1
00:00:15,056 --> 00:00:17,016
(Kapı kilidi açık)

2
00:00:29,904 --> 00:00:31,238
Paolo?

3
00:00:32,866 --> 00:00:34,575
(Cıvıl cıvıl)

4
00:00:48,256 --> 00:00:49,673
Paolo?

5
00:00:58,266 --> 00:00:59,892
PaoIo, burada mısın?

6
00:01:24,709 --> 00:01:27,795
Ah PaoIo, elbette seni seviyorum.

7
00:01:35,678 --> 00:01:37,513
MARIKLA'YA İTİRAFLAR

8
00:01:40,308 --> 00:01:41,892
AŞK NE KADAR
SİZİ DAHİL ETMEK Mİ?

9
00:01:52,070 --> 00:01:53,695
'Sevgili Marikia,

10
00:01:53,822 --> 00:01:56,573
'Sana yazıyorum
çünkü tavsiyene ihtiyacım var.

11
00:01:56,699 --> 00:01:59,910
'24 yaşındayım ve evliyim'
beş yıldır.

12
00:02:00,036 --> 00:02:03,789
'Bana güzel olduğum söylendi
ve etrafta olmak hoşuma gidiyor.

13
00:02:03,915 --> 00:02:06,416
'İyi bir işim var
ve harika bir koca.

14
00:02:06,543 --> 00:02:10,212
'Biraz genç yaşta evlendiğimi biliyorum.
ama gerçekten iyi sonuç verdi.

15
00:02:10,338 --> 00:02:12,506
'Başlamak için çok fazla tutku var,

16
00:02:12,632 --> 00:02:15,425
've bolca anlayış
bir arada tutmak için.

17
00:02:28,398 --> 00:02:30,816
'Bir süredir bunun dışında
Kendimi üzgün hissediyorum

18
00:02:30,942 --> 00:02:33,068
'garip bir şekilde.

19
00:02:33,194 --> 00:02:34,820
'Bunu açıklamak zor.

20
00:02:34,946 --> 00:02:39,867
'Daha çok... daha dolu yaşamak istiyorum,
daha yoğun.

21
00:02:39,993 --> 00:02:44,163
'Ama günlerim o kadar olaysız geçiyor ki,
neredeyse tambur gibiler.

22
00:02:44,289 --> 00:02:46,165
'Kendime şunu söylüyorum
mevsim olmalı

23
00:02:46,291 --> 00:02:51,170
'bu bana sahip olmamı sağlıyor'
bu tuhaf, huzursuz istekler.

24
00:02:51,296 --> 00:02:54,131
'Ama gerçek şu ki onlar artık
son zamanlarda daha güçlü ve daha güçlü.

25
00:02:55,383 --> 00:02:58,635
'Özellikle o geceden beri
kız kardeşim Nadia bizi partiye götürdü

26
00:02:58,761 --> 00:03:01,430
'Venedikli bir şairin onuruna.'

27
00:03:07,061 --> 00:03:10,647
(Şair) Seni sikmek isterim
ve sana dokunmayacağım,

28
00:03:10,773 --> 00:03:13,567
ve gevşek dilli,
ilahiyi yankılandırmak

29
00:03:13,693 --> 00:03:16,278
kararsız saçların arasında
kıçından.

30
00:03:16,779 --> 00:03:19,907
Dans eden amcıkları doldurmak istiyorum
ağzında.

31
00:03:20,033 --> 00:03:24,703
Seni yapışkan göğüslerle kaplamak isterim
ve kokulu ter!

32
00:03:24,829 --> 00:03:29,666
Ve toplarınızın arasında,
aletini gönül yaramın içine em.

33
00:03:30,126 --> 00:03:36,465
Keşke, şehvetli mısır delikleri arasında
ve dizlerini yalamak için bir hıçkırık.

34
00:03:36,591 --> 00:03:41,094
Ve yukarı doğru,
karnından kalbine.

35
00:03:41,221 --> 00:03:44,514
Ve biraz dinlenmek için,
İstemiyorum...

36
00:03:44,641 --> 00:03:46,558
artık gelebilmek.

37
00:03:46,684 --> 00:03:50,479
(Adam) Ne kadar olağanüstü!
Neo-pozitivist etkiler...

38
00:03:53,650 --> 00:03:55,359
Brava!

39
00:04:11,793 --> 00:04:14,169
Tebrikler.
Kitabınız büyük bir başarı elde edecek.

40
00:04:14,295 --> 00:04:16,588
Ben Nadia Valentini'yim.
Vücut geliştirme spor salonu işletiyorum.

41
00:04:16,714 --> 00:04:18,674
İçeri gelin ve deneyin
ne zaman istersen.

42
00:04:22,428 --> 00:04:23,720
Nadia Valentini.

43
00:04:23,846 --> 00:04:27,015
- Senin gibi yazabilmeyi çok isterdim.
- Ah.

44
00:04:28,601 --> 00:04:31,395
♪ Omurgamdan bir ürperti geçiyor

45
00:04:32,438 --> 00:04:33,981
♪ Seni o kadar çok istiyorum ki... ♪

46
00:04:34,941 --> 00:04:39,945
Gerçekten mi? Hiç aşk çizgisi görmedim
çok uzun zaman oldu. Ya da çok zor.

47
00:04:40,071 --> 00:04:42,990
♪ Ve kendimi kaybetmeye başlıyorum

48
00:04:43,116 --> 00:04:46,451
♪ Dokunuşun o kadar gerçek ki

49
00:04:47,370 --> 00:04:51,623
♪ Lütfen yürümeyin
hayallerimin dışında... ♪

50
00:04:55,211 --> 00:04:58,046
- Dans etmen için yalvarabilir miyim?
- Kesinlikle!

51
00:05:07,432 --> 00:05:10,809
Herkes Roma'da kapıyı kırar,
kimsenin davete ihtiyacı yok.

52
00:05:10,935 --> 00:05:12,978
Ben de davet edilmedim.

53
00:05:15,064 --> 00:05:17,816
Şaire eşlik ettim.

54
00:05:17,942 --> 00:05:19,985
Venedik'te
biz kapı komşusuyuz.

55
00:05:20,111 --> 00:05:22,946
Hiçbir yer Venedik'e benzemez, değil mi?
Orada doğdum.

56
00:05:23,072 --> 00:05:27,409
Ah, öyle mi? Nasıl olduğunu biliyor musun?
ünlü bir Fransız şair tarafından anlatılmış mı?

57
00:05:27,535 --> 00:05:30,912
"Venedik - sexe femelle d'Avrupa."

58
00:05:38,921 --> 00:05:41,381
Bu dövmelerle denizci misin?

59
00:05:41,507 --> 00:05:46,094
Oh, etrafta dolaşıyorum, biliyor musun?

60
00:05:46,220 --> 00:05:48,013
Eski şeyleri topluyorum.

61
00:05:48,139 --> 00:05:51,350
Keşke oraya gidip bunları alsaydın
iki yaşlı kaltak ve onları dışarı atın!

62
00:05:51,476 --> 00:05:54,811
- (Adam) Oğlanı beğendin mi?
- Sonuçta o benim kocam.

63
00:05:54,937 --> 00:05:58,148
Hadi ama kocalar sayılmaz!

64
00:05:58,274 --> 00:06:01,985
Belki senin için değil
ama benimki benim için çok önemli.

65
00:06:05,198 --> 00:06:09,618
seni sikmek isterdim
ve sana dokunmayacağım...

66
00:06:12,914 --> 00:06:17,250
...ve gevşek dilli,
bir ilahi yankılansın...

67
00:06:19,504 --> 00:06:21,963
...belirsiz kılların arasında
kıçından.

68
00:06:22,882 --> 00:06:25,050
Eminim sırılsıklamsındır.

69
00:06:26,803 --> 00:06:30,472
Affedersin. Başım dönüyor.

70
00:06:44,195 --> 00:06:47,739
Müzelerle uğraşmayın aptallar,
sanat aramızdadır, biz sanatız.

71
00:06:47,865 --> 00:06:49,866
sana iki mükemmel örnek veriyorum
barok tarzında.

72
00:06:49,992 --> 00:06:52,119
Öne çıkan kitleleri düzleşiyor
onlar aşağı inerken.

73
00:06:52,245 --> 00:06:53,495
Borromini hayata geçti!

74
00:06:53,621 --> 00:06:55,539
Onları çevir
ve iki önemli kıçın var

75
00:06:55,665 --> 00:06:57,499
saf rokoko tarzında, muhteşem!

76
00:07:04,006 --> 00:07:06,174
- Ama...
- Şşşt. Korkma.

77
00:07:06,300 --> 00:07:08,927
Korkmuyorum.
Ama adınızın ne olduğunu bilmiyorum.

78
00:07:09,053 --> 00:07:12,097
Oh, çok adil.
Alphonse Donatien.

79
00:07:12,807 --> 00:07:15,183
Korsan aşk.

80
00:07:38,583 --> 00:07:39,833
(İnliyor)

81
00:07:42,753 --> 00:07:46,548
Senin hakkında çok haklıydım.
Yüksek gelgittesin.

82
00:07:53,848 --> 00:07:55,098
Dostum, bu hiç adil değil!

83
00:07:55,224 --> 00:07:57,851
Yapmaya söz verdiğim her şeyi yapıyorum.

84
00:08:23,836 --> 00:08:26,880
(PaoIo) Diana, orada mısın?

85
00:08:27,006 --> 00:08:29,925
Evet Paolo. Bir dakika.

86
00:08:32,512 --> 00:08:34,054
(Gülüyor)

87
00:08:45,149 --> 00:08:46,691
Seni bir süredir görmüyordum.
Yanlış bir şey mi var?

88
00:08:46,817 --> 00:08:49,986
Tabii ki hayır, sadece işemek zorunda kaldım.
Ayrılmak istiyor musun, hayatım?

89
00:08:50,112 --> 00:08:52,239
Evet, çok sıkıldım.
Bu parti berbat bir şey.

90
00:08:52,365 --> 00:08:55,659
Ne istersen.
Eşyalarımı alacağım.

91
00:09:07,129 --> 00:09:08,380
Paolo!

92
00:09:08,506 --> 00:09:10,215
Damlatıyorsun.

93
00:09:11,717 --> 00:09:15,720
Ve bu işemek değil.
Bu kadar çabuk ısınmana ne sebep oldu?

94
00:09:15,846 --> 00:09:18,515
Eğer bana orada dokunursan,
tabii ki ıslanıyorum.

95
00:09:18,641 --> 00:09:20,684
Ne kadar hassas olduğumu biliyorsun.

96
00:09:20,810 --> 00:09:22,352
Biraz daha yap.

97
00:09:28,109 --> 00:09:30,193
O adam mıydı yoksa ben miydim
onu sana kim çıkardı?

98
00:09:30,319 --> 00:09:34,281
- Hangi adam?
- Ortağınız. Dansçı.

99
00:09:34,407 --> 00:09:38,451
Ah. O bir Fransız.
Venedik'te bir evi olduğunu söyledi.

100
00:09:38,578 --> 00:09:40,787
O geldi
Bir tür siklon gibi.

101
00:09:42,373 --> 00:09:45,041
PaoIo, beni delirtiyorsun.

102
00:09:45,167 --> 00:09:46,710
Biraz olgun, değil mi?

103
00:09:46,836 --> 00:09:51,047
- Kelime olgun değil.
- Beni aramalıydın canım.

104
00:09:51,173 --> 00:09:53,091
Sadece varsayıyor gibisin
bununla savaştım.

105
00:09:53,217 --> 00:09:56,303
- Onu oradaki banyoda bile buldum.
- Bu pislik mi?

106
00:09:56,429 --> 00:10:00,557
Sadece farkına varmadın.
tam orada, kapının arkasında duruyor.

107
00:10:00,683 --> 00:10:03,935
Şaka yapıyorsun.
Bu senin aptal hikayelerinden sadece bir tanesi.

108
00:10:04,061 --> 00:10:07,022
- Beni hemen çırılçıplak bıraktı.
- Kes şunu!

109
00:10:07,148 --> 00:10:10,859
Bunu bana kıçımdan vermek istedi.
eğer o anda ortaya çıkmamış olsaydın.

110
00:10:10,985 --> 00:10:13,945
Her şeyi icat ediyorsunuz.
Bunu biliyorum! Ben aptal değilim!

111
00:10:14,071 --> 00:10:15,947
Kıçımın güzel olduğunu düşünüyordu.

112
00:10:18,868 --> 00:10:20,660
Nasıldı... durumu nasıldı?

113
00:10:20,786 --> 00:10:23,204
Sana bunu hissettirdi mi?
Bu kadar zor muydu?

114
00:10:26,250 --> 00:10:27,459
(Lastikler gıcırdıyor)

115
00:10:36,427 --> 00:10:38,011
Kıçımı beğendin, değil mi PaoIo?

116
00:10:38,137 --> 00:10:40,889
Sana kaç kez söylemem gerekiyor?
Bu en boğaz...

117
00:10:45,269 --> 00:10:48,855
Bir fikir veremezsin
tabii önce ona bakmazsanız.

118
00:10:52,943 --> 00:10:55,862
- Bana güzel bir kıçım olduğunu söyle.
- Çok güzel.

119
00:10:56,947 --> 00:10:58,281
(Araba kornası)

120
00:10:58,407 --> 00:10:59,616
Aman Tanrım!

121
00:11:03,704 --> 00:11:05,455
- Hadi eve gidelim, hadi.
- HAYIR!

122
00:11:06,499 --> 00:11:08,583
- Hadi burada yapalım!
- Ha?

123
00:11:11,128 --> 00:11:12,671
Acele etmek!

124
00:11:13,673 --> 00:11:14,964
Ah, amatörler!

125
00:11:18,803 --> 00:11:21,513
Bana hepsini uydurduğunu söyle.
Söyle bana!

126
00:11:22,306 --> 00:11:24,265
Sessiz ol!

127
00:11:31,482 --> 00:11:35,568
- Ve bize fahişe diyorlar!
- Anladın.

128
00:11:35,695 --> 00:11:37,696
(Kilise çanları çalıyor)

129
00:11:49,750 --> 00:11:51,334
Günaydın!

130
00:11:57,925 --> 00:12:00,760
Tamam şimdi, tembel kemik, kalk ve parla!

131
00:12:00,886 --> 00:12:03,680
Sana bazı görgü kuralları öğreteceğim!

132
00:12:04,932 --> 00:12:07,475
Hayır, beni incitiyorsun! Kes şunu!

133
00:12:08,978 --> 00:12:10,687
Hey, ne veriyor?

134
00:12:12,857 --> 00:12:15,358
(Gülüyor) Biraz ara verir misin?

135
00:12:15,484 --> 00:12:17,652
Tecavüze uğruyorsunuz Bayım.
Nasıl beğendin mi?

136
00:12:19,822 --> 00:12:21,030
(Bip sesi)

137
00:12:21,157 --> 00:12:24,784
Beklemeye alın! Cinsel şiddet
bu akşama ertelendi!

138
00:12:24,910 --> 00:12:26,119
HAYIR!

139
00:12:26,245 --> 00:12:29,497
Bırak gitsin!
Malları bırakın!

140
00:12:34,295 --> 00:12:35,795
(Çığlıklar)

141
00:12:36,756 --> 00:12:39,007
Eğer annem kaosu görebilseydi
yaşamamı sağlıyorsun!

142
00:12:39,133 --> 00:12:40,925
Bence güzel.

143
00:12:41,051 --> 00:12:43,803
Ve ayrıca,
kötü cadıların bundan hoşlanmasına gerek yok.

144
00:12:43,929 --> 00:12:47,140
Özür dilerim! Konuşmayacaksın
annem hakkında böyle.

145
00:12:47,266 --> 00:12:49,476
Tamam Bay Grumbly, tamam.

146
00:13:00,404 --> 00:13:02,739
(♪ İtalyan caz çalıyor)

147
00:13:05,034 --> 00:13:07,327
Bu sadece Mozart'ın Su Müziği!

148
00:13:08,204 --> 00:13:10,288
Gelin şarkı söyleyin.

149
00:13:11,832 --> 00:13:13,500
Bunu halledebilirsin!

150
00:13:22,009 --> 00:13:24,427
(♪ Birlikte şarkı söylüyor)

151
00:13:35,064 --> 00:13:36,773
Bu tam bir ahlaksızlık!

152
00:13:36,899 --> 00:13:38,233
Seni domuz!

153
00:13:39,318 --> 00:13:41,194
(Gülüyor)

154
00:13:51,247 --> 00:13:52,997
(Adam
tam ortasına doğru top sürdü!

155
00:13:53,123 --> 00:13:55,291
(Adam
O bok kafa hiçbir yerde yok.

156
00:13:55,417 --> 00:13:58,795
O çemberdeki deliği bulamadı
eğer yüzünü içine soksalardı!

157
00:13:58,921 --> 00:14:00,380
(Adam

158
00:14:00,506 --> 00:14:02,882
(Adam
HaI Taylor ne yapardı?

159
00:14:03,008 --> 00:14:04,843
(Adam
harika bir debriyaj oyuncusudur!

160
00:14:04,969 --> 00:14:07,512
(Adam

161
00:14:07,638 --> 00:14:10,473
(Adam
şu anda ligde.

162
00:14:10,599 --> 00:14:12,559
(Adam
senin gibi pisliklerle

163
00:14:12,685 --> 00:14:14,435
kim bir oyun kurucuyu tanımaz ki
bir pivottan!

164
00:14:14,562 --> 00:14:18,690
- Kazanmak için sahtekar bir hakeme ihtiyacın var!
- Hiç basketbol maçı gördün mü?

165
00:14:19,817 --> 00:14:21,568
(Adam

166
00:14:21,694 --> 00:14:24,153
(Adam
Tanrım, bir ibne!

167
00:14:24,280 --> 00:14:26,239
burada duruyordum
bunca zamandır bir ibneyle konuşuyordum!

168
00:14:26,365 --> 00:14:27,740
(Adam

169
00:14:27,867 --> 00:14:29,826
Şimdi nedenini biliyorum
O Taylor çocuğunu çok seviyorum.

170
00:14:29,952 --> 00:14:31,578
(Adam

171
00:14:31,704 --> 00:14:34,163
(Adam
beni öper miydin?

172
00:14:46,218 --> 00:14:47,844
(Zil çalar)

173
00:14:56,312 --> 00:14:58,396
Bayan, yerime oturun. Lütfen yapın!

174
00:14:58,522 --> 00:15:01,316
Teşekkürler, hayır.
durağım yaklaşıyor.

175
00:15:23,047 --> 00:15:25,673
Üzgünüm. Üzgünüm.

176
00:15:25,799 --> 00:15:28,551
Dinle. Almalısın
birkaç şey açık.

177
00:15:28,677 --> 00:15:32,680
Üst katınızdaki çamuru çıkarın.
Senin için zor olduğunu görebiliyorum.

178
00:15:32,806 --> 00:15:35,099
Bu küçük şey sadece
mesleğini mahvetmek.

179
00:15:35,225 --> 00:15:38,561
- Kayıp...
- Tavsiyemi dinle evlat. Git itiraf et.

180
00:15:38,687 --> 00:15:40,730
Bir telefon görüşmesine ne dersin?

181
00:15:40,856 --> 00:15:42,482
- Numaram sende var mı?
- HAYIR.

182
00:15:42,608 --> 00:15:45,026
Şansın kalmadı evlat.

183
00:15:50,282 --> 00:15:52,283
Çok uzun!

184
00:16:04,838 --> 00:16:06,172
Merhaba LeIIo.

185
00:16:06,298 --> 00:16:08,925
Ağlıyorsun, sorun ne?

186
00:16:09,051 --> 00:16:12,512
Beni terk etti.
Karısının yanına döndü.

187
00:16:12,638 --> 00:16:15,932
Savaş baltasının buharları var,
ve kendini suçlu hissediyor, bunun bizim hatamız olduğunu söylüyor.

188
00:16:16,058 --> 00:16:19,185
- Bu doğru mu?
- Bilmem mi gerekiyor? Belki de öyledir.

189
00:16:19,311 --> 00:16:21,562
Sadece seçecek bir milyon adam varken,
neden benim adamımı seçiyorsun?

190
00:16:21,689 --> 00:16:24,565
Şimdi LeIIo, en iyi hareketini yap
bu gece ve gezintiye çıkın,

191
00:16:24,692 --> 00:16:26,859
bir tane bulacaksın
on bin kat daha iyi!

192
00:16:26,986 --> 00:16:29,028
- Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?
- Garantili.

193
00:16:34,410 --> 00:16:36,452
Hey, diyetin Antonietta!

194
00:16:36,578 --> 00:16:40,790
Bayanın dediği gibi, sevdiğim her şey
ya yasa dışıdır, ahlaka aykırıdır ya da şişmanlatır!

195
00:16:40,916 --> 00:16:42,375
Gerçekten!

196
00:16:44,461 --> 00:16:47,296
Bakın harika bir sürprizim var
senin için!

197
00:16:47,423 --> 00:16:50,675
Bana bazı fikirler verdi
Pierre'le gerçekten unutulmaz bir gece için.

198
00:16:50,801 --> 00:16:53,886
- Yeni bir yol var mı?
- Atom Bombası, dene!

199
00:16:59,184 --> 00:17:01,853
Sadece ölüyorsun
onu eve götürmek için, LeIIo!

200
00:17:01,979 --> 00:17:04,814
Dün buna benzer altı tane aldım.
sadece çok daha iyi kalitede.

201
00:17:04,940 --> 00:17:08,067
O zaman hepimizi yukarı davet etmelisin
en azından onlara bir göz atabilirsin.

202
00:17:11,488 --> 00:17:13,698
(♪ İtalyan operası çalıyor)

203
00:17:19,246 --> 00:17:21,539
Merhaba çocuklar, çok mu çalışıyorsunuz?
Sorun değil.

204
00:17:21,665 --> 00:17:22,874
(Hepsi) Merhaba Bay Silvio.

205
00:17:23,000 --> 00:17:25,752
(Bay SiIvio) Ah, Antonietta,
bazı yeni öğeler geldi.

206
00:17:25,878 --> 00:17:28,796
Çok sakıncası var mı?
Güney Kanadı'nda birkaç modellik mi yapıyorsun?

207
00:17:28,922 --> 00:17:31,090
Gerçekten çok naziksin.

208
00:17:31,216 --> 00:17:34,469
- Hemen orada olacağım.
- (Bay Silvio) Gel canım.

209
00:17:36,472 --> 00:17:37,847
(Antonietta) Ah!

210
00:17:37,973 --> 00:17:40,516
(LeIIo) Bazı kızların
iyi şanslar, ha!

211
00:17:44,021 --> 00:17:46,856
Geri kalanınız biraz ara verebilir.

212
00:17:50,277 --> 00:17:51,944
Buraya gel.

213
00:17:52,821 --> 00:17:54,238
Arkanıza yaslanın.

214
00:17:58,494 --> 00:18:00,119
Ah, evet.

215
00:18:02,831 --> 00:18:04,499
Bugün sağdakini göreyim.

216
00:18:04,625 --> 00:18:06,375
Hepinizi göreyim.

217
00:18:07,669 --> 00:18:09,337
Bacaklarını aç.

218
00:18:15,302 --> 00:18:17,053
Şimdi bu bacağını biraz bük.

219
00:18:19,056 --> 00:18:20,848
Ve şimdi arkanı dön.

220
00:18:21,600 --> 00:18:22,934
İşte bu.

221
00:18:23,060 --> 00:18:25,478
Külotunu yukarı çek
yanakların arası sıkı.

222
00:18:30,150 --> 00:18:33,528
Ah... tam benim bedenimde!

223
00:18:34,988 --> 00:18:39,575
Bu sabah uyandım
telefon direği gibi üçüncü bir bacağı olan,

224
00:18:39,701 --> 00:18:41,410
ve hemen seni düşündüm!

225
00:18:41,537 --> 00:18:43,287
(Antonietta) Gerçekten gururum okşandı.

226
00:18:43,413 --> 00:18:45,206
(Cıyaklıyor)

227
00:19:05,519 --> 00:19:07,645
(Mağazanın kapısı çalar)

228
00:19:07,771 --> 00:19:11,607
- Herkese günaydın. Merhaba Diana.
- Merhaba Bayan Tommasini.

229
00:19:11,733 --> 00:19:13,818
Giyinmiş gibi görünüyorsun
ama yasta.

230
00:19:13,944 --> 00:19:16,529
Maalesef öyleyim.
Küçük Danny'mi kaybettim.

231
00:19:16,655 --> 00:19:19,407
Ah, çok üzgünüm.
Çok yakın biri mi?

232
00:19:20,075 --> 00:19:21,367
Evet, samimi.

233
00:19:21,493 --> 00:19:23,661
Yıllardır birlikteydik.
Harika bir Labrador'du.

234
00:19:24,204 --> 00:19:26,038
Ah... sanırım.

235
00:19:26,165 --> 00:19:27,707
Peki kocan nasıl?
Senatör mü?

236
00:19:27,833 --> 00:19:30,418
Fransa'da foiegras yemek
ve dünyadaki açlıkla mücadele ediyoruz.

237
00:19:30,544 --> 00:19:32,712
Bu makaleleri hazırladınız mı?
sana sorduğum gibi mi?

238
00:19:32,838 --> 00:19:34,338
Elbette.

239
00:19:34,464 --> 00:19:36,465
Çekmecelerimi doldurmak için sabırsızlanıyorum.

240
00:19:41,471 --> 00:19:42,930
Bunları deneyelim.

241
00:19:43,056 --> 00:19:45,308
Ama onlar aynı olanlar
Geçen perşembeyi seçtin.

242
00:19:45,434 --> 00:19:48,186
Ben aptal değilim
Ben işe yarayan şeye bağlı kalıyorum.

243
00:19:48,312 --> 00:19:50,479
Parçalara ayrılmış halde bulundular.

244
00:19:50,606 --> 00:19:52,398
Bu mühendisin kendine has zevkleri var.

245
00:19:52,524 --> 00:19:55,359
Bir mühendis mi?
En yeni fethin, öyle mi?

246
00:19:55,903 --> 00:19:58,154
Hayır ama en cömert olanlardan biri.
Cartier!

247
00:19:58,280 --> 00:20:00,323
Tanrım. Tebrikler.

248
00:20:00,449 --> 00:20:03,701
Neyse, en azından hiç sıkılmıyorum
öğleden sonraları.

249
00:20:03,827 --> 00:20:05,703
Küçük bir arkadaş grubu buldum.

250
00:20:05,829 --> 00:20:08,581
AIicia tarafından tanıştırıldım.
O sizin bir müşteriniz.

251
00:20:08,707 --> 00:20:10,541
AIicia mı? Biliyorum Bayan Dow.

252
00:20:10,667 --> 00:20:12,543
Doğru, Bayan Sow dedikleri kişi.

253
00:20:12,669 --> 00:20:15,880
Doktorlar, avukatlar, müsteşarlar.
Harika para kazanıyorsun.

254
00:20:16,006 --> 00:20:18,007
Eğer ilgileniyorsanız,
Onunla senin hakkında konuşacağım.

255
00:20:18,133 --> 00:20:22,511
Çok teşekkür ederim ama ben...
Gerçekten yapabileceğimi sanmıyorum, yani...

256
00:20:22,638 --> 00:20:24,263
Poontang kaçakçılığı mı?

257
00:20:24,389 --> 00:20:26,307
Hadi tatlım,
bu senin düşündüğün şey değil.

258
00:20:26,433 --> 00:20:30,478
Ben aslında profesyonel değilim. Boş zamanlarını doldur!
Ve pek çok bayan bunu yapıyor.

259
00:20:30,604 --> 00:20:34,815
Neyse, gerçek fahişeler asla gelmez.
Çığ gibiyim!

260
00:20:34,942 --> 00:20:36,484
Erkeklerin harika bir hayal gücü vardır.

261
00:20:36,610 --> 00:20:39,237
Güzel ve ilginç bir şey öğreniyorum
neredeyse her randevuda!

262
00:20:39,363 --> 00:20:41,155
Bu seni ilgilendirmez mi demek istiyorsun?

263
00:20:41,281 --> 00:20:43,741
Kocamın yeterince hayal gücü var.

264
00:20:43,867 --> 00:20:47,870
Benimki öyle değil! Ne kadar yaratıcı olabilir
Avrupa Parlamentosu'nda elçi mi olacak?

265
00:20:47,996 --> 00:20:50,039
Ah, ama bu çok romantik
tanımadığın biriyle tanışmak,

266
00:20:50,165 --> 00:20:52,208
bir otel odasında, bir apartman dairesinde.

267
00:20:52,334 --> 00:20:53,751
Kalbin deli gibi atıyor.

268
00:20:53,877 --> 00:20:56,796
Bu bilinmeyenin bir macerası,
bu muhteşem!

269
00:20:56,922 --> 00:20:59,215
Ve sonra heyecan
Kendinizi satılık hissetmenin!

270
00:20:59,341 --> 00:21:03,094
Ah ayıp, günah...
Senin yerinde olsam bir denerdim.

271
00:21:03,220 --> 00:21:05,805
Gerçekten düşündüğümü söylemeliyim
Geçmeliyim...

272
00:21:05,931 --> 00:21:07,932
Şilili bir piskopos tanıyorum
kim sana tapar ki.

273
00:21:08,058 --> 00:21:11,727
- Rahipler hiçbir zaman benim fikrim olmadı.
- Onlar en iyi müşterilerdir, inanın bana!

274
00:21:11,853 --> 00:21:14,480
- Pekâlâ, brüt alacağım.
- Tamam, harika!

275
00:21:19,236 --> 00:21:21,404
Bayan Tommasini gerçekten çok hoş biri.

276
00:21:21,530 --> 00:21:23,114
Yaptığı işte büyük bir başarı var

277
00:21:23,240 --> 00:21:26,659
bu aslında benim yaptığım gibi bir şey,
eğer gerçeği bilmek istiyorsan.

278
00:21:26,785 --> 00:21:28,494
Orada domuzlaştırılıyor, evet.

279
00:21:28,620 --> 00:21:31,455
Değerli iyiliklerim
maaşına zam karşılığında.

280
00:21:31,581 --> 00:21:33,916
Kocam üzgün değil
ve ben de değilim.

281
00:21:34,042 --> 00:21:35,209
Bunu mu kastediyorsun?

282
00:21:35,335 --> 00:21:37,211
O bilmiyor
tüm detaylar elbette.

283
00:21:37,337 --> 00:21:38,629
Pierre için bu konuda hiçbir suçun yok mu?

284
00:21:38,755 --> 00:21:41,340
Lütfen, aşık değilim
bu yaşlı morukla.

285
00:21:41,466 --> 00:21:43,968
Ama hâlâ ihanet ediyorsun
kocan değil mi?

286
00:21:44,094 --> 00:21:46,012
göremiyorum
bunu nasıl aklına soktun.

287
00:21:46,138 --> 00:21:47,680
Hadi, bu kadar aptalı oynama!

288
00:21:47,806 --> 00:21:49,473
Tanımlamak kolay değil.

289
00:21:49,599 --> 00:21:52,601
Pierre ile bu çok özel -
hassasiyet ve daha fazlası var.

290
00:21:52,728 --> 00:21:55,229
Diğerleriyle birlikte,
dürtmek pikniktir!

291
00:21:55,731 --> 00:21:57,023
Yakında görüşürüz Diana.

292
00:21:57,149 --> 00:21:59,483
Fikrini değiştirirsen,
beni telefonla ara.

293
00:21:59,609 --> 00:22:02,153
Tamam, aklımda tutacağım, teşekkürler.

294
00:22:08,869 --> 00:22:11,495
Kendini nasıl getirebilirsin bilmiyorum
bunları patronla yapmak.

295
00:22:11,621 --> 00:22:13,289
Sadece açılışlar için, o bir günah kadar çirkin.

296
00:22:13,415 --> 00:22:16,584
Bunun için ağlamayacağım.
İşte benim yakışıklı Bay Pierre'im.

297
00:22:16,710 --> 00:22:18,544
Ve özel bir şey var
çirkinlerle.

298
00:22:18,670 --> 00:22:20,504
Onlar çok daha cömertler
güzellerden daha.

299
00:22:20,630 --> 00:22:23,758
Gerçek şu ki, biz kızlara ihtiyaçları var
Onların evsizliklerini her zaman affedin.

300
00:22:23,884 --> 00:22:26,802
- Sanırım.
- Bazı insanlar buna kötü diyor.

301
00:22:26,928 --> 00:22:28,512
Yine de çok eğlenceli.

302
00:22:28,638 --> 00:22:31,557
Patronla bunu yaptığımda,
Kendi babamı beceriyormuşum gibi hissediyorum.

303
00:22:31,683 --> 00:22:33,351
Yani... önemli!

304
00:22:33,477 --> 00:22:36,604
Küçük bir ensest.
Mutlu beceriyorum diyorum!

305
00:22:36,730 --> 00:22:39,899
- Ya hamile kalırsan?
- Haydi ama tehlike yok.

306
00:22:40,025 --> 00:22:43,235
Çok basit.
En doğal yöntemleri kullanın.

307
00:22:43,362 --> 00:22:44,487
Sadece buraya al!

308
00:22:46,740 --> 00:22:50,034
Diana! Tanrım.
İyi misin?

309
00:22:51,453 --> 00:22:54,246
(İnliyor) Ben iyiyim. Önemli değil.

310
00:22:55,415 --> 00:22:58,542
Diana'mı? Sakıncası var mı?
çalışma odasına mı geliyorsun?

311
00:22:58,668 --> 00:23:02,713
- Burada seni görmek isteyen biri var.
- Ah, evet, evet. Teşekkür ederim.

312
00:23:02,839 --> 00:23:04,882
Orada olacağım.

313
00:23:09,596 --> 00:23:11,597
(♪ İtalyan operası çalıyor)

314
00:23:16,561 --> 00:23:18,479
Nadia, burada ne işin var?

315
00:23:18,605 --> 00:23:20,398
Dikkatli ol, Nadia!

316
00:23:20,524 --> 00:23:23,150
- Emma Teyze az önce işi tekmeledi.
- Mary'yi öptü, öyle değil mi?

317
00:23:23,276 --> 00:23:25,778
Bu iyi bir şey
Ona biraz nezaket göstermesini söyledim.

318
00:23:25,904 --> 00:23:29,240
Şu anda spor salonundan ayrılamam.
Cenazeye gitmen gerekecek.

319
00:23:29,366 --> 00:23:31,534
Ve sen her zaman onun evcil hayvanıydın.
ve bunu hepimiz biliyoruz.

320
00:23:32,202 --> 00:23:34,620
Ama bilmiyorum.
Korkarım ki...

321
00:23:34,746 --> 00:23:37,373
- Benim işim, Paolo...
- Sorun değil Diana.

322
00:23:37,499 --> 00:23:38,833
Hiçbiri, ne olursa olsun.

323
00:23:38,959 --> 00:23:42,420
Bunun için yarın Venedik'e gidiyorsun
cenaze töreni ve bizi merak etmeyin.

324
00:23:42,546 --> 00:23:44,797
Ve Paolo için endişelenme.

325
00:23:44,923 --> 00:23:46,549
Sen uzakta olacaksın.

326
00:23:46,675 --> 00:23:49,135
Ve sen oradayken,
Ben onunla ilgileneceğim.

327
00:23:49,261 --> 00:23:51,053
Sana söz veriyorum.

328
00:23:56,476 --> 00:23:58,602
Üzgünüm sevgilim.
Keşke seninle gelebilseydim.

329
00:23:58,728 --> 00:24:01,272
ama bu kötü bir zaman,
Göğsüme kadar işteyim.

330
00:24:01,398 --> 00:24:04,900
Merak etme. Ben büyük bir kızım.
Bunu kendi başıma halledebilirim.

331
00:24:05,026 --> 00:24:08,362
Sadakatiniz konusunda endişeleniyorum.
Cenazelerin ne kadar seksi olduğunu bilirsin.

332
00:24:08,488 --> 00:24:12,908
- PaoIo, bu çılgınlık!
- Bu yerleşik bir tarihsel gerçektir.

333
00:24:13,034 --> 00:24:14,869
Bir cenaze atmosferi yaratıyor.
kendi başına,

334
00:24:14,995 --> 00:24:17,788
bir zıtlık,
becerme arzusunu telafi etmek.

335
00:24:17,914 --> 00:24:20,749
Zinayla ilgili bir makalede öyle yazıyor
Okuyorum.

336
00:24:20,876 --> 00:24:22,418
İstatistiklerin gösterdiğini biliyor musun?

337
00:24:22,544 --> 00:24:25,588
İtalyan eşlerinin %60'ından fazlası
kocalarını aldatmak mı?

338
00:24:28,842 --> 00:24:31,677
- Hey, bu da ne?
- Antonietta onu bana verdi.

339
00:24:31,803 --> 00:24:33,971
Nasıl bir kalabalık
birlikte mi dolaşıyorsun?

340
00:24:34,097 --> 00:24:35,639
Utanmayan insanlar
yaptıklarından.

341
00:24:35,765 --> 00:24:38,851
Senin gibi dar kafalı yaşlılar değil.
Hadi şuna bir bakalım.

342
00:24:38,977 --> 00:24:40,394
Eğer ısrar edersen.

343
00:25:01,625 --> 00:25:03,918
(TV) 'İçeri gelin lütfen.
Beyefendi yanınızda mı?'

344
00:25:04,044 --> 00:25:05,294
'O benim kocam.

345
00:25:05,420 --> 00:25:07,963
- 'Burada bekle olur mu canım?'
- 'Elbette canım.'

346
00:25:10,133 --> 00:25:12,760
Ah, bu çok hoş, ah evet.

347
00:25:13,845 --> 00:25:16,514
- Mm... böyle.
- (TV) 'Soyunun lütfen.'

348
00:25:17,224 --> 00:25:20,559
Daha aşağı, sağa.

349
00:25:29,819 --> 00:25:31,904
(TV) 'Külot da lütfen.'

350
00:25:40,497 --> 00:25:42,248
Hedefin dışındasın Jack.

351
00:25:44,709 --> 00:25:46,377
(TV) 'Buraya oturun.

352
00:25:49,965 --> 00:25:51,924
'Gençe aç.'

353
00:25:52,968 --> 00:25:55,052
Peki sen ne düşünüyorsun?

354
00:25:55,178 --> 00:25:58,931
Jinekoloğa gittiğinizde,
Yani o mu...?

355
00:25:59,057 --> 00:26:03,435
(Gülüyor) O adam mı?
Ama en az 90 yaşında!

356
00:26:03,562 --> 00:26:05,688
Diyelim ki öyleydi
genç ve yakışıklı bir adam mı?

357
00:26:05,814 --> 00:26:08,065
Duruma göre değişir. Söyleyemedim.

358
00:26:08,191 --> 00:26:10,651
(TV) - 'Doktor, ne yapıyorsunuz?'
- 'Sadece işimi yapıyorum hanımefendi.

359
00:26:10,777 --> 00:26:12,653
'Şimdi rahatla ve bırak da konsantre olayım.'

360
00:26:13,405 --> 00:26:15,406
Eğer yapsaydım bu seni çok üzer miydi?

361
00:26:15,532 --> 00:26:17,116
Çok öfkelenirdim, kahretsin!

362
00:26:18,410 --> 00:26:21,829
Ve sen de
başka tepki yok mu?

363
00:26:23,206 --> 00:26:25,332
Ben... Heyecanlanırdım!

364
00:26:25,458 --> 00:26:28,627
Biliyor musun, bu devam ediyor
her zaman mağazada.

365
00:26:28,753 --> 00:26:30,796
Bu bizim patronumuz, ne azgın bir adam!

366
00:26:30,922 --> 00:26:32,840
Beni patiledi
her dakika, dürüst!

367
00:26:32,966 --> 00:26:35,175
Ah evet? Seni nerede pençeliyor?

368
00:26:35,844 --> 00:26:38,304
Her şey bitti - göğüslerim, kıçım...

369
00:26:39,389 --> 00:26:41,640
Hatta bir his kapıyordu.
taziyelerini söylerken.

370
00:26:42,559 --> 00:26:45,019
Ne domuz!
Peki ya siz nasıl tepki verdiniz?

371
00:26:45,145 --> 00:26:47,771
Eminim orada öylece durmuşsundur!
Hadi söyle bana.

372
00:26:47,897 --> 00:26:49,440
Kendimi kaptırdım.

373
00:26:49,566 --> 00:26:51,984
Sürüklenerek yaralandım
arka odaya.

374
00:26:52,110 --> 00:26:54,653
Evet? Peki sana ne yaptı?
Söyle bana!

375
00:26:54,779 --> 00:26:56,697
Beni masaya attı.

376
00:26:56,823 --> 00:26:59,533
Bacaklarımı açtı.
ve tam düğmenin üzerine bana dokundu.

377
00:26:59,659 --> 00:27:01,327
- Burayı kastediyorsun değil mi?
- Evet.

378
00:27:01,453 --> 00:27:03,704
- Böyle mi?
- Evet, öyle.

379
00:27:03,830 --> 00:27:04,997
Sonra ne olacak?

380
00:27:05,123 --> 00:27:09,084
Sonra beni çevirdi
ve öne eğilmemi sağladı.

381
00:27:11,254 --> 00:27:14,757
(TV) 'Ah, kahretsin! Ne horoz!

382
00:27:14,883 --> 00:27:17,259
'Ver onu bana! Hepsi!

383
00:27:20,347 --> 00:27:23,474
- 'Kıçımı parçala!'
- Daha yükseğe canım, daha yükseğe!

384
00:27:23,600 --> 00:27:25,351
Lütfen!

385
00:27:25,477 --> 00:27:28,479
Bunu kaldıramam!
Bu senin hatan, sen küçük tohum ektin!

386
00:27:28,605 --> 00:27:30,898
O senin hayal gücün
beni çok heyecanlandırıyor!

387
00:28:47,600 --> 00:28:50,227
Bugün ikiniz de bir bayana bir iyilik yapabilirsiniz.

388
00:28:51,229 --> 00:28:52,730
Elbette, zevk olurdu.

389
00:28:52,856 --> 00:28:56,483
Ödemeye çok hazırım.
Bir milyon lira mı diyelim?

390
00:28:57,152 --> 00:28:58,444
Ama ne yapmak için?

391
00:28:58,570 --> 00:29:00,612
Bana yardım etmeni istiyorum.

392
00:29:00,739 --> 00:29:02,197
Bu çok acımasız.

393
00:29:02,323 --> 00:29:04,575
Kıçım hâlâ bakire.
Sen...?

394
00:29:04,701 --> 00:29:06,702
Bunu yapmak için para mı? Hayır...

395
00:29:06,828 --> 00:29:09,788
Bunun tedavi edilemez derecede romantik olduğunu biliyorum.
ama bu adam "hayır gitme" diyor.

396
00:29:40,904 --> 00:29:44,114
Yas tutuyorum.
Lütfen bu kadar kaba davranmaz mısınız?

397
00:29:44,240 --> 00:29:45,991
(Adam boğazını temizler)

398
00:29:55,376 --> 00:29:58,712
(Kadın) Kesinlikle bağlayıcıdır
Madde kimin şartlarına göre emredilecek

399
00:29:58,838 --> 00:30:02,257
yeni binalar inşa etmekten
veya mevcut katlara ilave katlar,

400
00:30:02,383 --> 00:30:04,301
Marco Valentini'ye miras bırakıyorum.

401
00:30:04,427 --> 00:30:07,971
kardeşim Luigi Valentini'nin oğlu
ve dolayısıyla meşru yeğenim,

402
00:30:08,097 --> 00:30:09,807
Villa di Mira'nın mülkü...

403
00:30:09,933 --> 00:30:11,225
O her zaman çok bencildi!

404
00:30:11,351 --> 00:30:13,769
...bunun hakkında net bilgiye sahip
ve yasal olarak ücretsiz unvan.

405
00:30:13,895 --> 00:30:16,021
Şaka mı yapıyor bu eski harabe?

406
00:30:16,147 --> 00:30:18,607
Değerinin sadece 60 katını alacak
düzeltmek için!

407
00:30:18,733 --> 00:30:20,025
Öğe!

408
00:30:20,151 --> 00:30:22,528
Diana Bruni'ye miras bırakıyorum

409
00:30:22,654 --> 00:30:26,698
merhum Giovanna Valentini'nin kızı
ve dolayısıyla meşru yeğenim

410
00:30:26,825 --> 00:30:29,827
benim mülküm şunlardan oluşuyor
binanın en üst katında...

411
00:30:29,953 --> 00:30:33,497
- Ah!
- ...1477 Giudecca, OId Town'da.

412
00:30:33,623 --> 00:30:36,500
Mevcut haliyle
ve içindeki her şeyle

413
00:30:36,626 --> 00:30:39,127
bulunacak gibi
vefatım anında.

414
00:30:39,254 --> 00:30:42,089
Çok şanslısın.
Bu tam da pençelerimi takmak istediğim şeydi.

415
00:30:42,215 --> 00:30:44,091
Olacaktı
Venedik'teki pied-a-terre'im!

416
00:30:44,217 --> 00:30:45,342
Üçüncü neden.

417
00:30:45,468 --> 00:30:47,386
bu vesileyle alıyorum
diğer tüm mülklerim

418
00:30:47,512 --> 00:30:50,264
ve tüm yeteneklerim ve gelirlerim
buna tahakkuk eden,

419
00:30:50,390 --> 00:30:53,934
nakit hesabım ve tahvillerimin yanı sıra
Venedik Bankası'nın altıncı şubesi

420
00:30:54,060 --> 00:30:57,521
ve onları manastıra bırak
Vittorio Veneto'daki Karmeli Rahibeler,

421
00:30:57,647 --> 00:31:00,440
- hayatım boyunca hararetle desteklediğim kişi.
- Tanrı onu korusun.

422
00:31:00,567 --> 00:31:02,317
İmzalarınız.

423
00:31:09,367 --> 00:31:10,951
Harika görünüyorsun.

424
00:31:12,078 --> 00:31:14,329
- Roma'daki hava!
- Teşekkürler.

425
00:31:14,455 --> 00:31:16,790
Çatı katına bir göz atacağım.
Görmek ister misin?

426
00:31:16,916 --> 00:31:19,960
Bu imkansız, Marco.
Bu akşam misafirlerimiz var.

427
00:31:20,086 --> 00:31:22,713
Hiçbir şey için endişelenme Nora.
Sen Padova'ya geri dön.

428
00:31:22,839 --> 00:31:27,175
Ben Diana'yla birlikte gideceğim
ve akşam yemeğine zamanında evde olacağım.

429
00:31:29,137 --> 00:31:31,013
Bir kez daha lütfen.

430
00:31:32,307 --> 00:31:34,516
Baba, sen imzanı at
sayfanın alt kısmında.

431
00:31:34,642 --> 00:31:35,767
Sonuncusu ilk olacak.

432
00:31:36,728 --> 00:31:39,563
- Benimle gelmene sevindim.
- Garip bayan, Emma Teyze.

433
00:31:39,689 --> 00:31:41,273
Bizi çok sevdi, sen ve ben.

434
00:31:41,399 --> 00:31:44,484
Aslında tüm akrabalar arasında tek kişi benim
onunla en az vakit geçiren kişi oydu.

435
00:31:44,611 --> 00:31:46,570
- Peki onu biliyor muydun?
- Elbette.

436
00:31:46,696 --> 00:31:48,739
En azından ailenin söylediği şeyler.

437
00:31:48,865 --> 00:31:52,242
Gizli, organize, akıllı...
her şeyden önce becerikli.

438
00:31:52,368 --> 00:31:54,161
Becerikli mi? Hangi anlamda?

439
00:31:54,287 --> 00:31:58,290
SkiIfuI yatakta, iki ya da üç sevgili
aynı anda belki dört.

440
00:31:58,416 --> 00:32:02,711
Doğru adamlar, sadık vatandaşlar,
Nakit ve olasılıklarla dolu.

441
00:32:02,837 --> 00:32:05,297
Ona yardım ettiler
parasının büyümesini sağla.

442
00:32:05,423 --> 00:32:07,799
Anlaşıldığı üzere,
Derslerini çok iyi öğrendi.

443
00:32:07,926 --> 00:32:10,928
Kendisi ve bizim için,
vasiyetinde duyduğumuz gibi.

444
00:32:11,054 --> 00:32:12,304
Harry Amca'ya ne dersin?

445
00:32:12,430 --> 00:32:15,766
Bir gizem! O'nun bundan haberi var mıydı?
onun sadakatsizliği mi yoksa o mu?

446
00:32:15,892 --> 00:32:17,726
Hoşuna mı gitti, yoksa onu öldürüyor muydu?

447
00:32:17,852 --> 00:32:21,438
Ben hala onun gerçekten öyle olduğunu düşünüyorum.
kadınlara hiçbir zaman ilgi duymadım.

448
00:32:21,564 --> 00:32:24,691
Ama kesin olan bir şey var ki,
Emma her zaman ona hayrandı.

449
00:32:24,817 --> 00:32:27,778
Ve eğer bugün hayatta olsaydı,
bize hiçbir şey miras kalmazdı.

450
00:32:31,032 --> 00:32:32,115
Ne?

451
00:32:35,536 --> 00:32:38,872
Merak etme kimse almaz
Çatı katın senden uzakta, Diana.

452
00:32:38,998 --> 00:32:41,291
Bu senindir ve yapabilirsin
onunla ne istersen.

453
00:32:41,417 --> 00:32:45,087
Kim bilir? sana rastlayabilirim
Zaman zaman Venedik'te.

454
00:32:46,714 --> 00:32:48,507
Elbette yapacaksın.

455
00:32:49,217 --> 00:32:51,510
- Nora'yla aranız nasıl gidiyor?
- Sen ve Paolo'ya ne dersiniz?

456
00:32:51,636 --> 00:32:53,136
Muazzam!

457
00:32:53,262 --> 00:32:55,305
- Bizi biliyor mu?
- Biliyor musun Marco?

458
00:32:55,765 --> 00:32:57,182
Ondan önce sana sahip olduğumu,

459
00:32:57,308 --> 00:32:59,768
yatakta sen ve ben bunu yaptık
yapabileceğin her şey.

460
00:32:59,894 --> 00:33:01,687
Öyle mi düşünüyorsun?

461
00:33:01,813 --> 00:33:04,773
canım,
Sana kötü haberlerim var!

462
00:33:06,442 --> 00:33:07,693
Haydi, kaldır şunu Marco.

463
00:33:07,819 --> 00:33:10,028
Yukarı çıkmak istiyorum
Dogana'nın ucuna.

464
00:33:10,154 --> 00:33:12,698
- Hatırlıyor musun?
- Nasıl unutabilirim?

465
00:33:37,306 --> 00:33:40,392
Sen bir alışkanlıksın, sen.
Giderek daha fazlasına ihtiyacım var.

466
00:33:40,518 --> 00:33:42,853
(Diana) Ben sana Erector Set derdim.

467
00:33:42,979 --> 00:33:45,355
(Marco) Eskiden şöyle derdin:
Erektör Setim.

468
00:33:45,481 --> 00:33:47,566
Hala aynısı var
Her zamanki gibi burada çiş kokusu var.

469
00:33:47,692 --> 00:33:49,943
Bütün turistlere bahse girerim ki,
bayanlar bile sızdırıyor.

470
00:33:50,069 --> 00:33:53,530
(Marco) Bacaklarını aç.
Bu şekilde ilerleme kaydedemem.

471
00:33:53,656 --> 00:33:55,907
(Diana) Sende yok
bir zamanlar yaptığın teknik.

472
00:33:56,034 --> 00:33:58,744
Hayır, sadece unuttun
ayakta nasıl yapılır?

473
00:34:00,955 --> 00:34:02,122
Emindim.

474
00:34:02,248 --> 00:34:04,791
Evet, onun yorumları
pek çağrılmadılar.

475
00:34:04,917 --> 00:34:07,169
Hiçbir şey öğrenmedi
bunca yıldan sonra.

476
00:34:11,966 --> 00:34:15,260
Bu nedir? Sen gitmiyorsun
beni yüzüstü ve kuru bırakacaksın, değil mi?

477
00:34:15,386 --> 00:34:18,722
Hadi benim evime gidelim.
Orada bunu şık ve rahat bir şekilde yapabiliriz.

478
00:34:18,848 --> 00:34:20,432
Emma Teyze'nin çatı katını mı kastediyorsun?

479
00:34:20,558 --> 00:34:22,142
O ev benim!

480
00:34:22,268 --> 00:34:25,353
Geri dönmemeye karar verdim.
Yarına kadar kalacağım.

481
00:34:25,480 --> 00:34:28,398
harcamak istiyorum
evimde ilk gecem.

482
00:34:29,358 --> 00:34:30,776
Evet ama eve dönmem lazım.

483
00:34:30,902 --> 00:34:32,736
Bu misafirlerimiz var
akşam yemeğine geliyor.

484
00:34:32,862 --> 00:34:36,406
Ah, buraya kadar,
Paolo'ya bu gece döneceğimi söyledim.

485
00:34:46,375 --> 00:34:48,794
Hayır Diana.
Bunu yapamam. Yapamam.

486
00:34:49,337 --> 00:34:51,797
Hiç ter yok, başaracağız
başka bir zaman için.

487
00:34:51,923 --> 00:34:54,883
İyi bir şekilde faydalanacağım
Venedik'teki evimin, evet!

488
00:34:55,009 --> 00:34:56,384
(Feribot kornası)

489
00:34:56,511 --> 00:34:58,637
Marco, bu feribot
istasyon için.

490
00:34:58,763 --> 00:35:00,597
Eğer koşarsan başarabilirsin!

491
00:35:00,723 --> 00:35:03,433
Dinle Diana. Yemin eder misin?
Yeni evi görmeme izin verecek misin?

492
00:35:03,559 --> 00:35:05,310
Elbette!

493
00:35:05,436 --> 00:35:07,229
Yemin ederim.

494
00:35:07,355 --> 00:35:09,940
Ama acele etmelisin. Acele etmek!

495
00:35:11,734 --> 00:35:15,445
Çok uzun!

496
00:39:48,010 --> 00:39:49,677
Tanrım!

497
00:39:50,554 --> 00:39:53,056
Bunu kim beklerdi?

498
00:39:57,770 --> 00:39:59,521
Sen gerçektin, Em Teyze!

499
00:40:01,232 --> 00:40:02,899
(Nefesi kesilir)

500
00:40:06,153 --> 00:40:08,279
(Gülüyor)

501
00:40:11,075 --> 00:40:14,202
Kesinlikle sana pahalıya mal olmuştur
Bu çatı katında çok fazla oral seks var!

502
00:40:17,123 --> 00:40:20,834
Sevgili Emma Teyze,
sen çok sansasyonelsin!

503
00:40:23,712 --> 00:40:26,214
Her fotoğrafta seni daha çok seviyorum!

504
00:41:10,718 --> 00:41:14,345
Paolo'yu arayacağıma söz verdim.
Acaba telefon çalışıyor mu?

505
00:41:34,492 --> 00:41:36,993
Donatien, AIphonse.

506
00:41:49,381 --> 00:41:50,757
'Alo, öyle mi?'

507
00:41:50,883 --> 00:41:54,594
Günaydın, lütfen konuşabilir miyim?
AIphonse Donatien ile mi?

508
00:41:54,720 --> 00:41:56,054
"Evet benim."

509
00:41:56,180 --> 00:41:58,598
Ah, hatırlamıyor olabilirsin.

510
00:41:58,724 --> 00:42:02,227
Diana Bruni, sen ve ben tanıştık
Roma'da birinin evinde

511
00:42:02,353 --> 00:42:04,103
partide şairle tanışmak için mi?

512
00:42:04,230 --> 00:42:07,398
'Ah, eyvah, sevimli bayan
ile sohbet başlattım.

513
00:42:07,525 --> 00:42:08,983
'Nereden arıyorsunuz?'

514
00:42:09,109 --> 00:42:12,862
Ah, Venedik, bana küçük bir daire kaldı
yeniden dekore edilmesini isterim.

515
00:42:12,988 --> 00:42:14,614
'İşte bu yüzden
beni düşündün mü?'

516
00:42:14,740 --> 00:42:17,492
Sonuçta, kısmen dedin ki...

517
00:42:17,618 --> 00:42:20,286
'Bunu yaptığına çok sevindim!
Hadi bunun hakkında konuşalım, gelin.'

518
00:42:20,412 --> 00:42:23,081
Buraya gelir misin? Nerede?

519
00:42:23,207 --> 00:42:26,042
'Hemen benim yerime.
Palazzo Lorenzoni. Bulmak kolaydır.

520
00:42:26,168 --> 00:42:28,169
'Sadece iki adım
Embarcadero Ca' Rezzonico için.'

521
00:42:28,295 --> 00:42:30,380
Venedik'i biliyorum, nerede olduğunu biliyorum.

522
00:42:30,506 --> 00:42:33,591
- 'O halde acele edin lütfen!'
- Seni göreceğim.

523
00:43:48,959 --> 00:43:50,710
Ah, hava soğuk!

524
00:45:03,742 --> 00:45:05,326
Hoş geldiniz!

525
00:45:05,953 --> 00:45:08,204
- Parlak yıldız.
- Merhaba.

526
00:45:08,330 --> 00:45:11,874
Ee... değil mi?
zaten bir yerde tanıştınız mı?

527
00:45:12,000 --> 00:45:14,544
FIesh languid'de yatıyor.

528
00:45:15,337 --> 00:45:18,089
Ağzın kendi ampiristi vardır.

529
00:45:18,215 --> 00:45:22,135
Turgid, arkasında seviniyor
yırtılmış etin içinde.

530
00:45:24,179 --> 00:45:27,098
Bu garip olmaktan da öte.
Bu çok saçma.

531
00:45:28,475 --> 00:45:32,437
İçeri girin.
AIphonse seni bekliyor.

532
00:45:56,211 --> 00:45:58,921
FUCKABLES SOKAĞI

533
00:45:59,590 --> 00:46:01,132
Bonsoir!

534
00:46:02,384 --> 00:46:05,178
Yeri buldun
çok az çaba harcayarak, ha?

535
00:46:05,304 --> 00:46:06,679
Elbette.

536
00:46:08,766 --> 00:46:11,517
O şairle birlikte miydin?

537
00:46:12,478 --> 00:46:13,895
Ah, evet.

538
00:46:14,021 --> 00:46:15,897
Sadece çalış.

539
00:46:16,023 --> 00:46:18,483
Gecenin bu saatinde mi?

540
00:46:19,193 --> 00:46:22,528
Peki sen buraya bunun için gelmedin mi?

541
00:46:26,617 --> 00:46:29,952
O geceden beri,
böyle oldu.

542
00:47:00,651 --> 00:47:02,443
Marvel'ın evi mi?

543
00:47:02,569 --> 00:47:07,156
Yukarı çıkana kadar bekle.
o zaman göreceksin.

544
00:47:07,282 --> 00:47:11,285
- Cennete mi?
- Cehennem. Benim cehennemim.

545
00:47:25,050 --> 00:47:26,384
Ah-ah...

546
00:47:41,358 --> 00:47:43,025
Her zaman...

547
00:47:43,151 --> 00:47:45,528
- Bana oraya nasıl gideceğimi göster.
- Hayır, önce sen git.

548
00:47:46,196 --> 00:47:48,906
Kıçına hayran olmak istiyorum
ton cul.

549
00:48:07,676 --> 00:48:11,596
Bu iyi mi?
Yoksa daha fazlasını mı görmek istiyorsunuz?

550
00:48:15,183 --> 00:48:17,602
Hadi! Gel beni al!

551
00:48:17,728 --> 00:48:19,645
(Gülüyor)

552
00:48:50,636 --> 00:48:52,219
Sözüm!

553
00:48:52,346 --> 00:48:54,972
Oldukça zamanınızı almış olmalı
Bunların hepsini toplamak için.

554
00:48:55,098 --> 00:48:57,892
Ah, bununla erken başladım!

555
00:49:00,228 --> 00:49:02,730
Bu benim eski karım.

556
00:49:02,856 --> 00:49:05,650
Çok etkileyici bir yüz olduğunu düşünüyorum.

557
00:49:05,776 --> 00:49:07,485
Ah, evet.

558
00:49:07,611 --> 00:49:13,282
Ondan fizyonomiyi öğrendim
Bir insanın tamamı doğuştandır! Ici!

559
00:49:14,368 --> 00:49:16,619
Bu bir portre galerisi.

560
00:49:16,745 --> 00:49:20,373
Çekingen kıçı ayırt edebilirsin,
Cesur olan, aptal olan,

561
00:49:20,499 --> 00:49:25,002
zeki, zeki,
Tembel, mutlu, üzgün, kaygısız.

562
00:49:25,128 --> 00:49:28,506
Herkes onun sahip olduğu eşektir.

563
00:49:28,632 --> 00:49:30,341
Ah.

564
00:49:34,596 --> 00:49:35,972
Peki ben neyim?

565
00:49:37,015 --> 00:49:38,516
Voyonlar...

566
00:49:45,190 --> 00:49:47,984
Dikbaşlı, inatçı ve itaatsiz.

567
00:49:49,444 --> 00:49:53,698
Ama yine de biraz gerginim.
Kapalı, içe dönük.

568
00:49:54,783 --> 00:49:56,742
Umutsuz muyum doktor?

569
00:49:57,703 --> 00:49:59,829
Eğer kurallara göre oynayabilirsen hayır.

570
00:49:59,955 --> 00:50:01,831
Kuralları duyalım.

571
00:50:01,957 --> 00:50:05,626
Emirlere uymalı ve benim için yapmalısın
istediğim her şey.

572
00:50:05,752 --> 00:50:08,087
Eğer bağırırsan dururum.

573
00:50:08,213 --> 00:50:10,840
Her şey emrinizde mi?

574
00:50:10,966 --> 00:50:12,425
Sağ.

575
00:50:12,551 --> 00:50:15,052
- Orada, dört ayak üzerinde.
- Neden?

576
00:50:15,178 --> 00:50:19,140
Ah, çünkü oyun
Zaten başladım ve bunu biliyorsun!

577
00:51:34,049 --> 00:51:35,883
Onu hisset!

578
00:51:36,009 --> 00:51:40,137
Hayır... ah, ne kadar güçlü ve gururlu!

579
00:51:40,263 --> 00:51:43,099
- Canımı acıtacak, değil mi?
- Ağlarsan duracağım!

580
00:51:43,225 --> 00:51:45,601
O size kalmış.

581
00:52:03,078 --> 00:52:04,745
Çok korkuyorum!

582
00:52:04,871 --> 00:52:06,664
Sana söylediğimi yap...

583
00:52:07,415 --> 00:52:08,916
ve her şey doğal olacak.

584
00:52:09,042 --> 00:52:10,751
Derin nefes alın!

585
00:52:10,877 --> 00:52:13,379
Sanki çocuk doğuruyormuşsun gibi,
İşçi Partisi'nde.

586
00:52:13,505 --> 00:52:15,881
Benimle nefes al!

587
00:52:28,103 --> 00:52:29,937
İyi.

588
00:52:32,315 --> 00:52:33,941
Hadi!

589
00:52:36,486 --> 00:52:38,279
(Diana çığlık atar)

590
00:52:38,405 --> 00:52:41,574
- Bu bir çığlık mıydı Diana?
- Hayır. Ama tuvali kırdım.

591
00:52:41,700 --> 00:52:46,328
Ah, endişelenme. C'estpas'ın mezarı.
Onu restore ettireceğim.

592
00:52:55,172 --> 00:52:57,840
L'enculeur... du monde!

593
00:53:05,557 --> 00:53:07,808
(Antonietta) 'Mutlu beceriyorum diyorum!'

594
00:53:07,934 --> 00:53:09,935
(Gülüyor)

595
00:53:10,061 --> 00:53:11,520
BİR KEZ BANA BİR RAHİP SÖYLEDİ

596
00:53:11,646 --> 00:53:13,939
EN BÜYÜK ZEVKLERİNDEN BİRİ
BİR KADINI İNANMAK AMACIYDI

597
00:53:14,065 --> 00:53:15,941
O'NUN KıçI DEĞİLDİ
SAKLAMAK İÇİN YAPILMIŞTIR

598
00:53:16,067 --> 00:53:18,152
Hayır, onun kıçı öyleydi
ÇOK İLAHİ VE DEĞERLİ

599
00:53:18,278 --> 00:53:20,654
VE ERKEKLERİ MUTLU EDEBİLİRİZ
VE BÖYLE zinadan KAÇININ

600
00:53:31,416 --> 00:53:33,250
(PaoIo) İnanılmaz.

601
00:53:34,669 --> 00:53:37,087
O kürk parçası hâlâ
dolaba asıyorum.

602
00:53:37,631 --> 00:53:39,465
Ben de bazı anlık görüntüler buldum.

603
00:53:39,591 --> 00:53:42,927
(PaoIo) Sevgili yaşlı Emma Teyzem.
Kim tahmin edebilirdi ki?

604
00:53:43,053 --> 00:53:45,638
(Diana) Daire hala
tıpkı orada gördüğün gibi.

605
00:53:45,764 --> 00:53:47,890
Hiçbir şey değişmedi.

606
00:53:48,683 --> 00:53:50,309
Bu akıllara durgunluk verici, biliyor musun?

607
00:53:50,435 --> 00:53:54,021
Pencereden manzarayı görmelisin.
Venedik'in tüm silueti.

608
00:53:54,147 --> 00:53:57,358
Aşık genç bir çift için
orası Cennettir.

609
00:53:57,484 --> 00:53:59,443
- Evet, kiraya verdik.
- Ne?

610
00:53:59,569 --> 00:54:01,904
onu saklayacaktım
ikimiz için.

611
00:54:02,030 --> 00:54:04,031
Biz birbirine aşık genç bir çiftiz.

612
00:54:04,157 --> 00:54:06,450
- Öyle değil mi hayatım?
- Hı-hı.

613
00:54:56,209 --> 00:54:58,419
Bu yeni bir şey; tıraş oldun.

614
00:54:58,545 --> 00:55:00,879
Kenar boşluklarını biraz girintiledim.

615
00:55:01,006 --> 00:55:04,675
Ağırbaşlı ve erdemli bir kadın olmalıyım.
Sonuçta ben bir mirasçıyım.

616
00:55:05,468 --> 00:55:07,011
O gün olacak, oh evet!

617
00:55:07,762 --> 00:55:09,722
Ne hakaret!

618
00:55:13,059 --> 00:55:15,978
Emma Teyze seni heyecanlandırdı, değil mi?

619
00:55:17,856 --> 00:55:21,817
- Sanırım kıskanmam gerekiyor.
- Kıskanç olması gereken benim!

620
00:55:21,943 --> 00:55:24,737
Bana gerçeği söyle, kuzenin geldi
daireyi görmek için değil mi?

621
00:55:24,863 --> 00:55:27,072
Tabii ki geldi.

622
00:55:27,198 --> 00:55:29,658
Marco izin vermedi
böyle bir şans kaçar.

623
00:55:29,784 --> 00:55:31,368
Sana pas mı verdi?

624
00:55:31,494 --> 00:55:35,998
Peki, ne zaman olacağı hakkında konuşmaya başladı.
ikimiz birlikte dışarı çıkıyorduk.

625
00:55:36,124 --> 00:55:37,708
Söyle bana.

626
00:55:37,834 --> 00:55:40,502
Dogana'nın ucuna kadar giderdik.

627
00:55:40,628 --> 00:55:43,672
ve o benim küçük çiçeğime dokunurdu
eteğimin altında,

628
00:55:43,798 --> 00:55:47,259
- ve elimi onun üzerine koyardım.
- Bana nasıl yaptığını göster.

629
00:55:50,805 --> 00:55:53,766
Dikkatli ol.
bu et çok hassas!

630
00:55:54,434 --> 00:55:56,769
Kafamı tutacaktı
ve hemen aşağıya indir,

631
00:55:56,895 --> 00:55:59,229
çünkü beni istiyordu
ağzına almak.

632
00:55:59,356 --> 00:56:00,773
Ne yaptın?

633
00:56:00,899 --> 00:56:03,609
Ben de mücadele ettim elbette.

634
00:56:03,735 --> 00:56:05,611
ama her zaman çok kısadır.

635
00:56:06,529 --> 00:56:09,365
Ve bunu dün tekrar yaptın mı?
Giudecca'daki dairenizde mi?

636
00:56:09,491 --> 00:56:11,325
Mm-hmm.

637
00:56:35,100 --> 00:56:37,351
Harika fantezilerin var.

638
00:56:38,061 --> 00:56:39,561
- Ah evet?
- Mm-hmm.

639
00:56:39,687 --> 00:56:41,605
Seni ve Marco'yu tanıyorum
hiçbir şey yapmadı, değil mi?

640
00:56:41,731 --> 00:56:43,148
Bir tane senin için.

641
00:56:43,274 --> 00:56:46,026
yararlanmaya karar verdim
onun yerine eski güzel AIphonse'u.

642
00:56:46,778 --> 00:56:48,779
Başka bir beyefendi mi? Kim o?

643
00:56:48,905 --> 00:56:51,323
Partideki şu Fransız adam
kiminle dans ettiğimi.

644
00:56:52,283 --> 00:56:54,827
Eminim dairenin açılışını sen yapmışsındır
Böyle mi?

645
00:56:54,953 --> 00:56:57,746
Hayır, onun evinde.

646
00:56:57,872 --> 00:57:00,165
Güzel dekor.

647
00:57:00,291 --> 00:57:02,918
Tamam, bana ayrıntıları ver.
Hadi, hadi.

648
00:57:03,670 --> 00:57:05,963
O benim kıçım için deli oluyordu.

649
00:57:06,089 --> 00:57:08,632
Ne olursa olsun ona sahip olmak zorundaydı.

650
00:57:08,758 --> 00:57:11,343
bundan kaçınamazdım
istesem bile.

651
00:57:12,178 --> 00:57:15,681
Kıçımı yaydı ve başladı
Çatlağımı aşağı yukarı yalıyorum.

652
00:57:16,391 --> 00:57:18,559
Ama o kadar da acı verici değil.

653
00:57:18,685 --> 00:57:20,936
İkna olabilirim.

654
00:57:23,148 --> 00:57:27,568
- Peki sen...?
- Öyle mi yaptım? Hızlı tren gibi!

655
00:57:30,572 --> 00:57:33,157
Sorun ne?
Neden durmamı istiyorsun?

656
00:57:33,741 --> 00:57:35,242
- O hickey'i sana kim verdi?
- Ha?

657
00:57:35,368 --> 00:57:38,036
- Boynundaki o sivilce!
- Ne demek istediğini bilmiyorum.

658
00:57:38,163 --> 00:57:41,165
barıştığını sanıyordum
hikayelerinden biri, ama gerçekten başardın!

659
00:57:41,291 --> 00:57:43,625
Hayır, lütfen açıklamama izin verin.
Beni dinle!

660
00:57:43,751 --> 00:57:45,961
Hayır, bu seferki bir fantezi değil.
Seni becerdi!

661
00:57:46,087 --> 00:57:47,463
O piç kurusu seni becerdi!

662
00:57:47,589 --> 00:57:50,799
Hayır PaoIo, yemin ederim.
Beni hiç sikmedi!

663
00:57:50,925 --> 00:57:52,176
Kıçına kadar götürdüm.

664
00:58:03,021 --> 00:58:04,480
(Kapı çarpılır)

665
00:58:19,704 --> 00:58:22,789
Lütfen tatlım, somurtma.

666
00:58:22,916 --> 00:58:26,001
- Bunu konuşmak daha iyi, değil mi?
- Uzak dur benden!

667
00:58:26,127 --> 00:58:29,546
Biz her zaman iyi güldük
küçük işlerim yüzünden.

668
00:58:30,340 --> 00:58:33,008
Bana seni azgınlaştırdıklarını söylemiştin.
Bu çok hoşuna gitti.

669
00:58:33,134 --> 00:58:34,801
Çünkü bunlar doğru değildi!

670
00:58:34,928 --> 00:58:37,387
Hiçbir fark yok
en azından hiç önemi yok.

671
00:58:37,514 --> 00:58:40,015
Ben gerçekten sadece seninim.

672
00:58:40,141 --> 00:58:42,893
Bu kadar yaramaz mı
eğer başka biriyle yaparsam?

673
00:58:43,019 --> 00:58:46,188
Yani hepsi bu...
Mutlu vuruşlar, değil mi?

674
00:58:46,314 --> 00:58:50,609
Hayır, hayır, beni hesaba katma! istemiyorum
mutlu becerişinizin herhangi bir parçası!

675
00:58:50,735 --> 00:58:53,362
sanırım öyle görünüyor
şu anda senin için dünyanın sonu,

676
00:58:53,488 --> 00:58:55,989
ama yarın göreceksin...

677
00:58:57,659 --> 00:58:59,701
Yanıma yaklaşmayın.

678
00:58:59,827 --> 00:59:01,912
Biz geçmişiz, geçmişiz.

679
00:59:02,038 --> 00:59:04,039
Asla olmayacak
bizim için bir yarın.

680
00:59:10,088 --> 00:59:14,466
Evlilik yatağımı paylaşmayacağım
senin gibi biriyle, seni sürtük!

681
00:59:21,015 --> 00:59:22,683
Sonuçta şaşırmamalıyım.

682
00:59:22,809 --> 00:59:26,228
BIood anlatacak,
ama seninki dökülmüş olmalı!

683
01:00:16,863 --> 01:00:18,822
Hey, çok tuhaf görünüyorsun.

684
01:00:18,948 --> 01:00:21,700
- Paolo'ya teşekkürler. Büyük kavga.
- Tamir edilemeyecek mi?

685
01:00:21,826 --> 01:00:24,494
O, ayrılmak istiyor.

686
01:00:24,621 --> 01:00:26,872
Şaka değil! Başka bir kadın mı?

687
01:00:26,998 --> 01:00:29,833
Hayır, onun dışında bir şey.
Bir adam.

688
01:00:29,959 --> 01:00:32,002
- Paolo?
- Hayır, ben!

689
01:00:32,128 --> 01:00:33,545
Venedik'te bir adamdı.

690
01:00:33,671 --> 01:00:36,840
Gerçekten!
Biliyor musun, beni korkuttun.

691
01:00:37,675 --> 01:00:40,218
Dönüşler başladı!
Bu kadınları buradan çıkarayım.

692
01:00:40,345 --> 01:00:41,553
Duşlara gidin!

693
01:00:41,679 --> 01:00:44,306
Tamam, tüm detayları duymak istiyorum.

694
01:00:47,018 --> 01:00:49,936
- Vay!
- Bunu yapma.

695
01:00:52,857 --> 01:00:56,193
Tanrı aşkına neden ona söyledin?
Bu sadece bunu istemektir.

696
01:00:56,319 --> 01:00:58,403
Biz şaka yapıyorduk.

697
01:00:58,529 --> 01:01:01,323
Aynen öyle diyorlar
yine de fermuarsız bir sikiş.

698
01:01:04,827 --> 01:01:07,371
Sen sadece bir sürtük müsün, yoksa sadece aptal mı?

699
01:01:07,497 --> 01:01:11,750
Bütün erkekler gerçekten aptal domuzlardır.
yağlı ve pis.

700
01:01:11,876 --> 01:01:13,377
Kural inkar etmektir.

701
01:01:13,503 --> 01:01:15,879
Her şeyi inkar et
deliller karşısında.

702
01:01:16,005 --> 01:01:18,715
Oh, hepsi cinsiyet eşitliğini vaaz ediyorlar.
üzerine bahis oynayabilirsiniz.

703
01:01:18,841 --> 01:01:22,052
Ama kimse bunu uygulamıyor.
Hepsi solucan.

704
01:01:22,178 --> 01:01:24,054
Sonunun böyle olmasını istemiyorum.

705
01:01:24,180 --> 01:01:26,973
Dün gece yatakta yalnızdım
ve göz kırpamadım.

706
01:01:27,100 --> 01:01:29,226
En iyi şey
oraya taze bir erkek vücudu yerleştirmek için.

707
01:01:29,352 --> 01:01:30,727
PaoIo kim olduğunu sanıyor?

708
01:01:30,853 --> 01:01:31,895
Gerçekten çok basit.

709
01:01:32,021 --> 01:01:35,857
Hiçbir kadın tatmin olamaz
360 derecelik daire boyunca.

710
01:01:35,983 --> 01:01:39,736
Tek bir adam tarafından değil...
her insanın kendine göre farklı bir zevki vardır.

711
01:01:39,862 --> 01:01:41,530
Ve bir kızın çok tat alması gerekir.

712
01:01:41,656 --> 01:01:43,365
Gevezelik ediyorsun ve saçmalıyorsun.

713
01:01:43,491 --> 01:01:46,076
ama gerçek şu ki, sen kovuldun
kocanız Nadia tarafından.

714
01:01:46,202 --> 01:01:47,661
Bu da ne? Lütfen evlat.

715
01:01:47,787 --> 01:01:50,747
siyah ve mavi bir kıç var
bu hikayede tamam, ama bu onun.

716
01:01:50,873 --> 01:01:53,792
Hayır, hayır, hayır, hadi
bu çok saçma.

717
01:01:53,918 --> 01:01:57,879
Dinle, mütevazi bir şekilde yürüyeceğim.
sadece onu geri almalıyım, hepsi bu.

718
01:01:58,005 --> 01:02:00,340
- Sen de bana yardım edeceksin.
- Nasıl canım?

719
01:02:00,466 --> 01:02:03,468
Onunla sohbet et.
Ona yanıldığını göster.

720
01:02:03,594 --> 01:02:07,013
- Mantığını dinlemesini sağla.
- Harikasın!

721
01:02:07,640 --> 01:02:10,517
Bunu fark etmesi gerekiyor
diğerleri sayılmaz.

722
01:02:11,227 --> 01:02:12,853
Ya beni dinlemezse?

723
01:02:12,979 --> 01:02:15,856
Hayır, sana güveniyor.
Seni çok düşünüyor.

724
01:02:15,982 --> 01:02:17,399
Lütfen Nadia.

725
01:02:20,153 --> 01:02:21,862
Carte blanche'ım var mı?

726
01:02:21,988 --> 01:02:24,156
Peki sen nasıl...
nasıl yani?

727
01:02:25,074 --> 01:02:26,742
Bak, beyaz!

728
01:02:26,868 --> 01:02:29,286
Aman Tanrım,
Ben kızarmış bir sos alıyorum!

729
01:02:29,412 --> 01:02:32,372
Neyse, carte blanche alacaksın.

730
01:02:32,498 --> 01:02:35,459
Tamam o zaman düşünüyorum
Öğle tatilinde uğrayacağım.

731
01:02:35,585 --> 01:02:38,837
Teşekkürler Nadia.
Sana güvenebileceğimi biliyordum.

732
01:02:38,963 --> 01:02:40,756
Duş almamın sakıncası var
ben burada olduğum sürece mi?

733
01:02:40,882 --> 01:02:44,676
Dışarı çıkmak için çok acelem vardı
bu sabah bide bile almadım.

734
01:02:44,802 --> 01:02:46,136
Bu asla olmamalı.

735
01:02:46,262 --> 01:02:48,805
Eğer mecbursan,
Yüzünü yıkamayı ertele dostum.

736
01:02:48,931 --> 01:02:51,516
Ama ayrılmadan önce,
Her zaman bir bide al.

737
01:02:52,310 --> 01:02:54,519
asla bilemezsin
ne geliyor olabilir?

738
01:03:35,353 --> 01:03:37,771
(Dahili telefon sesi duyulur)

739
01:03:46,823 --> 01:03:48,740
Evet? Ah, sensin.

740
01:03:48,866 --> 01:03:50,742
Evet, elbette, elbette.

741
01:04:08,678 --> 01:04:10,679
(Kapı zili çalar)

742
01:04:13,558 --> 01:04:16,935
Merhaba. Gelmene sevindim.
Tavsiyene gerçekten ihtiyacım var.

743
01:04:17,061 --> 01:04:19,229
Hımm... Bu doğru.

744
01:04:19,981 --> 01:04:22,691
- bok!
- Ben... Neden?

745
01:04:22,817 --> 01:04:25,193
Harika bir kız var
pislik gibi davranıyorsun.

746
01:04:25,319 --> 01:04:28,113
- Bana ne yaptığını bilmiyorsun!
- Kesinlikle istiyorum.

747
01:04:28,239 --> 01:04:30,198
sadece göremiyorum
nerede bu kadar trajedi var.

748
01:04:30,324 --> 01:04:32,951
Peki, bunu nasıl halletmeliydim?
Ona madalya mı vereceğim?

749
01:04:33,077 --> 01:04:34,744
Hiçbir şey yapmaya gerek yoktu.

750
01:04:34,871 --> 01:04:37,706
Bakmak. Sen en fazlasına sahipsin
dünyanın harika kızı.

751
01:04:37,832 --> 01:04:40,792
O çok şık ve harika.
Sana tapıyor.

752
01:04:40,918 --> 01:04:42,961
Peki neden onun yaşama sevincini bastırıyorsun?

753
01:04:43,087 --> 01:04:46,381
Çünkü eşlerin yapması gerekiyor
Kocalarıyla sevin, başka kimseyle değil.

754
01:04:46,507 --> 01:04:48,091
Seni aptal salak!

755
01:04:48,217 --> 01:04:50,385
Şundan bahsediyoruz
Önemi olmayan küçük bir mesele.

756
01:04:50,511 --> 01:04:52,679
Bu evliliği söyleyemezsin
evreni kapsar,

757
01:04:52,805 --> 01:04:55,557
ya da her türden erkeği temsil ettiğinizi.

758
01:04:56,559 --> 01:05:00,520
Senin zamanına geri dönmedik
Anneniz ve babanız, bir bakın!

759
01:05:02,398 --> 01:05:05,400
- Diana'nın onun gibi olmasını ister miydin?
- Hayır, elbette değil.

760
01:05:05,526 --> 01:05:08,945
Ve yine de ben mağlup olanım
buralarda.

761
01:05:09,071 --> 01:05:10,739
Bu konuda ne yapabilirim?
Kıskanıyorum!

762
01:05:10,865 --> 01:05:12,866
Ah, gerçekler gün yüzüne çıkıyor.

763
01:05:12,992 --> 01:05:16,328
Asıl sorun senin kıskanç olman.
Bu çok saçma ve işe yaramaz.

764
01:05:16,454 --> 01:05:17,913
Bunun hiçbir anlamı yok.

765
01:05:18,456 --> 01:05:21,541
PaoIo, sefaletini anlayabiliyorum.
eğer senden bıktıysa.

766
01:05:21,667 --> 01:05:25,545
Ama efendim yok. O sadece istiyor
Seks açısından minimum özgürlük.

767
01:05:25,671 --> 01:05:28,006
Sadece şey
her zaman öyleydin, seni serseri.

768
01:05:28,132 --> 01:05:31,760
Korkunç olan da bu! Düşünce
başka biriyle gülüyor.

769
01:05:31,886 --> 01:05:34,220
Aynı küçük sevgi sözcüklerini kullanması
benimle yaptığı gibi!

770
01:05:34,347 --> 01:05:36,765
Kim bilebilir?
Hatta gelebilir!

771
01:05:36,891 --> 01:05:39,059
Hayır, hayır, daha fazlası
dayanamayacağım kadar, Nadia.

772
01:05:39,185 --> 01:05:40,644
Bu beni öldürüyor.

773
01:05:40,770 --> 01:05:43,480
hissetmeye başlıyorum
içimde saatli bir bomba var.

774
01:05:49,195 --> 01:05:52,197
Birkaç dakika önce uyuyordum
ve rüyamda Diana'yla birlikte olduğumu görüyorum.

775
01:05:52,323 --> 01:05:56,451
Bu bir kabustu.
Sana söylüyorum, gidiyorum... Deliriyorum.

776
01:05:57,036 --> 01:05:59,371
Seninleyim Paolo.
Eğer istersen bunu kanıtlayabilirim.

777
01:05:59,497 --> 01:06:02,290
Çok etkilendim. Gerçekten, Paolo.

778
01:06:02,416 --> 01:06:05,251
Burada. Bana dokun.

779
01:06:06,629 --> 01:06:08,755
Senin için ne hissettiğimi söyleyemez misin?

780
01:06:11,634 --> 01:06:16,388
Kaç kere olduğunu bilseydin
Ellerini üzerimde hissetmek istedim.

781
01:06:18,349 --> 01:06:19,975
Yatmak.

782
01:06:25,272 --> 01:06:29,109
Ah, güzelim. gördüğüme sevindim
Seni kapatmıyorum.

783
01:06:33,739 --> 01:06:36,449
Merak etme. Gerçekten ciddiyim.

784
01:06:37,243 --> 01:06:39,869
Kimse görmeyecek
herhangi bir kıskanç sahne.

785
01:06:40,871 --> 01:06:46,001
Diana bunu hiç umursamıyor.
Bana carte blanche verdi.

786
01:06:46,127 --> 01:06:49,504
Diana'mı?
Hayır, hayır, hayır, bırak şunu!

787
01:06:50,381 --> 01:06:52,674
- Seni istemiyorum. Diana'yı istiyorum!
- Saçmalık!

788
01:06:52,800 --> 01:06:54,843
Sikin sana yalancı diyor!

789
01:06:54,969 --> 01:06:58,304
Zavallı Diana düşündü
onun adamı farklıydı.

790
01:06:58,431 --> 01:07:01,433
Mümkün değil! Hepiniz birbirinize benziyorsunuz.

791
01:07:01,559 --> 01:07:03,935
Eski modalarına yem ol,
aptalca fikirler.

792
01:07:04,061 --> 01:07:07,355
Onur, erdem, ihanet.

793
01:07:07,481 --> 01:07:10,984
Ve özgürleşmiş bir kız
sadece bir sürtük, değil mi?

794
01:07:11,110 --> 01:07:14,070
Anlamaya çalış Nadia.
Yapamam, yapmayacağım.

795
01:07:14,196 --> 01:07:16,656
Ve eğer yapsaydım, şöyle olurdu
Diana'nın haklı olduğunu kabul etmek.

796
01:07:16,782 --> 01:07:19,743
O öyle, seni embesil!
Çok haklı.

797
01:07:19,869 --> 01:07:23,496
Bununla mücadele etmenin faydası yok.
Seni aptal piç!

798
01:07:30,171 --> 01:07:33,882
Sanırım sorun şu ki
sen bir... ibnesin tatlım!

799
01:07:34,341 --> 01:07:36,009
Külotun.

800
01:07:41,015 --> 01:07:43,433
Daha önce pisliklerle tanışmıştım.
ama pastayı erkekler alıyor!

801
01:07:43,559 --> 01:07:47,896
Genel olarak kocalara cehennem var.
ve özellikle bizimki!

802
01:07:50,274 --> 01:07:53,401
Hey, çeneni kaldır küçük kardeş.
Bu gece hayatın tadını çıkarmak için dışarı çıkıyoruz.

803
01:07:53,527 --> 01:07:55,403
Şu uzun yüzünü kısalt!

804
01:08:00,993 --> 01:08:04,037
Tanrım, ona bakar mısın?
Ayakta seks!

805
01:08:04,163 --> 01:08:06,623
Fena değil. Şans oyunu alalım.

806
01:08:14,131 --> 01:08:17,175
- Hey, damızlık, bir dakika buraya gel!
- Kim, ben mi?

807
01:08:17,301 --> 01:08:19,177
acaba yapabilir misin?
bana biraz bilgi ver.

808
01:08:19,303 --> 01:08:20,762
Tabii, ne?

809
01:08:20,888 --> 01:08:22,597
Nasıl asılıyorsun?

810
01:08:22,723 --> 01:08:26,142
Ne sikim!
Buraya geri gel, seni pislik!

811
01:08:26,268 --> 01:08:28,144
Seni yakalamama izin verme!

812
01:08:29,188 --> 01:08:30,855
Merhaba kızlar!

813
01:08:32,900 --> 01:08:34,859
Kutsal Tanrının annesi!

814
01:08:35,611 --> 01:08:38,822
- Ne salak bir şey!
- Onun bir travesti olduğunu söyleyemez misin?

815
01:08:38,948 --> 01:08:41,032
Selam tatlım.
dong taşıyor musun, taşımıyor musun?

816
01:08:41,158 --> 01:08:42,909
- Kesinlikle haklısın.
- Gösterin lütfen!

817
01:08:43,828 --> 01:08:47,914
Anladın ama onunla ne yapacaksın?
Oldukça iyi.

818
01:08:48,040 --> 01:08:49,833
Bunu kıçına sokabilirim
eğer istersen.

819
01:08:49,959 --> 01:08:52,043
Ya da bu şeyi seninkine sokabilirim.

820
01:08:52,878 --> 01:08:54,629
Rahat ol bana, 20 banknot.

821
01:08:54,755 --> 01:08:56,965
- Siktir git.
- Hayır pislik, siktir git!

822
01:08:57,091 --> 01:09:01,094
İlk ben söyledim
seni çirkin, pezevenk, lezbiyen kaltak!

823
01:09:01,220 --> 01:09:04,055
Sizi kahrolası sürtükler, sizi yakalayacağım!

824
01:09:04,932 --> 01:09:06,808
Bunu yaşamak istediğimizi hissettiğimizde,
nereye gidiyoruz?

825
01:09:06,934 --> 01:09:08,268
Bir disko biliyorum, evet!

826
01:09:08,394 --> 01:09:10,311
Bundan daha iyisini yapabiliriz,
Baş Rahibe.

827
01:09:10,437 --> 01:09:12,105
Bir yere gideceğiz
her şeyin olabileceği yer.

828
01:09:12,231 --> 01:09:14,899
- En kötüsünü bile mi?
- Şanslıysan.

829
01:09:20,156 --> 01:09:22,699
(♪ SISSY PENİS FABRİKASI:
"Şimdi Herkes Sikişsin")

830
01:09:28,164 --> 01:09:30,248
♪ Herkes sikişsin şimdi

831
01:09:31,125 --> 01:09:32,667
♪ Hadi, sikişelim

832
01:09:33,544 --> 01:09:35,253
♪ bebeğim

833
01:09:35,379 --> 01:09:36,838
♪ Bırak amım kontrolü ele alsın

834
01:09:37,506 --> 01:09:39,465
♪ Bırak meyve sularım seni harekete geçirsin

835
01:09:39,592 --> 01:09:43,094
♪ Siktir

836
01:09:43,220 --> 01:09:45,096
♪ Bırak amım kontrolü ele alsın

837
01:09:45,222 --> 01:09:47,056
♪ Bırak meyve sularım seni harekete geçirsin

838
01:09:47,183 --> 01:09:50,768
♪ Herkes

839
01:09:50,895 --> 01:09:53,271
♪ Herkes, herkes

840
01:09:54,815 --> 01:09:56,524
♪ hepiniz sürtükler

841
01:09:56,650 --> 01:09:58,484
♪ hepiniz kardeşlerim

842
01:09:58,611 --> 01:10:02,947
♪ Herkes, herkes, herkes
biraz horoz emmek

843
01:10:04,617 --> 01:10:06,075
♪ Gece boyunca sikiş

844
01:10:08,370 --> 01:10:18,838
♪ Herkes sikişsin şimdi

845
01:10:19,840 --> 01:10:21,090
♪ Herkes

846
01:10:21,217 --> 01:10:22,926
♪ Hadi, sikişelim

847
01:10:23,552 --> 01:10:24,886
♪ bebeğim

848
01:10:25,471 --> 01:10:27,055
♪ Bırak amım kontrolü ele alsın

849
01:10:27,598 --> 01:10:29,515
♪ Bırakın meyve suları sizi harekete geçirsin

850
01:10:36,273 --> 01:10:38,107
♪ Bırak amım kontrolü ele alsın

851
01:10:38,234 --> 01:10:40,318
♪ Bırak meyve sularım seni harekete geçirsin... ♪

852
01:10:44,156 --> 01:10:46,199
Bir dakika. Ben...

853
01:10:49,495 --> 01:10:50,745
Hey kızlar!

854
01:12:02,234 --> 01:12:04,235
Güçlü bir şey istiyorum.
Neyin var?

855
01:12:04,361 --> 01:12:06,863
Bir 'Delirium' deneyin.
Bir cesedi dans ettirecek.

856
01:12:06,989 --> 01:12:08,740
Bu tam bana göre.

857
01:12:11,952 --> 01:12:13,870
- İçinde ne var?
- Ecstasy.

858
01:12:52,743 --> 01:12:54,410
(Yankılanan kahkahalar)

859
01:13:09,426 --> 01:13:12,261
Affedersiniz, yapabilir misiniz?
bana biraz bilgi verir misin?

860
01:13:12,388 --> 01:13:14,097
Hangi boyutu taşıyorsunuz?

861
01:13:14,223 --> 01:13:18,351
Sormana gerek yok.
Siz ikiniz zaten birbirinizle tanıştınız!

862
01:13:18,477 --> 01:13:22,480
İlahiyat öğrencisi!
Tramvayda beyaz bir tasmam vardı.

863
01:13:22,606 --> 01:13:24,273
Tanrım, evet.

864
01:13:24,400 --> 01:13:25,900
Sadece neden buradasın?

865
01:13:26,026 --> 01:13:27,318
Araştırmamı yapıyorum.

866
01:13:27,444 --> 01:13:29,946
Günahla ilgili tezi nasıl yapabilirim?
ve ne olduğunu bilmiyor musun?

867
01:13:30,072 --> 01:13:31,864
Viyana avec moi!

868
01:13:45,796 --> 01:13:48,965
Aman Tanrım, çığlık atacağım!
Çığlık at, feryat!

869
01:13:49,800 --> 01:13:53,094
Ah, hiç bir dille tanışmadım
sertleşmeyle birlikte harikasın!

870
01:13:53,220 --> 01:13:55,304
(♪ Elektronik dans müziği titriyor)

871
01:14:44,396 --> 01:15:08,878
(İnliyor)

872
01:15:28,690 --> 01:15:31,400
- Bir sorun mu var?
- Hayır.

873
01:15:32,277 --> 01:15:34,070
Hiçbir şey.

874
01:16:29,376 --> 01:16:31,127
Nasıl gidiyor?

875
01:16:31,253 --> 01:16:33,129
Ben eksi külotum!

876
01:16:38,135 --> 01:16:40,386
Bana şu içeceklerden birini ver!

877
01:16:57,070 --> 01:16:59,155
(Telefon çalar)

878
01:16:59,281 --> 01:17:02,158
Alo? Ah, evet.
Haberler ne?

879
01:17:02,284 --> 01:17:04,577
HAYIR! Kahretsin, hayır! Geri çekil!

880
01:17:05,078 --> 01:17:07,371
umurumda değil
herhangi bir garanti hakkında.

881
01:17:07,497 --> 01:17:10,374
Bana hemen şu kahrolası parayı getir.
ya da bu senin kıçın!

882
01:17:16,006 --> 01:17:18,049
- (PaoIo) 'Merhaba? Kim o?'
- Ben Diana.

883
01:17:18,175 --> 01:17:21,927
- 'Partide misin?'
- Ah evet. Çok eğlenceli, harika!

884
01:17:22,054 --> 01:17:25,723
'Diana, saat sabahın 4'ü ve sen kızgınsın.
Eve geri dön.'

885
01:17:25,849 --> 01:17:29,852
- 'Yanında kim var?'
- Vahşi bir çocuk. Ah, vay be!

886
01:17:30,937 --> 01:17:33,147
Bir grup muhteşem adam.

887
01:17:33,273 --> 01:17:36,275
Ben PaoIo, beyler! Merhaba deyin!

888
01:17:37,194 --> 01:17:39,195
(Hepsi) Merhaba Paolo!

889
01:17:39,946 --> 01:17:42,073
Kulağa nasıl geliyor canım?

890
01:17:42,199 --> 01:17:43,616
'Durun şunu!

891
01:17:43,742 --> 01:17:46,077
'Sana yasaklıyorum! Ben senin kocanım!'

892
01:17:46,203 --> 01:17:49,830
Hayır, kim olduğunu biliyor musun?
Sen aptalın tekisin, aptal bir pisliksin!

893
01:17:49,956 --> 01:17:53,709
Ve bu kız serbest bırakıldı.
Yani, bütün gezegeni mahvedebilirim!

894
01:17:53,835 --> 01:17:56,796
Ve sadece bu değil,
Bir daha eve gelmeyebilirim.

895
01:17:56,922 --> 01:17:59,507
'Geri dön ya da dönme, kimin umrunda,
zaten beni bulamayacaksın.

896
01:17:59,633 --> 01:18:01,550
'Kıçımı buradan çıkaracağım.
Ben yaşadım.

897
01:18:01,677 --> 01:18:03,969
'Bugün ailemin yanına taşınacağım.

898
01:18:04,096 --> 01:18:06,764
'Ne dediğimi anlıyor musun?
Ben gidiyorum!'

899
01:18:06,890 --> 01:18:08,849
İyi, iyi, iyi!

900
01:18:09,893 --> 01:18:13,187
Senin sikini emdiğime inanamıyorum.
seni bok surat!

901
01:18:13,313 --> 01:18:17,983
O halde acele et küçük annene ve...
ve siktir et onu!

902
01:18:21,905 --> 01:18:23,364
Hey, yardıma ihtiyacın var mı?

903
01:18:43,051 --> 01:18:46,011
- Partide eğlendin mi?
- Evet, beni bırakacak.

904
01:18:46,138 --> 01:18:49,473
Neredeyse şafak vakti.
üstelik endişeleniyorum.

905
01:18:49,599 --> 01:18:52,143
PaoIo taşınmakla tehdit ediyor.

906
01:18:52,269 --> 01:18:55,020
Ah, hadi ama asla!
O çocuk çok aşık.

907
01:18:55,147 --> 01:18:57,064
- Ben gidiyorum.
- Güzel, harika.

908
01:18:57,190 --> 01:18:58,774
Ben biraz daha kalacağım.

909
01:18:58,900 --> 01:19:01,527
Direnişin bir kahramanını buldum!

910
01:19:51,411 --> 01:19:53,788
(PaoIo) 'Ne yaptığını bir düşün,
Diana. Bizi düşün.

911
01:19:53,914 --> 01:19:55,581
'Seni seviyorum Paolo.

912
01:19:55,707 --> 01:19:58,334
'PS Ama beni seviyor musun?'

913
01:20:03,298 --> 01:20:05,841
'Sevgili Marikia,
onu sadece sevmekle kalmıyorum,

914
01:20:06,593 --> 01:20:09,804
'ama kendi tarzımda
Sadık bir eş olduğumu hissediyorum.

915
01:20:09,930 --> 01:20:12,765
'Başka erkeklerle gitmek
bu ona ihanet ettiğim anlamına gelmez.

916
01:20:12,891 --> 01:20:16,310
'Bunlar sadece sıradan kaçamaklar
hiç önemi yok.

917
01:20:17,562 --> 01:20:19,980
'Hızlı bir heyecan için harikalar.

918
01:20:20,106 --> 01:20:23,692
'ama yapacak hiçbir şeyleri yok
bu vücut ve ruh karışımıyla,

919
01:20:23,819 --> 01:20:28,030
'Bu benim ilişkimi daha da güzelleştiriyor'
PaoIo ile güzel ve eşsiz.

920
01:20:28,156 --> 01:20:33,619
'Bu yüzden suçluluk duymuyorum.
pişmanlık yok, pişmanlık yok.

921
01:20:33,745 --> 01:20:37,331
'İşte bu yüzden istemiyorum'
paylaştığımız sevginin bu şekilde bitmesi.

922
01:20:38,667 --> 01:20:42,920
'Ama onu nasıl yapacağım?
bunu anladın mı? Diana'

923
01:20:55,934 --> 01:20:58,352
SÜTUN:
HEPSİNİ MARIKLA'YA İTİRAF ET

924
01:20:58,478 --> 01:21:01,355
'Duygular - Milan.'

925
01:21:16,162 --> 01:21:18,205
Merhaba Sara! Buraya gel!

926
01:21:18,331 --> 01:21:20,249
(Belirsiz konuşma)

927
01:21:41,146 --> 01:21:43,105
Biraz ister misin? Onları yeni yakaladım.

928
01:21:44,274 --> 01:21:46,567
Hayır. Onlardan nefret ediyorum.

929
01:21:47,444 --> 01:21:48,736
Kötü mü hissediyorsun?

930
01:21:49,446 --> 01:21:51,614
Bir düşün, sen olabilirsin
şu anda Diana'nın bacaklarının arasında

931
01:21:51,740 --> 01:21:53,532
burada oturmak yerine
kalbini yiyorsun.

932
01:21:53,658 --> 01:21:55,326
Bundan ne çıkarıyorsun?

933
01:21:55,452 --> 01:21:56,577
Hiç bir şey!

934
01:21:56,703 --> 01:21:58,662
Saçmalık! Sertleştin.

935
01:21:59,539 --> 01:22:01,457
O kahrolası bir hain!

936
01:22:03,043 --> 01:22:06,462
Hayır, mümkün değil. Sana anlatacağım.
Sorun şu ki, o senden daha akıllı.

937
01:22:06,588 --> 01:22:09,757
Öncelikleri bellidir, biliyor
o sana her şeyi sevgiyle verir.

938
01:22:09,883 --> 01:22:12,968
Senin rol yaptığını hissediyor
Biraz pislik gibi.

939
01:22:13,094 --> 01:22:15,971
Evet, çünkü aslında
onu onaylamalisiniz.

940
01:22:16,097 --> 01:22:18,599
Evet, bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?
O bir pislik!

941
01:22:18,725 --> 01:22:20,267
Tanrıya şükür!

942
01:22:20,393 --> 01:22:23,270
Neyse ne güzel
kıskançlıkla kendini yok etmek için mi?

943
01:22:23,396 --> 01:22:25,898
İroni duygusu geliştirin
ve buna gülün.

944
01:22:26,566 --> 01:22:28,233
Diana'yla birlikte.

945
01:22:28,944 --> 01:22:31,570
- Selam!
- Henüz hiç deniz kazmadın mı?

946
01:22:38,286 --> 01:22:42,581
Hey, sanırım gitmeliyiz.
Bizi arıyor olmalılar.

947
01:22:44,876 --> 01:22:47,294
- Haydi, bu taraftan.
- Beni bekle.

948
01:22:47,420 --> 01:22:50,673
- Hadi, akşam yemeği hazır.
- Beklemek! Geliyorum!

949
01:22:52,801 --> 01:22:55,052
(Telefon çalar)

950
01:22:59,224 --> 01:23:01,058
Evet? Kim var orada?

951
01:23:01,184 --> 01:23:04,186
Alo?
Lütfen kulağınıza sikin.

952
01:23:04,312 --> 01:23:07,982
- O kimdi?
- İsimsiz hayranlarımdan biri.

953
01:23:08,108 --> 01:23:10,359
Bu bugün ikinci kez oluyor
telefonu kapattılar.

954
01:23:10,485 --> 01:23:14,530
Geri gelecektir, endişelenme.
Kocalar her zaman öyle yapar, ne yazık ki!

955
01:23:14,656 --> 01:23:16,907
(Telefon çalar)

956
01:23:18,535 --> 01:23:20,869
Alo? Paolo?

957
01:23:20,996 --> 01:23:23,038
Birisi nefes alıyor.

958
01:23:24,499 --> 01:23:26,667
Paolo? Sen olduğunu?

959
01:23:26,793 --> 01:23:28,877
Küçük bir şey söyleyemez misin?

960
01:23:29,838 --> 01:23:32,715
Hala umutlusun! Nesi var,
bu adam çok mu özel?

961
01:23:33,550 --> 01:23:36,677
Onu seviyorum.
özel bir şey var.

962
01:23:36,803 --> 01:23:38,804
Ama beni anlamaya çalışmıyor.

963
01:23:38,930 --> 01:23:42,725
Anlamamak onun hatası
bu sadakat doğal değil.

964
01:23:43,309 --> 01:23:45,811
Evet, evet. Ama nasılsa gitti.

965
01:23:47,063 --> 01:23:49,898
- (Nefesi kesilir) Aman Tanrım, işte burada!
- Kim, Paolo?

966
01:23:50,025 --> 01:23:54,111
Hayır, Paolo değil, o Commodore
Scarfatti son parçasıyla birlikte, yani... yeğenim!

967
01:23:54,237 --> 01:23:56,071
Bu adam çok kasap
Ona dayanamıyorum.

968
01:23:56,197 --> 01:23:59,033
Tamam, komisyonu alacağım.

969
01:24:00,785 --> 01:24:03,537
Merhaba Komodor.
Seni tekrar gördüğüme sevindim.

970
01:24:03,663 --> 01:24:06,457
Sevgili Antonietta'm.

971
01:24:06,583 --> 01:24:08,584
Bu benim uzun süredir kayıp olan yeğenim Maria.

972
01:24:08,710 --> 01:24:11,003
Ailen olağanüstü biri.

973
01:24:11,129 --> 01:24:14,882
- Yeğenlerin hepsi çok güzel.
- İyi kromozomlar.

974
01:24:15,008 --> 01:24:17,051
Maria'ya tüm eşyalarını anlattım.

975
01:24:17,177 --> 01:24:19,386
Bazı tarzlar istiyor
bunlar gerçekten samimi.

976
01:24:19,512 --> 01:24:23,390
- Demek istediğimi anladın mı?
- Kesinlikle biliyorum, Komodor.

977
01:24:24,934 --> 01:24:28,604
Şimdi ne bulabileceğimize bir bakalım.
Beyaz mı, kırmızı mı, siyah mı?

978
01:24:28,730 --> 01:24:31,440
Bayan, ne tercih edersiniz?

979
01:24:31,566 --> 01:24:34,401
Ne düşünüyorsun amca?

980
01:24:34,527 --> 01:24:39,865
Antonietta'ya sormalıyım
bu konuda ne hissettiğini.

981
01:24:39,991 --> 01:24:44,036
Her zaman derim ki
siyah gibisi yoktur ben de.

982
01:24:44,162 --> 01:24:46,663
Bir kişinin hafif bir ten rengi olduğunda
Yeğeniniz gibi,

983
01:24:46,790 --> 01:24:48,832
etkisi sansasyonel.

984
01:24:48,958 --> 01:24:52,419
Tabii ki,
Maria bronzlaşmış... işte burada!

985
01:24:53,046 --> 01:24:54,880
Ah, burada olmaz, hayır, asla!

986
01:24:55,006 --> 01:24:58,258
Şimdi bunlardan birkaçını deneyeceğiz.
Tamam mı Komodor?

987
01:24:58,384 --> 01:25:00,302
Evet. Sorun değil.

988
01:25:00,428 --> 01:25:02,387
(♪ İtalyan operası çalıyor)

989
01:25:40,844 --> 01:25:44,429
Amca, bunun benim için doğru olduğunu düşünmüyorum.
gel bir bak.

990
01:25:44,556 --> 01:25:46,849
Nasıl hissettiğimi bilseydin!

991
01:25:55,525 --> 01:25:58,527
Görelim.
Hmm, biraz gevşek görünüyor.

992
01:25:58,653 --> 01:26:01,572
- Sence?
- Bize gösterme nezaketini gösterir misiniz?

993
01:26:01,698 --> 01:26:04,074
Elbette Komodor,
ne istersen.

994
01:26:06,953 --> 01:26:10,122
- Ah-ha...
- Şimdi ne demek istediğimi anlıyor musun?

995
01:26:10,248 --> 01:26:12,583
Bundan faydalanmak utanç verici.
böyle genç bir bayanın.

996
01:26:12,709 --> 01:26:15,002
Seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm.

997
01:26:16,254 --> 01:26:19,464
- Unkie!
- Pekala, sıradaki külot.

998
01:26:19,591 --> 01:26:22,384
O küçük bayan zamanın ötesinde.

999
01:26:22,510 --> 01:26:25,304
- Aşağı, aşağı.
-(SiIvio) Ne istediğini biliyor.

1000
01:26:26,181 --> 01:26:29,474
(Scarfatti) Aynen öyle, tamam. Hadi.

1001
01:26:29,601 --> 01:26:32,728
Ve şimdi sonuç, hızlı bir sikiş!
Eğer bunu başarabilirse.

1002
01:26:32,854 --> 01:26:35,022
Başaracak, başaracak.
Ve sadece bir tane değil!

1003
01:26:35,148 --> 01:26:38,609
Bu sadece kötülük. Bazı sapkınlıklar
kesinlikle katlanılamaz!

1004
01:26:38,735 --> 01:26:41,111
Önemli olan ona nasıl baktığındır.

1005
01:26:41,237 --> 01:26:44,281
Eğer yapabilseydin sana söylerdim
bana onun gibi 100 müşteri bulmanı,

1006
01:26:44,407 --> 01:26:46,450
ve emekli olabilirim!

1007
01:26:46,576 --> 01:26:47,618
Ayağa kalk canım.

1008
01:26:47,744 --> 01:26:49,745
o adamı iterdim
ve yeğenleri tam orada...

1009
01:26:49,871 --> 01:26:53,749
Biliyorum canım, biliyorum.
Ve yeterince yer olduğunu biliyorum, hımm!

1010
01:26:54,459 --> 01:26:56,668
Öyle mi sanıyorsun
Amiral için aşk bu mu?

1011
01:26:56,794 --> 01:27:00,631
Aşk mı dedin? O başlamıyor
Kelimenin anlamını anlamak için.

1012
01:27:00,757 --> 01:27:03,592
Hiçbiriniz bunu yapmıyorsunuz.
tek bildiğin seks!

1013
01:27:11,309 --> 01:27:14,144
Diana canım, bir sorun mu var?

1014
01:27:14,270 --> 01:27:17,022
Kötü bir dönem
Sadece geçmem gerekiyor.

1015
01:27:17,774 --> 01:27:21,818
- Paolo'yla büyük bir kavga.
- Ah canım, seni zavallı küçük şey.

1016
01:27:21,945 --> 01:27:24,321
Müşterilerin gitmesine izin vermemelisin
seni böyle görüyorum.

1017
01:27:24,447 --> 01:27:27,449
İşte bu. Ofisime gel.

1018
01:27:27,575 --> 01:27:30,160
Bu iyi bir kız.

1019
01:27:46,970 --> 01:27:49,638
Şimdi bu nedir?
Bana tüm hikayeyi anlat.

1020
01:27:49,764 --> 01:27:52,516
Anlatacak pek bir şey yok.
Bay Silvio.

1021
01:27:54,686 --> 01:27:56,019
(Hıçkırıklar)

1022
01:27:56,771 --> 01:27:58,480
PaoIo beni terk etti!

1023
01:27:58,606 --> 01:28:02,150
Ah zavallı canım, yüreğin ağlasın.
Daha iyi hissedeceksin.

1024
01:28:02,277 --> 01:28:06,154
Bu çok kötü. Hepsi yatmaya gittiğim için
birkaç adamla birlikte.

1025
01:28:06,281 --> 01:28:09,157
Ama bunu yaptığım için üzgün değilim.
Yani onu incitmek için yapmadım.

1026
01:28:09,284 --> 01:28:12,202
Elbette canım. Anladım.

1027
01:28:12,996 --> 01:28:15,831
Sen yanlış bir şey yapmadın.
hiç de değil.

1028
01:28:19,043 --> 01:28:21,003
Ah, Bay Silvio.
Ne yapıyorsun?

1029
01:28:21,129 --> 01:28:25,549
Hiçbir şey, sakin ol.
bu hepinizi daha iyi yapacak.

1030
01:28:27,969 --> 01:28:32,889
(Araba kornası)

1031
01:28:34,309 --> 01:28:36,560
Hey! Vay be!

1032
01:28:36,686 --> 01:28:39,104
Bu o!
O kornanın sesini biliyorum.

1033
01:28:39,230 --> 01:28:41,106
Diana, nereye gidiyorsun?

1034
01:28:41,232 --> 01:28:42,566
Diana, ben Paolo!

1035
01:28:42,692 --> 01:28:46,611
Sana söylemiştim.
Bir koca kötü bir kuruş gibidir!

1036
01:28:57,999 --> 01:28:59,875
Bay SILVIO BİR DOMUZDUR

1037
01:29:13,556 --> 01:29:17,476
Yani... sanırım sizinkiler
sağlıkları iyi mi?

1038
01:29:17,602 --> 01:29:20,896
Yaşıyorum sanırım ama hiç gitmedim
kesinlikle onların evine.

1039
01:29:21,022 --> 01:29:22,814
Evet? Şaşırdım.

1040
01:29:22,940 --> 01:29:26,193
- Söyleyeceklerim var.
- Bana mı? Tamam, dinleyeceğim.

1041
01:29:26,319 --> 01:29:29,029
Şunu söyleyerek başlayacağım:
Olan biteni asla unutamayacağım.

1042
01:29:30,490 --> 01:29:32,532
Demek istiyorsun
bir şeyler mi oluyordu?

1043
01:29:32,658 --> 01:29:35,410
Ben ciddiyim Diana.
Şaka yapmıyorum, biliyorsun!

1044
01:29:36,287 --> 01:29:38,121
Biliyorum, ben de.

1045
01:29:43,503 --> 01:29:45,837
Seni bırakamazdım.
Tam da kafamdan çıkmak üzereydim.

1046
01:29:45,963 --> 01:29:47,881
Ah, Paolo. Seni seviyorum Paolo.

1047
01:29:49,050 --> 01:29:51,009
Şimdi ve sonsuza kadar şuna karar verdim:

1048
01:29:51,135 --> 01:29:54,471
Kendi kurallarına göre yaşa.
Çakmaya git ve içindeki mutluluğu al.

1049
01:29:55,890 --> 01:29:58,225
Ben böyle severim
adamımın konuşmasını duymak için!

1050
01:30:02,313 --> 01:30:03,855
Bunu sana kim verdi?

1051
01:30:03,981 --> 01:30:06,191
Oh, PaoIo, sen eski saçmalıktan bahsediyorsun!

1052
01:30:06,317 --> 01:30:08,318
Kızmayın.
Sadece bilmek istiyorum, hadi.

1053
01:30:08,444 --> 01:30:11,238
Bir zamanlar sana söylerdim
bir erkek arkadaş olduğunu söyledi.

1054
01:30:11,364 --> 01:30:14,324
Bu sefer sadece şunu söyleyeceğim:
bir ağaca çarptım.

1055
01:30:14,450 --> 01:30:16,701
Bana kahrolası gerçeği söyle Diana.
Bilmeliyim.

1056
01:30:16,828 --> 01:30:20,622
Pekala, PaoIo, Fransız antikacı
küçük bana tamamen kızgın.

1057
01:30:20,748 --> 01:30:22,833
Bundan daha iyisini yapabilirsin.

1058
01:30:23,668 --> 01:30:26,169
Kuzen Marco, ayarlıyor
benimle bir kaçamak.

1059
01:30:26,295 --> 01:30:28,505
Devam et, bana işkence et.
Keyfinize bakın!

1060
01:30:28,631 --> 01:30:32,968
Her zaman seni memnun eden her şeyi yapacağım.
Ve öyle değil mi?

1061
01:30:34,720 --> 01:30:37,556
Evet haklısın.
Seni olduğun gibi seviyorum.

1062
01:30:37,682 --> 01:30:39,558
Daha fazla soru sormayacağım.
Daha fazlası değil yani.

1063
01:30:39,684 --> 01:30:42,352
Artık tek gerçek
tanındı - bu!

1064
01:30:42,478 --> 01:30:43,979
(Diana gülüyor)

1065
01:30:51,279 --> 01:30:53,989
(PaoIo) Bu harika bir şey.
Gerçek görünüyor.

1066
01:30:55,032 --> 01:30:56,867
Çok güzel bir etki yaratıyor.

1067
01:30:56,993 --> 01:30:59,369
Eminim bilmiyordun
o eşek restore edildi.

1068
01:30:59,495 --> 01:31:01,371
Gerçekten mi? Bilemezsin.

1069
01:31:01,497 --> 01:31:04,499
Uzun bir çatlak vardı
tam ortada.

1070
01:31:07,044 --> 01:31:09,754
Peki beğendin mi?
ilk Venedik geceniz mi?

1071
01:31:09,881 --> 01:31:12,299
- Tamam.
- Tamam mı?

1072
01:31:12,425 --> 01:31:14,301
Bulabildiğinin en iyisi bu mu?

1073
01:31:14,427 --> 01:31:16,636
Daha iyi bir şey buldun
dün gecekinin altı katı!

1074
01:31:16,762 --> 01:31:20,807
- Bundan daha fazla minnettarlık bekliyorum.
- Ve her zaman borçlarımı öderim!

1075
01:31:21,684 --> 01:31:24,019
Hayır, şimdi değil!

1076
01:31:24,145 --> 01:31:25,854
Göz kalemimi mahvedeceksin.

1077
01:31:25,980 --> 01:31:28,190
Gitmek zorundayım. Zaten geciktim.

1078
01:31:29,358 --> 01:31:30,901
çok hayran olurum
sırrın açığa çıkması.

1079
01:31:31,027 --> 01:31:34,446
Bu haldeyken nereye gidiyorsun?
Kuzen Marco'yla randevun mu var?

1080
01:31:34,572 --> 01:31:37,699
Gerçek şu ki, bilmiyorum bile
nereye gidiyorum.

1081
01:31:37,825 --> 01:31:40,076
Harika bir gün olduğunu biliyorum.

1082
01:31:40,203 --> 01:31:42,913
Venedik beni çağırıyor.

1083
01:31:43,039 --> 01:31:45,248
Ve mutlu olacağım!

1084
01:31:47,251 --> 01:31:49,044
Şimdilik hoşçakalın.

1085
01:32:37,468 --> 01:32:40,428
"O kadar aşığım ki...
kocamla birlikte.

1086
01:32:40,555 --> 01:32:42,639
"Kendi yolumda
Sadık bir eş olduğumu hissediyorum.

1087
01:32:42,765 --> 01:32:45,600
"Diğer erkekler sadece sıradan kaçamaklardır.
Bu yüzden hiçbir suçluluk hissetmiyorum.

1088
01:32:45,726 --> 01:32:47,894
"İnan bana, yanlış bir şey yapmadım.

1089
01:32:48,020 --> 01:32:51,231
"Ama onu görmesini nasıl sağlayabilirim?
Diane."

1090
01:32:56,862 --> 01:32:58,238
"Sevgili Diana.

1091
01:32:58,364 --> 01:33:01,533
"Yüzlerce kız bana yazıyor
kocalarına ihanet et ama onları sev.

1092
01:33:01,659 --> 01:33:03,702
"Bu, sizin deyiminizle 'mutlu vuruş'

1093
01:33:03,828 --> 01:33:06,538
"artık ayrıcalık değil
toplumumuzdaki sadece erkekler arasında.

1094
01:33:06,664 --> 01:33:08,164
"Bu aynı zamanda kadınlara da ait.

1095
01:33:08,291 --> 01:33:11,042
"Onun için önemli olan
'kıskançlıkla vurarak' tepki vermemek..."

1096
01:33:11,168 --> 01:33:13,169
(Kadın) 'O yüzden
Okuyucularıma her zaman şunu söylüyorum:

1097
01:33:13,296 --> 01:33:17,007
'Evliliğinizi sanki
bu bir filmdi, bir ödül dövüşü yüzüğü değil.

1098
01:33:17,133 --> 01:33:19,884
'Kendinize işkence etmek yerine
beden ve ruh,

1099
01:33:20,011 --> 01:33:23,722
'Rol yapmayı, hareket etmeyi öğren,
bir rol oynamak için.

1100
01:33:23,848 --> 01:33:26,808
'Açıkçası kadınların çoğu
bana yazanlar bunları biliyor,

1101
01:33:26,934 --> 01:33:29,769
'harflere bakılırsa
Bu sayıyı basıyorum.'

1102
01:33:32,523 --> 01:33:35,275
(Kadın
Bir adam var, dul.

1103
01:33:35,401 --> 01:33:38,403
'Onun için yarı zamanlı hizmetçi olarak çalışıyorum.
çünkü paraya ihtiyacım var.

1104
01:33:38,529 --> 01:33:41,239
'Beni izlemeyi seviyor
ev işleri çıplak kıçlı çıplak,

1105
01:33:41,365 --> 01:33:42,741
've zerre kadar umurumda değil.

1106
01:33:42,867 --> 01:33:45,660
'Bana dokunmasına izin verdim.
ve bazen bundan daha fazlası.

1107
01:33:45,786 --> 01:33:47,746
'Ben anormal miyim?'

1108
01:33:56,172 --> 01:33:59,215
Venedik bir yuvadır,
bir şehirden daha fazlası.

1109
01:33:59,342 --> 01:34:03,970
Fransız bir şair bu ismi verdi
sexe femelle d'Avrupa.

1110
01:34:04,096 --> 01:34:07,307
- Yapay telefon sana söyledi.
- Mm-hmm.

1111
01:34:12,563 --> 01:34:16,483
- Seni seviyorum.
- Peki ya ben? Beni sevmiyor musun?

1112
01:34:19,236 --> 01:34:22,238
Bunu sevmeye razı olacağım.

1113
01:34:30,623 --> 01:34:32,749
Senden ne haber? Beni seviyor musun?

1114
01:34:37,588 --> 01:34:39,839
Seni sevdiğimi söyleyemez misin?

1115
01:34:42,802 --> 01:34:44,761
Bu et de çok hassas.
sakin ol!

1116
01:34:44,887 --> 01:34:49,015
Sorun şu ki, ne kadar olduğunu bilmiyorum
Film Emma Teyze'nin kamerasında kaldı!

1117
01:34:49,558 --> 01:34:52,143
Kamerayı unutun,
bana konsantre ol!

1118
01:34:53,104 --> 01:34:57,774
(PaoIo) Sevgilim, bu doğru, yaşamalıyız
evliliğimiz sanki bir filmmiş gibi.

1119
01:34:57,900 --> 01:35:00,944
Değerli bir yadigar
torunlarımız için!


