1
00:01:15,690 --> 00:01:17,030
Ah, ibu, aku pulang.

2
00:01:17,850 --> 00:01:22,350
Oh, itu cepat. Ya. Kuliah sore dibatalkan
Itu saja.

3
00:01:24,970 --> 00:01:26,010
Oh teman?

4
00:01:26,270 --> 00:01:29,070
Ya. Wakabayashi dan Hanada berada di seminar yang sama.

5
00:01:30,090 --> 00:01:33,510
Aku ada ujian mulai minggu depan, jadi kupikir aku akan belajar denganmu.

6
00:01:34,490 --> 00:01:37,130
Senang bertemu dengan Anda. Namaku Hanada.

7
00:01:38,570 --> 00:01:39,570
Ini Wakabayashi.

8
00:01:40,250 --> 00:01:41,350
Ini adalah ibu Takatani.

9
00:01:45,180 --> 00:01:51,820
Oke, saya akan membawakannya untuk Anda, jadi semuanya, harap tunggu. Baiklah kalau begitu, saya.
Ini kamarku.

10
00:01:51,820 --> 00:01:55,720
tempat ke-2

11
00:01:55,720 --> 00:01:59,180
terbuka

12
00:01:59,180 --> 00:02:06,460
Datang

13
00:02:06,460 --> 00:02:11,380
Saya tidak memiliki tes teori umum, tapi saya akan memberi tahu Anda apa yang diajarkannya kepada saya.
katakan

14
00:08:39,980 --> 00:08:41,039
Aku punya teh.

15
00:08:43,659 --> 00:08:44,660
Terima kasih.

16
00:08:45,840 --> 00:08:46,840
Saya akan menikmati ini.

17
00:08:52,600 --> 00:08:53,000
Saya

18
00:08:53,000 --> 00:08:59,940
Tidak

19
00:08:59,940 --> 00:09:00,940
Minumlah teh.

20
00:09:01,780 --> 00:09:02,960
Terima kasih. Saya akan menikmati ini.

21
00:09:04,580 --> 00:09:08,120
Meski begitu, aku iri pada Takaya. Hah?

22
00:09:08,840 --> 00:09:15,760
Apa ini? Tiba-tiba, aku punya ibu yang cantik.
kataku

23
00:09:15,760 --> 00:09:22,640
Hanada-kun, kamu sangat pandai dalam hal seperti itu. Biasanya kamu seperti Tuhan.

24
00:09:22,640 --> 00:09:29,480
Jika kamu mengatakan sesuatu seperti itu, kamu harus membuat makan malam.
Saya tidak bisa mengatakan itu. Saya minta maaf.

25
00:09:29,480 --> 00:09:36,320
Ah, benar juga, kita berdua akan makan malam bersama.
Hidup sendirian dan mengalami masa-masa sulit

26
00:09:36,320 --> 00:09:37,320
Saya belum memakannya.

27
00:09:39,280 --> 00:09:40,800
Apakah kalian berdua tinggal sendirian?

28
00:09:41,500 --> 00:09:48,460
Ya, kalau begitu, aku akan membuatkanmu banyak makanan enak.
Besok adalah hari libur.

29
00:09:48,460 --> 00:09:49,820
Oh, tidak apa-apa jika kamu berkata begitu.

30
00:09:49,820 --> 00:10:01,080
makan

31
00:10:01,080 --> 00:10:07,700
Oh, aku sangat lelah.

32
00:10:07,700 --> 00:10:14,530
Mari kita selesaikan belajar hari ini.

33
00:10:14,530 --> 00:10:21,530
Ibu Mosa Takatani sangat ingin mulai memasak.
Ibu, apa itu?

34
00:10:21,530 --> 00:10:28,370
Meskipun saya ahli gizi, saya tidak bisa makan banyak, jadi saya harus makan sampah.
Ya, saya sangat senang.

35
00:10:28,370 --> 00:10:34,970
Yah, memasak adalah satu-satunya keahlianku, jadi kemana aku akan pergi besok?
Apakah Anda ingin keluar untuk bersenang-senang?

36
00:10:36,270 --> 00:10:38,700
Ya, ya, tapi kemana aku harus pergi?

37
00:10:42,720 --> 00:10:45,960
Wakabayashi: Apakah tidak ada tempat yang ingin kamu kunjungi?

38
00:10:46,760 --> 00:10:48,680
Oh, aku, tunggu sebentar.

39
00:12:44,160 --> 00:12:51,020
Tidak, bagaimanapun juga, daging dan kentang yang kita makan untuk pesta kemarin.
Benar-benar enak. Daging dan kentangnya enak.

40
00:12:51,020 --> 00:12:58,020
Saya memakannya untuk waktu yang lama. Terima kasih. Tolong bantu saya membuat lebih banyak makanan.
Ayah saya tinggal sendirian.

41
00:12:58,020 --> 00:13:04,940
Dia sudah lama tidak pulang karena perselingkuhannya, jadi kami semua melakukan ini.
Makannya enak, tapi saya senang.

42
00:13:04,940 --> 00:13:09,120
Ibu Yo Takaya cantik, jadi izinkan saya mengunjunginya.

43
00:13:10,890 --> 00:13:16,330
Jangan khawatir, suasana hatiku akan segera membaik.
Jangan katakan hal seperti itu.

44
00:13:16,330 --> 00:13:22,530
Tuan Okabayashi

45
00:13:22,970 --> 00:13:25,690
Aku sedang tidak enak badan, tapi apakah ada yang salah?

46
00:13:28,570 --> 00:13:35,390
Saya sedikit sakit kepala dan sedikit demam, jadi kalau begitu.

47
00:13:35,390 --> 00:13:38,530
Pulanglah dan istirahatlah. Anda tinggal sendiri, bukan?

48
00:13:42,090 --> 00:13:46,630
Itu benar. Kami akan keluar untuk bermain, tetapi Anda sedang istirahat.
Teruskan. Apakah kamu tidak punya uang?

49
00:13:47,090 --> 00:13:48,390
Bukankah akan sulit jika orang-orang ini ada di sini?

50
00:13:51,730 --> 00:13:52,730
Kalau begitu,

51
00:13:53,270 --> 00:13:54,950
Manjakan aku dengan kata-katamu.

52
00:13:56,450 --> 00:13:57,790
Ya, benar.

53
00:14:35,050 --> 00:14:36,370
Apakah kamu menjadi lebih baik?

54
00:14:36,810 --> 00:14:40,710
Ya, sekarang ubah waktunya.

55
00:15:45,040 --> 00:15:46,120
Ayo mulai makan besok.

56
00:16:54,860 --> 00:16:55,860
Terima kasih telah menonton.

57
00:17:28,710 --> 00:17:32,190
Apakah Anda ingin mendengarkan saya?

58
00:17:32,190 --> 00:17:38,430
Sebelum aku sadar

59
00:17:38,430 --> 00:17:44,390
Aku tak tahu kalau kehangatan ibuku menguap.

60
00:17:44,390 --> 00:17:49,030
Itu sebabnya ini sulit

61
00:18:11,850 --> 00:18:14,490
Wakabayashi-kun, pasti sangat sulit.

62
00:18:17,630 --> 00:18:19,610
Tapi aku tidak bisa melakukan itu.

63
00:18:24,790 --> 00:18:28,630
Jika ada hal lain yang bisa saya lakukan, saya akan membantu.

64
00:18:48,400 --> 00:18:55,140
Aku sudah lama tidak mengatakan hal seperti "Izuzawa Makura".
Aku mempunyai kerinduan akan sesuatu,

65
00:18:55,260 --> 00:18:59,200
Bisakah kamu tolong?

66
00:19:10,480 --> 00:19:12,340
Mengapa, mengapa, tolong.

67
00:19:13,100 --> 00:19:14,600
Apakah Anda hanya ingin kehangatan?

68
00:32:23,440 --> 00:32:24,700
Saya telah menerimanya.

69
00:48:16,910 --> 00:48:22,110
Aku ingin rukun denganmu. Aku ingin kamu menyembunyikannya dariku.
Aku akan menyebarkan mawar ini.

70
00:48:22,110 --> 00:48:28,930
Saya tidak akan melakukan sesuatu yang istimewa.

71
00:48:28,930 --> 00:48:32,670
Itu karena dia bibi favoritku.

72
00:49:03,720 --> 00:49:05,960
Aku kembali, jadi aku akan membiarkanmu pulang segera.

73
00:49:05,960 --> 00:49:12,460
Hanya gambar itu

74
00:49:12,460 --> 00:49:18,920
Nenek saya tidak pernah mengizinkan saya keluar.

75
00:49:18,920 --> 00:49:21,000
Andai saja Anda mau mendengarkan apa yang saya katakan

76
00:49:21,000 --> 00:49:27,040
sebelum pulang

77
00:49:27,040 --> 00:49:30,760
Bolehkah aku datang sebentar lagi?

78
00:49:49,930 --> 00:49:55,890
Kalau tidak cepat, Takaya akan segera pulang.

79
00:49:55,890 --> 00:49:57,030
Ku

80
00:49:57,030 --> 00:50:03,110
Ah,

81
00:50:03,870 --> 00:50:06,210
Benar sekali, sebut saja Takatani.

82
00:50:06,210 --> 00:50:13,570
Ah,

83
00:50:13,610 --> 00:50:17,310
Halo, jam berapa kamu pulang hari ini?

84
00:50:19,519 --> 00:50:22,620
Ah, ah, ya. Ya. Ah, begitu.

85
00:50:23,480 --> 00:50:24,480
Ya.

86
00:50:24,600 --> 00:50:25,780
Sampai jumpa. Ya.

87
00:50:30,480 --> 00:50:32,400
Dia bilang dia tidak akan kembali selama satu jam lagi.

88
00:50:34,960 --> 00:50:41,440
Hei, lakukan dengan cepat. Lihat.

89
00:50:50,700 --> 00:50:53,420
Anda tidak ingin foto ini disebarluaskan bukan?

90
00:50:54,940 --> 00:50:57,760
Keluarga anak saya mengetahuinya. Benar?

91
00:50:59,200 --> 00:51:00,200
Lihat.

92
00:51:53,130 --> 00:51:54,130
Oh

93
00:52:24,870 --> 00:52:27,070
Yang ini menjilat dulu

94
00:53:12,010 --> 00:53:13,010
Jangan bertanya

95
00:55:04,560 --> 00:55:05,560
Oh

96
00:58:11,430 --> 00:58:13,770
Selamat malam

97
00:58:13,770 --> 00:58:21,830
Saya

98
00:58:42,670 --> 00:58:43,670
Terima kasih sebelumnya

99
00:59:13,680 --> 00:59:15,220
Ah ah ah ah ah ah ah ah

100
01:00:12,720 --> 01:00:15,280
Senang bertemu denganmu lagi, Bu.

101
01:00:31,100 --> 01:00:32,100
saya pulang.

102
01:00:33,840 --> 01:00:34,180
ibu

103
01:00:34,180 --> 01:00:41,240
Tuan.

104
01:00:41,320 --> 01:00:42,320
Apa yang terjadi?

105
01:00:42,540 --> 01:00:44,360
Apakah cowok Wakabayashi baik-baik saja?

106
01:00:46,580 --> 01:00:52,460
Ya, tidak apa-apa. Ya, aku benar-benar minta maaf.

107
01:00:52,540 --> 01:00:59,220
Aku merasa tidak enak badan dan belum menyiapkan makan malam, jadi aku makan pizza saja.
Itu saja

108
01:00:59,220 --> 01:01:00,220
Bisakah kamu memakannya?

109
01:01:00,260 --> 01:01:01,260
Eh, pizza?

110
01:01:01,420 --> 01:01:02,238
Apakah tidak apa-apa?

111
01:01:02,240 --> 01:01:05,360
Aku mencintaimu, sudah lama sekali aku tidak beruntung, apa yang harus aku lakukan?

112
01:01:48,750 --> 01:01:55,170
Dengan serius? TIDAK!

113
01:01:55,170 --> 01:02:15,690
benar

114
01:02:15,690 --> 01:02:16,649
untuk

115
01:02:16,650 --> 01:02:23,590
Makanan nenek saya adalah yang terbaik.
Kapan saya akan memilih?

116
01:02:23,590 --> 01:02:30,590
Baiklah, saya masih belum percaya diri untuk mengikuti ujian teori ekonomi, jadi mari kita dengarkan.
Saya bertanya-tanya apakah ada dua orang, tetapi mengapa?

117
01:02:30,590 --> 01:02:35,170
Saya ingat makan di rumah ibu saya juga.

118
01:02:58,140 --> 01:02:59,380
Enak

119
01:03:38,560 --> 01:03:39,560
Hah, ibu?

120
01:03:40,740 --> 01:03:44,020
Tuan Chan, Anda tidak melupakan siaran Rem, kan?

121
01:03:44,740 --> 01:03:48,680
Ya, sepertinya mereka akan mencampuradukkannya minggu depan. Ya, tidak apa-apa. Ya.

122
01:04:13,320 --> 01:04:14,320
Hmm, enak.

123
01:04:42,820 --> 01:04:44,160
Bukankah ini reporter eksperimen yang Anda terbitkan?

124
01:04:44,940 --> 01:04:50,760
Saya terjatuh karena satu tembakan dan berkata, ``Bagian ini aneh.''
Ya, saya berbalik beberapa kali dan melanjutkan perjalanan.

125
01:04:51,680 --> 01:04:58,360
Akhirnya, saya berkata, ``Beginilah cara saya menggambarnya di sini.''
Saya juga menggambarnya dulu, tapi sama persis.

126
01:04:58,360 --> 01:04:59,500
Sho. Di sisi ini.

127
01:05:11,870 --> 01:05:13,510
Apakah kamu sudah makan? Hah? Apakah kamu sudah makan?

128
01:05:14,570 --> 01:05:16,010
Mengapa kamu tidak istirahat? Apakah kamu sudah makan?

129
01:05:16,570 --> 01:05:18,550
Apakah kamu masih makan? Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya

130
01:05:18,550 --> 01:05:19,550
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Ya ya ya ya ya

131
01:05:46,380 --> 01:05:47,400
Selamat malam

132
01:06:34,060 --> 01:06:35,060
Terima kasih banyak.

133
01:07:50,730 --> 01:07:51,730
Terima kasih banyak.

134
01:09:38,129 --> 01:09:39,710
Kalau begitu, saya akan mengulasnya sekarang.

135
01:09:40,550 --> 01:09:41,550
Hah?

136
01:09:41,890 --> 01:09:42,890
Saya akan memeriksanya.

137
01:12:23,560 --> 01:12:28,280
Wakabayashi: Seperti yang kudengar, nenekmu adalah seorang pengungsi.

138
01:12:54,010 --> 01:12:56,110
Cuacanya bagus. Itu benar.

139
01:12:57,090 --> 01:12:58,670
Saya ingin sekali pergi piknik di hari seperti ini.

140
01:12:59,390 --> 01:13:00,390
Bagus.

141
01:13:00,790 --> 01:13:02,150
Apakah Anda ingin pergi mencari makan setelah selesai?

142
01:13:02,930 --> 01:13:07,690
Itu bagus. Saya ingin makan makanan enak. Sesuatu seperti daging.
Bagus.

143
01:13:08,710 --> 01:13:11,650
Maaf, saya lupa tentang laporan perjanjiannya.
Maaf.

144
01:13:12,410 --> 01:13:13,410
Hah?

145
01:13:14,070 --> 01:13:15,690
Oke, ayo pergi.

146
01:13:17,710 --> 01:13:20,250
Hei, aku juga khawatir untuk pulang.

147
01:13:21,170 --> 01:13:22,490
Guru, Anda memberi saya masalah.

148
01:13:23,220 --> 01:13:28,580
Saya akan mengubahnya juga. Warina. Itu saja. Wah
Itu bagus. Benar-benar. Maaf. Kalau begitu.

149
01:13:29,740 --> 01:13:30,020
tujuan

150
01:13:30,020 --> 01:13:47,880
Sayang,

151
01:13:48,080 --> 01:13:49,500
Anda datang ke sini.

152
01:14:20,560 --> 01:14:21,560
teknologi saya

153
01:14:55,340 --> 01:14:58,220
Saya tidak ingin membahasnya sama sekali.

154
01:15:26,670 --> 01:15:27,670
Apakah itu oke?

155
01:16:54,430 --> 01:16:55,610
Selamat malam

156
01:17:35,020 --> 01:17:36,020
Terima kasih banyak.

157
01:18:36,940 --> 01:18:38,060
Dimana kamu merasa nyaman?

158
01:19:00,720 --> 01:19:01,720
Terima kasih banyak

159
01:19:55,560 --> 01:19:56,560
Terima kasih banyak.

160
01:22:12,040 --> 01:22:15,420
Itu keluar. Itu keluar

161
01:22:15,420 --> 01:22:19,520
lihat

162
01:22:19,520 --> 01:22:26,420
Lihatlah ke atas

163
01:22:26,420 --> 01:22:31,000
Geba

164
01:22:31,000 --> 01:22:35,760
Saya pikir layarnya sangat tebal.

165
01:22:35,760 --> 01:22:39,180
saya bingung.

166
01:24:02,760 --> 01:24:03,760
Bolehkah saya melihatnya?

167
01:24:04,820 --> 01:24:09,180
Beginilah cara Masai mencoba menyebarkannya sendiri.

168
01:24:09,180 --> 01:24:16,160
Sebarkan dan berhenti di sini.

169
01:24:16,160 --> 01:24:22,900
Lihat ke sini, lihat ke sini, apa yang Masai lakukan?

170
01:24:57,260 --> 01:24:58,260
Merasa baik

171
01:55:42,520 --> 01:55:48,760
Sekarang menjadi pelampiasan untuk teman-teman anak saya.
Ini adalah

172
01:55:48,760 --> 01:55:54,980
Sebuah rahasia yang tidak bisa saya ceritakan kepada suami, anak, atau orang lain.

173
01:55:54,980 --> 01:56:01,900
Bahkan jika hal seperti ini terjadi padaku, rumahku penting bagiku.

174
01:56:01,900 --> 01:56:02,900
Karena ada keluarga

