1 00:01:47,833 --> 00:01:49,375 Cuando era niño. 2 00:01:49,708 --> 00:01:54,000 A mi madre y a mí nos encantaba sentarnos y Mira así en el cielo nocturno. 3 00:01:56,208 --> 00:01:57,583 Soñar que no estamos solos. 4 00:02:00,167 --> 00:02:02,750 Qué estrellas son los ojos de los ángeles. 5 00:02:03,292 --> 00:02:05,500 Quien nos cuidó. 6 00:02:07,000 --> 00:02:10,500 Pero cuando mi madre estaba enfermo, ninguno de ellos ayudó. 7 00:02:12,875 --> 00:02:15,375 Entonces me di cuenta de que no había nadie allí. 8 00:02:17,417 --> 00:02:22,208 Silencio. Vacío. Y frío. 9 00:02:23,292 --> 00:02:24,875 Muy bien, vámonos. (El perro ladra) 10 00:02:25,417 --> 00:02:26,417 Tranquilo. 11 00:02:27,042 --> 00:02:29,122 Charl, ¿qué estás mirando? No, no hay nada. 12 00:02:29,458 --> 00:02:30,458 ¡Vamos a! 13 00:03:03,250 --> 00:03:04,333 Subtítulos: Bonnie. 14 00:03:50,250 --> 00:03:54,042 (Maestro) - En todo momento, meteoro. Las lluvias asustaron a la gente. 15 00:03:54,083 --> 00:03:56,958 Entiende eso para los invitados. visitó la atmósfera terrestre. 16 00:03:57,500 --> 00:03:59,500 Fue posible hace relativamente poco tiempo. 17 00:03:59,625 --> 00:04:04,917 Y piedras cósmicas anteriores, fuertemente asociado con el "castigo de Dios". 18 00:04:06,125 --> 00:04:07,125 Bueno, ¿cómo estás? 19 00:04:08,042 --> 00:04:09,958 Bueno, Che ¿no le dijiste eso? 20 00:04:10,000 --> 00:04:11,999 También te salgo, algo de Albert... 21 00:04:12,000 --> 00:04:13,625 Y no dirás nada. 22 00:04:14,083 --> 00:04:16,375 - Nada que decir. - ¿Como nada más? 23 00:04:17,417 --> 00:04:20,042 ¿Cómo estás ahí, Th? dónde, cómo, la-la-la-la. 24 00:04:20,833 --> 00:04:23,124 No. Bueno, si tengo apareció un Romeo. 25 00:04:23,125 --> 00:04:25,068 probablemente hubiera corrido lejos de casa en absoluto. 26 00:04:25,092 --> 00:04:29,792 Pues si. Solo Tema seguro Romeo, este es una marca de coche así. ¿Lo entiendes? 27 00:04:30,542 --> 00:04:32,625 (Maestro) - Ya estamos contigo serás testigo 28 00:04:32,667 --> 00:04:35,250 fenómenos astronómicos únicos. 29 00:04:36,792 --> 00:04:38,000 Mirónov... 30 00:04:39,250 --> 00:04:41,166 Buenos días. ¿Cómo dormiste entonces? 31 00:04:41,167 --> 00:04:43,593 - ¿Che inmediatamente Mironov algo? - ¡Nada! ¡No duermas! 32 00:04:43,617 --> 00:04:46,500 ¿Quién puede decirme dónde estaba el La última lluvia de meteoritos fue tan fuerte. 33 00:04:47,042 --> 00:04:50,000 El riesgo de conseguir de una vez... 5 en el cuarto. 34 00:04:51,583 --> 00:04:54,292 En China. - 76. 35 00:04:55,042 --> 00:04:57,833 Yul... Y ahí lo tienes un debate científico, ¿eh? 36 00:04:58,542 --> 00:04:59,759 El debate científico, sí. 37 00:04:59,783 --> 00:05:00,867 ¿Bien? 38 00:05:01,708 --> 00:05:04,883 Google dice China. 1976. 39 00:05:06,083 --> 00:05:07,083 Bien dice Google. 40 00:05:07,125 --> 00:05:09,583 El acontecimiento más terrible de la historia de la humanidad. 41 00:05:09,625 --> 00:05:11,625 Ocurre cuando es frente a algo... 42 00:05:11,917 --> 00:05:13,125 Desconocido. 43 00:05:14,417 --> 00:05:15,417 Alarmante. 44 00:05:15,458 --> 00:05:19,333 Debido a la lluvia de meteoritos, comenzó una de las más sangrientas, las Cruzadas. 45 00:05:20,958 --> 00:05:23,375 Como resultado de eso... ¡¿Qué Mironov?! 46 00:05:23,458 --> 00:05:24,708 (Los estudiantes se ríen) 47 00:05:24,833 --> 00:05:26,153 No estoy durmiendo. Hablando... 48 00:05:26,917 --> 00:05:27,917 Google. 49 00:05:28,708 --> 00:05:32,417 Todos los cruzados, alrededor de 300.000 La gente ha muerto en el desierto. 50 00:05:33,000 --> 00:05:34,375 Sí. Sí... 51 00:05:34,458 --> 00:05:35,458 - ¡El cerebro! - ¡El cerebro! 52 00:05:35,500 --> 00:05:37,701 Y esto a pesar del hecho que la lluvia de meteoritos, escala, 53 00:05:37,725 --> 00:05:40,208 no va a ningun comparación con la actualidad. 54 00:05:40,250 --> 00:05:43,125 Y aquí lo tenemos... ¿no es eso...? 55 00:05:43,667 --> 00:05:45,375 ¿Eres un tonto? 56 00:05:46,125 --> 00:05:47,625 (Escucho el rugido en el cielo) 57 00:05:50,125 --> 00:05:52,041 No hay esperanza. 58 00:05:52,042 --> 00:05:54,957 Los escombros se queman en la atmósfera superior. No tengas miedo. 59 00:05:54,958 --> 00:05:55,958 (Suena la campana de la escuela) 60 00:05:56,000 --> 00:05:58,684 Por la noche, todos están viendo lluvia de meteoritos. ¿Puedo oír? 61 00:05:58,708 --> 00:06:00,416 - ¡¡¡Sí-a-!!! - Bien hecho. 62 00:06:00,417 --> 00:06:01,500 Por cierto. 63 00:06:02,875 --> 00:06:04,891 - ¿Qué es esto? - Dos entradas para el concierto de Korzh. 64 00:06:04,892 --> 00:06:06,416 Pensé que tú y yo descendíamos juntos. 65 00:06:06,417 --> 00:06:10,325 Pero ciertamente lo comparé con tu "Alfa Romeo" - "Kzhum, kzhum"! 66 00:06:10,417 --> 00:06:11,817 - Entonces imagina Variantik. - Gracias. 67 00:06:12,417 --> 00:06:13,500 - Adiós. - Adiós. 68 00:06:13,625 --> 00:06:15,334 (Maestro) Todo lo mejor. Tarde de lluvia de estrellas. 69 00:06:15,358 --> 00:06:16,366 - ¡¡¡Sí-ah!!! - Adiós. 70 00:06:16,367 --> 00:06:17,367 (Maestro) - Adiós. 71 00:06:26,042 --> 00:06:27,325 (En el auto poniendo música a todo volumen) 72 00:06:29,292 --> 00:06:32,875 - Revisemos la evaluación del diario. - ¿Él mismo es un buen estudiante? 73 00:06:36,792 --> 00:06:37,792 Voy a llamar. 74 00:06:41,333 --> 00:06:42,333 Hola. 75 00:06:45,208 --> 00:06:46,208 Hasta. 76 00:06:55,583 --> 00:06:58,667 ¿Papá? Hola, estoy en casa. 77 00:06:58,833 --> 00:07:01,208 - Hola. - Hola. 78 00:07:03,625 --> 00:07:05,145 Tengo un par de segundos, literalmente. 79 00:07:07,000 --> 00:07:10,417 ¿Y no sabes dónde están los binoculares? Hoy llegaré tarde. 80 00:07:10,667 --> 00:07:11,792 No saldrá de casa. 81 00:07:11,875 --> 00:07:14,393 No, todos vamos a estacionamiento, pero hoy meteoritos. 82 00:07:14,417 --> 00:07:16,417 Y a partir de ahí, todo es genial. No. 83 00:07:18,958 --> 00:07:23,875 ¿Absolutamente no? tal vez ahí ¿Habrá algunos buenos argumentos? 84 00:07:23,958 --> 00:07:25,750 ¿Argumentos convincentes de Ofigenski? 85 00:07:25,792 --> 00:07:29,167 Abarrotado a la altura de la valla baja. 86 00:07:29,292 --> 00:07:34,792 Un alto porcentaje de borrachos entre la multitud. En mi opinión, un argumento suficiente. 87 00:07:35,625 --> 00:07:38,208 Papá, bueno, no estoy solo. yo estaba esperando al final de Tema. 88 00:07:39,292 --> 00:07:41,167 - ¿Artem? - Sí. 89 00:07:42,917 --> 00:07:44,708 ¡Especialmente no! 90 00:07:46,000 --> 00:07:47,000 (suena el teléfono) 91 00:07:49,625 --> 00:07:50,625 ¡Clase! 92 00:07:51,208 --> 00:07:53,292 Bueno, no es que me apresure, sólo... 93 00:07:53,333 --> 00:07:56,332 La próxima vez las estrellas caerá en 50 años, supongo. 94 00:07:56,333 --> 00:07:57,833 No iré, Tëm. 95 00:07:59,792 --> 00:08:01,582 ¿El camarada coronel no lo dejó caminar? 96 00:08:01,583 --> 00:08:04,375 Zadolbali tiene sus órdenes. Aunque lo enviarían a alguna parte. 97 00:08:04,750 --> 00:08:06,333 En un viaje de negocios. 98 00:08:06,375 --> 00:08:07,583 ¡Júpiter! 99 00:08:09,083 --> 00:08:11,208 Así que ya se fue. Lo vi. 100 00:08:12,083 --> 00:08:16,500 Entonces no veo ningún problema. Listo para rescata a la princesa de la torre. 101 00:08:51,417 --> 00:08:55,833 Desde el oeste llegaron las densas capas del objeto. Ahora justo al norte de Finlandia. 102 00:08:56,458 --> 00:08:58,958 (Lebedev) - ¿Qué es un objeto? Acabo de ver. 103 00:09:00,875 --> 00:09:03,667 - Grande. Los movimientos en nuestra dirección. - Claro. 104 00:09:04,167 --> 00:09:05,167 ¿Velocidad? 105 00:09:07,083 --> 00:09:10,792 - Velocidad desgarrada. - ¿Cómo se rompe? ¿Está conducido? 106 00:09:10,875 --> 00:09:14,542 Aún no identificado. De 500 a 900 kilómetros por hora y sigue. 107 00:09:14,583 --> 00:09:17,583 ¿Lo han solicitado los socios estratégicos? Sí, señor. Dicen que no. 108 00:09:17,792 --> 00:09:19,592 Lituania y Letonia también declaró disposición. 109 00:09:20,083 --> 00:09:22,963 Pero si esto no se detiene, ellos Incluso no tengo tiempo para despegar. 110 00:09:31,917 --> 00:09:35,000 Levante los ganchos. Preparación para misiles. 111 00:09:35,042 --> 00:09:37,542 Y que el MOE, aunque también disposición anunciada. 112 00:10:11,792 --> 00:10:14,292 (Reportero) - Sí, efectivamente, hoy habrá algo que ver. 113 00:10:14,750 --> 00:10:17,249 En el este nublado de la capital, tantos han venido a admirar 114 00:10:17,250 --> 00:10:19,730 en las Estrellas Fugaces está aquí, en el extremo sur de Moscú. 115 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 (Los frenos chirrían) 116 00:10:23,125 --> 00:10:24,708 ¡Ve a la cabra! 117 00:10:28,583 --> 00:10:29,583 Enviar aquí. 118 00:10:33,750 --> 00:10:38,750 Como puedes ver, muchos ya han comenzado a Celebre, este es un fenómeno natural poco común. 119 00:10:38,792 --> 00:10:41,009 Sin tonterías... déjanos así. pronto doble, inmediatamente... 120 00:10:41,033 --> 00:10:43,625 Ellos no lo hacen. Sí, los chicos corregirán sólo el espejo... 121 00:10:49,792 --> 00:10:51,083 Oye, escucha, ¿estás haciendo? 122 00:10:53,750 --> 00:10:54,750 Aquí la gente camina. 123 00:10:57,708 --> 00:10:58,917 ¡Oye, panqueque del Che! 124 00:11:00,583 --> 00:11:01,792 ¿Ayudarán a qué? 125 00:11:08,875 --> 00:11:12,583 Todo, todo, bratisha. No pretencioso. 126 00:11:13,458 --> 00:11:16,042 ¡Op, op, op, op! ¡Alheña! 127 00:11:17,542 --> 00:11:19,957 - Fíjate, el Che es.. - ¿Es qué? 128 00:11:19,958 --> 00:11:21,750 Entrada al palco VIP. 129 00:11:25,542 --> 00:11:26,542 477. Quedan 10. 130 00:11:26,875 --> 00:11:29,500 (Piloto) - 477, ya entiendes. Observé visualmente. 131 00:11:33,750 --> 00:11:35,332 ¡Dios mío! 132 00:11:35,333 --> 00:11:39,167 - Repito, 477. (Piloto) - Es enorme. 133 00:11:45,583 --> 00:11:47,750 - Yuli. - ¿Sí? 134 00:11:47,792 --> 00:11:49,792 Creo que debemos interferir con ella. 135 00:11:49,875 --> 00:11:51,374 - ¿Nosotros? - Nosotros. 136 00:11:51,375 --> 00:11:53,167 ¿No ves que ella quiere serlo? 137 00:11:54,083 --> 00:11:55,167 - No, Tëm. - Sí. 138 00:11:55,208 --> 00:11:56,283 - No. - Sí. 139 00:11:56,325 --> 00:11:58,441 No, ella es mi amiga y yo. No salí de aquí solo. 140 00:11:58,442 --> 00:11:59,442 Sí, sí... 141 00:12:02,292 --> 00:12:04,582 Tómalo, tómalo. Ve ya cansado, Señor. 142 00:12:04,583 --> 00:12:05,617 No tengo a nadie. 143 00:12:05,783 --> 00:12:07,292 Belleza Kaká, ¿eh? .. 144 00:12:07,333 --> 00:12:10,417 Que belleza... Que ¿sabes acerca de la belleza? 145 00:12:10,458 --> 00:12:11,833 Falta tal evento. 146 00:12:12,458 --> 00:12:14,258 Estamos ubicados en uno de los hogares de Moscú. 147 00:12:14,500 --> 00:12:16,792 Y ahora mismo, detrás de mi atrás, puedes ver... 148 00:12:17,208 --> 00:12:18,208 Y todavía lo muestro... Sí. 149 00:12:22,292 --> 00:12:27,000 (Auriculares reproduciendo música) 150 00:12:51,375 --> 00:12:53,042 (Piloto) - 477. El objetivo en cautiverio. 151 00:12:53,208 --> 00:12:55,208 (Tierra) - 477. Te escucho trabajar. 152 00:13:00,125 --> 00:13:01,917 ¿Y si no son miembros de la OTAN? 153 00:13:02,000 --> 00:13:04,792 ¿Cómo es eso? ¿Para un campo de fuerza debería ser? 154 00:13:07,333 --> 00:13:08,333 (explosión) 155 00:13:13,958 --> 00:13:16,042 (Tierra) - 477. ¿Se observa derrota? 156 00:13:21,083 --> 00:13:22,083 (Piloto) - Exactamente. 157 00:13:26,583 --> 00:13:30,583 (Piloto) - 477. ¡Pierdo el control! (Tierra) - 477. ¡Expulsar! 158 00:13:37,000 --> 00:13:39,500 La luz permaneció allí sola. No puedo hacerlo. 159 00:13:39,542 --> 00:13:41,917 Ella es una novia, esperará. 160 00:13:42,458 --> 00:13:47,667 Al menos puedes llamarla, ¿eh? Tú son bienvenidos. Bueno... Bueno... Tëm. 161 00:15:31,000 --> 00:15:32,500 (La gente grita de pánico) 162 00:16:30,625 --> 00:16:34,833 Exploración casi allí. Después de un Un par de minutos marcarán qué es qué. 163 00:16:35,375 --> 00:16:38,250 También apareció la tecnología. ¿Puedes oírme o no? 164 00:16:38,292 --> 00:16:39,292 Sí, lo escucho. 165 00:16:39,293 --> 00:16:41,208 - Armadura, camarada coronel. - No. 166 00:16:41,625 --> 00:16:46,500 Mira ahí. Entiendes, el El diablo sabe qué es este pedazo de hierro. 167 00:16:47,250 --> 00:16:48,625 Y aquí hay buenas noticias. 168 00:16:49,667 --> 00:16:52,167 Contigo irás al grupo parlamentario adjunto. 169 00:16:52,583 --> 00:16:54,583 - ¡¿Qué?! - Es necesario... 170 00:16:55,833 --> 00:16:57,917 Quiere inspeccionar el lugar del accidente. 171 00:17:07,625 --> 00:17:09,083 (Suena la sirena VAI) 172 00:17:14,667 --> 00:17:16,417 (El sonido del motor de un helicóptero) 173 00:17:23,917 --> 00:17:26,318 (presentador de televisión) - Atención mundo agencias en estos momentos, 174 00:17:26,342 --> 00:17:28,242 Se centró en los acontecimientos. en el sur de Moscú. 175 00:17:28,542 --> 00:17:30,859 Logramos llegar a el diputado de la Duma del Estado, 176 00:17:30,883 --> 00:17:33,958 Michael Poleskinu. ¿Quién planea inspeccionar personalmente la escena. 177 00:17:34,667 --> 00:17:37,667 Mikhail Petrovich, ¿dónde estás? son y eso sigue pasando? 178 00:17:37,708 --> 00:17:40,499 (Poleskin) - Ahora mismo, yo trasladarse al lugar del accidente. 179 00:17:40,500 --> 00:17:42,792 No tenemos motivos para ningún reclamo, 180 00:17:42,833 --> 00:17:45,917 que estamos ante una especie de objeto de origen extraterrestre. 181 00:17:45,958 --> 00:17:51,167 Sin embargo... si los hechos se confirman. yo Creo que este contacto pasará a la historia. 182 00:18:06,792 --> 00:18:07,792 ¡Chica, toma! 183 00:18:12,458 --> 00:18:13,458 ¡Julia! 184 00:18:14,000 --> 00:18:15,000 ¡Julia! 185 00:18:15,083 --> 00:18:16,833 ¡Julia! ¡Mírame! ¡Julia! 186 00:18:17,875 --> 00:18:18,875 ¡¡¡Pararse!!! 187 00:18:21,292 --> 00:18:24,292 - ¿Adónde vas prësh? - ¡La puerta se abrió, rápido! 188 00:18:25,417 --> 00:18:26,417 ¡Julia! 189 00:18:26,625 --> 00:18:29,208 Julia, ¿me oyes? ¡Julia no está desconectada! 190 00:18:29,750 --> 00:18:31,833 - ¡Vamos, vamos, vamos! - Tranquilo. ¡Con cuidado! 191 00:18:33,292 --> 00:18:34,292 (sirena) 192 00:18:38,000 --> 00:18:39,000 (MOE) ¡Atención a todos! 193 00:18:39,500 --> 00:18:43,207 (Poleskin) - Por supuesto que no es seguro. tu Nunca se sabe qué hay dentro de esta cosa. 194 00:18:43,208 --> 00:18:46,625 Quizás haya un reactor nuclear y ¡Tendremos un segundo Chernobyl! 195 00:18:47,667 --> 00:18:51,667 ¿Por qué decidiste contactar? ¿Fue una decisión colectiva? 196 00:18:51,708 --> 00:18:55,708 No. Me ofrecí como voluntario y el Ministerio de Defensa ha accedido amablemente. 197 00:18:56,917 --> 00:18:58,583 Hola Hola? ¿Me oyes? 198 00:18:58,833 --> 00:19:00,125 ¿Ya has conducido bloqueadores? 199 00:19:00,625 --> 00:19:02,542 Puedes parar donde sea hay una conexión? 200 00:19:02,708 --> 00:19:03,708 No. 201 00:19:04,167 --> 00:19:05,667 Vivo de verdad. 202 00:19:06,167 --> 00:19:07,875 Mijaíl Petróvich. ¿Puedes oírnos? 203 00:19:09,000 --> 00:19:10,682 Desafortunadamente, la conexión se cortó. 204 00:19:10,683 --> 00:19:12,207 Te lo recuerdo hace aproximadamente una hora. 205 00:19:12,208 --> 00:19:14,132 En la capital Chertanovo, fue una emergencia. 206 00:19:14,133 --> 00:19:16,125 En las viviendas cayó un objeto no identificado. 207 00:19:16,167 --> 00:19:18,667 El número de víctimas de este tragedia, aún por determinar. 208 00:19:19,208 --> 00:19:21,707 En este momento, los representantes de la Alianza Atlántica, 209 00:19:21,708 --> 00:19:23,000 negociar con Moscú. 210 00:19:23,042 --> 00:19:26,125 Contando también consigue acceso a la lugar de caída del objeto. 211 00:19:26,667 --> 00:19:29,042 Los expertos temen a los testigos para confirmar las palabras de 212 00:19:29,083 --> 00:19:33,291 que todo lo que pase, puede ser algo así como una invasión alienígena. 213 00:19:33,292 --> 00:19:35,708 Y, sin embargo, de todo el mundo, 214 00:19:36,208 --> 00:19:40,333 Se trata de entrar en pleno combate. preparación de las fuerzas armadas. 215 00:19:41,292 --> 00:19:44,583 Mientras tanto, las calles adyacentes a la Lugar acordonado por caída de objeto. 216 00:19:45,083 --> 00:19:48,107 Representantes del Ministerio de Defensa, hasta el momento se han abstenido de hacer comentarios. 217 00:19:48,108 --> 00:19:51,125 Pero los residentes locales informaron que el contrato a una bola extraña 218 00:19:51,250 --> 00:19:52,417 grupos tácticos. 219 00:19:52,458 --> 00:19:55,458 Observación del objeto, y Están luchando contra helicópteros. 220 00:20:03,000 --> 00:20:04,880 (En la radio) - Radiación en el rango normal. 221 00:20:05,083 --> 00:20:07,458 Ningún peligro para las personas. Finalizar la comunicación. 222 00:20:08,750 --> 00:20:11,110 (Por radio) - Realizo vigilancia. Finalizar la comunicación. 223 00:20:13,625 --> 00:20:16,250 (Francotirador) Sobre la posición. Vaciamos. 224 00:20:16,500 --> 00:20:18,792 - ¿Hay movimiento visual? - No mires. 225 00:20:37,333 --> 00:20:38,542 Hay un contacto. 226 00:20:39,417 --> 00:20:41,917 (Francotirador) Ya veo. El objeto bajo control. 227 00:20:42,250 --> 00:20:45,167 ¿Bien? Es hora del discurso de apertura. 228 00:20:53,625 --> 00:20:54,625 Hola. 229 00:20:57,542 --> 00:20:58,750 Buenas noches. 230 00:20:59,667 --> 00:21:01,500 Yo, Mijaíl Poleskin. 231 00:21:02,250 --> 00:21:04,958 Miembro de interfacciones grupo parlamentario. 232 00:21:06,125 --> 00:21:08,026 esto es representativo del Ministerio de Defensa. 233 00:21:08,050 --> 00:21:12,442 Y... Responsable, por así decirlo. Habla, en nombre del sector, Lebedev. 234 00:21:12,875 --> 00:21:15,083 - ¿Eres Lébedev? - Lébedev. 235 00:21:15,750 --> 00:21:19,250 Y... estamos listos para cooperación fructífera. 236 00:21:19,667 --> 00:21:22,374 El primer paso que ya está dado. 237 00:21:22,375 --> 00:21:27,167 En el curso de nuestra asistencia para su aterrizaje exitoso. 238 00:21:27,667 --> 00:21:29,291 Generalmente... 239 00:21:29,292 --> 00:21:31,292 ¡Bienvenidos a nuestra tierra! (Aplausos) 240 00:21:31,417 --> 00:21:34,333 No lo hagas. No es necesario un movimiento brusco. 241 00:21:42,208 --> 00:21:43,542 (Poleskin respira con dificultad) 242 00:21:44,875 --> 00:21:46,667 (Francotirador) - Listo para abrir fuego. 243 00:21:47,000 --> 00:21:49,208 - ¡Como eras tú! (Francotirador) - Ahí aparte. 244 00:21:57,208 --> 00:21:59,276 (Viceprimer Ministro) - Informe a todos los detalles. 245 00:21:59,300 --> 00:22:02,624 Puede ser subjetivo. que viste, sentiste, pensaste. 246 00:22:02,625 --> 00:22:07,417 Pidieron no acercarse. Ellos Dijo que podemos evitar víctimas. 247 00:22:07,667 --> 00:22:10,333 Si les das un completo recuperación, abandonar el planeta. 248 00:22:10,958 --> 00:22:13,375 ¿Qué quieres decir con "decir"? ¿Palabras? 249 00:22:13,417 --> 00:22:15,083 No estoy seguro, pero lo entendí. 250 00:22:15,125 --> 00:22:17,125 ¿Qué idioma les hablas? 251 00:22:18,167 --> 00:22:19,167 En ruso. 252 00:22:19,208 --> 00:22:22,167 ¿Qué quieres decir con "evitar víctimas"? ¿Esto es una amenaza? 253 00:22:22,208 --> 00:22:24,416 No lo creo. ellos No son muy emocionales. 254 00:22:24,417 --> 00:22:26,541 ¿Y quién más había oído? esta conversación? 255 00:22:26,542 --> 00:22:28,559 Había un diputado contigo. Sí. Está en cuidados intensivos. 256 00:22:28,583 --> 00:22:29,583 Tiene marcapasos. 257 00:22:29,584 --> 00:22:32,018 Está toda la electrónica compleja. alrededor del barco se niega. 258 00:22:32,042 --> 00:22:36,500 Lo siento, pero ¿qué nos impide? para llevar a cabo el asalto ahora mismo? 259 00:22:36,542 --> 00:22:40,018 Sí. Yo apoyo. Derribados como lo hicieron una vez. eso Los medios con extremos exactamente no serán problemas. 260 00:22:40,042 --> 00:22:42,750 Si no los rompemos, puede que ser y no hubo víctimas. 261 00:22:44,000 --> 00:22:45,667 ¿Estás proponiendo matrimonio? 262 00:22:45,833 --> 00:22:48,750 Esperar. Sigue mirando y nada más. 263 00:22:49,208 --> 00:22:51,128 Ahora lo principal no es para provocar agresión. 264 00:22:55,833 --> 00:22:57,042 Esperaremos. 265 00:22:59,583 --> 00:23:01,743 (Telediktor) - Tercer día cuenta de todas las agencias de noticias, 266 00:23:01,767 --> 00:23:03,667 Se centró en los acontecimientos de Moscú. 267 00:23:03,833 --> 00:23:06,625 Para el objeto de un acuerdo internacional observa un grupo de expertos. 268 00:23:06,667 --> 00:23:08,667 El Consejo de Seguridad de la ONU expresó preocupación 269 00:23:08,792 --> 00:23:10,583 asociado con el incidente en Moscú. 270 00:23:10,792 --> 00:23:14,000 El representante de los Estados Unidos, pidió la provisión inmediata de 271 00:23:14,042 --> 00:23:17,124 acceso general al sitio de el supuesto choque de un objeto. 272 00:23:17,125 --> 00:23:20,333 Sin embargo, una resolución fue bloqueado por Rusia. 273 00:23:21,417 --> 00:23:22,417 (Tose) 274 00:23:28,667 --> 00:23:29,667 ¿Ella vino? 275 00:23:37,125 --> 00:23:39,417 -¿Julia? - Ah, hola. 276 00:23:39,458 --> 00:23:41,833 - ¿Cómo estás? - Me duele la cabeza. 277 00:23:42,000 --> 00:23:46,125 Sí... Entonces, Julie. Estos miran. 278 00:23:50,583 --> 00:23:51,583 Bien. 279 00:23:52,542 --> 00:23:54,042 Se quitó el vendaje a sabiendas. 280 00:23:54,667 --> 00:23:57,292 Acuéstate más. Tengo que llamar a tu padre. 281 00:24:00,833 --> 00:24:03,466 (Telediktor) - A una distancia de aproximadamente a un kilómetro del objeto, 282 00:24:03,467 --> 00:24:04,491 defensas erigidas. 283 00:24:04,492 --> 00:24:07,207 las calles circundantes están cerrados al tráfico. 284 00:24:07,208 --> 00:24:09,000 Los residentes locales fueron evacuados. 285 00:24:09,042 --> 00:24:11,833 Sin embargo, muchos se han negado a irse. 286 00:24:11,875 --> 00:24:13,874 La gente dice que tiene miedo de los saqueos. 287 00:24:13,875 --> 00:24:16,583 Entonces. Las víctimas de la El incidente comenzó con 232 personas. 288 00:24:16,625 --> 00:24:17,633 Svet... 289 00:24:17,675 --> 00:24:19,375 (teledictor) Decenas de personas desaparecidas... 290 00:24:44,417 --> 00:24:48,583 - Tëm. - ¿El doctor puede ponerse de pie? 291 00:24:50,083 --> 00:24:51,083 ¿Le diste? 292 00:25:24,417 --> 00:25:25,897 Un poco, bueno, ¿qué estás haciendo? 293 00:25:26,083 --> 00:25:28,208 Estoy contigo. Siempre estaré allí. ¿Oyes? 294 00:25:33,417 --> 00:25:34,750 (Suena Spetssignalov) 295 00:25:44,083 --> 00:25:45,083 Siéntate. 296 00:25:47,208 --> 00:25:48,583 Gracias, Tëm. 297 00:25:54,875 --> 00:25:56,042 Andrej, yo dirijo. 298 00:25:57,375 --> 00:25:58,807 El doctor dijo que en general es normal. 299 00:25:58,808 --> 00:26:01,208 Si la cabeza da vueltas o simplemente enfermarse, inmediatamente a él. 300 00:26:01,250 --> 00:26:02,333 Gracias tirado. 301 00:26:03,458 --> 00:26:07,750 Sólo si no lo hubieras hecho... Ella sería que no lo hubiera. 302 00:26:10,208 --> 00:26:11,417 Contento de. 303 00:27:04,208 --> 00:27:06,208 En las noticias se dice que murieron 200 personas. 304 00:27:06,792 --> 00:27:08,000 ¿Verdad o mentira? 305 00:27:08,750 --> 00:27:09,750 Verdadero. 306 00:27:13,000 --> 00:27:14,083 Es una guerra, ¿eh? 307 00:27:15,083 --> 00:27:17,292 Depende de cómo se comportarán más. 308 00:27:19,917 --> 00:27:21,292 ¿Quiénes son? 309 00:27:23,792 --> 00:27:24,792 Buena pregunta. 310 00:27:40,958 --> 00:27:41,958 ¿Papá? 311 00:27:43,000 --> 00:27:44,583 ¿Y qué pasará con nosotros ahora? 312 00:27:45,208 --> 00:27:48,707 En la ciudad hay toque de queda. después de 9 años de edad, uno no va a ninguna parte. 313 00:27:48,708 --> 00:27:51,042 Después de la secundaria, una vez de regreso a casa. ¿Está vacío? 314 00:27:52,958 --> 00:27:53,958 Sí, señor. 315 00:27:53,959 --> 00:27:56,292 Yuille, ya sabes, ¿verdad? ahora tengo cosas que hacer. 316 00:27:56,583 --> 00:27:58,792 No siempre puedo vigilarte. 317 00:27:58,833 --> 00:28:01,033 Me dijiste que puedes, una vez dentro tu vida y pide ayuda. 318 00:28:01,133 --> 00:28:02,242 ¡¿Solo ayuda?! 319 00:28:03,250 --> 00:28:04,250 De nada. 320 00:28:34,792 --> 00:28:35,792 Finalmente. 321 00:28:36,500 --> 00:28:37,500 - Buen día. - Hola. 322 00:28:38,167 --> 00:28:39,332 Bueno, hola abuelos. 323 00:28:39,333 --> 00:28:44,542 Cuántas veces preguntaron: "Lyuba". Bueno, No me gusta esta palabra, bueno... 324 00:28:45,083 --> 00:28:46,167 ¿Cómo estás, querida? 325 00:28:46,542 --> 00:28:49,125 En concreto, sí, tengo ¿Te llamé para que no corriera? 326 00:28:49,500 --> 00:28:52,375 No. Padre ¿te gusta? a Krasnodar evacuar. 327 00:28:52,625 --> 00:28:54,000 Di gracias, me repugna. 328 00:28:54,125 --> 00:28:56,333 Ah, es un clásico. Él tiene esa característica. 329 00:28:56,375 --> 00:28:58,250 En cualquier situación poco clara, fuera de la vista. 330 00:28:58,375 --> 00:29:01,082 Finalmente, por cierto, no ha sido decidido. Quizás vayan más. 331 00:29:01,083 --> 00:29:03,583 Ah, para someterte a donde quieras. Ya no me importa. 332 00:29:04,167 --> 00:29:08,167 Yuille, ¿cuál es tu contraseña? Y estoy aquí plato sfotkala. 333 00:29:08,208 --> 00:29:11,292 Es necesario publicar lo que se debió haber hecho hace mucho tiempo. En general, nueve nueves. 334 00:29:11,333 --> 00:29:13,333 Pero si oficialmente, no lo sé. 335 00:29:13,750 --> 00:29:16,659 En nuestro cuartel, camarada comandante distribuye contraseña de wai faille, 336 00:29:16,683 --> 00:29:18,000 Sólo por buen comportamiento. 337 00:29:18,583 --> 00:29:20,792 Disculpe. Tengo que irme. 338 00:29:21,125 --> 00:29:26,000 Bueno, vete, vete. Voyuy con sus recién llegados. Será mejor que lo consigas. 339 00:29:26,333 --> 00:29:27,542 Gracias por venir. 340 00:29:45,458 --> 00:29:48,167 Hola, Yul. El transporte lanza un hechizo. 341 00:29:49,917 --> 00:29:54,208 - Te lo ruego. - Che, ¿así será ahora? Fresco. Ey. 342 00:29:54,583 --> 00:29:55,875 - Hola. - Hola. 343 00:30:04,667 --> 00:30:05,667 ¿Cómo estás? 344 00:30:09,458 --> 00:30:10,458 Bien. 345 00:30:41,958 --> 00:30:46,250 Tipo. Entiendo lo duro que eres. 346 00:30:46,792 --> 00:30:49,583 Todos hemos perdido a seres queridos y amigos. 347 00:30:52,000 --> 00:30:56,000 Pero a pesar de la amargura de la pérdida, No puedes ceder a la ira. 348 00:30:56,625 --> 00:30:57,625 No puedes. 349 00:30:58,125 --> 00:31:03,625 La gente ha estado esperando miles de años... contacto. 350 00:31:03,667 --> 00:31:06,250 Con una civilización alienígena. 351 00:31:06,292 --> 00:31:07,292 ¡Y espera! 352 00:31:07,583 --> 00:31:11,666 No tenemos idea de cuál es la moralidad de los extraterrestres. 353 00:31:11,667 --> 00:31:14,893 ¿Qué piensan de la vida, de la muerte? Entender si el dolor de la pérdida. 354 00:31:14,917 --> 00:31:17,292 Si no entienden por qué Tengo que explicarles. 355 00:31:17,333 --> 00:31:19,108 ¿Por qué deberíamos establecer algunos contactos? 356 00:31:19,150 --> 00:31:20,957 ¿Por qué no podemos simplemente patear? Sácalos de aquí, ¿eh? 357 00:31:20,958 --> 00:31:23,374 Porque este es unico oportunidad para toda la humanidad. 358 00:31:23,375 --> 00:31:26,792 ¡¿La oportunidad de morir?! dar ¿Tu casa tiene algunos monstruos? 359 00:31:29,333 --> 00:31:32,749 La oportunidad de entender algo sobre nosotros mismos. 360 00:31:32,750 --> 00:31:36,333 Descubra quiénes somos. Quizás incluso... 361 00:31:36,458 --> 00:31:37,458 Encuentra tu casa. 362 00:31:37,459 --> 00:31:41,666 Sé todo sobre mí. ¡Estoy en casa! ¡Y me imagino que no llamarán! 363 00:31:41,667 --> 00:31:42,691 Yul, yo... 364 00:31:42,692 --> 00:31:44,601 Sí, si no lo hacen, todo estaría bien. 365 00:31:44,625 --> 00:31:46,125 ¡Y la luz seguiría viva! 366 00:31:46,500 --> 00:31:47,500 Julia. 367 00:32:25,292 --> 00:32:27,792 Tipo. Mirar. Vídeo publicado "VKontakte". 368 00:32:28,042 --> 00:32:29,042 Ven aquí, Pitón. 369 00:32:37,500 --> 00:32:40,300 Vamos, hace toque. - Sí Espera, espera. Ahora mismo, todavía los habrá. 370 00:32:40,333 --> 00:32:44,917 Liendres. Como la casa en casa. 371 00:32:45,292 --> 00:32:46,792 Vistas casi al patio. 372 00:32:47,000 --> 00:32:48,609 Escuche, el mundo entero lanzó un hechizo. 373 00:32:48,633 --> 00:32:51,625 A ver cuanto ganan cuando estos demonios suben más. 374 00:32:52,125 --> 00:32:54,541 ¿Tú realmente piensas en Cardona que nos suba? 375 00:32:54,542 --> 00:32:56,062 ¿Y de qué crees que vienen? 376 00:32:56,667 --> 00:32:58,167 ¿Te quedas en el hueco de la escalera? 377 00:32:58,208 --> 00:33:01,875 Bueno, deja que esta cosa... Bueno... Repostnut todo este vídeo. 378 00:33:01,917 --> 00:33:06,292 Hacer desmotivadores. Bueno, de alguna manera Ola vacía en las redes. 379 00:33:07,083 --> 00:33:10,875 - Chicos valientes, bien hecho. -¿Julia? 380 00:33:11,667 --> 00:33:14,083 Sólo y puedo publicar, retuitear y pon a los Huskies. 381 00:33:14,125 --> 00:33:16,425 Escuche, amigo mío, por el Idioma de tu reloj, ¿eh? 382 00:33:16,525 --> 00:33:18,017 - Siéntate. - ¿Che siéntate? 383 00:33:18,208 --> 00:33:19,583 Telke le dirá: "Siéntate". 384 00:33:20,542 --> 00:33:23,042 No es el ternero. Esa es mi chica. 385 00:33:23,083 --> 00:33:24,292 - ¿Sí? - Ajá. 386 00:33:25,333 --> 00:33:26,542 Y creo que esa chica. 387 00:33:34,792 --> 00:33:35,850 Separado. 388 00:33:35,892 --> 00:33:37,792 Esa es mi chica, ¿vale? 389 00:33:38,250 --> 00:33:39,957 La amo, ¿entiendes? 390 00:33:39,958 --> 00:33:42,750 ¿O tienes que repetirlo otra vez? 391 00:33:44,000 --> 00:33:46,667 Te amo. ¿Está eso claro? 392 00:33:49,167 --> 00:33:50,167 Salir. 393 00:33:55,458 --> 00:33:57,667 - ¿Che pasa algo? - ¿A Th que sugieres? 394 00:33:58,083 --> 00:34:00,167 Vuelve para demostrar quién es. ¿El jefe de la zona? 395 00:34:00,875 --> 00:34:03,458 - Sí. - Espera, espera, espera. 396 00:34:04,333 --> 00:34:05,333 América, Europa. 397 00:34:05,917 --> 00:34:08,333 Si no, hemos venido y hay un cordón. 398 00:34:08,458 --> 00:34:11,351 Bueno, en el sentido de que si hay No guerreros, lo haría y él fue. 399 00:34:11,375 --> 00:34:13,695 No podemos simplemente sentarnos y esperar. Después de lo que han hecho. 400 00:34:13,767 --> 00:34:14,775 No debemos hacerlo, Tëm. 401 00:34:15,875 --> 00:34:19,375 Por supuesto. Y no lo haremos. 402 00:34:22,125 --> 00:34:24,333 Hay un movimiento que incluso Los guerreros no lo sabían. 403 00:34:48,042 --> 00:34:50,708 Toque de queda en media hora. Chicos, llegamos. 404 00:34:51,208 --> 00:34:52,208 Vamos. 405 00:35:00,750 --> 00:35:01,750 Sostener. 406 00:35:03,042 --> 00:35:04,042 Purificación antigua. 407 00:35:05,292 --> 00:35:08,875 Hace unos 20 años, estuvo cerrado. Mi padre trabajó aquí. 408 00:35:09,917 --> 00:35:11,333 Aunque algunos beneficios. 409 00:35:24,958 --> 00:35:25,958 En resumen este plan. 410 00:35:26,250 --> 00:35:28,250 Entramos silenciosa y suavemente. 411 00:35:28,292 --> 00:35:30,708 Encontramos su - para llevar. 412 00:35:30,958 --> 00:35:32,833 Encuentra a los demás, mira. 413 00:35:34,583 --> 00:35:35,750 Quién sabe qué están embarrados. 414 00:35:37,125 --> 00:35:40,208 Los personajes principales de sí mismos lo hacen. no construir. Rus, eres especialmente sincero. 415 00:35:40,542 --> 00:35:43,458 Debes tener más top cinco. Tëm, dije que daré, luego daré. 416 00:35:55,333 --> 00:35:56,333 Ven aquí. 417 00:36:08,667 --> 00:36:09,667 Patrulla. 418 00:36:10,458 --> 00:36:18,417 Subtítulos de la película. "Maria uno: Historias de Star Wars". 419 00:36:18,917 --> 00:36:26,917 Gratis en el grupo https://vk.com/deafmovies. 420 00:36:31,542 --> 00:36:32,542 Chicos, váyanse. 421 00:36:32,792 --> 00:36:34,292 Eres más peligroso aquí. 422 00:36:34,333 --> 00:36:36,893 - Tëm, dije, iré contigo. - Siéntate. Siéntate, siéntate. 423 00:36:42,583 --> 00:36:45,000 Si Th - ori. Nosotros rápidamente. 424 00:37:07,125 --> 00:37:08,125 En el curso vacío. 425 00:37:25,792 --> 00:37:27,083 - ¡Tëm! - ¿Che estás gritando? 426 00:37:27,125 --> 00:37:28,833 Sujeto. Entonces, ve aquí. 427 00:37:35,833 --> 00:37:37,042 Che, ¿como una bomba? 428 00:37:42,458 --> 00:37:43,958 En el camino hubo caídas. 429 00:38:45,292 --> 00:38:48,618 (Escuche la luz del mensaje de voz) "Yuille, Entiendo el amor de todas las cosas." 430 00:38:48,742 --> 00:38:50,232 "¡Pero esto está pasando! ¡Qué belleza!" 431 00:38:50,233 --> 00:38:52,667 "Es una simpleza irreal. Vamos a volver pronto, ¿eh?" 432 00:39:25,375 --> 00:39:26,875 (Gritando) (disparos) 433 00:39:31,833 --> 00:39:33,250 -¡Julia! - ¡Ve a la cima! 434 00:40:03,083 --> 00:40:04,083 ¡Julia! 435 00:40:24,667 --> 00:40:25,667 ¡Julia! 436 00:40:32,292 --> 00:40:34,125 Entonces. Dejar abajo. 437 00:40:39,583 --> 00:40:40,583 ¿Es Che para...? 438 00:40:46,000 --> 00:40:47,680 En el curso de la armadura de algún tipo. 439 00:40:53,167 --> 00:40:54,167 Cómo al nuestro. 440 00:40:57,167 --> 00:40:58,407 Criatura algo ¿dónde lo hizo? 441 00:41:08,917 --> 00:41:09,917 Ing. 442 00:41:11,208 --> 00:41:12,208 Tomando. 443 00:41:30,833 --> 00:41:31,833 En silencio. 444 00:41:32,000 --> 00:41:33,818 (Suena señal espacial) En naturaleza, ¡derribamos! 445 00:41:33,842 --> 00:41:35,783 - Tëm, ¿y con esto? - Ah, déjala. ¡Ayuda! 446 00:41:36,833 --> 00:41:37,833 Arrojemos. 447 00:41:38,708 --> 00:41:39,708 ¡Ayuda! 448 00:41:40,625 --> 00:41:43,625 Vamos, vamos, vamos. Más rápido. 449 00:41:54,542 --> 00:41:55,542 Encender la luz. 450 00:41:58,167 --> 00:41:59,542 Uno, dos... 451 00:42:00,708 --> 00:42:01,708 Se involucra. 452 00:42:04,250 --> 00:42:05,625 Voló a casa. 453 00:42:13,333 --> 00:42:15,125 Bien. ¿Y ahora qué? 454 00:42:17,000 --> 00:42:19,292 ¿Puede darle a los militares? 455 00:42:19,750 --> 00:42:21,710 Salgamos de aquí mañana lo entenderemos. 456 00:42:23,292 --> 00:42:24,292 Y ahora mismo, todos duermen. 457 00:43:41,958 --> 00:43:42,958 ¡Ey! 458 00:44:54,000 --> 00:44:55,000 Ey. 459 00:44:58,458 --> 00:45:01,082 Bien, Google. ¿Eres un médico que se comporta? 460 00:45:01,083 --> 00:45:03,083 - Yo... - ¿Con lecciones que puedes culpar? 461 00:45:04,542 --> 00:45:05,708 Realmente te necesito. 462 00:45:14,500 --> 00:45:15,500 Olvídate... 463 00:45:16,750 --> 00:45:18,625 ¡Es sólo una plaga! 464 00:45:19,667 --> 00:45:21,542 Y le dije tipo humanoide. 465 00:45:21,750 --> 00:45:25,625 Incluso en nuestro sistema de agua se encuentra. y En toda la galaxia hay un billón de planetas. 466 00:45:25,667 --> 00:45:29,166 La probabilidad de vivir 99 y 9. Todo simplemente unido a, 467 00:45:29,167 --> 00:45:30,292 eso les conviene... 468 00:45:31,750 --> 00:45:35,375 ¿Calmado? Ahora pensemos que el Che sí. 469 00:45:36,792 --> 00:45:37,792 Un médico debería serlo. 470 00:45:38,417 --> 00:45:43,500 ¿Verdadero? Y habría pensado en mí mismo. no puede ser médico. Será recogido por los militares. 471 00:45:43,542 --> 00:45:46,042 ¿No lo entiendes? Bueno, ¿cómo sería...? 472 00:45:48,417 --> 00:45:50,500 Él me salvó. Le dije que lo fuera. 473 00:45:54,375 --> 00:45:55,375 Sostener. 474 00:46:03,458 --> 00:46:08,874 Las fracturas visibles parecen ser no. Se necesita sangre, perdí mucha. 475 00:46:08,875 --> 00:46:11,999 - ¿Nuestro? - Pues sí. Él está respirando nuestro aire. 476 00:46:12,000 --> 00:46:16,000 Anatomía Y él es el mismo. Por tanto, la sangre puede ser idéntica. 477 00:46:16,625 --> 00:46:22,417 Sin embargo, existe la posibilidad de que sea como... arruinar. Pero no viertas, simplemente muere. 478 00:46:26,417 --> 00:46:27,833 Eres rápido, ¿eh? 479 00:46:28,542 --> 00:46:29,958 Amigo de papá del CDB. 480 00:46:30,917 --> 00:46:33,707 Me atendió cuando llegaron. 481 00:46:33,708 --> 00:46:35,917 Ígor Semenovich, hola. Esta es Julia. 482 00:46:36,458 --> 00:46:39,958 ¿Recuerdas que me dijiste que marcara? si me duele la cabeza lo volveré a tener. 483 00:46:40,958 --> 00:46:44,250 Sí. ¿Puede ser ahora mismo? saltando ¿Para encargarnos una máquina? 484 00:46:45,167 --> 00:46:46,167 Gracias. 485 00:46:48,750 --> 00:46:51,042 Sfotkatsya él, lo mataré tu, ¿entiendes? 486 00:46:52,542 --> 00:46:53,750 Oye, espera, ¿dónde estás? 487 00:46:54,417 --> 00:46:56,041 Zdrastye. B gyemotologiyu. 488 00:46:56,042 --> 00:46:58,642 Igor Semenovich dijo: simplemente disfrute del VIP. Sin registro. 489 00:46:59,083 --> 00:47:00,083 Estábamos allí. 490 00:47:02,833 --> 00:47:03,833 Aquí, aquí, aquí. 491 00:47:05,167 --> 00:47:06,167 Permanecer. 492 00:47:09,625 --> 00:47:11,250 ¿Y si te diste cuenta? 493 00:47:11,292 --> 00:47:14,250 Te lo diré, todos ustedes vinieron. y me arrastró por la fuerza hasta aquí. 494 00:47:15,000 --> 00:47:17,000 ¿Después de servirme? Y te doy un beso. 495 00:47:19,000 --> 00:47:22,417 Espera un minuto, bueno... es ¿Como si fuera traición? 496 00:47:22,583 --> 00:47:25,167 Todo. Vamos. A veces dos, tres. 497 00:47:25,542 --> 00:47:26,542 - ¿Qué? - ¡Tres! 498 00:47:28,583 --> 00:47:30,703 Se cierra la puerta, se corta la luz. Sí Sí. 499 00:48:02,292 --> 00:48:04,000 - Dedo. - ¿Qué? 500 00:48:04,458 --> 00:48:05,458 Promedio. 501 00:48:11,250 --> 00:48:13,667 Como esto. Bueno, en teoría debería funcionar. 502 00:48:14,417 --> 00:48:16,800 Bien. Su segundo grupo sanguíneo positivo. 503 00:48:17,125 --> 00:48:18,924 Bueno, esto es según a nuestra clasificación. 504 00:48:18,925 --> 00:48:21,342 Pero cuando consideras que Se refiere al tipo humanoide... 505 00:48:21,442 --> 00:48:22,475 Vamos, tengo dos. 506 00:48:22,625 --> 00:48:25,042 Acostarse. Ah... siéntate. Sí, siéntate. 507 00:48:25,250 --> 00:48:26,458 Entonces... 508 00:48:28,083 --> 00:48:30,750 Entonces necesito. En paralelo vena para insertar la aguja. 509 00:48:30,792 --> 00:48:33,000 Luego busque una vena en un ángulo de 45º. 510 00:48:33,083 --> 00:48:34,292 - 45ş. - Sí, si ya, ¿eh? 511 00:48:34,708 --> 00:48:39,208 Ahora mismo estoy segundo. Todo. Uno dos Tres. No. Para, para, para... 512 00:48:41,458 --> 00:48:42,750 ¿Estás bromeando? 513 00:48:49,000 --> 00:48:50,000 Vamos... 514 00:50:51,625 --> 00:50:52,957 - Julia. - ¿A? 515 00:50:52,958 --> 00:50:54,958 Vete, necesitas dormir. 516 00:50:55,208 --> 00:50:57,875 No te preocupes. Me sentaré con él. Todo estará bien. 517 00:50:57,917 --> 00:51:02,000 Sin fotos y solo estado. Tipo "Trato a un extraño". ¿Lo tengo? 518 00:51:02,125 --> 00:51:05,708 - Sí, ¿qué estás haciendo? Yo - la tumba. - Tumba sin Wifi y 4G. 519 00:51:05,833 --> 00:51:06,833 Pollito, colillas de cigarro. 520 00:51:18,667 --> 00:51:19,667 (Grité de terror) 521 00:52:46,750 --> 00:52:49,833 Sin calor, sin radiación, sin calor. 522 00:52:51,917 --> 00:52:57,208 Simetría absoluta. Alguno caballo esférico en el vacío. 523 00:52:59,875 --> 00:53:00,875 ¿Armas? 524 00:53:02,083 --> 00:53:04,250 - Aún no lo sé. - Ah, bueno. 525 00:53:21,500 --> 00:53:22,500 (Golpeando el cristal) 526 00:53:33,125 --> 00:53:37,000 A juzgar por el movimiento de masas de agua y frentes de aire. 527 00:53:37,542 --> 00:53:40,042 El barco atrae agua. Como un imán. 528 00:53:40,083 --> 00:53:42,542 ¿Nos morimos de hambre para aceptar eso? 529 00:53:43,083 --> 00:53:47,082 Según nuestra versión, el agua necesario para la regeneración del objeto. 530 00:53:47,083 --> 00:53:49,792 Daños externos al barco. resultando en la caída, 531 00:53:49,833 --> 00:53:52,417 ya se ha eliminado alrededor del 30%. 532 00:53:52,542 --> 00:53:54,957 Fragmento de equipo volteado para estar a nuestra disposición, 533 00:53:54,958 --> 00:53:58,583 Tiene las mismas propiedades. Pero el El propósito no es capaz de determinar. 534 00:53:59,167 --> 00:54:01,750 - ¿Armas? - O enviar el artículo. 535 00:54:01,792 --> 00:54:03,292 En el CPT la gente ya se reúne. 536 00:54:03,333 --> 00:54:07,624 En la información en línea catapultó que Ocultamos la magnitud de la pérdida de agua. 537 00:54:07,625 --> 00:54:09,917 Como si el barco no empezara a balancearse. 538 00:54:09,958 --> 00:54:12,457 Bueno, entonces tú decides. Conectar tu alcaldía, la televisión. 539 00:54:12,458 --> 00:54:14,791 Y que cada hora proporcione seguimiento. 540 00:54:14,792 --> 00:54:16,583 Por nuestra parte ya solucionamos. 541 00:54:16,625 --> 00:54:20,417 Por PPC condujeron camiones cisterna. El perímetro de la Área de distribución organizada del agua. 542 00:54:20,458 --> 00:54:22,458 Y tu este elemento o fragmento del mismo. 543 00:54:24,042 --> 00:54:25,250 ¿Qué piensas hacer? 544 00:54:26,667 --> 00:54:29,333 - Propongo volver. - Para volver. ¡¿A ellos?! 545 00:54:29,375 --> 00:54:31,667 No conocemos sus intenciones. 546 00:54:31,708 --> 00:54:33,708 Y ahora, nuestra tarea principal, 547 00:54:33,917 --> 00:54:35,875 minimizar la posibilidad de una apertura... 548 00:54:35,917 --> 00:54:36,917 ¡Lébedev! 549 00:54:37,125 --> 00:54:40,124 Creo que lo recomiendas como un buen tylovikov. 550 00:54:40,125 --> 00:54:42,625 Y no como especialista en Culturas extraterrestres. 551 00:54:42,667 --> 00:54:44,458 - ¿Déjalo ir? - ¡¿Dónde?! 552 00:54:45,042 --> 00:54:46,108 En la parte trasera. 553 00:54:46,150 --> 00:54:48,458 Entonces. Le pido, por favor, que no se ofenda, coronel. 554 00:54:48,542 --> 00:54:49,833 No estamos aquí en una primera cita. 555 00:54:51,792 --> 00:54:53,083 En el caso general. 556 00:54:54,542 --> 00:54:57,541 La oferta es buena, pero nada no dará. 557 00:54:57,542 --> 00:55:00,262 Quizás sepan todo sobre nosotros, y no tenemos nada sobre ellos. 558 00:55:00,292 --> 00:55:02,083 Entonces, este es tu elemento... 559 00:55:03,833 --> 00:55:05,750 Lo único que tenemos. 560 00:55:19,625 --> 00:55:21,305 ¿Qué haces por aquí, Russell? 561 00:55:22,083 --> 00:55:23,583 - Sí, está ahí, está... - ¿Qué? 562 00:55:23,792 --> 00:55:24,792 Novato. 563 00:55:33,250 --> 00:55:34,250 Crepe. 564 00:55:34,750 --> 00:55:36,874 Cómo comunicarse con él para construir algo, ¿eh? 565 00:55:36,875 --> 00:55:40,375 Teóricamente, existe una lengua de signos universal. 566 00:55:42,083 --> 00:55:43,083 ¡Mierda! 567 00:55:44,833 --> 00:55:45,833 No tengas miedo. 568 00:55:47,875 --> 00:55:49,500 ¡Llegar! 569 00:55:50,083 --> 00:55:51,875 Es lingrekonstruktsiya. 570 00:55:52,583 --> 00:55:54,917 Sabía algunas frases de la estructura del lenguaje. 571 00:55:54,958 --> 00:55:57,458 Y dije: "Carrera importante". 572 00:55:58,708 --> 00:55:59,708 Yo - Hekon. 573 00:56:01,667 --> 00:56:03,958 Bien. Muy lindo. 574 00:56:05,375 --> 00:56:06,750 Estoy encantado de hacerlo. 575 00:56:06,792 --> 00:56:09,958 Esta es una expresión complementaria. Usado como regla, 576 00:56:10,000 --> 00:56:14,208 cuando nos conocimos por primera vez. Yo - Google. Por cierto. Si es interesante. 577 00:56:14,667 --> 00:56:15,667 ¿Su? 578 00:56:15,708 --> 00:56:16,792 - Sí. - Captura. 579 00:56:16,833 --> 00:56:19,934 - Tarde. Se ha completado la conjugación. - Esta es la transferencia de material genético. 580 00:56:19,958 --> 00:56:21,434 En resumen, ¡lo que hagas ahora nunca será una tontería! 581 00:56:21,458 --> 00:56:22,458 ¡Me di cuenta! 582 00:56:22,958 --> 00:56:24,684 Tú, Che, llegaste hasta aquí. ¿Che que haces aquí? 583 00:56:24,708 --> 00:56:27,083 Pienso en el caso de la humanización. Querían... 584 00:56:27,125 --> 00:56:29,500 Trae nuevas tecnologías. Así, para ayudar a la humanidad. 585 00:56:29,542 --> 00:56:31,042 ¿La dirección correcta del pensamiento? 586 00:56:32,375 --> 00:56:33,375 ¿No? 587 00:56:33,667 --> 00:56:34,667 Che... 588 00:56:35,583 --> 00:56:38,167 Realmente empapa todo lo que quieras, ¿verdad? 589 00:56:38,208 --> 00:56:40,083 - Esta es una pregunta difícil. - ¡Pararse! 590 00:56:41,417 --> 00:56:42,833 Necesito volver. 591 00:56:43,208 --> 00:56:44,417 Encuentra a Shilka. 592 00:56:48,875 --> 00:56:49,875 Vestirse. 593 00:56:59,042 --> 00:57:01,167 Unas palabras de agradecimiento, ¿ya aprendió? 594 00:57:01,417 --> 00:57:06,583 Gracias, es una forma de agradecimiento. Ella te está agradecida. 595 00:57:07,458 --> 00:57:09,042 Porque la salvaste. 596 00:57:10,625 --> 00:57:12,750 ¿Crees que salvaste el enemigo y te sientes mal. 597 00:57:12,875 --> 00:57:14,875 Si te digo gracias, ¿estarás bien? 598 00:57:46,542 --> 00:57:47,542 ¿Vestido? 599 00:57:48,250 --> 00:57:49,250 Ahora walí. 600 00:57:49,833 --> 00:57:50,833 ¿Cuál es la culpa? 601 00:57:50,875 --> 00:57:55,958 Volcados, jodidos, ulepëtyvay fuera de mi garaje y fuera de este planeta. ¿Lo entiendes? 602 00:58:08,042 --> 00:58:09,042 ¡Mierda! 603 00:58:34,625 --> 00:58:35,917 Che me miras? 604 00:58:36,458 --> 00:58:38,833 Él es nuestra "raza superior". ¿De qué otra manera llega al suyo? 605 00:58:39,583 --> 00:58:42,458 Teóricamente, por así decirlo, si, pero si lo ignoras... 606 00:58:42,500 --> 00:58:43,792 zadolbal ya es inteligente. 607 00:59:02,542 --> 00:59:03,833 (Suena una señal espacial) 608 00:59:03,958 --> 00:59:05,250 Querido. 609 00:59:05,792 --> 00:59:07,167 Respetado. Te hago un llamamiento. 610 00:59:08,458 --> 00:59:09,667 Querido, detente. 611 00:59:15,917 --> 00:59:17,317 Bueno, sencillo. ¿Adónde vas entonces? 612 00:59:18,458 --> 00:59:19,958 Simplemente voy. 613 00:59:20,000 --> 00:59:21,999 Documentos a presentar, luego ve a donde quieras. 614 00:59:22,000 --> 00:59:23,624 ¿De qué estás hablando con este obdolbyshem? 615 00:59:23,625 --> 00:59:24,625 Ego de Gruzi, vamos. 616 00:59:26,333 --> 00:59:27,333 ¡Brazos! 617 00:59:30,792 --> 00:59:31,792 Segundo. 618 00:59:35,708 --> 00:59:38,500 Entonces. Sostener. Entonces él tomará. ¡Sí, escóndete! 619 00:59:41,000 --> 00:59:42,000 ¡Permanecer! 620 00:59:42,833 --> 00:59:43,833 ¡Pararse! 621 00:59:54,458 --> 00:59:57,792 Crepe. Es una porquería incomprensible. No cortar. 622 01:00:10,875 --> 01:00:11,875 Ohrenet. 623 01:00:16,083 --> 01:00:17,899 Piensa en cuanto puedes levantar la masa, 624 01:00:17,900 --> 01:00:19,792 Si esto se pone en la subasta en línea. 625 01:00:23,625 --> 01:00:26,042 Tipo. Verificar. 626 01:00:27,583 --> 01:00:30,167 Contar. es en general un higo no pesa. 627 01:00:31,000 --> 01:00:32,708 Sí, soy el avatar, ¿cuenta? 628 01:00:33,083 --> 01:00:35,875 Es algo así como el exoesqueleto. 629 01:00:38,375 --> 01:00:39,750 Y del tamaño de un humano. 630 01:00:42,583 --> 01:00:43,958 (Grita horrorizado) 631 01:00:45,250 --> 01:00:46,250 ¡Toma esta basura! 632 01:00:48,083 --> 01:00:49,083 ¡Tirando de la mano! 633 01:00:50,417 --> 01:00:51,417 ¡Drenajes! 634 01:00:52,708 --> 01:00:53,708 ¡Sigo! 635 01:00:55,875 --> 01:00:56,875 ¡Más que un desafío! 636 01:00:57,375 --> 01:00:59,500 ¡Sí, te cortaste, Che estás gritando! 637 01:01:00,208 --> 01:01:01,708 ¡Que te jodan a ti y a tu alienígena! 638 01:01:02,167 --> 01:01:04,574 Más resistencia. Si son un ¡Cien veces más fuerte que tú! 639 01:01:04,575 --> 01:01:06,375 ¡Kopec pronto lo entenderás todo! 640 01:01:06,417 --> 01:01:07,917 Joder, vete a la mierda. 641 01:01:08,208 --> 01:01:09,907 - ¡Salgamos de aquí! - ¡No me toques! 642 01:01:09,908 --> 01:01:11,788 - Toma cosas y wali. - Rus, entonces lo dejas. 643 01:01:13,292 --> 01:01:14,583 ¡Déjame en paz! 644 01:01:15,125 --> 01:01:17,208 - ¡Bueno, Rusia! - Che bueno?! 645 01:01:17,250 --> 01:01:19,384 - ¡Cálmate! - ¿Crees que eres el más inteligente? 646 01:01:19,508 --> 01:01:21,933 Sí, serás el primero. ¡Morirás primero! ¿Lo tengo? 647 01:01:22,083 --> 01:01:23,542 - Vete a casa. - Cálmate. 648 01:01:25,083 --> 01:01:26,792 Con maldita sea-¿qué hacemos? 649 01:01:34,792 --> 01:01:37,500 - Rendirse. - ¿OMS? 650 01:01:39,417 --> 01:01:42,417 - Llama a Bath Yulin, déjalos decidir. - Sí, está bien, bien. 651 01:01:42,458 --> 01:01:44,458 ¿A Th sugieres en su lugar? ¿Vender? 652 01:01:48,667 --> 01:01:50,083 - Che.. - Estoy llamando. 653 01:01:58,125 --> 01:02:00,125 Ale, Valentín Y.? Buen día. Es Artem. 654 01:02:00,958 --> 01:02:04,166 No, no, ella no lo hizo conmigo. Debería ser de una sola pieza... 655 01:02:04,167 --> 01:02:05,584 No deberías haberlo hecho así con él. 656 01:02:05,608 --> 01:02:07,208 Espectáculo. ¿Puedes conducir? 657 01:02:07,625 --> 01:02:08,625 No en vano. 658 01:02:08,626 --> 01:02:11,625 Bueno, déjame saltar. Sólo el El asunto es urgente. Lo digo en serio. 659 01:02:14,333 --> 01:02:15,333 Sí, lo entendí. 660 01:02:18,542 --> 01:02:19,542 Gracias. 661 01:02:20,708 --> 01:02:24,041 (La policía dice gritar) - Ciudadanos de la el agua se proporciona a partir del cálculo, 662 01:02:24,042 --> 01:02:25,207 cinco litros por persona. 663 01:02:25,208 --> 01:02:28,292 ¿Por qué están dando tan poco? Tengo niños en casa. 664 01:02:28,333 --> 01:02:32,125 (Policía) - Quienes deseen habitaciones de hotel gratuitas disponibles. 665 01:02:32,167 --> 01:02:33,167 Con todas las comodidades. 666 01:02:33,250 --> 01:02:34,667 ¡¡¡Hay que bajar!!! 667 01:02:34,750 --> 01:02:35,917 El pueblo de las tinieblas. 668 01:02:37,417 --> 01:02:39,137 Bueno, al menos el agua empezó a escasear. 669 01:02:40,833 --> 01:02:41,833 (La multitud ruge) 670 01:02:51,500 --> 01:02:52,792 Buenos días, camarada mayor. 671 01:02:54,583 --> 01:02:58,167 ¿Está aquí el coronel Lebedev? Valentín Y.? 672 01:02:58,667 --> 01:02:59,667 Aún no ha llegado. 673 01:02:59,917 --> 01:03:02,583 ¿Che está pasando por aquí? tu Che aguantó algo, ¿eh? 674 01:03:02,792 --> 01:03:04,292 El Che subió hasta aquí, ¿bien? 675 01:03:05,083 --> 01:03:06,750 - Retire la máquina. - ¿Está mal? 676 01:03:06,792 --> 01:03:10,376 Donde la zona de seguridad. Destilados. - Ahora mismo nos vamos, comandante. Qué estás haciendo. 677 01:03:10,400 --> 01:03:13,292 Sal del auto ahora mismo. yo no irá a ninguna parte. Che eres grosero? 678 01:03:13,333 --> 01:03:14,826 - Esta es nuestra área en realidad. - Pararse. 679 01:03:14,850 --> 01:03:16,750 - No lo toqué. - Tranquilo. 680 01:03:17,917 --> 01:03:19,117 Ahora mismo nos vamos, comandante. 681 01:03:33,208 --> 01:03:34,208 ¡No Bey! 682 01:03:34,708 --> 01:03:36,908 (El grito de una mujer entre la multitud) ¡¿Qué estás haciendo?! 683 01:03:46,375 --> 01:03:47,750 ¡Tosa! ¡Antón! 684 01:03:49,458 --> 01:03:50,458 Vamos, Tëm, tómalo. 685 01:03:51,208 --> 01:03:52,208 No reduzcas. 686 01:03:53,875 --> 01:03:54,875 (Policía) - ¡Dispersarse! 687 01:03:55,917 --> 01:03:58,333 ¡Los ciudadanos se dispersan! 688 01:03:58,500 --> 01:04:00,307 - Tëm, sube al auto. - ¡Dije, te lo quito! 689 01:04:00,308 --> 01:04:02,208 (Policía) - ¡dispersarse inmediatamente! 690 01:04:02,458 --> 01:04:04,541 ¡Ciudadanos que abandonan la zona! 691 01:04:04,542 --> 01:04:05,958 ¡El garaje se encontrará! 692 01:04:07,000 --> 01:04:11,083 Grupos pequeños. No entre en pánico. ¡Pasamos en el metro! 693 01:04:12,083 --> 01:04:17,292 En caso de incumplimiento, se utilizará la fuerza. 694 01:04:22,333 --> 01:04:25,417 ¿Qué estás haciendo, eh? No los toques. 695 01:04:26,000 --> 01:04:27,875 Padre, ¿a dónde subes? Ir a casa. 696 01:04:33,917 --> 01:04:36,708 Sin embargo, gente, ¿eh? ¡Bien! 697 01:04:36,958 --> 01:04:39,250 Ordenó. ¿Se busca artículo? 698 01:04:41,458 --> 01:04:43,667 ¿Vivo? Vamos, levántate. 699 01:04:47,458 --> 01:04:48,458 (Gemidos) 700 01:04:51,792 --> 01:04:53,750 No te sacudas. Dolerá. 701 01:04:53,917 --> 01:04:55,333 ¡Se han cerrado los escudos! 702 01:05:04,875 --> 01:05:06,125 (Suena una señal espacial) 703 01:05:14,833 --> 01:05:16,208 Buenos días Valentín Yu. 704 01:05:20,042 --> 01:05:21,042 Ahora mismo me iré. 705 01:05:22,500 --> 01:05:24,208 Bien. ¿Che quería decir? 706 01:05:24,375 --> 01:05:25,375 Espera, bueno. 707 01:05:35,500 --> 01:05:37,333 Sí, simplemente te lo perdiste. 708 01:05:38,083 --> 01:05:39,083 Como no extraños. 709 01:05:39,292 --> 01:05:42,292 Entonces, sentarse en la familia. Hablar, beber té y? 710 01:05:42,792 --> 01:05:46,499 Todavía no entiendo aquí. Tolley también lo es temprano para hablar contigo. Tolley es demasiado tarde. 711 01:05:46,500 --> 01:05:47,917 Sí, más tarde. 712 01:05:48,667 --> 01:05:50,958 Correctamente dijo Julia. No oyes nada. 713 01:05:53,125 --> 01:05:54,792 Eres el rey de Moscú, ¿verdad? 714 01:05:54,958 --> 01:05:56,292 Mírate aquí. 715 01:05:56,833 --> 01:06:00,500 Soldados de juguete, coches de juguete, aviones vuelan. Valla construida una hermosa, ¿eh? 716 01:06:00,583 --> 01:06:03,583 Los caballos están parejos. Por que Yulia ya no viene. 717 01:06:18,583 --> 01:06:19,583 En el agua. 718 01:06:28,333 --> 01:06:29,833 Bueno, el Che se levantó, le soltó la mano. 719 01:06:32,375 --> 01:06:34,499 Narik. En la calle atrapado. 720 01:06:34,500 --> 01:06:36,500 Dios mío. El circo con caballos. 721 01:06:36,958 --> 01:06:39,792 (Telediktor) - ... fragmento fue detectado, presumiblemente siendo parte de, 722 01:06:40,000 --> 01:06:41,417 las llamadas placas. 723 01:06:41,917 --> 01:06:43,625 ¿Adónde vas? Sin sacudidas. 724 01:06:45,542 --> 01:06:47,349 (Telediktor) - ¿Quién es? el objeto misterioso, 725 01:06:47,350 --> 01:06:49,350 Está a disposición de el Ministerio de Defensa. 726 01:06:49,392 --> 01:06:51,100 Cuyos especialistas continúan estudiando... 727 01:06:54,958 --> 01:06:56,958 ¿Tú, reduce o qué? 728 01:07:00,000 --> 01:07:03,292 Vas. Tengo un imbécil sin dedos. ¿Qué tiene que ver el Che con eso entonces? 729 01:07:03,833 --> 01:07:07,417 Está registrado como desconocido. Los guerreros dan, que comprendan. 730 01:07:26,125 --> 01:07:29,417 Hola. Camarada coronel. he consiguió que un amigo fuera detenido. 731 01:07:29,458 --> 01:07:32,458 Alto a. Con un sombrero gracioso y un abrigo viejo. ¿Puedes ver? 732 01:07:33,375 --> 01:07:35,875 Soy Yulia Lebedeva. hija Valentín Yurevich. 733 01:07:37,750 --> 01:07:39,750 Así que lo que. ¿Sé que lo necesitas? 734 01:07:39,917 --> 01:07:42,417 En realidad, sí. en el caso de declaración de ley marcial, 735 01:07:42,458 --> 01:07:45,551 todas las funciones gubernamentales transferidas a los órganos de la administración militar. 736 01:07:45,575 --> 01:07:48,791 (Telediktor) - Sin embargo, aunque el perímetro del comandante Valentin Lebedev, 737 01:07:48,792 --> 01:07:50,283 se abstiene de comentar. 738 01:07:50,417 --> 01:07:51,417 Claro. 739 01:07:54,708 --> 01:07:56,125 Julia Valentinovna. 740 01:07:56,875 --> 01:07:59,167 Si, tienes lo extraño familiar, Yulia Valentinovna. 741 01:08:00,750 --> 01:08:01,750 Él es solo Peter. 742 01:08:04,542 --> 01:08:05,542 ¿Julia? 743 01:08:06,333 --> 01:08:07,333 - ¡Yul! - Vamos, vamos. 744 01:08:07,917 --> 01:08:08,917 ¡Yul! 745 01:08:09,250 --> 01:08:10,250 - ¡Yul! - ¡Sí, espera! 746 01:08:10,542 --> 01:08:12,957 ¡Detener! ¿Qué pasó con tu cara? 747 01:08:12,958 --> 01:08:16,958 Está bien, princesa. curado, ¡Seré aún más hermosa! 748 01:08:17,000 --> 01:08:19,583 Tëm, llamaré a mi padre y él se marchará. 749 01:08:19,667 --> 01:08:22,375 Joder. No necesito folletos de él. 750 01:08:22,417 --> 01:08:24,292 Tëm, ¿puedes oírme? Es necesario para mí. 751 01:08:24,333 --> 01:08:27,000 ¡Quiero hablar contigo! ¡Sal, lo entenderemos! 752 01:08:27,542 --> 01:08:29,125 Quiero hablar. ¡Déjalo ir! 753 01:08:29,667 --> 01:08:32,042 Y díselo a tu comandante. ¡Pronto todo cambiará! 754 01:08:32,458 --> 01:08:36,667 ¡Pronto todo nuestro vecindario lo estará! ¡Todos los oídos se mantendrán! 755 01:08:39,917 --> 01:08:42,000 ¿Alguna vez reaccionaste? de alguna manera, cuando recurres a. 756 01:08:42,042 --> 01:08:43,250 Habrá menos preguntas. 757 01:08:43,708 --> 01:08:45,748 ¿No sabes qué decir? No lo sé - sonríe. 758 01:08:46,458 --> 01:08:47,667 Ayuda de verdad. 759 01:08:57,792 --> 01:08:58,917 Algo así. 760 01:09:03,708 --> 01:09:05,416 Vamos, te llevará a tu perímetro. 761 01:09:05,417 --> 01:09:08,042 Shilka ya no está aquí. Tomó el hombres con armas de fuego. He visto. 762 01:09:08,542 --> 01:09:11,042 Sin "Shilka" esto, aquello, ¿El barco no está permitido? 763 01:09:11,583 --> 01:09:15,468 La casa está lejos. 47 años luz. es necesario para hacer la transición a comprimir el tiempo. 764 01:09:15,492 --> 01:09:17,332 Sin Shilka Sol no sobrevivir a la transición. 765 01:09:18,333 --> 01:09:20,750 Así que le quitas el "Shilka" y tirarlo una vez, ¿verdad? 766 01:09:21,708 --> 01:09:22,708 ¿Quieres ayudar? 767 01:09:25,167 --> 01:09:27,375 Puedo ayudar. Cosas diferentes. 768 01:09:28,750 --> 01:09:29,750 El mismo rodaje. 769 01:09:30,792 --> 01:09:32,875 Evaporado. Vamos a. 770 01:09:33,167 --> 01:09:35,682 (Reportero) - No lo sé, nuestro la cámara podrá pasarlo. 771 01:09:35,683 --> 01:09:37,667 Pero a simple vista se puede ver el cambio de color. 772 01:09:38,208 --> 01:09:42,292 Hace aproximadamente media hora, nos dimos cuenta de que el objeto ha adquirido un tono rojo. 773 01:09:42,333 --> 01:09:45,343 Si bien no pudimos obtener comentarios del Centro de Información Conjunto. 774 01:09:45,367 --> 01:09:48,333 Pero aunque lo dudo Incluso los expertos pueden decir 775 01:09:48,375 --> 01:09:50,375 sobre este fenómeno, algo definitivo. 776 01:09:51,125 --> 01:09:53,125 Para los jóvenes. Este enfoque. 777 01:09:54,417 --> 01:09:56,832 ¿Lejos de ir? Soy Yulia Lebedeva. Hija. 778 01:09:56,833 --> 01:09:58,917 Informe, por favor, padre, que debería hablar con él. 779 01:09:58,958 --> 01:10:00,167 Y no hace falta tubo. 780 01:10:06,625 --> 01:10:07,809 Llegó la hija del coronel Lebedev. 781 01:10:07,833 --> 01:10:10,643 Primero tienes que conseguir un pase. porque sin él, no lo conseguiremos. 782 01:10:10,667 --> 01:10:13,250 Y descubre dónde está, esta es tu figovina. 783 01:10:14,458 --> 01:10:16,750 Está en una reunión. Él te llama libre. 784 01:10:23,750 --> 01:10:25,625 Dile, por favor, que estoy embarazada. 785 01:10:31,125 --> 01:10:32,125 ¿Qué mes? 786 01:10:33,833 --> 01:10:34,833 El tercero. 787 01:10:38,917 --> 01:10:41,417 Camaradas oficiales, por favor abandonen la habitación. 788 01:10:41,667 --> 01:10:43,458 Todos salen de la habitación. 789 01:10:47,750 --> 01:10:50,167 - ¿Quién es? - Uno de los posibles candidatos. 790 01:10:51,125 --> 01:10:52,217 ¿En qué sentido? 791 01:10:52,258 --> 01:10:54,042 Datos precisos, ¿quién es? el padre, todavía no. 792 01:10:54,083 --> 01:10:56,792 Tener ADN provodity ŃŤkspertizu. ¿Sí, Hariton? 793 01:10:58,333 --> 01:11:01,958 - Definitivamente no. - Definitivamente no. Tengo. 794 01:11:02,250 --> 01:11:03,875 ¿Estás en el ejército, Haritosha? 795 01:11:04,417 --> 01:11:06,582 - No serví. - Entonces mañana, 796 01:11:06,583 --> 01:11:09,792 vas a la frontera. ¡Guardia de la Patria! En el submarino. 797 01:11:10,125 --> 01:11:13,051 ¿Y crees que esto, "Che Guevara", en la colonia del lado derecho del cerebro. 798 01:11:13,075 --> 01:11:14,958 Bien. Deja al bebé huérfano. 799 01:11:15,000 --> 01:11:17,667 - Nada. De alguna manera lo crió. - ¿Y si de nuevo no funciona? 800 01:11:27,583 --> 01:11:28,583 Papá. 801 01:11:30,250 --> 01:11:31,250 Bueno, papá. 802 01:11:32,792 --> 01:11:35,207 Así que deja de enojarte, por favor. Te lo ruego. 803 01:11:35,208 --> 01:11:37,208 Estaba muy nervioso. Y yo en mi posición, 804 01:11:37,250 --> 01:11:39,750 En ningún caso no puedes estar nervioso, ¿sabes? 805 01:11:40,583 --> 01:11:43,083 y no entiendo lo que está pasando. 806 01:11:44,083 --> 01:11:46,958 Estás enojado. Y no es necesario. 807 01:11:49,208 --> 01:11:50,708 ¡Sal de aquí! 808 01:11:51,333 --> 01:11:53,625 - Salió. - Ve, ve, Haritosh. 809 01:11:53,917 --> 01:11:54,917 Puedes irte ahora. 810 01:11:57,250 --> 01:11:59,149 No comprendo. ¡¿Él Che, con mi ropa?! 811 01:11:59,150 --> 01:12:01,583 Y tú che, ¿perdón por qué? En realidad, no son extraños. 812 01:12:03,167 --> 01:12:04,167 Bien. 813 01:12:04,542 --> 01:12:05,917 ¿El Che no lo había dicho? 814 01:12:10,083 --> 01:12:11,667 Che, fue llevado real, ¿eh? 815 01:12:28,458 --> 01:12:30,374 Entonces crees que todo es gracioso, ¿eh? 816 01:12:30,375 --> 01:12:32,375 Que estás bromeando, ¿verdad? 817 01:12:32,542 --> 01:12:35,518 ¿Crees que tengo tiempo? Aquí tienes ¡¿Qué tonterías te quedas aquí y escuchas?! 818 01:12:35,542 --> 01:12:37,841 ¿Y cuándo fue la última vez? ¿Me escuchaste atentamente? 819 01:12:37,842 --> 01:12:40,333 Interesado en lo que tengo en la vida sucede. ¿Responderías? 820 01:12:57,458 --> 01:12:58,458 Valentín Y... 821 01:12:59,125 --> 01:13:03,000 Tenemos un plato de la ciudad caída. ¡Si ciertamente te diste cuenta! 822 01:13:03,042 --> 01:13:06,042 Pero no estás a la altura. necesitas ¡Para organizar cualquier hrenotel aquí! 823 01:13:06,208 --> 01:13:08,917 Interesante. Y cuando vuelan lejos, ¿qué excusas habrá? 824 01:13:15,083 --> 01:13:16,083 ¿Cómo? 825 01:13:21,500 --> 01:13:24,000 - Esto no es un cisne. - ¡Esto no es un cisne! ¡Enciende la alarma! 826 01:13:27,292 --> 01:13:30,292 (Alarma sonora) ¡Advertencia! Todos personal para llevar... 827 01:13:30,542 --> 01:13:33,542 A Th me pregunto? tu Siempre tenía que escupirme. 828 01:13:33,583 --> 01:13:35,874 Incluso cuando mi madre murió. no dado para despedirse de ella. 829 01:13:35,875 --> 01:13:37,292 Mintió diciendo que ella mejora. 830 01:13:38,083 --> 01:13:41,583 Realmente lo quería que no suceda en tus ojos. 831 01:13:41,750 --> 01:13:44,374 Y pensé que lo hiciste no preguntar lo que quiero? 832 01:13:44,375 --> 01:13:47,499 Tal vez quería pasar el último meses de su vida, a su lado. 833 01:13:47,500 --> 01:13:49,292 Cerca de la única persona que me entendió. 834 01:13:49,333 --> 01:13:50,833 Y no el campamento de diskach. 835 01:13:51,375 --> 01:13:52,875 Nunca te perdonaré. ¿Lo tengo? 836 01:13:59,750 --> 01:14:03,042 ¡El primer grupo, a bloquear el camino! ¡Porque las espinas no producen! 837 01:14:03,083 --> 01:14:05,042 - ¡Estira las púas! - ¡Sí, señor! 838 01:14:05,083 --> 01:14:07,499 El segundo grupo, para bloquear. la entrada principal! ¡Apurarse! 839 01:14:07,500 --> 01:14:09,500 ¡Los humanos no producen! 840 01:14:15,875 --> 01:14:17,167 - Andrés. - ¡I! 841 01:14:17,500 --> 01:14:19,083 - Julia a casa. - ¡Hay! 842 01:14:19,500 --> 01:14:21,917 - Eso a Kamchatka. - ¡Sí, camarada coronel! 843 01:14:23,167 --> 01:14:24,167 ¿El Che se levantó? 844 01:14:25,958 --> 01:14:27,958 - Servir a la galaxia. - Eso también. 845 01:14:30,500 --> 01:14:32,917 Recoge las espinas. Producimos automóviles. 846 01:14:53,625 --> 01:14:54,705 - ¿Julia no llamó? - No. 847 01:14:55,042 --> 01:14:56,042 - Vaya. - Guau. 848 01:14:56,083 --> 01:14:57,792 - ¿Cómo estás? - Bien. 849 01:14:58,250 --> 01:15:01,250 - ¿Te gusta? - Todo está bien. 850 01:15:02,583 --> 01:15:04,875 Che, muchachos? ¿Como armadura dará? 851 01:15:04,917 --> 01:15:06,125 Olvidar. Él mismo se va. 852 01:15:07,708 --> 01:15:08,917 Che entonces ¿Tëm? 853 01:15:10,750 --> 01:15:12,042 Para defender la patria. 854 01:15:12,417 --> 01:15:13,500 Y aquí tiene razón. 855 01:15:38,417 --> 01:15:41,500 - Fue necesario añadir virutas de aluminio. - Pues no. Ponty ya. 856 01:15:42,042 --> 01:15:43,625 Gasolina y petróleo. Clásico. 857 01:15:44,000 --> 01:15:45,125 Casos Che Tak. 858 01:15:58,125 --> 01:15:59,167 (suena el teléfono) 859 01:16:03,333 --> 01:16:05,417 Hola, Tëm. ¿Cómo estás, te dejo ir? 860 01:16:06,042 --> 01:16:07,833 Oh claro. Como amnistía general. 861 01:16:09,375 --> 01:16:13,750 Oye, Yul, lo siento, estuve allí... El departamento en sí no lo era. 862 01:16:14,375 --> 01:16:15,375 ¿Para hablar como? 863 01:16:15,833 --> 01:16:18,542 - Sí, pero... Tëm, no puedo... - ¿Déjame ir contigo? 864 01:16:18,583 --> 01:16:20,583 Hemos iniciado tal dvizhuha. 865 01:16:20,917 --> 01:16:21,917 Te gustará. 866 01:16:22,083 --> 01:16:23,500 Tëm, no puedo ahora. 867 01:16:23,708 --> 01:16:26,375 Un realizado. Padre. Claro. 868 01:16:27,333 --> 01:16:30,042 Bueno, si quieres ver, ven. 869 01:16:30,125 --> 01:16:31,125 Yul. 870 01:16:32,875 --> 01:16:33,875 Te amo. 871 01:16:36,875 --> 01:16:37,875 Hasta ahora, Tëm. 872 01:16:50,917 --> 01:16:53,792 Necesito seguir adelante rápidamente el avión para regresar a Shilka. 873 01:16:53,833 --> 01:16:56,917 Sí, frenas. No nos importa bien Ahora por perímetro no llega. 874 01:16:57,083 --> 01:16:59,083 Dime el nombre de el militar de su padre. 875 01:17:00,083 --> 01:17:01,292 ¿Persona normal eres? 876 01:17:01,542 --> 01:17:05,750 Una semana todos en Moscú, tiene un plan de corrupción. ¿Mutista? Antes de la noche sin opciones. 877 01:17:06,833 --> 01:17:08,042 ¿Qué hay que hacer? 878 01:17:12,333 --> 01:17:16,042 Delgado como un rastrillo. ¿Tienes algo que hacer? 879 01:17:16,208 --> 01:17:19,500 ¿O te lo comes... fotosíntesis? 880 01:17:22,000 --> 01:17:23,000 Vamos a. 881 01:17:51,167 --> 01:17:52,958 Bien. Algo como esto. 882 01:17:58,708 --> 01:18:03,000 Charl. Hola Hola. Soy Charley. 883 01:18:08,875 --> 01:18:10,750 Esta criatura sufre, duele. 884 01:18:10,875 --> 01:18:12,875 Sí, lo sé. Tiene años para pensar. 885 01:18:12,917 --> 01:18:14,917 Papá dice que es hora de irse a dormir. 886 01:18:15,167 --> 01:18:16,167 ¿Causa el...? 887 01:18:17,875 --> 01:18:19,958 Matar. Pero no puedo. 888 01:18:20,500 --> 01:18:21,583 Miembro de la familia Charl. 889 01:18:22,167 --> 01:18:23,687 Lo tenemos incluso con mi madre comprado. 890 01:18:24,875 --> 01:18:26,166 Y ahora no lo es. 891 01:18:26,167 --> 01:18:29,375 Te gusta pensar en mi madre, ¿Entonces haces sufrir a una criatura? 892 01:18:29,417 --> 01:18:30,792 No, al contrario. 893 01:18:32,833 --> 01:18:35,542 - Bueno... yo no. - ¿Para qué? 894 01:18:36,167 --> 01:18:38,582 Y tu donde estoy mirando, pero con sentimientos napryazhenka? 895 01:18:38,583 --> 01:18:40,583 El sentido del tacto y La vista es la misma que tú. 896 01:18:40,625 --> 01:18:42,185 No estoy hablando de esos sentimientos. 897 01:18:45,125 --> 01:18:46,125 Gracias. 898 01:18:48,708 --> 01:18:49,708 Soledad. 899 01:18:51,667 --> 01:18:52,667 Odio. 900 01:18:56,375 --> 01:18:57,375 Amar. 901 01:18:57,376 --> 01:19:00,792 El amor y el odio necesitan superar el miedo a la muerte. 902 01:19:00,833 --> 01:19:04,000 Cuando no hay muerte, no Necesito amar, no odiar. 903 01:19:05,375 --> 01:19:08,375 Ofigir. hago esto en mi estado escribiré, ¿vale? 904 01:19:08,417 --> 01:19:11,125 Yulechka, y no quieres. que presentarle al joven? 905 01:19:11,458 --> 01:19:14,167 Y... por supuesto. 906 01:19:14,958 --> 01:19:17,042 Hariton, ŃŤto Luba. 907 01:19:17,833 --> 01:19:19,333 Lyuba, ŃŤto Hariton. 908 01:19:19,458 --> 01:19:20,750 Sí, un nombre raro. 909 01:19:20,875 --> 01:19:22,875 Años para fig. ¿Es hora de ponerse a dormir? 910 01:19:23,333 --> 01:19:24,333 Lo siento, ¿qué? 911 01:19:24,375 --> 01:19:25,375 En silencio, en silencio. 912 01:19:27,083 --> 01:19:30,500 Luba. Él solo de Peter, ¿sabes? 913 01:19:31,167 --> 01:19:34,375 Y una vez fue una capital cultural. 914 01:19:34,667 --> 01:19:35,667 Sí. 915 01:19:48,167 --> 01:19:49,375 ¿Le hiciste el Che? 916 01:19:50,250 --> 01:19:51,250 Es Shilka. 917 01:19:51,792 --> 01:19:53,417 Si él está cerca, podrás vivir para siempre. 918 01:19:54,542 --> 01:19:56,875 Charl. Charl, ven aquí. 919 01:20:00,125 --> 01:20:01,333 Ojos sanos. 920 01:20:01,958 --> 01:20:02,958 Mis perros... 921 01:20:04,292 --> 01:20:05,292 Espera. 922 01:20:05,667 --> 01:20:07,792 ¿Qué eres... inmortal? 923 01:20:09,375 --> 01:20:11,458 I. Michael, cuéntanos sobre el primer contacto. 924 01:20:11,500 --> 01:20:12,792 ¿Qué pasó exactamente allí? 925 01:20:14,250 --> 01:20:15,250 Tragedia. 926 01:20:15,500 --> 01:20:17,792 La tragedia de la escala mundial. 927 01:20:19,042 --> 01:20:22,833 Esperábamos encontrar seres razonables y cuerdos. 928 01:20:24,375 --> 01:20:27,875 ¿Con quién sería comprometerse? en diálogo. Compartir tecnología. 929 01:20:28,250 --> 01:20:30,375 Y frente a las feas criaturas. 930 01:20:30,625 --> 01:20:33,917 A la primera oportunidad, atácame. 931 01:20:33,958 --> 01:20:35,957 - No te quedes estancado. - ¿Qué es? 932 01:20:35,958 --> 01:20:37,167 Algo peligroso. 933 01:20:37,792 --> 01:20:40,208 30 minutos y verá extraterrestres mojados. 934 01:21:07,958 --> 01:21:10,583 ¡Mmm! ¡Está delicioso, gracias! 935 01:21:10,958 --> 01:21:11,958 A tu salud. 936 01:22:08,417 --> 01:22:09,417 ¿Para qué? 937 01:22:10,000 --> 01:22:11,000 Broma. 938 01:22:21,583 --> 01:22:22,958 Pero esto no es gracioso. 939 01:22:25,917 --> 01:22:28,042 ¿Comer, comer y luego saltar? 940 01:22:28,708 --> 01:22:29,708 ¿A? 941 01:22:31,167 --> 01:22:32,958 ¿Con papá ya conocido? 942 01:22:33,375 --> 01:22:35,958 - Pues sí. - Entonces, ¿cómo es? 943 01:22:36,458 --> 01:22:37,792 Estaba asustado. 944 01:22:39,500 --> 01:22:42,292 Por su hija, por su casa. Lo entiendo. 945 01:22:46,375 --> 01:22:48,458 No te preocupes, lubricante. Me caso con él, no lo soy. 946 01:22:50,917 --> 01:22:53,000 Por tanto, una bendición para la dirección equivocada. 947 01:22:54,417 --> 01:22:55,417 Bueno, nada. 948 01:22:58,500 --> 01:23:01,667 Y aquí está el Papa. En su tren blindado. 949 01:23:05,792 --> 01:23:06,792 ¡Julia! 950 01:23:09,042 --> 01:23:10,333 - ¿Dónde está ella? - Hazlo tú mismo. 951 01:23:10,750 --> 01:23:13,250 Valentine, ella es un niño. No creo que... 952 01:23:13,292 --> 01:23:14,292 Aléjate. 953 01:23:28,417 --> 01:23:30,337 que bien sin ti había algo, ¿eh? 954 01:23:37,500 --> 01:23:38,708 ¿Por qué lo haces? 955 01:23:40,250 --> 01:23:42,750 - ¿Qué? - Inhala. Duele. 956 01:23:43,167 --> 01:23:44,458 ¿No eres de la FIG? 957 01:23:45,292 --> 01:23:46,292 Tenemos una tradición. 958 01:23:46,625 --> 01:23:48,707 Siempre que haya alguna raza superior, 959 01:23:48,708 --> 01:23:51,832 tratando de destruir a la humanidad, todos empezamos a fumar, 960 01:23:51,833 --> 01:23:53,957 pezuña para descartar rápidamente. ¿Lo entiendes? 961 01:23:53,958 --> 01:23:56,250 No queremos destruirte. Eres tu propio daño. 962 01:23:58,375 --> 01:24:00,792 Necesito urgentemente un intérprete al espacio. 963 01:24:02,375 --> 01:24:04,351 (Artem) - ¿Te gusta aquí? No, no me gusta. 964 01:24:04,375 --> 01:24:06,791 - ¿Y dónde está? - Por ahí, donde el tobogán. 965 01:24:06,792 --> 01:24:09,875 Simplemente no puedo ir allí ahora. ¿Por qué crees? 966 01:24:09,917 --> 01:24:12,125 Bueno... También está esta cosa. 967 01:24:13,583 --> 01:24:14,868 (Artem) - ¿Duro? Déjanos ayudarte. 968 01:24:14,892 --> 01:24:17,708 Por supuesto. En cinco litros no se arrastra. 969 01:24:17,792 --> 01:24:21,500 Eso toma menos. Y la sopa es cocido, es necesario volver. 970 01:24:21,542 --> 01:24:23,208 ¿No es difícil? Por supuesto difícil. 971 01:24:23,250 --> 01:24:25,833 Genial eso. Anteriormente, allí generalmente nadie cocía al vapor. 972 01:24:25,875 --> 01:24:27,374 Ahora todos hablan sólo de nosotros. 973 01:24:27,375 --> 01:24:29,000 Estos... Periodistas completos. 974 01:24:29,125 --> 01:24:30,417 Y lanza la pelota. Gracias. 975 01:24:30,833 --> 01:24:32,451 (Artem) Entonces quieres serlo siempre, ¿eh? 976 01:24:32,475 --> 01:24:35,750 Bueno... algo siempre lo será. Probablemente... 977 01:24:35,792 --> 01:24:39,167 Porque la situación militar. y no es una petición. Eres requerido. 978 01:24:39,208 --> 01:24:42,299 (Artem) - Bueno, es una pregunta sencilla. ¿Por qué estás aquí con una pistola? 979 01:24:42,300 --> 01:24:44,526 ¿La gente tiene que proteger algo? ¿Es difícil decir qué? 980 01:24:44,550 --> 01:24:45,850 (Suena el timbre) 981 01:24:50,458 --> 01:24:51,458 Hola. 982 01:24:52,792 --> 01:24:54,232 No te preocupes, no duraremos mucho. 983 01:24:54,917 --> 01:24:56,557 Estábamos buscando. El cambio es necesario. 984 01:24:56,958 --> 01:24:57,958 No te preocupes. 985 01:24:59,375 --> 01:25:02,167 (Video) - los matará a todos uno por uno. ¡Recuerda mi palabra! 986 01:25:02,208 --> 01:25:03,208 ¡Todos! 987 01:25:03,209 --> 01:25:06,541 No soy un político. Por lo tanto, Lo diré de forma sencilla. 988 01:25:06,542 --> 01:25:09,542 No me gusta lo que está pasando. Y no es a quien no le gusta. 989 01:25:09,583 --> 01:25:12,874 Simplemente no hacemos nada. ¿Y cuáles son nuestras opciones? 990 01:25:12,875 --> 01:25:15,999 Podemos culpar a alguna parte, podemos soportarlo todo. 991 01:25:16,000 --> 01:25:19,208 Y podemos levantarnos y decir: "Esta es nuestra tierra". 992 01:25:20,500 --> 01:25:23,500 "¡Esta es nuestra tierra!" eso es todo lo que quería decir. 993 01:25:28,167 --> 01:25:31,167 Escucha, no... no es... 994 01:25:43,667 --> 01:25:46,583 (Julia) - Trapos-entonces ¿dónde estás? Están en el armario. 995 01:25:53,042 --> 01:25:54,042 Captura. 996 01:25:58,667 --> 01:25:59,667 Rechazar. 997 01:26:05,250 --> 01:26:08,042 Pero... yo también... ¿me alejo? 998 01:26:08,750 --> 01:26:10,083 - ¿Tú? - Sí. 999 01:26:11,458 --> 01:26:12,458 Intentar. 1000 01:26:18,000 --> 01:26:19,291 Generalmente es papá. 1001 01:26:19,292 --> 01:26:21,416 Hablando... Bueno, él es Sólo ven en media hora. 1002 01:26:21,417 --> 01:26:24,417 ¿Puedes estar en algún lugar? No lo sé... pasar el rato en el metro? 1003 01:26:24,458 --> 01:26:27,333 Simplemente hay más gente, por así decirlo, y más seguro. 1004 01:26:27,583 --> 01:26:29,707 No, no lo creo, yo no expulses, solo... 1005 01:26:29,708 --> 01:26:30,917 Tengo una idea mejor. 1006 01:26:33,125 --> 01:26:37,125 (Max Korzh canta "Endorfina") ♫ ¿Por qué tanto dolor? ¿Máximo? 1007 01:26:44,583 --> 01:26:45,616 Bueno, ¿cómo estás? 1008 01:26:45,617 --> 01:26:47,417 Un pulso eléctrico inusual e interesante. 1009 01:26:48,292 --> 01:26:49,292 Claro. 1010 01:26:49,417 --> 01:26:51,292 Por aquí nadie buscaría. 1011 01:26:52,083 --> 01:26:54,792 Concierto durante la ley marcial. ¿Cuándo será más? 1012 01:26:56,333 --> 01:26:58,333 - ¿Otorvëmsya? - ¿Otorvëmsya? 1013 01:27:23,167 --> 01:27:24,750 Che estas parado? Desnudo. 1014 01:27:28,458 --> 01:27:32,958 Vaya, Tema. Mira, es que sí. Pero... 1015 01:27:33,333 --> 01:27:36,417 Hay nervios. Tú entiendes. 1016 01:27:37,542 --> 01:27:40,458 No, no, no, no. Freno. Infa lo es. 1017 01:27:44,625 --> 01:27:45,708 ¡Lo estás haciendo bien! 1018 01:27:46,542 --> 01:27:47,917 Casi como un hombre. 1019 01:27:48,125 --> 01:27:51,042 Yo soy el hombre. Somos una rama de un árbol. 1020 01:27:51,667 --> 01:27:54,167 - No te escucho. - Dame tu mano, te lo mostraré. 1021 01:27:55,542 --> 01:27:56,542 ¿Mano? 1022 01:28:00,208 --> 01:28:04,583 En resumen, ¡cuenta! ¡Quién vio ahora mismo! 1023 01:28:51,125 --> 01:28:52,125 ¿Dónde estamos? 1024 01:28:53,792 --> 01:28:54,792 Es mi casa. 1025 01:28:56,208 --> 01:28:59,008 Es casi igual que el tuyo, pero No hay muerte durante mucho tiempo. 1026 01:29:00,875 --> 01:29:03,875 A menudo estás en una primera cita, a su casa arrastrando a las niñas? 1027 01:29:05,500 --> 01:29:06,500 Tú primero. 1028 01:29:07,708 --> 01:29:09,625 No se nos permite entrar en contacto. 1029 01:29:10,500 --> 01:29:12,291 En la caída de Chertanovo, ¿no toca? 1030 01:29:12,292 --> 01:29:14,125 No queremos que te hayas dado cuenta. 1031 01:29:14,542 --> 01:29:17,458 El barco chocó contra una lluvia de meteoritos. Enmascaramiento fuera de servicio. 1032 01:29:18,125 --> 01:29:19,792 - Y luego lo hemos derribado. - Sí. 1033 01:29:22,500 --> 01:29:24,583 Si alguien intenta subir al barco, 1034 01:29:24,625 --> 01:29:26,000 Saúl lo destruirá. 1035 01:29:27,125 --> 01:29:29,833 No podemos permitir que nuestra tecnología le afecte. 1036 01:29:30,750 --> 01:29:33,833 Y qué, estás ahí ¿Todos listos para morir por esto? 1037 01:29:34,083 --> 01:29:37,000 Es... es protocolo. 1038 01:29:45,875 --> 01:29:50,083 Bueno, este es tu reembolso "Shilka". ¿Qué sigue? 1039 01:29:52,417 --> 01:29:53,708 Simplemente volaremos. 1040 01:29:56,625 --> 01:29:57,625 ¿Para siempre? 1041 01:30:04,000 --> 01:30:08,917 Gente. Toque de queda. Necesitamos enrollarnos. 1042 01:30:09,208 --> 01:30:13,708 Pero quiero que lo sepas. muchos de ustedes perdieron a sus seres queridos. 1043 01:30:14,292 --> 01:30:15,958 Muchos de vosotros estáis ansiosos de venganza... 1044 01:30:16,792 --> 01:30:17,792 Está aquí. 1045 01:30:17,793 --> 01:30:22,792 (Max Korzh) - no odio. Ahora esto es particularmente importante. 1046 01:30:48,792 --> 01:30:51,375 Bien. ¿Todo? 1047 01:30:56,583 --> 01:30:58,500 No es saludable. ¿Te acuerdas? 1048 01:30:59,875 --> 01:31:03,583 Y quería entender. Como esto. Cuando el humo? 1049 01:31:05,250 --> 01:31:06,667 Cuando mueras. 1050 01:31:12,417 --> 01:31:13,708 ¿Y tú no eres la FIG? 1051 01:31:37,458 --> 01:31:38,458 Todo. 1052 01:31:39,417 --> 01:31:40,417 Ir. 1053 01:31:53,042 --> 01:31:54,125 (suena el teléfono) 1054 01:31:56,750 --> 01:31:58,333 - ¿Sí? (Artem) - ¿Cómo estás? 1055 01:31:58,792 --> 01:31:59,792 ¿Puede reunirse? 1056 01:32:05,042 --> 01:32:08,250 - Tëm, no puedo. - Ah... 1057 01:32:09,542 --> 01:32:11,125 O mejor dicho no, así que no quiero. 1058 01:32:11,792 --> 01:32:15,000 Escuchar. Eres un buen chico. Yo solo... 1059 01:32:15,167 --> 01:32:21,250 Sí Sí. Me caigo muerto, lo sé. pero aparentemente no es suficiente... cae muerto. 1060 01:32:21,292 --> 01:32:24,875 Pero... no es el Che. No te preocupes. Todo está bien. 1061 01:32:27,250 --> 01:32:31,250 ¿Sí? - Bueno, por supuesto. yo entender todo. No es un tonto. 1062 01:32:32,917 --> 01:32:34,417 ¿Te gusta? 1063 01:32:35,250 --> 01:32:36,250 ¿Sí? 1064 01:32:39,542 --> 01:32:40,542 Sí. 1065 01:32:42,042 --> 01:32:43,042 Bien hecho. 1066 01:32:58,583 --> 01:32:59,583 Te lo explicaré todo. 1067 01:32:59,583 --> 01:33:00,583 ¡No! 1068 01:33:01,458 --> 01:33:02,458 ¡No lo hagas, Tëm! 1069 01:33:02,917 --> 01:33:04,583 - ¡No lo hagas, por favor! - ¡Rusia! 1070 01:33:04,625 --> 01:33:07,000 - ¿Sí? - No. ¡Tú también lo pediste! 1071 01:33:11,125 --> 01:33:12,208 ¡Hice! 1072 01:33:12,250 --> 01:33:15,333 - ¡No! ¡No lo sueltes! - Silencio, silencio, silencio. 1073 01:33:15,500 --> 01:33:17,000 ¡Quita tus manos de mí! 1074 01:33:17,875 --> 01:33:18,875 Trepar. 1075 01:33:24,417 --> 01:33:25,625 ¡No lo hagas, Tëm! 1076 01:33:27,667 --> 01:33:28,667 ¡No! 1077 01:33:30,083 --> 01:33:31,917 ¡No lo hagas, por favor! 1078 01:33:34,042 --> 01:33:35,042 ¡No! 1079 01:33:38,083 --> 01:33:39,083 En silencio, en silencio. 1080 01:33:40,417 --> 01:33:42,208 Siempre supe que no te gusta. 1081 01:33:43,167 --> 01:33:44,167 Silencio, silencio, silencio. 1082 01:33:51,583 --> 01:33:52,917 - ¡Neto! - Tranquilo. Sin orí. 1083 01:33:56,000 --> 01:33:58,875 Traté de entender, y Th ¿Quieres algo, eh? 1084 01:33:59,375 --> 01:34:00,875 Che ¿Más cosas que hacer por ti? 1085 01:34:04,333 --> 01:34:06,750 Por favor, déjalo ir. ¡No! 1086 01:34:07,792 --> 01:34:08,792 (Rusia) - Quédate en el lugar. 1087 01:34:10,208 --> 01:34:11,708 Y no necesitas nada. 1088 01:34:14,625 --> 01:34:16,125 Me acabas de cambiar. 1089 01:34:19,458 --> 01:34:20,458 Perra. 1090 01:34:21,375 --> 01:34:22,375 ¡Tém! 1091 01:34:24,792 --> 01:34:27,207 - ¡Mírame! - ¡Tëm, él no es un hombre! 1092 01:34:27,208 --> 01:34:28,208 ¡Tém! 1093 01:34:29,375 --> 01:34:30,667 ¿Qué ocurre? 1094 01:34:31,917 --> 01:34:32,917 Siempre a. 1095 01:34:35,542 --> 01:34:36,750 ¡Tema, él no es un hombre! 1096 01:34:39,083 --> 01:34:41,792 Dales esta cosa y ¡Se irán volando, por favor! 1097 01:34:42,208 --> 01:34:43,500 ¡Solo necesitan volar! 1098 01:34:50,833 --> 01:34:52,167 ¿No dice la gente, eh? 1099 01:34:54,333 --> 01:34:57,458 No son como pensábamos. ¡Son mejores que nosotros, Tëm! 1100 01:35:00,083 --> 01:35:01,083 ¿Mejor? 1101 01:35:08,375 --> 01:35:10,250 - ¿Che conduce? - En lugar del stand. 1102 01:35:10,292 --> 01:35:12,583 - ¿De otra galaxia? - De esto. 1103 01:35:13,417 --> 01:35:14,917 Constelación de Géminis. 1104 01:35:18,375 --> 01:35:19,875 Y nos quedamos sin Chertanovo. 1105 01:35:23,625 --> 01:35:25,000 ¿Qué es incluso mejor que yo? 1106 01:35:29,792 --> 01:35:30,912 (Sonido de bofetadas) - ¡Un...! 1107 01:36:04,333 --> 01:36:05,333 (disparo) 1108 01:36:16,458 --> 01:36:19,750 Ah-ah-ah-ah... 1109 01:36:24,875 --> 01:36:27,583 (Gritos) - ¡¡¡Rusia!!! Rusia!!! 1110 01:36:29,167 --> 01:36:31,250 ¡Respirar! Rusia!!! 1111 01:36:32,917 --> 01:36:34,000 ¡Tema, patrulla! 1112 01:36:36,500 --> 01:36:37,500 Rusia!!! 1113 01:36:47,958 --> 01:36:50,250 ¡Ayúdalo! ¡Ayuda! 1114 01:36:50,542 --> 01:36:52,333 Shilka no resucita a los muertos. 1115 01:36:56,000 --> 01:36:58,292 ¡Pararse! ¡Levanten los brazos para que yo viera! 1116 01:37:09,417 --> 01:37:10,500 ¿Tëm Che? 1117 01:37:12,625 --> 01:37:16,500 - Recoge todo. - Sí... Sí... Todos... 1118 01:37:16,958 --> 01:37:17,958 Todos. 1119 01:37:20,250 --> 01:37:22,458 Y estas criaturas, matan a Ruz. 1120 01:37:25,083 --> 01:37:26,083 Está bien. 1121 01:37:29,333 --> 01:37:30,333 Le. 1122 01:38:04,458 --> 01:38:06,333 Todos van. Vamos a. 1123 01:38:50,917 --> 01:38:55,625 Nosotros Roos en un paseo por el jardín. Toda mi vida juntos. 1124 01:39:00,917 --> 01:39:03,500 Una vez nos enviaron al campo. 1125 01:39:05,250 --> 01:39:07,583 Teníamos 10 años. Menor realmente. 1126 01:39:07,708 --> 01:39:11,500 Y hay un río tormentoso, abierto. Todos tenían miedo de saltar. 1127 01:39:12,417 --> 01:39:15,125 Bueno, decidí mostrar delante de las chicas. 1128 01:39:16,667 --> 01:39:18,458 Corro y salto. 1129 01:39:21,250 --> 01:39:23,250 Allí para lo salvaje. 1130 01:39:23,792 --> 01:39:26,583 Sufrió de inmediato, reduce piernas, frío. 1131 01:39:27,167 --> 01:39:29,167 Y Rus, detrás de mí, saltó. 1132 01:39:31,958 --> 01:39:34,750 Él nada. Esos tipos no. Sabía cómo, pero aun así saltó. 1133 01:39:35,542 --> 01:39:36,542 ¡Ahorrar! 1134 01:39:38,792 --> 01:39:41,125 Joder, el Che en su cabeza estaba... 1135 01:39:43,042 --> 01:39:44,542 No pensó demasiado. 1136 01:39:46,917 --> 01:39:48,417 Ya conoces a Ruz. 1137 01:39:50,708 --> 01:39:52,917 Como resultado, tuve que retirarme. 1138 01:39:53,958 --> 01:39:56,042 Un día después, abajo. 1139 01:39:57,625 --> 01:39:59,625 Y hoy lo perdí... 1140 01:40:06,250 --> 01:40:08,125 ¡Aquí, muchos de sus perdidos! 1141 01:40:09,000 --> 01:40:10,500 Tengo un hermano, un primo. 1142 01:40:11,458 --> 01:40:12,458 Hijo de hospital. 1143 01:40:12,542 --> 01:40:13,542 Gracias umbral. 1144 01:40:13,583 --> 01:40:16,207 De un nueve. Hasta ahora, el cuerpo no se encuentra. 1145 01:40:16,208 --> 01:40:18,208 ¡¿Y finalmente lo hicieron con el Che?! 1146 01:40:18,875 --> 01:40:21,042 ¡Valla puesta! 1147 01:40:21,958 --> 01:40:24,042 ¡Cables atados! 1148 01:40:25,375 --> 01:40:28,000 Militares capturados con ametralladoras. 1149 01:40:28,583 --> 01:40:31,958 ¡Y para protegerlos a ellos, no a nosotros! 1150 01:40:33,042 --> 01:40:34,649 (En la multitud) Sí, eso es correcto. Sí. 1151 01:40:34,650 --> 01:40:39,375 Sí, al diablo con ellos... Ellos ordenaron. ¿Sí? 1152 01:40:42,667 --> 01:40:45,167 Nosotros mismos somos Che en el orden no poner las cosas? 1153 01:40:45,417 --> 01:40:46,750 (Multitud) - ¡¡¡pon cosas!!! 1154 01:40:46,875 --> 01:40:48,833 ¿O dispersarse a sus hogares? 1155 01:40:48,875 --> 01:40:49,891 (multitud) - ¡¡¡No!!! 1156 01:40:49,892 --> 01:40:52,416 Y esperaremos el ¡Más alguien será asesinado! 1157 01:40:52,417 --> 01:40:55,332 (Multitud) - ¡¡¡No!!! ¿Satisfecho con esta opción? 1158 01:40:55,333 --> 01:40:57,333 (multitud) - ¡¡¡No!!! 1159 01:40:59,375 --> 01:41:00,792 Y recuerda. 1160 01:41:01,458 --> 01:41:03,583 No atacamos a nadie. 1161 01:41:04,708 --> 01:41:08,000 ¡No necesitamos el de otra persona! (multitud) ¡¡¡Sí!!! 1162 01:41:09,542 --> 01:41:13,042 - ¡Es nuestra Tierra! (multitud) - ¡¡¡Es nuestra Tierra!!! 1163 01:41:13,083 --> 01:41:16,750 Él. Nuestro. Tierra...!!! 1164 01:41:16,792 --> 01:41:24,667 (La multitud canta) ¡¡¡Es nuestra Tierra!!! 1165 01:41:34,125 --> 01:41:35,917 - Por favor, párate. - ¡Salir! 1166 01:41:35,958 --> 01:41:37,541 ¡Detener! ¡¿Adónde vas?! 1167 01:41:37,542 --> 01:41:39,958 - ¡¿Adónde vas?! - ¡Es nuestra Tierra! 1168 01:41:40,750 --> 01:41:41,750 (Ruido de multitud) 1169 01:41:42,375 --> 01:41:46,083 ¡De nada! ¡Somos la misma gente! ¡No tenemos derecho a matar! 1170 01:41:47,958 --> 01:41:50,358 Somos la misma gente!!! (La multitud canta) ¡Es nuestra Tierra! 1171 01:42:05,417 --> 01:42:07,083 Llave del garaje ¡Dale! 1172 01:42:10,208 --> 01:42:12,207 - Manillar, Pete. - ¿Adónde vas? 1173 01:42:12,208 --> 01:42:15,333 - Me pondré al día. - ¡¿Adónde vas?! ¡¿Sujeto?! 1174 01:42:22,292 --> 01:42:23,292 Poco tiempo. 1175 01:42:23,293 --> 01:42:25,417 Todavía puedo parar. Necesitamos dejarnos ir. 1176 01:42:25,542 --> 01:42:27,833 - ¿No lo entiendes? - Inútil. 1177 01:42:28,708 --> 01:42:30,000 Esa es una orden. 1178 01:42:30,042 --> 01:42:32,542 Dicho guardia, estarán protegidos. 1179 01:42:35,542 --> 01:42:36,958 Mala suerte para ti. 1180 01:42:37,417 --> 01:42:40,125 Era necesario que Finlandia cayera. Sentado en silencio. 1181 01:42:41,292 --> 01:42:43,458 Perdóname. No fue así. 1182 01:42:44,958 --> 01:42:46,292 No deberías haber venido volando. 1183 01:42:55,042 --> 01:42:56,042 ¿Lo siento? 1184 01:42:56,083 --> 01:42:58,667 ¿Tengo algo que decir que no está claro? Terminamos la conversación. 1185 01:42:58,708 --> 01:42:59,792 Sí, está bien, bien. 1186 01:43:30,750 --> 01:43:36,792 (Multitud canta) - ¡Es nuestra Tierra! esto es nuestra Tierra! ¡Esta es nuestra tierra! .. 1187 01:43:47,375 --> 01:43:49,250 Primero duodécimo. Primero duodécimo. 1188 01:43:50,083 --> 01:43:51,417 Tenemos gente. 1189 01:43:51,917 --> 01:43:52,917 Mucha gente. 1190 01:43:55,167 --> 01:43:56,207 (Ruido, la multitud grita) 1191 01:43:57,708 --> 01:44:00,332 Ciudadanos. Dispersarse inmediatamente. 1192 01:44:00,333 --> 01:44:01,750 Esta zona cerrada. 1193 01:44:05,292 --> 01:44:06,833 (Sonido de cristales rotos) 1194 01:44:08,083 --> 01:44:11,500 Dispersarse inmediatamente. Esta zona cerrada. 1195 01:44:12,750 --> 01:44:13,750 ¡Dispersar! 1196 01:44:26,042 --> 01:44:27,042 Serguéi Ivánovich. 1197 01:44:28,500 --> 01:44:29,500 Todo. Ir. 1198 01:44:32,333 --> 01:44:33,708 Sí. Hablar. 1199 01:44:36,458 --> 01:44:37,625 ¡¿Cuántos?! 1200 01:44:39,542 --> 01:44:41,042 Con Lebedev me conecto. 1201 01:44:43,792 --> 01:44:45,832 ¿Cómo te ves, eh? ¿Qué me estás mirando? 1202 01:44:51,000 --> 01:44:52,292 (Alarma de coche) 1203 01:44:58,625 --> 01:45:01,833 ¡Quédate! ¡Deténgase inmediatamente! 1204 01:45:02,500 --> 01:45:03,500 ¡Esa es una orden! 1205 01:45:07,542 --> 01:45:10,167 ¡Estarse quieto! (Suena una señal espacial) 1206 01:45:17,000 --> 01:45:18,624 ¿Tú para quién los demonios? 1207 01:45:18,625 --> 01:45:21,625 Ciudadanos. Detener acciones ilegales. 1208 01:45:21,667 --> 01:45:23,666 Tus acciones son ilegales. 1209 01:45:23,667 --> 01:45:25,167 ¡¡¡Todos adelante!!! 1210 01:45:26,833 --> 01:45:28,833 ¡Contra usted usaría la fuerza! 1211 01:45:46,208 --> 01:45:47,208 ¡¡¡Vamos!!! 1212 01:45:47,917 --> 01:45:48,917 (Multitud gritando) 1213 01:45:49,083 --> 01:45:50,292 (Oficial) - ¡filas apretadas! 1214 01:45:54,042 --> 01:45:55,417 ¡Íntimamente! 1215 01:45:58,667 --> 01:46:03,125 ¡Flanco derecho! ¡Íntimamente! ¡Cinco pasos adelante! 1216 01:46:21,833 --> 01:46:23,624 (Julia) - Quitan las manos. Camarada coronel. 1217 01:46:23,625 --> 01:46:25,850 El cuerpo de expertos envió. Hay una cosa más que fue. 1218 01:46:26,583 --> 01:46:27,583 Con ellos. 1219 01:46:29,375 --> 01:46:30,375 ¿Has hecho Che, Yul? 1220 01:46:30,417 --> 01:46:32,500 ¿He terminado? ¿Quizás lo has hecho? 1221 01:46:32,542 --> 01:46:35,333 Acta de la defensa espacial protectora. Defensa antimisiles. 1222 01:46:35,500 --> 01:46:38,083 ¡Paranoico! ¡Que los derribaste! 1223 01:46:41,333 --> 01:46:42,333 ¿Quién eres? 1224 01:46:42,750 --> 01:46:45,249 Si te acercas, terminará hoy. 1225 01:46:45,250 --> 01:46:48,011 Sol volará el barco. - Todos moriremos. Y ellos y nosotros, ¿sabes? 1226 01:47:10,292 --> 01:47:13,082 ¿Por qué tú le crees y yo no? 1227 01:47:13,083 --> 01:47:15,083 ¡Porque está conmigo incluso hablando! 1228 01:47:15,125 --> 01:47:17,500 ¡Él no es un hombre! nosotros no se quien es! 1229 01:47:17,542 --> 01:47:19,457 ¿Soy humano? ¿Puedes oírme? 1230 01:47:19,458 --> 01:47:22,766 ¿Por qué están todos hablando de qué hacer? ¿Por qué ni siquiera intentas entenderme? 1231 01:47:22,767 --> 01:47:25,099 - Estoy tratando de entenderte. - Entonces danos una oportunidad. 1232 01:47:25,100 --> 01:47:27,225 Sé qué hacer. Lo sabemos. 1233 01:47:27,667 --> 01:47:30,875 - Lébedev. - Valentín. ¿Cómo va todo en serio? 1234 01:47:32,708 --> 01:47:34,125 Eso significa. Escúchame. 1235 01:47:34,333 --> 01:47:37,542 Estás ahí en el acto. Actuar como mejor le parezca. 1236 01:47:37,917 --> 01:47:39,500 ¡Bajo mi responsabilidad! 1237 01:47:40,792 --> 01:47:42,083 Media hora tienes. 1238 01:47:47,125 --> 01:47:49,333 ¿Y qué pasará en media hora? 1239 01:47:52,667 --> 01:47:54,583 Media hora será la mañana. 1240 01:47:56,167 --> 01:47:57,167 Con un poco de suerte. 1241 01:48:00,833 --> 01:48:02,250 Siempre listo para usar. 1242 01:48:02,625 --> 01:48:04,792 ¡¿Estás loco o qué?! ¡¿Vas a disparar?! 1243 01:48:04,833 --> 01:48:05,833 ¡Tonto! 1244 01:48:06,500 --> 01:48:08,000 ¿Te das cuenta de lo que está pasando? 1245 01:48:11,292 --> 01:48:12,292 Julia. 1246 01:48:13,750 --> 01:48:16,375 Perdóname. Realmente quiero ayudar. 1247 01:48:18,250 --> 01:48:19,417 Sólo que una vez estuve perdido. 1248 01:48:22,292 --> 01:48:23,292 Me temo que. 1249 01:48:25,375 --> 01:48:27,166 En resumen, papá. Haré todo. 1250 01:48:27,167 --> 01:48:28,958 -¡Julia! - ¡Aléjate de mí! 1251 01:48:30,542 --> 01:48:33,702 Me gustaría morir. cual es la diferencia un minuto antes o un minuto después. 1252 01:48:35,208 --> 01:48:36,917 Papá. Sólo confía en mí, ¿vale? 1253 01:48:37,208 --> 01:48:38,792 Llaves del coche. ¡Rápido! 1254 01:48:39,208 --> 01:48:40,208 ¡Vamos! 1255 01:48:40,458 --> 01:48:41,458 ¡Las llaves! 1256 01:48:44,917 --> 01:48:45,917 Detrás de mí. 1257 01:48:59,458 --> 01:49:01,791 - ¡Grupo táctico para mí! - ¡Hay! 1258 01:49:01,792 --> 01:49:02,792 ¡Correr! 1259 01:49:12,167 --> 01:49:13,167 (Zoom) - ¡Fuera! 1260 01:49:33,167 --> 01:49:37,375 ¿Ellos Che, ya se reunieron para volar? - No. Sol espera. Esperará hasta el final. 1261 01:49:38,458 --> 01:49:40,667 Camarada coronel. Deja la pregunta? 1262 01:49:41,000 --> 01:49:43,208 - Sí. - ¿De hecho disparamos? 1263 01:49:43,875 --> 01:49:46,458 - ¿Orden cuál fue? - Listo para usar. 1264 01:49:46,500 --> 01:49:48,416 - Así que prepárate. - Hay. 1265 01:49:48,417 --> 01:49:51,042 - Ninguno de los de la aplicación. - Hay. 1266 01:49:53,000 --> 01:49:54,208 Debe tener tiempo. 1267 01:50:27,125 --> 01:50:28,125 (disparo) 1268 01:50:33,125 --> 01:50:34,125 ¡Diablos! 1269 01:54:09,333 --> 01:54:10,333 ¡Te amo! 1270 01:54:12,833 --> 01:54:15,458 (En la radio) - Deja a un lado. Sin idiotas. Observado. 1271 01:54:24,667 --> 01:54:25,667 (Disparos) 1272 01:54:48,375 --> 01:54:49,792 Julia!!! 1273 01:55:26,458 --> 01:55:28,000 ¡Bajen sus armas! 1274 01:56:11,625 --> 01:56:12,833 ¿Qué estás haciendo con eso? 1275 01:56:17,958 --> 01:56:20,125 (Gritos) ¡¿Qué haces con él?! 1276 01:56:28,208 --> 01:56:30,851 (Voz mecánica) - El agua lleva a cabo la regeneración de los tejidos. 1277 01:56:30,875 --> 01:56:31,974 ¡¿Con quién digo?! 1278 01:56:31,975 --> 01:56:34,499 Yo-sol. Estudio de barco pequeño. 1279 01:56:34,500 --> 01:56:36,500 Conmigo puedes hablar. 1280 01:56:39,667 --> 01:56:40,667 Ella es... 1281 01:56:45,458 --> 01:56:46,666 Ella vivirá? 1282 01:56:46,667 --> 01:56:49,875 No por mucho tiempo. 70 u 80 años terrestres. 1283 01:56:54,500 --> 01:56:57,208 - ¿Y él? - Hekon tenía que existir para siempre. 1284 01:56:57,792 --> 01:56:59,583 Pero él le entregó su vida. 1285 01:57:00,333 --> 01:57:02,625 Esta no es una traducción precisa. 1286 01:57:02,667 --> 01:57:04,750 ¿Por qué lo hizo? 1287 01:57:04,792 --> 01:57:08,291 Desde mi punto de vista, un cadena de eventos aleatorios. 1288 01:57:08,292 --> 01:57:12,000 Con una probabilidad extremadamente baja. Lo llamas destino. 1289 01:57:12,042 --> 01:57:15,541 ¿Ha venido? ¿Dónde están los demás? 1290 01:57:15,542 --> 01:57:17,542 Otros no saben adónde fue. 1291 01:57:18,083 --> 01:57:20,792 Su planeta está prohibido para la visita pública. 1292 01:57:22,000 --> 01:57:24,792 - ¿Por qué? - Entorno social extremadamente agresivo. 1293 01:57:24,833 --> 01:57:27,541 Aunque cerca del ideal condiciones climáticas. 1294 01:57:27,542 --> 01:57:29,457 Cuatro mil millones de muertes violentas. 1295 01:57:29,458 --> 01:57:31,458 Durante los últimos 5000 años. 1296 01:57:31,500 --> 01:57:35,207 Durante el mismo período, aproximadamente 15.000 grandes conflictos militares. 1297 01:57:35,208 --> 01:57:40,000 Antes del agotamiento total de los recursos y La extinción de la humanidad no es más de 600 años. 1298 01:57:40,375 --> 01:57:43,374 Y tú como miro, todos planea vivir para siempre, ¿verdad? 1299 01:57:43,375 --> 01:57:45,375 Planeamos observar. 1300 01:57:45,667 --> 01:57:49,250 Contacto con civilizaciones subdesarrolladas, sólo acelera su destrucción. 1301 01:57:49,542 --> 01:57:53,042 Hekon quería recopilar información y demuestra que estás listo para reunirte. 1302 01:57:53,750 --> 01:57:56,042 El resultado de la misión fue negativo. 1303 01:57:57,042 --> 01:58:00,625 ¿Así que lo que? ¿No habrá más intentos? 1304 01:58:01,542 --> 01:58:04,708 Hay un factor que puede realizar la previsión de cambio. 1305 01:58:04,750 --> 01:58:05,750 ¿Qué? 1306 01:58:07,042 --> 01:58:10,625 Esa es ella. Su decisión no susceptible de análisis. 1307 01:58:10,667 --> 01:58:13,333 No entiendo por qué salvó a Hekona. 1308 01:58:13,375 --> 01:58:16,167 ¿Y por qué Hekon decidió eso? ella debe vivir para él. 1309 01:58:16,208 --> 01:58:18,207 Esta no es una traducción precisa. 1310 01:58:18,208 --> 01:58:20,792 Ahora revisaré el resultados de la misión. 1311 01:58:21,333 --> 01:58:23,542 De ello depende nuestro futuro común. 1312 01:58:24,417 --> 01:58:27,208 tengo que pasar el resto de lo que se entiende por Hekon. 1313 01:58:28,125 --> 01:58:30,916 Entiendo... ¿Qué? 1314 01:58:30,917 --> 01:58:33,625 Tal vez haya algo más importante que la inmortalidad. 1315 01:58:34,458 --> 01:58:36,042 Esta es una traducción precisa. 1316 02:00:20,708 --> 02:00:26,792 (Suena la canción "L'One - The Return") ♫ Estamos todos buscando el sueño, nos vamos a casa. 1317 02:00:27,875 --> 02:00:29,458 ™« sumérgete profundamente. 1318 02:00:31,208 --> 02:00:36,583 ™« En un círculo de extraños caer nuevamente para despegar. 1319 02:00:38,042 --> 02:00:43,500 ™« cartas borradas y deseo perdonar. 1320 02:00:45,292 --> 02:00:50,625 ™« labios curtidos por la intemperie, nos perdemos. 1321 02:00:51,417 --> 02:00:57,333 ™« Volviendo comodidad cansado aburrido. 1322 02:00:59,083 --> 02:01:04,708 ™« Como personas en la foto, Estoy cansado de estar solo. 1323 02:01:05,167 --> 02:01:11,958 ™« No derrita la mantequilla, pero te abrazo. 1324 02:01:12,167 --> 02:01:16,083 ™ «Estoy de vuelta, estoy feliz 1325 02:01:18,042 --> 02:01:20,625 ♫ Abra las ventanas de par en par. 1326 02:01:21,375 --> 02:01:23,958 ™« Despiértame con el viento. 1327 02:01:24,917 --> 02:01:25,917 ™« Deja que la ciudad ruido. 1328 02:01:28,292 --> 02:01:30,875 ™« Nuestras reuniones son muy raras. 1329 02:01:31,708 --> 02:01:34,708 ™« Abra las ventanas de par en par. 1330 02:01:35,167 --> 02:01:38,292 ™« Despiértame con el viento. 1331 02:01:38,833 --> 02:01:41,208 ™« Deja que la ciudad ruido. 1332 02:01:42,125 --> 02:01:44,792 ™« Nuestras reuniones son muy raras. 1333 02:01:45,958 --> 02:01:50,167 (Julia) - En la televisión lo dirá durante mucho tiempo. sobre la heroica victoria sobre los extraterrestres. 1334 02:01:50,583 --> 02:01:54,082 Y aunque los científicos rompecabezas sobre motores de agua. 1335 02:01:54,083 --> 02:01:57,500 La gente compra trigo sarraceno. En preparación para la próxima invasión. 1336 02:01:57,750 --> 02:01:59,250 Nadie verá el punto. 1337 02:02:00,208 --> 02:02:03,083 Después de todo, la verdad es que un extraño, 1338 02:02:03,250 --> 02:02:08,167 desde el cosmos lejano, creyó en nosotros. Más que nosotros mismos. 1339 02:02:11,125 --> 02:02:14,333 La gente dice que ya no pueden vivir como antes. 1340 02:02:17,875 --> 02:02:21,958 Yo... ¡simplemente no puedo! 1341 02:02:42,333 --> 02:02:50,333 Subtítulos: Bonnie