1
00:00:13,770 --> 00:00:17,650
Voglio dire, preferisco un maschio, a dire il vero
con te.

2
00:00:18,610 --> 00:00:22,370
Ma la ragazza è più bisognosa.

3
00:00:22,870 --> 00:00:24,510
Vuoi dire che le hanno chiesto un controllo?

4
00:00:24,790 --> 00:00:26,790
Sì. Abbiamo bisogno di problemi del genere?

5
00:00:27,330 --> 00:00:28,510
Sei sicuro di volerlo?

6
00:00:29,550 --> 00:00:32,729
Beh, non tutti meritano un secondo
possibilità?

7
00:00:33,490 --> 00:00:36,310
Si', ma... Tutti ne hanno bisogno.

8
00:00:37,510 --> 00:00:38,510
Mmm-hmm.

9
00:00:38,570 --> 00:00:39,570
Suppongo.

10
00:00:39,970 --> 00:00:40,970
Non lo so.

11
00:00:46,190 --> 00:00:47,190
Ciao,

12
00:00:47,410 --> 00:00:54,370
mi chiamo Katie e spero che tu possa farlo
trova nel tuo cuore la possibilità di allevarmi.

13
00:00:54,770 --> 00:00:58,870
Non ho mai avuto una famiglia mia e...
Sono cresciuto dentro e fuori da questo sistema.

14
00:01:00,370 --> 00:01:04,769
Sono sicuro che hai sentito che ci sono entrato
qualche problema nel mio passato, ma sono pienamente

15
00:01:04,769 --> 00:01:07,210
me ne pento, e da allora ho pagato il mio
quote.

16
00:01:08,330 --> 00:01:12,690
Con l'amore di Dio e l'aiuto di
alcune persone intorno a me che hanno scelto di prendere

17
00:01:12,690 --> 00:01:14,950
cura di me, sono cambiato per il
meglio.

18
00:01:16,010 --> 00:01:17,470
Per favore, dammi una possibilità.

19
00:01:17,730 --> 00:01:20,010
Prometto che sarò il miglior affidatario di sempre.

20
00:01:20,930 --> 00:01:21,930
Grazie.

21
00:01:23,370 --> 00:01:29,890
Va bene, ha trovato un cartello. Voglio dire...
Lo daremo... Ehi, diamolo e basta

22
00:01:29,890 --> 00:01:30,809
andiamo, possiamo?

23
00:01:30,810 --> 00:01:31,810
Le faremo una prova?

24
00:01:32,090 --> 00:01:35,830
Potremmo provarla. Voglio dire, immagino
c'è un salto che potremmo fare, eh?

25
00:01:36,390 --> 00:01:37,750
Mmm-hmm. Credo di si.

26
00:01:38,270 --> 00:01:39,270
Penso che sia un buon colpo.

27
00:01:45,210 --> 00:01:46,450
Ehi, Katie.

28
00:01:47,070 --> 00:01:48,990
Per favore entrate. Benvenuti a Londra.

29
00:01:49,790 --> 00:01:51,870
Cosa vuol dire che l'hai fatto? Davvero
bene.

30
00:01:53,510 --> 00:01:56,190
Beh, è una specie di fandom
controversia.

31
00:01:57,210 --> 00:01:59,130
Comunque, è davvero bello averti.

32
00:01:59,410 --> 00:02:00,430
Sì, è molto carino.

33
00:02:01,690 --> 00:02:02,890
Quella è proprio la nuova mamma.

34
00:02:03,230 --> 00:02:04,230
Oh, guarda quello.

35
00:02:05,070 --> 00:02:07,650
Possiamo darti un giro, e poi
cambieremo la tua bella stanza per

36
00:02:07,650 --> 00:02:08,650
te stesso. Va bene.

37
00:02:09,370 --> 00:02:10,370
Ok,

38
00:02:13,730 --> 00:02:14,730
beh, ecco la tua stanza.

39
00:02:15,650 --> 00:02:16,650
Cosa ne pensi?

40
00:02:16,790 --> 00:02:18,210
Mi piace. È enorme.

41
00:02:19,470 --> 00:02:22,830
Beh, sai, abbiamo pensato che avresti avuto bisogno di un
po' di spazio, perché immagino

42
00:02:22,830 --> 00:02:24,170
le case sono state un po'
angusto.

43
00:02:24,810 --> 00:02:26,570
Sì, non ti sei allargato.

44
00:02:27,450 --> 00:02:28,890
È tutto per me, tutto per me.

45
00:02:29,170 --> 00:02:30,790
Tutto tuo. E c'è un lucchetto sul
porta, ovviamente.

46
00:02:31,110 --> 00:02:34,150
E noi saremo in cucina. Se hai bisogno
qualsiasi cosa, chiamaci.

47
00:02:34,820 --> 00:02:36,360
Eccezionale. Grazie. Bene, te lo permettiamo
venderli.

48
00:02:36,740 --> 00:02:37,740
Grazie.

49
00:03:32,170 --> 00:03:33,170
Hai visto la collana?

50
00:03:33,730 --> 00:03:34,730
La mia collana con il telefono?

51
00:03:35,070 --> 00:03:36,330
No, non l'ho fatto. Hai visto il mio orologio?

52
00:03:36,730 --> 00:03:37,850
Sto cercando ovunque.

53
00:03:38,050 --> 00:03:39,050
Dio mio.

54
00:03:39,690 --> 00:03:41,430
Cosa vedevi nell'orologio?

55
00:03:42,530 --> 00:03:47,770
Non lo so. Voglio dire, io non... io no
voglio lasciarlo. Voglio dire, lo è stato

56
00:03:47,770 --> 00:03:51,170
la prima cosa che ho visto in questo
cosa, quindi se hai perso l'orologio,

57
00:03:51,230 --> 00:03:58,210
hai perso la collana, quindi... Beh,
forse dovremmo semplicemente... Beh, vado

58
00:03:58,210 --> 00:03:58,929
essere realistico.

59
00:03:58,930 --> 00:03:59,990
Se ci pensi...

60
00:04:00,700 --> 00:04:03,200
La cosa cominciò ad esistere e lei
arrivato.

61
00:04:04,760 --> 00:04:08,060
Beh, potremmo semplicemente parlarle.

62
00:04:08,860 --> 00:04:10,560
No, ti dirò cosa faremo
fare. La controlleremo, cazzo

63
00:04:10,560 --> 00:04:11,580
polmoni. La prenderemo.

64
00:04:12,340 --> 00:04:13,500
La prenderemo.

65
00:04:36,300 --> 00:04:37,119
Tipo, davvero?

66
00:04:37,120 --> 00:04:38,960
Tipo, non lo so.

67
00:04:40,160 --> 00:04:41,160
Non lo so.

68
00:04:42,380 --> 00:04:44,180
Non lo so. Non lo so. Io non
Sapere. Non lo so. Non lo so. IO

69
00:04:44,180 --> 00:04:45,380
Sapere. Non lo so. Non lo so. IO
non lo so. Non lo so. Non lo so.

70
00:04:45,380 --> 00:04:46,380
non lo so.

71
00:05:10,300 --> 00:05:15,980
Veramente? Non le abbiamo comprato niente.
Esatto, ma questo è rubare. Questo è

72
00:05:15,980 --> 00:05:16,980
furto.

73
00:05:17,980 --> 00:05:19,140
Cosa vuoi fare?

74
00:05:19,380 --> 00:05:21,680
Voglio parlarle. Lo faremo
dobbiamo parlarle, vero? Odio

75
00:05:21,680 --> 00:05:22,680
Questo. Dai.

76
00:05:23,240 --> 00:05:24,240
Facciamolo.

77
00:05:24,840 --> 00:05:25,840
Dio mio.

78
00:05:30,780 --> 00:05:31,780
EHI.

79
00:05:32,200 --> 00:05:33,200
EHI.

80
00:05:33,560 --> 00:05:34,840
Katie? Uh-eh?

81
00:05:35,420 --> 00:05:36,800
Puoi venire qui per un minuto?

82
00:05:37,200 --> 00:05:43,620
Immagino che dovremmo farne un paio
cose. Sì, com'è andata la giornata?

83
00:05:43,620 --> 00:05:44,620
Scuola di Londra?

84
00:05:44,760 --> 00:05:45,760
Bene.

85
00:05:45,940 --> 00:05:46,940
Bene.

86
00:05:48,380 --> 00:05:54,700
Allora, io e la tua madre ospitante eravamo nella tua
stanza, stavamo facendo un po' di

87
00:05:54,700 --> 00:05:56,880
pulire, riordinare e... Eravamo
pulizia.

88
00:05:57,260 --> 00:05:58,440
Ci imbattiamo in qualcosa.

89
00:05:58,840 --> 00:05:59,840
Mmm-hmm.

90
00:06:00,120 --> 00:06:01,280
È questo il pasticcio?

91
00:06:03,280 --> 00:06:04,280
No.

92
00:06:05,920 --> 00:06:06,920
Non pulirlo.

93
00:06:11,930 --> 00:06:14,330
Voglio solo tenerli al sicuro.

94
00:06:16,750 --> 00:06:17,689
Va bene.

95
00:06:17,690 --> 00:06:23,370
Va bene. Capisco che lo sei stato
ne hai passate tante e ne hai dovute fare alcune

96
00:06:23,370 --> 00:06:27,690
cose che normalmente non faresti, ma tu
non devi più fare quelle cose.

97
00:06:29,270 --> 00:06:34,250
Allora, cosa hai fatto per sopravvivere?
lì?

98
00:06:44,390 --> 00:06:46,150
Guarda, puoi dircelo.

99
00:06:46,770 --> 00:06:47,910
Siamo una famiglia adesso.

100
00:06:48,210 --> 00:06:49,210
Mmm-hmm.

101
00:06:50,670 --> 00:06:53,370
Voglio dire, non devi provare compassione per noi.

102
00:06:54,670 --> 00:06:55,670
Va bene.

103
00:06:56,030 --> 00:06:57,030
Ok,

104
00:06:58,330 --> 00:06:59,990
Prometto che non accadrà mai più.

105
00:07:01,050 --> 00:07:03,950
Non accadrà più.

106
00:07:05,030 --> 00:07:06,430
Ti auguro buona fortuna.

107
00:07:06,710 --> 00:07:07,710
Va bene.

108
00:07:07,730 --> 00:07:11,610
Va bene. Voglio dire...

109
00:07:13,640 --> 00:07:15,960
Vogliamo essere molto vicini.

110
00:07:17,520 --> 00:07:20,100
Forse un po'... Dicci qualcosa.

111
00:07:22,520 --> 00:07:26,000
Allora, Katie, non mi hai risposto.

112
00:07:27,960 --> 00:07:30,220
Cos'altro hai fatto per sopravvivere?
lì?

113
00:07:32,140 --> 00:07:34,980
Sai, non ha molta importanza.

114
00:07:36,160 --> 00:07:40,980
Perché conta davvero quello che sei
pronti a fare per sopravvivere in questo

115
00:07:47,850 --> 00:07:52,610
Penso che il papà adottivo mi voglia
per avvicinarmi un po'.

116
00:07:53,650 --> 00:07:55,650
Sì, penso di sì.

117
00:07:59,510 --> 00:08:00,070
lo sono

118
00:08:00,070 --> 00:08:12,150
timido.

119
00:08:13,410 --> 00:08:15,150
Non c'è più tempo per quello.

120
00:08:15,790 --> 00:08:16,790
Uh-uh.

121
00:08:19,909 --> 00:08:21,110
E tu?

122
00:08:21,110 --> 00:08:30,270
pensi?

123
00:08:36,309 --> 00:08:37,350
Cosa ne pensi?

124
00:08:38,650 --> 00:08:45,490
Ok, forse dovresti, tipo, sai...
dai al tuo papà adottivo

125
00:08:45,490 --> 00:08:46,650
un po' un problema.

126
00:08:48,720 --> 00:08:49,720
Come ti senti?

127
00:08:50,300 --> 00:08:51,300
Bene.

128
00:08:52,600 --> 00:08:54,540
Hai promesso di non farlo mai
niente?

129
00:08:55,040 --> 00:08:56,040
No.

130
00:08:57,240 --> 00:08:58,260
Lo prometto.

131
00:09:01,780 --> 00:09:06,000
Cosa ne pensi?

132
00:09:10,060 --> 00:09:12,720
Va bene.

133
00:09:13,760 --> 00:09:15,420
Va bene. Il mio papà lo saprà.

134
00:09:57,790 --> 00:10:00,010
Ecco qua.

135
00:10:18,120 --> 00:10:19,520
Forse ci si sente bene.

136
00:10:22,400 --> 00:10:24,640
È una bella fighetta, eh?

137
00:10:26,460 --> 00:10:31,660
Posso lasciar andare.

138
00:10:33,280 --> 00:10:34,280
Lo so.

139
00:10:57,760 --> 00:11:00,540
Eccoci qua.

140
00:11:02,000 --> 00:11:03,960
Eccoci qua.

141
00:11:42,830 --> 00:11:43,830
Va bene, eh?

142
00:12:15,080 --> 00:12:19,180
Eccoci qua.

143
00:12:24,020 --> 00:12:27,720
E' molto meglio.

144
00:13:13,400 --> 00:13:16,680
Ora so che hai sfruttato quelle abilità
lì prima, vero?

145
00:13:18,420 --> 00:13:19,860
Permettimi di usarli di nuovo.

146
00:13:21,340 --> 00:13:22,340
Fammi vedere.

147
00:14:05,170 --> 00:14:05,479
Molto bene.

148
00:14:05,480 --> 00:14:06,480
Tira fuori la lingua.

149
00:15:33,290 --> 00:15:34,690
sì,

150
00:15:36,470 --> 00:15:37,470
sì, sì.

151
00:16:16,400 --> 00:16:17,400
Sì. Sì.

152
00:16:47,600 --> 00:16:48,600
Mi alzerò per questo.

153
00:17:19,940 --> 00:17:21,079
Infilatelo nella tua figa.

154
00:17:22,160 --> 00:17:24,740
Penso che dovresti, uh... Si'?

155
00:17:25,480 --> 00:17:28,079
Penso che Katie abbia bisogno di una piccola lezione.

156
00:17:28,300 --> 00:17:30,320
Sì? Perché non ti stendi sul letto?

157
00:17:30,680 --> 00:17:32,380
Sdraiati lì e allarga quella figa.

158
00:17:33,000 --> 00:17:34,560
E tu bada a me e alla tua mamma.

159
00:18:07,260 --> 00:18:09,380
Voglio che lecchi la tua mamma agitata.

160
00:18:10,040 --> 00:18:11,700
Guarda, lo dirò prima.

161
00:18:12,020 --> 00:18:14,260
Voglio che lecchi la tua mamma agitata.

162
00:18:15,200 --> 00:18:19,640
Come si sente il tuo papà agitato?

163
00:19:46,120 --> 00:19:48,300
Leccandomi... Sì.

164
00:19:49,600 --> 00:19:50,600
OH,

165
00:19:52,140 --> 00:19:55,380
merda.

166
00:22:37,640 --> 00:22:38,640
Lo so. Lo so.

167
00:24:44,330 --> 00:24:45,330
Condividilo insieme.

168
00:25:32,430 --> 00:25:33,430
Cosa sta succedendo?

169
00:30:48,810 --> 00:30:50,170
Cosa farò quando sarai il primo?
con tua madre?

170
00:31:27,530 --> 00:31:28,530
Oh, sì.

171
00:31:28,710 --> 00:31:29,830
Sì, bene.

172
00:31:30,870 --> 00:31:31,870
Questo è tutto.

173
00:32:37,060 --> 00:32:38,060
Era così?

174
00:32:57,870 --> 00:33:00,550
Vediamo lassù così può divertirsi
La piccola arma della mamma.

175
00:33:01,790 --> 00:33:04,310
Come here.

176
00:33:05,270 --> 00:33:07,270
Oh, eccoci qui. Questo è quello che voglio
Vedere.

177
00:33:08,770 --> 00:33:11,250
Eccoti qui. Avvicinati alla figa della mamma.

178
00:33:51,920 --> 00:33:52,920
È stato così bello.

179
00:33:53,140 --> 00:33:54,140
Così stretto.

180
00:33:54,720 --> 00:33:56,200
Così giovane, così stretto.

181
00:33:56,580 --> 00:33:57,980
Oh merda.

182
00:33:59,040 --> 00:34:00,260
Oh, sì.

183
00:34:01,560 --> 00:34:02,660
Dio mio.

184
00:34:03,120 --> 00:34:06,820
Quella bella faccina sulla mia faccia. sì,
è molto bello

185
00:34:21,770 --> 00:34:22,770
Sei fortunato per qualcosa?

186
00:36:10,540 --> 00:36:12,440
Quelle palle, Katie. Dai. Strofina quelli
palle. Dieci.

187
00:36:13,220 --> 00:36:16,180
Questo è tutto. È uno sforzo congiunto. È un
affare di famiglia. Dai.

188
00:36:16,580 --> 00:36:17,580
Oh, Dio.

189
00:36:17,740 --> 00:36:19,920
Dio mio.

190
00:36:21,020 --> 00:36:22,020
Così buono.

191
00:36:22,180 --> 00:36:23,600
Guarda, sta portando le palle.

192
00:36:24,080 --> 00:36:25,660
Sì? O si.

193
00:36:26,340 --> 00:36:27,980
Oh, sì, tesoro. Ecco qua.

194
00:36:31,360 --> 00:36:33,800
Oh, Dio. Continua a farlo. Sì. Sì.

195
00:36:34,380 --> 00:36:38,740
Continua a farlo. Continua a prendere quelle palle.
Non fermarti. Oh, sì.

196
00:36:39,060 --> 00:36:40,060
A papà piace.

197
00:36:56,109 --> 00:37:01,630
Papà, quanto vuoi?

198
00:37:25,960 --> 00:37:26,960
inshallah

199
00:38:18,860 --> 00:38:21,300
Hai della pellicola in faccia? Toglilo.

200
00:38:21,700 --> 00:38:23,200
Assaggiatelo. Usalo e basta.

201
00:38:49,420 --> 00:38:54,700
Non era esattamente una punizione, ma...
fidati di me, devi ancora essere molto

202
00:38:54,700 --> 00:38:55,700
peggio.

203
00:38:55,820 --> 00:38:57,320
Va bene? Va bene.

204
00:38:57,940 --> 00:38:59,280
Va bene. Sarò una brava ragazza.

205
00:39:00,540 --> 00:39:01,540
Bene.

206
00:39:02,140 --> 00:39:04,800
Beh, penso che dovresti scappare da casa tua
stanza e poi pulisci, vero?

