
- هل تستمتع؟
- جيد. نعم، الكثير من المرح.

637
00:31:06,624 --> 00:31:07,462
أم.

638
00:31:07,560 --> 00:31:08,617
يا.

639
00:31:09,328 --> 00:31:11,394
لقد أخبرني جان كلود للتو 
الحقيقة عن أبي.

640
00:31:12,576 --> 00:31:13,820
أبي مفلس تماما؟

641
00:31:13,821 --> 00:31:15,150
أمي، ماذا حدث؟

642
00:31:15,597 --> 00:31:18,540
لقد اتخذ بعض القرارات التجارية السيئة للغاية.

643
00:31:18,741 --> 00:31:21,373
لوك، إنه يشعر بالإهانة الشديدة.

644
00:31:21,374 --> 00:31:22,476
لماذا لم تخبرني؟

645
00:31:22,477 --> 00:31:25,677
لأنني أعرف كم
أنت معجب بوالدك.

646
00:31:26,081 --> 00:31:28,148
لم أكن أريد أن أفعل أي شيء

647
00:31:28,149 --> 00:31:30,645
لتدمير الصورة التي لديك عنه.

648
00:31:31,258 --> 00:31:32,619
ولقد فعلت الكثير بالفعل

649
00:31:32,620 --> 00:31:34,588
لتدمير ما لديك مني.

650
00:31:39,965 --> 00:31:41,005
ليس بعد الآن.

651
00:31:42,449 --> 00:31:44,735
انظروا كم هو رائع هذا.

652
00:31:44,826 --> 00:31:46,175
هرم كب كيك--

653
00:31:46,176 --> 00:31:48,343
كان الأمر كما لو كان حفل زفافهم
يلبيها المصريون.

654
00:31:48,344 --> 00:31:49,863
ما الذي تتحدث عنه؟ 
هذا فقط--

655
00:31:49,864 --> 00:31:51,881
إنها--ليست تقليدية.

656
00:31:52,714 --> 00:31:55,143
أوه، هيا، سولي.
أين روح الدعابة لديك؟

657
00:31:55,144 --> 00:31:56,631
أتعلم؟ أنت وأنا ليس لدينا

658
00:31:56,632 --> 00:31:58,681
نفس الأولويات في الحياة، جوناثان.

659
00:31:59,345 --> 00:32:00,785
اه في سبيل الله.

660
00:32:01,621 --> 00:32:03,493
تزوجيني يا شاول.

661
00:32:04,329 --> 00:32:05,956
أنت لا تؤمن بالزواج.

662
00:32:05,957 --> 00:32:09,077
لكنك تفعل ذلك، وأنا أؤمن بك.

663
00:32:10,619 --> 00:32:12,240
لا تفعل هذا إلا إذا كنت تقصد العمل،

664
00:32:12,241 --> 00:32:14,272
لأنني ربما أقول نعم.

665
00:32:14,790 --> 00:32:15,953
ثم قل ذلك.

666
00:32:18,832 --> 00:32:19,808
نعم.

667
00:32:20,537 --> 00:32:22,376
لماذا تجلس هنا بمفردك؟

668
00:32:22,925 --> 00:32:24,486
أنا لا أجلس هنا بنفسي.

669
00:32:24,487 --> 00:32:27,253
أنا فقط... لا أعرف.
أنا أضغط على الحصن.

670
00:32:28,005 --> 00:32:30,137
حسنًا، ماذا يحدث معك اليوم؟

671
00:32:30,138 --> 00:32:31,063
كان لديك شيء في المعدة--

672
00:32:31,064 --> 00:32:33,124
- هل لا تشعر أنك بخير؟
- أنا بخير تماما.

673
00:32:33,125 --> 00:32:36,724
ولكن هذا شيء ما، كيتي.
أخبرني الآن. انتهى الوقت.

674
00:32:37,260 --> 00:32:38,413
أنا حامل.

675
00:32:40,961 --> 00:32:42,049
كيتي...

676
00:32:42,513 --> 00:32:44,119
أنا أعلم. لا أستطيع أن أصدق ذلك أيضا.

677
00:32:44,120 --> 00:32:46,217
إنه أمر لا يصدق.

678
00:32:47,276 --> 00:32:48,172
منذ متى وأنت تعرف؟

679
00:32:48,173 --> 00:32:50,064
حسنًا، بضعة أيام فقط، وسيكون--

680
00:32:50,065 --> 00:32:52,696
كما تعلمون، الأمر معقد للغاية.

681
00:32:55,625 --> 00:32:57,080
ماذا قال الطبيب؟

682
00:32:57,261 --> 00:32:59,628
حسنًا، إنه قلق. وإذا مرضت مرة أخرى،

683
00:32:59,629 --> 00:33:02,091
لن أكون قادرا على الحصول على
العلاجات التي أحتاجها.

684
00:33:02,440 --> 00:33:05,401
ولكن ألن يكون من المدهش لو أن إيفان فعل ذلك،

685
00:33:05,402 --> 00:33:07,520
مثل أخ صغير أو أخت صغيرة؟

686
00:33:07,521 --> 00:33:10,087
وأعني أنني أعلم أن سارة تقودني إلى الجنون،

687
00:33:10,088 --> 00:33:13,097
لكني لا أستطيع أن أتخيل حياتي بدونها.

688
00:33:15,156 --> 00:33:17,429
حسنًا، لا أستطيع أن أتخيل حياتي بدونك.

689
00:33:17,576 --> 00:33:19,752
أمي، من فضلك. أنت تبدو مثل سيث تمامًا.

690
00:33:21,325 --> 00:33:23,341
إذًا... هل ستستمر في هذا؟

691
00:33:25,328 --> 00:33:26,708
لا أعرف.

692
00:33:27,253 --> 00:33:28,357
لكن أنا...

693
00:33:29,025 --> 00:33:30,861
أنا حقا أريد أن.

694
00:33:39,333 --> 00:33:42,246
اه، عفوا، الجميع.
هل لي أن أحظى باهتمامك، من فضلك؟

695
00:33:42,377 --> 00:33:43,972
- صه. 
- شكرًا لك.

696
00:33:43,973 --> 00:33:47,205
اه، في هذا الوقت، أود أن، اه،

697
00:33:47,842 --> 00:33:50,481
اصنع نخبًا لزوجتي الجميلة.

698
00:33:52,050 --> 00:33:55,821
ولكن كما تعلمون جميعا، 
اللغة الإنجليزية ليست لغتي الأولى،

699
00:33:55,822 --> 00:33:56,752
لذا...

700
00:33:56,753 --> 00:33:58,210
أوه.

701
00:34:03,865 --> 00:34:04,953
لذا بدلاً من ذلك...

702
00:34:05,052 --> 00:34:05,949
مم-هممم.

703
00:34:05,950 --> 00:34:08,591
أود أن أفعل أ-أ
شيئا آخر قليلا.

704
00:34:09,013 --> 00:34:10,244
تمام.

705
00:34:12,596 --> 00:34:16,069
♪ يقول البعض أنها علامة ضعف ♪

706
00:34:16,636 --> 00:34:18,969
♪ أن يتوسل الرجل. ♪

707
00:34:20,692 --> 00:34:23,781
♪ إذن ضعيف أفضل أن أكون ♪

708
00:34:24,268 --> 00:34:27,325
♪ إذا كان ذلك يعني الاحتفاظ بك ♪

709
00:34:28,605 --> 00:34:31,869
♪ لأنني في الآونة الأخيرة كنت أفقد النوم. ♪

710
00:34:32,405 --> 00:34:36,036
♪ حبيبي أحتاج إلى محبتك، ♪

711
00:34:36,410 --> 00:34:40,024
♪ يجب أن تحظى بكل محبتك. ♪

712
00:34:40,242 --> 00:34:43,937
♪ حبيبي أحتاج إلى محبتك، ♪

713
00:34:44,169 --> 00:34:47,801
♪ يجب أن تحظى بكل محبتك. ♪

714
00:34:48,212 --> 00:34:51,765
♪ حبيبي أحتاج إلى محبتك، ♪

715
00:34:52,065 --> 00:34:55,664
♪ يجب أن تحظى بكل محبتك ♪

716
00:34:55,936 --> 00:34:59,666
♪ حبيبي أحتاج إلى محبتك، ♪

717
00:34:59,862 --> 00:35:03,588
♪ يجب أن تحظى بكل محبتك. ♪

718
00:35:03,881 --> 00:35:07,577
♪ حبيبي أحتاج إلى محبتك، ♪

719
00:35:07,810 --> 00:35:11,473
♪ يجب أن تحظى بكل محبتك. ♪

720
00:35:11,808 --> 00:35:15,329
♪ حبيبي أحتاج إلى محبتك، ♪

721
00:35:15,749 --> 00:35:19,253
♪ يجب أن تحظى بكل محبتك. ♪

722
00:35:19,411 --> 00:35:22,837
ووو!

723
00:35:26,501 --> 00:35:27,541
شكرًا.

724
00:35:28,819 --> 00:35:29,651
مم.

725
00:35:29,652 --> 00:35:31,013
- أهلاً. 
- يا.

726
00:35:31,357 --> 00:35:32,380
أراهن أن هذه السيدة الجميلة

727
00:35:32,381 --> 00:35:34,755
أود كوب من الشامبانيا 
في يوم زفافها.

728
00:35:34,756 --> 00:35:36,786
أوه، لا، شكرا لك.
سألتزم بالبيرة.

729
00:35:36,787 --> 00:35:38,278
فتاة بعد قلبي.

730
00:35:39,504 --> 00:35:41,755
اسمع، أنا-أردت فقط أن أقول،

731
00:35:41,756 --> 00:35:43,069
أنا سعيد لأنك هنا.

732
00:35:44,984 --> 00:35:46,128
حفلة عظيمة.

733
00:35:47,671 --> 00:35:49,112
ها أنت ذا.

734
00:35:49,394 --> 00:35:52,145
اه، الفودكا، من فضلك، 
ولا تسقيه.

735
00:35:52,573 --> 00:35:53,842
ما الذي تفعله هنا؟

736
00:35:53,843 --> 00:35:55,671
انظر، لا يمكنك أن تخبرني فحسب 
لديك ابنة لم أقابلها قط

737
00:35:56,225 --> 00:35:57,802
وتوقع مني ألا أشعر بالفضول.

738
00:35:57,803 --> 00:35:59,557
أعني أنني لم أفكر قط
سأكون في حفل زفافها

739
00:35:59,586 --> 00:36:01,679
لكن بالمناسبة كانت جميلة جداً..

740
00:36:01,680 --> 00:36:03,761
وزوجك صاخب.

741
00:36:04,028 --> 00:36:05,968
أنا آسف جدا لأنني تأخرت على هذا.
تعطلت سيارتي.

742
00:36:05,969 --> 00:36:09,809
- اه. سيارة مستأجرة غبية.
- أنا آسف. من أنت؟

743
00:36:10,145 --> 00:36:11,621
لوري لين. أختك.

744
00:36:16,017 --> 00:36:17,137
لم تخبرها؟

745
00:36:18,047 --> 00:36:19,758
لوري لين، من فضلك.

746
00:36:22,237 --> 00:36:23,355
أتعلم؟

747
00:36:23,821 --> 00:36:26,072
سأذهب فقط للتحقق من تلك الكعك.

748
00:36:26,073 --> 00:36:27,721
لمسة رائعة، بالمناسبة.

749
00:36:28,333 --> 00:36:29,389
لا تقلق.

750
00:36:29,503 --> 00:36:30,561
سنتحدث.

751
00:36:36,404 --> 00:36:37,941
أنا آسف. أنا...

752
00:36:39,449 --> 00:36:41,713
لم أكن أعتقد - أنها، اه...

753
00:36:41,721 --> 00:36:44,724
لقد أخبرت ابنتك
عني، كانت فضولية،

754
00:36:44,725 --> 00:36:47,381
لذا استأجرت سيارة وحطمت حفل زفافي؟

755
00:36:47,950 --> 00:36:49,628
إنها طفلة معقدة.

756
00:36:51,760 --> 00:36:53,041
أنا معجب.

757
00:37:03,074 --> 00:37:04,133
يا.

758
00:37:04,134 --> 00:37:05,901
أهلاً. هل أنت بخير؟

759
00:37:07,829 --> 00:37:08,927
نعم.

760
00:37:08,928 --> 00:37:10,177
أوه لا.

761
00:37:11,021 --> 00:37:12,477
هل قابلت لوري لين؟

762
00:37:13,849 --> 00:37:17,751
- من؟ - لوري لين.
ابنتي الصغرى هنا.

763
00:37:18,968 --> 00:37:20,076
ماذا؟ أنت تمزح.

764
00:37:20,077 --> 00:37:21,852
أحد أطفالك الثلاثة موجود هنا؟

765
00:37:21,992 --> 00:37:23,764
حسنا، في الواقع، لدي أربعة.

766
00:37:23,765 --> 00:37:25,392
اعتقدت أنك أخبرتني أن لديك ثلاثة.

767
00:37:25,393 --> 00:37:28,241
حسنا، خمسة. لدي خمسة،

768
00:37:28,665 --> 00:37:30,313
أنا-إذا حسبت-- سارة.

769
00:37:30,609 --> 00:37:33,153
- نعم. 
- نعم. يا إلهي.

770
00:37:33,853 --> 00:37:35,860
برودي، ما الذي سندخل أنفسنا فيه؟

771
00:37:35,861 --> 00:37:39,096
حسنا، تخميني سيكون
الفوضى الكاملة والمطلقة.

772
00:37:39,097 --> 00:37:40,121
نعم.

773
00:37:40,160 --> 00:37:42,481
ولكن مهلا، نحن جميعا بالغون.

774
00:37:43,193 --> 00:37:45,498
نعم، حسنًا، ليس هكذا يمكنك أن تلاحظ.

775
00:37:45,756 --> 00:37:48,375
لقد تساءلت عن المكان الذي تسللتما إليه.

776
00:37:48,541 --> 00:37:50,728
- ماذا تفعل؟
- يستريح.

777
00:37:50,729 --> 00:37:53,561
حسنا، هيا، لأنني أريد
لرؤية والدي يرقصون.

778
00:37:54,476 --> 00:37:56,412
أوه، يمكننا أن نفعل ذلك.

779
00:37:56,413 --> 00:37:57,280
نستطيع؟

780
00:37:57,281 --> 00:38:00,285
- دعنا نذهب. 
- يا إلهي في الجنة .

781
00:38:00,768 --> 00:38:02,036
كما تعلمون، من بين كل حفلات الزفاف التي قمت بها،

782
00:38:02,037 --> 00:38:04,780
- كان هذا بالتأكيد الأكثر-- 
- المروع تقريبا؟

783
00:38:04,781 --> 00:38:06,508
لا، كانت هناك بعض المفاجآت،

784
00:38:06,509 --> 00:38:08,436
لكن ثق بي، لقد رأيت ما هو أسوأ.

785
00:38:08,437 --> 00:38:10,405
انتظر حتى ترانا نرقص. اعذرني.

786
00:38:10,738 --> 00:38:12,241
اه السيدات والسادة.

787
00:38:12,340 --> 00:38:13,973
السيدات والسادة،
إذا كان بإمكاني الحصول على انتباهكم.

788
00:38:13,974 --> 00:38:16,972
كمنظم حفل زفافك الاستثنائي،

789
00:38:16,973 --> 00:38:19,592
أود منكم جميعًا أن تحولوا تركيزكم 
إلى حلبة الرقص،

790
00:38:19,593 --> 00:38:23,304
حيث العروس والعريس
الآن خذ رقصتهم الأولى.

791
00:39:33,885 --> 00:39:34,909
يا.

792
00:39:36,166 --> 00:39:38,805
كنت أشاهد فقط. آمل أنك لا تمانع.

793
00:39:38,852 --> 00:39:40,629
اه لا. لا، على الاطلاق.

794
00:39:42,288 --> 00:39:43,473
جاستن...

795
00:39:44,659 --> 00:39:46,236
لقد أرسلت لك إشارات مختلطة،

796
00:39:46,237 --> 00:39:48,092
وهذا ليس عادلا.

797
00:39:48,472 --> 00:39:50,056
لا يهمني سمعتي.

798
00:39:51,537 --> 00:39:52,768
انا اهتم لامرك.

799
00:39:55,381 --> 00:39:56,596
تريد الرقص؟

800
00:39:58,032 --> 00:39:59,008
رائع.

801
00:40:00,853 --> 00:40:01,941
هناك شيء واحد.

802
00:40:02,973 --> 00:40:04,893
أنا فقط لا أعتقد أنك تستطيع مواكبة لي.

803
00:40:05,104 --> 00:40:06,736
اسمحوا لي أن أكون الحكم على ذلك.

804
00:40:07,133 --> 00:40:08,604
أوه، حسنا.

805
00:40:43,256 --> 00:40:44,392
أهلاً.

806
00:40:45,171 --> 00:40:46,369
أهلاً.

807
00:40:48,401 --> 00:40:49,537
تريد الرقص؟

808
00:40:51,161 --> 00:40:52,217
نعم.

809
00:42:02,756 --> 00:42:04,164
إذا نظرنا إلى الوراء في ذلك،

810
00:42:04,757 --> 00:42:06,965
أعتقد نوعًا ما أنها كانت أفضل الأوقات.

811
00:42:09,464 --> 00:42:11,348
العائلات مثل الحياة
لديك طريقة للتغيير،

812
00:42:11,349 --> 00:42:13,563
لا يبقى على حاله أبدًا،
لكنهم عائلتك،

813
00:42:13,564 --> 00:42:17,677
هذه المجموعة الانتقائية والمترابطة بعمق.

814
00:42:17,678 --> 00:42:20,473
لذلك تتطور وتتكيف.

815
00:42:21,859 --> 00:42:22,993
والآن...

816
00:42:24,297 --> 00:42:28,024
عندما أنظر إلى حياتي و
عائلتي الممتدة الجديدة،

817
00:42:29,677 --> 00:42:32,493
أفكر في هذا الاقتباس الرائع

818
00:42:33,457 --> 00:42:34,977
بواسطة جورج إليوت.

819
00:42:36,464 --> 00:42:40,833
"لم يفت الأوان أبدًا ليكون كذلك
ما قد كنت عليه."

820
00:42:45,729 --> 00:42:47,568
المزامنة بواسطة YYeTs.net.
تم تصحيحه بواسطة سوزاناLC
www.addic7ed.com