1
00:00:01,400 --> 00:00:06,200
最高血圧
水銀柱82ミリメートルです。

2
00:00:06,280 --> 00:00:11,080
拡張期血圧
は水銀柱55ミリメートルです。

3
00:00:11,160 --> 00:00:16,200
心拍数は毎分75拍です。

4
00:00:19,480 --> 00:00:20,560
これはよくありません。

5
00:00:21,680 --> 00:00:23,680
あなたは病院に滞在する必要があります。

6
00:00:25,200 --> 00:00:28,440
私はすでに彼らと話しました。
彼らは私に家にいればいいと言いました。

7
00:00:29,000 --> 00:00:30,160
どの医師ですか？

8
00:00:31,400 --> 00:00:33,960
見たことない
薬の袋に医師の名前。

9
00:00:34,720 --> 00:00:37,600
あなたは私やノンを決して許しません
病院まで付き添ってください。

10
00:00:38,760 --> 00:00:41,320
医師に尋ねなければなりませんか
自分はどうしたの？

11
00:00:44,040 --> 00:00:44,880
お母さん！

12
00:00:47,360 --> 00:00:49,320
もう一度彼と話します。

13
00:00:50,240 --> 00:00:52,800
彼は誰ですか？彼の名前を教えてください。

14
00:00:54,320 --> 00:00:56,640
たくさんあるのですが、思い出せません。

15
00:00:56,720 --> 00:00:58,280
彼らは私の面倒をよく見てくれます。

16
00:00:59,080 --> 00:01:02,000
公立病院がそんなに面倒なら、
それなら行かないでください。

17
00:01:02,800 --> 00:01:04,280
サンに助けを求めに行きます。

18
00:01:05,000 --> 00:01:06,160
いいえ！

19
00:01:07,360 --> 00:01:10,840
彼にはそれができるし、助けたいと思っているのです！
彼の家族は病院を経営しています。

20
00:01:10,920 --> 00:01:12,000
その必要はありません。

21
00:01:12,280 --> 00:01:13,720
いや、お母さん！

22
00:01:14,720 --> 00:01:18,240
きちんと検査を受ける必要がある
時間通りに治療を受けることができます。

23
00:01:18,320 --> 00:01:19,560
私ははっきりしていませんか？

24
00:01:22,160 --> 00:01:23,640
彼を放っておいてください。

25
00:01:34,600 --> 00:01:36,160
彼を困らせないでください。

26
00:01:38,400 --> 00:01:40,560
誰もが自分自身の結果に直面します。

27
00:01:40,640 --> 00:01:42,320
自分のことは自分でやります。

28
00:01:45,600 --> 00:01:49,400
気づいていますか？
最近カルマについてよく話しますか？

29
00:01:50,560 --> 00:01:53,160
正直に言って、それが何なのか知っていましたか？

30
00:01:54,640 --> 00:01:55,760
教えて頂けますか？

31
00:01:58,000 --> 00:02:00,080
-私はそれほど病気ではありません。
-癌ですか？

32
00:02:00,160 --> 00:02:02,440
-それはどの段階ですか？
-癌ではありません。

33
00:02:02,520 --> 00:02:04,200
それは一体何ですか？

34
00:02:07,040 --> 00:02:08,639
もう我慢できない！

35
00:02:09,880 --> 00:02:12,440
あなたには私に選択の余地はありません！

36
00:02:14,280 --> 00:02:16,280
あなたは何も決定を下さないのです！

37
00:02:18,120 --> 00:02:19,640
いったい何が欲しいのですか？

38
00:02:30,360 --> 00:02:31,400
聞いてみましょう。

39
00:02:32,840 --> 00:02:34,800
本当に治したいですか？

40
00:02:45,520 --> 00:02:46,760
これがお粥です。

41
00:02:47,680 --> 00:02:49,080
今すぐ食べたいですか？

42
00:02:49,160 --> 00:02:51,200
彼女は今から食事をし、薬を飲みます。

43
00:02:52,440 --> 00:02:54,120
私のためにボウルに入れてください。

44
00:03:15,560 --> 00:03:16,640
ニン。

45
00:03:17,560 --> 00:03:19,080
仕事で研究室に行かなければなりません。

46
00:03:50,000 --> 00:03:51,360
これがお粥です。

47
00:03:53,280 --> 00:03:54,440
ありがとう。

48
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
お母さん…

49
00:04:11,360 --> 00:04:14,280
私が小さかった頃、
一人で食べたことないですよね？

50
00:04:16,320 --> 00:04:17,560
うーん。

51
00:04:20,399 --> 00:04:21,480
それは正しい。

52
00:04:22,440 --> 00:04:26,560
あなたは5、6歳くらいでした
一人で食べる前に。

53
00:04:27,720 --> 00:04:29,560
その前に、私はあなたに食事を与えなければなりませんでした。

54
00:04:29,880 --> 00:04:31,600
他の人に食べ物を与えないでください。

55
00:04:32,720 --> 00:04:33,800
それはなぜでしたか？

56
00:04:35,080 --> 00:04:36,120
その通り。

57
00:04:36,800 --> 00:04:37,880
それはなぜでしょうか？

58
00:05:01,280 --> 00:05:02,960
大きなスプーンを1杯いただきましょう。

59
00:07:04,680 --> 00:07:07,080
この動画を手に取った人には、

60
00:07:09,160 --> 00:07:12,640
私の自白を証拠として使うことに注意してください。

61
00:07:14,360 --> 00:07:16,800
それはあなたを傷つけることになるかもしれない

62
00:07:17,560 --> 00:07:19,440
またはあなたが気になる人。

63
00:07:21,600 --> 00:07:24,400
私が言おうとしているすべてのこと
これからが本当です。

64
00:07:27,160 --> 00:07:30,320
すべてはあるプロジェクトから始まりました
いわゆるアニソン。

65
00:07:31,400 --> 00:07:35,600
2002 年

66
00:07:44,000 --> 00:07:45,040
我慢できない！

67
00:07:48,080 --> 00:07:52,720
誰もが責任を共有する準備ができています。
なぜ一人でこれに耐えなければならないのですか？

68
00:07:54,960 --> 00:07:56,240
わからない。

69
00:08:02,640 --> 00:08:04,000
ハミルトンのルール。

70
00:08:09,440 --> 00:08:11,000
もうお任せします。

71
00:08:14,880 --> 00:08:16,000
これは面白くありません。

72
00:08:19,040 --> 00:08:20,720
ちょっとお時間をいただけますか？

73
00:08:21,440 --> 00:08:22,360
はい。

74
00:08:31,080 --> 00:08:32,559
これについては話しました。

75
00:08:33,440 --> 00:08:37,640
誰もがあなたが解雇されたと思っています！
刑務所に行くわけではありません！

76
00:08:37,720 --> 00:08:40,679
-バレたら困るよ。
-大丈夫じゃない、それでどうする？

77
00:08:43,760 --> 00:08:46,520
カッコよく見えるために刑務所に行く人はいますか？

78
00:08:47,280 --> 00:08:49,520
このまま私たちの未来を台無しにしていいのでしょうか？

79
00:08:51,320 --> 00:08:53,800
誰もが幸運なわけではない
家や土地を持つこと。

80
00:08:55,560 --> 00:08:58,120
この仕事はもしかしたら
彼らが持っている唯一のもの。

81
00:08:59,440 --> 00:09:01,400
そしてあなたの人生はどうですか？

82
00:09:01,920 --> 00:09:02,920
あなたの子供たち？

83
00:09:03,760 --> 00:09:07,600
この人たちはあなたの家族ではありません
または親戚、または近くではありません。

84
00:09:08,320 --> 00:09:09,480
誰がそんなこと言ったの？

85
00:09:16,800 --> 00:09:19,160
私よりも知っているかのように振る舞わないでください。

86
00:09:20,360 --> 00:09:22,400
私は自分が何をしているのか知っています。

87
00:09:24,960 --> 00:09:26,720
他の誰もがこれを知る必要があります。

88
00:09:27,720 --> 00:09:29,520
-彼らが何を言うか見てみましょう。
-ウィロジ！

89
00:09:31,160 --> 00:09:32,320
ダンさんは写真を持っていました。

90
00:09:38,920 --> 00:09:39,960
写真？

91
00:09:42,200 --> 00:09:43,200
何の写真？

92
00:09:45,080 --> 00:09:46,280
車の中の私たち。

93
00:09:47,320 --> 00:09:48,520
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

94
00:09:50,720 --> 00:09:53,240
彼らは皆、私たちの関係を知っています。

95
00:09:55,320 --> 00:09:56,640
この場所に人がいますか？

96
00:10:03,200 --> 00:10:04,280
忘れて。

97
00:10:07,440 --> 00:10:10,080
そうだ、忘れてください！私たちは大人の二人です。

98
00:10:12,560 --> 00:10:14,720
そこで彼らは汚職を持ち出したのです。

99
00:10:15,760 --> 00:10:19,480
そして私たちはそれを実際に実行しました。
本当に領収書を偽造しました。

100
00:10:23,360 --> 00:10:26,960
これと戦えば、
彼らは私たちの写真を私たちに対して利用するでしょう。

101
00:10:27,560 --> 00:10:29,200
次は何をしますか？

102
00:10:30,520 --> 00:10:33,080
奥さんはどうですか？あなたの両親は？

103
00:10:36,640 --> 00:10:38,520
最後にもう一度言います。

104
00:10:40,240 --> 00:10:43,600
この人たちが決めることができる
私たちが生きるか死ぬかに関係なく。

105
00:10:49,720 --> 00:10:52,760
そしてあなたの将来は私にとって重要です。

106
00:10:54,400 --> 00:10:56,240
あなたのような人を知っているから

107
00:10:57,200 --> 00:10:59,520
多くのことを変えることができるでしょう。

108
00:11:01,200 --> 00:11:02,880
しかし、私のような人はそうではありません。

109
00:11:04,880 --> 00:11:06,680
何をすべきかはわかっています。

110
00:11:14,400 --> 00:11:15,480
今から行きます。

111
00:11:16,440 --> 00:11:17,520
幸運を。

112
00:11:24,560 --> 00:11:27,400
彼女は汚職で告発された
新しい経営陣によって、

113
00:11:27,480 --> 00:11:30,480
研究を引き継ぎたい
部門の予算。

114
00:11:31,400 --> 00:11:36,480
その決断のおかげで、
私たちの関係は終わりを迎えました。

115
00:11:38,880 --> 00:11:41,480
しかし、物事はそれほど単純ではありませんでした
彼女が思ったように。

116
00:11:46,760 --> 00:11:49,680
結局のところ、
彼女は自分を刑務所に入れることができなかった…

117
00:11:57,080 --> 00:12:01,080
彼女はちょうどそれを知ったばかりだったので
彼女は第二子を妊娠していた。

118
00:12:05,920 --> 00:12:08,280
そこで彼女は国外逃亡を選択したのですが、

119
00:12:08,360 --> 00:12:10,600
すべてが終わるまで待ちます
戻ってくるために…

120
00:12:12,200 --> 00:12:13,760
そしてそれは正しい判断だった。

121
00:12:14,240 --> 00:12:16,440
3年後、

122
00:12:16,520 --> 00:12:19,120
誰も彼女を追跡しようとはしなかった
そして彼女を罰し、

123
00:12:19,200 --> 00:12:21,360
彼女を非難した人たちさえも。

124
00:12:21,440 --> 00:12:23,520
彼らは自分たちのためによくやった。

125
00:12:23,600 --> 00:12:24,640
ニン。

126
00:12:26,280 --> 00:12:27,760
とても寂しかったです。

127
00:12:28,320 --> 00:12:30,200
私の弟はどこですか？

128
00:12:35,560 --> 00:12:36,720
ノン！

129
00:12:39,280 --> 00:12:41,840
来て。ノン。

130
00:12:42,440 --> 00:12:43,960
お姉さんに会いに来てください。

131
00:12:48,280 --> 00:12:50,560
のん、寧です。

132
00:12:50,640 --> 00:12:52,720
お二人は兄弟なんですね。

133
00:13:03,600 --> 00:13:06,840
その後、彼女は新しい生活を始めました。

134
00:13:07,600 --> 00:13:09,120
彼女は労働の仕事をした

135
00:13:09,920 --> 00:13:11,600
ただ彼女の子供の世話をするためです。

136
00:13:12,360 --> 00:13:13,400
どうぞ。

137
00:13:13,480 --> 00:13:16,640
仕方がなかったので
彼女は科学者として働くことができた。

138
00:13:17,400 --> 00:13:20,120
彼女は自分の過去を隠さなければなりませんでした。

139
00:13:20,200 --> 00:13:22,240
サーモンステーキ、イカフライ、そしてドリンクにいかがですか？

140
00:13:22,920 --> 00:13:24,560
特に彼女の子供たちとは。

141
00:13:24,640 --> 00:13:30,400
クラゲには4種類あります。
淡水クラゲはヒドロ虫綱です。

142
00:13:33,000 --> 00:13:36,400
次は、サイフォゾアのクラスです。

143
00:13:37,640 --> 00:13:40,680
しかし、彼女は自分が原因であることを知っています

144
00:13:40,760 --> 00:13:45,120
なぜ彼女の子供たちは完璧な人生を送ることができないのか
もっと良いはずだったにもかかわらず。

145
00:13:45,440 --> 00:13:47,440
クラゲが4匹。

146
00:13:48,040 --> 00:13:49,080
お母さん。

147
00:13:49,760 --> 00:13:51,080
うーん、うーん。

148
00:13:52,720 --> 00:13:53,920
どうしたの？

149
00:13:55,280 --> 00:13:56,360
いいえ、何もありません。

150
00:13:56,880 --> 00:14:00,200
頭がクラクラしてる
あなたが言ったことから。

151
00:14:00,760 --> 00:14:02,680
これらはすべて学名です。

152
00:14:03,960 --> 00:14:06,120
どうしたら全部覚えられるでしょうか？

153
00:14:06,200 --> 00:14:08,720
-実際にはできません。
-はぁ？

154
00:14:08,800 --> 00:14:10,280
冗談です。

155
00:14:10,360 --> 00:14:11,480
わからない。

156
00:14:11,560 --> 00:14:14,080
たぶんよく読んでるのですが、
だから自然と覚えてしまいました。

157
00:14:14,920 --> 00:14:18,480
覚えてもらえると思いますよ
あなたがそれが好きだからです。

158
00:14:20,680 --> 00:14:23,360
うーん、それは本当です。

159
00:14:25,080 --> 00:14:27,480
でも最近、
暗記する必要があるみたいです。

160
00:14:28,000 --> 00:14:30,360
そうしないと試験で良い点が取れません。

161
00:14:30,440 --> 00:14:33,560
大きな声で言わなければいけないのですが、
脳に定着させます。

162
00:14:35,320 --> 00:14:37,720
今すぐできる限り暗記するようにしてください。

163
00:14:38,400 --> 00:14:41,920
ある日、あなただけが思い出すでしょう…

164
00:14:43,800 --> 00:14:46,360
覚えておきたいこと…

165
00:14:47,720 --> 00:14:49,520
誰にも強制されずに。

166
00:14:52,360 --> 00:14:55,000
はぁ。なんとも引用ですね。

167
00:15:02,960 --> 00:15:04,040
ノン。

168
00:15:05,040 --> 00:15:06,320
ドアを開けてください。

169
00:15:19,080 --> 00:15:20,120
ドアを開けてください。

170
00:15:20,880 --> 00:15:22,600
寧さんに聞いてみてはどうでしょうか？

171
00:15:23,520 --> 00:15:24,560
私は忙しいです。

172
00:15:25,160 --> 00:15:26,360
私も忙しいです。

173
00:15:27,120 --> 00:15:28,720
私は試験の準備をしています。

174
00:15:33,640 --> 00:15:35,360
ありとあらゆることを私にやらせてください。

175
00:15:35,440 --> 00:15:37,400
お母さん、のんは悪口を言いました。

176
00:15:39,400 --> 00:15:42,880
彼は髪も切っていないのですが、
そしてそれは学校の規則を破ります。

177
00:15:58,760 --> 00:16:00,880
ニン！パトロンの奨学金！

178
00:16:03,760 --> 00:16:04,880
見てみましょう。

179
00:16:19,320 --> 00:16:20,440
それは何ですか？

180
00:16:23,320 --> 00:16:25,720
何もありません、別の場所で勉強できます。

181
00:16:25,840 --> 00:16:26,960
見てみましょう。

182
00:16:32,720 --> 00:16:34,880
提出書類に不備がありませんか？

183
00:16:35,640 --> 00:16:40,120
私たちはすでにすべてを彼らに送りました。
彼らはこれ以上何を望むのでしょうか？

184
00:16:41,320 --> 00:16:45,120
気にしないで、お母さん。ふりをする必要はない
お金を得るためにさらに貧しくなること。

185
00:16:45,840 --> 00:16:48,080
私以上にそれを必要としている人がいるかもしれません。

186
00:16:49,040 --> 00:16:51,560
いいえ、これは普通のことではないと思います。

187
00:16:54,760 --> 00:16:56,640
何が普通なのか知っていますか？

188
00:17:16,359 --> 00:17:18,280
こんにちは、何をもらえますか?

189
00:17:20,560 --> 00:17:21,920
おい！ファオ！

190
00:17:22,599 --> 00:17:24,359
教授、いかがお過ごしでしたか？

191
00:17:24,440 --> 00:17:26,640
何てことだ！

192
00:17:26,720 --> 00:17:29,520
私はこの辺に住んでいて、まだ生きています。

193
00:17:29,600 --> 00:17:31,880
最後に会ったのはいつですか?

194
00:17:31,960 --> 00:17:34,360
おお！もう15年近く経っていると思います。

195
00:17:34,920 --> 00:17:37,000
あなたは相変わらず素敵です。

196
00:17:39,000 --> 00:17:42,320
飲み物を飲みましょう！でもここでは飲めないので、
怒鳴られますよ。

197
00:17:42,400 --> 00:17:43,720
あなたの番号を教えてください。

198
00:17:47,360 --> 00:17:48,320
カンチャナ…

199
00:17:50,800 --> 00:17:52,400
my boss wants to meet you.

200
00:17:54,400 --> 00:17:56,000
He's got a job offer for you.

201
00:17:59,720 --> 00:18:00,800
どのような仕事ですか?

202
00:18:02,200 --> 00:18:04,000
Are you available after work?

203
00:18:05,240 --> 00:18:07,200
He's here in the van at the back.

204
00:18:08,320 --> 00:18:09,640
彼は待ってもいいと言った。

205
00:18:11,640 --> 00:18:12,720
彼？

206
00:18:16,120 --> 00:18:18,800
正直に言ってください。あなたの上司は誰ですか?

207
00:19:03,920 --> 00:19:07,280
カンチャナ博士、
I am glad to talk to you again.

208
00:19:07,840 --> 00:19:09,360
こんにちは、先生。

209
00:19:10,040 --> 00:19:12,360
I am about to start a project.

210
00:19:13,360 --> 00:19:17,840
It means a lot to my family.
I'd like you to be the one in charge.

211
00:19:22,560 --> 00:19:23,560
はい、先生。

212
00:19:23,960 --> 00:19:26,040
このプロジェクトはアニソンと呼ばれています。

213
00:19:27,160 --> 00:19:31,080
それは科学研究プロジェクトです
それは今までになかったものです。

214
00:19:31,160 --> 00:19:32,240
待ってください、先生。

215
00:19:33,480 --> 00:19:34,600
質問があります。

216
00:19:34,680 --> 00:19:37,440
補償については？
価格を指定するだけです。

217
00:19:37,520 --> 00:19:39,000
いや、そういう話ではないんです。

218
00:19:39,080 --> 00:19:42,240
しかし、ニンとノンは想定されています
より良い生活を送るために。

219
00:19:42,880 --> 00:19:44,160
特に寧さん。

220
00:19:44,240 --> 00:19:47,920
ニンさんの奨学金は断られましたか？
このオファーのせいでしょうか？

221
00:19:48,520 --> 00:19:50,440
カンチャナ、すべては関連しています。

222
00:19:51,520 --> 00:19:53,840
意図的にも無意識的にも。

223
00:19:56,240 --> 00:19:58,800
興味があれば、電話に出てください。

224
00:19:59,600 --> 00:20:02,640
しかし、そうでない場合は、ここに残しておきます。

225
00:20:07,240 --> 00:20:10,320
彼が探している研究者
最高なだけではありません

226
00:20:10,800 --> 00:20:16,600
しかし、この秘密を守るつもりでもあります
一生無条件で。

227
00:20:16,680 --> 00:20:20,840
さらに、何の評価も得られない
またはこのプロジェクトのステータス…

228
00:20:23,000 --> 00:20:25,200
しかし、その報酬は莫大です。

229
00:20:25,280 --> 00:20:27,880
お子様には十分です
そして一生の孫たち。

230
00:20:28,480 --> 00:20:32,920
このポジションに最も適しているのは誰ですか
カンチャナ博士じゃなかったら？

231
00:20:40,480 --> 00:20:41,560
ニン。

232
00:20:42,320 --> 00:20:43,320
ジャン。

233
00:20:44,200 --> 00:20:45,800
もう我慢できない。

234
00:20:46,720 --> 00:20:49,440
- もう見たくない。
-落ち着け。

235
00:20:51,240 --> 00:20:53,440
お母さんが誰なのか分かりません。

236
00:20:55,280 --> 00:20:57,520
彼女が私のお母さんだと思ったのですが…

237
00:20:59,240 --> 00:21:01,920
しかしどうして彼女は私に嘘をつくことができたのでしょうか
ずっと？

238
00:21:02,840 --> 00:21:03,960
寧さん、ゆっくりしてください。

239
00:21:09,320 --> 00:21:12,200
まずは落ち着く必要がある、ニン。

240
00:21:15,120 --> 00:21:16,240
聞いて…

241
00:21:17,480 --> 00:21:21,200
私たちは理解する必要があります
アニソンプロジェクトとは何か。

242
00:21:23,280 --> 00:21:24,520
これをチェックしてください。

243
00:21:25,520 --> 00:21:27,440
これはお母さんの手書きですか？

244
00:21:28,080 --> 00:21:30,120
うん。これは何ですか？

245
00:21:32,040 --> 00:21:35,120
これが保存です
死後の人間の細胞。

246
00:21:38,360 --> 00:21:39,480
保存？

247
00:21:40,400 --> 00:21:41,560
なぜ？

248
00:21:43,800 --> 00:21:44,880
わからない。

249
00:21:47,160 --> 00:21:51,200
でも、これはそうだと思う
私たちの想像をはるかに超えています。

250
00:21:57,000 --> 00:21:58,680
私はあなたの言う事が分かります。

251
00:21:59,480 --> 00:22:04,640
でも必要だと思う
Wiroj のビデオを見続けます。

252
00:22:11,440 --> 00:22:14,560
結局、彼も含めて我々は死ぬことになる。

253
00:22:15,120 --> 00:22:16,440
彼はそう信じています。

254
00:22:17,480 --> 00:22:21,680
彼は不死を信じていない
それとも不老不死の万能薬か…

255
00:22:23,080 --> 00:22:26,200
それは彼を追放することになるから

256
00:22:26,280 --> 00:22:28,840
信じる社会で
輪廻転生で。

257
00:22:30,040 --> 00:22:35,040
でももし彼の体が腐らなかったらどうなるだろうか
もう死んでいるのに？

258
00:22:36,040 --> 00:22:38,400
それはひどく裏目に出ます。

259
00:22:40,040 --> 00:22:41,640
聖なる僧侶のような意味ですか？

260
00:22:43,160 --> 00:22:45,800
いや、聖僧のようなものではない。

261
00:22:45,880 --> 00:22:47,760
でも、私が話しているのは…

262
00:22:48,880 --> 00:22:53,440
死んだ人の細胞はそうではない
本当の科学によれば、分解します。

263
00:22:55,760 --> 00:22:56,920
それは何のためですか？

264
00:22:57,000 --> 00:23:00,360
想像してみてください、75,000 の村のうち、

265
00:23:01,160 --> 00:23:03,480
彼らのうち何人が彼を神として崇拝していますか？

266
00:23:04,600 --> 00:23:07,440
それは彼の善行に対する報酬だ。

267
00:23:08,160 --> 00:23:10,800
もし彼がこれほどCSRをしていなかったら、

268
00:23:10,880 --> 00:23:13,760
キアトピパットは崩壊するだろう
父の時代に。

269
00:23:15,640 --> 00:23:17,520
朽ちない身体、

270
00:23:17,600 --> 00:23:20,880
信仰と結びついて
国民全体が彼の中にいます…

271
00:23:22,080 --> 00:23:26,600
ただ考えてください。
それはどのような結果をもたらすでしょうか？

272
00:23:29,840 --> 00:23:33,800
そして、もしアニソン血清があればどうなるでしょうか？
相続人に注射された

273
00:23:33,880 --> 00:23:36,200
キアトピパットのこれから何世代にもわたって、

274
00:23:36,800 --> 00:23:40,680
そして科学も証明できたら

275
00:23:40,760 --> 00:23:44,640
プロセスが発生するということ
彼らの家族の細胞の中だけで…

276
00:23:45,600 --> 00:23:48,560
どう思いますか
他の人は彼らのことを考えるでしょうか？

277
00:23:54,760 --> 00:23:56,600
あなたは正気ですか？はぁ？

278
00:23:57,560 --> 00:23:59,440
どうしたら彼よりクレイジーになれるでしょうか？

279
00:24:02,920 --> 00:24:04,000
それは本当だ。

280
00:24:04,680 --> 00:24:08,920
しかし、コンセプトを考えてみると、
誰も傷つけませんよね？

281
00:24:10,560 --> 00:24:13,080
そしてそれは本当に起こるかもしれない。

282
00:24:14,640 --> 00:24:16,080
現実ではないものは…

283
00:24:17,520 --> 00:24:22,120
信仰は継承できないなんて誰が言ったの
血を通して？

284
00:24:23,120 --> 00:24:26,920
それがアニソンプロジェクトの目標です
パトロンによって作成されました。

285
00:24:27,760 --> 00:24:31,720
誰もが知っているように、
彼は私たち全員にとって聖人のような存在です。

286
00:24:34,560 --> 00:24:37,480
信仰と権威
彼は50年以上培ってきた

287
00:24:38,320 --> 00:24:42,000
キアトピパットを運転しました
ビジネス帝国は制御不能に成長します。

288
00:24:45,400 --> 00:24:48,600
よくやった。
卒業したら一緒に頑張りましょう。

289
00:24:48,680 --> 00:24:53,360
タイの公式ランキング
2023 年の最も裕福な個人 50 人。

290
00:24:53,440 --> 00:24:57,440
50人全員の富の合計
15%近く増加しており、

291
00:24:57,520 --> 00:25:00,880
これはおよそ
1,700億米ドル。

292
00:25:00,960 --> 00:25:03,960
そしてナンバーワンはプムタム・キアピパット氏です。

293
00:25:04,040 --> 00:25:06,640
でもパトロンは知ってる
その信仰と権威

294
00:25:06,720 --> 00:25:09,120
受け継がれるような遺産ではありません。

295
00:25:09,240 --> 00:25:10,680
乾杯！。

296
00:25:10,760 --> 00:25:16,120
すぐに、彼はそれをジョーに渡さなければならないでしょう、
彼の一人息子。

297
00:25:18,800 --> 00:25:20,520
あなたはもう酔っています。

298
00:25:21,560 --> 00:25:22,920
ボトルアップ！

299
00:25:34,760 --> 00:25:36,760
彼らが求める金額を何でも与えてください。

300
00:25:36,840 --> 00:25:39,160
-しかし、これは秘密にしておく必要があります。
-はい、先生。

301
00:25:44,680 --> 00:25:47,800
彼には死を克服したいという願望がありません。

302
00:25:47,880 --> 00:25:53,760
しかし彼は薬の開発を考えた
それは死後に彼の体を保存することができます。

303
00:25:54,520 --> 00:25:56,000
彼がそれを実現できれば、

304
00:25:56,760 --> 00:26:00,760
彼の子孫のすべての世代
同じプロセスを経る必要があります。

305
00:26:00,840 --> 00:26:04,880
科学的証明が証拠となる
これは単なる迷信ではないことを。

306
00:26:04,960 --> 00:26:06,760
彼らは特別なものになるでしょう。

307
00:26:06,840 --> 00:26:10,560
すべては善行のおかげです
彼の家族はそうしました。

308
00:26:14,800 --> 00:26:16,120
時間が経つと、

309
00:26:16,880 --> 00:26:19,920
この物語は彼らを高めるだろう
神聖な地位に

310
00:26:20,000 --> 00:26:22,440
彼らの血統によって受け継がれてきました。

311
00:26:22,520 --> 00:26:27,000
彼らは消えゆく信仰や権力に頼らない
パトロンがこの世を去るとき。

312
00:26:34,360 --> 00:26:35,920
そして最も重要なことは

313
00:26:36,520 --> 00:26:40,920
彼は心配する必要はありません
彼の後継者には能力が欠けているだろう、

314
00:26:41,600 --> 00:26:45,160
1世紀にわたる家族の遺産を危険にさらしています。

315
00:26:45,680 --> 00:26:49,640
Dr.カンチャナのアニソンセラム
完全に開発されていただろう

316
00:26:50,200 --> 00:26:52,280
あの事件が起こらなかったら
その夜。

317
00:26:55,640 --> 00:26:59,080
それはアオム博士の夜のことでした。
研究チームのメンバー、

318
00:26:59,160 --> 00:27:01,280
一夜を過ごすことを選んだ
研究室で。

319
00:27:06,480 --> 00:27:08,560
おっと！

320
00:27:12,200 --> 00:27:13,440
おっと！

321
00:27:14,720 --> 00:27:16,760
私が最初にやります。

322
00:27:21,320 --> 00:27:22,400
ジョー。

323
00:27:23,680 --> 00:27:25,200
ここにはいられないよ。

324
00:27:37,760 --> 00:27:38,960
どこに行くの？

325
00:27:44,800 --> 00:27:46,080
下がってください。

326
00:28:02,760 --> 00:28:04,840
ジョー。ジョー！

327
00:28:04,920 --> 00:28:06,160
ジョー！

328
00:28:41,880 --> 00:28:43,440
私に何を注射したのですか？

329
00:28:45,040 --> 00:28:47,080
私は言いました、あなたは私に何を注射しましたか？

330
00:28:48,400 --> 00:28:49,440
ビッチ！

331
00:28:54,880 --> 00:28:56,120
言ってみろ！

332
00:28:56,200 --> 00:28:57,320
言ってみろ！

333
00:28:59,440 --> 00:29:01,120
その注射には何が入っているのですか？

334
00:29:05,640 --> 00:29:07,760
くそ！くそ！

335
00:29:09,200 --> 00:29:10,960
くそ！

336
00:29:21,520 --> 00:29:25,240
その時は誰も知りませんでした
アオム博士がジョーに注射したもの…

337
00:29:25,320 --> 00:29:26,720
-さん！
-お母さん。

338
00:29:26,800 --> 00:29:29,240
カンチャナ博士の頃には
物語全体を学び、

339
00:29:30,240 --> 00:29:33,280
彼女はアニソン血清に気づいた
まだ不完全だった。

340
00:29:33,720 --> 00:29:35,360
何してるの？

341
00:29:37,720 --> 00:29:38,680
ジョー。

342
00:29:39,000 --> 00:29:40,240
その後、

343
00:29:40,320 --> 00:29:42,720
ジョーはまだ現れなかった
異常な症状があれば。

344
00:29:43,240 --> 00:29:44,520
私を手放してください！

345
00:29:44,600 --> 00:29:46,480
行かせてください！

346
00:29:46,600 --> 00:29:48,880
彼は隔離されている
隔離室で

347
00:29:48,960 --> 00:29:52,240
医師のチームと一緒に
彼を24時間監視しています。

348
00:29:53,920 --> 00:29:55,600
ジョーの友達は黙ってしまいました…

349
00:29:56,960 --> 00:30:00,240
彼らも共犯者だったから
殺人事件で。

350
00:30:04,360 --> 00:30:05,480
アオム博士に関しては…

351
00:30:07,360 --> 00:30:12,000
ただの優秀な孤児
跡形もなく消えた人。

352
00:30:21,560 --> 00:30:24,640
彼はカンチャナ博士に尋ねた。
アニソンプロジェクトを中止するため、

353
00:30:24,720 --> 00:30:26,680
そして彼女に治療法を作るように命じた。

354
00:30:28,000 --> 00:30:30,040
なぜなら彼女がこの血清を一番よく知っているからです。

355
00:30:31,800 --> 00:30:34,960
しかしカンチャナ博士はそれを受け入れることができなかった
アオム博士に何が起こったのか、

356
00:30:35,040 --> 00:30:37,840
そして彼女は撤退できなかった
プロジェクトからでも。

357
00:30:37,920 --> 00:30:39,680
そこで彼女はパトロンと交渉した。

358
00:30:40,560 --> 00:30:44,480
彼女は同じアニソン血清を注射した
ジョーが自分の体に取り込んだもの。

359
00:30:44,560 --> 00:30:49,000
彼女はそれを確かめるためにそうした
彼は決して彼女の子供たちに危害を加えないことを。

360
00:30:51,840 --> 00:30:53,640
その後数か月間、

361
00:30:54,800 --> 00:30:58,160
カンチャナ博士は自分のすべての時間を捧げました
治療法の開発へ…

362
00:30:59,440 --> 00:31:01,440
彼女自身の命が危険にさらされている。

363
00:31:02,640 --> 00:31:05,520
しかし、彼女の体はジョーの体とともに、
着実に崩れていった。

364
00:31:06,280 --> 00:31:09,760
不完全性のため、
アニソン血清が体内を巡る…

365
00:31:12,360 --> 00:31:15,600
カンチャナ博士は確信していた
彼女には時間が足りないかもしれない。

366
00:31:20,520 --> 00:31:23,680
彼女はパトロンに託すように頼んだ
私にとっての治療法の開発

367
00:31:24,160 --> 00:31:25,400
彼女は信じていたから

368
00:31:26,000 --> 00:31:28,840
それができるのは私だけだった
彼女の仕事を続けてください。

369
00:31:31,560 --> 00:31:32,640
ウィロジ？

370
00:31:33,600 --> 00:31:35,520
なぜ彼でなければならないのでしょうか？

371
00:31:53,080 --> 00:31:55,560
ノンタカン 2003年7月8日

372
00:31:55,640 --> 00:31:58,960
あなたが私だったら、
あなたもおそらく言わないでしょう。

373
00:32:02,480 --> 00:32:03,480
さて…

374
00:32:04,760 --> 00:32:05,760
それはまるで…

375
00:32:06,960 --> 00:32:08,400
何も言うことはありません。

376
00:32:11,400 --> 00:32:13,360
どうしてこのことについて話せる人がいるでしょうか？

377
00:32:20,280 --> 00:32:22,080
あなたはとても利己的です。

378
00:32:23,840 --> 00:32:25,080
それは正しい。

379
00:32:26,520 --> 00:32:28,200
どうして私にこんなことをできるのですか？

380
00:32:29,880 --> 00:32:31,400
私だけではありません…

381
00:32:31,480 --> 00:32:34,680
どうやって子供たちにそんなことができるの？
頭がおかしいのですか？

382
00:32:42,480 --> 00:32:43,880
わかりました、それでは。

383
00:32:47,680 --> 00:32:51,240
これが一つのことになることを願っています
私が正しくやっているということ。

384
00:33:09,440 --> 00:33:10,520
ここは…

385
00:33:11,800 --> 00:33:15,280
情報です
外に持ち出せるもの。

386
00:33:16,600 --> 00:33:18,080
しかし、すべてではありません。

387
00:33:18,160 --> 00:33:22,360
でもこれで十分だと思います
あなたがさらにそれを進めるために。

388
00:33:28,040 --> 00:33:29,920
ノンを利用して私を強制しているんですね。

389
00:33:32,640 --> 00:33:33,640
うん。

390
00:33:36,760 --> 00:33:39,920
したいわけではない
この仕事はあなたに任せてください…

391
00:33:43,720 --> 00:33:45,320
でも、私は子供たちを残します。

392
00:33:46,280 --> 00:33:48,400
私の赤ちゃんの世話をしてください。

393
00:33:51,520 --> 00:33:52,720
聞いてください、ウィロジ。

394
00:33:53,560 --> 00:33:55,720
このタスクを成功させる必要はありません。

395
00:33:55,800 --> 00:33:59,200
ただ彼を感じさせないでください
あなたはもう役に立たないということ。

396
00:33:59,280 --> 00:34:01,400
私が尋ねるのはそれだけです。

397
00:34:01,480 --> 00:34:03,560
しかし、それが行き止まりに達したら…

398
00:34:05,080 --> 00:34:06,960
放っておいてほしい。

399
00:34:08,920 --> 00:34:13,679
このいまいましいことを全部させてください
私と彼の息子と一緒に死んでください。

400
00:34:21,679 --> 00:34:24,159
あなたは何をすべきかを正確に知っています。

401
00:34:33,320 --> 00:34:37,080
カンチャナ先生の長女を連れてきました
研究を支援するために、

402
00:34:37,159 --> 00:34:39,480
彼女に知らせるだけ
真実のほんの一部。

403
00:34:39,880 --> 00:34:42,679
彼女の母親のことです
そしてパトロンの不治の息子。

404
00:34:44,280 --> 00:34:48,600
すべてはカンチャナ博士の体を守るためだった
公衆衛生制度から外れてしまった…

405
00:34:50,920 --> 00:34:54,719
そしてこの秘密を守るために
キアトピパットの管理下にある

406
00:34:55,480 --> 00:34:59,080
ニンをパトロンにすることで
スポンサー付きの弟子。

407
00:35:09,640 --> 00:35:10,880
3か月前、

408
00:35:11,640 --> 00:35:14,120
ニンを強制的に排除させられた
研究から。

409
00:35:15,480 --> 00:35:19,600
そして私はその特性を発見しました
不死のクラゲの

410
00:35:20,160 --> 00:35:22,960
がこの治療法を完成させる鍵でした。

411
00:35:24,120 --> 00:35:27,560
再プログラムされます
異常な代謝機能

412
00:35:27,640 --> 00:35:30,480
カンチャナ博士とジョーの遺体の中。

413
00:35:31,600 --> 00:35:34,360
しかし動物愛護団体のせいで

414
00:35:34,440 --> 00:35:38,200
およびに関する新しい規制
実験物質、

415
00:35:38,280 --> 00:35:40,680
私の研究プロセス全体が遅れました。

416
00:35:41,680 --> 00:35:42,960
もう時間がありません。

417
00:35:44,040 --> 00:35:49,480
脆弱なグループを採用する必要がある
この血清をテストするために大学で。

418
00:35:50,280 --> 00:35:53,040
レポートを知る前に
寄生虫感染症について

419
00:35:53,120 --> 00:35:54,640
不死のクラゲの中で、

420
00:35:54,720 --> 00:35:56,480
それは小さなサークルで知られていました…

421
00:35:57,440 --> 00:35:58,760
そして、私も発見しました…

422
00:36:00,080 --> 00:36:01,360
その寄生虫が…

423
00:36:02,440 --> 00:36:04,920
すでに伝わっていた

424
00:36:05,000 --> 00:36:07,480
すべての被験者の身体に
募集していました。

425
00:36:08,200 --> 00:36:10,840
最悪のシナリオは分かりませんが、

426
00:36:10,920 --> 00:36:15,280
しかし、これまでに起こったことすべてから、
起こったすべての間違い、

427
00:36:15,800 --> 00:36:17,360
私一人に責任があります。

428
00:36:20,160 --> 00:36:21,640
寧々は関係ないよ。

429
00:36:25,640 --> 00:36:30,520
私が確認できることは、
不死のクラゲの細胞

430
00:36:30,600 --> 00:36:33,200
この美容液を完璧にする鍵です。

431
00:36:33,680 --> 00:36:34,800
そして今、

432
00:36:35,680 --> 00:36:39,320
すでに感染していない人を検査しました
クラゲを分離して分離しました。

433
00:36:47,640 --> 00:36:49,640
私が言ったことはすべて真実です。

434
00:36:51,000 --> 00:36:53,120
このサムドライブを手に入れた人は、

435
00:36:53,760 --> 00:36:57,520
あなたに十分な力があることを祈っています
その根本に迫るために。

436
00:36:58,920 --> 00:37:01,240
だってこの物語の主人公は…

437
00:37:02,440 --> 00:37:04,560
彼は間違いなくあなたよりも影響力があります。

438
00:37:05,800 --> 00:37:07,000
そして最後は…

439
00:37:08,200 --> 00:37:09,400
もう一度言います。

440
00:37:11,280 --> 00:37:13,080
ニンはこのことについて何も知りません。

441
00:37:14,080 --> 00:37:16,040
私一人が全責任を負います。

442
00:37:26,680 --> 00:37:27,800
パオは正しかった。

443
00:37:29,200 --> 00:37:32,280
みんなでゾンビになればいいのに
そしてすべてを終わらせる。

444
00:37:41,560 --> 00:37:42,680
いいえ。

445
00:37:44,360 --> 00:37:45,800
ティにはそんなことさせないよ。

446
00:37:46,400 --> 00:37:49,520
代わりに彼を送ってください。
そしてティを私たちと一緒にいさせてください。

447
00:37:50,240 --> 00:37:53,000
でも、準備はできています。私はそれを行うことができます。

448
00:37:54,320 --> 00:37:56,720
いいえ、私はあなたを信用していません。

449
00:37:59,040 --> 00:38:00,400
次に、代わりに Non を送信します。

450
00:38:01,480 --> 00:38:02,480
とげ。

451
00:38:02,560 --> 00:38:03,760
あなたは黙ってください。

452
00:38:04,120 --> 00:38:06,120
-どこにも行かないんですね。
-とげ。

453
00:38:06,200 --> 00:38:08,560
おとりはほとんど何もする必要がありません。

454
00:38:08,640 --> 00:38:11,440
失敗したら大変なことになります。

455
00:38:11,520 --> 00:38:13,280
彼はスポーツ選手だ。

456
00:38:13,360 --> 00:38:15,040
彼は私たちと一緒にいるはずです。

457
00:38:19,000 --> 00:38:20,280
次は何でしょうか？

458
00:38:20,920 --> 00:38:22,040
それは真実ではありません。

459
00:38:24,680 --> 00:38:25,920
でたらめ。

460
00:38:29,120 --> 00:38:30,360
何って言ったの？

461
00:38:32,960 --> 00:38:34,080
何もない。

462
00:38:35,000 --> 00:38:36,200
いいえ、何もありません。

463
00:39:01,400 --> 00:39:03,480
-クソ野郎！
-おい！

464
00:39:03,560 --> 00:39:05,120
もう一度言ってください！

465
00:39:05,200 --> 00:39:07,280
-やあ、サン！
-言ってみろ！

466
00:39:08,080 --> 00:39:10,360
-言ってみろ！
-言ってほしいですか？

467
00:39:10,480 --> 00:39:12,240
あなたは私に言ってほしいのです
なぜノンを手放さなかったのですか？

468
00:39:12,360 --> 00:39:13,440
十分！

469
00:39:13,520 --> 00:39:15,520
選ぶのが難しい場合は、名前を描いてください。

470
00:39:15,600 --> 00:39:16,600
それをやってみよう！

471
00:39:16,680 --> 00:39:19,280
なぜそんなことをするのでしょうか？
これは生きるか死ぬかです。

472
00:39:22,640 --> 00:39:23,680
うん。

473
00:39:25,200 --> 00:39:26,360
あなたが正しい。

474
00:39:31,440 --> 00:39:35,080
でも誰もあなたにその権利を与えなかった
私たちの生死を決めるのよ、サン。

475
00:39:35,160 --> 00:39:36,920
しばらく混乱していました。

476
00:39:37,440 --> 00:39:39,880
あなたが私たちのチームリーダーになった理由は何ですか?

477
00:39:43,000 --> 00:39:44,520
皆さん混乱していませんか？

478
00:39:51,280 --> 00:39:53,200
私たちにないものはありますか？

479
00:39:58,760 --> 00:39:59,880
銃？

480
00:40:01,000 --> 00:40:02,120
脳？

481
00:40:03,200 --> 00:40:04,920
見てください。

482
00:40:08,720 --> 00:40:10,840
他人のために決断を下す準備ができています。

483
00:40:15,320 --> 00:40:16,920
念のため…念のために…

484
00:40:17,000 --> 00:40:19,440
今すぐあなたを脅したらどうなりますか？

485
00:40:20,960 --> 00:40:22,680
何か薬は見つかるでしょうか？

486
00:40:28,520 --> 00:40:29,560
プラオ。

487
00:40:32,560 --> 00:40:35,040
あと一言言ったら殺します。

488
00:41:00,280 --> 00:41:02,440
さて、本当のリーダーを決めましょうか？

489
00:41:03,560 --> 00:41:05,240
私たち全員が同意したもの。

490
00:41:06,000 --> 00:41:09,840
後で呪うことはないだろう
たとえ彼らが私たちを殺したとしても。

491
00:41:13,960 --> 00:41:17,520
私にとってそれはあなたたち二人です。
彼らがゾンビのことを一番よく知っていると思う。

492
00:41:19,760 --> 00:41:21,160
反対する人はいますか？

493
00:41:31,240 --> 00:41:32,320
それで、解決です。

494
00:41:35,000 --> 00:41:38,240
ようこそ、ボス。
やりたいことをやってください。

495
00:41:41,960 --> 00:41:44,600
私たちが考えた計画は
withはすでにしっかりしています。

496
00:41:45,480 --> 00:41:47,560
でももっときつくする必要がある

497
00:41:47,640 --> 00:41:50,600
私たち一人ひとりが確実に
死亡のリスクが最も少ない。

498
00:41:53,520 --> 00:41:54,760
こ、

499
00:41:55,640 --> 00:41:58,760
おとりのままでいてほしい
先ほどと同じ位置。

500
00:42:01,480 --> 00:42:03,320
しかし、あなたは部屋の中に留まります。

501
00:42:04,440 --> 00:42:06,720
そして、外に出る必要もありません。

502
00:42:08,680 --> 00:42:10,600
私たちはそれを部屋に誘い込んでいるわけではありません。

503
00:42:11,480 --> 00:42:14,040
私たちはただ注目を集めたいだけなのです。

504
00:42:15,280 --> 00:42:16,240
いいですね？

505
00:42:16,880 --> 00:42:17,920
はい、大丈夫です。

506
00:42:21,520 --> 00:42:22,600
私も。

507
00:42:23,520 --> 00:42:26,720
黄金律は、私たちが始めるということです
そしてメイドの部屋で終わります。

508
00:42:29,040 --> 00:42:32,520
入らない場合は覚えておいてください。
私たちには何もできません。

509
00:42:34,480 --> 00:42:36,240
そして、それを中止しなければなりません。

510
00:42:37,920 --> 00:42:40,920
ジットおばさんがいつも通りの日課を続けていたら、

511
00:42:41,000 --> 00:42:43,400
彼女が最初に到着するでしょう
建物で。

512
00:42:43,640 --> 00:42:44,840
これはつまり…

513
00:42:46,160 --> 00:42:48,400
私たちは彼女より先にその場所に着かなければなりません。

514
00:42:52,280 --> 00:42:55,400
もう時間がありません。
荷物を持って移動しましょう。

515
00:42:55,960 --> 00:42:57,000
待って。

516
00:42:57,080 --> 00:43:00,160
今ではフード、マルチカラーの生地、

517
00:43:00,240 --> 00:43:03,680
ボクシンググローブ、長い杖、
ケーブル、ネクタイ、ロープ。他に何か？

518
00:43:04,240 --> 00:43:06,080
-いいえ。
-わかった。さあ行こう。

519
00:43:06,160 --> 00:43:07,480
私が先導します。

520
00:43:19,120 --> 00:43:20,640
他に何を信じられるでしょうか？

521
00:43:21,320 --> 00:43:23,360
すべてはでたらめから始まりました。

522
00:43:24,160 --> 00:43:25,680
そして母のこと、

523
00:43:25,760 --> 00:43:28,920
そしてあのクソ血清
それは人間を神に変えます。

524
00:43:29,000 --> 00:43:32,800
しかし、現在政府は、
確実に解決策を求めています。

525
00:43:32,880 --> 00:43:34,480
私たちはすべての情報を持っています。

526
00:43:35,880 --> 00:43:39,080
-これらすべてを--にもたらす必要があります
-誰に?

527
00:43:40,680 --> 00:43:41,920
彼は私たちを殺すでしょう。

528
00:43:42,000 --> 00:43:44,440
最後に屋上に行ったとき、
彼らは発砲した。

529
00:43:45,240 --> 00:43:46,560
寧さん、ゆっくりしてください。

530
00:43:47,280 --> 00:43:50,120
それまでは、私たちはそれについて何も知りませんでした。

531
00:43:50,200 --> 00:43:52,160
逃げることは私たちの唯一の選択でした。

532
00:43:52,800 --> 00:43:55,080
でも今は、
私たちはすべての情報を持っています。

533
00:43:55,840 --> 00:43:57,360
これについて何もしなければ、

534
00:43:57,520 --> 00:44:00,160
そうすれば私たちもあの人たちと同じようになるだろう
誰が始めたのか。

535
00:44:05,440 --> 00:44:07,920
あなたは本当に自分自身です、それを知っていますか？

536
00:44:08,880 --> 00:44:10,280
あなたは完全にあなた自身です。

537
00:44:11,120 --> 00:44:12,400
なぜわかりませんか？

538
00:44:13,400 --> 00:44:15,200
すべての原因は私にあります。

539
00:44:16,440 --> 00:44:18,800
母の言い訳は私とのんです。

540
00:44:18,880 --> 00:44:21,600
理由は私たち二人にあります
あの人たち全員が死んだことを。

541
00:44:22,600 --> 00:44:24,000
私はあなたの弟を殺しました。

542
00:44:24,080 --> 00:44:25,600
彼が死んだ原因は私にあります。

543
00:44:27,800 --> 00:44:28,920
なぜ？

544
00:44:30,000 --> 00:44:32,200
真実はあなたの目の前にあります。

545
00:44:32,280 --> 00:44:34,600
あなたはまだ何も考えていない
何が可能なのか。

546
00:44:35,680 --> 00:44:38,320
あなたが私を励ましてくれたときのように
Wirojと一緒に仕事をするために。

547
00:44:38,880 --> 00:44:40,720
どうしたの、ジーン？

548
00:44:41,800 --> 00:44:45,800
考えたことはありますか
私はどれほど罪悪感を感じるでしょうか？

549
00:45:03,000 --> 00:45:03,960
ニン。

550
00:45:05,200 --> 00:45:06,320
ニン。

551
00:45:08,280 --> 00:45:10,280
ウィロジが言ったことを思い出してください
ビデオの中で？

552
00:45:10,960 --> 00:45:14,080
彼は今は検出できると言いました
感染した不死のクラゲ。

553
00:45:44,240 --> 00:45:45,320
チャイウット？

554
00:45:46,800 --> 00:45:47,960
チャイウット・キアトピパット。

555
00:45:49,120 --> 00:45:50,160
ジョーのものです。

556
00:45:55,360 --> 00:45:56,200
ニン。

557
00:45:56,280 --> 00:45:58,680
彼にお母さんを迎えに来てほしいと頼んだら…

558
00:45:59,760 --> 00:46:01,600
ウィロジはどこにいるか教えてくれましたか？

559
00:46:05,240 --> 00:46:06,920
今、外にいますか？

560
00:46:07,040 --> 00:46:08,760
お母さんを迎えに来てください。

561
00:46:09,360 --> 00:46:11,360
さて、寧さん。私が彼女の世話をします。

562
00:46:15,720 --> 00:46:18,120
製造日。 15日のことでした。

563
00:46:18,440 --> 00:46:20,080
同じ日にすべてが起こりました。

564
00:46:21,280 --> 00:46:23,800
つまりこの血清は
最新のものです。

565
00:46:24,640 --> 00:46:25,880
ジョーの血清がここにあれば…

566
00:46:27,560 --> 00:46:29,320
それであなたのお母さんはどこですか？

567
00:46:32,680 --> 00:46:36,360
ウィロジのしたことは悪いことであり、それは事実です。

568
00:46:37,600 --> 00:46:38,960
しかし、それも真実です…

569
00:46:41,200 --> 00:46:42,720
彼はあなたのお母さんを本当に愛していると。

570
00:46:43,520 --> 00:46:47,120
そして私は彼が決して諦めないと信じています

571
00:46:48,040 --> 00:46:50,600
お母さんの病気を治す方法が見つかるまで。

572
00:46:55,480 --> 00:46:56,720
それは可能です。

573
00:46:57,720 --> 00:46:59,480
だって、このまま終わってしまったら、

574
00:47:00,760 --> 00:47:04,960
パオと私が彼の唯一のCSR活動となります。

575
00:47:07,480 --> 00:47:11,200
実際、何をすればいいのか分かりません。

576
00:47:11,920 --> 00:47:15,640
しかし、私たちが得ている情報では、
そしてこの血清は…

577
00:47:18,640 --> 00:47:22,240
外部から来た人を助けるかもしれない
このすべてに終止符を打ちます。

578
00:48:06,440 --> 00:48:10,480
外側にはたくさんあります。
建物の裏側まで歩いていきます。

579
00:48:11,040 --> 00:48:13,360
午後6時までにスタンバイしていなければなりません。

580
00:48:13,960 --> 00:48:16,920
地球が私たちを導いてくれる
なぜなら、その道については彼が一番よく知っているからです。

581
00:48:22,400 --> 00:48:25,400
何してるの？
なぜそこに立っているのですか？

582
00:48:30,080 --> 00:48:31,360
ここに来て！

583
00:48:35,000 --> 00:48:36,600
君たちが地獄に落ちればいいのに。

584
00:48:37,200 --> 00:48:38,760
おい、やめろ！

585
00:48:43,600 --> 00:48:44,800
なんてこった？

586
00:48:48,920 --> 00:48:50,280
みんな！静かな！

587
00:48:52,560 --> 00:48:54,320
私たちは計画を堅持する必要がある。

588
00:48:55,520 --> 00:48:58,440
撤退する必要がある場合はどうすればよいでしょうか?
どこに行けばいいでしょうか？

589
00:48:58,560 --> 00:49:01,040
他に方法はありません。

590
00:49:02,160 --> 00:49:04,440
地球の代わりに私がやります。

591
00:49:05,120 --> 00:49:06,600
しかし、失敗したらどうなるでしょうか？

592
00:49:07,240 --> 00:49:09,680
あなたがその人になるでしょう
私のためにそれをするために。

593
00:49:14,080 --> 00:49:16,160
エクはかつて私たちを連れてきました
大講堂へ。

594
00:49:16,240 --> 00:49:18,200
その道は今でも覚えています。

595
00:49:19,800 --> 00:49:21,160
それならあなたが私たちを導いてくださいます。

596
00:49:51,360 --> 00:49:52,520
ニン。

597
00:49:56,800 --> 00:50:00,320
何をする？
ここに残しておいても大丈夫です。

598
00:50:03,240 --> 00:50:04,360
いいえ。

599
00:50:08,840 --> 00:50:10,720
誰もが知っておくべきだと思います。

600
00:50:30,040 --> 00:50:31,360
ちょっといいですか？

601
00:50:34,000 --> 00:50:35,040
ふーむ。

602
00:50:56,560 --> 00:50:58,280
すべてが良くなるでしょう。

603
00:51:02,000 --> 00:51:04,080
本当に良くなるよ、パオ。

604
00:51:06,400 --> 00:51:07,720
決して言ったことはありません…

605
00:51:11,400 --> 00:51:13,480
私はあなたをどれほど誇りに思っていますか。

606
00:51:35,840 --> 00:51:37,560
ゆっくり休んでください、兄さん。

607
00:51:54,720 --> 00:51:55,960
ありがとう。

608
00:52:00,000 --> 00:52:02,040
私のそばにいてくれてありがとう。

609
00:52:25,680 --> 00:52:27,040
それは明らかだと思います。

610
00:52:28,160 --> 00:52:29,240
さあ行こう。

611
00:52:29,680 --> 00:52:31,040
気をつけて。

612
00:52:51,160 --> 00:52:52,960
皆さんのおっしゃる通りですね。

613
00:52:53,040 --> 00:52:56,320
すべてのゾンビは日常に戻ります。

614
00:52:59,240 --> 00:53:00,880
これが唯一のチャンスだ

615
00:53:00,960 --> 00:53:02,720
すべてのゾンビが戻ってくる前に。

616
00:53:04,000 --> 00:53:06,960
皆さん、もし何か問題があったら、

617
00:53:07,040 --> 00:53:09,960
すぐにお互いに信号を送り合う
それを中止するために。

618
00:53:11,800 --> 00:53:12,840
やりましょう。

619
00:53:57,000 --> 00:53:58,000
みんないなくなってしまった。

620
00:54:17,080 --> 00:54:18,600
彼らはどこへ行くのでしょうか？

621
00:54:24,480 --> 00:54:26,080
反対側は定位置にあります。

622
00:54:27,320 --> 00:54:28,600
上のチームを待ちます。

623
00:54:44,920 --> 00:54:46,000
急いで。

624
00:55:16,040 --> 00:55:17,880
これは本当にうまくいくのでしょうか？

625
00:55:20,520 --> 00:55:21,360
そうしなければなりません。

626
00:55:56,680 --> 00:55:57,520
引く。

627
00:55:57,840 --> 00:55:58,680
脱いでください。

628
00:55:59,040 --> 00:56:00,680
押す。スイング。

629
00:56:00,760 --> 00:56:01,920
私の後に続いて繰り返してください。

630
00:56:03,800 --> 00:56:04,720
引く。

631
00:56:05,840 --> 00:56:06,680
押す。

632
00:56:07,400 --> 00:56:08,240
押す。

633
00:56:09,120 --> 00:56:09,960
スイング。

634
00:56:10,960 --> 00:56:11,800
よくやった。

635
00:56:13,160 --> 00:56:14,040
引く前に…

636
00:56:15,520 --> 00:56:17,720
私たちはこの物質を落とします
まずはその中に。

637
00:56:18,840 --> 00:56:22,240
しかし、気をつけてください。蓋を開けてはいけません。

638
00:56:22,920 --> 00:56:24,600
使うときだけ開けてください。

639
00:56:24,680 --> 00:56:25,920
わかりますか？

640
00:56:29,560 --> 00:56:31,520
皆さんはそれぞれ 2 個ずつ持ち歩く必要があります。

641
00:56:43,920 --> 00:56:45,560
これは本当にうまくいくのでしょうか？

642
00:56:48,440 --> 00:56:49,600
試してみませんか？

643
00:56:49,680 --> 00:56:50,680
いいえ！

644
00:56:52,320 --> 00:56:54,880
これらの物質は非常に有毒です。

645
00:56:55,440 --> 00:56:57,720
できるだけ近くにスプレーしてください
できるだけ彼らの顔に向けて。

646
00:56:58,520 --> 00:56:59,800
夜、ホントですか？

647
00:57:01,560 --> 00:57:02,760
80％くらいです。

648
00:57:02,840 --> 00:57:03,680
おお。

649
00:57:04,400 --> 00:57:05,880
残りの20％はどうでしょうか？

650
00:57:06,440 --> 00:57:08,000
100%確実なことはありません。

651
00:57:13,080 --> 00:57:17,120
リリーをここに置いていくつもりですか？

652
00:57:24,600 --> 00:57:25,440
待って。

653
00:57:26,520 --> 00:57:28,440
彼女はいつからこんなに静かになったのでしょうか？

654
00:57:28,520 --> 00:57:30,120
気づいた人はいますか？

655
00:57:36,680 --> 00:57:38,000
大雨が降ったとき…

656
00:57:39,880 --> 00:57:40,960
その後…

657
00:57:41,880 --> 00:57:42,920
サン…

658
00:57:51,480 --> 00:57:52,880
私は彼女と一緒にそこに行きます。

659
00:58:01,760 --> 00:58:05,040
ご存知の通り、
リリーはあなたにそんなことをしてほしくないでしょう。

660
00:58:06,520 --> 00:58:07,360
知っている。

661
00:58:08,040 --> 00:58:11,000
しかし、皆さんもご覧のとおり、
私の友人はまだそこにいます。

662
00:58:13,720 --> 00:58:15,360
私は友達を一人にはさせません。

663
00:58:23,040 --> 00:58:24,320
見つけた。

664
00:58:27,240 --> 00:58:29,080
パオしか残っていない。

665
00:58:30,320 --> 00:58:31,560
彼を見つけます。

666
00:58:37,880 --> 00:58:39,040
リシンです。

667
00:58:40,160 --> 00:58:42,200
後で必要になるかもしれません。
持ち運んでください。

668
00:58:50,960 --> 00:58:52,640
約束してください、ウィン。

669
00:58:54,640 --> 00:58:55,880
死なないでください。

670
00:58:56,800 --> 00:58:59,240
オーディションに合格しました
論文プロジェクトに参加してください。

671
00:59:00,640 --> 00:59:01,480
わかった！

672
00:59:02,280 --> 00:59:04,440
卒業論文プロジェクトを行うためにこれを生き延びます。

673
00:59:13,880 --> 00:59:16,040
大丈夫ですか？皆さん準備はできていますか？

674
00:59:22,480 --> 00:59:23,800
ゲーム。

675
00:59:23,880 --> 00:59:26,560
泣くのはやめてください。私たちの兄弟のために強くなってください。

676
00:59:26,640 --> 00:59:28,600
ごめんなさい、それはただ…

677
00:59:29,520 --> 00:59:30,800
止まらない！

678
00:59:33,640 --> 00:59:34,720
心配しないで。

679
00:59:35,640 --> 00:59:38,000
これからもお世話になります。

680
00:59:44,160 --> 00:59:45,640
で、何が問題なの？

681
00:59:45,720 --> 00:59:47,800
-とても感動しました。
-何か間違ったことを言ったでしょうか？

682
00:59:48,800 --> 00:59:49,640
いいえ、何もありません。

683
00:59:53,600 --> 00:59:54,840
どうもありがとう。

684
01:00:04,800 --> 01:00:05,960
さあ行こう！

685
01:00:10,200 --> 01:00:11,200
ガスのところに行きましょう。