1
00:00:43,150 --> 00:00:44,270
זה הולך? כֵּן.

2
00:00:44,930 --> 00:00:45,930
בְּסֵדֶר.

3
00:00:46,290 --> 00:00:48,490
השאר הודעה לטיילת של אירווינג.

4
00:00:49,170 --> 00:00:51,750
אילם מזוין. אתה מתקן את
פינגווין, אחי.

5
00:00:51,950 --> 00:00:55,790
לא אכפת לי בן כמה אתה. אתה
בוא ל-Crazy Fish ואני אזיין אותך

6
00:00:55,790 --> 00:00:56,790
למעלה.

7
00:01:48,360 --> 00:01:51,620
שלום, אני ג'וני נוקסוויל. ברוכים הבאים ל
ג'קאס.

8
00:01:53,220 --> 00:01:54,660
לא הלכת.

9
00:01:57,200 --> 00:02:01,220
אירווינג זיסטמן נוצר בשנת 2001 עבור
סדרת הטלוויזיה Jackass.

10
00:02:01,460 --> 00:02:05,000
זה היה ספייק שהכיר לנו את האיפור
האמן טוני גרדנר.

11
00:02:05,220 --> 00:02:11,520
ספייק פנה אליי במקור ואמר, אנחנו
רוצה לקחת את עצמו ואת נוקסוויל ו

12
00:02:11,520 --> 00:02:12,800
להפוך אותם לזקנים.

13
00:02:14,320 --> 00:02:17,940
פגשתי את טוני גרדנר כי עשיתי שלוש
מלכים. בעצם הכרנו מישהו כזה

14
00:02:17,940 --> 00:02:18,940
ידעו מה הם עושים.

15
00:02:19,300 --> 00:02:24,500
וקיבלנו איפור ממש מקצועי
על ההפקה המאוד לא מקצועית שלנו.

16
00:02:28,900 --> 00:02:35,300
אנחנו מתחילים בתוכנית הטלוויזיה ו,

17
00:02:35,500 --> 00:02:40,700
כן, היינו פשוט מזדקנים והולכים ל
גלנדייל, בעצם.

18
00:02:43,399 --> 00:02:46,140
החרא המצחיק, עם זאת, זה תמיד נגמר
תהיי כאילו, בסדר, לך לשחק גולף.

19
00:02:46,340 --> 00:02:47,340
זה לא עובד. לִיפּוֹל.

20
00:02:48,980 --> 00:02:51,920
הנפילה הייתה מה שהביא את
תגובה.

21
00:02:52,540 --> 00:02:59,280
האיפור התפתח כל כך הרבה. אם אתה
להסתכל על

22
00:02:59,280 --> 00:03:04,000
בימים הראשונים, פעם זה היה כמעט כמו א
מסכה שהם היו עוטים. זה היה כמו א

23
00:03:04,000 --> 00:03:07,000
חלק שלם של מכסה המנוע ולאחר מכן חתיכות פנים.

24
00:03:07,600 --> 00:03:11,520
וזה היה עבה. והדרך שבה אנחנו שמים את
מסכה עליו.

25
00:03:11,900 --> 00:03:16,920
זה לא ממש הגיב עם הפנים שלך
כי טוב. אתה מסתכל על הגרסה הראשונה שלנו

26
00:03:16,920 --> 00:03:19,680
של אירווינג, ואז הגרסה השנייה שלנו
של אירווינג, והגרסה השלישית שלנו של

27
00:03:19,680 --> 00:03:23,440
אירווינג, האיפור ממשיך להשתפר
וטוב יותר, וזה חייב להיות טוב יותר. אני

28
00:03:23,440 --> 00:03:27,520
כלומר, כאילו, לא יכולנו לעשות את זה
סרט עם הגלגול הראשון של

29
00:03:27,520 --> 00:03:28,418
אירווינג, אתה יודע?

30
00:03:28,420 --> 00:03:33,120
עכשיו זה הכל חתיכות קטנות בודדות,
אז כל דבר קטן זז. הגרון שלו

31
00:03:33,120 --> 00:03:37,460
זז, לחייו זזות, הגבות שלו,
ולכל דבר יש ביטויים.

32
00:03:38,040 --> 00:03:41,100
לתוכנית כזו, בהחלט אתה
רוצה משהו שאנשים...

33
00:03:41,470 --> 00:03:43,150
פנים אל פנים הולכים להאמין לו
עור.

34
00:03:43,370 --> 00:03:48,630
מה שהיינו עושים זה להתחיל עם הקירח
כובע ולשטח את הגבות שלו, לשים

35
00:03:48,630 --> 00:03:52,690
על האף, ואז להתקדם פנימה
את החלקים הגדולים יותר, ואז בסופו של דבר

36
00:03:52,690 --> 00:03:55,770
לסיים עם עבודת הצבע והשיער
עבודה.

37
00:03:57,030 --> 00:03:58,770
הם אמנים אמיתיים.

38
00:03:59,170 --> 00:04:01,050
אתה יודע, הם מדהימים.

39
00:04:02,070 --> 00:04:07,090
הייתי מהאף אל האף עם אנשים
מתיחה להם, ואף אחד מעולם לא

40
00:04:07,090 --> 00:04:08,090
איפור, אי פעם.

41
00:04:08,990 --> 00:04:15,110
ו... סטיבן פרוטי וכל החבר'ה
עשה עבודה כל כך מדהימה, קיבלנו

42
00:04:15,110 --> 00:04:16,450
עבור פרס אוסקר.

43
00:04:21,750 --> 00:04:22,430
ה

44
00:04:22,430 --> 00:04:32,470
גולף

45
00:04:32,470 --> 00:04:35,950
כמובן היה הדבר הראשון שצילמנו
את הסבא הזה.

46
00:04:38,190 --> 00:04:42,870
הייתי כל כך כועסת כשישבתי על כיסא האיפור
באותו בוקר כי עדיין הייתי בגוף שלי

47
00:04:42,870 --> 00:04:44,570
אני כועסת על מצב הרוח של איפור.

48
00:04:45,110 --> 00:04:47,870
אלוהים, עוד 59 ימים מזה.

49
00:04:48,550 --> 00:04:50,490
זה מה שחשבתי בהתחלה
יום.

50
00:04:54,370 --> 00:04:55,530
הבנתי את הרעיון הנכון.

51
00:04:56,670 --> 00:05:00,270
וואו, אלוהים אדירים. זה רכב שירות.

52
00:05:03,290 --> 00:05:05,330
מסלול הגולף נתן לנו את הרעיון הטוב ביותר.

53
00:05:05,590 --> 00:05:08,510
הם אמרו, אתה יודע מה באמת
אנשים באג זה כשהם על הירוק,

54
00:05:08,730 --> 00:05:09,950
לך ותזיז את החור.

55
00:05:11,250 --> 00:05:13,850
הו, קדימה. צא משם.

56
00:05:15,430 --> 00:05:17,050
מי אתה בכלל?

57
00:05:18,610 --> 00:05:19,610
הו, בנאדם.

58
00:05:26,170 --> 00:05:27,170
לאן אתה הולך?

59
00:05:27,550 --> 00:05:28,550
אנחנו שמים את החור.

60
00:05:31,590 --> 00:05:32,630
אתה לא יכול לעשות את זה.

61
00:05:33,150 --> 00:05:37,290
אתה לא יכול לשנות חור ממש ב
באמצע התוכנית שלך, דני. לא, אתה פשוט

62
00:05:37,290 --> 00:05:38,290
עשה.

63
00:05:42,990 --> 00:05:44,850
בְּסֵדֶר.

64
00:05:46,490 --> 00:05:48,410
יש לך אחד חדש לגמרי כאן,
בחורים.

65
00:05:48,690 --> 00:05:49,890
ובכן, כבר פגענו בהם.

66
00:05:51,010 --> 00:05:52,850
אתם לא משחקים לפי הכללים?

67
00:05:53,290 --> 00:05:54,290
לא, אנחנו כן.

68
00:05:54,350 --> 00:05:58,030
ובכן, זה לא נראה כך. הכללים
האם עלינו לשחק מהחור. שמן

69
00:05:58,030 --> 00:05:59,570
ממזר. סליחה?

70
00:06:00,060 --> 00:06:03,940
שינית את החור המזוין אחרינו
להכות. היי, סמי דייויס, אני לא צריך

71
00:06:03,940 --> 00:06:07,380
לשמוע ממך משהו. היי, התנשקת
התחת שלי, בן זונה. נישקת לי את התחת.

72
00:06:08,100 --> 00:06:09,380
אתה לא רוצה שום דבר מזה.

73
00:06:09,740 --> 00:06:10,920
אתה רוצה קצת מזה?

74
00:06:11,360 --> 00:06:12,520
אתה רוצה קצת מזה?

75
00:06:13,420 --> 00:06:14,540
לא, לא, לא.

76
00:06:15,940 --> 00:06:17,220
אני סתם צוחק, חבר'ה.

77
00:06:17,460 --> 00:06:18,460
אתה צוחק על התחת שלי.

78
00:06:18,880 --> 00:06:19,880
מה אמרת לי?

79
00:06:20,360 --> 00:06:22,420
יש לנו תשע קבוצות שזכו לשחק את
אותו חור.

80
00:06:22,740 --> 00:06:24,020
ובכן, זו לא הבעיה שלי.

81
00:06:30,960 --> 00:06:31,919
תמשיך ככה, בן זונה.

82
00:06:31,920 --> 00:06:34,860
אתה שומר מה? מה הולך לקרות?
אני אבעט לך בתחת. אה, כן?

83
00:06:35,080 --> 00:06:39,740
בחר מישהו בגודל שלך ובגודל שלך
גיל משלו. לך תזדיין. לך תזדיין. בני כמה

84
00:06:39,740 --> 00:06:42,740
אתה? בּוֹגֵר. בן כמה אתה? אני מבוגר יותר
מאשר אמא שלך.

85
00:06:43,000 --> 00:06:44,180
בעטת לי בתחת.

86
00:06:44,560 --> 00:06:47,540
אני צעיר בן 86. אתה רוצה לראות 87?

87
00:06:47,900 --> 00:06:52,080
אוי, זה מצחיק. אני לא יודע אם כן
לפתוח עם זה, אבל זה מצחיק.

88
00:07:01,100 --> 00:07:02,480
אירווינג בהחלט היה זין.

89
00:07:03,020 --> 00:07:06,160
הוא ניסה לקבל אגרוף. אני חושב על
ביום הראשון הוא רצה טוב

90
00:07:06,160 --> 00:07:08,620
מכות. אתם אני אוהב.

91
00:07:09,060 --> 00:07:09,979
הם קמצנים.

92
00:07:09,980 --> 00:07:10,980
את מי אתה אוהב?

93
00:07:11,460 --> 00:07:13,440
אה, זה משנה את מי אני אוהב. יש לי
רגשות.

94
00:07:13,840 --> 00:07:17,440
אל תתכחש לי מהרגשות שלי. אתה הולך
להיות מפוטר בכל מקרה, בנאדם. פוטר, לעזאזל.

95
00:07:17,740 --> 00:07:20,340
לעזאזל אתה לא. הו, למי אתה הולך
לפטפט?

96
00:07:20,900 --> 00:07:22,420
מה שנדרש. אה, כן?

97
00:07:22,940 --> 00:07:23,940
טאטל לספר?

98
00:07:24,200 --> 00:07:25,300
ובכן, זה נכון.

99
00:07:25,960 --> 00:07:29,860
בתחילת הסרט, במיוחד ה
בטיול הראשון, אירווינג לא התיישב

100
00:07:29,860 --> 00:07:36,260
הכלב הזקן והחביב שהוא
בסופו של דבר להיות. הוא היה סוג של

101
00:07:36,260 --> 00:07:40,060
כלב כלב ישן בהתחלה.

102
00:07:40,360 --> 00:07:42,660
הוא היה קצת פגום.

103
00:07:43,060 --> 00:07:47,760
הם לא היו צריכים להתרגש כל כך.
אני לא יודע מה לעזאזל. אתה יודע,

104
00:07:47,820 --> 00:07:49,580
אנחנו כאן רק כדי ליהנות. אני יודע.

105
00:07:49,960 --> 00:07:52,500
כן, אני מצטער שזה השפיע עליך
באופן אישי.

106
00:07:52,960 --> 00:07:57,060
אשתי, היא הייתה חולה. היא לא תתן
אותי אנאלי יותר.

107
00:07:58,080 --> 00:08:02,800
בַּטוּחַ. היי, עברתי הרבה
חרא בחיים שלי. אני בן 82.

108
00:08:03,180 --> 00:08:04,180
הו, אלוהים יברך אותך.

109
00:08:04,440 --> 00:08:05,640
עובד בבנייה.

110
00:08:06,180 --> 00:08:09,020
אנחנו לא יכולים להחזיק את זה יותר. הם
הולך לקבל את האוכל. אנחנו לא הולכים

111
00:08:09,020 --> 00:08:10,020
להיות שם. בוא נלך.

112
00:08:10,440 --> 00:08:13,100
בְּסֵדֶר. בסדר ג'ון, אתה מבין
לטפל בעצמך.

113
00:08:13,400 --> 00:08:14,640
בסדר, גם אתה. בְּסֵדֶר.

114
00:08:15,520 --> 00:08:17,460
תודה לך. אתה איש טוב.

115
00:08:17,860 --> 00:08:22,360
אני הולך לחשוב על תגובת יתר
מעכשיו, אז אני מעריך את זה.

116
00:08:22,820 --> 00:08:25,820
היי, טובי, עזוב את זה, הא? אני
מדבר עם ג'ון.

117
00:08:32,520 --> 00:08:33,520
להתראות, ג'ון.

118
00:08:36,539 --> 00:08:39,100
אל תטעה את טוב ליבי בחולשה.

119
00:08:40,659 --> 00:08:44,440
ירינו

120
00:08:44,440 --> 00:08:51,520
הכל

121
00:08:51,520 --> 00:08:56,320
יום ארוך, והיו לנו את האנשים האלה
להרים כל היום. ואני חושב שזהו

122
00:08:56,320 --> 00:08:57,940
מה גרם לי להתרגש.

123
00:08:58,200 --> 00:08:59,360
של מי המועדונים האלה?

124
00:08:59,760 --> 00:09:01,380
אני חושב שהם עם הקבוצה שלך.

125
00:09:03,120 --> 00:09:04,940
לקחתי את אחת העגלות שלהם.

126
00:09:06,040 --> 00:09:07,080
אני כל כך מצטער.

127
00:09:07,580 --> 00:09:12,520
אם נוכל להשאיר 50 אנשים על הרגליים
יום ארוך, אז נוכל לעשות את זה.

128
00:09:13,120 --> 00:09:14,740
אני חושב שזה היה יום ראשון נהדר.

129
00:09:15,960 --> 00:09:16,960
ממש מעולה.

130
00:09:17,380 --> 00:09:19,780
איך ההרגשה להחזיר את אירווינג?

131
00:09:20,340 --> 00:09:25,080
ובכן, בארבע לפנות בוקר. הבוקר, לא כך
טוב. אבל עכשיו אני מרגיש הרבה יותר טוב.

132
00:09:25,520 --> 00:09:26,520
יום ראשון של הצלחה.

133
00:09:26,940 --> 00:09:28,040
יום ראשון של הצלחה.

134
00:09:28,680 --> 00:09:29,700
עוד כמה ימים?

135
00:09:29,920 --> 00:09:32,500
רק עוד 59 ימים מזוין.

136
00:09:46,180 --> 00:09:47,180
היי,

137
00:09:49,100 --> 00:09:51,380
אני יכול ללוות ממך עשן, בנאדם?

138
00:09:52,960 --> 00:09:53,960
אָנָא.

139
00:09:55,520 --> 00:09:56,680
הו, תודה.

140
00:09:58,410 --> 00:10:00,510
למה שתכניס את זה לגוף שלך,
הא?

141
00:10:02,210 --> 00:10:03,850
למה שתעשה את זה לעצמך?

142
00:10:05,650 --> 00:10:08,490
אתה איש גדול וחזק. למה לך
לעשן?

143
00:10:09,730 --> 00:10:11,810
הא? מה אתה עושה?

144
00:10:13,570 --> 00:10:14,570
הו,

145
00:10:15,050 --> 00:10:18,050
כן? אתה חושב שאתה מדבר הרבה
רק בגלל שאני זקן?

146
00:10:18,970 --> 00:10:20,010
פעם התאגרפתי.

147
00:10:20,430 --> 00:10:23,370
כמעט קיבלתי מכות בתחת מהשניים האלה
חבר'ה.

148
00:10:23,690 --> 00:10:27,190
הם נכנסו פנימה וחשבו עלי
מכבים את הסיגריה שלהם.

149
00:10:28,490 --> 00:10:33,170
וחזר החוצה עם הסיגר כמו
זה ארוך ופשוט שים את זה נכון אצלי

150
00:10:33,170 --> 00:10:37,070
פרצוף, מתחנן שאקח את זה.
אתה שוב מעשן?

151
00:10:37,810 --> 00:10:40,250
עכשיו אתה מעשן סיגרים. לעזאזל.

152
00:10:41,770 --> 00:10:43,210
כמה כסף יש לך בכיס?

153
00:10:43,510 --> 00:10:44,510
כמה כסף?

154
00:10:45,790 --> 00:10:47,410
קיבלתי הרבה.

155
00:10:51,090 --> 00:10:52,830
מַדוּעַ? אתה רוצה להמר על
משהו?

156
00:10:53,830 --> 00:10:56,610
אני מחפש את הכסף הזה ששברת את שלי
סיגריה עבור.

157
00:10:57,030 --> 00:11:00,020
אה. לא, לא, לא. זו הייתה טובה עבור
אתה.

158
00:11:01,440 --> 00:11:03,420
הא? אתה דיברת.

159
00:11:03,640 --> 00:11:04,640
אתה דיברת.

160
00:11:05,200 --> 00:11:06,200
כן, כן.

161
00:11:07,460 --> 00:11:08,460
הא?

162
00:11:08,720 --> 00:11:09,760
אני תמיד מוכן.

163
00:11:10,920 --> 00:11:11,920
ובכן,

164
00:11:12,920 --> 00:11:16,220
אני קצת על הגב עכשיו.

165
00:11:16,460 --> 00:11:17,560
אחרת, הייתי עושה זאת.

166
00:11:18,480 --> 00:11:20,300
אתה שומע את הבחור הזה, בנאדם? הא?

167
00:11:20,540 --> 00:11:24,460
אתה שומע את הבחור הזה, בנאדם? קדימה, קדימה
על. ראית את האפרוח הלוהט הזה

168
00:11:24,460 --> 00:11:25,460
אתה עובר ליד?

169
00:11:25,680 --> 00:11:29,120
תזדיין את הגוזל הזה. עם מה אני מזדיין
סיגריה, חבר? מה אתה מדבר

170
00:11:29,120 --> 00:11:31,680
בערך? אני מדבר על אפרוחים. אתה
מדברים על סיגריות.

171
00:11:32,480 --> 00:11:34,940
יש לנו דרך אחרת להסתכל
בדברים.

172
00:11:35,720 --> 00:11:39,320
אני בטוח שלא תדפוק את זה. אני מהמר לך
לא יפיל את הסיגר הזה מהיד שלו.

173
00:11:39,400 --> 00:11:41,280
תראה, הוא מנסה להתחיל מריבות.

174
00:11:41,580 --> 00:11:42,580
כן,

175
00:11:42,760 --> 00:11:43,760
כן, אתה.

176
00:11:44,760 --> 00:11:46,820
מה שאני אוהב. אני אוהב את זה.

177
00:11:47,530 --> 00:11:50,230
אתה מתחיל חרא. אתה חרא
מתנע. אני אוהב את זה.

178
00:11:51,730 --> 00:11:54,410
אני עשיתי, הוא גבר חתיך. למה
הוא היה מעשן?

179
00:12:00,090 --> 00:12:04,030
ורציתי לעשות לו טובה.

180
00:12:05,730 --> 00:12:06,729
היי לואיז.

181
00:12:06,730 --> 00:12:08,190
עכשיו אני האיש הרע.

182
00:12:11,030 --> 00:12:14,090
סיטרס הייתה צורה של מארק שאנחנו
היה.

183
00:12:14,410 --> 00:12:18,950
בשימוש די תכוף כי זה היה
פשוט תהיה כאילו, אם היינו רוצים שמישהו יהיה

184
00:12:18,950 --> 00:12:20,050
סוג של קהל שבוי,

185
00:12:21,350 --> 00:12:27,090
אתה יודע, אני יכול למצוא מישהו איפה
זה כאילו, היי, סבא שלי פשוט יושב

186
00:12:27,090 --> 00:12:28,710
המזרקה הזו. אני יודע שהוא כל כך בודד.

187
00:12:29,210 --> 00:12:34,450
האם אני יכול לבקש ממך לעלות ולפעול
כאילו לא נשכרת על ידי ללכת סתם

188
00:12:34,450 --> 00:12:37,190
לדבר איתו ופשוט לשבת ולדבר איתו
אותו לשעה או משהו?

189
00:12:37,490 --> 00:12:38,610
ובכן, שלום, נראה טוב.

190
00:12:38,830 --> 00:12:39,629
מה שלומך?

191
00:12:39,630 --> 00:12:40,630
אני מסתדר טוב.

192
00:12:41,530 --> 00:12:44,270
היה לי מזל שקיבלתי את הכונן היחיד
ספסל בפארק, כך נראה.

193
00:12:44,830 --> 00:12:50,290
אם שכרנו בייביסיטר שתעשה בייביסיטר
אירווינג, אני יכול לדבר עם האדם הזה בתור

194
00:12:50,290 --> 00:12:53,490
איך שאני רוצה ואומר מה שבא לי.
כי הם היו צריכים להיות שם. הם היו

195
00:12:53,490 --> 00:12:55,650
שילם. אני לא שונה מכל אחד אחר
גבר.

196
00:12:56,280 --> 00:12:58,760
שתי ידיים, שתי רגליים וכדורים בגודל 14 אינץ'.

197
00:12:59,100 --> 00:13:00,100
נכון, נכון, נכון.

198
00:13:00,560 --> 00:13:01,640
ריח גרון.

199
00:13:02,520 --> 00:13:04,880
עמוק יותר. אני רוצה לחסל את זה
פטולי.

200
00:13:06,260 --> 00:13:10,740
אני אמורה לאכול במטבח החיתול
כל לילה. כלומר, אתה בדיוק

201
00:13:10,740 --> 00:13:14,640
נכון. אבל הבעיה עם
בייביסיטר היה לך משהו כזה

202
00:13:14,640 --> 00:13:20,380
... האנשים האלה הרגישו בצורה לא טבעית
להישאר שם. הם לא נתנו...

203
00:13:20,700 --> 00:13:24,140
תגובות גדולות מספיק, כי הן היו
בצורה לא טבעית שם. אני הייתי ה

204
00:13:24,140 --> 00:13:25,680
רובין הוד מפונטנג.

205
00:13:27,680 --> 00:13:28,680
זיון נזיר.

206
00:13:28,740 --> 00:13:29,980
אני מצטער, אני מצטער.

207
00:13:32,260 --> 00:13:37,400
אבל עשינו כמה דברים מצחיקים עם
בייביסיטר.

208
00:13:37,640 --> 00:13:40,780
חשבנו, בזמן שאני מוציא סיפור
נקודות על הסרט עם זה

209
00:13:40,780 --> 00:13:47,480
בייביסיטר, מה דעתך אם יהיה לנו את צ'רלי
מנוהל על ידי... צ'רלי שלנו

210
00:13:47,480 --> 00:13:48,480
רכז פעלולים.

211
00:13:49,040 --> 00:13:50,400
והוא...

212
00:13:50,680 --> 00:13:52,660
משחק שחקן. היא לא מכירה אותו.
אני כן.

213
00:13:53,200 --> 00:13:55,300
ואני מאתגר אותו למרוץ רגלי.

214
00:13:55,520 --> 00:14:01,260
ובאמצע מרוץ הרגל, אני
להכשיל אותו ולגנוב את הארנק שלו. והיא

215
00:14:01,260 --> 00:14:07,640
לעזור לי להסתיר שגנבתי את
ארנק ממנו ומכל אחד אחר.

216
00:14:09,300 --> 00:14:11,640
לא היית צריך להכשיל אותו. תראה
זה.

217
00:14:11,880 --> 00:14:13,160
קיבלתי את הארנק שלו.

218
00:14:13,840 --> 00:14:15,620
קיבלתי את הארנק שלו.

219
00:14:16,180 --> 00:14:17,180
כֵּן.

220
00:14:18,140 --> 00:14:19,600
כן, הבנתי.

221
00:14:20,160 --> 00:14:22,620
כֵּן. אתה צריך להחזיר לו.

222
00:14:24,540 --> 00:14:26,980
אנחנו צריכים כסף לכביש.

223
00:14:27,940 --> 00:14:31,180
אתה חייב להחזיר לו את זה. אה, אם
הוא כאן, זה יהיה מגניב.

224
00:14:31,640 --> 00:14:34,180
אז, אה... אתם לא ראיתם ארנק,
עשית?

225
00:14:34,440 --> 00:14:35,440
לֹא.

226
00:14:41,260 --> 00:14:44,200
איך אתה יכול לעשות את זה? איך אתה יכול לקבל
זה על המצפון שלך?

227
00:14:45,100 --> 00:14:46,380
זה לא על המצפון שלי.

228
00:14:47,000 --> 00:14:48,000
אתה יודע?

229
00:14:51,700 --> 00:14:53,980
מַבָּט. אתה יודע כמה זה בעל ערך?

230
00:14:54,500 --> 00:14:55,880
זה רק 90 דולר.

231
00:14:56,260 --> 00:14:57,580
איך עשית את זה?

232
00:14:57,820 --> 00:15:00,200
תראה, עכשיו אתה גורם לי להרגיש אשם.
כדאי לך.

233
00:15:00,560 --> 00:15:02,080
אתה צריך להרגיש אשם.

234
00:15:03,940 --> 00:15:05,420
אני אתן... תן לי להסתכל.

235
00:15:06,680 --> 00:15:07,680
היי!

236
00:15:08,300 --> 00:15:09,980
מצאנו את זה שם בשיח.

237
00:15:10,600 --> 00:15:11,600
אֵיפֹה?

238
00:15:12,440 --> 00:15:13,880
זה היה ממש שם בשיח הזה.

239
00:15:15,700 --> 00:15:16,700
הנה לך, חבר.

240
00:15:21,100 --> 00:15:22,100
שיהיה לך יום טוב, בן.

241
00:15:27,120 --> 00:15:28,120
דרך לכסות.

242
00:15:28,360 --> 00:15:29,600
דרך לכסות. אני מוטרד.

243
00:15:30,320 --> 00:15:31,520
קדימה. אל תשאיר אותי תלוי.

244
00:15:31,740 --> 00:15:33,460
תראה, תראה, תראה. עדיין קיבלנו את
כסף.

245
00:15:33,760 --> 00:15:35,000
הו, את ילדה טובה.

246
00:15:35,220 --> 00:15:36,220
אה.

247
00:15:38,380 --> 00:15:39,380
פשוט תהיה מגניב.

248
00:15:39,580 --> 00:15:40,059
איפה הכסף?

249
00:15:40,060 --> 00:15:41,060
הא? לא.

250
00:15:41,480 --> 00:15:42,480
אין לי כסף.

251
00:15:42,620 --> 00:15:43,620
למי יש כסף?

252
00:15:44,440 --> 00:15:46,000
יש לה את זה. היא לקחה את זה.

253
00:15:46,340 --> 00:15:48,100
לא, אין לי את זה. זה ממש שם.

254
00:15:48,590 --> 00:15:49,590
אין לי כסף.

255
00:15:49,610 --> 00:15:50,790
איפה זה? הנה זה.

256
00:15:51,590 --> 00:15:54,690
הוא, אתה יודע מה, הוא הכניס את הכסף שלך
שם. אה, באמת?

257
00:15:55,070 --> 00:15:56,070
הוא עשה זאת.

258
00:15:56,090 --> 00:15:58,690
אתה יודע, אני צריך להתקשר לשוטרים עליך
חבר'ה. זה מה שאני צריך לעשות.

259
00:15:58,910 --> 00:16:05,910
האם היית נותן לה, רק, היא, היא בקושי
עשה את זה אי פעם, אז.

260
00:16:06,670 --> 00:16:08,530
אני אגיד לך מה, אתה צריך להיות
מתבייש בעצמך.

261
00:16:08,750 --> 00:16:10,430
אני לא עשיתי את זה. היא עשתה את זה.

262
00:16:10,870 --> 00:16:13,790
לא אכפת לי מי עשה את זה, שניכם. אני
לא.

263
00:16:14,050 --> 00:16:15,510
תמשיכי ללכת, רגלי ציפור.

264
00:16:16,120 --> 00:16:17,119
זה לא טוב.

265
00:16:17,120 --> 00:16:20,020
אני חושב שעדיף שאתחיל ללכת. אתה נראה
כמו בחור נחמד.

266
00:16:20,560 --> 00:16:21,780
הו, חרא.

267
00:16:23,080 --> 00:16:25,100
מַה? בסדר, אנחנו צריכים להיפרד.

268
00:16:25,600 --> 00:16:26,900
מַה? כי יש שוטר.

269
00:16:27,600 --> 00:16:28,600
אתה רואה את השוטר?

270
00:16:28,860 --> 00:16:31,080
כֵּן. זכור, לא ראית כלום.

271
00:16:32,840 --> 00:16:33,840
הו, חרא.

272
00:16:50,090 --> 00:16:51,590
היי, אידיוט.

273
00:16:53,210 --> 00:16:54,770
היי, אידיוט.

274
00:16:56,530 --> 00:16:58,130
היי, אידיוט.

275
00:16:58,530 --> 00:16:59,930
היי, אידיוט.

276
00:17:00,390 --> 00:17:02,610
אל תקראו לסבא אידיוט. היי,

277
00:17:03,450 --> 00:17:04,450
אידיוט.

278
00:17:05,869 --> 00:17:07,890
אולי תשיג את זה עבור גלוריה.

279
00:17:10,170 --> 00:17:11,170
הממ.

280
00:17:12,470 --> 00:17:14,069
בערך בגודל שלה.

281
00:17:15,020 --> 00:17:16,980
אתה צריך לקנות אחד כזה עבור גברת.
קלאוס.

282
00:17:17,900 --> 00:17:18,900
ומה זה?

283
00:17:19,280 --> 00:17:21,240
אולי גם דונר ובליצן.

284
00:17:21,579 --> 00:17:23,819
בְּסֵדֶר. אני בטוח שהם יהרסו את זה.

285
00:17:25,280 --> 00:17:27,119
היי, בילי, אתה רוצה לראות את סנטה?

286
00:17:27,579 --> 00:17:28,580
כֵּן.

287
00:17:28,860 --> 00:17:32,860
היי, בילי, לפני שאתה הולך, שאל
סנטה בשביל משהו בשביל סבא.

288
00:17:33,280 --> 00:17:34,280
בסדר,

289
00:17:34,600 --> 00:17:36,840
נחכה עד שתשתמש בשירותים
עד אחרי שנעשה את זה, בסדר?

290
00:17:40,980 --> 00:17:41,980
מה זה?

291
00:17:42,020 --> 00:17:43,020
אה, פשוט תשאל אותו.

292
00:17:44,460 --> 00:17:45,460
היי, בילי.

293
00:17:45,500 --> 00:17:47,260
היי, סנטה קלאוס. בן כמה אתה, חבר?

294
00:17:47,500 --> 00:17:48,980
טוֹב. בן כמה אתה?

295
00:17:49,760 --> 00:17:53,340
שְׁמוֹנֶה. אתה בן שמונה עכשיו?
אלוהים, אתה נהיה כל כך גבוה.

296
00:17:53,580 --> 00:17:54,580
הוא ילד גדול. כֵּן.

297
00:17:54,940 --> 00:17:59,260
תסתכל שם למעלה, בילי, וקח
הושט את ידיך ותגיד, צ'יזבורגר!

298
00:18:00,200 --> 00:18:01,200
צִ'יזבּוּרגֶר!

299
00:18:01,620 --> 00:18:02,620
אוי.

300
00:18:02,740 --> 00:18:04,440
עכשיו, מה אתה רוצה לחג המולד,
בילי?

301
00:18:04,860 --> 00:18:06,880
אני רוצה חכה, ציוד ופיתיון.

302
00:18:07,960 --> 00:18:10,700
בְּסֵדֶר. אמא שלי לצאת מהכלא.

303
00:18:11,260 --> 00:18:12,260
בְּסֵדֶר.

304
00:18:12,540 --> 00:18:14,700
וטרומבון חלוד לסבא שלי.

305
00:18:14,980 --> 00:18:17,440
טרומבון חלוד לסבא שלך, הא?

306
00:18:17,660 --> 00:18:19,160
כֵּן. אוי, קר לי.

307
00:18:19,420 --> 00:18:20,259
אתה?

308
00:18:20,260 --> 00:18:21,600
איך אפשר להיות קר?

309
00:18:22,040 --> 00:18:23,740
אתה חושב שאני עושה לך צמרמורת?

310
00:18:24,480 --> 00:18:28,420
סנטה נותן להרבה ילדים את הצמרמורת
כי אני בא מהקוטב הצפוני.

311
00:18:28,980 --> 00:18:30,420
מקווה שזה כל מה שהוא נותן להם.

312
00:18:30,700 --> 00:18:36,820
אבל בכל מקרה, בילי, אתה יודע מה
אנשי שלג אוכלים לארוחת בוקר?

313
00:18:37,200 --> 00:18:38,860
מַה? צלחות חלביות.

314
00:18:40,020 --> 00:18:41,020
הו - הא!

315
00:18:42,510 --> 00:18:46,110
אתה יודע למה לסנטה קלאוס אין
יש ילדים?

316
00:18:48,750 --> 00:18:51,990
הוא מגיע רק פעם בשנה וזה ירד
ארובה.

317
00:18:52,390 --> 00:18:53,390
הו - הא!

318
00:18:53,730 --> 00:18:56,290
בסדר, אתה תהיה ילד טוב, בסדר?

319
00:18:56,650 --> 00:19:00,250
אה, סבא, אני חושב שעצבנתי את עצמי.

320
00:19:00,730 --> 00:19:01,269
עשית?

321
00:19:01,270 --> 00:19:05,330
אה, לא חשבת שכן. אתה באמת
השתין.

322
00:19:05,680 --> 00:19:08,120
אה - אה. הו, סליחה, סנטה. זה בסדר,
חבר.

323
00:19:08,380 --> 00:19:10,020
מִצטַעֵר. תהיה טוב, בסדר? יֵשׁוּעַ.

324
00:19:10,220 --> 00:19:12,180
סליחה על הפיפי -פיפי. זה בסדר,
חבר.

325
00:19:12,400 --> 00:19:14,220
אה, לא. לא נגרם נזק. מה עשית?

326
00:19:16,160 --> 00:19:17,620
בסדר, נצטרך לקחת הפסקה.

327
00:20:07,310 --> 00:20:10,210
אתה יכול לעזור לי? אני כל כך מצטער.

328
00:20:10,650 --> 00:20:12,530
יש איזה צוות בסביבה?

329
00:20:12,850 --> 00:20:14,250
כן, רק הלכנו לקבל עזרה.

330
00:20:15,330 --> 00:20:18,930
הו, אלוהים. אני מצטער. זה בסדר. אם אתה
תעמוד שם, הוא יקבל עזרה.

331
00:20:19,050 --> 00:20:20,550
בְּסֵדֶר. תודה לך.

332
00:20:21,050 --> 00:20:22,110
אתה יכול לעזור לי?

333
00:20:23,770 --> 00:20:25,410
הם הולכים להוציא את הדברים שלהם.
אתה ילד טוב.

334
00:20:25,630 --> 00:20:26,630
אתה בסדר.

335
00:20:36,620 --> 00:20:40,880
כשאתה עושה מתיחות, מדי פעם
אז תתקל במישהו שכן

336
00:20:40,880 --> 00:20:43,880
זהב מוחלט, וזה היה הפינגווין
בחור.

337
00:20:44,100 --> 00:20:46,720
דרסת את הפינגווין. הבאתי א
פינגווין במקום שלי.

338
00:20:47,140 --> 00:20:49,740
דרסת את הפינגווין. מה אתה
מדברים על?

339
00:20:50,600 --> 00:20:54,380
ובכן, אתה לא צריך לצעוק עליי. אנחנו
חותכים את החלק לשתי דקות וחצי,

340
00:20:54,460 --> 00:20:57,200
אבל זה יכול היה בקלות להיות 15
דקות.

341
00:20:57,820 --> 00:21:00,120
הוא פשוט המשיך ליצור קטעים.

342
00:21:00,600 --> 00:21:02,500
אתה מתקן את הפינגווין המזוין הזה,
אחי.

343
00:21:02,740 --> 00:21:03,840
לא. מה קרה לזה?

344
00:21:04,300 --> 00:21:08,200
הוא שם את זה בדיוק במקום שלי. מה הם
אתה, המקום שלך? דרסת את זה. אַתָה

345
00:21:08,200 --> 00:21:08,879
צריך לצעוק.

346
00:21:08,880 --> 00:21:11,980
דרסת את הפינגווין המזוין, אתה
פאקינג... אתה עדיין צועק.

347
00:21:12,780 --> 00:21:13,780
ישוע המשיח.

348
00:21:14,140 --> 00:21:15,360
עבדת במסעדה הזו?

349
00:21:15,820 --> 00:21:19,120
אל תדאג איפה אני עובד, אחי.
אתה יודע שאתה עובד בעיר פיש ממול

350
00:21:19,120 --> 00:21:20,700
עיר, אמרת. דג משוגע.

351
00:21:20,940 --> 00:21:21,779
דג משוגע.

352
00:21:21,780 --> 00:21:24,000
תבין נכון, פיש משוגע. דג משוגע.
עם K.

353
00:21:24,300 --> 00:21:27,360
עם K? אם עשית את זה לעזאזל שלי
במקום, הייתי מצליף בתחת הארור שלך. צלילים

354
00:21:27,360 --> 00:21:30,920
אקזוטי. אז ג'ורג' אפילו לא עבד ב
המסעדה ההיא. הוא עבד במקום כלשהו

355
00:21:30,920 --> 00:21:37,120
ברחבי העיר, שהוא שמר... סוג של
חצי קידום בזמן שהוא צעק עליו

356
00:21:37,120 --> 00:21:40,860
אותי. אחי, בוא אל הפאקינג שלי
מסעדה כרגע, Crazy Fish. אתה

357
00:21:40,860 --> 00:21:41,860
שם. דג משוגע עם K?

358
00:21:42,100 --> 00:21:44,680
כן, ממש ברחוב כאן,
גבר. אפגוש אותך שם ואני אפגוש אותך

359
00:21:44,680 --> 00:21:46,180
התחת המזוין שלך מאחור, אחי.

360
00:21:49,040 --> 00:21:50,580
מה הפריט הכי טוב שלך בתפריט שלך?

361
00:21:51,000 --> 00:21:52,940
אל תדאג בקשר לזה. זה נקרא שוט
תחת.

362
00:21:53,440 --> 00:21:54,359
שוט בתחת?

363
00:21:54,360 --> 00:21:55,360
כֵּן.

364
00:21:55,400 --> 00:21:57,540
האם זו מנה ראשונה או תוספת?

365
00:21:57,960 --> 00:21:59,180
זה הולך להיות פאקינג שניהם.

366
00:22:00,500 --> 00:22:02,320
במחירים טובים? אני אוהב ערך.

367
00:22:02,810 --> 00:22:04,530
אתה הולך לתקן את זה לעזאזל
פינגווין, אחי.

368
00:22:04,890 --> 00:22:08,490
הוא לא עוזב, אחי, עד שהוא יתקן
הפינגווין המזוין הזה, אחי. אני מצטער.

369
00:22:08,970 --> 00:22:12,510
הוא ממוקד יתר על המידה בפינגווין. אני
לא מזדיין, תקשיב, איש זקן. אתה

370
00:22:12,510 --> 00:22:13,930
לא אמור לנהוג מלכתחילה.

371
00:22:14,230 --> 00:22:18,710
אם אירווינג נהג ופגע במשהו,
עורכי הדין לא הרשו לבילי להיות

372
00:22:18,710 --> 00:22:22,050
שם. אז הייתה לנו דמה שלו
מקום.

373
00:22:22,650 --> 00:22:27,810
ובשלב מסוים, ג'ורג' מוצא את זה. אני
לוקח את הבחור הזה בשיחה.

374
00:22:33,580 --> 00:22:36,200
אני לא יודע מה הוא חושב על זה
נקודה. זה היה צריך להיראות ככה מוזר

375
00:22:36,200 --> 00:22:39,060
צעצוע מין קטן או משהו בשביל זה
סבא מלוכלך.

376
00:22:39,420 --> 00:22:40,420
הנה לך.

377
00:22:40,460 --> 00:22:42,140
זה השותף המזוין שלך לפשע.

378
00:22:42,440 --> 00:22:43,319
זה המינוף שלך?

379
00:22:43,320 --> 00:22:46,000
בסדר, טמבל מזוין. אתה
מתקן את הפינגווין, אחי.

380
00:22:46,600 --> 00:22:48,160
אתה מתקן את הפינגווין הזה, אחי.

381
00:22:48,400 --> 00:22:49,820
תקן את הדבר המזוין, אחי.

382
00:22:50,020 --> 00:22:51,020
תקן את זה.

383
00:22:52,300 --> 00:22:53,300
תקן את זה.

384
00:22:54,080 --> 00:22:56,920
אחי, אתה ואני הולכים לעיר,
אחי. ולהגנתו.

385
00:22:58,030 --> 00:23:02,890
אתה יודע, צעקתי עליו מוקדם, ו
זה עורר בו רגשות, ואז הוא הפך

386
00:23:02,890 --> 00:23:09,610
לא רציונלי, ומתי אנשים הופכים
לא הגיוני, הכל אמיתי עבורם,

387
00:23:09,610 --> 00:23:10,610
יודע?

388
00:23:10,830 --> 00:23:15,210
הם לגמרי תלויים. הכול
הפינגווין המטופש הזה.

389
00:23:15,630 --> 00:23:18,890
אחי, לעזאזל, תעזוב את הפינגווין בשקט,
אחי.

390
00:23:21,070 --> 00:23:22,830
מישהו מכיר את הבחור המזוין הזה?

391
00:23:23,430 --> 00:23:25,270
מישהו מכיר את הבחור המזוין הזה?

392
00:23:27,170 --> 00:23:29,530
הוא על העצבים שלי פעמיים, שלוש
כבר.

393
00:23:30,250 --> 00:23:31,850
לך תזדיין.

394
00:23:42,830 --> 00:23:43,830
בן זונה.

395
00:23:45,010 --> 00:23:46,830
הנה לך.

396
00:23:48,390 --> 00:23:50,010
את סוג של זורק כמו ילדה.

397
00:23:50,310 --> 00:23:52,270
אני לעזאזל אזרוק אותך בעוד שנייה.

398
00:23:56,480 --> 00:23:57,480
מרפק אטומי.

399
00:23:57,920 --> 00:23:58,899
מרפק אטומי.

400
00:23:58,900 --> 00:24:01,100
קצת התאבקתי בעצמי
ימים צעירים יותר.

401
00:24:01,340 --> 00:24:02,340
מַה?

402
00:24:02,960 --> 00:24:03,960
מרפק אטומי?

403
00:24:07,400 --> 00:24:09,640
הו, קדימה.

404
00:24:10,280 --> 00:24:11,300
אוף, לקחתי את זה.

405
00:24:11,740 --> 00:24:14,180
הו, תעשה לי שוב. תעשה לי שוב. תביא אותי
שוב.

406
00:24:14,380 --> 00:24:17,520
עם קשר עין. עם קשר עין. קבל
אותי שוב.

407
00:24:18,440 --> 00:24:19,440
קדימה.

408
00:24:19,840 --> 00:24:22,800
עם קשר עין. תביא אותי שוב.

409
00:24:27,120 --> 00:24:28,119
הו, קדימה.

410
00:24:28,120 --> 00:24:33,600
הוא היה ממש בעניין, וזהו
מהנה בערך בשבילי. והוא

411
00:24:33,600 --> 00:24:37,300
היה גם חוש הומור נחמד לגבי זה
כשזה נגמר.

412
00:24:37,560 --> 00:24:38,600
איך זה שלא התנדנדת?

413
00:24:39,320 --> 00:24:42,500
כי הוא זקן מזוין, אחי. אני
חיכה לעזאזל לשוטרים או

414
00:24:42,500 --> 00:24:44,240
משהו. התכוונתי לזיין אותו,
אחי.

415
00:24:44,680 --> 00:24:47,000
אני לא מאמין לזה. מה אני הולך
להחליט, בנאדם?

416
00:24:48,810 --> 00:24:53,070
אז קודם כל ירינו את הביצים של אירווינג
ז'קט מספר שתיים, וג'וני נוקסוויל

417
00:24:53,070 --> 00:24:56,810
עם הכדורים התותבים האלה. אז כמו
כתבנו רעיונות, ידענו שאנחנו כן

418
00:24:56,810 --> 00:24:57,810
הולך להחזיר את הביצים.

419
00:25:00,390 --> 00:25:02,190
יש לך את הכדורים זמינים?

420
00:25:03,270 --> 00:25:10,030
אבל נוקסוויל רצה במיוחד שניים

421
00:25:10,030 --> 00:25:14,770
ערכות שנעשו. הוא רצה יותר
אמין, שלדעתי הם ה-12

422
00:25:14,770 --> 00:25:15,770
כדורים.

423
00:25:18,640 --> 00:25:22,900
אבל אז הוא חשב שזה יהיה
מצחיק לירות קצת איפה הביצים שלו

424
00:25:22,900 --> 00:25:26,880
ממש תחוב לתוך הגרביים השחורים שלו
שנמשכים גבוה מאוד. אז היה לו

425
00:25:26,880 --> 00:25:29,160
צור סט כדורים תלוי בגודל 18 אינץ'.

426
00:25:30,300 --> 00:25:33,860
אז חשבנו שזה יהיה מצחיק לעשות קונדס
חבורה של משלוחים.

427
00:25:36,060 --> 00:25:37,100
מה שלומך, בן?

428
00:25:37,400 --> 00:25:38,740
מה שלומך, אדוני? טוב, טוב.

429
00:25:39,960 --> 00:25:40,960
מה יש לנו?

430
00:25:43,420 --> 00:25:44,740
זֶה? בְּסֵדֶר.

431
00:25:45,000 --> 00:25:46,000
תודה לך.

432
00:25:46,970 --> 00:25:48,030
זֶה? כן, אדוני.

433
00:25:48,870 --> 00:25:50,630
זה אף פעם לא פשוט כמו שזה נראה.

434
00:25:51,570 --> 00:25:54,950
אני עונה לדלת, הבוקסר שלי, הביצים שלי
תחובים בגרב. אפשר לחשוב שהם

435
00:25:54,950 --> 00:25:58,950
היו רואים את זה, אבל לפעמים הם לא
לראות את זה, ולכן עלינו להבין א

436
00:25:58,950 --> 00:26:00,610
דרך להוריד את העיניים שלהם למטה.

437
00:26:01,250 --> 00:26:02,930
הו, הו, ישו.

438
00:26:03,390 --> 00:26:04,570
זו הייתה רק הצלחת.

439
00:26:04,910 --> 00:26:05,910
אה, בסדר.

440
00:26:07,230 --> 00:26:11,290
אני מצטער, אתה יכול להשיג לי את זה, בן?
אני לא באמת יכול... אין בעיה.

441
00:26:12,170 --> 00:26:13,590
73 .97 דולר, אדוני.

442
00:26:14,390 --> 00:26:15,450
הו, אלוהים.

443
00:26:22,090 --> 00:26:23,090
בְּסֵדֶר.

444
00:26:23,370 --> 00:26:24,890
הנה לך, בן. תודה רבה לך.

445
00:26:25,130 --> 00:26:28,250
שמור על השינוי. אני מעריך את זה. תודה
אתה מאוד. תודה לך. שיהיה לך טוב

446
00:26:28,250 --> 00:26:29,250
לילה, אדוני. גם אתה.

447
00:26:31,430 --> 00:26:32,870
לא נתתי לו טיפ על חרא.

448
00:26:33,710 --> 00:26:35,210
האם הוא ראה? הוא הסתכל?

449
00:26:35,910 --> 00:26:41,730
זה היה אחד מאותם ימים שבהם היינו
מעולם לא עשינו קונדס לפני כן, ואנחנו

450
00:26:41,730 --> 00:26:43,470
זה כמו חרא.

451
00:26:44,950 --> 00:26:50,030
התקשרנו לאותו מקום משלוח
ומעלה, שישלחו נהגים.

452
00:26:50,270 --> 00:26:51,270
כֵּן. בְּסֵדֶר.

453
00:26:51,550 --> 00:26:54,110
כמובן, המילה תצא לאור
בין הנהגים.

454
00:26:57,350 --> 00:26:58,650
היי, מה שלומך?

455
00:26:59,750 --> 00:27:01,530
כן, אדוני. טוב להכיר אותך.

456
00:27:07,590 --> 00:27:09,270
אנחנו עדיין לא כל כך טובים במה שאנחנו עושים.

457
00:27:11,350 --> 00:27:17,510
אז התכוונו לצלם את זה מאוד
צילום התאמה פשוט שלי עושה U

458
00:27:17,770 --> 00:27:18,970
זו הייתה ההחלטה.

459
00:27:19,610 --> 00:27:21,870
כדי שאחזור ואביא את בילי ב-
בר.

460
00:27:23,690 --> 00:27:25,590
בסדר, כן, אני אשים את זה ברצפה.

461
00:27:26,790 --> 00:27:29,690
צילמנו את החלק החיצוני של U
-לפנות.

462
00:27:30,150 --> 00:27:33,050
עכשיו צילמנו את הפנים של
פניית פרסה.

463
00:27:33,250 --> 00:27:39,290
וכל מה שהייתי צריך לדעת, שון, הוא
החלון למעלה או החלון למטה?

464
00:27:40,190 --> 00:27:41,790
אתה מצלם החלון הזה חייב להיות פתוח,
בסדר?

465
00:27:42,010 --> 00:27:43,010
בְּסֵדֶר. תודה, חבר.

466
00:27:44,890 --> 00:27:46,550
והדבר הכי טוב הוא...

467
00:27:46,810 --> 00:27:51,130
אני הולך לצלם סצנה שבה אני
צריך קצת להתעצבן.

468
00:27:51,170 --> 00:27:54,750
זו סצנה רגשית. הבמאי,
ג'ף טרמיין, בא אליי נכון

469
00:27:54,750 --> 00:28:01,730
לפני שנירה והולך, היי, אפשר
הישאר מאחור וצבע את השלט הזה בזמן שאתה

470
00:28:01,730 --> 00:28:02,730
ללכת לצלם את זה?

471
00:28:03,710 --> 00:28:08,650
אני כמו, כן, כמובן, ספילברג.
אתה נשאר מאחור וצבוע. אני הולך ללכת

472
00:28:08,650 --> 00:28:10,510
לצלם סצנה דרמטית. אֵין בְּעָיָוֹת.

473
00:28:10,770 --> 00:28:14,950
ג'ו, אתה יכול להגיד לי לגלגל את החלון שלי
לקום ממש לפני שאנחנו מצלמים? זה חם מדי

474
00:28:14,950 --> 00:28:15,950
כאן כדי לשמור אותו.

475
00:28:16,560 --> 00:28:17,640
עד עכשיו.

476
00:28:18,440 --> 00:28:19,440
תעתיק את זה.

477
00:28:20,940 --> 00:28:24,920
זכרו, הזמן היחיד שצריך להיות
למטה הוא כאשר הוא באמת מושך את

478
00:28:24,920 --> 00:28:25,920
פניית פרסה.

479
00:28:26,680 --> 00:28:28,260
הייתי כל כך מבולבל.

480
00:28:29,220 --> 00:28:30,840
מה לעזאזל קרה?

481
00:28:31,260 --> 00:28:35,380
אתה יודע שלא הייתי שם בשביל זה. זהו
לא באשמתי. אלה היו טריפ וג'ו.

482
00:28:35,620 --> 00:28:39,000
האם הוא באמת האשים אותי בזה? הוא
האשים אותי בחלון למעלה, חלון

483
00:28:40,160 --> 00:28:41,160
אה...

484
00:28:43,650 --> 00:28:46,810
טריפ, אמרת בפעם היחידה שהחלון
חייב להיות למטה כשאני עושה את ה-U

485
00:28:46,810 --> 00:28:47,810
-לפנות?

486
00:28:47,850 --> 00:28:50,890
אתה עושה את פניית הפרסה כאשר אתה עושה
פניית הפרסה. חוץ מזה, זה נגמר.

487
00:28:52,190 --> 00:28:56,430
פי ג'יי, כל הזמן זה מוכן
המשכיות. הפעם היחידה אחרי שאתה בא

488
00:28:56,430 --> 00:29:00,430
המונטאז' שהחלון למטה הוא מתי
אתה מושך את פניית הפרסה בפועל כדי לחזור אחורה

489
00:29:00,430 --> 00:29:01,430
הבר.

490
00:29:04,270 --> 00:29:06,750
פשוט עברתי על כל תפיסות המסגרת
וככה זה.

491
00:29:08,050 --> 00:29:10,230
אז אני עושה את פניית הפרסה ואז מגלגל את שלי
חלון למטה?

492
00:29:41,260 --> 00:29:42,260
אני לא עוקב.

493
00:29:42,660 --> 00:29:47,940
תראה, האם אני צריך לגעת בחלון שלי?
כל הזמן?

494
00:29:49,460 --> 00:29:50,460
אתה לא צריך.

495
00:29:50,620 --> 00:29:54,000
החלון למטה לנוחיותך
כרגע.

496
00:29:55,860 --> 00:29:57,980
חלון הצד של הנהג שלך פתוח.

497
00:29:59,220 --> 00:30:03,020
אפילו אל תיגע בו עד שנגיע אל
פניית פרסה, ואז ג'ו ייצא ו

498
00:30:03,020 --> 00:30:04,020
לפתוח את החלון שלך.

499
00:30:07,320 --> 00:30:10,160
הראיתי את זה לאנשים, והם
פשוט לא מאמין שזה קרה.

500
00:30:10,380 --> 00:30:11,720
אני כאילו... זה קורה.

501
00:30:12,640 --> 00:30:15,900
למען המשכיות, הפעם היחידה שלך
החלון למטה הוא כאשר אתה ממש מושך

502
00:30:15,900 --> 00:30:18,280
פניית הפרסה בחתך.

503
00:30:20,100 --> 00:30:24,340
בסדר, אז בוא נרים את החלון שלך
אז זה נגמר עכשיו ונתחיל להתגלגל.

504
00:30:25,160 --> 00:30:29,580
אבל ככל שזה נמשך, חשבתי,
אתה יודע מה? אולי כולם מזדיינים

505
00:30:29,580 --> 00:30:30,580
מטורף.

506
00:30:34,160 --> 00:30:38,700
אנחנו עובדים כמה ימים בשיא ממש
רָמָה.

507
00:30:39,310 --> 00:30:43,590
ואז בימים אחרים, זה כמו שעשינו
מעולם לא ראינו מצלמה בחיים שלנו.

508
00:30:44,970 --> 00:30:51,950
עבודה טובה, ריק. זה עשה את כל
הבדל.

509
00:30:52,250 --> 00:30:55,350
כדי שזה יהיה פחות מרתיע, זה היה קל יותר
רק כדי לעטוף את הראש נכון

510
00:30:55,350 --> 00:30:58,390
תרחישים מצחיקים עבור אירווינג. זה מה
תמיד עשינו לסרטי ג'קאס.

511
00:30:59,870 --> 00:31:00,870
ריק.

512
00:31:01,530 --> 00:31:04,170
מַה? נעל נעלי סטפס וטפו
לרקוד.

513
00:31:04,390 --> 00:31:07,170
זה כמו... הישארו בשקט.

514
00:31:07,530 --> 00:31:08,530
אתה יכול לשבת בבקשה?

515
00:31:09,070 --> 00:31:10,610
אתה יכול להתאים את המצלמות?

516
00:31:11,430 --> 00:31:12,450
ישוע המשיח.

517
00:31:15,250 --> 00:31:17,430
אתה יכול לשמוע את זה? שתוק לעזאזל.

518
00:31:17,910 --> 00:31:19,270
תראה את כל החרא שיש לך.

519
00:31:20,130 --> 00:31:21,670
ריק, אתה מסתדר מצוין, ילד.

520
00:31:22,250 --> 00:31:23,910
אתה מסתדר מצוין. אל תשנו א
דבר.

521
00:31:24,330 --> 00:31:29,550
יש לו שתי סטים של מפתחות, והוא
פאקינג... בסדר, בסדר. מצלמה

522
00:31:29,550 --> 00:31:30,550
מסתיר.

523
00:31:30,590 --> 00:31:31,529
הו, אלוהים.

524
00:31:31,530 --> 00:31:33,870
זה כמעט כאילו הם יצרו את הקופסאות האלה
בשביל זה.

525
00:31:35,470 --> 00:31:36,470
מה אתה עושה כאן?

526
00:31:37,450 --> 00:31:38,610
עושה מצלמה גבוהה.

527
00:31:39,330 --> 00:31:42,470
בטיול הראשון שלנו, לא היה לנו את זה
הבין בכלל.

528
00:31:43,070 --> 00:31:46,990
חשבתי שיש לנו, אבל לא.

529
00:31:47,790 --> 00:31:50,890
זה אב טיפוס, אבל, אתה יודע, זה א
נקודת מוצא.

530
00:31:54,410 --> 00:31:56,970
אני זוכר שהלכתי על הסט, נכון
קולומבוס?

531
00:31:57,310 --> 00:32:01,450
היינו בבית קפה, והיה לנו, כאילו, א
מַצלֵמָה.

532
00:32:02,630 --> 00:32:06,170
כלומר, זה לא היה שונה בהרבה מא
מצלמה.

533
00:32:06,720 --> 00:32:11,320
כאילו, תיק כזה עם חור נכון
שם והבחור שרק יושב שם

534
00:32:11,320 --> 00:32:12,320
מחזיק אותו.

535
00:32:12,580 --> 00:32:14,700
ואני כל כך עצבני.

536
00:32:16,180 --> 00:32:20,540
המשפחה רואה, אה, ראתה את המצלמה הזו
עם הילדה בתיק.

537
00:32:21,960 --> 00:32:24,200
זה יכול להיות חזה אפילו לפני זה
מתחיל.

538
00:32:27,100 --> 00:32:29,560
אתה רואה אותו מסתכל על איש המצלמה
ומתרחק?

539
00:32:30,180 --> 00:32:33,580
לאחר הטיול הראשון, התגייסנו ו...

540
00:32:34,000 --> 00:32:39,700
כל הדברים שהיו לא בסדר בתור א
הפקה, כולנו דיברנו ותיקנו

541
00:32:39,700 --> 00:32:44,080
לטיול הבא שלנו לקליבלנד, אני
חושב שזה היה. אז המצלמה שלנו מסתירה ו

542
00:32:44,080 --> 00:32:45,100
היו הרבה יותר טובים.

543
00:32:50,400 --> 00:32:51,400
איזו מצלמה?

544
00:32:51,820 --> 00:32:53,680
אלה עגלת תינוק.

545
00:32:55,060 --> 00:33:00,820
אם אי אפשר היה לסמוך עליי עם אמיתי
מותק, השכבתי אותי גבירותיי במיטה.

546
00:33:02,590 --> 00:33:04,750
היו לנו עורות לבית ציפורים.

547
00:33:05,170 --> 00:33:07,470
הייתה לנו עגלת קניות. היו לנו שניים
עגלות קניות.

548
00:33:07,730 --> 00:33:10,570
הייתה קסדה שירינו דרכה.

549
00:33:11,090 --> 00:33:12,210
זו מצלמת וידאו.

550
00:33:12,910 --> 00:33:14,370
זה כמו מצלמת צילום ישנה.

551
00:33:14,830 --> 00:33:15,950
זו מצלמת וידאו.

552
00:33:16,170 --> 00:33:21,090
אתה אף פעם לא יודע איפה התגובות הכי טובות
הולכים להיות. אתה באמת רוצה הרבה

553
00:33:21,090 --> 00:33:24,010
מצלמות. סוג של יצירת מעגל מסביב
את כל המיקום.

554
00:33:26,510 --> 00:33:28,250
היה לי כפתור שנדלק.

555
00:33:29,450 --> 00:33:30,710
היה לנו סיר נמל.

556
00:33:31,040 --> 00:33:34,420
ולפעמים אנשים היו עולים ו
נסה להשתמש בו, כדי שהמצלמה תקבל

557
00:33:34,420 --> 00:33:38,180
כי מישהו מנסה להיכנס לשם
להרביץ. היה לנו פח אשפה מצחיק.

558
00:33:38,280 --> 00:33:40,120
המסתור הכי נוח שהייתי בו
עדיין, למעשה.

559
00:33:40,480 --> 00:33:42,100
אה, כן, ואז מכונת הסודה.

560
00:33:42,320 --> 00:33:45,340
זה נראה כמו מכונת סודה, ו
יש צלם שמצלם דרכו.

561
00:33:45,640 --> 00:33:47,220
זה למעשה אחד הכוכבים של
סרט.

562
00:33:47,680 --> 00:33:48,680
לדחוף,

563
00:33:48,940 --> 00:33:50,740
לדחוף, לדחוף, לדחוף!

564
00:33:51,340 --> 00:33:52,340
הו, אלוהים!

565
00:33:52,580 --> 00:33:53,580
הו, אלוהים!

566
00:33:53,820 --> 00:33:55,340
הו, כן, ריחמתי על
צַלָם.

567
00:33:55,660 --> 00:33:56,639
באמת עשיתי זאת.

568
00:33:56,640 --> 00:34:00,700
יש לי בעיה קשה עם
קלסטרופוביה, אז באמת הרגשתי

569
00:34:00,970 --> 00:34:05,470
הם פשוט תקועים שם מאחוריהם
צילום מצלמה עבור, כלומר, לפעמים

570
00:34:05,470 --> 00:34:08,250
היה שש, שבע שעות.

571
00:34:08,469 --> 00:34:10,310
כלומר, הם היו צריכים לעשות קצת פיפי
בקבוק איתם שם.

572
00:34:10,650 --> 00:34:16,370
מעולם לא נתנו להם בקבוק קקי, אבל אני
אל תחשוב שמישהו אי פעם עשה קקי. האם כדאי לי

573
00:34:16,370 --> 00:34:18,550
תעשה חרא לפני או אחרי שאני נכנס
שם?

574
00:34:20,230 --> 00:34:21,230
תסתכל על הדלי הקטן.

575
00:34:21,690 --> 00:34:22,690
אני אשתמש בדלי.

576
00:34:23,790 --> 00:34:27,010
בשביל זה זה שם. יש א
דְלִי. יש באמת דלי, פשוט

577
00:34:27,010 --> 00:34:30,469
מקרה. אבל אם מישהו צריך להשתמש בזה,
אתה דפוק.

578
00:34:31,050 --> 00:34:34,290
רוב הזמן ברחוב, היינו
לירות מתוך כלי רכב עם הגדול יותר

579
00:34:34,290 --> 00:34:35,949
מצלמות. הנה אחד מהצילומים שלנו
כלי רכב.

580
00:34:38,590 --> 00:34:41,530
לעולם לא אתן לקוזק לצאת בגלל
אני חושב שקוזאק מוכר מדי. אז

581
00:34:41,530 --> 00:34:45,090
הוא תמיד היה תקוע איתי בטנדר
יורה מחלון כהה. אז יש לי

582
00:34:45,090 --> 00:34:47,150
תמיד גרם לקוזק להפליץ
המושב האחורי של המקום בו אני נמצא.

583
00:34:48,370 --> 00:34:49,359
סליחה?

584
00:34:49,360 --> 00:34:50,639
הפלצת כל הזמן.

585
00:34:51,980 --> 00:34:54,219
אני מספר את הסיפור כאן, ריק, לא
אתה.

586
00:34:54,500 --> 00:34:55,860
הסיפור שלך לא לגיטימי.

587
00:34:56,320 --> 00:34:58,240
הפלצת הרבה.

588
00:34:58,600 --> 00:35:00,560
שְׁטוּיוֹת! הפלצת כמוני.

589
00:35:00,920 --> 00:35:03,900
שיימוס, תסביר לי מה קורה
כאן.

590
00:35:04,240 --> 00:35:07,340
זה עבור המיקרופון האלחוטי.

591
00:35:07,880 --> 00:35:09,200
יש לך קליטה טובה יותר.

592
00:35:09,460 --> 00:35:11,280
אתה יכול להיות רחוק.

593
00:35:11,920 --> 00:35:15,740
לא רק שאנחנו צריכים להסתיר את המצלמות שלנו,
אבל אנחנו חייבים להסתיר את המיקרופונים שלנו.

594
00:35:16,080 --> 00:35:17,740
אז שיימוס היה...

595
00:35:18,170 --> 00:35:23,410
עטפו את המיקרופונים הקטנים שלו בזבל, אתה יודע
או כמו כוס קפה ופשוט להניח אותו

596
00:35:23,410 --> 00:35:24,830
היכן תהיה הפעולה.

597
00:35:25,530 --> 00:35:28,970
ואנחנו כל הזמן צריכים לעצור אנשים
כמו לאסוף את הציוד שלנו.

598
00:35:31,550 --> 00:35:34,130
ובכן, זה המקום שבו אשתי רצתה להיות
קבור.

599
00:35:34,990 --> 00:35:36,330
קָבוּר? קָבוּר.

600
00:35:39,030 --> 00:35:40,750
העסיק את עמוס לזמן מה.

601
00:35:41,130 --> 00:35:42,610
אני אלמן לאחרונה.

602
00:35:45,400 --> 00:35:47,760
אם לא היית נשוי, אני חושב שהיינו
יש זריקה די טובה.

603
00:35:48,240 --> 00:35:53,460
הזינו את כל המצלמות למקום אחד,
וזה היה טנדר הבקרה, שבו אנחנו

604
00:35:53,460 --> 00:35:57,780
היה הבמאי, אני, טריפ, פשוט
צופה בהכל.

605
00:35:58,360 --> 00:36:01,740
יכולנו לראות בדיוק מה קורה
מכל מצלמה ולבצע התאמות

606
00:36:01,740 --> 00:36:02,740
הלכנו יחד.

607
00:36:03,340 --> 00:36:04,620
ככה אני מדבר עם אירווינג.

608
00:36:05,300 --> 00:36:06,540
ככה אני מדבר עם בילי.

609
00:36:07,340 --> 00:36:10,880
ואני מתבלבל כל הזמן, ואני
להגיד להם את הדבר הלא נכון.

610
00:36:12,860 --> 00:36:13,860
לאן בילי נעלם?

611
00:36:19,589 --> 00:36:23,830
כן, אבל לא דיברתי איתך. הייתי,
כאילו, להתנהג כמו שחיפשתי

612
00:36:23,830 --> 00:36:24,830
בילי.

613
00:36:26,290 --> 00:36:31,590
בעוד אירווינג המשיך להכות החוצה דרך
סרט, חשבנו שזה יהיה מצחיק לשכור

614
00:36:31,590 --> 00:36:36,590
אלה, יש את גורו האהבה האלה,
הטנדרים האלה, אתה יודע, שאתה

615
00:36:36,590 --> 00:36:41,410
יכול לשכור את החבר'ה האלה שיתנו לך
להרוויח, אתה יודע. חשבנו שהחבר'ה האלה

616
00:36:41,410 --> 00:36:42,550
חייבות להיות דמויות נהדרות.

617
00:36:43,279 --> 00:36:45,540
מה אתה עושה בדיוק?

618
00:36:46,620 --> 00:36:50,060
קודם כל, אני אוהב לעבוד עם
אנשים. אני אוהב להביא אותך לנקודה

619
00:36:50,060 --> 00:36:51,660
אתה מרגיש בנוח לדבר עם נשים
שוב.

620
00:36:51,880 --> 00:36:53,680
ואז אני גם עובד על דברים כמו שלך
אופנה.

621
00:36:54,020 --> 00:36:59,180
האופנה שלי? כאילו איזה סוג של דברים? אתה
אולי רוצה לרכך את זה קצת. נכון

622
00:36:59,180 --> 00:37:02,580
עכשיו, אתה נראה טוב, אבל אתה קצת
מיושן.

623
00:37:03,160 --> 00:37:04,740
כֵּן? כן, קצת. כֵּן?

624
00:37:04,940 --> 00:37:09,240
קצת. רצינו שהבחור הזה פשוט
תהיה מיזוגיני כזה, מעורר נשים...

625
00:37:10,270 --> 00:37:16,550
עוקץ בעצם, אבל מה שקיבלנו זה
זה מאוד מאוד מתוק בחור אמיתי כמו

626
00:37:16,550 --> 00:37:20,050
בטח בעט בווילט צ'מברליין
התחת ישן כמו עם מספר

627
00:37:20,050 --> 00:37:26,770
נשים את לא קהה לא לא לא כן, אני
תמיד חשבתי שזה לא מכבד

628
00:37:26,770 --> 00:37:27,770
לספור

629
00:37:33,280 --> 00:37:34,300
תן לי לשמוע. תן לי לשמוע.

630
00:37:35,340 --> 00:37:36,880
אתה באמת רוצה את זה החוצה? כֵּן.

631
00:37:37,140 --> 00:37:38,400
שבע. הו!

632
00:37:40,100 --> 00:37:42,080
הו! הו, אלוהים.

633
00:37:42,380 --> 00:37:43,800
שבע. שבעה בבת אחת.

634
00:37:44,460 --> 00:37:45,460
שבעה בבת אחת.

635
00:37:46,240 --> 00:37:47,860
הוא שכב עם שבע נשים בבת אחת.

636
00:37:49,500 --> 00:37:52,220
זה מה שהוא אמר הרגע. הוא שכב עם
שבע נשים בבת אחת.

637
00:37:52,460 --> 00:37:52,819
זה נכון.

638
00:37:52,820 --> 00:37:53,820
זה נכון!

639
00:37:54,420 --> 00:37:55,560
אני מצטער. אני מצטער.

640
00:37:55,780 --> 00:37:56,780
אוקיי, אני מצטער.

641
00:37:58,300 --> 00:37:59,900
אני לא יודע אם אני יכול לעשות את זה.

642
00:38:02,220 --> 00:38:03,220
היי, ברידג'ט.

643
00:38:03,400 --> 00:38:05,040
שמי ארווינג.

644
00:38:05,440 --> 00:38:06,640
את מאוד יפה.

645
00:38:06,900 --> 00:38:11,060
זה החבר שלי סדריק. הוא דפק
שבע נשים בלילה אחד. הַלַילָה?

646
00:38:11,360 --> 00:38:12,960
לא, לא הלילה.

647
00:38:13,640 --> 00:38:16,860
אבל האיש הזה קבע שיא.

648
00:38:18,660 --> 00:38:19,660
בְּסֵדֶר.

649
00:38:19,780 --> 00:38:22,600
לחיים. אוי, לחיים, לחיים, לחיים,
לחיים, לחיים.

650
00:38:23,060 --> 00:38:24,060
לחיים, חברים.

651
00:38:24,240 --> 00:38:25,240
בְּסֵדֶר.

652
00:38:25,460 --> 00:38:29,200
הנה לשבע נשים בלילה אחד.

653
00:38:29,440 --> 00:38:30,580
לך, סדריק.

654
00:38:30,800 --> 00:38:31,800
וואו - הו.

655
00:38:32,520 --> 00:38:36,440
אם אירווינג מתחיל לשתות, הוא מקבל
נרגש.

656
00:38:36,780 --> 00:38:38,760
אני צריך עוד כוס טקילה.

657
00:38:39,100 --> 00:38:40,280
כן, אני כן.

658
00:38:41,280 --> 00:38:47,440
אבל זה טוב כשאירווינג שותה כי
לפעמים, אתה יודע, אני מבין קצת

659
00:38:47,440 --> 00:38:48,440
יותר משוחרר.

660
00:38:48,600 --> 00:38:52,860
אני אזרוק את עצמי על הרימון.
מי מהם הרימון?

661
00:38:56,320 --> 00:38:59,160
אני אקח אחד לצוות. רק להראות
אותי.

662
00:39:00,170 --> 00:39:02,830
אבל לפעמים כשאני שותה, זה לא כך
טוב.

663
00:39:03,070 --> 00:39:06,590
בסדר, סדריק, בוא נעצור את החרא.
אני פונה למכון עיסוי.

664
00:39:07,610 --> 00:39:10,030
אתה מעסה?

665
00:39:10,350 --> 00:39:11,390
אתה?

666
00:39:11,670 --> 00:39:12,670
אתה?

667
00:39:12,950 --> 00:39:15,510
אה, אתה אוהב עיסוי?

668
00:39:17,050 --> 00:39:18,050
מקציפים.

669
00:39:19,110 --> 00:39:22,230
קדימה. קדימה.

670
00:39:22,570 --> 00:39:23,870
אתה מעסה?

671
00:39:24,270 --> 00:39:25,670
תודה לך, ישו.

672
00:39:31,150 --> 00:39:34,990
וככל שהמעט לוקח יותר זמן,
שיכור הכוכב שלך הולך להיות.

673
00:39:35,410 --> 00:39:36,710
וזו רק האמת.

674
00:39:37,070 --> 00:39:38,290
אני שיכור לעזאזל.

675
00:39:41,410 --> 00:39:47,410
תודה, סדריק. אתה איש טוב.
איזה איש מתוק. שבע נשים באחת

676
00:39:47,410 --> 00:39:49,430
לילה! שבע נשים!

677
00:39:50,390 --> 00:39:52,290
הגיבור שלי, סדריק!

678
00:40:02,160 --> 00:40:04,900
זה ג'וני נוקסוויל, ואנחנו
צילום סרט.

679
00:40:06,680 --> 00:40:09,940
אנחנו מצלמים את כל הקטע הזה של מועדון החשפנות,
והחבר'ה החשפניים היו כל כך מגניבים. הם

680
00:40:09,940 --> 00:40:14,060
היו כל כך מצחיקים ופשוט הייתה רוח מעולה.
קיוויתי שאחד מכם הולך

681
00:40:14,060 --> 00:40:15,060
להפיל אותי הלילה.

682
00:40:18,460 --> 00:40:20,340
הוא המתאגרף. הוא המתאגרף.

683
00:40:21,660 --> 00:40:25,980
אני 0-83 לכל החיים בקרב, אז עשיתי
היה 0 -84 אחרי הלילה.

684
00:40:26,340 --> 00:40:29,020
אז אחרי שהתעללנו בחשפניות, אנחנו
חשבו שזה יהיה מצחיק אם הם ירדפו

685
00:40:29,020 --> 00:40:32,900
אירווינג ברחוב, אתה יודע, פנימה
שלהם... מצבים שונים של התפשטות

686
00:40:32,900 --> 00:40:34,120
מנסה להפחיד אנשים

687
00:41:36,590 --> 00:41:37,590
אני מצטער.

688
00:41:37,930 --> 00:41:39,290
זה בפטיסט.

689
00:41:48,070 --> 00:41:49,110
מה שמך שוב?

690
00:41:51,110 --> 00:41:52,930
אני בעלך, אירווינג ז. סמית'.

691
00:41:53,230 --> 00:41:55,050
את אשתי. אני אוהב אותך.

692
00:41:56,930 --> 00:42:00,790
ספייק הכיר את קתרין קינר מכל וכל
בחזרה. הוא פשוט משך טובות.

693
00:42:01,190 --> 00:42:05,910
קינר מדהים באימפרוביזציה. היא
ללא ספק שחקן מדהים. וכך אנחנו

694
00:42:05,910 --> 00:42:10,740
סוג של... הסתכסך אותה לתוך זה כמו אני
אל תחשוב שהיא אי פעם ירו עם כמו

695
00:42:10,740 --> 00:42:14,560
הדרך שבה אנחנו יורים היא כאוס אין דומה
היא כאילו בסדר על מה הסצינה

696
00:42:14,560 --> 00:42:19,460
מה הם מה מה הכיוון
במאי טוב, לא רציתי לדבר איתו

697
00:42:19,460 --> 00:42:24,220
על הדמות שלי לפני שהתחלנו אבל
אהבתי אותך בסדר אני מתכוון כל מה שידעתי זה

698
00:42:24,220 --> 00:42:30,080
שבסופו של דבר הייתי הולכת להיות
גופה לא היה לי מושג איפה המצלמות

699
00:42:30,080 --> 00:42:33,360
אם לא היה לי כלום אתה מתכוון שאתה באמת
להיכנס לזה לגמרי

700
00:42:34,549 --> 00:42:39,510
בלי שום פרספקטיבה על מה אמיתי
ומה לא כשאתה עושה את זה. אנחנו

701
00:42:39,510 --> 00:42:44,610
היה הרעיון שאחרי שאלי מת, ה
הסרט יסתיים בזריקת גופה

702
00:42:44,610 --> 00:42:45,488
מחוץ לגשר.

703
00:42:45,490 --> 00:42:48,470
ובכן, נצטרך להניע את זה. היינו
צריך להראות איפה הרעיון הזה בכלל

704
00:42:48,470 --> 00:42:53,050
לבוא מ. או שזה פשוט נראה כאילו אתה
לזרוק גופה בסוף. אז אנחנו

705
00:42:53,050 --> 00:42:56,690
חשבתי שנצלם מתיחה עם א
מתכנן הלוויה שבו הרעיון של

706
00:42:56,690 --> 00:42:58,630
גופתה של אלי מגשר צצה לראשונה
למעלה.

707
00:42:59,390 --> 00:43:02,830
אני באמת חושב שאתה...

708
00:43:03,820 --> 00:43:08,380
צריך לשקול קבורה במקום
שריפה. זה לא מעניין אותי.

709
00:43:08,400 --> 00:43:12,280
אנחנו צריכים לתכנן תוכניות. אני לא
מתעניינים בזה. אני לא רוצה

710
00:43:12,500 --> 00:43:16,700
אני לא רוצה להיקבר. אני לא רוצה
להישרף. אני לא רוצה לעשות א

711
00:43:16,700 --> 00:43:20,800
תוכנית. אני רוצה שהוא ייקח אותי. אני רוצה אותו
לזרוק אותי מגשר. תעשה מה שלא יהיה

712
00:43:20,800 --> 00:43:24,740
אתה רוצה. כמובן שאי אפשר לזרוק אותו
מחוץ לגשר.

713
00:43:25,580 --> 00:43:27,120
לא. זה מה שאני רוצה.

714
00:43:27,320 --> 00:43:30,440
אבל גם אם תעבור על הגשר,
משהו צריך לקרות לגוף שלך,

715
00:43:30,500 --> 00:43:32,740
נכון? תראה, יש לי את העריסה היפה הזו.

716
00:43:32,940 --> 00:43:35,100
הוא מאשים אותי באומללותו.

717
00:43:35,760 --> 00:43:36,860
הוא מאשים אותי.

718
00:43:37,700 --> 00:43:41,460
הוא מאשים אותי. לא קיימנו יחסי מין כבר 12
שנים, אז... זה לא הרבה.

719
00:43:44,100 --> 00:43:47,560
אני יכול לראות שהיית נשוי במשך א
זמן רב.

720
00:43:49,960 --> 00:43:50,960
מה זה?

721
00:43:51,060 --> 00:43:52,320
תפסיק עם זה. אֵל.

722
00:43:53,980 --> 00:43:54,980
אני מצטער.

723
00:43:55,100 --> 00:43:56,380
זה לא מצחיק.

724
00:43:57,260 --> 00:43:58,880
זה לא מצחיק.

725
00:43:59,440 --> 00:44:00,480
הו, בבקשה תהרוג אותי.

726
00:44:01,240 --> 00:44:04,900
אתה יודע, הוא לא יכול לחכות עד שאמות
כי הוא רוצה לקיים יחסי מין עם אנשים

727
00:44:04,900 --> 00:44:05,819
כמוך.

728
00:44:05,820 --> 00:44:07,180
אני לא צוחק עליך.

729
00:44:07,800 --> 00:44:09,600
אני לא צוחק. זאת האמת.

730
00:44:09,920 --> 00:44:14,060
אם אני אמות, בבקשה אל תענה לשיחות שלו.

731
00:44:17,760 --> 00:44:19,340
אתה לא הולך לקבל את השיחות שלי.

732
00:44:20,980 --> 00:44:22,560
אתה רוצה גפילטע פיש?

733
00:44:24,460 --> 00:44:27,540
לא, אני לא חושב שאני יודע מה זה.
הו, זה כל כך טוב.

734
00:44:28,120 --> 00:44:30,880
אני רק רוצה שתדע שיש לנו
תוכניות תשלום נפלאות.

735
00:44:31,120 --> 00:44:32,360
זה עוד מחירון?

736
00:44:32,800 --> 00:44:39,340
לא, למעשה, כל קבורה היא... הו,
אני... אתה בסדר?

737
00:44:44,420 --> 00:44:45,420
מה זה?

738
00:44:46,740 --> 00:44:50,200
מה אתה... בסדר.

739
00:44:51,840 --> 00:44:52,840
דְבַשׁ?

740
00:44:53,740 --> 00:44:54,840
טוני, זה אוכל לחתולים.

741
00:44:56,020 --> 00:44:57,820
תראה את זה. תראה את זה.

742
00:44:59,300 --> 00:45:00,820
עם עוף ורוטב.

743
00:45:02,900 --> 00:45:03,900
הנה,

744
00:45:06,400 --> 00:45:07,400
יש קצת מים.

745
00:45:10,340 --> 00:45:16,960
אם תלך...

746
00:45:35,080 --> 00:45:40,420
אחרי שהיא עושה, אם היא תעבור הלאה
לפניי, זה מגניב אם אתקשר אליך

747
00:45:40,420 --> 00:45:43,780
לאחר מכן? כן, כמובן שאתה יכול להתקשר
אותי. אני הולך לתת לך את הכרטיס שלי.

748
00:45:44,220 --> 00:45:45,220
מָתוֹק.

749
00:45:46,000 --> 00:45:50,380
כמעט כל סצנה שצילמנו, צילמנו
מספר פעמים עם מספר שונות

750
00:45:50,380 --> 00:45:54,460
אנשים. אתה יודע שזה ייקח א
חצי שעה כל פעם או שעה כל פעם

751
00:45:54,480 --> 00:45:57,580
ואתה פשוט מערם את היום בגלל
אתה אף פעם לא יודע מה אתה הולך לקבל.

752
00:45:57,840 --> 00:46:02,960
דבר מצחיק קרה עם האחרון
גברת שראינו. היא נכנסה, והיא הייתה

753
00:46:02,960 --> 00:46:06,360
מורה. אנחנו היינו התלמידים, והיא
פשוט השתלט על המצב.

754
00:46:06,960 --> 00:46:10,520
אולי הם היו נותנים לי חצי הנחה מאז
היא כבר חנטה אותי מהמותניים

755
00:46:10,520 --> 00:46:14,440
למטה. אירווינג, זה מה שאני רוצה לומר
אליך, ואני רוצה לומר זאת בתור א

756
00:46:14,440 --> 00:46:16,640
אדם, לא כאיש מקצוע.

757
00:46:17,080 --> 00:46:22,940
כן, גברתי. אם אתה מתייחס יותר ל
המחסור המיני שלך, אז אני הולך

758
00:46:22,940 --> 00:46:26,060
צריך לעזוב כי לא בגלל זה אני
כאן. בסדר, אני מבין.

759
00:46:26,400 --> 00:46:27,400
תודה לך.

760
00:46:27,860 --> 00:46:32,260
וזה מצחיק איך האנרגיה שלה פשוט טובה
שגרם לנו להתנהג.

761
00:46:32,940 --> 00:46:33,940
אני מצטער.

762
00:46:34,320 --> 00:46:35,320
אני מצטער.

763
00:46:35,440 --> 00:46:36,820
ואני מתנצל.

764
00:46:37,280 --> 00:46:38,280
אני מצטער.

765
00:46:38,400 --> 00:46:39,400
תודה לך.

766
00:46:40,680 --> 00:46:46,540
אחרי שגילינו לה את המתיחה, היא
היה ספורט כל כך טוב על זה.

767
00:46:46,980 --> 00:46:48,180
אני כל כך מצטער.

768
00:46:48,520 --> 00:46:51,060
אני מצטער. אתה איש רע. אני מצטער.

769
00:46:51,380 --> 00:46:54,240
הנה העסקה. הוא לא נורא? תן
אני רק אומר לך משהו עליך.

770
00:46:54,480 --> 00:46:59,860
העסקה איתך היא שאתה באמת
מכר אותו. זה לא שלא מכרת

771
00:46:59,920 --> 00:47:02,540
לא, אני יודע. הייתי מבועת. מַה?

772
00:47:02,810 --> 00:47:03,810
פ.

773
00:47:05,350 --> 00:47:07,290
אתה לא רחוק מדי מהאמת,
למעשה.

774
00:47:08,650 --> 00:47:14,430
כמה שבועות לאחר מכן, הגברת שולחת א
דוא"ל למפיק השטח שלנו, ג'ארד, ו

775
00:47:14,430 --> 00:47:18,890
זה היה האימייל הכי מצחיק שמספר איך
היא קלטה את כל המתיחה הזו.

776
00:47:19,530 --> 00:47:23,690
נוסעים בחזרה על ה-405, שמחים לחיות
בעיירה שבה הרגיל יכול להפוך

777
00:47:23,690 --> 00:47:27,510
היוצא דופן ברגע, איפה
החיים הרגילים יכולים להיקטע על ידי

778
00:47:27,510 --> 00:47:31,370
הפתעה, ואיפה לרגע, אם
אנחנו שמים לב...

779
00:47:31,680 --> 00:47:36,200
אפשר להרים אותנו מהחזרה
של השגרה לפעולה יצירתית ש

780
00:47:36,200 --> 00:47:37,940
יכול להיות מוסתר בכל רגע.

781
00:47:40,360 --> 00:47:42,720
היא באמת שמה על זה פרצוף שמח
מתיחה.

782
00:47:48,100 --> 00:47:48,740
אנחנו

783
00:47:48,740 --> 00:47:55,620
הם

784
00:47:55,620 --> 00:48:00,440
ביצוע התקן זקפה.

785
00:48:01,530 --> 00:48:03,310
קוסטיק, אתה יכול להוריד את זה נמוך?

786
00:48:03,710 --> 00:48:05,470
הו, יש קוסטיק במכנסי הכושר שלו.

787
00:48:05,670 --> 00:48:08,590
אה, כן. אה, כן. תסתכל עליו. הוא
מתאמן.

788
00:48:08,810 --> 00:48:11,050
אה, הוא לבש חלוק.

789
00:48:15,150 --> 00:48:22,130
כאשר אתה לא בטווח קצר, ה
מיקום ברירת המחדל עבור המכשיר הוא עם

790
00:48:22,130 --> 00:48:25,170
הזקפה ישר החוצה. ברגע שאנחנו
יצא מחוץ לבניין, מתוך

791
00:48:25,170 --> 00:48:27,270
טווח... פשוט היה לי הגדול ביותר
זקפה.

792
00:48:27,530 --> 00:48:32,370
ולא היה במה לכסות את זה.
וזה היה בולט ממש רחוק.

793
00:48:32,810 --> 00:48:37,490
אחת השחקניות הגדולות של הוליווד,
קתרין קינר, עוזרת לי להסתיר

794
00:48:37,490 --> 00:48:39,630
זקפה זו כל הזמן סביב
בניין.

795
00:48:40,350 --> 00:48:41,750
אני מצטער, קתרין.

796
00:48:43,130 --> 00:48:45,150
אוקיי, מי האדם האחרון שחתך את
כרטיס?

797
00:48:45,680 --> 00:48:49,560
אני זקן מכדי לחתוך את המכוניות, אבל אני יכול
עדיין פלופ את המלכה אם אתה יודע מה

798
00:48:49,560 --> 00:48:50,620
אומר. בְּסֵדֶר.

799
00:48:51,000 --> 00:48:55,300
אני מצטער, גברתי. זו אשתי ושלי
יום השנה ה-50. אני מרגיש קצת

800
00:48:55,300 --> 00:48:57,760
עליז הלילה. יום נישואין שמח, מותק.

801
00:48:58,640 --> 00:49:05,200
היא השיגה לי מצפן, וזה באמת
מתוק. אני לא יודע איך לפתוח את

802
00:49:05,200 --> 00:49:09,060
דבר לעזאזל. הנה אנחנו הולכים. האם יש
איזו סיבה שהיא נתנה לך מצפן? אז אני

803
00:49:09,060 --> 00:49:10,580
יכולה למצוא את החלק התחתון של הנרתיק שלה.

804
00:49:12,540 --> 00:49:13,880
תפסיק עם זה, לעזאזל.

805
00:49:14,320 --> 00:49:20,160
בְּסֵדֶר. אתה צריך גם קצת אורך
וקואורדינטות רוחב, אני חושב, ל

806
00:49:20,160 --> 00:49:23,500
לעזור. או אולי כמה עצים אזובים.

807
00:49:24,940 --> 00:49:26,400
יש לה עץ אזוב.

808
00:49:27,500 --> 00:49:30,880
אבל, אני מתכוון, אשתך יפנית, אז
אתה מקבל את זה. כֵּן.

809
00:49:32,120 --> 00:49:35,180
הוא אמר שאשתו יפנית. יש לה א
חורף שעיר.

810
00:49:39,790 --> 00:49:43,030
ובכן, מותק, אני יכול להגיד לך בעוד שנייה,
תינוק?

811
00:49:43,310 --> 00:49:44,189
מה השגת לי? מה השגת לי?

812
00:49:44,190 --> 00:49:46,810
מותק, בוא נשחק את המחזה הזה. בסדר, מה היה
אתה מבין אותי? מה השגת לי? מותק,

813
00:49:46,830 --> 00:49:47,830
בואו נשחק.

814
00:49:48,290 --> 00:49:51,470
בסדר, ארבע זה קשה. אני לא יכול להגיד לך
מה שקיבלתי.

815
00:49:51,690 --> 00:49:52,690
בְּסֵדֶר.

816
00:49:53,190 --> 00:49:54,190
כן,

817
00:49:54,610 --> 00:49:55,610
אתה יכול.

818
00:49:56,670 --> 00:49:57,670
טוב,

819
00:49:58,130 --> 00:50:01,350
טוב, טוב, טוב, טוב. זה הולך
להיות מאוד טוב בשבילך.

820
00:50:02,730 --> 00:50:03,730
כן, בהצלחה.

821
00:50:05,930 --> 00:50:07,770
תן לי את ידך.

822
00:50:09,230 --> 00:50:10,270
בסדר, בסדר.

823
00:50:11,650 --> 00:50:15,010
זו התינוקת שלי כאן.

824
00:50:15,290 --> 00:50:16,570
אני אעזוב אותך, אני אעזוב אותך. מה הם
אתה עושה?

825
00:50:16,950 --> 00:50:18,650
זה אכל לי את הלב.

826
00:50:19,010 --> 00:50:21,910
כן, כן, זה נהדר. זהו
נפלא.

827
00:50:22,850 --> 00:50:26,450
היא השיגה לי מצפן זהב.

828
00:50:26,690 --> 00:50:28,950
לקחתי שתי ויאגרות הלילה.

829
00:50:29,710 --> 00:50:30,890
זו המתנה שלך, מותק.

830
00:50:31,890 --> 00:50:34,670
היא השיגה לי מצפן. השגתי לה א
טיפי. הו, אלוהים.

831
00:50:36,030 --> 00:50:37,009
תפסיק עם זה.

832
00:50:37,010 --> 00:50:38,010
תפסיק עם זה.

833
00:50:38,230 --> 00:50:40,470
אני לא חושב שזה כזה מצחיק. תִינוֹק.

834
00:50:41,070 --> 00:50:42,070
מותק, בואי הנה.

835
00:50:42,530 --> 00:50:43,530
תִינוֹק.

836
00:50:43,650 --> 00:50:45,290
אתם ממש משוגעים.

837
00:50:46,830 --> 00:50:51,130
הו, אלוהים. עם הזוג הזה, אתה
לא יכול היה לקבל ציונים טובים יותר.

838
00:50:51,450 --> 00:50:53,210
הם היו כל כך מתוקים. בבקשה תפסיק.

839
00:50:53,650 --> 00:50:54,970
מישהו אמר לנו להפסיק.

840
00:50:55,290 --> 00:50:57,790
אנחנו מספרים לכולם עכשיו.

841
00:50:58,010 --> 00:50:59,310
האם אנחנו צריכים לחזור החוצה? לא, לא.

842
00:51:03,080 --> 00:51:05,820
העבודה הזאת, אני שונא אותך.

843
00:51:07,960 --> 00:51:10,780
זה ג'ק הארטס החתיך, רוב.

844
00:51:11,220 --> 00:51:15,340
הוא הולך להיות הגופה שלנו להיום.
זה גלגל המתים שלנו. אנחנו הולכים לרכוב

845
00:51:15,340 --> 00:51:17,840
מסביב במכוניות.

846
00:51:20,640 --> 00:51:23,820
זו ההלוויה השנייה שיש לך
נעשה איתנו בתוכנית הטלוויזיה.

847
00:51:24,180 --> 00:51:29,040
בתוכנית הטלוויזיה, ג'ק שיחק אותה
חלק בנפילה מהחלק האחורי של

848
00:51:29,040 --> 00:51:31,700
עגלת מתים. רגע, רגע. איך אנחנו יודעים זאת
אבל הדבר לא יתהפך?

849
00:51:31,980 --> 00:51:32,980
לא.

850
00:51:34,560 --> 00:51:35,560
אין לנו מושג.

851
00:51:35,820 --> 00:51:41,020
אין לנו מושג. אנחנו לא יודעים שזה לא
הולך להתהפך. אם זה יתהפך,

852
00:51:41,240 --> 00:51:43,100
לנסות לצאת כמה שיותר מתים.

853
00:51:43,320 --> 00:51:46,940
כי אם אתה שובר את הנפילה שלך, זה לא
הולך להיראות טוב מאוד עבור בחור מת

854
00:51:46,940 --> 00:51:47,940
לשבור את נפילתו.

855
00:51:49,260 --> 00:51:51,880
וואו, וואו, וואו, וואו, וואו, וואו.

856
00:51:53,640 --> 00:51:55,420
הפנים שלך היו ירוקות לבנבן.

857
00:51:56,110 --> 00:51:59,590
זה היה לבן כי בלייק הולך, הו, אני
אמן איפור, והוא בדיוק לקח תינוק

858
00:51:59,590 --> 00:52:01,250
פודרה וטרק אותה בפניי.

859
00:52:01,470 --> 00:52:02,610
הוא אמן איפור.

860
00:52:07,710 --> 00:52:09,130
מה הוא עושה?

861
00:52:12,030 --> 00:52:13,030
איך התפשטות האופניים?

862
00:52:14,510 --> 00:52:15,510
זה זה?

863
00:52:15,550 --> 00:52:17,710
חותך דרך אבקת התינוק הזה, זהו
בטוח.

864
00:52:20,250 --> 00:52:21,970
לא מספיק כספים עלולים לבשל אותנו.

865
00:52:23,060 --> 00:52:25,680
אני מאוד מצטער על כל זה.

866
00:52:27,440 --> 00:52:29,680
אבל יש לך קרנות מוסדיות. מה
אחרת אנחנו יכולים לעשות?

867
00:52:29,880 --> 00:52:31,740
אני אגיד לך מה אתה יכול לעשות. אתה יכול
לנשק את האגרטל שלי.

868
00:52:32,880 --> 00:52:34,320
אני לא רוצה שתקבר אותה בכל מקרה.

869
00:52:35,540 --> 00:52:36,540
מר זיסמן.

870
00:52:36,680 --> 00:52:37,700
תסתלק מעיניי.

871
00:52:38,180 --> 00:52:39,180
קבל את זה.

872
00:52:41,400 --> 00:52:42,660
אתה יכול להאמין לזה, יאהו?

873
00:52:43,560 --> 00:52:44,560
איך אנחנו הולכים לעשות את זה?

874
00:52:48,580 --> 00:52:49,580
תדחף אותה קרוב.

875
00:52:51,100 --> 00:52:52,160
תיזהר. תיזהר.

876
00:52:52,810 --> 00:52:55,710
הו, אלוהים.

877
00:52:56,990 --> 00:52:57,990
הו,

878
00:52:58,850 --> 00:53:03,350
אלוהים.

879
00:53:06,950 --> 00:53:08,030
היכנס לרכב.

880
00:53:18,990 --> 00:53:20,430
אנחנו יורים כאן היום?

881
00:53:20,650 --> 00:53:21,650
יש לנו.

882
00:53:22,940 --> 00:53:24,220
אלי מסריח. אלי מסריח.

883
00:53:26,960 --> 00:53:29,840
אנחנו הולכים להשיג מישהו לנסות
לעזור לקבור אותה בחצר האחורית.

884
00:53:31,200 --> 00:53:35,020
חשבנו שזה יהיה מצחיק לשכור בחור
לבוא ולחפור בור ב

885
00:53:35,020 --> 00:53:39,260
בחצר האחורית, חושב שזה לעץ או
משהו, ואז תקיע אותו עליהם

886
00:53:39,260 --> 00:53:43,200
שלא, למעשה, זה לאשתי,
והאם היית מוציא את הגופה

887
00:53:43,200 --> 00:53:45,320
את הבית ולהפיל אותו לתוך החור ו
לקבור אותה?

888
00:53:45,660 --> 00:53:49,200
היה לי תקופה נוראית בהלוויה
בבית מנסה לקבור את אשתי.

889
00:53:50,060 --> 00:53:51,780
תהיתי אם אני יכול...

890
00:53:52,200 --> 00:53:58,900
לשלם לך קצת כסף כדי לעזור לי לקבור
אותה במקום האהוב עליה.

891
00:53:59,280 --> 00:54:00,940
אני לא יכול לעשות את זה, לא.

892
00:54:02,880 --> 00:54:05,200
אני יכול לתת לך 60 דולר נוספים.

893
00:54:06,180 --> 00:54:10,780
אני לא חושב שזה חוקי, ואני לא
רוצה להסתבך בצרות.

894
00:54:11,120 --> 00:54:14,660
ניסינו את זה בקולומבוס, ואנשים
לא רצה שום קשר לזה.

895
00:54:15,140 --> 00:54:16,420
לא, אנחנו לא יכולים לעשות את זה.

896
00:54:16,780 --> 00:54:19,960
אתה יכול לעזור לי לסחוב אותה החוצה
לקבור אותה?

897
00:54:20,320 --> 00:54:21,320
לא, אני לא יכול.

898
00:54:21,550 --> 00:54:22,550
בבקשה עזרה.

899
00:54:23,550 --> 00:54:24,890
בבקשה עזור לזקן.

900
00:54:25,350 --> 00:54:29,110
אז בעצם, לא הכנסנו את הקטע
אוהיו, אז העברנו אותו לצפון קרוליינה

901
00:54:29,110 --> 00:54:30,830
כי זה המקום שבו המיקום הבא שלנו
לירות היה.

902
00:54:31,190 --> 00:54:35,130
זו הפעם השנייה שמנסה להשיג
מישהו שיעזור לי לקבור את הגופה.

903
00:54:36,770 --> 00:54:42,490
ואני מרגיש קצת בטוח היום
שזה הולך לקרות.

904
00:54:43,330 --> 00:54:50,030
אני חושב שהאווירה שהוצאתי אחרונה
הזמן לא היה אחד

905
00:54:50,030 --> 00:54:54,890
של... חיוביות היום ויהיה א
קצת יותר חיובי בניסיון להשיג

906
00:54:54,890 --> 00:54:56,390
לעזור לי לעשות את זה.

907
00:54:58,070 --> 00:55:04,970
אמרתי לך שאשתי נפטרה א
לפני כמה ימים והיא

908
00:55:04,970 --> 00:55:10,990
ביקש קבורה בבית ואנחנו הולכים
לשים אותה

909
00:55:10,990 --> 00:55:17,910
בתוך החור הזה ושימו עליו עץ כלב
למעלה ממנה ותהיתי אם אתה

910
00:55:17,910 --> 00:55:18,910
יכול

911
00:55:19,100 --> 00:55:22,080
עזור לי לסחוב אותה לשם ולשים אותה
בתוך החור, בבקשה.

912
00:55:22,380 --> 00:55:23,380
בְּסֵדֶר.

913
00:55:23,640 --> 00:55:26,680
אנחנו פשוט... בסדר.

914
00:55:27,640 --> 00:55:28,640
הנה אנחנו הולכים.

915
00:55:29,300 --> 00:55:33,220
אתה יודע, פשוט תזרוק אותה לשם, הא?
כן, כן. ובכן, אני... תן לי... בסדר.

916
00:55:33,920 --> 00:55:40,360
בְּסֵדֶר. אֶחָד. תעזוב אותה. תעזוב אותה
ללכת? בְּסֵדֶר. ביי. הו, אלוהים אדירים.

917
00:55:40,800 --> 00:55:42,880
אה. כמה אני חייב לך?

918
00:55:43,420 --> 00:55:45,380
225. אני לא באמת, אה...

919
00:55:45,800 --> 00:55:49,160
לדעת על החוקיות של כל זה. אז,
אה, 325?

920
00:55:49,560 --> 00:55:51,020
כֵּן. בְּסֵדֶר.

921
00:55:51,420 --> 00:55:52,700
אני אתן לך עוד מאה.

922
00:55:52,900 --> 00:55:58,780
באותו יום היו לי שני אנשים שונים שעזרו
אותי

923
00:55:58,780 --> 00:56:01,540
לקבור גופה בחצר האחורית.

924
00:56:03,160 --> 00:56:04,500
אה, בוא נראה.

925
00:56:05,960 --> 00:56:09,220
אנחנו פשוט, אני מתכוון, אנחנו פשוט הולכים
להכניס אותה, בסדר?

926
00:56:09,800 --> 00:56:13,800
בסדר, אחת, שתיים, שלוש. הו, חרא.

927
00:56:16,930 --> 00:56:21,150
ג'ף פשוט הנחה לחלוטין מישהו
התכוון לשים אותו באדמה.

928
00:56:21,570 --> 00:56:28,470
אדוני, בבקשה קח את הילדה שלי אל תוך
ארמון

929
00:56:28,470 --> 00:56:29,470
של אליסיום.

930
00:56:30,070 --> 00:56:31,150
היא ילדה טובה.

931
00:56:33,630 --> 00:56:35,710
עושה את זה סוג של סוכר - ציפוי זה
מעט.

932
00:56:36,310 --> 00:56:39,150
היא תמיד הייתה אטמי אוזניים, בן.

933
00:56:39,490 --> 00:56:41,150
היא תמיד הייתה סוג של כלבה, אדוני.

934
00:56:43,410 --> 00:56:45,230
לא היה נותן לי...

935
00:56:45,500 --> 00:56:51,740
כל קקי ב-10 השנים האחרונות שלנו
נישואים, ואפילו לא OTPHJ.

936
00:56:53,000 --> 00:56:54,820
זו עבודת יד מעל המכנסיים.

937
00:56:55,840 --> 00:56:59,220
ואז נפטרנו מכל הרעיון הזה
לגמרי והחליט לקחת את הגופה

938
00:56:59,220 --> 00:56:59,919
על הכביש.

939
00:56:59,920 --> 00:57:04,740
אני חושב שזה הלך מדהים. היו לנו שלושה
קבוצות שונות של אנשים עוזרות לי להיפטר

940
00:57:04,740 --> 00:57:05,740
של גוף.

941
00:57:09,040 --> 00:57:15,440
שניים לתוך קבר רדוד שנחפר ב
חצר אחורית, ואחד פשוט... עזור לי לשים

942
00:57:15,440 --> 00:57:16,440
את תא המטען.

943
00:57:18,120 --> 00:57:20,760
אז גלוריה אמורה להגיע לעיר הבאה
שבוע, נכון?

944
00:57:21,020 --> 00:57:24,280
כן, יש את הציצים והפות שלך
תלוי בארון הזה שם.

945
00:57:24,720 --> 00:57:26,960
אה. תראה את הכוס הזקן והמוכה הזה.

946
00:57:30,560 --> 00:57:34,040
ובכן, גלוריה היא מישהי שצילמנו
עם לפני. זה באמת רק ספייק

947
00:57:34,040 --> 00:57:37,840
לבושה כמו גברת זקנה עושה מטורף
דְבָרִים. זה היה, אתה יודע, מה שצילמנו

948
00:57:37,840 --> 00:57:39,840
ג'קאס מס' 2. שם הייתה גלוריה
נולד.

949
00:57:40,340 --> 00:57:41,980
אני אירווינג. ואני גלוריה.

950
00:57:42,460 --> 00:57:44,360
ואנחנו זוג זקנים מלוכלכים.

951
00:57:45,680 --> 00:57:51,520
בשני, הייתי גלוריה. הייתי
הגברת הזקנה הזאת, והיא הייתה מאוד מאוד

952
00:57:51,520 --> 00:57:56,220
קדימה. כנראה די מופקר ו
אולי אפילו זונה.

953
00:58:01,660 --> 00:58:02,660
גלוריה,

954
00:58:06,620 --> 00:58:08,720
מאז שפגשנו אותה לאחרונה, אני חושב שהיא
התפתח הרבה.

955
00:58:09,100 --> 00:58:13,200
גלוריה יכולה להיות מאוד מעודכנת ומעלה
ובאחד עם עצמה ועם הטבע ו

956
00:58:13,200 --> 00:58:15,780
היקום. והיא יכולה לחלוק את הכוס שלה
עם כולם.

957
00:58:16,200 --> 00:58:19,460
סטיב, אני יכול לקבל חומר חיטוי ידיים,
בבקשה? ובכן, הנה המתקן החדש שלנו.

958
00:58:21,100 --> 00:58:22,100
אני אקח קצת מזה.

959
00:58:22,540 --> 00:58:23,540
אה, כן.

960
00:58:24,780 --> 00:58:27,800
האם אני נראית יפה יותר מאי פעם
לפני? כן, אתה כן.

961
00:58:28,120 --> 00:58:32,080
זה כל מה שרציתי. רק שאלתי אותם
כדי לגרום לי להיראות יפה הפעם

962
00:58:32,080 --> 00:58:33,740
כי הייתי כל כך יפה.

963
00:58:34,060 --> 00:58:37,220
אני עדיין נראה ממש יפה, נכון? אתה
בעל עור נהדר.

964
00:58:37,840 --> 00:58:38,840
אתה עושה גם כן.

965
00:58:39,960 --> 00:58:46,080
גלוריה, זה מסובך כי, בסדר, ה
דרך נחמדה לומר את זה היא שיש לי חזק מאוד

966
00:58:46,080 --> 00:58:49,620
תכונות. יש לי אף גדול. לספייק יש
תכונות חזקות מאוד.

967
00:58:50,270 --> 00:58:55,850
להפוך תכונות חזקות לנשיות זה א
קרב ממש קשה בגלל האיפור

968
00:58:55,850 --> 00:58:56,850
תהליך תוסף.

969
00:58:57,410 --> 00:59:02,570
גלוריה תמיד הייתה הקשה
סדק.

970
00:59:03,010 --> 00:59:04,290
גלוריה, את מוכנה ליום?

971
00:59:06,130 --> 00:59:07,130
אני לא יודע.

972
00:59:07,310 --> 00:59:13,310
זאת אומרת, כן, כמובן. כל הסיבה שלי
על החזרת גלוריה בסרט הזה

973
00:59:13,310 --> 00:59:17,650
היה לצלם סצנת סקס עם אירווינג ו
גלוריה. זה כל מה שרציתי לעשות. אני

974
00:59:17,650 --> 00:59:19,490
רציתי שהשניים האלה...

975
00:59:19,720 --> 00:59:23,880
להיות איפור גוף מלא וצריך לעשות א
סצנת סקס כי אף אחד מהם לא רצה

976
00:59:23,880 --> 00:59:27,800
לעשות את זה הם שנאו את הרעיון הזה והוא
כל הזמן חזר והוא כמו שיש לך

977
00:59:27,800 --> 00:59:30,540
מה אם אתם נלך לסן דייגו ו
אתם מקיימים סקס מול ספינה

978
00:59:30,540 --> 00:59:37,460
כמו דברים שלא היו הגיוניים כל כך
גלוריה בסיפור על סבא רע

979
00:59:37,460 --> 00:59:42,780
האם חשבנו שהיא הולכת להיות
מתוקה ותיקה מהתיכון שנמלטה

980
00:59:42,780 --> 00:59:46,980
ממנו. החלטנו שפשוט ניפגש איתה
במסעדה, אבל כבר יהיה לנו

981
00:59:46,980 --> 00:59:50,580
דייט שם איתה שהלכנו
כדי לרדת מקרייגסליסט.

982
00:59:50,940 --> 00:59:56,460
אה, כן, בנאדם, תגובות האימייל שלך היו
פשוט כבוי כל הלילה. כאילו, הו, אני

983
00:59:56,460 --> 00:59:57,540
קיבל, כמו, 50 תגובות.

984
00:59:59,200 --> 01:00:01,520
50, יש לי 50 דייטים. כן, כן.

985
01:00:01,800 --> 01:00:05,340
זה כל מה שהחבר'ה האלה עונים על זה
מודעה. חלקם לגיטימיים, כמו,

986
01:00:05,420 --> 01:00:10,480
אתה יודע, בחורים מבוגרים בעצמם, אבל
כמה מהם היו פשוט מפחידים.

987
01:00:12,080 --> 01:00:18,320
היה בחור שיבוא רק אם
הובטחה לו אוננות הדדית.

988
01:00:19,520 --> 01:00:21,860
ואמרנו שכן.

989
01:00:22,320 --> 01:00:27,900
היו לי הרבה, אתה יודע, הרבה
ראשונות באותו שבוע בצפון קרוליינה שבה

990
01:00:27,900 --> 01:00:29,340
מצאתי את עצמי כמו...

991
01:00:29,840 --> 01:00:34,280
כמו להיות כמו האיש שרצה
תן לי כמו עיסוי עירום ו

992
01:00:34,280 --> 01:00:43,620
אחר

993
01:00:43,620 --> 01:00:48,160
אדם שרצה שאדבר כמותו
לשלוט בו

994
01:00:58,380 --> 01:00:59,580
וריקי וכל כך שובב.

995
01:01:01,120 --> 01:01:04,840
אה, פשוט שתוק. אתה לא מדבר
על הרגשות שלך כי אני לא נותן

996
01:01:04,840 --> 01:01:05,840
לעזאזל עם הרגשות שלך.

997
01:01:06,820 --> 01:01:09,260
לא, אתה לא אומר את זה. או שאתה אומר, כן,
גברתי.

998
01:01:10,600 --> 01:01:12,300
או שאני אוציא אותך לעזאזל.

999
01:01:15,100 --> 01:01:21,200
ואז ספייק הרגיש מוזר בגלל שהוא
חשבתי שאולי הבחור לקח

1000
01:01:21,200 --> 01:01:23,240
של עצמו בזמן שהוא דיבר איתם.

1001
01:01:23,520 --> 01:01:24,520
אתה נוגע בעצמך?

1002
01:01:31,779 --> 01:01:38,440
אתה לא אוהב להיות... אתה רק חושב
על זה במשך 25 שניות,

1003
01:01:38,560 --> 01:01:40,780
בְּסֵדֶר? אתה ילד רע. אתה הולך
הפינה.

1004
01:01:41,340 --> 01:01:43,900
הוא לעולם לא יהיה במצלמה. הוא
אפילו לא יכנס למסעדה.

1005
01:01:44,880 --> 01:01:47,780
כלומר, היו לי רגשות מעורבים לגבי זה
מצב.

1006
01:01:49,960 --> 01:01:52,440
אבל, אתה יודע, אנחנו חייבים לעשות סרט,
נכון?

1007
01:01:52,940 --> 01:01:57,500
בשורה התחתונה, זה כל כך גרוע
החוצה כי... ובכן, מי זה לעזאזל

1008
01:01:57,500 --> 01:01:58,600
עומדים לחתום על טופס שחרור?

1009
01:01:59,360 --> 01:02:02,340
אחרי מעשה כאילו הם הולכים
לצאת נראה כמו אלוהים. הייתי

1010
01:02:02,340 --> 01:02:07,340
רק שם בחוץ מנסה להתחבר עם
מופע פריק בן 85 שנים

1011
01:02:07,340 --> 01:02:13,980
אתה בא אליי וחשבתי
אתה

1012
01:02:13,980 --> 01:02:20,660
היו סוג של באים לסיבוב הופעות לא הייתי זה
נראה כך כשנכנסתי

1013
01:02:20,660 --> 01:02:22,380
לא אמור להיראות ככה כן

1014
01:02:23,200 --> 01:02:26,560
החלק הזה כשסיפרת לי איך
טוב הקונדליני שלי היה.

1015
01:02:27,040 --> 01:02:29,680
למה אתה מדבר על הקונדליני שלה?

1016
01:02:30,040 --> 01:02:31,820
הראית לו את הקונדליני שלך?

1017
01:02:32,180 --> 01:02:33,520
לא, אבל אני חושב שהוא יכול לדמיין.

1018
01:02:34,740 --> 01:02:40,300
פגשתי אדם בשם... אנחנו הולכים לקבל
אבל לנצח את זה כי הוא רצה

1019
01:02:40,300 --> 01:02:41,238
לזיין אותי ואותי.

1020
01:02:41,240 --> 01:02:42,240
כלומר, אופס.

1021
01:02:43,300 --> 01:02:44,300
אני לא יודע.

1022
01:02:44,560 --> 01:02:46,740
הרבה מהם לא היו חותמים על
משחרר, בוא נגיד את זה ככה.

1023
01:02:53,960 --> 01:02:54,960
נעים להכיר.

1024
01:02:55,180 --> 01:02:56,260
לאן אתה הולך?

1025
01:02:57,240 --> 01:03:01,420
הגעתי לכאן מוקדם, וקיבלתי עוד אחד
פגישה ללכת אליו. ניסיתי להתקשר

1026
01:03:01,580 --> 01:03:02,620
והאם יש לך חמש דקות?

1027
01:03:03,120 --> 01:03:04,440
לא, אני צריך ללכת לעבודה.

1028
01:03:04,720 --> 01:03:06,260
אה, זה בסדר.

1029
01:03:06,580 --> 01:03:08,500
אני רק אשתה קפה. בְּסֵדֶר.

1030
01:03:08,900 --> 01:03:10,200
בְּסֵדֶר. תוֹדָה.

1031
01:03:12,160 --> 01:03:13,160
דבר נוסף.

1032
01:03:14,040 --> 01:03:16,500
אתה חושב שנוכל להיפגש מאוחר יותר
הערב?

1033
01:03:18,400 --> 01:03:19,400
לא.

1034
01:03:19,740 --> 01:03:22,560
אולי שיחת שלל קטנה בסביבה
חצות?

1035
01:03:22,860 --> 01:03:23,860
לא.

1036
01:03:24,339 --> 01:03:26,320
בסדר. תודה לך. שיהיה לך לילה טוב.

1037
01:03:27,140 --> 01:03:28,220
קמתי.

1038
01:03:28,560 --> 01:03:30,620
הרבה יותר מצחיקים לא היו חותמים
משחרר.

1039
01:03:30,960 --> 01:03:34,020
כאילו בחור אחד הופיע והוא רצה
לאכול. הוא לא היה נחמד אליי. הוא פשוט

1040
01:03:34,020 --> 01:03:35,800
רצה לאכול ולזיין, בעצם.

1041
01:03:36,360 --> 01:03:38,920
ואתה יודע, רציתי קצת
שיחה.

1042
01:03:40,440 --> 01:03:43,080
הוא הופיע והוא פשוט כעס.

1043
01:03:43,720 --> 01:03:46,560
אתה יודע, הוא פשוט ישב כועס. של
כמובן שהוא כעס.

1044
01:03:50,700 --> 01:03:54,800
כן, אתה יודע מה? אני, אה, תן,
תן... וואו!

1045
01:03:55,380 --> 01:03:56,380
וואו!

1046
01:03:56,600 --> 01:04:01,040
יֵשׁוּעַ! לא היית צריך ללכת ולטרוק אותי
אל הקרקע.

1047
01:04:01,720 --> 01:04:04,920
אבל הדבר הנחמד הוא, כאילו, הרגשתי
פגיע, אבל הרגשתי כמו, אתה יודע,

1048
01:04:04,960 --> 01:04:07,560
אתם הגב שלי, בעצם. אַתָה
לא נתנו לי לאנוס.

1049
01:04:09,680 --> 01:04:11,880
חוץ מג'ף. ג'ף היה נותן לי לקבל
נאנס.

1050
01:04:12,180 --> 01:04:13,180
לא, אני חייב ללכת.

1051
01:04:14,590 --> 01:04:15,590
מה זה?

1052
01:04:16,230 --> 01:04:19,630
אני מדבר עם יותר מדי מוזרים.

1053
01:04:20,690 --> 01:04:24,830
היום הראשון היה קצת חשוך, אז
העלינו מחדש את המודעה, עשינו אותה קצת

1054
01:04:24,830 --> 01:04:30,810
רך יותר, ולמחרת פגשנו את חוויאר,
שהיה רק בחור בעיר חדשה ו

1055
01:04:30,810 --> 01:04:33,130
רק מחפש להכיר אנשים חדשים.

1056
01:04:33,370 --> 01:04:38,430
והבחור המסכן הזה נשאר והיה נחמד
מספיק כדי לחתום על שחרור בסוף.

1057
01:04:39,470 --> 01:04:40,470
חוויאר?

1058
01:04:40,830 --> 01:04:41,830
היי.

1059
01:04:42,830 --> 01:04:45,630
מה שלומך? גלוריה, זה כל כך נחמד
לפגוש אותך. גם אתה.

1060
01:04:46,310 --> 01:04:47,550
איך היה הנסיעה שלך?

1061
01:04:48,010 --> 01:04:48,868
זה היה בסדר.

1062
01:04:48,870 --> 01:04:50,670
טוב, טוב. התנועה דעכה?

1063
01:04:51,030 --> 01:04:52,590
כן, זה נחמד וקליל. טוב,

1064
01:04:53,570 --> 01:04:54,870
טוב. ובכן,

1065
01:04:55,810 --> 01:04:57,710
תן לי לראות את האנרגיה שלך.

1066
01:04:58,530 --> 01:05:00,830
עכשיו תנשום איתי לתוך החזה שלך.

1067
01:05:03,410 --> 01:05:06,630
הו, טוב. אוקיי, עכשיו תנשום לתוך שלך
בטן.

1068
01:05:09,680 --> 01:05:13,480
הו, טוב, טוב. זה נחמד. עכשיו תנשום
לתוך ג'ונסון שלך איתי.

1069
01:05:14,080 --> 01:05:15,080
אוקיי, זה מעניין.

1070
01:05:15,500 --> 01:05:17,380
מעולם לא ביקשו ממני לעשות את השלישי הזה
אחד לפני.

1071
01:05:18,000 --> 01:05:20,380
כן, זה עוזר לאנרגיה שלך.

1072
01:05:21,740 --> 01:05:24,240
אה, אירווינג. היי, גלוריה.

1073
01:05:24,680 --> 01:05:29,000
מה אתה עושה כאן הערב? היי,
גלוריה. נעים להכיר. אני בילי.

1074
01:05:29,220 --> 01:05:31,780
הו, בילי. נעים להכיר. הוא שלי
נכד.

1075
01:05:32,280 --> 01:05:33,840
זה החבר החדש שלי, חוויאר.

1076
01:05:34,160 --> 01:05:36,680
חוויאר. היי, בנאדם. Como Estas?

1077
01:05:37,080 --> 01:05:39,060
מה שלומך? טוב, טוב. מה שלומם
אתה?

1078
01:05:39,260 --> 01:05:40,520
היי, תן ​​לי להיכנס, חוויאר.

1079
01:05:40,860 --> 01:05:41,658
אה, לא.

1080
01:05:41,660 --> 01:05:42,980
אני מתנצל.

1081
01:05:43,960 --> 01:05:45,680
איפה המלצרית? אני צריך קפה.

1082
01:05:46,000 --> 01:05:47,000
אתה צריך קפה?

1083
01:05:47,260 --> 01:05:48,540
אתה נראה ממש אבנים.

1084
01:05:48,880 --> 01:05:49,880
אוּלַי.

1085
01:05:49,940 --> 01:05:52,320
גברתי, אפשר לקבל קרם?

1086
01:05:52,880 --> 01:05:54,400
בְּהֶחלֵט. אפשר לקבל קרם?

1087
01:05:54,880 --> 01:05:58,100
אני מצטער. יש קצת קרם נכון
כאן. לא, לא, לא, לא. אתה לא רוצה

1088
01:05:58,100 --> 01:06:02,120
שמנת. אתה לא רוצה את הקרם הזה. זֶה
זה... שיש בו הרבה כימיקלים

1089
01:06:02,120 --> 01:06:03,008
זה.

1090
01:06:03,009 --> 01:06:05,290
אני רוצה שתקבל את החלב שלי.

1091
01:06:07,310 --> 01:06:09,570
בְּסֵדֶר. הו, אדוני היקר.

1092
01:06:12,750 --> 01:06:14,530
יש לי מתנה.

1093
01:06:14,930 --> 01:06:19,570
ה' נתן לי את המתנה הזו מאז שאני
הייתה אישה צעירה.

1094
01:06:20,010 --> 01:06:24,610
זה מדהים. מעולם לא היו לי ילדים,
אבל בא לי עד היום, ואני

1095
01:06:24,610 --> 01:06:25,650
לא יודע איך ולמה.

1096
01:06:26,370 --> 01:06:27,830
הנה, נסה את זה. האם זה קרה רק?

1097
01:06:35,050 --> 01:06:36,490
טוֹב. יש בו הרבה חלבון.

1098
01:06:36,750 --> 01:06:37,970
זה לא מריח רע, נכון?

1099
01:06:38,250 --> 01:06:39,250
לא, זה בסדר.

1100
01:06:43,650 --> 01:06:49,330
תן לי להגיד לך משהו. הנה, סקוטי
נגמר.

1101
01:06:49,870 --> 01:06:53,530
אני רק צריך לשבת קרוב יותר לחוויאר.
זרוק, חוליו.

1102
01:06:54,830 --> 01:06:56,550
אפשר לקבל עוד קצת קרם?

1103
01:06:57,510 --> 01:06:58,510
אה, בטח.

1104
01:06:58,950 --> 01:07:00,330
אבל לא בקפה שלי.

1105
01:07:00,890 --> 01:07:03,790
חוויאר אוהב את זה כשאני מראה לו את שלי
חלב האם.

1106
01:07:05,120 --> 01:07:06,120
בחזרה לכאן?

1107
01:07:07,500 --> 01:07:08,500
אה, בטח.

1108
01:07:12,020 --> 01:07:13,040
חוויאר, אתה רוצה?

1109
01:07:13,260 --> 01:07:16,440
לא, זה בסדר. אתה רוצה קצת? אני בסדר.
זה מדליק אותך כשאני עושה את זה?

1110
01:07:16,600 --> 01:07:17,600
תסתכל לי בעיניים.

1111
01:07:18,160 --> 01:07:19,160
צור קשר עין.

1112
01:07:19,400 --> 01:07:20,520
לא. אני אוהב את זה.

1113
01:07:22,340 --> 01:07:24,420
אה, הוא יוצר איתי קשר עין, או
אני?

1114
01:07:26,900 --> 01:07:27,900
בסדר,

1115
01:07:29,340 --> 01:07:31,100
אני יכול ללכת לשירותים בבקשה?

1116
01:07:31,940 --> 01:07:32,940
תודה לך.

1117
01:07:33,070 --> 01:07:34,270
מדברים על בלוק זין.

1118
01:07:34,510 --> 01:07:35,510
חוויאר, אני מתנצל.

1119
01:07:35,970 --> 01:07:37,910
לא, אני חושב שהוא יתמודד על
גבול.

1120
01:07:38,510 --> 01:07:40,410
הוא קפץ מחלון השירותים ו
ברח.

1121
01:07:41,130 --> 01:07:42,350
למרבה המזל, גוץ' תפס אותו.

1122
01:07:43,290 --> 01:07:44,290
ואז הוא חתם.

1123
01:07:44,530 --> 01:07:46,850
האם הוא המריא מהדלת האחורית או
משהו?

1124
01:07:47,050 --> 01:07:48,050
כלומר, הוא עשה זאת.

1125
01:07:49,230 --> 01:07:50,290
כן, הוא יצא מכאן.

1126
01:07:50,770 --> 01:07:51,770
הוא איננו.

1127
01:07:52,170 --> 01:07:54,010
לספייק ולי יש כדור כשאנחנו יורים.

1128
01:07:54,490 --> 01:07:58,930
אבל הוא גם נהנה ללחוץ על הכפתורים שלי א
מעט כשאנחנו יורים.

1129
01:08:04,220 --> 01:08:05,260
הו, ילד.

1130
01:08:06,400 --> 01:08:07,880
היא נלהבת היום.

1131
01:08:09,120 --> 01:08:11,100
הו, ילד.

1132
01:08:13,160 --> 01:08:16,160
זו הייתה לשון באוזן שלי. תסתכל עליי.
אל תסתכל עליה.

1133
01:08:19,040 --> 01:08:20,600
אתה נהיה קצת עצבני, מותק.

1134
01:08:22,040 --> 01:08:23,100
תסתכל על העיניים שלי.

1135
01:08:25,220 --> 01:08:26,220
אתה כל כך יפה.

1136
01:08:29,740 --> 01:08:31,120
הו, ילד.

1137
01:08:33,370 --> 01:08:35,350
הייתי צריך להסתדר עם ספייק. זה היה
נורא.

1138
01:08:37,010 --> 01:08:38,710
הוא ממש מתעכב כשאתה מתנשק.

1139
01:08:39,270 --> 01:08:43,990
הוא לא כמו לגמור את זה ואתה
יודע, הוא מתעכב אחרי שהוא מתנשק.

1140
01:08:46,290 --> 01:08:51,569
נוֹרָא. ברגע שהבנתי את זה
נוקסוויל נהיה לא נוח ו

1141
01:08:51,569 --> 01:08:54,550
תנסה לנשק אותו, ואז אני, כמובן,
לא יכול היה להפסיק. הייתי כאילו, כל הזדמנות

1142
01:08:54,550 --> 01:08:55,729
יכולתי, הייתי מנסה להתעסק איתו.

1143
01:08:57,609 --> 01:08:58,710
אי פעם, כמו...

1144
01:09:01,290 --> 01:09:02,290
למה אתה כל כך עצבני?

1145
01:09:03,069 --> 01:09:04,649
למה אתה כל כך עצבני?

1146
01:09:04,950 --> 01:09:07,790
תן לי לראות מה יש לך שם למטה.

1147
01:09:08,050 --> 01:09:10,990
מה לא בסדר, פי ג'יי?

1148
01:09:11,529 --> 01:09:13,410
פי ג'יי, ירדת אופי.

1149
01:09:14,029 --> 01:09:15,170
בוא הנה, בן.

1150
01:09:16,250 --> 01:09:17,250
לא,

1151
01:09:18,109 --> 01:09:19,109
לא, אלוהים.

1152
01:09:19,850 --> 01:09:21,770
בבקשה תפסיק. בבקשה תפסיק.

1153
01:09:22,050 --> 01:09:23,210
קדימה, קדימה.

1154
01:09:25,870 --> 01:09:28,670
בחייך, אתה מחמם אותי
-הטריד. אתה לא יכול פשוט להדליק אותי

1155
01:09:28,670 --> 01:09:30,830
ולגרום לי ללכת הביתה בידיים ריקות.

1156
01:09:31,130 --> 01:09:32,130
בסדר, סיימתי.

1157
01:09:36,069 --> 01:09:37,069
היי,

1158
01:09:40,750 --> 01:09:44,930
אדוני. אתה יכול לעזור לי להשיג את הבירות האלה
המכונית שלי? אני כל כך מצטער.

1159
01:09:45,149 --> 01:09:47,670
לא בעיה. מה שלומך היום?

1160
01:09:47,970 --> 01:09:49,050
אני מסתדר טוב. מה איתך?

1161
01:09:49,470 --> 01:09:50,470
ובכן,

1162
01:09:50,710 --> 01:09:51,710
היה לי יותר טוב.

1163
01:09:51,770 --> 01:09:55,550
אתה יודע, אשתי מתה לאחרונה, אז
אני עובד על זה בעצמי.

1164
01:09:57,010 --> 01:09:59,130
מותק, אני כל כך מצטער.

1165
01:10:00,530 --> 01:10:01,610
אני מתנצל.

1166
01:10:02,390 --> 01:10:04,230
זה אבא שמתפצפץ בתא המטען שלך?

1167
01:10:05,350 --> 01:10:06,590
זאת אשתי, אלי.

1168
01:10:11,650 --> 01:10:14,910
ארני! אני הולך להביא את הנכד שלי עכשיו.
אלוהים יברך אותך.

1169
01:10:29,740 --> 01:10:35,980
אתם כל האנשים איפה הוא יש לכם
יש לך גבות אה מודבקות עליך ו

1170
01:10:35,980 --> 01:10:40,360
הכל כמו מה לא בסדר עם y
'הכל מה אתה מה זאת אומרת הוא

1171
01:10:40,360 --> 01:10:44,780
מסתובב עם המת בפנים
תא המטען אה זו אשתו למה הוא

1172
01:10:44,780 --> 01:10:49,640
רוכב סביב האדם המת ב
תא המטען הו כי היא מתה בסדר למה כן

1173
01:10:49,640 --> 01:10:54,840
לא נקבר הו כי היה לו
בעיה בבית הלוויות היא הוא

1174
01:10:54,840 --> 01:10:59,450
לקבור לה אותה בעצמו אבל אנחנו הולכים
פלורידה כרגע אנחנו הולכים ל-To the

1175
01:10:59,450 --> 01:11:00,550
פלורידה קיז ביחד.

1176
01:11:03,730 --> 01:11:04,730
אנחנו מאהבים.

1177
01:11:05,570 --> 01:11:06,570
כולכם אוהבים?

1178
01:11:06,890 --> 01:11:07,890
כֵּן.

1179
01:11:08,630 --> 01:11:11,790
ובכן, הוא פשוט עזב. התקשרתי למשטרה.
האם הוא בדרך חזרה לאסוף אותי?

1180
01:11:11,930 --> 01:11:12,930
לא, אתה הולך להסתבך בצרות.

1181
01:11:13,190 --> 01:11:15,730
אבל האם הוא חוזר לקחת אותי? לא,
הוא לא חוזר.

1182
01:11:15,990 --> 01:11:17,650
אמרתי לו שאני מתקשר למשטרה.

1183
01:11:18,410 --> 01:11:20,430
בעצם, אתה יודע מה? אולי לא
להתקשר למשטרה.

1184
01:11:20,710 --> 01:11:21,710
כן, אני מתקשר למשטרה.

1185
01:11:22,010 --> 01:11:23,350
אולי אם לא תתקשר למשטרה?

1186
01:11:25,650 --> 01:11:26,650
כן, אני מתקשר.

1187
01:11:26,970 --> 01:11:27,970
מה אם...

1188
01:11:28,160 --> 01:11:29,640
מה אם פשוט תפסיק להתקשר ל
משטרה?

1189
01:11:30,660 --> 01:11:31,660
לא,

1190
01:11:33,140 --> 01:11:34,140
אתה מטופש.

1191
01:11:36,020 --> 01:11:38,180
כדאי שנקרא לזה. היא גם מקבלת
עבד.

1192
01:11:39,960 --> 01:11:40,960
בְּסֵדֶר.

1193
01:11:42,040 --> 01:11:43,040
מישהו יבוא.

1194
01:11:43,800 --> 01:11:45,480
אני יכול להגיד לך משהו, גברתי?

1195
01:11:46,040 --> 01:11:47,200
אנחנו עושים סרט.

1196
01:11:48,980 --> 01:11:50,160
אנחנו עושים סרט.

1197
01:11:51,920 --> 01:11:55,200
גברתי, אני כל כך מצטער. אני אפילו לא א
אישה.

1198
01:11:55,420 --> 01:11:56,420
אני גבר.

1199
01:11:58,000 --> 01:11:59,280
אני כל כך מצטער.

1200
01:11:59,820 --> 01:12:01,760
אנא סלח לי. היית כל כך נחמד.

1201
01:12:02,800 --> 01:12:03,800
איך קוראים לך?

1202
01:12:04,400 --> 01:12:05,259
אני ספייק.

1203
01:12:05,260 --> 01:12:07,180
כל כך נעים להכיר אותך. תודה לך. תודה
אתה.

1204
01:12:08,720 --> 01:12:09,720
היא נחמדה מדי.

1205
01:12:11,020 --> 01:12:13,760
אז יש לנו אשת מין טנטרי שנכנסת.

1206
01:12:14,040 --> 01:12:14,579
אני כן?

1207
01:12:14,580 --> 01:12:18,040
כן, אתה יודע מה זה סקס טנטרי,
נכון? כֵּן. אתה מזיין עם הרבה עין

1208
01:12:18,040 --> 01:12:19,040
ליצור קשר.

1209
01:12:19,560 --> 01:12:20,499
כַּמוּבָן.

1210
01:12:20,500 --> 01:12:23,560
קראתי על זה בחוברת אצלי
כנסייה.

1211
01:12:26,890 --> 01:12:30,530
כן, הטיפול המיני, אני חושב שזה היה
הרעיון של ספייק. הוא רצה להשיג את אלה,

1212
01:12:30,590 --> 01:12:37,510
כמו, מרפאים רוחניים שיעזרו לו, אממ,
סוף סוף לפרוץ כל כך אירווינג

1213
01:12:37,510 --> 01:12:39,710
יכולה לשכב איתו, איתה.

1214
01:12:41,350 --> 01:12:46,190
כן, עושה משהו מהוודו החדשני הזה
אינסקי, אה, הם הולכים לשחרר אותה

1215
01:12:46,190 --> 01:12:47,230
בעניין הבאנגלס הישן?

1216
01:12:48,410 --> 01:12:50,990
זה עשוי לרפא אותך קצת. א
מעט בוורוד.

1217
01:12:52,610 --> 01:12:53,610
איך זה מרגיש?

1218
01:12:54,080 --> 01:12:56,340
זה מרגיש כאילו אתה משפשף אבן
את הפנים שלי. תפסיק עם זה.

1219
01:12:57,700 --> 01:13:00,080
אני רק אשים את זה כאן. זה
מרגיש נחמד כאן.

1220
01:13:00,360 --> 01:13:02,880
לְהִתְקַרֵר. ובכן, אני די צריך את זה כאן בשביל
הקריאה.

1221
01:13:03,320 --> 01:13:05,380
בְּסֵדֶר. אבל אתה יכול להחזיק את זה עד שנקבל
לנקודה זו.

1222
01:13:05,660 --> 01:13:09,020
בְּסֵדֶר. ושמתי את זה שם כי זה כן
לאהבה. כֵּן.

1223
01:13:11,360 --> 01:13:15,220
תראה, כבר מצאנו כמה דברים שאתה יכול
לעשות. עלה לפורטל, קח איזה ורד

1224
01:13:15,220 --> 01:13:16,360
קוורץ. הפורטל?

1225
01:13:16,800 --> 01:13:17,800
הפורטל.

1226
01:13:18,750 --> 01:13:21,150
איפה אתה יכול להשיג את הסלעים האלה. אני יכול לראות
זה שוב?

1227
01:13:21,410 --> 01:13:24,530
לא אם תשים אותו במפשעה. זֶה
לא יכול להיכנס במפשעה שלך. מַדוּעַ?

1228
01:13:24,850 --> 01:13:26,450
זה יכול להשתלב שם. זה הסלע שלי.

1229
01:13:26,690 --> 01:13:30,710
אה, אתה משתמש בזה במפשעה שלך? לא, אני
לא. ואני לא רוצה שתשתמש בזה

1230
01:13:30,710 --> 01:13:31,970
המפשעה שלך. היא משתמשת בזה.

1231
01:13:32,630 --> 01:13:36,710
אני לא משתמש באף אחד מאלה על המפשעה שלי.
אבל אתה יכול. הם יכולים לשמש על שלך

1232
01:13:36,710 --> 01:13:39,070
מפשעה. לא, אלה לריפוי. לא,
לעולם לא תעשה את זה. היית קונה א

1233
01:13:39,070 --> 01:13:42,110
ויברטור. לא היית משתמש באחד כזה.
איפה משיגים ויברטור? ב-

1234
01:13:42,110 --> 01:13:46,400
אשנב. אוקיי, למה אתה אומר את זה?
זה הפורטל. מהו הפורטל? פ

1235
01:13:46,400 --> 01:13:47,400
-O -R -T -A -L.

1236
01:13:47,660 --> 01:13:49,040
זה לא קשור לחור.

1237
01:13:49,380 --> 01:13:52,640
אתה יכול לחשוב על זה כמוך. זה היה
להיות הראש שלך.

1238
01:13:52,900 --> 01:13:55,440
זה יהיה הגוף שלך. הנה שלך
פונטנג ממש שם.

1239
01:13:56,060 --> 01:13:57,060
הקוסם.

1240
01:13:57,080 --> 01:14:03,740
הפרח שלי הוא מה שאני אוהב לקרוא לו. היא
לא אוהב את המונח שלך. היא

1241
01:14:03,740 --> 01:14:05,060
מעדיף את המונח פרח.

1242
01:14:05,600 --> 01:14:10,580
בְּסֵדֶר. תגרום לו להגיד את זה. תגרום לו לומר
זה. שמעתי אותך אומר שאתה לא אוהב את

1243
01:14:10,580 --> 01:14:12,540
מונח פונטנג.

1244
01:14:13,080 --> 01:14:17,020
ואני מסכים איתה. ובסדר, בסדר,
אתה מעדיף קמח.

1245
01:14:17,260 --> 01:14:19,440
הייתי רוצה לאכול את הקמח שלך, מותק.

1246
01:14:21,700 --> 01:14:22,700
אוקיי, נעבוד על זה.

1247
01:14:23,000 --> 01:14:25,100
תגיד לו איך להגיד את זה יותר יפה.

1248
01:14:25,520 --> 01:14:31,540
אוקיי, הייתי מתענג על הגבינה. הייתי עושה זאת
אוהב להתענג על הקמח שלך,

1249
01:14:31,800 --> 01:14:35,140
דבש. בסדר, זה מספיק קרוב כי
אתה צריך לאכול את זה.

1250
01:14:36,040 --> 01:14:40,100
אני לא רוצה להתענג על הפרח שלי. לא,
לא, לא. אמרתי שהוא יתענג, כמו ב

1251
01:14:40,100 --> 01:14:41,100
ממש ליהנות.

1252
01:14:41,500 --> 01:14:42,500
הו, ילד.

1253
01:14:42,560 --> 01:14:44,380
להתענג כמו באמת ליהנות
הזדמנות.

1254
01:14:44,620 --> 01:14:45,620
זה לא יעקוץ?

1255
01:14:45,660 --> 01:14:49,000
זה מאוד חריף. לא, לא, לא. אנחנו לא
להעניק לך הנאה בכל מקום.

1256
01:14:49,700 --> 01:14:56,000
וכרטיס התוצאה האולטימטיבי שלך, אם אתה
יכול ללמוד להשתמש במילים שלך אחרת.

1257
01:14:56,220 --> 01:14:58,300
יָמִינָה. וכדי לא להיות אגרסיבי.

1258
01:14:58,540 --> 01:14:59,840
זה החלק הכי טוב.

1259
01:15:00,060 --> 01:15:01,080
זה החלק הכי טוב.

1260
01:15:03,700 --> 01:15:04,820
הכל יעבוד בשבילך.

1261
01:15:05,130 --> 01:15:06,130
אני מקבל אנאלי.

1262
01:15:07,270 --> 01:15:08,850
זה מה שהיא אמרה. זה מה שהיא
אמר?

1263
01:15:09,090 --> 01:15:12,010
כֵּן. אני לא אומר... הו, לא, לא, לא
אתה, המכונית.

1264
01:15:12,390 --> 01:15:14,970
הם לא אומרים שאתה צריך
אנאלי, בסדר?

1265
01:15:15,490 --> 01:15:16,490
מה הם אומרים?

1266
01:15:16,530 --> 01:15:21,050
הם אומרים שאתה הולך לקבל
מערכת יחסים טובה יותר, כי אתה

1267
01:15:21,050 --> 01:15:23,590
יהיו מאושרים יותר... והם
מרמז אנאלי.

1268
01:15:25,230 --> 01:15:29,650
אני חושב שמה שהם מציעים זה
זה... הו, אני מצטער, הם

1269
01:15:29,650 --> 01:15:32,870
אנאלי. כן, אני אף פעם לא יכול להגיד תעשה את זה או
אל תעשה את זה.

1270
01:15:33,120 --> 01:15:36,540
ואם תגיד לו שאתה לא אוהב
את זה, הוא יפסיק.

1271
01:15:36,940 --> 01:15:43,780
אבל אם אתה אוהב את זה, זה... פגשנו את
הגברת עם הקריסטלים

1272
01:15:43,780 --> 01:15:47,700
שהיה מאוד מצחיק, ואז פגענו
זהב עם קורא הכרטיסים.

1273
01:15:48,260 --> 01:15:52,740
זה עתה נכנסנו, הגענו פנימה
שוב קשר אחד עם השני, והוא

1274
01:15:52,740 --> 01:15:57,220
רוצה לקחת את מערכת היחסים שלנו רחוק יותר,
אבל אני... אני רוצה לסדר אותו

1275
01:15:57,220 --> 01:16:03,500
לפני שנעשה את זה כי אני לא רוצה
הוא מביא את הג'וג'ו השלילי שלו לתוכי

1276
01:16:03,500 --> 01:16:05,660
אנרגיה, שדה האנרגיה המינית שלי.

1277
01:16:06,500 --> 01:16:08,500
אתה רוצה לתקן אותו?

1278
01:16:08,760 --> 01:16:13,220
אז אני יכול להתכופף על הפילאף שלה ו
תחליק לה את אצבע החמאה הישנה.

1279
01:16:14,020 --> 01:16:17,960
אממ, נו, מה שלא יהיה, אממ, אתה יודע.

1280
01:16:18,660 --> 01:16:20,680
זימה מאוד. הוא יכול להיות אדם גס רוח.

1281
01:16:21,640 --> 01:16:23,040
ובכן, הוא גבר.

1282
01:16:25,350 --> 01:16:26,390
ככה הם.

1283
01:16:27,530 --> 01:16:29,790
תגיד לה מה אמרת שאתה רוצה אחרון
לילה.

1284
01:16:30,010 --> 01:16:36,890
אמרתי לך שקשקשת הערווה שלך היא
לא עושה חסד לשמקלהיימר שלי.

1285
01:16:37,330 --> 01:16:39,210
זה מה שאמרתי לך. זה מה שהוא
אמר.

1286
01:16:41,110 --> 01:16:43,770
ובכן, אתה ג'נטלמן יהודי?

1287
01:16:44,570 --> 01:16:45,890
ובכן, לא הייתי.

1288
01:16:47,010 --> 01:16:48,390
הייתי רואה חשבון.

1289
01:16:49,530 --> 01:16:52,010
אז שיניתי את שמי לאיש הזה.

1290
01:16:52,680 --> 01:16:55,860
ליזום עוד עסקים, אתה יודע? זה
פשוט הריח כמו כסף.

1291
01:16:57,100 --> 01:17:01,340
אה, אז יש לך קצת יהודי
אתה. אני מנסה לשים קצת יהודי

1292
01:17:01,340 --> 01:17:02,340
אותה.

1293
01:17:03,280 --> 01:17:05,520
ובכן, אני... אתה רוצה שהיא תקבל
מגעיל.

1294
01:17:06,100 --> 01:17:09,580
אתה רוצה שהיא תהיה מגעיל,
לא היית? אשמח שתעשה זאת

1295
01:17:09,580 --> 01:17:10,720
מגעיל. מה זה אומר?

1296
01:17:11,480 --> 01:17:17,480
הוא רוצה להראות לך פיזית...

1297
01:17:17,480 --> 01:17:21,740
לזרוק את זה בשמיר החמוצים שלך.

1298
01:17:25,260 --> 01:17:26,680
מהי משחת החמוצים?

1299
01:17:27,320 --> 01:17:29,640
זה רק השפה שלו.

1300
01:17:29,940 --> 01:17:30,940
אה, בסדר.

1301
01:17:31,000 --> 01:17:32,120
זה אומר הדלת האחורית.

1302
01:17:32,400 --> 01:17:33,400
אה, בסדר.

1303
01:17:38,840 --> 01:17:42,200
עכשיו, אני לא יודע לאן אתה הולך. אני
לא יודע למה אתה צריך ללכת לשם.

1304
01:17:43,400 --> 01:17:45,500
אֵיפֹה? אל הדלת האחורית.

1305
01:17:46,400 --> 01:17:52,060
אז כשקמתי ללכת לשירותים,
קורא הקלפים דיבר בשקט אמיתי

1306
01:17:52,060 --> 01:17:57,140
עם ספייק מנסה לקבוע אם... הוא
היה טרנסווסט. יש לך מאוד

1307
01:17:57,140 --> 01:18:04,140
צד נשי, ויש לך מאוד...
אתה יכול לעשות דברים שגברים יכולים

1308
01:18:04,140 --> 01:18:05,340
לעשות גם. בֶּאֱמֶת? כאילו מה?

1309
01:18:05,620 --> 01:18:10,080
בעיקרון, מה שהיא רמזה היה, האם אני א
גבר?

1310
01:18:12,860 --> 01:18:15,080
וגלוריה מאוד רגישה לגבי זה.

1311
01:18:15,300 --> 01:18:19,500
גלוריה לא רוצה להיות... של גלוריה
גאה מאוד בנשיות שלה, ואפילו

1312
01:18:19,500 --> 01:18:22,200
יש לה תכונות מסוימות שהן מאוד
גברית...

1313
01:18:22,680 --> 01:18:25,720
כמו הזין שלה? כמו הזין שלה.

1314
01:18:30,300 --> 01:18:35,400
הוא מדבר הרבה על ישבנים גדולים, ואני
אנסה להיות קליל לגבי זה,

1315
01:18:35,580 --> 01:18:37,900
אבל זה בהחלט מרגיז אותי לפעמים.

1316
01:18:38,340 --> 01:18:42,960
נמאס לי ממגזינים שאומרים ישבן שטוחים
הם הדבר.

1317
01:18:43,960 --> 01:18:48,460
אתה יודע, אתה יכול לעשות כפיפות צד או לשבת
-אפס, אבל פשוט אל תאבד את התחת הזה.

1318
01:18:49,980 --> 01:18:52,220
ובכן... לחלק מהאנשים פשוט אין אחד.

1319
01:18:53,120 --> 01:18:57,340
אז, אתה יודע, זה לא אומר שאנחנו
לא יכול לאהוב אותם בכל מקרה.

1320
01:18:57,860 --> 01:19:02,200
האנקונדה שלי לא רוצה אף אחד אלא אם כן אתה
יש לחמניות, מותק.

1321
01:19:05,100 --> 01:19:06,100
הממ.

1322
01:19:06,760 --> 01:19:10,740
הוא... מה אמרת לי אתמול בלילה?

1323
01:19:10,980 --> 01:19:12,120
אמרתי, גבירותיי.

1324
01:19:12,920 --> 01:19:13,920
כֵּן?

1325
01:19:14,440 --> 01:19:15,440
נָשִׁים. כֵּן?

1326
01:19:16,140 --> 01:19:19,460
אם אתה רוצה להתגלגל במרצדס שלי.
כֵּן?

1327
01:19:20,360 --> 01:19:26,060
סובב מ"מ -הממ ותדביק אותו החוצה.
כן, ואפילו בנים לבנים קיבלו צעקה

1328
01:19:26,060 --> 01:19:32,960
תינוקות חזרו זה פשוט נראה
פוגע ל

1329
01:19:32,960 --> 01:19:39,900
אבל אני, אתה יודע לא

1330
01:19:39,900 --> 01:19:44,320
אירווינג אירווינג אירווינג עזרא פאונד

1331
01:19:45,520 --> 01:19:50,120
אתה רוצה להוציא את הרכות שלה?
כֵּן. ובכן, אתה צריך לערער על זה

1332
01:19:50,120 --> 01:19:51,520
רכות. כֵּן.

1333
01:19:51,760 --> 01:19:54,640
ואז תקבל את מה שאתה רוצה.

1334
01:19:54,920 --> 01:19:58,360
כֵּן. אתה לא מבין את זה עם השתן ו
חומץ.

1335
01:19:58,640 --> 01:19:59,900
אני לא עוסק בספורט ימי.

1336
01:20:00,100 --> 01:20:06,760
לא, לא, לא. אתה נשמע, אתה יודע, שלך
נשמע גישה... אני צריך להיות יותר

1337
01:20:06,760 --> 01:20:07,760
חלקה.

1338
01:20:08,380 --> 01:20:09,380
בְּדִיוּק.

1339
01:20:09,740 --> 01:20:12,400
אני חושב שתיקנת אותו. אני חושב שהתרפאת
אותו.

1340
01:20:12,760 --> 01:20:16,800
ואני חושב שאם אתה רוצה ממני, ורק
אם אתה רוצה שאני אפתח את שלי

1341
01:20:16,800 --> 01:20:17,699
דלת אחורית.

1342
01:20:17,700 --> 01:20:24,240
ובכן, אם אתה מרגיש בנוח עם זה,
ואז לך על זה.

1343
01:20:25,160 --> 01:20:26,400
אבל אני מפחד.

1344
01:20:27,540 --> 01:20:28,620
תהנה מהנסיעה.

1345
01:20:29,220 --> 01:20:30,220
בְּסֵדֶר.

1346
01:20:34,020 --> 01:20:36,140
הו, זה כובע נחמד.

1347
01:20:41,280 --> 01:20:42,840
תראה את זה!

1348
01:20:44,640 --> 01:20:49,100
אני חייב

1349
01:20:49,100 --> 01:20:56,020
לשעווה את הבור שלי?

1350
01:21:07,820 --> 01:21:08,820
כל בוקר.

1351
01:21:09,220 --> 01:21:11,380
זה כבר לא הנגאובר. עכשיו זה
רק בוקר.

1352
01:21:13,180 --> 01:21:18,360
שריפת הגופה נשמעת ממש טוב עבורה.
יש לך ניצוץ קטן מסביב למיובש

1353
01:21:18,360 --> 01:21:20,740
-הוציאו את המפשעה הישנה שלה, והיא תעלה
כמו דוכן זיקוקים.

1354
01:21:23,040 --> 01:21:24,040
מה אמרתי?

1355
01:21:25,060 --> 01:21:26,280
אתה בסדר, חוויאר?

1356
01:21:27,800 --> 01:21:28,800
הו!

1357
01:21:29,120 --> 01:21:30,320
הוא מניח צמד!

1358
01:21:32,760 --> 01:21:34,060
חוויאר מניח צמד!

1359
01:21:36,070 --> 01:21:37,630
קארן, היא עושה את זה.

1360
01:21:38,190 --> 01:21:44,850
אני צריך קצת פונטנג. כל האמור לעיל.

1361
01:21:47,650 --> 01:21:48,770
הגיע זמן הפטיש.

1362
01:21:50,050 --> 01:21:51,550
אתה יודע מה השעה?

1363
01:21:52,070 --> 01:21:53,070
אמרתי שהגיע זמן הפטיש.

1364
01:21:53,470 --> 01:21:54,470
סָבָּא!

1365
01:21:54,710 --> 01:21:55,710
מַה?

1366
01:21:57,030 --> 01:21:59,650
תן לי להחזיר את אלה.

1367
01:21:59,870 --> 01:22:02,610
תן לי לשים את האגוזים שלי בישבן. אֶחָד
שְׁנִיָה. בְּסֵדֶר.

1368
01:22:03,220 --> 01:22:05,500
נעים להכיר. אתה בן 21?

1369
01:22:05,920 --> 01:22:06,920
כֵּן.

1370
01:22:08,820 --> 01:22:12,820
עישנת את השמאליים האלה
סיגריות, חוויאר? לא, לא, אני לא.

1371
01:22:12,860 --> 01:22:13,719
אתה בטוח?

1372
01:22:13,720 --> 01:22:14,720
כן, אני בטוח.

1373
01:22:38,670 --> 01:22:39,670
זה מדגדג.

1374
01:22:39,830 --> 01:22:40,830
אתה בסדר?

1375
01:22:40,950 --> 01:22:41,950
בְּסֵדֶר.

1376
01:22:42,890 --> 01:22:44,390
מה קרה? לך תזדיין.

1377
01:22:46,370 --> 01:22:52,170
אז אמנדה מפחדת מעכבישים. תודה
אלוהים, הרגע מצאתי עכביש.

1378
01:22:53,310 --> 01:22:55,290
זאת אומרת, זה ישן גדול...

1379
01:23:25,130 --> 01:23:27,370
עוזר לי להישאר יבש מהגשם.

1380
01:23:32,890 --> 01:23:37,110
אני הולך להיות בטלוויזיה עם זה?

1381
01:23:37,370 --> 01:23:39,330
לא, זה סרט.

1382
01:23:39,770 --> 01:23:42,750
זה... היי,

1383
01:23:44,250 --> 01:23:46,670
תישאר איתי, מותק. אתה תפליץ
דרך משי.

1384
01:23:56,490 --> 01:23:57,490
שמי רוג'ר.

1385
01:24:01,750 --> 01:24:04,810
מי זה D? האם יש לי S כדי לקבל אחר
לשתות כאן?

1386
01:24:06,030 --> 01:24:08,130
אני לא יודע. מה הדבר הבא?

1387
01:24:09,050 --> 01:24:11,310
סליחה על זה, סנדי קלאוס.

1388
01:24:12,190 --> 01:24:13,190
לינדזי, איפה ד'?

1389
01:24:13,830 --> 01:24:14,830
זה עובד.

1390
01:24:16,030 --> 01:24:17,030
איפה D?

1391
01:24:18,490 --> 01:24:19,590
לאן לי הולך אחר כך?

1392
01:24:23,710 --> 01:24:24,710
זה ממש גס.

1393
01:24:28,810 --> 01:24:29,950
גם זה מרגיש טוב

1394
01:24:59,920 --> 01:25:01,060
לך, לך, לך, לך.

1395
01:25:50,830 --> 01:25:51,568
זה בסדר.

1396
01:25:51,570 --> 01:25:53,730
אתה לא הולך לשום מקום, אחי.

1397
01:25:53,950 --> 01:25:56,850
בְּסֵדֶר. אתה לא הולך לשום מקום. הכל
נכון. בְּסֵדֶר.

1398
01:25:57,390 --> 01:25:58,970
בְּסֵדֶר. אתה לא הולך לשום מקום.

1399
01:26:00,150 --> 01:26:01,270
יש השוטרים עכשיו.