1
00:00:37,803 --> 00:00:42,920
TheDigitalToaster синк хийсэн
2
00:01:01,228 --> 00:01:03,072
Би гэртээ гүйж хувцасаа солих хэрэгтэй.
3
00:01:03,629 --> 00:01:05,198
Зүгээр л явахгүй байцгаая.
4
00:01:08,148 --> 00:01:09,310
Би одоо явна.
5
00:01:10,828 --> 00:01:12,114
Таван минут, дахиад таван минут.
6
00:01:12,228 --> 00:01:13,230
Сссшшш!
7
00:01:14,269 --> 00:01:15,555
Тэд чамайг энд байгааг мэднэ.
8
00:01:47,749 --> 00:01:49,239
Битгий буцаж унт.
9
00:01:49,989 --> 00:01:51,035
Би тэгэхгүй.
10
00:02:31,589 --> 00:02:32,511
Selamat pagi.
11
00:02:32,668 --> 00:02:33,795
Паги.
12
00:03:29,749 --> 00:03:31,956
Цаг баримтлах тухай Шекспир юу хэлснийг та мэдэх үү?
13
00:03:34,309 --> 00:03:38,029
Нэг минут хэтэрхий оройтсоноос гурван цаг эрт байсан нь дээр.
14
00:03:40,388 --> 00:03:41,754
Миний гар яг цагтаа хаалган дээр байсан.
15
00:03:57,469 --> 00:04:00,870
Ингээд энэ бүхний төгсгөлд бид ирлээ
16
00:04:01,149 --> 00:04:04,197
Би чиний төлөө чадах бүхнээ хийсэн, одоо чи өөрөө гараад өөрийгөө бодох хэрэгтэй
17
00:04:04,508 --> 00:04:06,113
нисэх эсвэл үхэх цаг.
18
00:04:06,228 --> 00:04:08,310
Аристотелесийг хамгаалсаар л байна уу, ноён Зимит?
19
00:04:08,668 --> 00:04:13,357
Дээш эсвэл доош. 0 эсвэл 1. Үнэн эсвэл худал. Нисэх эсвэл үхэх.
20
00:04:13,469 --> 00:04:15,709
Та хоёртын логикийн боол, үүнийг мэдэх үү?
21
00:04:15,909 --> 00:04:17,478
Логик, байх уу?
22
00:04:17,589 --> 00:04:18,555
Шалтгаан судлалын шинжлэх ухаан.
23
00:04:18,668 --> 00:04:19,875
Эсвэл илүү нарийвчлалтай юу?
24
00:04:19,988 --> 00:04:21,353
Шүүмжийг бий болгох оюун ухааны хүч
25
00:04:21,469 --> 00:04:23,358
хүчинтэй байх хатуу зарчимд үндэслэсэн.
26
00:04:23,628 --> 00:04:24,630
Логик...
27
00:04:26,228 --> 00:04:29,995
хүн төрөлхтний туршлагаас хойш 10,000 жилийн дараа үлддэг.
28
00:04:30,628 --> 00:04:32,154
өдрийг өнгөрөөх хамгийн сайн арга.
29
00:04:32,308 --> 00:04:34,072
Хэдийгээр энэ нь танд шөнийн цагаар тийм ч их зүйл хийхгүй хэвээр байна.
30
00:04:34,668 --> 00:04:37,353
Өө, зөв. Өнгөрсөн шөнө орондоо байхдаа нэг сайхан мөр уншсан.
31
00:04:37,509 --> 00:04:38,669
Би үүнийг дурдах гэж байсан.
32
00:04:39,149 --> 00:04:42,471
"Гүн ухаан бол сексийн хувьд мастурбация байдаг шиг бодит амьдрал дээр байдаг."
33
00:04:45,149 --> 00:04:46,310
Та ядаж уншиж байгаа байх.
34
00:04:46,509 --> 00:04:47,873
Гэсэн хэдий ч энэ нь сонирхолтой зүйлийг авчирдаг
35
00:04:47,988 --> 00:04:51,072
философи нь хүмүүст бодитоор амьдрахад нь туслах ямар ч ялгааг бий болгодог эсэх.
36
00:04:51,668 --> 00:04:53,512
Ноён Зимит та ихэнх хүмүүс ингэж хэлэх гэсэн юм
37
00:04:53,629 --> 00:04:55,630
Философи хэзээ ч сурдаггүй хүн амьдралдаа сайн байдаг уу?
38
00:04:56,389 --> 00:04:58,914
Ихэнх хүмүүс амьдралдаа сайн байдаг ч би сармагчинд өгч чадахгүй байсан.
39
00:04:59,589 --> 00:05:01,875
Би хэний итгэл үнэмшилтэй болохыг хэлэх гэсэн юм
40
00:05:02,228 --> 00:05:05,277
утга учиртай оршихуйн тодорхойлолтыг "сайн хийж байна уу"?
41
00:05:05,389 --> 00:05:07,630
Хэрэв бид ихэнх хүмүүсийн тухай ярихыг үнэхээр хүсч байвал ...
42
00:05:08,509 --> 00:05:11,671
Ихэнх хүмүүс өдөр хоногийг өнгөрөөж байна
43
00:05:12,308 --> 00:05:14,437
чихэж буй бяслаг нь хоолойд нь хийсдэг.
44
00:05:14,548 --> 00:05:15,834
Ихэнх хүмүүс маш том тархитай байдаг ...
45
00:05:15,949 --> 00:05:18,349
Тэд ээдрээтэй асуудлыг шийдэх найдваргүй ...
46
00:05:18,469 --> 00:05:20,551
тэд насанд хүрсэн хүн шиг тулгардаг.
47
00:05:20,709 --> 00:05:23,315
Ихэнх хүмүүс 40 нас хүртлээ шарсан мах болж хувирдаг
48
00:05:24,789 --> 00:05:26,200
ядаж дотор талд.
49
00:05:28,228 --> 00:05:31,392
Аз болоход та "ихэнх хүмүүс" биш.
50
00:05:32,228 --> 00:05:33,151
Тиймээс танд боломж байна
51
00:05:33,269 --> 00:05:34,873
ертөнцийн шавхайгаар тусгаарлагдана
52
00:05:34,988 --> 00:05:37,993
мөн аливаа зүйлийн гүн гүнзгий үнэнийг урьдчилан харах.
53
00:05:38,589 --> 00:05:40,272
Тийм ч учраас бид өнгөрсөн жилийг өнгөрөөсөн
54
00:05:40,868 --> 00:05:43,873
ижил хэрэгслээр оюун ухаанаа бэхжүүлэх
55
00:05:43,988 --> 00:05:46,560
Түүхэн дэх хамгийн шилдэг тархи ашигладаг:
56
00:05:47,668 --> 00:05:52,709
Декарт, Ньютон, Витгенштейн.
Төсөөлөлдөө судлах
57
00:05:53,068 --> 00:05:55,993
Тэд физик ертөнцөд юуг судлахыг хязгаарласан.
58
00:05:56,709 --> 00:06:00,031
Бид өөрсдийн дуртай сэтгэхүйн туршилтуудаа давтмаар санагдаж байна уу?
59
00:06:01,829 --> 00:06:03,034
Хязгааргүй сармагчин теорем.
60
00:06:03,149 --> 00:06:04,115
Хязгааргүй сармагчин теорем...
61
00:06:04,228 --> 00:06:07,596
"хязгааргүй" гэсэн ойлголтыг толгойгоо эргүүлэх сонгодог арга.
62
00:06:07,748 --> 00:06:11,151
Хэрэв та бичгийн машин дээр сармагчин тавивал энэ нь эцэс төгсгөлгүй юм
63
00:06:11,469 --> 00:06:12,834
мөн түүнийг үүрд цохиулахыг зөвшөөр,
64
00:06:12,949 --> 00:06:18,433
тэр эцэст нь, бараг бүрэн санамсаргүй байдлаар байх болно
Гамлетын жүжгийг бүхэлд нь үг үсгээр нь бичээрэй.
65
00:06:19,029 --> 00:06:21,998
Тэр нано хэмжигдэхүүнтэй байх магадлал өндөр байна
бүх эрхийн товчлууруудыг дараалан дарна
66
00:06:22,108 --> 00:06:25,113
аль ч өдөр, гэхдээ үүрд мөнхөд
67
00:06:25,469 --> 00:06:26,880
цаг хугацааны туршид, ямар ч хязгаарлалтгүйгээр
68
00:06:26,988 --> 00:06:28,228
үйл явдал болгонд нэг хэсэг байдаг
69
00:06:28,349 --> 00:06:31,238
үнэхээр болох бодит математик магадлал.
70
00:06:33,629 --> 00:06:34,551
Өөр хэн бэ?
71
00:06:34,668 --> 00:06:35,794
Би троллейбусны асуудалд дуртай.
72
00:06:36,668 --> 00:06:38,990
Удирдлагагүй болсон троллейбус таван хүний зүг хурдалж байна
73
00:06:39,108 --> 00:06:40,110
замд уясан.
74
00:06:40,308 --> 00:06:41,834
Гэхдээ та хөшүүргийг татаж болно
75
00:06:42,548 --> 00:06:44,358
мөн тэргэнцрийг өөр зам руу эргүүлнэ
76
00:06:46,149 --> 00:06:47,877
тэнд ганцхан хүн унана.
77
00:06:53,868 --> 00:06:54,870
Та үүнийг хийх ёстой юу?
78
00:06:55,068 --> 00:06:56,991
Хэрэв та энэ талаар ашиг тустай байгаа бол маргаж болно
79
00:06:57,108 --> 00:06:59,839
Та тавыг аврахын тулд нэг хүний үхлийг зөвшөөрч зөв зүйл хийсэн.
80
00:06:59,948 --> 00:07:01,360
Гэхдээ нөхцөл байдал арай өөр байсан бол яах вэ?
81
00:07:02,149 --> 00:07:04,435
Энэ удаад тэргэнцрийг эргүүлэх хөшүүрэг алга
82
00:07:04,589 --> 00:07:07,478
гэтэл замын хажууд тарган хүн зогсож байна
83
00:07:07,589 --> 00:07:09,432
мөн та түүнийг хангалттай жинтэй гэж тооцоол
84
00:07:09,548 --> 00:07:10,550
тэргэнцрийг замаас гаргах.
85
00:07:16,949 --> 00:07:18,029
Чи түүнийг урдуур нь түлхэж байна уу?
86
00:07:18,349 --> 00:07:19,589
Үгүй ээ!
87
00:07:19,868 --> 00:07:21,632
Энэ нь эхний хувилбараас юугаараа бага байна вэ?
88
00:07:22,068 --> 00:07:24,036
Та таван хүнийг аврахын тулд нэг хүнийг золиослосон хэвээр байна.
89
00:07:24,149 --> 00:07:25,195
Тэд хоёулаа буруу байна.
90
00:07:27,228 --> 00:07:29,197
Арифметикт бүү хуурт
91
00:07:30,149 --> 00:07:32,276
Ямар ч байсан аллага.
92
00:07:33,709 --> 00:07:34,630
Өөр хүн байна уу?
93
00:07:34,748 --> 00:07:36,238
Мунхаг жаргалын парадокс.
94
00:07:37,629 --> 00:07:40,200
Та Жакартагийн хамгийн өндөр цамхгаас өлгөөтэй байна.
95
00:07:40,709 --> 00:07:42,597
Энэ нь таны үхэлд мянган фут дусал юм
96
00:07:42,709 --> 00:07:44,711
Тиймээс та хамгийн сайн гурван найзаа дуудаж тусламж гуй.
97
00:07:46,789 --> 00:07:47,995
Тэд чамайг аврахаар яаран гарч ирдэг
98
00:07:48,709 --> 00:07:52,680
гэхдээ тэд оролдвол айдаг
чамайг дээш татвал тэд өөрсөд дээрээ татагдаж магадгүй.
99
00:07:52,789 --> 00:07:53,789
Тиймээс тэд ухарна.
100
00:07:57,948 --> 00:08:03,091
Чи унах...
101
00:08:03,192 --> 00:08:04,491
мөн амьдар.
102
00:08:04,628 --> 00:08:07,360
Гэхдээ та найзуудаа хэзээ ч туршиж үзээгүй байхыг хүсч байна уу?
103
00:08:07,668 --> 00:08:09,113
Одооноос хойш та тэдэнд найдаж болохгүй гэдгээ мэдэж байна
104
00:08:09,228 --> 00:08:10,957
энэ нь үхэл амьдралын асуудал байх үед.
105
00:08:11,068 --> 00:08:14,072
Хэрэв та тэдний юунд сайн болохыг мэдэхгүй байсан нь дээр гэж үү
106
00:08:14,188 --> 00:08:15,793
тэгээд үүрд найзууд болсон уу?
107
00:08:15,988 --> 00:08:17,036
Би үнэнийг мэдмээр байна
108
00:08:17,748 --> 00:08:20,832
алдагдлаа багасгаж, цааш алхаарай. Та өөр найзуудаа олох болно.
109
00:08:21,108 --> 00:08:22,837
Та бусад цамхгаас унах болно.
110
00:08:23,108 --> 00:08:24,315
Сайн мэдээ гэвэл:
111
00:08:25,108 --> 00:08:26,918
Хэдийгээр бид салах гэж байгаа ч,
112
00:08:27,949 --> 00:08:32,795
Та нарын хэн нь ч дэлхий дээр хөгжих эрхгүй эндээс явахгүй.
113
00:08:33,869 --> 00:08:37,270
Та бүгд их сургуульд орохын тулд маш сайн тоноглогдсон байна
114
00:08:38,068 --> 00:08:40,913
аз жаргалтай, эрч хүчтэй гишүүд болоорой
115
00:08:41,029 --> 00:08:44,590
21-р зууны аж үйлдвэрийн дараах нийгэм.
116
00:08:49,068 --> 00:08:54,029
Нөгөө талаар: хэрэв тэр нийгэм оршин тогтнохоо больчихвол яах вэ?
117
00:08:55,188 --> 00:08:57,999
Таны итгэмжлэл таны хүлээж байсан зүйл биш байвал яах вэ...
118
00:08:58,308 --> 00:09:01,870
таны хүлээлт юу ч биш гэсэн үг үү?
119
00:09:02,749 --> 00:09:04,399
Бүх зүйлийг төсөөлөхөд хэцүү гэдгийг би мэднэ
120
00:09:04,509 --> 00:09:07,910
Та төлөвлөгөөгөө байх дээр үндэслэсэн
нэг цохилтоор арчигддаг
121
00:09:08,308 --> 00:09:11,438
гэхдээ энэ нь урьд өмнө тохиолдож байсан бөгөөд дахин тохиолдож болно.
122
00:09:16,389 --> 00:09:17,799
Тиймээс бүх зүйл өөрчлөгддөг гэж хэлье.
123
00:09:19,229 --> 00:09:22,630
Би сүүлийн нэг Геданкений туршилт санал болгож байна.
124
00:09:23,269 --> 00:09:26,670
Хамтдаа хийх эцсийн хуралдааны эцсийн бодлын туршилт.
125
00:09:27,389 --> 00:09:29,550
Том хэмжээний ямар нэг зүйл, шүүслэг зүйл.
126
00:09:30,389 --> 00:09:33,677
Дэлхийн сүйрлийг төсөөлцгөөе
127
00:09:34,229 --> 00:09:36,515
ийм тохиолдолд та яаж амьд үлдэх вэ?
128
00:09:36,629 --> 00:09:39,996
Өө, жилийн сүүлчийн өдөр бол та мэднэ,
129
00:09:40,109 --> 00:09:42,395
Уламжлал ёсоор ахмад настнуудад зориулсан хүйтэн туршлага юм.
130
00:09:42,909 --> 00:09:44,798
Энэ нь тийм ч хүйтэн биш санагдаж эхэлж байна.
131
00:09:44,909 --> 00:09:48,549
Өө, жилийн сүүлийн өдөр бол уламжлал ёсоор
132
00:09:48,668 --> 00:09:51,513
Би ахмадуудад бүтэлгүйтэж болох өдөр хэвээр байна.
133
00:09:52,029 --> 00:09:53,553
Эсвэл ядаж тэднийг үсгийн үнэлгээг нь унага
134
00:09:53,668 --> 00:09:54,635
оролцохоос татгалзсаны төлөө.
135
00:09:54,749 --> 00:09:56,513
Эрдмийн гарын авлагад ингэж бичсэн байдаг.
136
00:09:56,629 --> 00:09:58,915
Гэхдээ бид ямар сүйрлийн тухай ярьж байна вэ?
137
00:09:59,348 --> 00:10:02,511
Гамма цацрагийн тэсрэлт үү? Цар тахал? Супер галт уул дэлбэрч байна уу?
138
00:10:02,629 --> 00:10:05,553
Дэлхийн тэнхлэгийн эргэлтийн огцом өөрчлөлт үү? Саарал гуа?
139
00:10:05,668 --> 00:10:06,909
Чипсийг хүлээ, бид тэнд хүрнэ.
140
00:10:07,029 --> 00:10:11,000
Гэхдээ энэ нь биологийн шинж чанартай юу? Геологи? Дулааны цөмийн? Цаг уурын?
141
00:10:11,428 --> 00:10:14,875
Хуучин сургуульдаа явцгаая. ... атом гэж хэлээрэй.
142
00:10:16,869 --> 00:10:20,316
Бэлэн үү? Тохируулах.
143
00:10:23,068 --> 00:10:24,149
Бодоод үз дээ...
144
00:10:46,428 --> 00:10:48,635
Мэдээжийн хэрэг, радиологи болон энэ замаар явж байна.
145
00:10:48,789 --> 00:10:50,472
Уучлаарай, бид Прамбананд юу хийж байгаа юм бэ?
146
00:10:50,588 --> 00:10:51,590
Хээрийн аялал.
147
00:10:51,749 --> 00:10:56,914
Бүгдийг сонсоорой. Бид энэ хүчитгэсэн бункерт хоргодох хэрэгтэй болно.
148
00:11:51,789 --> 00:11:52,789
Асуудлыг та харж байна.
149
00:11:54,029 --> 00:11:56,793
Бид 21 хүний бүрэлдэхүүнтэй, гэхдээ бункер нь ердөө 10 хүнд зориулагдсан.
150
00:11:56,909 --> 00:12:00,197
Тиймээс бид ор, хоол тэжээлийн хангамжийг хуваалцах болно.
151
00:12:01,308 --> 00:12:03,152
Хийж чадахгүй. Би чамд яагаад гэдгийг харуулъя.
152
00:12:03,348 --> 00:12:07,798
Та хүчилтөрөгчийг хуваалцаж чадахгүй. Энд шоо см тутамд амьсгалах агаар бий
153
00:12:07,948 --> 00:12:11,431
гадна хаалгыг битүүмжлэсний дараа эдгээр шахсан савнаас ирдэг.
154
00:12:11,828 --> 00:12:12,716
Энэ газрыг инженерийн аргаар хийсэн
155
00:12:12,869 --> 00:12:14,837
арван хүнийг нэг жил тэжээх
156
00:12:15,068 --> 00:12:17,799
Тэр ч байтугай нэг хүн илүү гипоксийн улмаас үхэх болно.
157
00:12:18,029 --> 00:12:21,635
Хэрэв та өөр хэн нэгнийг чихэх гэж оролдвол амьсгал боогдох болно.
158
00:13:00,869 --> 00:13:03,553
Нөлөөллийн цэгийн температур арван сая градус байна
159
00:13:03,789 --> 00:13:06,269
салхи урсаж эхлэхээс өмнө бидэнд магадгүй нэг цагийн хугацаа байна.
160
00:13:06,389 --> 00:13:08,516
Энэ бол дэлхий нийтийг хамарсан цацраг судлалын үйл явдал юм.
161
00:13:08,789 --> 00:13:11,269
Үүнийг даван туулахын тулд бид энэ бункерт бүтэн жилийг өнгөрөөх ёстой
162
00:13:11,428 --> 00:13:14,352
түүнийг удаан ажиллуулахын тулд генератор болон түлшний нөөцөөр тоноглогдсон.
163
00:13:14,828 --> 00:13:16,433
Энэ нь та шийдэх ёстой гэсэн үг юм
164
00:13:16,548 --> 00:13:19,279
хэнд хязгаарлагдмал нөөцийг зарцуулах хангалттай үнэ цэнэтэй юм.
165
00:13:19,828 --> 00:13:22,559
Би дэлхий даяар мянган бункер байх ёстой гэж заасан
166
00:13:22,668 --> 00:13:26,355
Нэг бункерт 10 оршин суугч байгааг дахин тооцвол энэ нь 10,000 хүний удмын сан юм.
167
00:13:26,468 --> 00:13:28,072
хүн төрөлхтнийг дахин ачаалах.
168
00:13:28,188 --> 00:13:32,274
Уучлаарай, та биднийг тийм гэж хэлж байна уу
бункерт хэн орохыг сонгох ёстой
169
00:13:32,989 --> 00:13:37,039
хэн үлдэж үхдэг вэ?
Учир нь хэрэв энэ туршилт бол би үүнийг хийхгүй.
170
00:13:37,468 --> 00:13:39,197
За, тэгэх ёстой.
171
00:13:39,588 --> 00:13:41,750
Би тэгэхгүй. Энэ нь зэвүүн юм.
172
00:13:42,629 --> 00:13:44,279
Энэ бол нэг төрлийн псевдо-шинжлэх ухаан юм
173
00:13:44,389 --> 00:13:48,313
Нацистуудын бүлэглэл 1939 онд шар айрагны цэцэрлэгт мөрөөдөж байсан.
174
00:13:48,468 --> 00:13:49,833
Энэ бол евгеникийн туршилт биш юм.
175
00:13:50,468 --> 00:13:51,914
Зорилго нь хүн төрөлхтнийг сайжруулах биш юм
176
00:13:52,029 --> 00:13:53,633
зорилго нь хүн төрөлхтнийг аврах явдал юм.
177
00:13:54,389 --> 00:13:57,518
Энэ нь хэчнээн гомдсон ч гэсэн үндэслэлтэй байх ёстой гэсэн үг юм.
178
00:13:57,909 --> 00:13:58,956
Би татгалзаж байна.
179
00:13:59,068 --> 00:14:01,548
Дараа нь бид 10 болж буурахын тулд 21 биш 20 байх болно.
180
00:14:01,668 --> 00:14:03,797
Хэзээ халуун бөөмс цөмийн уналтын
181
00:14:03,909 --> 00:14:09,472
арьс болон эрхтнүүдээ шатаах
цацрагийн хордлогын улмаас хаагдаж эхлэх,
182
00:14:10,708 --> 00:14:12,120
хашгирахгүй байхыг хичээ.
183
00:14:16,869 --> 00:14:18,792
За, би орсон гэж бодож байна.
184
00:14:19,109 --> 00:14:23,831
Уучлаарай, гэхдээ энэ нь надад зориулагдаагүй болохоор...
185
00:14:31,989 --> 00:14:35,549
Семестрийн дүнгийн хувьд А-тай холбоотой зүйл
186
00:14:36,389 --> 00:14:40,235
Энэ нь ховор биш, бараг л домог юм.
187
00:14:40,989 --> 00:14:46,758
Философийн А зэрэгтэй, энэ тэнхимийн түүхэнд нэг ч удаа байгаагүй.
188
00:14:47,348 --> 00:14:50,795
Тиймээс би асуух ёстой: мэдэх нь ямар санагддаг вэ?
189
00:14:50,909 --> 00:14:55,119
Хэрэв та хаалгаар гараагүй бол та эхнийх нь байж чадах байсан уу?
190
00:14:56,149 --> 00:14:59,072
Хээл хахууль бол миний хамгийн дуртай хэлэлцээрийн хэлбэр биш.
191
00:14:59,308 --> 00:15:00,356
Тэгвэл өрөвдөх сэтгэлийг яах вэ?
192
00:15:00,869 --> 00:15:03,838
Хэрэв та явлаа гэхэд өөр хүн төлнө гэж бодъё.
193
00:15:04,269 --> 00:15:05,759
А ба А хоёрын ялгаа
194
00:15:05,869 --> 00:15:10,351
таны амьдралыг өөрчлөхгүй. Гэхдээ жишээ нь, Жеймс?
195
00:15:10,869 --> 00:15:12,837
В-ээс С хүртэл буурсан дүн
196
00:15:12,948 --> 00:15:16,635
Энэ нь Корнеллийн элсэлтийн албаны сайн хүмүүсийн сэтгэлийг түгшээж магадгүй юм.
197
00:15:18,029 --> 00:15:20,635
Та намайг энд үлдээхийн тулд багш нарын шалгалтыг эрсдэлд оруулах уу?
198
00:15:20,989 --> 00:15:22,035
Би рационалист хүн.
199
00:15:23,269 --> 00:15:26,990
Өрөөнд үлдэхийн тулд өрөөнд хамгийн сайн оюутан хэрэгтэйг би мэдэж байна
200
00:15:27,229 --> 00:15:28,798
Хэрэв би бодлын туршилт хүсч байвал
201
00:15:28,909 --> 00:15:30,558
хамгийн хурц үр дүнгээ өгөх.
202
00:15:35,548 --> 00:15:38,120
Энэ бол нэг бүдүүлэг "баяртай", та зүгээр л бидэнд нарийн боов авч болох байсан.
203
00:15:38,229 --> 00:15:40,799
Надад атомын устгалын асуудал байхгүй.
204
00:15:40,909 --> 00:15:41,831
Энэ л сүнс.
205
00:15:41,948 --> 00:15:43,917
Бид энэ ангид оюун ухааны анхдагч,
206
00:15:44,029 --> 00:15:45,871
эрдэмтэд, философичид.
207
00:15:46,229 --> 00:15:48,197
Тэгэхээр энэ нь ийм байдлаар ажиллах болно.
208
00:15:49,668 --> 00:15:52,558
Та энэ хайрцаг дотроос санамсаргүй байдлаар карт сонгох болно
209
00:15:52,708 --> 00:15:54,039
Карт бүр дээр мэргэжил байдаг
210
00:15:54,149 --> 00:15:56,880
Тэр мэргэжлээр чинь танай хамт олон шийдвэр гаргана
211
00:15:56,989 --> 00:15:59,196
таны "бункерийн зохистой байдлын" талаар.
212
00:15:59,909 --> 00:16:01,149
Өрөөнд хамгийн сүүлд Жэймс орж ирсэн...
213
00:16:01,308 --> 00:16:03,675
Би чамайг туршилтанд хамгийн түрүүнд томилж байна.
214
00:16:04,109 --> 00:16:06,191
Бид чамаас ямар нэг байдлаар цаг барьдаг хүн болгоно.
215
00:16:06,869 --> 00:16:09,838
Цаг барина гэдэг ганцаардмал хүний буян биш гэж үү?
216
00:17:18,828 --> 00:17:21,912
Тэгэхээр бид хэн бэ? Жеймс?
217
00:17:22,429 --> 00:17:24,317
Би органик фермер.
218
00:17:25,108 --> 00:17:26,679
Би барилгын инженер мэргэжилтэй.
219
00:17:26,868 --> 00:17:27,790
Би үл хөдлөх хөрөнгийн зуучлагч.
220
00:17:27,908 --> 00:17:28,955
Би мужаан хүн.
221
00:17:29,068 --> 00:17:30,673
Би дуурийн дуучин.
222
00:17:30,828 --> 00:17:32,193
Би эрсдэлийн сангийн менежер.
223
00:17:33,749 --> 00:17:34,910
Би ятгачин.
224
00:17:36,029 --> 00:17:37,269
Би сансрын нисгэгч.
225
00:17:38,068 --> 00:17:39,480
Би химийн ухааны доктор.
226
00:17:40,509 --> 00:17:41,556
Би цахилгаанчин хүн.
227
00:17:41,749 --> 00:17:43,353
Би дарсны дуудлага худалдаа эрхэлдэг хүн.
228
00:17:43,548 --> 00:17:44,879
Би ортопедийн мэс засалч.
229
00:17:45,068 --> 00:17:46,150
Би гэрийн үйлчлэгч.
230
00:17:46,269 --> 00:17:47,474
Би загвар зохион бүтээгч.
231
00:17:47,749 --> 00:17:48,954
Би желато хийдэг хүн.
232
00:17:49,509 --> 00:17:50,556
Би амьтан судлаач хүн.
233
00:17:51,068 --> 00:17:52,150
Би сэтгэл засалч.
234
00:17:52,628 --> 00:17:53,675
Би цэрэг хүн.
235
00:17:53,868 --> 00:17:55,552
Би АНУ-ын сенатор хүн.
236
00:17:55,868 --> 00:17:56,869
Би хэвлэгдсэн яруу найрагч.
237
00:18:20,628 --> 00:18:22,437
Чи түүнийг хэзээ ч бункерт оруулахгүй байсан.
238
00:18:23,789 --> 00:18:25,597
Яруу найрагч дэлхийн ширээнд юу авчирдаг вэ
239
00:18:25,709 --> 00:18:28,279
бид тулгарч байна уу? Түүний ур чадвар нь ашиггүй гэсэн тодорхойлолт байв.
240
00:18:28,388 --> 00:18:30,117
Энэ нь та түүнийг алах ёстой гэсэн үг биш юм.
241
00:18:30,229 --> 00:18:33,994
Атомын үүл түүний арьсыг хуулж авахаас илүү харгис байсан уу?
242
00:18:35,148 --> 00:18:36,833
Цаг агаар харагдахгүй байна уу?
243
00:18:37,989 --> 00:18:41,596
Та түүнийг зүгээр л хадан дээр сууна гэж төсөөлж байна уу?
244
00:18:41,709 --> 00:18:42,710
тэгээд түлэгдэхээ хүлээх үү?
245
00:18:43,669 --> 00:18:45,079
Хэрэв та түүнд саналаа өгөөгүй байсан бол
246
00:18:45,908 --> 00:18:47,319
Тэр чамайг орохын тулд алах байсан.
247
00:18:47,828 --> 00:18:48,875
Та үүнийг яаж мэдэх вэ?
248
00:18:48,989 --> 00:18:51,116
Та дасгалын нөхцөлийг түгжигдээгүй хэвээр байна.
249
00:18:51,348 --> 00:18:54,875
Танд харгис богино цонх байна
Таны бункерт хэн орох ёстойг тооцоолох.
250
00:18:54,989 --> 00:18:57,595
Таны нэг хэрэгсэл: логик.
251
00:18:57,709 --> 00:18:58,675
Хувьсагчид:
252
00:18:58,789 --> 00:19:01,190
Таны сонгосон картууд дээр заасан ур чадварын багц.
253
00:19:01,308 --> 00:19:05,279
Түүнээс биш та бодит амьдрал дээр байгаа шигээ бодлын туршилтанд орчихсон байна.
254
00:19:06,029 --> 00:19:08,030
Жеймс, өөрийнхөө хамгийн сайн зан чанарыг нэрлэ.
255
00:19:10,108 --> 00:19:11,315
Би бол энх тайванч хүн.
256
00:19:11,429 --> 00:19:13,157
Тиймээс тэр бидний туршилтанд эв найрамдалтай ханддаг.
257
00:19:13,308 --> 00:19:14,231
Хэрэв энэ нь ойрхон дуудлага байсан бол
258
00:19:14,348 --> 00:19:16,077
өөр хүйсийн хоёр хүний хооронд
259
00:19:16,189 --> 00:19:18,317
давуу тал нь үргэлж охинд байдаг.
260
00:19:18,828 --> 00:19:22,196
Учир нь хүүхэд төрүүлэх нь ажил болдог
261
00:19:22,509 --> 00:19:24,477
Та энэ туршилтанд хэн бэ?
262
00:19:24,588 --> 00:19:29,390
Би бол зэрлэг карт. Ур чадвараа мэдэхгүй хүн
263
00:19:29,509 --> 00:19:32,115
Тиймээс та намайг дэргэд байлгах нь үнэ цэнэтэй эсэхийг үнэлэх хэрэгтэй.
264
00:19:32,509 --> 00:19:35,751
Та надаас амьд үлдэхийн тулд ямар нэг зүйлийг сурч магадгүй юм.
265
00:19:35,908 --> 00:19:37,115
Тохиромжгүй сонсогдож байна.
266
00:19:37,269 --> 00:19:39,670
За тэгээд одоохондоо намайг л бодоорой
дүрэм журмыг хэрэгжүүлэгчийн хувьд.
267
00:19:39,789 --> 00:19:43,474
Би ортопедийн мэс засалч. Аль нь вэ
энгийн эмч байхаас ч илүү
268
00:19:43,588 --> 00:19:45,829
Учир нь би хугарсан ясыг засах чиглэлээр мэргэшсэн
269
00:19:45,989 --> 00:19:47,479
Үүнээс бид олон байх болно гэж бодож байна.
270
00:19:47,709 --> 00:19:51,599
Би маш сайн үнэ цэнийг өгдөг тул надад санал өгөхгүй байхыг төсөөлөхөд хэцүү байдаг.
271
00:19:54,068 --> 00:19:55,150
Бүгд зөвшөөрсөн үү?
272
00:20:03,308 --> 00:20:05,549
Тэгэхээр би ятгачин хүн.
273
00:20:06,269 --> 00:20:09,557
Энэ нь үүнээс ч дор юм. Чи ятгагүй ятгачин.
274
00:20:09,908 --> 00:20:11,194
Энэ үнэхээр эр хүний хэмжүүр мөн үү
275
00:20:11,828 --> 00:20:14,115
тэр ятгатайгаа байгаа эсэх, сүйрлийн дараах?
276
00:20:14,269 --> 00:20:15,759
Гэхдээ чи ятгатай байсан ч гэсэн
277
00:20:16,068 --> 00:20:19,710
Энэ зүйлийн оршин тогтнохын хувьд ятга тоглох нь тийм ч чухал биш юм.
278
00:20:20,348 --> 00:20:22,795
Тэгвэл хэн Расселд санал өгөх вэ?
279
00:20:35,148 --> 00:20:36,230
Новш.
280
00:20:39,789 --> 00:20:42,155
Амьтан судлал бол бидэнд үнэхээр хэрэгтэй ур чадвар биш юм.
281
00:20:42,269 --> 00:20:43,349
Бид бүгд амьтдын талаар мэддэг.
282
00:20:43,469 --> 00:20:46,279
Мужаан бол үндсэн хүн, яаж мужаангүй байх вэ?
283
00:20:46,388 --> 00:20:48,198
Хэрэв бид эвдэрсэн тоног төхөөрөмжийг засах гэж байгаа бол
284
00:20:48,429 --> 00:20:49,760
бидэнд цахилгаанчин хэрэгтэй нь ойлгомжтой.
285
00:20:49,868 --> 00:20:52,155
Дарсны дуудлага худалдаачин юу хийдгийг ч мэдэхгүй.
286
00:20:52,308 --> 00:20:55,074
Загварын дизайнер уу? Беатрис, би тийм гэж хэлэхийг хүсч байна.
287
00:20:55,189 --> 00:20:57,920
Харин хувцасны талаар таны мэддэг зүйл биднийг амьд үлдэхэд хэрхэн туслах вэ?
288
00:20:58,029 --> 00:21:02,636
Нелсон, чи үнэхээр сайн залуу боловч гэрийн үйлчлэгч, үнэ цэнэ багатай.
289
00:21:02,749 --> 00:21:04,955
Омоседэ бол сенатор. Тэр хууль мэддэг.
290
00:21:05,108 --> 00:21:07,395
Тэр хэрхэн зөвшилцөхөө мэддэг, хэрхэн удирдахаа мэддэг.
291
00:21:07,509 --> 00:21:09,158
Жеймс бол органик фермер юм.
292
00:21:09,269 --> 00:21:11,714
Хэрэв бид хоол хүнс тариалж чадахгүй бол амьдарч чадахгүй.
293
00:21:11,868 --> 00:21:16,078
Желато үйлдвэрлэгч бол үнэхээр хөөрхөн, гэхдээ ингээд л болоо.
294
00:21:16,189 --> 00:21:17,554
Дэлхий дээр үл хөдлөх хөрөнгийн агент
295
00:21:17,709 --> 00:21:19,597
худалдаж авах, зарах байшин байхгүй болсон уу?
296
00:21:19,749 --> 00:21:21,717
Хараач, би үргэлж сансрын нисгэгч болохыг хүсдэг байсан, гэхдээ би боддоггүй
297
00:21:21,828 --> 00:21:23,593
Бид удахгүй сансарт хөлөг онгоц илгээх болно.
298
00:21:23,709 --> 00:21:27,680
Жак химийн чиглэлээр докторын зэрэг хамгаалсан бөгөөд энэ нь олон мянган талаараа чухал юм.
299
00:21:27,789 --> 00:21:28,914
Бидэнд сэтгэцийн эрүүл мэндийн мэргэжилтэн хэрэгтэй болно
300
00:21:29,029 --> 00:21:31,760
Бид бүгд насан туршдаа цочролд орох энэ ертөнцөд.
301
00:21:31,868 --> 00:21:32,994
Хедж сангийн менежер...
302
00:21:33,588 --> 00:21:35,317
Энэ нь цус сорогчид үүр өгөхтэй адил байх болно.
303
00:21:35,429 --> 00:21:37,875
Бүтцийн инженер гэдэг нь бид сэргээн босгож чадна гэсэн үг
304
00:21:37,989 --> 00:21:39,956
байшин, гүүр, далан..
305
00:21:40,068 --> 00:21:43,198
Цэрэг хүн алах аргаас өөр юу өгөх вэ?
306
00:21:43,429 --> 00:21:44,874
Мэдээжийн хэрэг амар амгаланг хадгалах арга замууд.
307
00:21:44,989 --> 00:21:46,877
Дуурийн дуучин бол зайлшгүй шаардлагатай
308
00:21:47,709 --> 00:21:51,394
зугаа цэнгэл, амрах, урам зориг өгөх зорилгоор.
309
00:21:51,709 --> 00:21:53,074
Ноён Зимит юу авчирдаг вэ?
310
00:21:53,469 --> 00:21:55,436
Хариулт нь бид мэдэхгүй.
311
00:21:55,949 --> 00:22:00,033
Тэр өөрийгөө зэрлэг карт гэж тодорхойлдог. Энэ бол хэтэрхий том эрсдэл юм.
312
00:22:00,189 --> 00:22:04,318
Дуурийн дуучингүй л байж чадна, сайндаа л тансаглал гэж боддог.
313
00:22:04,709 --> 00:22:07,952
Ноён Зимит үнэхээр чухал байж болох ямар нэгэн нууц хэрэгсэл авчирч байна.
314
00:22:08,348 --> 00:22:10,635
Би жижиг ялалтаас илүү том ялах боломжийг илүүд үздэг.
315
00:22:11,148 --> 00:22:12,752
Ноён Зимитэд сүүлчийн зайг өгөхийг бүгд дэмжиж байна уу?
316
00:22:57,348 --> 00:23:01,115
Бид бүтэн жилийн турш хамт байх болно,
5 минут аваад ганцаараа байцгаая.
317
00:23:13,388 --> 00:23:17,473
Би эдгээрийг урсгалаас олсон. Би тэднийг авчрах ёстой юу?
318
00:23:35,509 --> 00:23:36,953
Намайг аврахын тулд үлдсэнд баярлалаа.
319
00:23:39,908 --> 00:23:41,831
Би чиний төлөө үлдсэн гэж юу гэж бодсон бэ?
320
00:23:46,148 --> 00:23:48,799
За, чи намайг "С" авахаас аврах гэж үлдсэн гэж бодож байна.
321
00:23:53,709 --> 00:23:54,869
Чи надгүйгээр амьдарч чадахгүй.
322
00:24:33,789 --> 00:24:36,952
Тэд цацраг туяагаар үхэхийн зовлонтой нүүр тулахыг хүсээгүй
323
00:24:40,029 --> 00:24:41,109
тэд надаас тусламж хүссэн.
324
00:24:49,749 --> 00:24:51,591
Би түүнийг бидэнтэй хамт бункерт байлгахыг хүсэхгүй байна.
325
00:24:58,989 --> 00:25:02,789
Сонсооч, би гидропоник цэцэрлэгжүүлэлт хийх гэж байна
326
00:25:04,348 --> 00:25:05,555
Бид жилийн турш түгжигдсэн байхад.
327
00:25:06,709 --> 00:25:08,393
Магадгүй өөрсдийнхөө системд шинэхэн витамин авч болно
328
00:25:08,509 --> 00:25:09,795
зүгээр л хөлдөөж хатаасан зүйлийн оронд.
329
00:25:09,908 --> 00:25:14,118
Тиймээс хүн бүр эргэн тойрноо хурдан харж чадвал
330
00:25:14,229 --> 00:25:15,469
мөн өөрт олсон ямар ч ургамал, ургамал авчир
331
00:25:15,588 --> 00:25:16,589
энэ нь маш том тус болно.
332
00:26:00,908 --> 00:26:03,309
Нэг минут хэтэрхий оройтсоноос гурван цаг эрт байсан нь дээр.
333
00:26:34,789 --> 00:26:36,119
Бүгд зүгээр үү?
334
00:26:40,148 --> 00:26:41,355
Бид угаалгын өрөө хэзээ ч харж байгаагүй.
335
00:26:47,469 --> 00:26:48,470
Бэлгэвч байхгүй.
336
00:26:50,108 --> 00:26:51,554
Секс зугаа цэнгэлийн төлөө байхаа больсон.
337
00:26:53,749 --> 00:26:54,875
Үүнийг хараарай.
338
00:27:00,789 --> 00:27:03,234
Энэ бол бүхээгийн халуурлаас ангижрах зай юм.
339
00:27:03,828 --> 00:27:07,470
Хиймэл цэцэрлэг, фото эмчилгээ,
340
00:27:08,828 --> 00:27:11,912
өдрийн ор, бүгд сэтгэлийн хямралыг арилгахад тусалдаг.
341
00:27:56,949 --> 00:27:59,030
Би бункерт нэг жил амьдрах боломжтой
342
00:28:00,828 --> 00:28:05,960
Би талбайг олж чадна, би дэлхийг дахин бүтээж чадна
343
00:28:08,749 --> 00:28:13,993
Би юу ч хийж чадна. Чи надтай хамт байгаа цагт.
344
00:29:41,628 --> 00:29:44,029
Худлаа, гарах код байхгүй.
345
00:29:44,348 --> 00:29:45,430
Үүнийг олж мэдье.
- Үгүй, үгүй, үгүй!
346
00:29:45,588 --> 00:29:47,910
Хэрэв онгойвол та биднийг цацрагаар дүүргэх болно.
347
00:29:48,029 --> 00:29:49,679
Хэрэв гарах код хэрэгтэй бол яах вэ?
348
00:29:49,789 --> 00:29:52,155
За, бид үүнийг даван туулах хэрэгтэй болно
Үүний хариуг мэдэхгүй жил.
349
00:29:53,509 --> 00:29:55,715
Үүнийг бичихийн оронд би онцолж болох уу
350
00:29:55,828 --> 00:29:57,318
Тэр кодтой цорын ганц хүн байсан,
351
00:29:57,908 --> 00:29:59,433
Тэр зүгээр л кодыг нь бичиж болно.
352
00:30:00,269 --> 00:30:02,237
- гэсэн үг үү?
- Тэр зөвхөн биднийг шоолж байсан.
353
00:30:02,588 --> 00:30:05,433
Энэ нь бидний тархийг арван хоёр сарын турш чимхэх оньсого болно гэдгийг тэр мэдэж байсан.
354
00:30:07,989 --> 00:30:09,150
Энэ талаар би сайн мэдэхгүй байна.
355
00:30:09,709 --> 00:30:11,312
Бункерт гарахын тулд яагаад код хэрэгтэй вэ?
356
00:30:11,749 --> 00:30:12,954
Аюулгүй байдлын урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ
357
00:30:13,189 --> 00:30:16,113
Хэн нэгэн хаалгаа хэтэрхий эрт онгойлгохоос урьдчилан сэргийлэхийн тулд биднийг алах болно.
358
00:30:16,709 --> 00:30:18,199
Тэр биднийг энд оршуулахгүй...
359
00:30:18,388 --> 00:30:19,390
- Магадгүй тэр тэгэх байсан.
360
00:30:20,908 --> 00:30:22,956
Бид түүнийг бохирдуулж, түгжсэн.
361
00:30:28,308 --> 00:30:30,789
Бид хэнийх нь зөв болохыг мэдэх хүртэл 364 хоног үлдлээ.
362
00:32:44,469 --> 00:32:46,836
Энэ бол тэнгэрлэг жил гэж хэлэх зүйл биш байсан.
363
00:32:49,709 --> 00:32:52,791
Бункерт эсвэл атомын апокалипсисийн буруу тал дахь амьдрал
364
00:32:53,509 --> 00:32:56,160
хамгийн сайн нөхцөлд баяр баясгалан биш юм.
365
00:32:57,229 --> 00:32:58,390
Гэхдээ үүнээс ч дор байна.
366
00:32:58,509 --> 00:33:00,875
Тэнд байхдаа хуанли эргэцүүлэн бодно
367
00:33:01,388 --> 00:33:06,190
төгсгөл үү гэж гайхаж байна
таны анхны зовлон шаналал дараагийнх чинь эхлэл байх болно.
368
00:33:50,388 --> 00:33:53,632
Гарах кодгүй бол гарах боломжгүй байсан.
369
00:33:54,868 --> 00:33:57,759
Оюун санааны нулимж болох бүх санааг туршиж үзсэн.
370
00:33:57,868 --> 00:34:00,236
Бункерын жижиг зэвсгийн агуулахаас эхлэн.
371
00:34:22,269 --> 00:34:27,877
Энэ бүхэн дэмий хоосон байсан. Рационал тооцооллын оронд сэтгэл хөдлөл
372
00:34:27,988 --> 00:34:30,832
нэг хүнийг бункерт оруулахыг үгүйсгэдэг байсан
373
00:34:31,269 --> 00:34:32,475
хэн нь тодорхой болсон бол,
374
00:34:32,988 --> 00:34:38,792
Бүгдийг дахин аюулгүй гаргаж чадах байсан,
одоо бол аргагүй үр дүнгээ өгч байлаа.
375
00:34:59,189 --> 00:35:01,475
Эцэст нь хүнсний сүүлчийн сав
376
00:35:01,669 --> 00:35:05,196
сүүлчийн хадгалах савнаас чанаж, үйлчилсэн.
377
00:35:13,348 --> 00:35:15,158
Зохистой хоол идээгүй,
378
00:35:15,508 --> 00:35:20,276
аль ч эх үүсвэрээс зөвхөн тэжээлийн хаягдал.
379
00:35:34,269 --> 00:35:36,078
Дараа нь гэнэтийн үхэл ирэв.
380
00:35:37,428 --> 00:35:38,760
тархины аневризм,
381
00:35:39,709 --> 00:35:42,678
Хэдийгээр эмнэлгийн шинжээч байхгүй ч гэсэн
382
00:35:43,468 --> 00:35:45,995
цочмог сэтгэлийн зовиураас үүдэлтэй.
383
00:36:13,468 --> 00:36:16,517
Амьд үлдэхийн тулд юу хийснээ тэвчиж чадаагүй хүмүүс
384
00:36:16,629 --> 00:36:22,317
эсвэл тэд ямар аймшигт харагдах ёстой байсан
үхэх хүртлээ урагшилж, тусламж хүсэв.
385
00:36:23,789 --> 00:36:27,555
Тэгээд эцэст нь хүчилтөрөгчийн хангамж
386
00:36:27,669 --> 00:36:30,399
жилээс илүү хэдэн долоо хоног үргэлжилсэн
387
00:36:30,468 --> 00:36:36,191
Учир нь тэнд ердөө 9 хүн байсан
бункерт 10-ын оронд дриблинг хийж зогссон.
388
00:36:39,388 --> 00:36:43,109
Гипокси нь дараа нь бүх зүйл дууссан.
389
00:36:57,908 --> 00:36:58,990
Дур булаам.
390
00:37:00,348 --> 00:37:01,395
Би идсэн.
391
00:37:02,149 --> 00:37:05,312
Зөвхөн та гарах кодыг мэддэг гэдэгт би бага зэрэг эргэлзэж байна.
392
00:37:05,428 --> 00:37:06,839
Энэ нь үнэхээр санамсаргүй тохиолдол юм.
393
00:37:06,988 --> 00:37:12,028
Эйнштейн хэлэхдээ: "Санаандгүй байдал бол зүгээр л Бурханы нэрээ нууцлах арга зам юм."
394
00:37:12,709 --> 00:37:14,153
Тэгэхээр бурхан танд код өгсөн гэж үү?
395
00:37:14,269 --> 00:37:19,196
Би таныг дурын санамсаргүй түүврээс авах боломжтой зэрлэг карт гэж заасан.
396
00:37:19,308 --> 00:37:21,915
Таны ажил бол намайг оруулах эсвэл хасах явдал байсан
397
00:37:22,028 --> 00:37:24,999
чи миний талаар мэдэхгүй байсан зүйл. Чи буруу сонгосон.
398
00:37:26,508 --> 00:37:32,515
Учир нь та миний талаар мэдэхгүй байсан зүйл бол би бункер барьдаг хүн юм
399
00:37:34,109 --> 00:37:35,758
Индонезийн Батлан хамгаалах яамтай.
400
00:37:35,868 --> 00:37:38,872
Үнэндээ би чиний үхсэн бункерийг барьсан.
401
00:37:39,189 --> 00:37:42,988
Тиймээс би гаралтын кодыг мэддэг байсан нь гайхах зүйл биш юм, учир нь би үүнийг системд өөрөө оруулсан.
402
00:37:45,348 --> 00:37:47,430
Үүнд санаа зовох хэрэггүй, дараагийн давталт дээр та илүү сайн хийх болно.
403
00:37:48,868 --> 00:37:49,995
Дараагийн давталт уу?
404
00:38:07,669 --> 00:38:08,749
Бромо уул.
405
00:38:09,269 --> 00:38:12,033
Шинэ давталт: шинэ байршил.
406
00:38:13,709 --> 00:38:17,633
Гэхдээ бидэнд бункер байсаар байгаа бөгөөд сүйрэл бидэнд байсаар байна.
407
00:38:49,948 --> 00:38:51,189
Бүх зүйл дотроо нэг хэсэг юм.
408
00:38:51,308 --> 00:38:52,879
Тэгвэл энэ удаад ямар ялгаатай байх бол?
409
00:38:52,988 --> 00:38:55,754
Аливаа туршилтанд үргэлж өөр нэг өнцөг байдаг.
410
00:38:55,868 --> 00:38:57,075
Тэгээд та орохыг харсан
411
00:38:57,308 --> 00:39:00,437
Дэлхий дээр хэн ч зөвхөн ур чадвараараа тодорхойлогддоггүй.
412
00:39:00,549 --> 00:39:02,232
Түүхэнд үргэлж илүү их зүйл байдаг.
413
00:39:02,709 --> 00:39:04,551
Картынхаа дотор талыг шалгана уу.
414
00:39:04,828 --> 00:39:06,593
Хүлээгээрэй - нэг нэгээр нь.
415
00:39:06,749 --> 00:39:08,709
Би бол органик фермер...
416
00:39:10,589 --> 00:39:12,310
хэн нь гей вэ.
417
00:39:13,308 --> 00:39:14,356
Энэ нь санал авахгүй.
418
00:39:14,709 --> 00:39:16,517
-Яагаад болохгүй гэж?
-Яагаад гэвэл бид бүх зүйлийг ахиулж байна.
419
00:39:17,348 --> 00:39:19,189
Дэлхий даяарх бункер бүрийг авах шаардлагатай болсон
420
00:39:19,308 --> 00:39:20,993
ажил дээр дор хаяж нэг жирэмслэлт.
421
00:39:21,109 --> 00:39:25,511
Жилийн хорио цээрийн хугацаанд эрүүл хүүхэд төрүүлэх нь дээр.
422
00:39:26,149 --> 00:39:29,834
Энэ нь миний асуултанд хариулахгүй. Би тариачин, би ижил хүйстэн.
423
00:39:31,269 --> 00:39:33,236
Гайхалтай зүйл биш, би газар тариалангийн талаар мэддэг зүйлээ мэддэг хэвээр байна
424
00:39:33,348 --> 00:39:36,272
Би охиныг жирэмсэн болгохын тулд түүнтэй унтаж чадна.
Хэрэв таны яриад байгаа зүйл бол.
425
00:39:37,028 --> 00:39:41,158
Надад тохирох тоног төхөөрөмж байсаар байгаа болохоор... хэн миний төлөө саналаа өгөх вэ?
426
00:39:47,388 --> 00:39:52,997
Би өнгөрсөн долоо хоногт Уганда руу аялж явсан ортопедийн мэс засалч
427
00:39:53,109 --> 00:39:55,794
"Хил хязгааргүй эмч нар"-ын хувьд Эбола вирусын халдвар авсан
428
00:39:56,669 --> 00:39:59,991
мөн эбола цусархаг халуурлын ирмэг дээр байж болно, үгүй ч байж болно.
429
00:40:01,908 --> 00:40:06,357
Энэ бол таавар юм. Та эмч дээр завсарлага эрсдэлтэй байна уу
430
00:40:07,028 --> 00:40:10,749
Хэрэв тэр ирэх долоо хоногт нас барахгүй бол таны амийг хэн аврах вэ?
431
00:40:11,149 --> 00:40:14,357
эсвэл хэн танд вирусыг амархан халдварлаж чадах вэ?
432
00:40:16,149 --> 00:40:17,638
Энэ нь бункерийг бүхэлд нь устгах болно.
433
00:40:17,749 --> 00:40:20,798
Би өвчин туссан гэдэгтээ маш их эргэлзэж байна, би зүгээр байх болно гэдэгт итгэлтэй байна.
434
00:40:22,589 --> 00:40:24,671
Апокалипсисийг эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээгээр туулахыг бүгд дэмжиж байна уу?
435
00:40:48,269 --> 00:40:50,350
Энэ бол логик шийдвэр биш гэж бодож байна.
436
00:40:52,308 --> 00:40:54,595
Миний бодлоор айдас хүйдэст автаж бууж өгөх нь үндэслэлгүй юм.
437
00:40:59,709 --> 00:41:02,997
Үүнээс болоод би эндээс чиний тухай халуун дулаан дурсамжтай явахгүй.
438
00:41:03,749 --> 00:41:07,116
Чиний миний тухай дурсамж хичнээн дулаахан байх нь надад хамаагүй
439
00:41:07,508 --> 00:41:11,718
Би таны тархийг хамгийн том хэмжээнд хүртэл сунгасан эсэхээс үл хамаарна.
440
00:41:11,828 --> 00:41:13,796
Ноён Зимит, та муу буурцаг юм.
441
00:41:14,308 --> 00:41:18,109
Хэзээ нэгэн цагт таны логикоос дэмий балиар үнэртдэг гэсэн намайг уучлаарай.
442
00:41:26,069 --> 00:41:27,149
Дараа нь.
443
00:41:28,069 --> 00:41:29,433
Би эрсдэлийн сангийн менежер
444
00:41:30,868 --> 00:41:33,270
Армагеддоны тухай фобигийн улмаас
445
00:41:33,388 --> 00:41:38,316
үргэлж 5 сая доллараар аялдаг
гарт алмаз, индранил, алт, цагаан алт
446
00:41:41,269 --> 00:41:44,033
Мөн цаасан мөнгөнөөс ялгаатай нь дайн, өлсгөлөнгийн үед үнэ цэнээ хадгалдаг
447
00:41:44,149 --> 00:41:45,674
эсвэл иймэрхүү сүйрлийн үед.
448
00:41:46,669 --> 00:41:50,957
Дээрээс нь охин. Түүнд охидын хэсгүүд бий.
449
00:41:56,629 --> 00:41:57,676
Чипс, чи босчихлоо.
450
00:41:58,269 --> 00:41:59,316
Би мужаан ...
451
00:42:02,028 --> 00:42:05,316
Аан, ариутгасан. Сайхан байна.
452
00:42:06,428 --> 00:42:08,477
Атомын дайн бүх зүйлийг нураана, тийм ээ?
453
00:42:08,908 --> 00:42:13,198
Тиймээс бид өөрсдийн гараар шинэ байшин, амбаар, саравч барих хэрэгтэй болно
454
00:42:13,308 --> 00:42:15,232
Зууны турш бүх зүйлийг модоор хийх гэж байна.
455
00:42:15,348 --> 00:42:16,475
Үүнд мэргэжлийн ур чадвар хэрэгтэй.
456
00:42:18,069 --> 00:42:19,229
Би Чипсийн төлөө саналаа өгч байна.
457
00:42:23,428 --> 00:42:24,430
Баярлалаа, Жеймс.
458
00:42:25,669 --> 00:42:31,198
Би барилгын инженер, бас цахилгааны инженер мэргэжилтэй.
459
00:42:32,308 --> 00:42:33,470
Үүнтэй маргахад хэцүү.
460
00:42:39,709 --> 00:42:41,040
Би цахилгаанчин хүн
461
00:42:42,549 --> 00:42:46,395
хэн fibrodysplasia ossificans progressiva.
462
00:42:46,828 --> 00:42:50,629
Энэ бол холбогч эдийн нэн ховор өвчин, мутаци юм.
463
00:42:52,589 --> 00:42:54,830
Унах, эсвэл ямар нэгэн зүйлтэй мөргөлдөх болгондоо
464
00:42:54,948 --> 00:42:57,680
Би өөрийгөө гомдоосон газар бүр дотроо яс болон хувирдаг.
465
00:42:58,908 --> 00:43:00,240
Эцэст нь би бүхэлдээ ясжих болно
466
00:43:01,948 --> 00:43:04,953
Би арьсан доорх хөшөө болно. Би зөвхөн уруулаа л хөдөлгөж чадна.
467
00:43:06,468 --> 00:43:10,792
Энди... Уучлаарай найзаа, гэхдээ энэ тийм ч сайн биш байна.
468
00:43:12,069 --> 00:43:15,915
Бид таныг анх удаа оруулахыг зөвшөөрсөн
цахилгаан сүлжээг ажиллуулахад туслах, гэхдээ
469
00:43:17,549 --> 00:43:18,879
Хэрэв та бүгд яс болон хувирвал
470
00:43:19,589 --> 00:43:21,830
чи дамжуулах цамхаг дээр авирч чадахгүй
471
00:43:22,229 --> 00:43:23,832
эсвэл бүр алхах.
472
00:43:24,789 --> 00:43:25,596
Би үнэхээр болгоомжтой байж чадна
473
00:43:25,709 --> 00:43:27,836
мөн хэдэн жилийн турш ямар нэг зүйлтэй мөргөлдөхгүй байхыг хичээ.
474
00:43:29,709 --> 00:43:30,870
Ялагдсан тулаан шиг сонсогдож байна.
475
00:43:34,789 --> 00:43:36,359
Түүнчлэн, та удмын сангийн хувьд ямар ч амттан биш юм.
476
00:43:39,948 --> 00:43:42,600
Петрагийн цахилгааны инженерийн нэмэлт зэрэгтэй
477
00:43:43,229 --> 00:43:45,914
Энэ нь таны цахилгаанчин байх ур чадвараа нэг их алдахгүй гэсэн үг.
478
00:43:47,868 --> 00:43:50,712
Юу болоод байна аа? Бид аль хэдийн тэсрэлт хийсэн.
479
00:43:51,549 --> 00:43:52,709
Энэ нь өмнөхөөсөө ч дор байна.
480
00:43:54,589 --> 00:43:56,033
Бид бүгдэд зориулагдсан атомын дунд байна.
481
00:43:56,189 --> 00:43:59,988
Бид үүнийг дуусгасан нь дээр. Поппи.
482
00:44:06,789 --> 00:44:09,075
Би сэтгэл засалч, гэхдээ энэ нь үнэн
483
00:44:09,189 --> 00:44:10,953
Би 12 настайдаа умайн хагалгаа хийлгэсэн
484
00:44:11,589 --> 00:44:13,352
хүүхдийн хэт их хорт хавдрын улмаас.
485
00:44:14,189 --> 00:44:15,678
Тэгэхээр та хүүхэдтэй болохгүй гэж үү?
486
00:44:21,189 --> 00:44:24,352
Би амьтан судлаач хүн бөгөөд шөнийн цагаар PETA-д зориулж блог хөтөлдөг.
487
00:44:25,629 --> 00:44:29,758
За тэгээд амьтны хүрээлэн ч үгүй, компьютер ч байхгүй боллоо...
488
00:44:30,549 --> 00:44:31,879
Одоо ч амьтад байна.
489
00:44:32,028 --> 00:44:35,511
Вивиан, бид амьд үлдэх, устгах хоёрын зааг дээр байна
490
00:44:36,948 --> 00:44:39,236
Бөмбөг унахаа больсны дараа танд юу санал болгох вэ?
491
00:44:40,589 --> 00:44:43,319
Би генетикийн сугалаанд хожсон химийн ухааны доктор хүн.
492
00:44:43,669 --> 00:44:46,593
Тиймээс би зүрхний өвчин, уушигны өвчин тусахгүй.
493
00:44:46,709 --> 00:44:48,392
хамтарсан өвчин эсвэл тархины өвчин.
494
00:44:49,269 --> 00:44:51,270
Хүзүүнд нь хутга тулгах, эсвэл түргэн элсэнд орох
495
00:44:51,388 --> 00:44:55,553
Би 103 нас хүртлээ ямар ч зүйлгүйгээр амьдарна
бие махбодийн ноцтой өвчин, саад тотгор.
496
00:45:03,109 --> 00:45:06,078
Би үл хөдлөх хөрөнгийн зуучлагч ч гэсэн эх баригч мэргэжилтэй.
497
00:45:06,308 --> 00:45:07,435
Эрэгтэй эх баригч уу?
498
00:45:07,988 --> 00:45:10,993
Тийм ээ, эрэгтэй эх баригч. Сексист.
499
00:45:11,149 --> 00:45:13,959
Бид эмчээ алдсан тул хүүхэд төрүүлж чадах хүн хэрэгтэй байна.
500
00:45:15,269 --> 00:45:17,111
Бид яаж эх баригчид санал өгөхгүй байх вэ дээ.
501
00:45:17,508 --> 00:45:18,794
Би желато хийдэг хүн ...
502
00:45:20,508 --> 00:45:21,569
Ингээд л болоо.
503
00:45:22,189 --> 00:45:24,194
Миний картын дотор юу ч байхгүй.
504
00:45:24,508 --> 00:45:25,555
Бүгд эсрэг үү?
505
00:45:33,589 --> 00:45:37,071
Би дуурийн дуучин болохоор долоон хэлтэй.
506
00:45:37,189 --> 00:45:39,714
Бид амьд үлдсэн хүмүүстэй харилцах чадвартай байх хэрэгтэй
507
00:45:39,828 --> 00:45:41,479
дэлхийн бусад бункеруудаас.
508
00:45:46,388 --> 00:45:47,674
Өөр зүйл байна.
509
00:45:48,189 --> 00:45:52,352
Гэхдээ яагаад миний картны дотор талд хоёр зүйл бичсэн байна вэ?
510
00:45:52,508 --> 00:45:53,669
Тэгээд минийх алга гэж хэлсэн үү?
511
00:45:53,828 --> 00:45:56,912
Үсгийн алдаа байх ёстой. Үргэлжлүүл.
512
00:45:58,229 --> 00:46:01,471
Гурван жилийн дараа би хоолойн хорт хавдартай болно
513
00:46:02,549 --> 00:46:03,914
Хэрэв эмнэлэг байхгүй бол
514
00:46:04,828 --> 00:46:08,720
мөн хавдрыг арилгах эмч байхгүй бол би дуу алдах болно.
515
00:46:10,348 --> 00:46:14,035
Би дуулж чадахгүй, ярьж чадахгүй
516
00:46:15,868 --> 00:46:18,439
хорт хавдар намайг алах төдийд зогсох ч гэсэн.
517
00:46:26,549 --> 00:46:31,077
Би дарсны дуудлага худалдаа эрхэлдэг хүн. Миний IQ 200.
518
00:46:31,308 --> 00:46:32,435
Би Мицид саналаа өгч байна.
519
00:46:32,669 --> 00:46:33,794
Та бүгдийн төлөө саналаа өгч байна.
520
00:46:33,948 --> 00:46:35,394
Тэр жинхэнэ утгаараа суут ухаантан.
521
00:46:35,709 --> 00:46:37,312
Энэ нь сонсогдож байгаагаас хамаагүй бага сэтгэгдэл төрүүлдэг.
522
00:46:38,028 --> 00:46:39,997
Сайн шалгадаг дарсны дуудлага худалдаачин бол...
523
00:46:40,868 --> 00:46:46,194
соёл иргэншлийг аврахын тулд заавал байх ёстой зүйл биш. Намайг уучлаарай Миц.
524
00:46:46,308 --> 00:46:47,390
Би загвар зохион бүтээгч
525
00:46:47,508 --> 00:46:50,796
хулсан ноолуураар эмэгтэйчүүдийн хувцасны хит шугамыг бүтээсэн.
526
00:46:51,269 --> 00:46:53,714
Тиймээс би зүүн тархи, баруун тархины амжилтын түүх юм.
527
00:46:53,868 --> 00:46:57,475
Ач холбогдолгүй. Бүгд эсрэг үү?
528
00:46:59,308 --> 00:47:03,439
Би аутизмын спектрийн эмгэгтэй ятгачин.
529
00:47:05,069 --> 00:47:06,752
Би АНУ-ын сенатор хүн
530
00:47:07,549 --> 00:47:10,598
Дээд шүүхийн анхны эмэгтэй Ерөнхий шүүгч болох байсан
531
00:47:11,669 --> 00:47:14,274
мөн үеийн хамгийн үр дүнтэй Америкийн хуульч.
532
00:47:14,468 --> 00:47:16,596
Би бичиг баримттай эйдетик ой санамжтай цэрэг.
533
00:47:18,109 --> 00:47:21,397
Арми намайг соронзон хальс дээр буулгаж, Пигийн эхний 92,000 аравтын оронг уншдаг.
534
00:47:21,508 --> 00:47:24,830
Би ийм сайхан сэтгэлтэй гэрийн үйлчлэгч
535
00:47:24,948 --> 00:47:26,109
Тэнгэр элч нар толгойгоо бөхийлгөх болно
536
00:47:26,229 --> 00:47:28,799
Хэрэв диваажин байдаг бол би тэнгэрийн хаалгаар алхдаг.
537
00:47:29,508 --> 00:47:31,557
Тэгэхгүй бол би зүгээр л өрөө цэвэрлэдэг сайхан залуу.
538
00:47:33,069 --> 00:47:34,354
Бид үүнийг нухацтай авч үзэж байна уу?
539
00:47:34,789 --> 00:47:35,950
Бидэнд илүү олон хөвгүүд хэрэгтэй.
540
00:47:36,589 --> 00:47:37,511
Тэр бол гэрийн үйлчлэгч.
541
00:47:37,629 --> 00:47:40,154
Хүчтэй ажилчин ангигүйгээр ямар ч үндэстэн амжилтанд хүрдэггүй.
542
00:47:40,948 --> 00:47:43,872
Тэр хүчтэй, бид хүч чадлаа оруулаарай гэж би хэлж байна.
543
00:48:11,828 --> 00:48:12,875
Би хэвлэгдсэн яруу найрагч.
544
00:48:24,868 --> 00:48:26,200
Түүний оролт надад зориулагдсан байх гэж би айж байна.
545
00:48:27,189 --> 00:48:28,758
Бид яагаад үүнийг одоо танд өгөх вэ?
546
00:48:29,229 --> 00:48:30,799
Бид түүнээс гарах кодыг хэзээ ч аваагүй.
547
00:48:31,348 --> 00:48:32,760
Түүний мэддэг зүйл бидэнд хэрэгтэй хэвээр байна.
548
00:48:37,948 --> 00:48:41,999
Ачааны машины түлхүүрийг надад өгөөч. Одоо. Одоо!
549
00:48:43,508 --> 00:48:46,752
Би эдгээр тэсрэлтийг давах бодолтой байна. Надад зорчигчдод зориулсан өрөө бий. Энэ нь танаас хамаарна!
550
00:49:34,468 --> 00:49:35,515
Хөдлөх, хөдөл, хөдөл!
551
00:51:11,888 --> 00:51:12,888
Петра.
552
00:51:13,229 --> 00:51:16,232
Петра, гуйя. Петра, зогсоо!
553
00:51:21,308 --> 00:51:22,470
Петра, гуйя!
554
00:51:23,589 --> 00:51:24,589
Юу болсон бэ?
555
00:51:30,028 --> 00:51:32,316
Би Жеймс, Жэк хоёр дээр орлоо.
556
00:51:33,749 --> 00:51:34,749
Жеймс, Жак хоёр уу?
557
00:51:36,669 --> 00:51:38,432
Би одоо ийм байна, чи үүнийг мэднэ.
558
00:51:38,789 --> 00:51:40,028
Гэхдээ Жактай юу?
559
00:51:40,348 --> 00:51:42,350
Тийм ээ, дүрэм журам нь картууд дээр бичигдсэн зүйлээс бусад тохиолдолд
560
00:51:42,468 --> 00:51:45,551
Бид бодит амьдрал дээр ямар байгаа бол бодлын туршилтанд байдаг.
561
00:51:48,549 --> 00:51:49,549
Би мэдээгүй.
562
00:51:51,428 --> 00:51:53,830
Миний найз залуу зул сарын баяраар Кембрижээс ирсэн, чи түүнтэй уулзсан.
563
00:51:54,988 --> 00:51:56,319
Би үүнийг чиний үеэл гэж бодсон.
564
00:51:57,269 --> 00:51:58,350
Миний үеэл?
565
00:52:00,669 --> 00:52:02,875
Яагаад ч юм буруу ойлгочихлоо, уучлаарай.
566
00:52:22,468 --> 00:52:23,549
Чи зүгээр үү?
567
00:52:37,749 --> 00:52:39,877
Ядаж Жеймс чиний бяцхан аав хэвээрээ байж чадна.
568
00:52:41,189 --> 00:52:42,520
Та түүнтэй хамт хүүхэд төрүүлэх боломжтой хэвээр байна.
569
00:52:43,709 --> 00:52:45,312
Энэ талаар би сайн мэдэхгүй байна.
570
00:52:48,229 --> 00:52:50,549
Би охинтой унтах нь зөв гэж бодож байна.
571
00:52:51,549 --> 00:52:52,789
Миний хувьд энэ нь ер бусын зүйл байх болно.
572
00:52:53,269 --> 00:52:55,636
Мөн төрөл зүйлийн оршин тогтнохын тулд та үүнийг хуурамчаар хийж чадахгүй байсан уу?
573
00:52:56,908 --> 00:52:57,990
Чи тэгнэ гэж хэлсэн.
574
00:52:58,428 --> 00:52:59,475
Би тэгэх ёстой юу?
575
00:53:01,589 --> 00:53:05,274
Илүү том дүр зураг юу болохыг бид үнэхээр ойлгож байна уу?
576
00:53:07,388 --> 00:53:10,120
Магадгүй би үр удмаа үлдээгээгүйээрээ төрөл зүйлийн оршин тогтноход нь тусалж байгаа байх
577
00:53:10,229 --> 00:53:15,156
эсвэл бүр бидний ойлгохгүй төвөгтэй байдлаар хөгждөг.
578
00:53:15,269 --> 00:53:19,115
Үржихгүй байж хөгжих үү?
579
00:53:22,709 --> 00:53:25,872
Магадгүй энэ бол бид хэрхэн хослох талаар ярихад тохиромжтой цаг юм.
580
00:53:28,508 --> 00:53:31,035
Бид аль болох хурдан жирэмслэлтийг эхлүүлэх хэрэгтэй
581
00:53:32,109 --> 00:53:35,716
мөн зургаан эрэгтэй, дөрвөн эмэгтэйн арифметик нь олон сонголт үлдээдэггүй.
582
00:53:37,028 --> 00:53:40,397
Юуны өмнө Бонни, Чавга хоёр хоёулаа
Сарын тэмдэг ирж байгаа тул одоохондоо гадагшаа явж байна.
583
00:53:40,828 --> 00:53:42,432
Миний сарын тэмдэг ирж байгааг чи яаж мэдсэн юм бэ?
584
00:53:42,868 --> 00:53:45,156
Би эх баригч мэргэжилтэй. Би хэлж чадна.
585
00:53:47,549 --> 00:53:50,359
Миний бодлоор Омоседэ Нельсоныг нүдээрээ харж байна.
586
00:53:51,988 --> 00:53:52,990
Тиймээс тэд хосолсон.
587
00:53:55,109 --> 00:53:56,439
Энэ нь танд зүгээр санагдаж байна уу?
588
00:54:00,069 --> 00:54:01,116
Хөөрхөн.
589
00:54:02,468 --> 00:54:05,312
Суперовуляци хийж байгаа Петраг орхиж байна
590
00:54:08,028 --> 00:54:10,031
мөн эр бэлгийн эсийн донор бол ноён Зимит юм.
591
00:54:12,629 --> 00:54:13,676
Юу?
592
00:54:14,308 --> 00:54:15,470
За, та зарчмын хувьд гарсан гэж хэлсэн.
593
00:54:18,589 --> 00:54:20,113
Жак оролцоход бэлэн хэвээр байж магадгүй юм уу?
594
00:54:33,229 --> 00:54:38,952
Тэгэхээр Жак гарч байна. Нелсон аль хэдийн яригдаж байна. Харамсалтай нь чипс нь ариутгасан байдаг.
595
00:54:39,549 --> 00:54:41,232
Шашны шугамаар унтах нь тийм биш юм
596
00:54:41,348 --> 00:54:44,477
Миний итгэлд хориотой per se гэхдээ
597
00:54:46,229 --> 00:54:50,278
Өөрөөр хөөгдөөгүй хамтрагчтайгаа унтдаг.
598
00:54:53,229 --> 00:54:54,435
Энэ нь ноён Зимитийг орхисон.
599
00:54:59,468 --> 00:55:01,039
Бид үржүүлэх хэрэгтэй.
600
00:55:12,149 --> 00:55:13,229
Яг одоо юу?
601
00:55:30,828 --> 00:55:31,910
Петра?
602
00:55:37,749 --> 00:55:40,035
Петра, би чамтай дахиж унтахыг хүсэхгүй байгаа болохоор л
603
00:55:40,149 --> 00:55:41,991
Энэ нь би чамд хайргүй болсон гэсэн үг биш.
604
00:57:40,229 --> 00:57:41,390
Энэ ажиллахгүй байна.
605
00:57:44,428 --> 00:57:45,510
Юу нь болохгүй байна вэ?
606
00:57:45,868 --> 00:57:49,714
Дөрвөн эмэгтэйн биеийн байдал сайн, арван долоо хоног бэлгийн хавьталд орсон,
607
00:57:51,508 --> 00:57:54,352
жирэмслэлт байхгүй. Ямар нэг зүйл буруу байна.
608
00:57:55,308 --> 00:57:56,993
Бид бол дэлхий дээрх сүүлчийн хүмүүсийн арав
609
00:57:58,388 --> 00:57:59,549
Бид бункерт гацсан
610
00:58:00,789 --> 00:58:02,870
мөн бид атомын дайны нөлөөн дор байна
611
00:58:03,229 --> 00:58:06,278
үл мэдэгдэх шалтгаанаар үргэлжилсээр байна.
612
00:58:07,028 --> 00:58:09,475
Зөвхөн стресс нь жирэмслэлтийг зогсооход хангалттай.
613
00:58:10,269 --> 00:58:13,671
Умай нь тэнэг биш, юу хийж байгаагаа мэддэг.
614
00:58:14,109 --> 00:58:16,316
Одоо ч гэсэн тусламж хэрэгтэй байгаа нь тодорхой.
615
00:58:16,549 --> 00:58:17,595
Би ийм чимээнд дургүй.
616
00:58:18,229 --> 00:58:19,993
Та үнэхээр хараагүй хэвээр байна уу?
617
00:58:21,109 --> 00:58:22,917
Бид энд зөвхөн өөрсдийгөө аврах гэж ирээгүй
618
00:58:23,229 --> 00:58:25,595
Бид энд хүний амьдрал үргэлжилж байгаа эсэхийг баталгаажуулах гэж ирсэн.
619
00:58:26,549 --> 00:58:29,075
Нөхөн үржих нь бидний нэн тэргүүний зорилт юм.
620
00:58:31,238 --> 00:58:32,789
Бид шинэ хөтөлбөр эхлүүлэх хэрэгтэй байна.
621
00:58:34,669 --> 00:58:36,080
Охидын олон түншүүд
622
00:58:39,028 --> 00:58:41,600
мөн энэ удаад бүх хөвгүүд хувь нэмрээ оруулах ёстой
623
00:58:41,709 --> 00:58:43,073
бидний магадлалыг нэмэгдүүлэхийн тулд.
624
00:58:43,789 --> 00:58:45,631
Хичнээн хэн нэгэнд нь дургүй байсан ч хамаагүй.
625
00:58:48,109 --> 00:58:50,510
Бид амьд үлдэхийн тулд логикийг маш ихээр шахаж байна.
626
00:58:52,709 --> 00:58:55,997
Бидэнд шийдэх ёстой том асуудал байгаа учраас туйлын гүн ухаантнууд
627
00:58:57,549 --> 00:59:01,156
Гэхдээ философи бол ёс суртахуун биш бөгөөд логик хүртэл өөрийн гэсэн хязгаартай байдаг
628
00:59:04,069 --> 00:59:05,991
Тиймээс би танд үүнийг тайлбарлая.
629
00:59:08,789 --> 00:59:12,760
Та намайг ямар ч хөвгүүнтэй хамт байхыг албадахгүй
630
00:59:12,868 --> 00:59:16,475
хамт байхыг хүсч байгаа нэгнээс өөр, эсвэл өөр өөр шөнө өөр хөвгүүд.
631
00:59:18,189 --> 00:59:20,475
Хэрвээ чи оролдвол би чамайг алах болно.
632
00:59:51,789 --> 00:59:56,874
Бос! Та бүгд босоорой. Гадагшаа. Гадагшаа!
633
00:59:57,269 --> 00:59:59,789
Гадагшаа! Та бүгд гар!
634
01:00:01,336 --> 01:00:02,336
Чи биш.
635
01:00:06,229 --> 01:00:08,196
Яв! Одоо! Хөдлөх!
636
01:00:23,828 --> 01:00:25,593
Хүн төрөлхтөн дизайны алдаатай бүтээгдсэн.
637
01:00:28,589 --> 01:00:31,798
Бид байгаа зүйлдээ биш харин юу мэдэрч байгаадаа итгэдэг.
638
01:00:33,149 --> 01:00:35,799
Энэ нь бидний дунд илүү сул дорой сэтгэлгээтэй хүмүүс байдаг гэсэн үг юм.
639
01:00:36,189 --> 01:00:41,513
хүсэл тэмүүлэлтэй маргаанд амархан автдаг. Тэд маш муу санаанууд байсан ч гэсэн.
640
01:00:43,828 --> 01:00:46,274
Би чамайг бидэнтэй мөхлийн талаар маргахгүй.
641
01:00:48,589 --> 01:00:53,435
Би хүссэнээ хэлье. Таалагдахгүй бол намайг бууд.
642
01:02:16,789 --> 01:02:17,790
Үгүй!
643
01:02:40,229 --> 01:02:45,520
Дахиад нэг тойрог уу? Бид илүү сайн хийж чадна!
644
01:02:50,269 --> 01:02:54,957
Надад асуулт байна. Та яагаад өмнө нь ханиалгаж байсан бэ?
645
01:02:56,988 --> 01:02:57,875
Юу?
646
01:02:57,988 --> 01:03:02,198
Намайг картаа авсны дараа л чи нэг төрлийн ханиалгаж эхэлсэн.
647
01:03:05,468 --> 01:03:07,676
Петра түүнийг сонгосны дараа танд өөр нэг байсан.
648
01:03:11,908 --> 01:03:15,799
Чи түүнээс хойш ханиалгасангүй. Энэ... сонин байна.
649
01:03:18,508 --> 01:03:19,669
Би ханиалгах эм уусан.
650
01:03:21,789 --> 01:03:23,836
Би анзаарсангүй, яг чам руу харж байсан.
651
01:04:10,828 --> 01:04:16,676
Энэ нь далд тасалгаатай. Яг л шидтэний хайрцаг шиг.
652
01:04:19,868 --> 01:04:21,519
Эдгээр нь бүгд ижил зүйлийг хэлдэг:
653
01:04:23,508 --> 01:04:25,078
"Органик фермер, хэн нь ижил хүйстэн юм."
654
01:04:29,339 --> 01:04:31,939
Эдгээр нь бүгд "бүтцийн инженер, цахилгааны инженер" юм.
655
01:04:36,028 --> 01:04:37,394
Тийм учраас чи намайг түрүүлж явуулав
656
01:04:39,629 --> 01:04:41,471
Тиймээс миний сонгосон ямар ч карт ижил байх байсан.
657
01:04:45,189 --> 01:04:48,192
Дараа нь та тэдгээрийг унтраасан тул Петра ямар ч карт сонгосон
658
01:04:48,308 --> 01:04:49,356
адилхан байх байсан.
659
01:04:50,189 --> 01:04:53,033
Дараа нь та бусад бүх хүнд санамсаргүй картыг шилжүүлсэн.
660
01:04:55,109 --> 01:04:56,952
Эхлээд чи намайг чухал болгосон
661
01:04:57,709 --> 01:04:59,073
намайг тариачин болгох замаар
662
01:05:00,828 --> 01:05:02,671
Тэгээд чи намайг ижил хүйстэн болгосноороо намайг хамааралгүй болгосон.
663
01:05:05,589 --> 01:05:08,160
Энэ нь бодитой бол хамааралтай бөгөөд гайхалтай боловч
664
01:05:08,269 --> 01:05:13,435
яагаад залгуулдаг юм бэ? Зүгээр л намайг удмын сангаас хасах гэж үү?
665
01:05:16,468 --> 01:05:19,040
Та намайг ангидаа хангалттай ухаантай гэж хэзээ ч бодож байгаагүйг би ойлгож байна.
666
01:05:21,589 --> 01:05:23,636
Намайг энд байгаа нь үнэхээр чамайг гомдоож байна уу?
667
01:05:26,948 --> 01:05:28,314
Учир нь энэ бол нэг ноцтой өшөө хорсол юм
668
01:05:28,428 --> 01:05:30,830
гэм хоргүй дунд зэргийн нэг оюутны эсрэг.
669
01:05:35,348 --> 01:05:37,794
Та Платоны агуйн үлгэрийг санаж байна уу?
670
01:05:39,868 --> 01:05:40,950
Тийм үү?
671
01:05:41,589 --> 01:05:42,555
Дүгнэж хэлье.
672
01:05:44,749 --> 01:05:48,310
Хүн бага наснаасаа эхлэн насаараа амьдардаг
673
01:05:48,428 --> 01:05:51,591
агуйн доторх хананд гинжлэгдсэн бөгөөд түүний харж буй бүх зүйл нь сүүдэр юм
674
01:05:51,709 --> 01:05:53,153
Түүний сонсдог бүх зүйл бол цуурай юм
675
01:05:53,269 --> 01:05:58,593
тиймээс... тэр бодит байдал яг ийм харагдаж, сонсогдож байна гэж тэр таамаглаж байна.
676
01:06:01,028 --> 01:06:04,555
Тэгээд нэг л өдөр тэр хүлгийг нь тайлаад тэр
677
01:06:04,669 --> 01:06:06,113
сүүдэр тусгаж буй биетүүд байгааг ойлгов
678
01:06:06,269 --> 01:06:07,872
мөн цуурай үүсгэдэг дуу хоолой.
679
01:06:13,109 --> 01:06:15,077
Бодит байдлын талаарх түүний төсөөлөл нь зүгээр л хуурмаг зүйл байв.
680
01:06:23,948 --> 01:06:25,439
Энэ нь чамтай адилхан сонсогдож байна.
681
01:06:29,189 --> 01:06:34,116
Зөвхөн таны тохиолдолд давуу эрх, амжилт хүсье
682
01:06:35,948 --> 01:06:38,189
сайхан хэлбэрийн сүүдрийг харж байна
683
01:06:38,308 --> 01:06:39,754
амжилтын цуурайг сонсох
684
01:06:39,868 --> 01:06:44,830
бүх зүйл үнэхээр, зөв, мөнхөд ийм байдаг гэж боддог.
685
01:06:49,669 --> 01:06:51,557
За, одоо та тэр хуурмаг байдлыг олж харлаа.
686
01:06:53,028 --> 01:06:54,598
Би үүнийг өшөө авалт гэж хэлэхгүй, Жеймс
687
01:06:55,749 --> 01:06:57,274
Би үүнийг хичээл гэж нэрлэх болно.
688
01:06:58,388 --> 01:07:03,350
Чамайг надад худлаа ярьж байна гэж би хэлж чадна. Би зүгээр л юу болохыг мэдэхгүй байна.
689
01:07:07,589 --> 01:07:12,116
Хэрэв та намайг үнэхээр гэгээрүүлэхийг хүсч байсан бол
эсвэл намайг урам хугарах, эсвэл та үүнийг юу гэж нэрлэхээр шийдсэн байсан ч,
690
01:07:12,308 --> 01:07:14,879
Чамайг яагаад зовоод байгааг би одоо болтол ойлгохгүй байна
691
01:07:14,988 --> 01:07:16,229
намайг тариачин болгох.
692
01:07:16,908 --> 01:07:21,517
Яагаад болохгүй гэж, би мэдэхгүй ... цэцэгчин? Тиймээс би хэзээ ч таслахгүй.
693
01:07:24,789 --> 01:07:26,234
Та юу мэдэх вэ? Би дахиад нэг тойрог хийхийг хүсч байна.
694
01:07:27,109 --> 01:07:28,917
Нэг өдөр хангалттай гүн ухаангүй байсан уу?
695
01:07:29,549 --> 01:07:33,678
Би дахиад явмаар байна. Дахин нэг удаа мөхлийн өдрийг дахин тохируулцгаая.
696
01:07:33,948 --> 01:07:34,995
Гуйя, тэгэхгүй гэж үү?
697
01:07:39,549 --> 01:07:40,789
Би өөр зүйл хиймээр байна.
698
01:07:44,789 --> 01:07:47,395
Өөр нэгийг хийцгээе.
699
01:07:48,229 --> 01:07:49,276
Гайхалтай.
700
01:07:50,229 --> 01:07:52,629
Ганцхан зүйл: энэ удаад та цэцэгчин байна.
701
01:08:10,149 --> 01:08:11,149
Бид эрт байна уу?
702
01:08:12,308 --> 01:08:15,517
Одоохондоо юу ч алга. Би хурдан шалгах болно.
703
01:08:42,749 --> 01:08:44,591
Та ямар нэгэн компанийг ашиглаж болох юм шиг байна.
704
01:08:53,068 --> 01:08:54,116
Би чамайг тэвэрч болох уу?
705
01:08:57,669 --> 01:08:58,750
Яагаад?
706
01:08:58,908 --> 01:09:00,911
Учир нь энэ чамд ямар хэцүү байсныг би мэднэ.
707
01:09:19,389 --> 01:09:21,117
Би одоо бүх зүйлийг өөрчлөх гэж байна.
708
01:09:23,108 --> 01:09:24,269
Чи үүнд дургүй байх болно.
709
01:09:31,549 --> 01:09:33,152
Надад хэлэх санал байна.
710
01:09:34,068 --> 01:09:37,072
Бидэнд сүүлийн хэдэн удаа хэн оролцохыг шийдэхэд бэрхшээлтэй байсан.
711
01:09:39,309 --> 01:09:42,995
Гэхдээ хэрэв та хүсвэл бид өөр замаар явах боломжтой.
712
01:09:44,028 --> 01:09:49,353
Та нар бүгд намайг мэднэ. Чи намайг ямар хүн гэдгийг сайн ч, муу ч мэднэ.
713
01:09:50,429 --> 01:09:52,830
Тиймээс би хэн орж, хэн гарч байгааг хариуцмаар байна.
714
01:09:54,028 --> 01:09:58,033
Хэрэв та зөвшөөрвөл би хамгийн сайн, хамгийн шударга шүүлтээ ашиглана гэдгээ амлаж байна.
715
01:10:11,028 --> 01:10:15,557
Би үүнээс хол байна. Та одоо өөрийнхөө хувь заяаг олох хэрэгтэй.
716
01:11:10,828 --> 01:11:11,910
Энэ хошигнол уу?
717
01:11:13,268 --> 01:11:14,714
Та үүнээс хол байгаа болохоор?
718
01:11:16,028 --> 01:11:17,599
Би буцаж орох үүрэгтэй
719
01:11:17,709 --> 01:11:20,154
Хэрвээ би хадан цохион дээрээс алхаж буй оюутанг харвал.
720
01:11:20,349 --> 01:11:21,634
Энэ бол та хэнийг оруулахыг хүсэж байна вэ?
721
01:11:23,469 --> 01:11:24,880
Дарсны дуудлага худалдаачин уу?
722
01:11:25,349 --> 01:11:26,839
Тэр суут IQ-тай
723
01:11:26,988 --> 01:11:29,992
Энэ нь түүнийг улаан, цагаан өнгийн хайрцаг савлах хангалттай ухаалаг болгосон
724
01:11:30,108 --> 01:11:32,111
Бидний хээрийн аялалд оролцох завинд суу.
725
01:11:36,868 --> 01:11:43,228
Энэ бол ичмээр юм. Учир нь тэр А зүгээр л агаарт алга болсон.
726
01:11:46,589 --> 01:11:47,920
Загварын дизайнер уу?
727
01:11:48,309 --> 01:11:50,232
Сайхан хувцаслах нь өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжийг нэмэгдүүлдэг
728
01:11:50,629 --> 01:11:52,393
өөрийгөө үнэлэх нь бүтээмжийг дэмждэг
729
01:11:52,509 --> 01:11:54,830
бүтээмж нь соёл иргэншлийг сэргээдэг.
730
01:11:57,868 --> 01:11:58,950
А-
731
01:12:03,309 --> 01:12:06,950
Петра, энэ бол эмх замбараагүй байдал. Яруу найрагч уу?
732
01:12:07,309 --> 01:12:10,916
Яруу найрагч, хэрэв та түүнд өөрийгөө дүрслэхийг зөвшөөрвөл бид мэдэх байсан.
733
01:12:11,349 --> 01:12:13,397
бас аварга покер тоглогч юм
734
01:12:14,108 --> 01:12:15,474
Тэгээд тэр картаа авчирсан.
735
01:12:16,309 --> 01:12:18,277
Ятгачин аутизмтай.
736
01:12:18,509 --> 01:12:20,750
Зарим хүмүүс аутизмыг бэлэг гэж үздэг.
737
01:12:25,028 --> 01:12:26,154
Б
738
01:12:26,268 --> 01:12:29,352
Тэрээр өнгөрсөн долоо хоногт эбола вирусын халдвар авсан байна.
739
01:12:29,589 --> 01:12:31,432
Түүнийг халдвар аваагүй байгаасай гэж би залбирч байна.
740
01:12:33,188 --> 01:12:34,236
"B" хүртэл доошоо.
741
01:12:35,349 --> 01:12:37,032
Тэрээр хорт хавдар туссан дуурийн дуучин
742
01:12:37,148 --> 01:12:38,912
гурван жилийн дараа ч ярьж чадахгүй.
743
01:12:39,108 --> 01:12:40,156
Ямар учиртай юм бэ?
744
01:12:40,629 --> 01:12:44,554
Бид гурав хоногийн дараа үхэж магадгүй, би хөгжимд унтмаар байна
745
01:12:44,709 --> 01:12:45,915
Энэ бүхэн дуусахаас өмнө.
746
01:12:49,148 --> 01:12:50,639
Б-
747
01:12:54,469 --> 01:12:58,189
Жак, чамд сайхан ялгаа бий
748
01:12:58,389 --> 01:13:01,756
мөн ийм буян удмын санд үлдэх эсэхийг шалгах хэрэгтэй.
749
01:13:02,549 --> 01:13:05,089
Уучлаарай, би талархалгүй гэж хэлэх гэсэнгүй, гэхдээ...
750
01:13:05,688 --> 01:13:08,674
Энд хамт байх хүн байхгүй цорын ганц хүн нь би гэж үү?
751
01:13:09,268 --> 01:13:10,554
Одоо хэн ч байхгүй.
752
01:13:12,188 --> 01:13:14,759
Гэхдээ энд яах вэ? Энэ нь цаашаа явах болно.
753
01:13:15,188 --> 01:13:17,953
Хүлээгээрэй, уучлаарай... чи яг одоо гараад ирээгүй хүнийг хүсч байна
754
01:13:18,509 --> 01:13:20,477
зүгээр л чамтай унтахын тулд бодлын туршилт хийх үү?
755
01:13:20,589 --> 01:13:23,956
Бид маргааш сургуулиа төгсөнө, одоо хөдлөхөд тохиромжтой цаг.
756
01:13:25,828 --> 01:13:28,752
Бидний хорин хүнээс статистикийн дагуу өөр хэн нэгэн байх ёстой.
757
01:13:42,549 --> 01:13:45,598
Үнэхээр үү? Хэн ч биш үү?
758
01:13:55,228 --> 01:13:58,790
Паркер? Ороорой!
759
01:14:04,948 --> 01:14:08,590
Танд хоёр үүр үлдсэн байна. Сонго.
760
01:14:15,068 --> 01:14:20,837
Үгүй ээ, тэр бол цэцэгчин, үүнийг зөвтгөх арга байхгүй.
761
01:14:29,868 --> 01:14:31,871
Та өөрийгөө хамгаалж амьдралыг туулахад бэлэн байна
762
01:14:31,988 --> 01:14:34,151
Хэн нэгэн таны хуулбарыг шалгах болгонд уу?
763
01:14:35,669 --> 01:14:38,240
Та үнэхээр ангийн шилдэг сурагч байсан гэдгээ тайлбарлав
764
01:14:38,349 --> 01:14:44,630
гэхдээ чи бүтэлгүйтэх шахсан учир нь... би юу болохыг мэдэхгүй байна уу?
765
01:14:58,629 --> 01:14:59,710
Би чамайг үүнийг хийхийг зөвшөөрөхгүй.
766
01:15:07,429 --> 01:15:09,908
Тэндээс яв. Гар!
767
01:15:10,589 --> 01:15:12,158
Гар!
768
01:15:16,349 --> 01:15:17,395
Та үүнийг хайж байна уу?
769
01:15:23,549 --> 01:15:24,755
Би чамайг тэвэрч болох уу?
770
01:15:34,749 --> 01:15:36,080
Би одоо чамд буцааж өгөх гэж байна.
771
01:15:37,108 --> 01:15:39,509
Чи түүгээр холдож, өөрийнхөө хувь заяаг олох болно.
772
01:16:00,389 --> 01:16:04,474
Эдгээрийг хая, хэрэв танд хэрэгтэй бол тэдгээрийг авах болно.
773
01:16:12,749 --> 01:16:13,795
Тэднийг зайлуул!
774
01:16:31,349 --> 01:16:33,477
Сумнуудаа холдуулаад яв!
775
01:16:34,389 --> 01:16:40,157
Чи намайг буудаж чадахгүй, чи бол эвлэрэх үзэлтэн.
776
01:16:43,789 --> 01:16:44,870
Би үл хамаарах зүйл хийх болно.
777
01:16:45,429 --> 01:16:47,955
Надгүйгээр чи гарах кодыг мэдэхгүй.
778
01:16:48,709 --> 01:16:50,040
7 - 3 - 8 - 7 - 2
779
01:17:03,108 --> 01:17:04,189
Эйдетик санах ой.
780
01:17:17,988 --> 01:17:19,115
Петра, ор.
781
01:17:20,108 --> 01:17:22,554
Би өөрийгөө аврахын тулд үүнийг ажиллуулахыг гуйгаагүй.
782
01:17:23,669 --> 01:17:28,960
Энэ бол сүүлчийн үүр юм. Петра!
783
01:17:33,228 --> 01:17:36,471
Бонни, дотогшоо ор.
784
01:17:36,589 --> 01:17:40,229
Би цэрэг хүн, яаж нураахаа мэддэг,
чи инженер хүн, яаж бүтээхээ мэддэг.
785
01:17:41,749 --> 01:17:42,795
Би тийм ч үнэ цэнэтэй биш.
786
01:17:43,108 --> 01:17:44,439
Миний логик илүү бүдэг байна.
787
01:17:45,669 --> 01:17:49,151
Миний апокалипсист хүн бүр бусадтай адил үнэ цэнэтэй юм.
788
01:17:49,268 --> 01:17:50,191
Үгүй
789
01:17:50,309 --> 01:17:51,754
Би чамайг намайг аврахын тулд өөрийгөө золиослохыг зөвшөөрөхгүй.
790
01:17:51,868 --> 01:17:53,951
Би чамайг намайг аврахын тулд өөрийгөө золиослохыг зөвшөөрөхгүй.
791
01:17:54,068 --> 01:17:54,991
Тэгээд хоёулаа утаандаа гарна
792
01:17:55,108 --> 01:17:56,951
тэгээд та хэн нэгэнд амьдрах орон зайг дэмий үрсэн байх болно.
793
01:18:00,669 --> 01:18:01,715
Чипс?
794
01:18:08,309 --> 01:18:14,077
Петра. Слотуудын хувьд хамаагүй, бид одоо явах хэрэгтэй.
795
01:18:23,948 --> 01:18:25,438
Бид завиа аваад холдох болно.
796
01:18:26,709 --> 01:18:29,359
Бид дэлбэрэлтийн бүсээс гадна арал олно.
797
01:18:30,068 --> 01:18:31,149
Цаг хугацаа хэвээр байна.
798
01:18:31,709 --> 01:18:34,518
Петра! Надад завины түлхүүр бий.
799
01:18:49,108 --> 01:18:50,634
Явцгаая. Явцгаая!
800
01:19:27,868 --> 01:19:30,314
Ингээд бид бункер дотор нэг жил суурьшсан
801
01:19:31,028 --> 01:19:33,634
атомын Холокостоос хамгаалах
802
01:19:34,549 --> 01:19:36,870
мөн аймшигт нөхцөл байдлыг үл харгалзан,
803
01:19:37,709 --> 01:19:41,394
Энэ нь бидний хүн бүрийг туйлын зовлонтой болгох ёстой байсан,
804
01:19:41,948 --> 01:19:44,554
ямар нэг байдлаар бид хөгжилтэй байсан.
805
01:19:46,469 --> 01:19:47,880
Тобигийн картууд тусалсан
806
01:20:01,709 --> 01:20:02,870
бас сайн дарс
807
01:20:05,948 --> 01:20:07,871
мөн покер бидний сэтгэл санааг өөдрөг байлгасан
808
01:20:08,709 --> 01:20:12,599
Ялангуяа Чавга бидэнд алтаа үлдээх хангалттай өгөөмөр байсан болохоор.
809
01:20:14,669 --> 01:20:15,908
Тэгээд Митци хэргээ хүлээхэд
810
01:20:16,028 --> 01:20:19,875
Тэр үргэлж хотоос гадуур явахдаа арай илүү хүчтэй зүйл авчирдаг байсан
811
01:20:19,988 --> 01:20:21,911
бидний зарим нь үүнийг мэдсэндээ баяртай байсан.
812
01:20:23,549 --> 01:20:24,835
Дараа нь Шекспир байсан.
813
01:20:37,108 --> 01:20:39,554
Тэгээд сард нэг удаа оригинал шүлэгтэй байсан.
814
01:21:23,309 --> 01:21:28,554
Тэгээд хааяа шөнө орой болтол бидний нэг бүжиглэдэг байсан
815
01:21:31,549 --> 01:21:33,471
Учир нь та желато үйлдвэрлэгч гэж юу болохыг мэдэхгүй бол
816
01:21:33,589 --> 01:21:35,590
чөлөөт цагаараа дадлага хийж байна
817
01:21:36,868 --> 01:21:38,358
Та түүхийг бүхэлд нь мэдэхгүй.
818
01:21:45,868 --> 01:21:53,356
Апокалипсисийн нэг сайн зүйл:
Бид хамтдаа байх бүх нэмэлт цаг.
819
01:21:57,629 --> 01:21:59,471
Тиймээс надад дараагийн хорин эсвэл хэрэгтэй байж магадгүй юм
820
01:22:01,148 --> 01:22:03,594
Би чамд хайртай бүхнээ хэлэх гэж гучин жил.
821
01:22:10,429 --> 01:22:11,999
Одоо чи надад эргээд хэлээрэй.
822
01:22:21,908 --> 01:22:23,148
Чиний хамар надад таалагдаж байна
823
01:22:27,068 --> 01:22:28,069
Тэгээд?
824
01:22:34,389 --> 01:22:35,435
Чиний инээмсэглэх арга
825
01:22:41,709 --> 01:22:44,076
бас би чиний аймшигт шүлгүүдэд дуртай.
826
01:22:49,908 --> 01:22:52,354
Миний таньдаг Петра гэдэг охин бий
827
01:22:54,429 --> 01:22:58,639
Тэр ухаалаг бас хөөрхөн, гэх мэт
828
01:23:00,389 --> 01:23:02,868
Би түүний үсэнд дуртай, шаргал, цайвар
829
01:23:05,669 --> 01:23:07,636
бас тантай уулзсандаа үнэхээр баяртай байна!
830
01:23:15,828 --> 01:23:17,956
Тэгэхээр чи надад зөвхөн миний муу хийдэг зүйлд л дуртай юу?
831
01:23:32,908 --> 01:23:33,910
Үгүй
832
01:23:37,389 --> 01:23:39,915
Хэсэг хугацаанд бид өөрсдөдөө орчлон ертөнцтэй байсан
833
01:23:42,108 --> 01:23:43,554
мөн манай орчлонд
834
01:23:44,908 --> 01:23:51,518
Бидэнд урлаг, уран зохиол, инженерчлэл байсан.
835
01:23:52,948 --> 01:23:56,157
Машины өрөө нь сэлбэг хэрэгсэлтэй байсан
836
01:23:56,629 --> 01:24:00,394
бүх төрлийн бүтээл, бүтээн байгуулалтын ажилд зориулсан оньсого тоглоом
837
01:24:01,389 --> 01:24:03,595
инженерүүд тааварт дуртай,
838
01:24:04,309 --> 01:24:06,880
ялангуяа найз нөхдийнхөө үйлчлэлд.
839
01:24:08,228 --> 01:24:11,790
Учир нь ятгагүй ятгачин хариуцлага хүлээхгүй.
840
01:24:12,868 --> 01:24:15,156
зөвхөн шийдэх оньсого.
841
01:25:24,549 --> 01:25:26,471
Тэгээд эцэст нь бид залбирсан.
842
01:25:26,749 --> 01:25:29,036
Бидэнтэй хамт байгаагүй найзуудынхаа төлөө залбирсан
843
01:25:29,709 --> 01:25:32,314
бид дэлхий даяар амьд үлдсэн бусад хүмүүсийн төлөө залбирсан
844
01:25:33,028 --> 01:25:37,238
Бид байхгүй амьтдын төлөө залбирав
гай зовлонг хүлээх аюулгүй газар
845
01:25:37,828 --> 01:25:41,197
Бид эцэг эхийнхээ төлөө залбирсан. Бид Бурханд залбирсан
846
01:25:41,309 --> 01:25:44,358
ажил дээр ямар нэг том төлөвлөгөө байсан.
847
01:25:45,148 --> 01:25:47,914
Тэгээд он гарлаа.
848
01:26:11,948 --> 01:26:13,474
Бөмбөг хэзээ ч унаж байгаагүй
849
01:26:15,868 --> 01:26:16,995
Бид зүгээр.
850
01:26:19,589 --> 01:26:20,828
Чи амьд байна гэсэн үг үү?
851
01:26:23,509 --> 01:26:25,750
Дараа нь би юу болохыг таамаглаж байна.
852
01:26:26,429 --> 01:26:28,510
Таны байгаа газарт бөмбөг хэзээ ч унадаггүй нь үнэн
853
01:26:28,629 --> 01:26:30,835
харин дэлхийн бусад улсууд сүйрчээ.
854
01:26:30,988 --> 01:26:33,959
Гэхдээ та практик үнэ цэнэтэй ур чадварын хувьд ихэвчлэн дутагдалтай байдаг
855
01:26:34,068 --> 01:26:35,594
Та Жакарта руу хэзээ ч буцаж чадахгүй
856
01:26:35,709 --> 01:26:39,076
эсвэл шинэ хоргодох байр барих эсвэл бүр хоол хүнс тариалж, өөрсдийгөө тэжээ.
857
01:26:39,589 --> 01:26:40,875
Тэгэхээр чи үхнэ.
858
01:26:41,868 --> 01:26:45,395
Учир нь таны байгаа газарт зөвхөн хамгийн ухаантай нь л амьд үлддэг.
859
01:26:47,188 --> 01:26:51,751
Эмгэнэлтэй бөгөөд хүчирхэг, гэхдээ буруу.
860
01:26:52,629 --> 01:26:57,555
Бид амьдардаг ... товчхон ... тиймээ.
861
01:26:58,429 --> 01:27:01,080
Төгс бус уу? Мэдээжийн хэрэг.
862
01:27:01,908 --> 01:27:05,152
Тэнэг гэж үү? Заримдаа.
863
01:27:06,309 --> 01:27:12,112
Гэхдээ бид үүнд дургүйцэхгүй, учир нь бид ийм байдлаар бүтээгдсэн.
864
01:27:13,589 --> 01:27:15,318
Тэгээд үхэх цаг нь болоход
865
01:27:16,828 --> 01:27:21,117
Бид үхлийг эсэргүүцдэггүй, харин түүнийг дууддаг.
866
01:28:03,228 --> 01:28:08,189
Энэ бол философи биш болсон.
867
01:28:10,228 --> 01:28:11,276
Чи энд яаж байна?
868
01:28:12,108 --> 01:28:13,269
Би агуй олсон.
869
01:28:17,709 --> 01:28:18,948
Би хангалттай гүн рүү орлоо
870
01:28:19,068 --> 01:28:23,551
цацрагаас зайлсхийхийн тулд одоо миний харж байгаагаар хэзээ ч ирээгүй.
871
01:28:27,749 --> 01:28:31,389
Хэдэн сарын дараа би цаг хугацаагаа алдсан
872
01:28:34,988 --> 01:28:36,559
тэгээд би чамайг сонссон.
873
01:28:39,509 --> 01:28:41,910
Надад нэг сум үлдсэн
874
01:28:43,188 --> 01:28:47,558
Хэрэв танд хэрэгтэй бол би чамайг алахад ашиглах болно
875
01:28:49,429 --> 01:28:52,831
Чамайг ийм үндэслэлгүй үйлдэл хийхийг зогсоохын тулд
876
01:28:53,148 --> 01:28:55,515
Энэ нь хүн төрөлхтнийг сүйрүүлж магадгүй юм.
877
01:30:16,509 --> 01:30:21,151
Тиймээс, би зүгээр л хэлж чадах уу: Чипс хүүд дээд малгайны үзүүр!
878
01:30:21,629 --> 01:30:24,633
Та тэр бункер дахь бодит амьдралаас илүү хайр дурлалын амьдралаа сонгосон.
879
01:30:24,828 --> 01:30:27,069
Чамайг охины төлөө явах шийдвэр гаргахад чинь би чиний царайнаас харсан.
880
01:30:29,908 --> 01:30:33,390
Петра, надад завины түлхүүр байна.
881
01:30:38,429 --> 01:30:40,032
Явцгаая, явцгаая!
882
01:30:48,228 --> 01:30:49,514
Энэ нь сэтгэгдэл төрүүлсэнгүй.
883
01:30:50,349 --> 01:30:52,555
Яг ийм зүйл болоогүй гэдгийг чи мэдэж байгаа.
884
01:30:53,669 --> 01:30:54,670
Бид сонсож байна.
885
01:30:54,868 --> 01:30:56,916
За, би бага зэрэг сэтгэн бодох туршилт хийсэн
886
01:30:57,028 --> 01:30:58,871
бидний бодлын туршилт дотор.
887
01:30:59,589 --> 01:31:02,559
Жаахан юмаар хуурч байвал хэн ч дургүйцнэ гэж бодсонгүй.
888
01:31:02,749 --> 01:31:04,956
Таны бодлын туршилт ямар үндэслэлд хүрсэн бэ?
889
01:31:05,309 --> 01:31:07,470
Секс хийж чадахгүй бол амьдрах ямар хэрэг байна аа?
890
01:31:07,988 --> 01:31:09,036
Үнэхээр!
891
01:31:09,309 --> 01:31:11,675
Тийм ээ, би зүгээр л бункерт байгаа үргүй хүүхэд байсан
892
01:31:11,988 --> 01:31:14,674
бусад хүмүүс хүн төрөлхтнийг аврахын тулд нэгдэж эхлэв
893
01:31:14,789 --> 01:31:18,679
Зөвхөн үр удмаа үлдээх зорилгоор бэлгийн харьцаанд ордог тул би хамгийн хачирхалтай хүн байх байсан.
894
01:31:19,709 --> 01:31:24,317
Эсвэл би зургаан эмэгтэйтэй нэг эрэгтэй байж болно.
895
01:31:27,389 --> 01:31:31,599
Тиймээс би тэсэлгээний бүсээс гадна хүн оршин суудаггүй өөр нэг арал оллоо...
896
01:31:31,749 --> 01:31:34,752
Хүлээгээрэй, би ч гэсэн тэр завинд сууж байсан, надад юу тохиолдсон бэ?
897
01:31:37,669 --> 01:31:38,750
Живсэн.
898
01:31:42,669 --> 01:31:43,750
Тэгээд би?
899
01:31:44,629 --> 01:31:45,755
Барракудагийн дайралт.
900
01:31:50,589 --> 01:31:51,670
Би яах вэ?
901
01:31:52,188 --> 01:31:57,116
Аа Энди, бидний ирсэн өдөр
Шинэ арал, та далдуу модтой гүйж байсан.
902
01:32:00,908 --> 01:32:03,719
Та аймшигт өвчний улмаас долоо хоногийн сүүлээр яс болсон байсан.
903
01:32:04,188 --> 01:32:06,157
Тиймээс зөвхөн би болон бүсгүйчүүд байсан.
904
01:32:08,309 --> 01:32:10,789
Би мужаан байхдаа хоргодох байр барьсан
905
01:32:11,068 --> 01:32:12,229
бид дэлгүүр байгуулсан.
906
01:32:12,469 --> 01:32:16,871
Долоо хоногийн шөнө бүр нэг охинтой болж, долоо дахь шөнө би амарсан.
907
01:32:17,509 --> 01:32:19,318
Аан, уучлаарай, чи ариутгасан байна.
908
01:32:19,429 --> 01:32:20,953
Бид яагаад чамтай секс хийх болов?
909
01:32:21,228 --> 01:32:24,233
Аа, учир нь энэ бол миний бодлын туршилтын эсрэг тал юм.
910
01:32:24,629 --> 01:32:25,960
Та зургаан охин байвал яах вэ
911
01:32:26,068 --> 01:32:28,197
мөн та хүн төрөлхтнийг дахин өсгөж эхлэх хэрэгтэй байна уу?
912
01:32:28,349 --> 01:32:29,874
Чамд ажиллах ганцхан хүн байна...
913
01:32:29,988 --> 01:32:34,039
тэгээд тэр үргүй юм уу? Та оролдоод үзээрэй, дахин оролдоно уу.
914
01:32:34,389 --> 01:32:36,710
Миний насны хэн нэгэнд үүнийг ямар ч мэргэжилтэн хэлж чадна
915
01:32:36,828 --> 01:32:39,274
үргүйдэл нь ихэвчлэн дэд үржил шим юм.
916
01:32:39,629 --> 01:32:41,710
Утга: магадлал нь мянгад нэг л байсан ч гэсэн
917
01:32:41,828 --> 01:32:44,992
би ажлаа хийж чадна гэж. Одоо ч боломж байгаа.
918
01:32:46,188 --> 01:32:48,634
Тиймээ, би үрийн шингэн гажигтай байсан
919
01:32:48,749 --> 01:32:52,356
Харин сохоруудын нутагт ганц нүдтэй хүн хаан болдог.
920
01:32:55,948 --> 01:32:58,679
Найзууд аа, би Чипс хуучин асуултаа шийдсэн гэж бодож байна:
921
01:32:59,349 --> 01:33:01,955
Мастурбация бол сексийн хувьд философи бодит амьдрал мөн үү?
922
01:33:02,828 --> 01:33:03,910
Тэгээд хариулт нь?
923
01:33:05,148 --> 01:33:07,435
Хааяа нэг л өдөр нялх, шагайхыг хүсдэг!
924
01:33:11,629 --> 01:33:14,234
Зургаан охин уу? Сайхан хийсэн байна.
925
01:33:15,268 --> 01:33:19,134
Хамгийн том бэлгийн эрхтнээ сайн ашиглаж байна.
926
01:33:19,835 --> 01:33:21,434
Миний тархи.
927
01:33:22,349 --> 01:33:23,474
Үүнд баярлалаа, Чипс.
928
01:33:29,228 --> 01:33:30,754
Сурах бичгээ надад үлдээхээ бүү мартаарай.
929
01:34:52,068 --> 01:34:53,149
Чи намайг зовоож байна, Эрик.
930
01:34:56,908 --> 01:34:59,036
Жеймс дээр надтай асуудлаа шийдээрэй.
931
01:35:01,028 --> 01:35:02,633
Таны хамгийн сайхан цаг биш.
932
01:35:05,469 --> 01:35:06,993
Тэр чамд хангалттай ухаантай биш.
933
01:35:10,669 --> 01:35:12,193
Яаж одоо хүртэл харахгүй байгаа юм бэ?
934
01:35:13,228 --> 01:35:19,270
Ухаалаг байх нь бүх зүйл биш юм. Энэ нь таны бодож байсан зүйлд хүрсэн үү?
935
01:35:24,389 --> 01:35:30,395
Түүнийг шийтгэх нь утгагүй юм. Учир нь тэр бидний тухай мэдэхгүй.
936
01:35:35,309 --> 01:35:36,799
Тэр мэдэх ёстой гэдэгт би итгэлгүй байна.
937
01:35:41,268 --> 01:35:43,317
Тэр тусмаа өнөөдрийн биеэ авч явсаны дараа.
938
01:35:50,629 --> 01:35:56,557
Би түүнд хайртай. Тиймээс түүнийг тайван орхи.
939
01:36:02,068 --> 01:36:03,911
Тийм болохоор тэгээгүй гэж бодож байна уу?
940
01:36:06,828 --> 01:36:09,149
Тэр зүгээр л бүх хэсгүүдийг нэгтгэж чадаагүй.
941
01:36:12,268 --> 01:36:13,349
Хэн чадах вэ?
942
01:36:22,188 --> 01:36:23,269
Та.
943
01:36:37,669 --> 01:36:40,036
Хэн ч чамаас юуг ч булааж авахыг хичээхгүй.
944
01:36:43,108 --> 01:36:44,951
Би чамайг Корнел руу явах гэж байгаад уурласан.
945
01:36:46,589 --> 01:36:48,238
Би түүнийг яаж орсныг одоо хүртэл ойлгохгүй байна.
946
01:36:50,068 --> 01:36:51,719
Би түүнд зориулж эссэ бичсэн.
947
01:36:54,669 --> 01:36:55,715
Та тэгсэн үү?
948
01:36:57,429 --> 01:36:58,509
Үгүй
949
01:37:05,389 --> 01:37:09,313
Итака хотод өвөл ширүүн байдаг. Чи хүйтэн байх байсан.
950
01:37:11,349 --> 01:37:12,839
Би цамц худалдаж авна.
951
01:37:21,828 --> 01:37:23,035
Та чин сэтгэлээсээ итгэдэг
952
01:37:23,148 --> 01:37:25,515
Энэ дэлхийн Иаковчууд чамтай хөл нийлүүлж чадах уу?
953
01:37:27,948 --> 01:37:30,997
Гагцхүү ийм өндөр амжилт гаргасан ангид л
954
01:37:31,549 --> 01:37:34,758
Хэн нэгэн түүнийг хангалтгүй гэж буруутгаж чадах болов уу.
955
01:37:44,309 --> 01:37:46,277
Та намайг коллеж алгасмаар байна уу?
956
01:37:47,669 --> 01:37:52,595
Жакартад үлдэх үү? Чи надаас ийм зүйл гуйгаад байгаа юм уу?
957
01:37:53,828 --> 01:37:58,197
Энэ хотод хэд хэдэн шилдэг их сургуулиуд байдаг.
958
01:38:02,669 --> 01:38:06,151
Бид бие биедээ хэр сайн болохыг та төсөөлж байна уу?
959
01:38:11,549 --> 01:38:12,630
Тиймээ.
960
01:38:19,509 --> 01:38:21,318
Гэхдээ ийм зүйл болохгүй гэдгийг та мэдэж байгаа.
961
01:38:26,389 --> 01:38:27,389
Мэдээж би мэднэ.
962
01:39:24,429 --> 01:39:26,670
"Апокалипсис" гэж юу болохыг та мэдэх үү?
963
01:39:28,589 --> 01:39:29,635
Надад хэлээч.
964
01:39:31,868 --> 01:39:32,995
Грек хэлнээс гаралтай.
965
01:39:33,988 --> 01:39:40,951
Апокалипсис гэсэн утгатай: өмнө нь харж чадаагүй зүйлээ илрүүлэх.
966
01:39:43,429 --> 01:39:44,794
Харанхуйгаас гарах арга зам.
967
01:39:54,789 --> 01:39:56,678
Таны сайхан ярианд ажил хэрэгтэй хэвээр байна.
968
01:40:01,669 --> 01:40:02,795
Би үүнд орох болно.
969
01:40:10,828 --> 01:40:12,593
Та маш сайн багш юм, Эрик.
970
01:41:30,828 --> 01:41:36,593
ENGSUB хадмал орчуулга: NET
LeftHandedApple шалгаж, зассан!