1
00:00:02,330 --> 00:00:05,710
Sei il miglior fratello maggiore che potessi avere
mai chiesto.

2
00:00:50,600 --> 00:00:54,720
Allora mamma, sapevi che Jay c'è stato
vedere Nikki?

3
00:00:55,780 --> 00:00:58,420
Non è lei quella ragazza dissoluta che ha scopato
tutta la squadra di calcio?

4
00:00:59,760 --> 00:01:01,260
Oh, è una cattiva ragazza.

5
00:01:02,680 --> 00:01:06,260
Sai, penso che tu e Skyler lo fareste
formate una coppia davvero carina.

6
00:01:06,700 --> 00:01:10,020
Che cosa? Non c'è modo. Preferirei scopare il mio morto
sorella.

7
00:01:12,110 --> 00:01:13,750
No, non a tavola.

8
00:01:13,950 --> 00:01:14,990
Per non parlare del Ringraziamento.

9
00:01:16,210 --> 00:01:17,830
Stiamo zitti e mangiamo, ok?

10
00:01:18,110 --> 00:01:19,110
Bene.

11
00:01:25,250 --> 00:01:26,250
Mmm, gnam.

12
00:01:54,550 --> 00:01:55,550
Grazie, mamma.

13
00:01:56,890 --> 00:01:59,390
Ehi, ragazzi. Perché non sparecchi il tavolo?
e poi possiamo divertirci?

14
00:01:59,710 --> 00:02:00,710
Sì.

15
00:02:46,860 --> 00:02:47,860
Che cazzo stai facendo?

16
00:02:47,920 --> 00:02:48,920
Stai rovinando la torta.

17
00:02:52,780 --> 00:02:54,580
No, non lo sono. Dio, stai zitto.

18
00:02:54,980 --> 00:02:57,360
Lasciamelo fare. Lo stai tagliando male.
Lasciami in pace. Torna indietro.

19
00:02:57,600 --> 00:02:59,100
Ragazzi, smettetela.

20
00:03:00,500 --> 00:03:01,600
Lo sta tagliando male.

21
00:03:12,060 --> 00:03:13,240
Taglialo come la mia torta.

22
00:03:16,820 --> 00:03:19,260
Sul serio? Sì, vieni a prenderne una fetta.

23
00:03:20,020 --> 00:03:21,020
Dio mio.

24
00:03:22,700 --> 00:03:23,700
Fanculo sì.

25
00:03:23,880 --> 00:03:24,880
Prendo la torta.

26
00:08:14,670 --> 00:08:17,030
Dalle ogni centimetro di quella scopata
amore.

27
00:08:22,670 --> 00:08:29,390
Dalle ogni centimetro di quella scopata

28
00:08:29,390 --> 00:08:30,390
amore.

29
00:08:31,410 --> 00:08:34,250
Entrambi i miei migliori amici mi hanno dato ragione
lì.

30
00:09:23,509 --> 00:09:25,390
Non so se funzionerà.

31
00:09:33,640 --> 00:09:34,640
Non ho visto niente.

32
00:09:34,780 --> 00:09:36,480
No, non ho visto nulla.

33
00:10:14,890 --> 00:10:16,230
Adoro guardare questo stronzo.

34
00:10:23,390 --> 00:10:24,930
Sì, ragazzi.

35
00:10:59,600 --> 00:11:00,600
Grazie.

36
00:12:02,980 --> 00:12:04,180
Buona notte.

37
00:14:53,280 --> 00:14:54,680
OH,

38
00:14:58,340 --> 00:14:59,420
mio Dio.

39
00:15:24,780 --> 00:15:25,780
Grazie.

40
00:16:04,970 --> 00:16:05,970
Mm-hmm.

41
00:16:07,170 --> 00:16:08,590
Mm-hmm.

42
00:16:48,650 --> 00:16:49,650
Parla così forte.

43
00:17:39,530 --> 00:17:40,530
la prossima volta.

44
00:19:36,910 --> 00:19:37,910
Fa dannatamente caldo.

45
00:20:25,450 --> 00:20:26,450
Grazie.

46
00:20:27,230 --> 00:20:28,630
Grazie

47
00:20:28,630 --> 00:20:38,250
Voi.

48
00:20:59,850 --> 00:21:00,850
Mm-hmm.

49
00:23:13,680 --> 00:23:14,680
Grazie.

50
00:23:45,390 --> 00:23:46,390
Grazie.

51
00:24:50,190 --> 00:24:51,190
Non posso lasciarlo cadere.

52
00:26:09,630 --> 00:26:11,590
Oh merda, cos'è successo a tua madre?