1
00:00:14,598 --> 00:00:16,600
درع. 616،
لديك تأكيد الدورة.

2
00:00:16,683 --> 00:00:18,856
لقد تم مسحك
مباشرة إلى المقلاع.

3
00:00:19,603 --> 00:00:21,947
الوكيل كولسون,
كل شيء على ما يرام هناك؟

4
00:00:22,064 --> 00:00:24,533
سمعنا أن لديك
القليل من الغبار على الأرض.

5
00:00:24,608 --> 00:00:25,951
نعم، نحن جميعا جيدة.

6
00:00:26,026 --> 00:00:29,030
ستكون السماء زرقاء
من هنا فصاعدا.

7
00:00:29,112 --> 00:00:31,160


8
00:00:34,368 --> 00:00:35,460


9
00:00:35,536 --> 00:00:36,537
آه!

10
00:00:37,162 --> 00:00:38,505
آه!

11
00:00:38,830 --> 00:00:40,798
كولسون، انتظر!

12
00:01:03,480 --> 00:01:06,825
يا. لا يوجد رحلات ترفيهية، حسنًا؟
هذا هو منزلي.

13
00:01:06,984 --> 00:01:08,156
لا شكر على واجب.

14
00:01:08,443 --> 00:01:09,444


15
00:01:10,237 --> 00:01:11,238


16
00:01:11,321 --> 00:01:13,824
أين يفكرون في هذه الأشياء؟

17
00:01:17,995 --> 00:01:21,090
سكاي؟ الفتاة ليست مؤهلة
أن تكون S. H. I.E. عامل.

18
00:01:21,164 --> 00:01:24,338
متفق. لهذا السبب
لقد دعوتها كمستشارة.

19
00:01:24,418 --> 00:01:25,419


20
00:01:25,502 --> 00:01:27,846
درع. يفعل ذلك في كل وقت.
من الناحية الفنية، ستارك هو مستشار.

21
00:01:27,921 --> 00:01:30,265
ومن الناحية الفنية، سكاي
عضو في المد والجزر الصاعدة.

22
00:01:30,340 --> 00:01:31,512
لقد اخترقت تطبيق RSA الخاص بنا.

23
00:01:31,633 --> 00:01:34,432
مرتين. من جهاز كمبيوتر محمول.

24
00:01:34,636 --> 00:01:36,604
تخيل ماذا ستفعل
مع مواردنا.

25
00:01:36,972 --> 00:01:40,192
أنا أكون. هذا بالضبط
ما أتخيله خلال هذا العبوس.

26
00:01:40,267 --> 00:01:43,441
لقد أحضرتني
لتقييم المخاطر؟ إنها مخاطرة.

27
00:01:44,938 --> 00:01:46,360
إنها لا تفكر مثلنا

28
00:01:46,523 --> 00:01:48,150
بالضبط.

29
00:01:51,403 --> 00:01:55,158
أخبرنا العميل (كولسون) بالأخبار.
يا لها من مفاجأة رائعة.

30
00:01:55,240 --> 00:01:56,833
-أليس كذلك يا فيتز؟
-نعم. نعم، إنها مفاجأة.

31
00:01:56,908 --> 00:01:58,956
لا، إنه رائع.
يجب أن تكون متحمسًا جدًا.

32
00:01:59,036 --> 00:02:00,959
نعم. اليوم الأول من المدرسة.

33
00:02:01,204 --> 00:02:02,205


34
00:02:02,414 --> 00:02:05,588
حسنًا، إنه مجرد... آسف. نعم.

35
00:02:07,044 --> 00:02:08,796
لدينا طفلان في هذه الحافلة
الذين لم يتم تطهيرهم للقتال.

36
00:02:08,879 --> 00:02:09,880
أنت تضيف ثلثا.

37
00:02:09,963 --> 00:02:12,807
على الأقل فيتز سيمونز
تم تدريب S. H. I.E. العلماء.

38
00:02:12,883 --> 00:02:14,635
لكن سكاي؟

39
00:02:14,718 --> 00:02:16,265
لقد قلت أن هذا كان فريقًا مختارًا.

40
00:02:16,386 --> 00:02:19,310
تجميعها للعمل حالات جديدة ،
لحماية الناس.

41
00:02:19,389 --> 00:02:21,266
لا أرى كيف
السماح لبعض علامات القراصنة على طول ...

42
00:02:21,391 --> 00:02:23,393
أبحث عن اعتراض
لم أتوقع بالفعل.

43
00:02:24,895 --> 00:02:27,364
أنا أتصل بهذا،
لكن عبوسك سيكون مسجلاً.

44
00:02:27,439 --> 00:02:29,533
لقد تم استدعاؤنا
التحقيق في 084

45
00:02:29,608 --> 00:02:31,155
ونحن جميعا نعرف ماذا يعني ذلك.

46
00:02:31,234 --> 00:02:34,454
نعم، نحن نفعل. يعني
نحن لا نعرف ماذا يعني ذلك.

47
00:02:36,031 --> 00:02:38,830
رسميًا، إنها
محطة القيادة المتنقلة المحمولة جواً,

48
00:02:38,909 --> 00:02:41,037
لكننا نسميها "الحافلة".

49
00:02:41,787 --> 00:02:44,131
نجد أنه من الأفضل استخدام الاختصار
عندما تكون في الميدان.

50
00:02:44,247 --> 00:02:47,626
ولكن كل شيء يجب أن يكون كذلك،
هل تعلم؟ بسبب الخطر.

51
00:02:47,751 --> 00:02:49,845
نعم، لقد كنت هنا من قبل،
ولكنني لم أرى الكثير

52
00:02:49,920 --> 00:02:52,423
بسبب الحقيبة
الذي وضعه العميل وارد فوق رأسي.

53
00:02:52,547 --> 00:02:55,767
نعم، آسف جدا لذلك. ماء؟

54
00:02:56,259 --> 00:02:58,136
عجلات تصل في اثنين.
قفله أو فقدانه.

55
00:02:58,261 --> 00:02:59,308
ماذا يعني ذلك؟

56
00:02:59,429 --> 00:03:01,773
لا يوجد تراجع الآن.
دعونا نجد سريرا لضيفنا.

57
00:03:01,890 --> 00:03:05,110
نعم، ولم يتبق سوى واحد
وهو بجواري مباشرةً.

58
00:03:08,605 --> 00:03:10,448
لذا... آسف. يمكنك...

59
00:03:14,194 --> 00:03:15,616
مهلا. أعلم أننا لم نفعل ذلك حقاً...

60
00:03:15,737 --> 00:03:18,286
قد ترغب في قراءة ذلك.
هذه ليست مثل الطائرات الأخرى

61
00:03:20,033 --> 00:03:21,205
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

62
00:03:21,284 --> 00:03:22,627
قل ماذا مرة أخرى؟

63
00:03:23,578 --> 00:03:24,795
رحلة حلوة.

64
00:03:24,871 --> 00:03:26,373
لقد كسبت القليل من حسن النية
من المخرج فيوري

65
00:03:26,456 --> 00:03:28,129
عندما تعرضت للضرب
مباشرة قبل معركة نيويورك.

66
00:03:28,625 --> 00:03:29,717
هل أخذت رصاصة؟

67
00:03:29,793 --> 00:03:34,173
العش. لقد طعنني أحد الأسجارديين
القلب بصولجان شيتوري.

68
00:03:34,297 --> 00:03:35,719
وكان التأثير مماثلا.

69
00:03:35,799 --> 00:03:37,972
حصلت على بضعة أسابيع RandR وهذه الطائرة.

70
00:03:38,468 --> 00:03:42,314
لو تم تجديده بالكامل، ترصيع.
لم يدخر أي حساب.

71
00:03:42,389 --> 00:03:44,517
نعم، أخبرني العميل وارد
لقد أرسلوك إلى تاهيتي.

72
00:03:44,641 --> 00:03:46,063
إنه مكان سحري.

73
00:03:46,560 --> 00:03:47,652
لقد ذكرت ذلك.

74
00:03:48,145 --> 00:03:51,319
هنا. استخدم السفينة.

75
00:03:53,734 --> 00:03:55,202
كنت ربط حزام الأمان.

76
00:03:55,318 --> 00:03:56,535
- أنا لا أعرف حتى إلى أين نحن ذاهبون.

77
00:03:56,653 --> 00:03:58,496
بيرو.
هذا هو المكان الذي تم الإبلاغ عن 084.

78
00:03:58,572 --> 00:04:00,199
و084 هو؟

79
00:04:00,323 --> 00:04:02,667
كائن من أصل غير معروف.
نوع من مثلك.

80
00:04:03,493 --> 00:04:07,418
يدخل الفريق ويحدد
إذا كان مفيدًا أو إذا كان يشكل تهديدًا.

81
00:04:07,497 --> 00:04:09,249
الأخير
تبين أنها مثيرة للاهتمام للغاية.

82
00:04:09,332 --> 00:04:10,879
وماذا كان آخرها؟

83
00:04:11,418 --> 00:04:13,591
مطرقة.

84
00:04:53,627 --> 00:04:54,628


85
00:05:00,383 --> 00:05:02,135
مسارات الإطارات 40 مترًا للخلف.

86
00:05:02,219 --> 00:05:04,972
سأقوم بفحصها مقابل شاحنات الموقع.
تأكد من أننا وحدنا.

87
00:05:05,055 --> 00:05:08,980
الكثير من التعرض هنا.
سأجد مكانًا لركن السيارة فيه.

88
00:05:09,226 --> 00:05:10,478


89
00:05:11,269 --> 00:05:14,022
أحب أن أرى
الكبوشي في البرية.

90
00:05:14,564 --> 00:05:16,111
ربما حتى ذو الذيل الأصفر
قرد صوفي.

91
00:05:16,191 --> 00:05:18,785
كما تعلمون، بيرو لديها
32 نوعا مختلفا من القرود.

92
00:05:18,860 --> 00:05:20,703
نعم، وعلى مقربة من
200 نوع من الثعابين.

93
00:05:20,779 --> 00:05:23,407
لدى shushupe سم رائع.

94
00:05:23,490 --> 00:05:26,164
إنها سامة للأعصاب،
بروتيني والانحلالي.

95
00:05:26,243 --> 00:05:27,586


96
00:05:28,286 --> 00:05:30,334
- هذا رائع.
-نعم.

97
00:05:32,082 --> 00:05:34,835
لا، سأكون أكثر قلقًا
مع الزلازل..

98
00:05:34,918 --> 00:05:36,295


99
00:05:36,378 --> 00:05:38,176
لا يوجد لقاح لحمى الضنك.

100
00:05:38,255 --> 00:05:39,256


101
00:05:39,881 --> 00:05:41,303
أنظر إلى هذا.

102
00:05:47,097 --> 00:05:49,896
يجب أن نحذر الناس الذين يعيشون
هنا إذا كان 084 خطيرًا.

103
00:05:49,975 --> 00:05:51,727
إنهم يتعاملون بالفعل
مع المتمردين المناهضين للتعدين

104
00:05:51,810 --> 00:05:53,153
ومقاتلي الدرب المضيء.

105
00:05:53,228 --> 00:05:54,400
يمكنني نشر شيء ما.

106
00:05:54,479 --> 00:05:56,948
هل تتذكر الذعر عند ذلك
سقط نيزك مضاد للمادة

107
00:05:57,023 --> 00:06:00,277
قبالة سواحل ميامي،
يلتهم تقريبا المدينة؟

108
00:06:00,360 --> 00:06:01,907
- لا.
-بالضبط.

109
00:06:02,362 --> 00:06:03,830
لأننا أبقينا الأمر هادئًا واحتوائيًا.

110
00:06:05,031 --> 00:06:06,203
إذن ماذا أفعل؟

111
00:06:06,283 --> 00:06:08,786
حسنًا، إذا خرج الأمر، فقد أحتاج إليك
لخلق نوع من التحويل.

112
00:06:08,869 --> 00:06:10,621
ضع الجمهور على الرائحة الخاطئة.

113
00:06:10,704 --> 00:06:12,832
لذلك كل ما أنا ضده.

114
00:06:12,914 --> 00:06:14,416
نعم.

115
00:06:16,334 --> 00:06:18,007
--صباح الخير أستاذ.

116
00:06:18,086 --> 00:06:20,885
أنا العميل كولسون، مع S.H.I.E.L.D.

117
00:06:21,756 --> 00:06:23,554
أنا أفهم
لقد قمت باكتشاف مثير للاهتمام.

118
00:06:23,633 --> 00:06:25,681
لست متأكدا من كيفية شرح ذلك.

119
00:06:25,760 --> 00:06:28,684
يعود تاريخ هذا المعبد
ما لا يقل عن 500 سنة.

120
00:06:28,763 --> 00:06:31,562
إنها مليئة بالتحف التي تعود إلى عصر ما قبل الإنكا.

121
00:06:31,850 --> 00:06:34,353
واحد منهم مستحيل.

122
00:06:34,436 --> 00:06:36,029
ويبدو أنه قد يكون خطيرا.

123
00:06:36,104 --> 00:06:38,106
حسنا، لهذا السبب نحن هنا.

124
00:06:41,860 --> 00:06:43,453
احترس.

125
00:06:48,700 --> 00:06:51,123
تماما كما وجدناها.

126
00:06:52,162 --> 00:06:53,664
من آخر يعرف عن هذا؟

127
00:06:54,497 --> 00:06:56,090
الوزارة فقط .

128
00:06:57,042 --> 00:06:59,420
أعتقد أنهم هم
الذي اتصل بك.

129
00:07:00,253 --> 00:07:02,221
سيدي، أنا بحاجة لك ولفريقك
لإخلاء هذا الموقع

130
00:07:02,297 --> 00:07:05,346
حتى نحدد
المخاطر المرتبطة بهذا الكائن.

131
00:07:05,425 --> 00:07:07,098


132
00:07:10,221 --> 00:07:12,144
اترك الرجل وشأنه.

133
00:07:17,020 --> 00:07:19,694
الآن. من أجل سلامتك الخاصة.

134
00:07:20,649 --> 00:07:23,027
لا يوجد شيء عن هذا في أي مكان.
إنه لأمر مدهش.

135
00:07:23,485 --> 00:07:26,739
لقد بحثت في كل دفق البيانات.
ماذا لدينا هنا يا رفاق؟

136
00:07:28,365 --> 00:07:30,584
قف، انتبه، أنا... لا. لن أفعل ذلك.

137
00:07:30,659 --> 00:07:32,832
موضع الكائن
في التكوينات الصخرية الأحفورية

138
00:07:32,911 --> 00:07:35,209
يقترح أنه كان هنا
لمدة لا تقل عن 1500 سنة.

139
00:07:35,747 --> 00:07:37,624
وهذا يسبق هذا المعبد
بحلول الألفية.

140
00:07:37,999 --> 00:07:39,046
ربما انها غريبة.

141
00:07:39,125 --> 00:07:43,221
نعم، ولكن الشكل و
الحرفية، إنها ألمانية تقريبًا.

142
00:07:43,880 --> 00:07:46,224


143
00:07:47,592 --> 00:07:51,187
الإطارات تتطابق مع شاحنة البروفيسور.
أين سلاحك الجانبي؟

144
00:07:51,763 --> 00:07:53,356
إذا كنت بحاجة إلى مسدس، فسوف آخذ واحدًا.

145
00:07:53,431 --> 00:07:56,560
يمين.
لقد نسيت أنني كنت أعمل مع الفرسان.

146
00:07:57,852 --> 00:07:59,274
لا تدعوني بذلك أبداً

147
00:07:59,854 --> 00:08:02,778
اعتذارات. لقد سمعت القصص.

148
00:08:03,358 --> 00:08:06,658
ما حدث في البحرين.
عنك في العمل.

149
00:08:08,196 --> 00:08:11,245
كما تعلمون، كان ذلك ذكيا من كولسون
لسحبك من التقاعد.

150
00:08:11,324 --> 00:08:13,497
من الجميل أن يكون لديك صديق موثوق به
من لديه ظهرك.

151
00:08:13,576 --> 00:08:14,577


152
00:08:24,087 --> 00:08:25,634


153
00:08:30,802 --> 00:08:32,896


154
00:08:37,350 --> 00:08:38,602
كان ينبغي أن تأخذ المزيد من الأسلحة.

155
00:08:45,984 --> 00:08:47,452


156
00:08:48,111 --> 00:08:49,454


157
00:08:53,033 --> 00:08:54,580
- سيد؟
- يذهب.

158
00:08:54,659 --> 00:08:55,956
لدينا حالة.

159
00:08:56,036 --> 00:08:57,834
الكثير من المتمردين في هذه المنطقة.

160
00:08:57,912 --> 00:08:59,505
لا يكفي إطلاق النار.

161
00:08:59,581 --> 00:09:01,208
استمر في العمل. أنا في طريقي.

162
00:09:06,963 --> 00:09:09,887


163
00:09:15,513 --> 00:09:16,560
فيليب؟

164
00:09:17,348 --> 00:09:19,771
كاميلا؟ هل تمانع

165
00:09:20,643 --> 00:09:21,860
بعدك.

166
00:09:25,940 --> 00:09:26,941


167
00:09:27,067 --> 00:09:28,193


168
00:09:31,905 --> 00:09:33,578
والآن من أجل الترحيب المناسب.

169
00:09:37,368 --> 00:09:39,871
القائد.
ترقية، تهانينا.

170
00:09:40,580 --> 00:09:42,457
منذ ثلاث سنوات، ولكن شكرا لك.

171
00:09:42,540 --> 00:09:46,841
العميلة ميليندا ماي، العميلة جرانت وارد،
هذه القائدة كاميلا رييس.

172
00:09:46,920 --> 00:09:49,218
إنها مع الشرطة العسكرية في بيرو.

173
00:09:49,339 --> 00:09:51,012
كنا نعمل معا
مرة أخرى في اليوم.

174
00:09:52,133 --> 00:09:53,134


175
00:09:53,343 --> 00:09:55,186
دع الفريق يعرف أن كل شيء على ما يرام.

176
00:09:55,303 --> 00:09:57,977
أعلم أنك وجدت
جسم غريب على الأراضي البيروفية.

177
00:09:58,056 --> 00:10:00,104
ينبغي أن يكون لدينا محادثة
حول كيفية المضي قدما.

178
00:10:00,183 --> 00:10:01,275
بالطبع.

179
00:10:01,351 --> 00:10:03,353
ولكن 084
يطغى على كل المطالبات الوطنية.

180
00:10:04,187 --> 00:10:05,234
تبدو جيدًا.

181
00:10:05,730 --> 00:10:06,856
نعم، أنا أتدرب.

182
00:10:07,816 --> 00:10:10,035
تعال، اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

183
00:10:10,151 --> 00:10:11,277


184
00:10:11,361 --> 00:10:14,160
هل ترى هذا؟ انها على قيد الحياة.

185
00:10:14,697 --> 00:10:16,370
"حيا" حيا؟

186
00:10:16,491 --> 00:10:18,209
لديها مصدر طاقة فعال.

187
00:10:18,326 --> 00:10:19,543
قراءة النويدات المشعة للنعاس،

188
00:10:19,661 --> 00:10:21,538
لكنها لا تتطابق
أي نظائر معروفة.

189
00:10:21,663 --> 00:10:23,757
أحصل على مباريات مؤقتة،
ولكن حتى ذلك الحين يبدو أنهم يتغيرون.

190
00:10:23,873 --> 00:10:24,874
هل هذا ممكن حتى؟

191
00:10:24,999 --> 00:10:29,505
ذلك يعتمد على التحول
من الأشياء الراديوية المؤقتة، لذلك...

192
00:10:31,089 --> 00:10:33,683
إنه أمر غريب تمامًا، أليس كذلك؟

193
00:10:34,217 --> 00:10:36,265
سأذهب لتفقد كولسون.

194
00:10:38,096 --> 00:10:40,224
لدينا شركة. الشرطة الوطنية.

195
00:10:40,348 --> 00:10:41,600
- ماذا؟
-لماذا هم هنا؟

196
00:10:41,724 --> 00:10:44,022
وسمعوا عن هذا الكائن،
ربما هم هنا لحمايته.

197
00:10:44,102 --> 00:10:45,729
هذه المنطقة لديها الكثير من الانتفاضات المتمردة.

198
00:10:45,854 --> 00:10:46,855
نعم، الناس يقاومون

199
00:10:46,938 --> 00:10:48,690
ضد الحكومة
سياسات التعدين.

200
00:10:49,107 --> 00:10:50,199
انها ركلة الحمار جميلة.

201
00:10:50,733 --> 00:10:52,735
نعم. انها ركلة الحمار. كل العنف.

202
00:10:53,236 --> 00:10:54,362
هذا ليس ما أقوله.

203
00:10:54,445 --> 00:10:57,949
أعلم أن هذا ما تكتبه.
في شاحنتك، بمفردك، حيث يكون الأمر آمنًا.

204
00:10:58,908 --> 00:10:59,955
كم أطول؟

205
00:11:00,076 --> 00:11:01,373
- ما هو الاستعجال؟
-هل نحن في خطر؟

206
00:11:01,452 --> 00:11:04,922
ليس إذا قام الجميع بعملهم.
ما هو لك بالضبط؟

207
00:11:06,916 --> 00:11:10,216
الكاكاو من
وادي سري في بيرو. خاص جدا.

208
00:11:10,295 --> 00:11:12,093
أفضل الشوكولاته في العالم.

209
00:11:12,922 --> 00:11:14,424
- ويمكن استخدام بعض السكر.

210
00:11:14,924 --> 00:11:16,597
الأميركيين.

211
00:11:16,718 --> 00:11:19,016
أنت تعرفني يا كاميلا.
أنا رجل بسيط جداً.

212
00:11:19,095 --> 00:11:21,598
لم يكن هناك شيء بسيط
بخصوص مهمتك الأخيرة هنا.

213
00:11:22,140 --> 00:11:24,063
لقد حصلت على بعض المساعدة العظيمة.

214
00:11:24,434 --> 00:11:27,108
ليس هناك أي فرصة
يجب أن نحتفظ بالجهاز، أليس كذلك؟

215
00:11:27,228 --> 00:11:29,105
ليس من حقي أن أعطي
لكنني متأكد من أنه يمكننا إيجاد طريقة

216
00:11:29,230 --> 00:11:31,779
لحل هذا الأمر باحترام
بطريقة تمنحك...

217
00:11:33,776 --> 00:11:34,743
المتمردين!

218
00:11:34,819 --> 00:11:36,321
خليك قريب في السادس

219
00:11:36,404 --> 00:11:37,621


220
00:11:39,782 --> 00:11:40,829


221
00:11:40,909 --> 00:11:42,411
يبدو أنهم ينخرطون
مع المتمردين.

222
00:11:42,952 --> 00:11:43,953
دعنا نذهب.

223
00:11:45,622 --> 00:11:47,249
إنهم قادمون من أجل ذلك. دعونا نتحرك!

224
00:11:47,332 --> 00:11:48,925
تعال.

225
00:11:50,251 --> 00:11:51,343
لا، لا، لا.

226
00:11:51,419 --> 00:11:52,716
- لا يهم.
-يفعل ذلك بالنسبة لي!

227
00:11:52,795 --> 00:11:54,513
من فضلك، دعونا نفعل هذا!

228
00:11:54,631 --> 00:11:56,429
نحن بحاجة إلى حالة الاحتواء
ل 084.

229
00:11:56,507 --> 00:11:57,633
ليس هناك وقت.

230
00:11:57,759 --> 00:12:01,354
لكن لديها نواة طاقة متقلبة.
الترددات أعلى من 10 إكساهرتز.

231
00:12:01,429 --> 00:12:02,646


232
00:12:03,848 --> 00:12:06,692
آسف. انتهت حصة العلوم.

233
00:12:06,893 --> 00:12:07,894


234
00:12:07,977 --> 00:12:08,978
قف!

235
00:12:10,188 --> 00:12:11,440
قف، قف، قف، انتظر!

236
00:12:11,522 --> 00:12:14,571
أنت لم تسحب ذلك من الحائط فحسب.
ما الأمر معك؟

237
00:12:14,651 --> 00:12:17,370
هل تدرك أننا لا نعرف
كمية انبعاثات الفوتون

238
00:12:17,487 --> 00:12:19,330
الخروج من هذا...حسنا.

239
00:12:19,447 --> 00:12:20,915
ونحن لا نعرف ماذا سيحدث
إذا أصبح متحمسا.

240
00:12:20,990 --> 00:12:22,037
ابقَ قريبًا.

241
00:12:22,116 --> 00:12:24,164
فيتز، هيا!

242
00:12:24,244 --> 00:12:26,338


243
00:12:29,832 --> 00:12:30,833
تعال.

244
00:12:33,127 --> 00:12:34,674


245
00:12:35,505 --> 00:12:37,507
رجالك بحاجة إلى التراجع الآن
أو أننا لن نصل إلى المدرج أبدًا.

246
00:12:38,299 --> 00:12:39,676
الآن، شاحنتك، دعنا نذهب.

247
00:12:49,852 --> 00:12:51,525
--ارجع!

248
00:12:56,192 --> 00:12:57,614
أخبر رجالك أن ينزلوا

249
00:12:57,735 --> 00:12:58,952


250
00:13:10,164 --> 00:13:12,087
شاحنتي.

251
00:13:16,629 --> 00:13:17,630


252
00:13:19,882 --> 00:13:21,225
أدخل! أدخل!

253
00:13:21,801 --> 00:13:22,893
يتحرك! الآن!

254
00:13:22,969 --> 00:13:24,391
- نعم، هذه فكرة جيدة.
-نعم بالطبع.

255
00:13:26,472 --> 00:13:28,190
- بعدك.
-بعدك.

256
00:13:37,317 --> 00:13:39,570


257
00:13:43,573 --> 00:13:46,747
كولسون آمن في شاحنة PMP.
خذ الطريق الجنوبي إلى المطار.

258
00:13:46,868 --> 00:13:48,040
مسكتك.

259
00:13:53,583 --> 00:13:54,584
ابطئ!

260
00:13:54,709 --> 00:13:55,926
أنت تمزح، أليس كذلك؟

261
00:13:56,044 --> 00:13:57,591
وارد، استمع! علينا أن نكون حذرين!

262
00:13:57,712 --> 00:14:00,090
هناك بنية طاقة ملزمة
يمكن أن يسخن!

263
00:14:00,423 --> 00:14:01,891
يمكنني دحرجة النافذة!

264
00:14:03,009 --> 00:14:04,010


265
00:14:04,093 --> 00:14:05,094
لا تدحرج النافذة!

266
00:14:05,219 --> 00:14:08,268
ابقوا هادئين واخفضوا رؤوسكم!

267
00:14:08,389 --> 00:14:10,437
رئيس اليسار. يفرغ الوادي.

268
00:14:14,729 --> 00:14:16,606
- لكن وارد...
- هادئ!

269
00:14:17,273 --> 00:14:18,274


270
00:14:21,611 --> 00:14:23,909
- ما مدى سرعة رفع العجلات؟
-سريع.

271
00:14:27,533 --> 00:14:28,785


272
00:14:33,122 --> 00:14:35,045
- منحدر!
-عليه.

273
00:14:36,542 --> 00:14:39,466
ماذا تفعل؟
كولسون لا يزال هناك!

274
00:14:39,796 --> 00:14:41,969
النزول من المنحدر،
أنت في خط النار.

275
00:14:42,048 --> 00:14:44,267


276
00:15:00,900 --> 00:15:02,072
قطعها قريبة جدا، يا سيدي.

277
00:15:02,151 --> 00:15:03,573
لم ترغب في ترك أي شخص وراءها.

278
00:15:03,653 --> 00:15:06,406
يجب أن أقول، أنني أفتقد شاحنتي.

279
00:15:06,906 --> 00:15:08,658
الآن، ما هي المشكلة؟

280
00:15:09,450 --> 00:15:10,997
وكما قلت من قبل،

281
00:15:11,077 --> 00:15:14,752
هذا الجهاز لديه تردد عال
تقلب ضغط المواد الفرعية ...

282
00:15:14,831 --> 00:15:17,084
فيتز، باللغة الإنجليزية.

283
00:15:17,166 --> 00:15:20,670
يتم تزويد 084 بالوقود
بواسطة تقنية Tesseract.

284
00:15:20,753 --> 00:15:23,006
هيدرا الحرب العالمية الثانية,
كابتن أمريكا.

285
00:15:23,089 --> 00:15:25,763
إنها مليئة بالكميات القاتلة
من إشعاع جاما.

286
00:15:26,592 --> 00:15:28,344
جاما؟ هل تقول أنها نووية؟

287
00:15:28,928 --> 00:15:30,020
لا.

288
00:15:30,430 --> 00:15:32,524
إنه يقول أن الأمر أسوأ بكثير.

289
00:15:45,778 --> 00:15:48,201
و 084
هو في حوزتك؟

290
00:15:48,322 --> 00:15:51,041
انها على متن الطائرة
ويحتوي على خلية وقود Tesseract.

291
00:15:51,117 --> 00:15:52,790
إذن هذا هو الحال.

292
00:15:53,453 --> 00:15:56,798
ينسخ. أنت في طريقك لتسجيل الوصول
التوجيه عبر المجال الجوي المحظور.

293
00:15:56,873 --> 00:15:58,841
- رحلات آمنة.

294
00:15:59,000 --> 00:16:02,300
السرعة القصوى هي الأولوية، مايو. بوضوح.

295
00:16:04,547 --> 00:16:08,393
أعلم أنك لا تريد رؤية القتال.
أعتذر عن ذلك.

296
00:16:10,845 --> 00:16:12,313
هل تحتاج إلى أي شيء آخر

297
00:16:12,388 --> 00:16:17,144
قبل أن أذهب للتحقق من تزويد الجهاز بالوقود
بالشر الذي يجلس في عنبر الشحن الخاص بنا؟

298
00:16:20,146 --> 00:16:21,739
كان هذا ممتعا.

299
00:16:31,199 --> 00:16:33,873
لا داعي للقلق. الجهاز مستقر.

300
00:16:34,160 --> 00:16:36,583
لا يعني ذلك أنها لا يمكن أن تنفجر
في أي دقيقة،

301
00:16:36,662 --> 00:16:39,415
خاصة إذا أصيبت بنيران مدفع رشاش.

302
00:16:39,540 --> 00:16:43,670
لكن أشياء مثل هذه تحدث
من وقت لآخر عندما تكون في الميدان.

303
00:16:43,753 --> 00:16:46,677
وفي البداية، كان الأمر مزعجًا للغاية،
وأنت نادم على قرارك

304
00:16:46,756 --> 00:16:47,757
- أن يغادر المختبر نهائياً.

305
00:16:47,840 --> 00:16:50,684
هل أنت عقلي؟
لقد شرحت بتفصيل كبير

306
00:16:50,760 --> 00:16:53,434
بالضبط ما قصدته
باستخدام اللغة الإنجليزية الدموية للملكة!

307
00:16:53,513 --> 00:16:55,265
أستخدم اللغة الإنجليزية العادية.

308
00:16:55,389 --> 00:16:58,609
كلمات مثل "بطة" و"تشغيل"
و "قد يفجرنا إلى أشلاء".

309
00:16:58,684 --> 00:17:01,779
رائع. تهانينا، وكيل وارد.

310
00:17:01,854 --> 00:17:04,858
لقد تمكنت من السلسلة
ثلاث كلمات معا في جملة.

311
00:17:06,442 --> 00:17:07,614
هل الجميع بخير؟

312
00:17:07,735 --> 00:17:09,612
خبطت، ولكن على قيد الحياة.

313
00:17:11,280 --> 00:17:12,577
شكرا لك على الاستخراج.

314
00:17:13,449 --> 00:17:15,122
لكننا فقدنا الكثير من الرجال.

315
00:17:15,243 --> 00:17:17,712
سوف نتأكد
البقية منكم يعودون إلى المنزل آمنين.

316
00:17:17,787 --> 00:17:20,461
هل نحن آمنون على متن الطائرة مع ذلك؟

317
00:17:20,873 --> 00:17:23,797
يوجد مطار PMP في إكويتوس.
إنها مسافة قصيرة...

318
00:17:23,918 --> 00:17:27,138
نحن نسير بأسرع ما يمكن
من أجل S. H. I.E. منشأة الاحتواء.

319
00:17:27,255 --> 00:17:28,882
ليس هناك مكان أكثر أمانا بالنسبة لنا للذهاب.

320
00:17:28,965 --> 00:17:32,469
سيدي، إذا جاز لي، هل لديك
أي شيء للشرب هنا؟

321
00:17:32,593 --> 00:17:36,143
الطابق العلوي. أعتقد أنك سوف تجد ذلك
مريحة للغاية هناك.

322
00:17:37,306 --> 00:17:38,478
أتوقع جولة كبرى.

323
00:17:38,558 --> 00:17:39,559
أنا أعلم أنك تفعل.

324
00:17:39,642 --> 00:17:40,734
...نحن نتعامل مع!

325
00:17:40,810 --> 00:17:43,563
لا أفهم
أي شيء تقوله!

326
00:17:43,646 --> 00:17:45,819
هل لدينا مشكلة هنا؟

327
00:17:46,816 --> 00:17:47,817
لا يا سيدي.

328
00:17:48,150 --> 00:17:49,572
مجرد العمل على اتصالاتنا.

329
00:17:50,278 --> 00:17:52,827
ليس الجميع
كان مستعدًا لخوض معركة بالأسلحة النارية.

330
00:17:53,281 --> 00:17:56,660
خرجنا ولم نخسر أحدا
أنقذ عدد قليل منهم.

331
00:17:56,784 --> 00:17:58,411
أود أن أقول أننا فعلنا كل شيء على ما يرام.

332
00:17:58,494 --> 00:17:59,996
أي شيء آخر؟

333
00:18:01,956 --> 00:18:03,333
نعم، لدي سؤال صغير.

334
00:18:03,457 --> 00:18:05,755
لأنني كنت أشعر بذلك
العلامة على طول، الصاعد hayseed،

335
00:18:05,835 --> 00:18:07,837
ولكن الآن فهمت المعنى
أن وارد لا يعرف

336
00:18:07,920 --> 00:18:09,012
أي واحد
سيمونز ومن هو فيتز،

337
00:18:09,130 --> 00:18:10,598
وقد رأوا
حتى إطلاق نار أقل مني.

338
00:18:10,673 --> 00:18:13,768
وأنا لست عالم صواريخ،
لكن هل هذه مهمتكما الأولى معًا؟

339
00:18:13,843 --> 00:18:15,516
لا، بالطبع لا.

340
00:18:16,470 --> 00:18:18,188
إنها الثانية لدينا.

341
00:18:18,848 --> 00:18:20,350
كنت الأول الخاص بك؟ هذا جميل.

342
00:18:20,474 --> 00:18:21,600
هل أنت مسليا؟

343
00:18:21,684 --> 00:18:23,027
أنا مرعوب!

344
00:18:23,102 --> 00:18:25,196
أنا في طريقي فوق رأسي،

345
00:18:25,271 --> 00:18:27,444
لكني كنت في هذا الفريق
فقط طالما أي واحد منكم.

346
00:18:27,523 --> 00:18:28,775
قد أكون كذلك قائد الفريق.

347
00:18:28,858 --> 00:18:29,859


348
00:18:33,112 --> 00:18:35,615
مجرد مزاح.
لكن ربما هذه ليست فكرة سيئة،

349
00:18:35,698 --> 00:18:37,700
لأن هؤلاء الرجال
لا يحبون بعضهم البعض كثيرا.

350
00:18:37,783 --> 00:18:40,787
هذا ليس عن ذلك. أنا متخصص.

351
00:18:40,870 --> 00:18:44,374
اليوم، كان بإمكاني القضاء
تهديد العدو إذا كنت أعمل بمفردي،

352
00:18:44,498 --> 00:18:45,624
ولكن كان لدي عملاء غير جاهزين للقتال...

353
00:18:45,708 --> 00:18:47,460
مهلاً، مهلاً، هل تعمل بمفردك؟

354
00:18:47,543 --> 00:18:49,966
انها نموذجية جدا. من تعتقد
تصميم المعدات الخاصة بك؟

355
00:18:50,046 --> 00:18:51,764
أو البوليمرات لأسلحتك؟

356
00:18:51,839 --> 00:18:53,056
نعم، حاول النزول إلى الميدان

357
00:18:53,132 --> 00:18:54,258
- مع مؤخرتك العارية فقط!
-الناس مثلنا يفعلون ذلك.

358
00:18:54,342 --> 00:18:55,969
أراهم يثبتون النقطة التي ذكرتها للتو؟

359
00:18:56,052 --> 00:18:57,224
أنت لست مخطئا.

360
00:18:57,345 --> 00:18:59,564
ما زلنا بحاجة إلى تسوية مكامن الخلل.

361
00:18:59,680 --> 00:19:02,479
ولكن يا ورد
يمكنك التحدث بست لغات.

362
00:19:02,558 --> 00:19:05,311
سيمونز، لديك درجتي دكتوراه
في مجالات لا أستطيع نطقها،

363
00:19:05,394 --> 00:19:07,567
وفيتز، أنت عالم صواريخ.

364
00:19:08,898 --> 00:19:10,491
لذا اعمل على حل المشكلة.

365
00:19:15,655 --> 00:19:17,328
أنا جيد في الأشياء أيضًا!

366
00:19:28,334 --> 00:19:29,927


367
00:19:38,094 --> 00:19:40,438


368
00:19:40,513 --> 00:19:41,765
...ولكن من الرائع حقًا أن أكون هنا

369
00:19:41,847 --> 00:19:43,349
ويكون تلك المشاحنات
وكل تلك الأشياء.

370
00:19:43,432 --> 00:19:44,433
نعم.

371
00:19:44,934 --> 00:19:45,935


372
00:19:46,018 --> 00:19:47,565
بعدك.

373
00:19:53,526 --> 00:19:55,199
فهل يجب أن نعمل أم نستمر في ذلك؟

374
00:19:55,277 --> 00:19:57,621
أنا أقول
قلت أنه سيأتي لحظة

375
00:19:57,738 --> 00:19:59,706
عندما نندم على القرار
للذهاب في الميدان.

376
00:19:59,782 --> 00:20:02,535
لم أكن أعتقد
سيحدث ذلك في الأسبوع الأول.

377
00:20:02,618 --> 00:20:03,790
على يا الله.

378
00:20:06,122 --> 00:20:08,375
هذا التماس في الطبقات الرسوبية

379
00:20:08,457 --> 00:20:10,710
يقترح نوعا من الكهف المنصهر
قبل بضعة عقود من الزمن.

380
00:20:10,793 --> 00:20:14,718
نعم، حسنا، هذا هنا؟
إنه التضخيم البصري.

381
00:20:15,381 --> 00:20:18,635
والآن أعتقد...
حسنًا، أنا على الأرجح ميتة،

382
00:20:18,718 --> 00:20:20,891
أن الطاقة التيسيراكتية
يثير البلازما

383
00:20:20,970 --> 00:20:22,643
مع عدد سكان عكسي
من مستويات الطاقة.

384
00:20:22,930 --> 00:20:23,977
ليزر.

385
00:20:24,056 --> 00:20:28,232
شعاع من الطاقة النقية. اثنين تيراجول.

386
00:20:28,310 --> 00:20:29,562
رؤية مكبر للصوت؟

387
00:20:29,645 --> 00:20:30,897
نحن محظوظون لأن الطائرات بدون طيار لم تطلقها

388
00:20:30,980 --> 00:20:33,153
بينما كنا نأخذ
القراءات الكهرومغناطيسية.

389
00:20:33,274 --> 00:20:34,651
هذا سلاح قوي بما فيه الكفاية ل...

390
00:20:34,775 --> 00:20:37,494
يكفي أن تذوب خلال 50 قدمًا
من الصخور الصلبة لدفن نفسها.

391
00:20:37,945 --> 00:20:39,413
تخيل ماذا يمكن أن يفعل لشخص ما.

392
00:20:39,488 --> 00:20:40,831
نعم، أو طائرة.

393
00:20:42,241 --> 00:20:43,288
على سبيل المثال.

394
00:20:47,747 --> 00:20:48,839
العاب الجوع؟

395
00:20:50,166 --> 00:20:54,342
ماترهورن. واحد من 100 كتاب من كتابي S.O.
أعطاني أنني مجرد الوصول إلى.

396
00:20:56,005 --> 00:20:57,928
لذا.؟ الضابط المشرف؟

397
00:20:58,007 --> 00:21:01,477
فهمتها. المتسللون لديهم لغة أيضًا،
ولكن سأختار لك.

398
00:21:02,344 --> 00:21:07,020
أشعر مثلك وأنا، قدم خاطئة.
أيمكنني شراء شراب لك ؟

399
00:21:08,392 --> 00:21:09,393


400
00:21:11,520 --> 00:21:13,443
ما قلته من قبل،
عندما قلت أن الانتفاضة كانت...

401
00:21:14,690 --> 00:21:16,613
مهما قلت. شيء جيد؟

402
00:21:16,692 --> 00:21:17,864
لا أريدك أن تعتقد أنني غافل.

403
00:21:17,985 --> 00:21:20,704
ما كنت أتحدث عنه
كانت التغريدات.

404
00:21:20,821 --> 00:21:24,166
تغريدات. هل تحاول صنع الأشياء
أفضل أم أسوأ؟

405
00:21:24,450 --> 00:21:27,624
لقد نظم البيروفيون
لأول مرة منذ عقود.

406
00:21:27,953 --> 00:21:32,459
الآلاف من الأشخاص الذين يعانون
لم يجتمع قط على فكرة مشتركة؟

407
00:21:32,541 --> 00:21:34,635
إنه أمر مذهل.

408
00:21:34,710 --> 00:21:36,462
ولا أريد أن أطرحه

409
00:21:36,545 --> 00:21:38,547
لأنني لا أريد أن
أرى وجهك الذي يكرهك،

410
00:21:40,633 --> 00:21:42,385
ولكن هذا ما
المد والجزر الصاعد هو كل شيء.

411
00:21:43,344 --> 00:21:44,641
حسنًا-

412
00:21:44,720 --> 00:21:47,894
عادة، شخص واحد
ليس لديه الحل.

413
00:21:48,015 --> 00:21:51,189
لكن 100 شخص
مع 1% من الحل؟

414
00:21:52,645 --> 00:21:54,067
هذا سوف ينجز الأمر.

415
00:21:56,065 --> 00:21:58,067
أعتقد أن هذا جميل.

416
00:21:59,068 --> 00:22:01,537
قطع حل اللغز.

417
00:22:06,784 --> 00:22:09,253
أنت وأنا نرى العالم بشكل مختلف هو كل شيء.

418
00:22:11,831 --> 00:22:15,426
لم أكن قط في منطقة حرب
خلال الحرب. حتى اليوم.

419
00:22:15,793 --> 00:22:17,261
كان ذلك جنونًا.

420
00:22:17,837 --> 00:22:19,510
أعتبر أنك رأيت ذلك كثيرا؟

421
00:22:19,588 --> 00:22:20,589


422
00:22:22,633 --> 00:22:24,681
ماذا... هل تعرضت لإطلاق النار؟

423
00:22:24,760 --> 00:22:26,387
الجلد العميق، لا شيء يدعو للقلق.

424
00:22:26,470 --> 00:22:27,813
لقد حصلت على النار.

425
00:22:27,930 --> 00:22:29,182
هل حدث ذلك لحمايتنا؟

426
00:22:30,266 --> 00:22:31,358
قلت لا تقلق بشأن ذلك.

427
00:22:31,767 --> 00:22:33,610
حسنا، لا عجب أنك كنت غاضبا جدا.

428
00:22:34,436 --> 00:22:35,813
لم أكن غاضبا.

429
00:22:36,814 --> 00:22:40,819
لقد تم تدريبي لأكون الحل الكامل.
للقضاء على المتغيرات.

430
00:22:42,444 --> 00:22:45,448
واليوم، يستمرون في الإضافة.

431
00:22:47,199 --> 00:22:48,246
نحن نتحول.

432
00:22:48,325 --> 00:22:51,169
لقد دخلنا المجال الجوي المحظور
لذلك علينا أن نتبع مسارات طيران معينة.

433
00:22:51,287 --> 00:22:52,288
انها التنظيم.

434
00:22:52,371 --> 00:22:54,999
هذه الطائرة قادرة
رحلة مؤتمتة بالكامل،

435
00:22:55,124 --> 00:22:56,717
ولكن قد يجب أن يكون
على العصا نفسها الليلة.

436
00:22:57,459 --> 00:23:00,008
لقد حصلت على S.O.
يجب أن تكون ماي على العصا.

437
00:23:00,796 --> 00:23:02,719
الكثير من اللغات الجيدة على هذه الطائرة.

438
00:23:02,798 --> 00:23:03,970
نعم.

439
00:23:04,842 --> 00:23:07,686
ونحن فقط
لا يبدو أن نفهم بعضنا البعض.

440
00:23:09,972 --> 00:23:13,977
أول ساعة يد لاسلكية.
1936، بولندا.

441
00:23:15,144 --> 00:23:17,897
لقد صنعوا 20 فقط، على ما أعتقد. لا يزال يعمل.

442
00:23:18,981 --> 00:23:21,325
لقد نسيت أنك عاطفي جداً،
فيليب.

443
00:23:21,400 --> 00:23:22,401


444
00:23:22,484 --> 00:23:24,578
إضفاء الطابع الرومانسي على التاريخ.

445
00:23:26,030 --> 00:23:27,498
نعم، معظمها ملتصق.

446
00:23:28,908 --> 00:23:30,581
كان هناك أناقة
للأشياء في ذلك الوقت.

447
00:23:31,201 --> 00:23:33,078
هناك نتفق.

448
00:23:33,662 --> 00:23:36,381
بكل شيء حولنا
يتغير بهذه السرعة،

449
00:23:36,498 --> 00:23:40,002
لا يضر
أن يكون لديك عدد قليل من محك الماضي.

450
00:23:40,210 --> 00:23:42,008
يذكرني بما هو مهم.

451
00:23:42,087 --> 00:23:44,886
آخر شيء أريد أن أفعله
هو استعادة الأيام الماضية.

452
00:23:45,007 --> 00:23:47,760
- بضع ليال، ربما.

453
00:23:49,219 --> 00:23:50,516
أرى ما تفعله.

454
00:23:51,430 --> 00:23:53,228
أنا أتذكر.

455
00:23:53,849 --> 00:23:57,649
هذه الطائرة هي خطوة للأعلى
من عربة سكن متنقلة كنا نعمل بها

456
00:23:57,728 --> 00:23:59,480
عندما كنت متمركزًا في كوزكو.

457
00:23:59,563 --> 00:24:01,236
لا أتذكر الكثير من العمل.

458
00:24:01,357 --> 00:24:02,358


459
00:24:02,858 --> 00:24:05,532
وأنا أيضا لا أتذكرك
كونه هذا المباشر.

460
00:24:16,705 --> 00:24:19,049
سكاي، ناوليني الزجاجة.

461
00:24:20,250 --> 00:24:23,720
حسنًا يا توربو.
لكنك لا تزال ترضع الشخص الذي حصلت عليه.

462
00:24:23,963 --> 00:24:25,431
أنا لست الوحيد.

463
00:24:32,054 --> 00:24:34,853
نحن عالقون فوق السحاب
للساعات القليلة القادمة.

464
00:24:34,932 --> 00:24:36,900
قد نستمتع أيضًا بأنفسنا.

465
00:24:38,060 --> 00:24:40,779
يمكننا أن نصنع بعض الذكريات الإضافية
لإضافتها إلى مجموعتك.

466
00:24:40,896 --> 00:24:42,614
ماذا تعتقد؟

467
00:24:43,649 --> 00:24:46,528
أعتقد أن وارد يعرف بالفعل

468
00:24:46,610 --> 00:24:50,114
سيكون عليك القضاء على مايو
من المعادلة للحصول على فرصة.

469
00:24:50,239 --> 00:24:53,743
مما يمنحه حوالي 20 ثانية
للوصول إليها أولا.

470
00:24:56,203 --> 00:24:57,204
اه!

471
00:24:59,623 --> 00:25:01,751


472
00:25:05,629 --> 00:25:08,257


473
00:25:08,424 --> 00:25:09,425


474
00:25:31,363 --> 00:25:34,367
كنا حلفاء. كان لدينا تاريخ.

475
00:25:35,284 --> 00:25:37,878
متى قررت
لرمي ذلك بعيدا؟

476
00:25:37,953 --> 00:25:40,047
بمجرد أن رأيت فريقك.

477
00:25:59,183 --> 00:26:00,230


478
00:26:01,143 --> 00:26:02,986
السبب وراء بقائي على قيد الحياة
لأنك تحتاجني

479
00:26:03,062 --> 00:26:06,657
للتحقق من تغيير المسارات الخاصة بك
الطيار عندما يتصل المقر الرئيسي في أي دقيقة الآن.

480
00:26:07,024 --> 00:26:08,241
سأقدر ذلك.

481
00:26:08,317 --> 00:26:11,742
ولكن إذا لم أفعل ذلك، S. H. I.E. سوف
اطلاق النار على هذه الطائرة من السماء.

482
00:26:11,820 --> 00:26:14,289
هذا سوف يأخذ 084 من يديك.

483
00:26:14,364 --> 00:26:15,832
ربما يجب أن أسمح لهم.

484
00:26:15,908 --> 00:26:18,206
لا، أعتقد أنك ستجري المكالمة.

485
00:26:18,327 --> 00:26:21,501
لقد سلمتني طائرتك بالفعل
من أجل حياة أحد فئران التجارب الصغيرة لديك.

486
00:26:21,997 --> 00:26:25,046
إذا قمت بفتح عنبر الشحن،
تفقدهم جميعا.

487
00:26:25,167 --> 00:26:26,919
وأنت عاطفي جدا.

488
00:26:30,839 --> 00:26:32,512
هذا هو خطأي.

489
00:26:33,842 --> 00:26:35,185
كان يجب أن أتعلم الكونغ فو.

490
00:26:35,552 --> 00:26:36,553
أوه، نعم،

491
00:26:36,637 --> 00:26:39,060
ولكن لا ينبغي لي أن أدفعك
إلى الميدان في المقام الأول.

492
00:26:39,848 --> 00:26:40,940
لم تكن مستعدا.

493
00:26:41,016 --> 00:26:42,233
لقد كانت وظيفتي
لإجراء تقييم مناسب للتهديد.

494
00:26:42,351 --> 00:26:43,398
"نحن." لم نكن مستعدين.

495
00:26:43,519 --> 00:26:45,613
هذا لا يمكن أن يحدث
إذا لم تكن العميلة ماي على العصا.

496
00:26:45,687 --> 00:26:48,361
كانت ستنطلق
بعض معرفتها بالنينجا.

497
00:26:49,024 --> 00:26:51,777
الوكيل ماي؟ لا، لا، لا،
انتقلت من الإدارة.

498
00:26:52,402 --> 00:26:55,531
حسناً، لقد رأيتها تدمر رجلاً، لذا...

499
00:26:59,785 --> 00:27:02,004
هل سمعت عن الفرسان؟

500
00:27:02,079 --> 00:27:03,296
- نعم.
-نعم.

501
00:27:03,372 --> 00:27:06,251
حسنا، الجميع
في الأكاديمية يتحدث عن...

502
00:27:06,375 --> 00:27:08,252
- إنها سلاح الفرسان!
-إنها الفرسان!

503
00:27:08,377 --> 00:27:11,347
لقد أخبرتك ألا تناديني بذلك أبداً

504
00:27:11,421 --> 00:27:14,265
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
نحن على يقين من الخروج من هنا الآن.

505
00:27:14,383 --> 00:27:15,976
كيف نخرج من هنا؟

506
00:27:16,385 --> 00:27:17,386


507
00:27:18,053 --> 00:27:19,930
لا يمكننا المرور عبر الأبواب.

508
00:27:20,222 --> 00:27:23,066
لقد تم تثبيتهم،
مرتبطة بخطوط الضغط.

509
00:27:23,767 --> 00:27:25,735
هل أنتما العبقريان ليس لديكما شيء؟

510
00:27:26,937 --> 00:27:29,565
نعم، حسناً، من الصعب التركيز
في هذه المواقف الشديدة.

511
00:27:29,648 --> 00:27:32,652
يا. لا تتجمد. خذ نفسا.

512
00:27:33,569 --> 00:27:35,571
لا تحتاج إلى الخروج
مع الحل كله.

513
00:27:36,321 --> 00:27:38,494
مجرد جزء منه. يمين؟

514
00:27:39,491 --> 00:27:40,834
نعم.

515
00:27:41,243 --> 00:27:43,245
قطع حل اللغز.

516
00:27:45,247 --> 00:27:46,669
كنت أعرف
كان هذا سلاحًا طوال الوقت.

517
00:27:46,748 --> 00:27:49,672
ولكن عليك أن تحصل عليه أولا.
كان علي أن ألعب بشكل لطيف.

518
00:27:50,127 --> 00:27:53,097
نعم، كولسون، لمرة واحدة،
أنا في الواقع أمامك.

519
00:27:53,422 --> 00:27:56,551
بلادي تكليف
هذا السلاح منذ عقود.

520
00:27:56,633 --> 00:27:59,307
بعد سقوط الهيدرا

521
00:27:59,428 --> 00:28:02,728
اتبع العديد من العلماء النازيين
أصدقاء للاختباء في هذا الجانب من العالم.

522
00:28:02,806 --> 00:28:03,853
الهندسة الألمانية.

523
00:28:03,932 --> 00:28:07,277
ضاع السلاح
خلال اشتباك في الغابة. حتى اليوم.

524
00:28:08,103 --> 00:28:11,949
به سننهي انتفاضة المتمردين
وأخيرا تحقيق الاستقرار في بلدي.

525
00:28:12,316 --> 00:28:13,613
تقصد حكم بلدك.

526
00:28:15,277 --> 00:28:18,076
ستبقين في حدودك
سأبقى في بلدي.

527
00:28:18,155 --> 00:28:19,702
تلك الحدود تختفي.

528
00:28:19,781 --> 00:28:21,909
نزل كائنات فضائية على نيويورك,
تذكر؟

529
00:28:21,992 --> 00:28:24,962
لا يهمهم الألوان التي ترتديها،
إنهم يهتمون فقط بمن في الطريق.

530
00:28:25,454 --> 00:28:27,627
يجب أن نعمل معًا،
لا قتال.

531
00:28:27,706 --> 00:28:29,583
حسنًا، من الواضح أن هذه هي أسوأ فكرة
لقد سمعنا حتى الآن.

532
00:28:29,666 --> 00:28:30,713
لكنها يمكن أن تنجح.

533
00:28:30,792 --> 00:28:33,841
رييس سوف يقتلنا في اللحظة
نحن نهبط، بغض النظر. إلقاء اللوم على المتمردين.

534
00:28:33,962 --> 00:28:36,841
بهذه الطريقة، لدينا فرصة للقتال.
أنا أعتبر.

535
00:28:36,924 --> 00:28:37,891
ما هو الأول؟

536
00:28:37,966 --> 00:28:39,718
لا يمكننا الصعود إلى الطابق العلوي
دون الذهاب إلى المختبر.

537
00:28:39,801 --> 00:28:41,803
والطريقة الوحيدة للإفراج
أبواب المختبر من الطابق العلوي.

538
00:28:41,887 --> 00:28:43,514
أول شيء هو أننا مقيدون
إلى أبواب البضائع.

539
00:28:43,597 --> 00:28:45,190
- إذن إلا إذا كنت تستطيع...

540
00:28:45,390 --> 00:28:47,142
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

541
00:28:47,893 --> 00:28:49,190
معصمها.

542
00:28:53,565 --> 00:28:54,566
آه!

543
00:28:57,110 --> 00:28:58,111


544
00:28:59,238 --> 00:29:00,490
ما هي الخطوة التالية؟

545
00:29:02,658 --> 00:29:04,911
هل كان ذلك قبل 11 عامًا الآن؟

546
00:29:04,993 --> 00:29:08,793
لقد انقضت مع S.H.I.E. مع
الكثير من الثقة، والكثير من الغموض.

547
00:29:08,872 --> 00:29:11,341
كان لديك 100 رجل تحت تصرفك.
والآن...

548
00:29:11,416 --> 00:29:14,886
فريق تم اختياره بعناية.
ونعم، إنهم جيدون.

549
00:29:15,003 --> 00:29:17,847
فيل، أنت لست على علم حتى.

550
00:29:17,923 --> 00:29:21,678
لقد تجدد المثالية، الخاص بك
المقتنيات، كهف الرجل المحمول جواً.

551
00:29:21,760 --> 00:29:24,513
تحيط بنفسك
مع وكلاء شباب وجذابين.

552
00:29:25,055 --> 00:29:27,183
أنت تعاني من أزمة منتصف العمر.

553
00:29:27,557 --> 00:29:29,935
أكثر شيء ما بعد الحياة، حقا.

554
00:29:30,894 --> 00:29:33,488
وأنا لن أذكر حتى
كورفيت الحمراء.

555
00:29:33,563 --> 00:29:34,985
اسمها لولا.

556
00:29:35,065 --> 00:29:37,443
بالطبع هو كذلك.
إنه كتاب مدرسي.

557
00:29:38,235 --> 00:29:41,830
لقد قمت ببناء هذا الفريق حتى تتمكن من ذلك
تشعر بالأهمية، لتشعر بالحاجة.

558
00:29:41,905 --> 00:29:43,202
إنهم لا يحتاجون لي.

559
00:29:43,865 --> 00:29:44,866
إنهم بحاجة إلى الوقت.

560
00:29:45,242 --> 00:29:47,540
حسناً، الوقت ليس في صالحهم.

561
00:29:47,619 --> 00:29:49,872
لا،
ولكنك أعطيتهم شيئا أفضل.

562
00:29:50,414 --> 00:29:51,916
عدو مشترك.

563
00:29:52,541 --> 00:29:54,134
حسنًا، نحن متأكدون، أليس كذلك؟
الجميع متأكدون؟

564
00:29:54,209 --> 00:29:55,836
- نحن جميعا على متن الطائرة.
-نعم، دعونا نفعل هذا بسرعة.

565
00:29:55,919 --> 00:29:57,262
لا عودة إلى الوراء. لا تجميد.

566
00:29:57,379 --> 00:29:58,756
لأننا إذا فعلنا ذلك، إذن...

567
00:29:58,880 --> 00:30:00,757
- كلنا نموت.
-نحن نعرف.

568
00:30:01,967 --> 00:30:03,344
حسنًا.

569
00:30:03,427 --> 00:30:04,804


570
00:30:05,262 --> 00:30:06,980
يا رفاق تتحدثون كثيرا.

571
00:30:08,807 --> 00:30:10,480


572
00:30:17,482 --> 00:30:20,281


573
00:30:20,360 --> 00:30:22,454


574
00:30:31,455 --> 00:30:32,923


575
00:30:50,932 --> 00:30:53,105
درع. 616،
لدينا اتصال الرادار.

576
00:30:53,185 --> 00:30:56,359
طلب التأكيد
على تغيير المسار. زيادة.

577
00:30:56,438 --> 00:30:57,439


578
00:30:58,106 --> 00:31:01,701
أجب عليه وإلا سيتعلمون جميعا
كيف يبدو الهبوط على ارتفاع 30 ألف قدم.

579
00:31:01,777 --> 00:31:03,700
العميل كولسون، هل أنت هناك؟

580
00:31:04,112 --> 00:31:05,534
لديك تأكيد الدورة.

581
00:31:05,614 --> 00:31:07,708
لقد تم مسحك
مباشرة إلى المقلاع.

582
00:31:15,290 --> 00:31:17,884
الوكيل كولسون,
كل شيء على ما يرام هناك؟

583
00:31:17,959 --> 00:31:20,633
سمعنا أن لديك
القليل من الغبار على الأرض.

584
00:31:21,421 --> 00:31:22,889
نعم، نحن جميعا جيدة.

585
00:31:24,633 --> 00:31:26,977
ستكون السماء زرقاء
من هنا فصاعدا.

586
00:31:27,803 --> 00:31:28,975
سيمونز؟

587
00:31:29,638 --> 00:31:31,311
ننسى ما قلته من قبل.

588
00:31:32,057 --> 00:31:34,936
هذه هي اللحظة التي سوف نندم عليها.

589
00:31:35,143 --> 00:31:36,144


590
00:31:42,442 --> 00:31:43,489


591
00:31:45,404 --> 00:31:46,405
آه!

592
00:31:49,825 --> 00:31:51,793
آه!

593
00:31:57,040 --> 00:31:58,041
لقد نجحت.

594
00:31:58,125 --> 00:31:59,502
انخفاض ضغط المقصورة
أطلقوا الأبواب.

595
00:31:59,709 --> 00:32:01,803
سأعتني بالجنود
يا رفاق تصل إلى 084.

596
00:32:01,878 --> 00:32:02,879
و كولسون؟

597
00:32:03,004 --> 00:32:05,006
دعونا نأمل أن يتمكن من التعامل مع نفسه.

598
00:32:05,090 --> 00:32:07,388
--آه!

599
00:32:07,926 --> 00:32:08,927
آه!

600
00:32:09,052 --> 00:32:10,520


601
00:32:12,722 --> 00:32:13,848
ارجع!

602
00:32:27,696 --> 00:32:29,790
اذهب الآن! العثور على 084!

603
00:32:32,451 --> 00:32:33,452


604
00:32:38,206 --> 00:32:39,924
يساعد! يساعد!

605
00:32:48,216 --> 00:32:49,263
كولسون!

606
00:32:49,634 --> 00:32:50,726
حصلت عليك!

607
00:32:53,555 --> 00:32:54,727
يتمسك!

608
00:32:57,017 --> 00:32:58,018
لا بأس.

609
00:33:04,149 --> 00:33:06,368
لقد حصلت عليه! فيتز!

610
00:33:06,443 --> 00:33:09,037
لقد حصلنا عليه، بكرة لنا مرة أخرى!

611
00:33:09,112 --> 00:33:10,785
لقد حصلت عليك!

612
00:33:14,701 --> 00:33:15,702


613
00:33:15,785 --> 00:33:17,879
ماذا تفعل؟
نحن بحاجة لمساعدتكم.

614
00:33:17,954 --> 00:33:19,331
ثق بي.

615
00:33:30,592 --> 00:33:33,687
لا أريدك أن تعرف
كيف يبدو الهبوط على ارتفاع 30 ألف قدم.

616
00:33:34,930 --> 00:33:35,931
آه!

617
00:33:45,440 --> 00:33:46,441


618
00:33:57,452 --> 00:33:59,454


619
00:34:16,972 --> 00:34:18,224
اقطعه.

620
00:34:24,479 --> 00:34:25,981
- آسف!
-آسف يا ورد!

621
00:34:31,903 --> 00:34:32,904
يتمسك!

622
00:34:33,655 --> 00:34:34,656


623
00:34:35,031 --> 00:34:36,032
آه!

624
00:35:08,857 --> 00:35:10,734
قرأت كتيب السلامة.

625
00:35:10,859 --> 00:35:12,202
أعتقد أنك قد تكون الأول.

626
00:35:14,946 --> 00:35:16,368
لا يوجد طريق آخر للدخول، هاه؟

627
00:35:18,033 --> 00:35:20,877
لقد بدأت للتو
للإحماء في هذا المكان.

628
00:35:24,372 --> 00:35:27,171
084 بارد ومستقر.

629
00:35:27,250 --> 00:35:31,380
لكن يجب أن نتصل بالمقر الرئيسي ونحصل عليه
إلى المقلاع في أقرب وقت ممكن.

630
00:35:36,301 --> 00:35:39,271
قلت لك أنهم كانوا جيدين.

631
00:35:52,942 --> 00:35:54,660


632
00:35:55,153 --> 00:35:57,827
تأكد من أن المسار واضح
قبل أن تغلقه.

633
00:35:57,906 --> 00:36:00,329
حسنًا.
حصلت على بعض مواد التعبئة والتغليف، لا يزال.

634
00:36:00,575 --> 00:36:01,747
نلتقي بكم في الأعلى.

635
00:36:03,745 --> 00:36:06,589
ليس خدش. ولكن مجموع الطائرة الخاصة بك.

636
00:36:06,665 --> 00:36:08,667
أتمنى أن يكون S. H. I.E. التأمين
يغطي عمليات الاختطاف.

637
00:36:08,750 --> 00:36:09,876
بالتأكيد.

638
00:36:10,168 --> 00:36:11,169
تحت عنوان "العرضية".

639
00:36:11,252 --> 00:36:12,253


640
00:36:12,671 --> 00:36:14,594
ما الذي قمت بالتسجيل فيه بالضبط؟

641
00:36:15,090 --> 00:36:18,640
كما قلت. مقعد الصف الأمامي
إلى العرض الأكثر جنونًا على وجه الأرض.

642
00:36:18,802 --> 00:36:21,601
نعم، لكني لم أتوقع العرض
للحصول على هذا الجنون بهذه السرعة،

643
00:36:21,680 --> 00:36:24,684
كل شيء من أجل كائن
أنت فقط ستدمر.

644
00:36:24,766 --> 00:36:26,018
المقلاع هو البروتوكول.

645
00:36:26,101 --> 00:36:29,651
سلاح مثل 084 خطير للغاية
لأي شخص أو بلد.

646
00:36:29,771 --> 00:36:32,274
الناس مثل رييس
سيكون دائما بعد ذلك.

647
00:36:32,357 --> 00:36:34,030
ماذا حدث مع رييس على أية حال؟

648
00:36:34,109 --> 00:36:36,612
إنها محتجزة في S. H. I.E.
منشأة الاحتجاز.

649
00:36:36,695 --> 00:36:40,290
أتوقع الحكومة البيروفية
سوف نتفاوض من أجل إطلاق سراحها.

650
00:36:40,365 --> 00:36:42,242
ربما لن تنفق
الكثير من الوقت في السجن.

651
00:36:42,325 --> 00:36:44,293
لا، أقصد ما حدث
معك ومع رييس؟

652
00:36:44,369 --> 00:36:47,122
يا رفاق فعلت ذلك تماما
مرة أخرى في اليوم، أليس كذلك؟

653
00:36:48,623 --> 00:36:50,546
هذا مصنف.

654
00:36:50,625 --> 00:36:51,626


655
00:36:52,127 --> 00:36:55,176
يبدو أن سكاي قد ينتهي به الأمر
باعتباره أكثر من مجرد مستشار.

656
00:36:55,296 --> 00:36:57,173
رغم تحفظاتها.

657
00:36:59,801 --> 00:37:02,270
كما تعلمون،
يمكنها أن تتحول إلى رصيد قوي.

658
00:37:02,345 --> 00:37:04,143
مع بعض العمل الجاد.

659
00:37:05,014 --> 00:37:09,235
حسنًا، إذا أرادت أن تكون عميلة ميدانية،
سوف تحتاج إلى ضابط مشرف.

660
00:37:10,019 --> 00:37:12,522
شخص منضبط، شخص جيد.

661
00:37:17,569 --> 00:37:20,322
حسنًا. سأفعل ذلك.

662
00:37:24,659 --> 00:37:28,755
فقط للتوضيح،
كنت تتحدث عني، أليس كذلك؟

663
00:37:30,331 --> 00:37:33,084
- لقد فجرنا طائرة.
- لقد خضت تجربة جديدة.

664
00:37:33,168 --> 00:37:34,340
تناول ذلك يا أستاذ فون.

665
00:37:34,419 --> 00:37:37,844
لقد حظيت بتجربة جديدة.
لكنها كانت جديدة بالنسبة لنا جميعا.

666
00:37:38,339 --> 00:37:39,682
إنهم سعداء.

667
00:37:39,758 --> 00:37:41,681
مهلا، هيا.
يا رفاق لا تريد أن تفوت هذا.

668
00:37:42,260 --> 00:37:43,853
أين هي؟

669
00:37:46,181 --> 00:37:49,025
لذلك سيستغرق الأمر حوالي 180 يومًا
للوصول إلى الشمس.

670
00:37:49,100 --> 00:37:50,818
الآن، نعم، بالطبع،
لقد كان أسرع

671
00:37:50,894 --> 00:37:53,898
إذا استخدموا وحدات APU التي تعمل بوقود الهيدروجين،
لكنهم يستمتعون.

672
00:37:54,022 --> 00:37:56,024
كم من هؤلاء كان لديكم يا رفاق؟

673
00:37:56,149 --> 00:37:57,526


674
00:37:57,609 --> 00:38:01,284
سكاي، من المهم عندما تكون في الميدان
للاسترخاء من وقت لآخر.

675
00:38:01,863 --> 00:38:03,957
نعم، خاصة بعد يوم شاق
من الجميع يموتون تقريبا.

676
00:38:04,449 --> 00:38:06,622
وهو ما لا يحدث كل يوم، أليس كذلك؟

677
00:38:06,701 --> 00:38:10,877
إنها حالة شاذة. مخالفة.
ليس هو القاعدة.

678
00:38:11,289 --> 00:38:13,041
الحديث عن ليس القاعدة ،

679
00:38:13,124 --> 00:38:15,047
الذي كانت فكرته
لتفجير ثقب في الطائرة؟

680
00:38:18,588 --> 00:38:22,138
قالت ماي أن الأبواب كانت مقيدة
الضغط، لذلك اعتقدت...

681
00:38:22,217 --> 00:38:25,562
هكذا اعتقدنا
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لإطلاق سراحهم.

682
00:38:26,095 --> 00:38:27,813
لقد كانت فكرة الجميع يا سيدي.

683
00:38:27,889 --> 00:38:29,391
نعم، لقد كان عبقريا حقا.

684
00:38:30,975 --> 00:38:32,067
عمل جميل.

685
00:38:32,727 --> 00:38:34,195
كل شيء واضح للإقلاع.

686
00:38:34,270 --> 00:38:36,022
الوقت للانفجار.

687
00:38:36,105 --> 00:38:39,405
- الإطلاق خلال ثلاثة، اثنان...

688
00:38:43,738 --> 00:38:45,991
المسار سوف يستغرق ذلك
ما وراء نقاط لاغرانج

689
00:38:46,074 --> 00:38:47,326
حتى لا يصيب هيرشل.

690
00:38:47,408 --> 00:38:49,410
نعم، وليس هناك
كانت هناك أي قذفات جماعية إكليلية،

691
00:38:49,494 --> 00:38:51,246
لذلك لا ينبغي أن تفقد القياس عن بعد.

692
00:38:51,329 --> 00:38:53,832
يا رفاق، الإنجليزية.

693
00:38:59,087 --> 00:39:00,088
آه.

694
00:39:00,255 --> 00:39:01,256


695
00:39:42,005 --> 00:39:44,884
حقًا؟ حقا، كولسون؟

696
00:39:45,884 --> 00:39:47,431
ستة أيام؟

697
00:39:47,510 --> 00:39:48,978
لقد استغرق الأمر ستة أيام فقط

698
00:39:49,053 --> 00:39:52,023
لأخذ قطعة تم تجديدها بالكامل
من أحدث الآلات،

699
00:39:52,140 --> 00:39:54,017
وتحويلها إلى خردة؟

700
00:39:54,475 --> 00:39:56,148
تصرف فريقي بسلطتي.

701
00:39:56,477 --> 00:39:58,150
لا تتحدث معي عن السلطة.

702
00:39:58,855 --> 00:40:02,075
هل تعلم كم تكلفة هذه الطائرة؟

703
00:40:02,525 --> 00:40:03,651
لقد حصلت على بار.

704
00:40:05,236 --> 00:40:06,829
واحدة لطيفة حقا.

705
00:40:08,072 --> 00:40:09,870
يتحدث معي عن السلطة.

706
00:40:10,241 --> 00:40:13,996
كما تعلمون، لدي السلطة
لخفض مؤخرتك إلى Winnebago.

707
00:40:14,495 --> 00:40:15,712
أنا على علم بذلك يا سيدي.

708
00:40:15,830 --> 00:40:19,380
حسنًا، أريد إصلاحه تمامًا كما وجدته.

709
00:40:19,500 --> 00:40:21,502
لذلك ليس لديك فيتز سيمونز
الذهاب لإجراء التعديلات

710
00:40:21,586 --> 00:40:24,089
مثل حوض السمك اللعين.

711
00:40:24,672 --> 00:40:25,673
نعم يا سيدي.

712
00:40:27,759 --> 00:40:29,261
والبنت الجديدة

713
00:40:29,344 --> 00:40:30,436
إنها مخاطرة.

714
00:40:31,054 --> 00:40:32,101
أعرف يا سيدي.

715
00:40:32,555 --> 00:40:34,057
هل تعلم يا سيدي؟

716
00:40:36,184 --> 00:40:37,686
كيف حال لولا؟

717
00:40:37,894 --> 00:40:39,146
إنها بخير يا سيدي.

718
00:40:39,228 --> 00:40:40,320
شكرا على السؤال.

719
00:40:40,396 --> 00:40:42,524
يتحدث معي عن السلطة.

720
00:40:46,402 --> 00:40:48,075
نعم، نحن ستعمل
يجب أن تقتل حوض السمك.


