1
00:00:51,400 --> 00:00:52,811
(ዴቪድ ፓንቲንግ)

2
00:01:04,800 --> 00:01:05,847
(ሌላ ቋንቋ የሚናገሩ ጠላፊዎች)

3
00:01:06,040 --> 00:01:07,963
ዳዊት፡ እባክህ! አባክሽን!

4
00:01:08,200 --> 00:01:09,690
(ሁሉም እያጉረመረመ)

5
00:01:10,400 --> 00:01:11,481
(ጠለፋዎች ተናጋሪ አልባኒያን)

6
00:01:11,640 --> 00:01:13,005
(ዴቪድ እያቃሰተ)

7
00:01:15,520 --> 00:01:18,091
ይቅርታ፣ አልባኒያን አልናገርም!

8
00:01:18,320 --> 00:01:19,890
(ሌላ ቋንቋ የሚናገር ጠላፊ 1)

9
00:01:20,120 --> 00:01:21,770
አቁም! አልገባኝም!

10
00:01:21,960 --> 00:01:23,121
(ማጉረምረም)

11
00:01:26,200 --> 00:01:27,361
(ጠላፊ 1 ሌላ ቋንቋ ይናገራል)

12
00:01:27,600 --> 00:01:28,681
(የሽጉጥ ኮክኪንግ)

13
00:01:30,840 --> 00:01:32,205
ጠላፊ 3፡ አሁን ገባህ?

14
00:01:33,680 --> 00:01:36,763
ዳዊት፡- ያ ነው ኢያሪኮ 941
ጭንቅላቴ ላይ ጠቁሟል።

15
00:01:37,280 --> 00:01:40,250
አንድ ማግኘት ይችላሉ
በጥቁር ገበያ በ 300 ዶላር.

16
00:01:40,440 --> 00:01:41,441
አዎ።

17
00:01:41,640 --> 00:01:44,041
በጣም አስተማማኝ መሳሪያ ነው.

18
00:01:44,360 --> 00:01:45,441
(ፓንቲንግ)

19
00:01:45,920 --> 00:01:48,002
ስሜ ዴቪድ ፓኩዝ ነው።

20
00:01:48,200 --> 00:01:50,407
እና እኔ አለም አቀፍ የጦር መሳሪያ ሻጭ ነኝ።

21
00:01:55,520 --> 00:01:57,727
ስለ ጦርነት ምን ያውቃሉ?

22
00:01:57,960 --> 00:02:01,362
ስለ ነው ይነግሩሃል
የሀገር ፍቅር፣ ዲሞክራሲ

23
00:02:01,600 --> 00:02:04,080
ወይም ስለሌላው ሰው አንዳንድ መጥፎ ነገሮች
ነፃነታችንን መጥላት።

24
00:02:05,080 --> 00:02:07,287
ግን ማወቅ ትፈልጋለህ
በእውነቱ ስለ ምንድን ነው?

25
00:02:07,880 --> 00:02:09,530
ምን ታያለህ?

26
00:02:09,720 --> 00:02:13,446
ከአርካንሳስ የመጣ ልጅ የራሱን እያደረገ
ሀገሩን የመጠበቅ የሀገር ፍቅር?

27
00:02:14,120 --> 00:02:16,248
የራስ ቁር አየሁ፣ እሳትን የሚከላከሉ ጓንቶች፣

28
00:02:16,440 --> 00:02:18,408
የሰውነት ትጥቅ እና M16.

29
00:02:18,920 --> 00:02:21,651
17,500 ዶላር አይቻለሁ።

30
00:02:22,320 --> 00:02:24,971
ያ ነው ለአለባበስ የሚያስከፍለው
አንድ የአሜሪካ ወታደር.

31
00:02:27,120 --> 00:02:28,201
ከሁለት ሚሊዮን በላይ ወታደሮች

32
00:02:28,400 --> 00:02:30,289
በኢራቅ እና በአፍጋኒስታን ተዋጉ።

33
00:02:32,600 --> 00:02:36,400
የአሜሪካ ግብር ከፋይ ዋጋ አስከፍሏል።
4.5 ቢሊዮን ዶላር በየዓመቱ

34
00:02:36,600 --> 00:02:38,284
የአየር ማቀዝቀዣ ክፍያዎችን ለመክፈል ብቻ

35
00:02:38,480 --> 00:02:40,130
ለእነዚያ ጦርነቶች.

36
00:02:41,200 --> 00:02:43,248
ጦርነትም ያ ነው።

37
00:02:44,920 --> 00:02:47,002
ጦርነት ኢኮኖሚ ነው።

38
00:02:48,960 --> 00:02:50,371
ሌላ የሚነግርህ ማንኛውም ሰው

39
00:02:50,600 --> 00:02:52,967
በእሱ ላይ ወይም ሞኝ ነው.

40
00:02:57,880 --> 00:02:59,484
ግን እስካሁን አላውቀውም ነበር።

41
00:03:02,280 --> 00:03:04,726
ያኔ ምንም የማውቀው ነገር አልነበረም።

42
00:03:08,480 --> 00:03:10,289
(ሙዚቃ በስቲሪዮ ላይ መጫወት)

43
00:03:29,360 --> 00:03:30,930
እዚህ መኪና ማቆም አይችሉም።

44
00:03:31,120 --> 00:03:32,770
- (ድምጽ ወደ ታች ይለውጣል)
- (ሳል) ኧረ...

45
00:03:33,160 --> 00:03:37,006
ኧረ ሰውዬ። አሁን አገኘሁ
ደንበኛ በ 2150, Mr. Shore.

46
00:03:37,640 --> 00:03:38,846
ጥቂት ደቂቃዎች ቀደም ብሎ ነኝ።

47
00:03:39,040 --> 00:03:41,168
አዎ? የተዘጋ ማህበረሰብ ነው።

48
00:03:41,400 --> 00:03:42,526
አሁንም እዚህ መኪና ማቆም አይችሉም።

49
00:03:44,240 --> 00:03:46,402
ምናልባት ላይሆን ይችላል።
ያንን እዚህ ያጨሱ, ወይ.

50
00:03:48,800 --> 00:03:51,201
እሺ አመሰግናለሁ።

51
00:04:09,000 --> 00:04:11,480
ዴቪድ፡ ብዙ ማለት የምችለው ነገር አለ።
በሕይወቴ ውስጥ ስለዚህ ጊዜ

52
00:04:11,680 --> 00:04:13,842
ለዚህ ታሪክ አውድ ይሰጥ ነበር።

53
00:04:15,000 --> 00:04:16,729
(ሰው በእርጋታ እያጉረመረመ)

54
00:04:18,400 --> 00:04:19,401
እንዴት እንደሆነ ልነግርህ እችላለሁ

55
00:04:19,600 --> 00:04:21,443
የኮሌጅ ትምህርቴን አቋረጥኩ።
ከአንድ ሴሚስተር በኋላ.

56
00:04:22,040 --> 00:04:24,930
- ያ ግራ ኳድ እንዴት ነው?
- አሁንም ያማል።

57
00:04:25,160 --> 00:04:27,481
ከወላጆቼ ጋር ተጣልቶ ነበር።

58
00:04:28,600 --> 00:04:31,729
እንዴት እንዳቆምኩ ወይም እንደተባረርኩ
ከስድስት የተለያዩ ስራዎች.

59
00:04:31,920 --> 00:04:35,527
- ሰው: ያ ነው.
- ደህና። እዚያ እንሄዳለን.

60
00:04:37,200 --> 00:04:38,486
ግን ወደ ኋላ በመመልከት

61
00:04:38,720 --> 00:04:41,326
በጣም አስፈላጊው ይመስለኛል
መረዳት ያለብን ነገር ነው።

62
00:04:42,080 --> 00:04:44,401
ሙሉ በሙሉ ጠፋሁ።

63
00:04:54,320 --> 00:04:56,891
አዝናለሁ። ወደቀ።

64
00:04:58,200 --> 00:04:59,884
ደህና ነው ጋሪ።

65
00:05:06,960 --> 00:05:08,450
22 ዓመቴ ነበር።

66
00:05:08,640 --> 00:05:12,725
በማያሚ ቢች ውስጥ ሀብታም ዱዶችን ማሸት
ለአንድ ሰዓት 75 ብር.

67
00:05:14,560 --> 00:05:16,324
ግን ይበቃኝ ነበር።

68
00:05:16,520 --> 00:05:18,807
ጫጫታ ለመለወጥ ጊዜው ነበር.

69
00:05:21,360 --> 00:05:23,362
እና ትልቅ ሀሳብ ነበረኝ።

70
00:05:31,560 --> 00:05:34,769
(ሰማያዊ የኦይስተር የአምልኮ ሥርዓት ዘፈን እየዘፈነ ነው።
"(አትፍራ) አጫጁ"

71
00:05:40,640 --> 00:05:43,405
ዴቪድ፡ እቅዴ መሸጥ ነበር።
ጥራት ያለው አልጋ አንሶላ በጅምላ

72
00:05:43,600 --> 00:05:45,523
ለሁሉም የጡረታ ቤቶች
በደቡብ ፍሎሪዳ.

73
00:05:46,800 --> 00:05:48,370
እና በመቶዎች የሚቆጠሩ ነበሩ.

74
00:05:51,880 --> 00:05:53,609
- በጣም ለስላሳ ነው የሚሰማው.
- ዳዊት፡ ይገባዋል።

75
00:05:53,800 --> 00:05:56,087
የግብፅ ጥጥ ነው, 400 ክር ብዛት.

76
00:05:56,280 --> 00:05:59,011
ማለቴ ከመስመሩ በላይ ነው።
ለተቋማዊ አጠቃቀም.

77
00:05:59,640 --> 00:06:01,722
አላውቅም። ከመጠን ያለፈ ይመስላል.

78
00:06:01,960 --> 00:06:05,407
ደህና፣ በክፍል $29፣
ከመጠን በላይ በጣም የራቀ ነው.

79
00:06:05,600 --> 00:06:09,571
ዳዊት አማካይ ዕድሜን ታውቃለህ?
እዚህ Hilldale ውስጥ ያለ ነዋሪ?

80
00:06:10,920 --> 00:06:12,046
ኧረ እኔ አላደርግም።

81
00:06:12,240 --> 00:06:14,447
- ሰማንያ ሁለት ዓመት.
- ዋው!

82
00:06:15,400 --> 00:06:17,846
ቆዳውን አይተው ያውቃሉ
በ 82 ዓመት ሰው ላይ?

83
00:06:18,040 --> 00:06:20,168
ተሰምቶህ ያውቃል?

84
00:06:20,400 --> 00:06:22,289
አዎ። በእውነቱ፣
የተረጋገጠ የማሳጅ ቴራፒስት ነኝ

85
00:06:22,520 --> 00:06:24,124
እና ብዙ ደንበኞቼ አረጋውያን ናቸው።

86
00:06:24,360 --> 00:06:25,407
ከዚያም ማወቅ አለብህ.

87
00:06:25,760 --> 00:06:27,410
እነዚህ ሉሆች፣

88
00:06:27,600 --> 00:06:31,082
እንደ መጠቅለል ይሆናል
በ cashmere ውስጥ እንሽላሊት.

89
00:06:31,640 --> 00:06:32,971
ያንን ታደርጋለህ?

90
00:06:33,200 --> 00:06:36,170
እንሽላሊትን በ cashmere ይጠቀለላሉ?

91
00:06:37,520 --> 00:06:39,568
(STAMMERS) አይመስለኝም።

92
00:06:39,760 --> 00:06:42,127
ታዲያ ለምን ትጠብቀኛለህ?

93
00:06:43,520 --> 00:06:44,601
(SIGHS)

94
00:06:45,120 --> 00:06:47,248
- (ሰው መዝሙሩን ቀጥሏል)
- የወንድሜ ልጅ.

95
00:06:47,840 --> 00:06:49,285
እሱ ጥሩ ነው አይደል?

96
00:06:51,520 --> 00:06:56,208
ዴቪድ፡ ህይወቴን በሙሉ ያጠራቀምኩትን አጠፋለሁ።
ወደ 65 የፕሪሚየም የአልጋ አንሶላ ጉዳዮች

97
00:06:56,400 --> 00:06:58,880
ግን አንድ ወሳኝ ነገር ችላ አልኩ።

98
00:07:00,120 --> 00:07:02,646
ማንም ሰው ስለ ሽማግሌዎች ምንም ግድ የለውም።

99
00:07:05,240 --> 00:07:07,481
ለምን ዝም ብለህ አትሸጣቸውም?

100
00:07:07,680 --> 00:07:10,251
እንደዛ አይሰራም።
በጅምላ ገዛኋቸው።

101
00:07:11,000 --> 00:07:12,525
በጣም ተበድያለሁ።

102
00:07:12,720 --> 00:07:14,165
አልበደልክም።

103
00:07:14,360 --> 00:07:16,010
ፔት ተበድቧል።

104
00:07:16,680 --> 00:07:18,489
ሞቷል።

105
00:07:21,440 --> 00:07:24,967
ቅዱሳን. ያ ኤፍሬም ነው?

106
00:07:27,200 --> 00:07:28,440
ዳዊት፡ አዎ።

107
00:07:29,080 --> 00:07:31,048
እኔ እሱ አሁንም LA ውስጥ ነበር አሰብኩ.

108
00:07:31,800 --> 00:07:32,926
ሮዝ፡ እኔም።

109
00:07:33,240 --> 00:07:34,730
- በጣም ጥሩ ጓደኛ ነበር.
- አመሰግናለሁ።

110
00:07:35,440 --> 00:07:38,205
እሱ በጣም ጥቁር ይመስላል።

111
00:07:39,280 --> 00:07:42,602
ዳዊት፡ ኤፍሬም ዲቬሮሊ
ያደግኩት የቅርብ ጓደኛዬ ነበር።

112
00:07:42,800 --> 00:07:44,643
ግን አላየውም ነበር።
ከተላከበት ጊዜ ጀምሮ

113
00:07:44,840 --> 00:07:46,808
በ10ኛ ክፍል ከአጎቱ ጋር ለመኖር።

114
00:07:47,680 --> 00:07:51,162
ወላጆቻችን እኛን ለመጠበቅ የፈለጉ ይመስለኛል
በተቻለ መጠን የተራራቁ.

115
00:07:52,760 --> 00:07:56,367
RABBI: ምንም ማውጫ የለም
በህይወት መጽሐፍ ውስጥ.

116
00:07:57,160 --> 00:08:00,767
መጀመሪያ ላይ መሆናችንን አናውቅም።
የአዲስ ምዕራፍ ወይም የታሪክ መጨረሻ።

117
00:08:02,720 --> 00:08:04,449
ለዚህም ነው አመስጋኝ መሆን ያለብን

118
00:08:04,640 --> 00:08:06,847
ገጹ በዞረ ቁጥር።

119
00:08:07,760 --> 00:08:09,250
ለዚህ ብቻ ነው የተመለስከው?

120
00:08:09,440 --> 00:08:11,761
አይ! ፔትን ብዙም አላውቀውም።

121
00:08:11,960 --> 00:08:13,849
እዚህ እንዳገኝህ ተስፋ አድርጌ ነበር።

122
00:08:14,040 --> 00:08:16,008
እናትህን ታውቃለህ
ቁጥርህን አትሰጠኝም?

123
00:08:16,200 --> 00:08:17,247
ምን ቤቴ ደወልክ?

124
00:08:17,440 --> 00:08:19,727
አይ፣ እየበዳኋት ነበር። (ሳቅ)

125
00:08:21,240 --> 00:08:22,844
አሁንም ትጠላኛለች።

126
00:08:23,040 --> 00:08:24,485
አዎ፣ በጣም አይቀርም።

127
00:08:24,680 --> 00:08:26,205
ናፈቀኝ ወንድም

128
00:08:26,440 --> 00:08:27,521
አዎ፣ እኔም።

129
00:08:28,080 --> 00:08:29,650
ለመሳፈር እንሂድ።

130
00:08:29,880 --> 00:08:30,927
እ...

131
00:08:31,120 --> 00:08:33,009
አልችልም። 4፡00 ላይ ደንበኛ አገኘሁ።

132
00:08:33,240 --> 00:08:34,890
ያቺን ጉድ ቂል ይሰርዙት።

133
00:08:35,080 --> 00:08:36,650
ወንድ ልጅህ ወደ ከተማው ተመልሷል።

134
00:08:37,840 --> 00:08:39,171
በል እንጂ!

135
00:08:47,720 --> 00:08:48,926
ዳዊት፡- ታዲያ፣ ሰውዬ፣ LA ምን ሆነ?

136
00:08:49,120 --> 00:08:50,121
ለምን ተመለስክ?

137
00:08:50,280 --> 00:08:52,203
ኦህ፣ እየሠራሁ እንደነበር ታውቃለህ
ለአጎቴ አይደል?

138
00:08:52,400 --> 00:08:54,971
አዎ፣ አንተ እንደሆንክ ሰምቻለሁ።
ሽጉጥ ሻጭ ወይም ሌላ ነገር.

139
00:08:55,120 --> 00:08:56,121
በጣም ቆንጆ። ማለቴ ነው።

140
00:08:56,360 --> 00:08:59,648
የተያዙ መሳሪያዎችን በፖሊስ ጨረታ እንገዛለን።
እና በበይነመረብ ላይ እንደገና ይሽጧቸው.

141
00:08:59,840 --> 00:09:00,841
ጥሩ።

142
00:09:01,080 --> 00:09:04,801
አጎቴ ድረስ አሪፍ ነበር።
ከ 70 በላይ አጭበርባሪኝ።

143
00:09:05,000 --> 00:09:06,764
ቅዱሳን. ሰባ ግራንድ?

144
00:09:06,960 --> 00:09:09,804
ምንም ይሁን ምን. ብዳው።
ብዙ ገንዘብ አገኘሁ።

145
00:09:10,000 --> 00:09:12,890
ወደ ማያሚ ልመለስ ወሰንኩ
የራሴን ሱቅ ጀምር።

146
00:09:13,080 --> 00:09:14,320
ጥሩ።

147
00:09:15,400 --> 00:09:16,811
ዮ ፣ ይህ ሰው የት ነው የሚኖረው?

148
00:09:17,000 --> 00:09:19,162
ልክ እንደ አምስት ተጨማሪ ደቂቃዎች ነው።
መሆን ያለበት ቦታ አለህ?

149
00:09:19,840 --> 00:09:20,887
አይ.

150
00:09:21,120 --> 00:09:23,407
እሺ. ስለዚህ, ማወቅ አልችልም
ይህም የከፋ ነው።

151
00:09:23,600 --> 00:09:25,807
እርስዎ የሚሸጡት እውነታ
አልጋ አንሶላ ወደ እርጅና ቤቶች

152
00:09:26,040 --> 00:09:27,644
ወይም ወንዶቹን ለገንዘብ ብለህ ትወቅሳለህ።

153
00:09:27,840 --> 00:09:31,322
ለመዝገቡ፣
ፈቃድ ያለው የማሳጅ ቴራፒስት ነኝ፣ እሺ?

154
00:09:31,520 --> 00:09:32,851
ሙሉ በሙሉ ህጋዊ።

155
00:09:33,040 --> 00:09:36,249
እሺ ግን በመጨረሻ ፣
ወንዶቹ መምጣት አለባቸው ፣ አይደል?

156
00:09:36,440 --> 00:09:37,885
እንደ, በደረትዎ ላይ ወይም ሌላ ነገር?

157
00:09:38,080 --> 00:09:40,082
(ሳቅ) ምን ታውቃለህ? ብዳኝ.

158
00:09:40,280 --> 00:09:42,089
- እባክህ ወዳጄ።
- (ሳቅ)

159
00:09:42,280 --> 00:09:45,045
ወንድሜ, የመጨረሻውን ጊዜ ታስታውሳለህ
አብረን አረም ለመግዛት ሄድን?

160
00:09:45,240 --> 00:09:47,288
በእርግጥ አደርጋለሁ። በጣም አሰቃቂ ነበር።

161
00:09:47,520 --> 00:09:50,046
አዎ ፣ ግን በሚቀጥለው ቀን ታስታውሳለህ ፣
ትምህርት ቤት ስንገባ

162
00:09:50,240 --> 00:09:52,208
እና ሁሉም ሰው እንደታሰርን ያውቃል?

163
00:09:52,480 --> 00:09:54,323
አዎ ወንበዴዎች ነበርን ወንድም።

164
00:09:54,520 --> 00:09:56,841
ደቡብ ቢች የሮጥን መስሎን ነበር።

165
00:09:57,040 --> 00:09:58,849
ዬሺቫን ሮጠን።

166
00:09:59,040 --> 00:10:00,849
ከማንም አልወሰድንም።

167
00:10:02,440 --> 00:10:03,646
አዎ ናፈቀኝ።

168
00:10:04,080 --> 00:10:05,127
የሺቫ ናፍቀሽኛል?

169
00:10:05,320 --> 00:10:07,129
አይ ናፈቀኝ

170
00:10:07,520 --> 00:10:09,522
ከማንም ሰው አለመውሰድ ።

171
00:10:13,960 --> 00:10:15,086
(ግልጥ ያልሆነ ውይይት)

172
00:10:15,280 --> 00:10:16,486
(ማንኳኳት)

173
00:10:21,400 --> 00:10:22,401
ሰው፡ ዮ!

174
00:10:24,240 --> 00:10:26,686
ወጣ። አረም እየፈለጉ ነው?

175
00:10:27,120 --> 00:10:29,202
ይወሰናል። ጥሩ ጉድ አለህ?

176
00:10:29,440 --> 00:10:32,364
በዚህ መንገድ አስቀምጥ። እኔ የእሱን ሸርተቴ ሽጠው.

177
00:10:32,560 --> 00:10:34,005
(ኤፍሬም ሳቅ)

178
00:10:35,040 --> 00:10:36,644
ይህ ኒጋ ምን አለ አንተ ሰው?

179
00:10:36,840 --> 00:10:38,285
ጥሩ። ኦውንስ ማድረግ ትችላለህ?

180
00:10:38,480 --> 00:10:40,767
አዎ ላብ የለም። ሶስት ሂሳቦች.

181
00:10:41,880 --> 00:10:43,211
ሶስት መቶ። እወደዋለሁ።

182
00:10:43,400 --> 00:10:45,721
የተሻለ ዋጋ ያገኛሉ
በቀጥታ ወደ አከፋፋይ ሲመጡ.

183
00:10:45,920 --> 00:10:47,365
እንደምገንተው ከሆነ።

184
00:10:48,560 --> 00:10:49,686
ደህና።

185
00:10:51,400 --> 00:10:52,401
አዎ፣ በሩን ከፈተች።

186
00:10:52,560 --> 00:10:54,289
እና እኔ እንደ "ዮ. ቺል.
እኔ ስለዚያ ድራማ አይደለሁም."

187
00:10:54,520 --> 00:10:55,521
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ፧

188
00:10:55,720 --> 00:10:56,881
" እንዳገኘህ አውቃለሁ
በአልጋ ላይ ሌላ ኒጋ"

189
00:10:57,080 --> 00:10:58,206
እንደአት ነው፧

190
00:10:59,200 --> 00:11:00,201
ምን?

191
00:11:01,760 --> 00:11:03,285
ሽንጡን ማግኘት እችላለሁ?

192
00:11:03,480 --> 00:11:04,811
ምን ጉድ ነው?

193
00:11:08,280 --> 00:11:10,601
አሁን ለተወሰነ አረም 300 ዶላር ሰጥቻችኋለሁ።

194
00:11:11,440 --> 00:11:14,205
ማንኛችሁም niggas መቼም
ይህን እናት ፈላጊ ከዚህ በፊት አይተዋል?

195
00:11:14,440 --> 00:11:15,566
ቂል አላየሁም።

196
00:11:18,200 --> 00:11:20,202
ሰውዬ ከዚህ ውጣ ውረድ።

197
00:11:25,640 --> 00:11:27,210
(CHUCLES)

198
00:11:28,720 --> 00:11:31,166
- እሺ. እሺ እሺ
- አዎ, አዎ.

199
00:11:32,080 --> 00:11:33,241
ሰው 1: ይህ ነጭ ልጅ የዱር.

200
00:11:33,440 --> 00:11:34,726
ሰው 2፡ ፓራሹት ሱሪ።

201
00:11:34,960 --> 00:11:36,485
ሰው 1፡ እንደ ጄይ ሌኖ እና ሺት ይመስላል።

202
00:11:37,040 --> 00:11:38,405
ሰው 2፡ ወደ ቤተ ክርስቲያን የሚሄድ ይመስላል።

203
00:11:38,600 --> 00:11:40,250
(ወንዶች እየሳቁ)

204
00:11:40,560 --> 00:11:42,210
(ግልጽ ቻተር)

205
00:11:45,520 --> 00:11:46,521
(ሽጉጥ COCKS)

206
00:11:46,720 --> 00:11:48,051
ዮ፣ ዮ፣ ቆይ፣ ጠብቅ፣ ሰው።

207
00:11:48,240 --> 00:11:49,526
- ሰው 1: ምን ፌክ ነው።
- ሰው 2: ጉድ!

208
00:11:49,680 --> 00:11:51,250
- (ጉንፋይ)
- (ወንዶች ይጮኻሉ)

209
00:11:53,400 --> 00:11:55,880
ኤፍሬም፡ ና! ሁሉም ወዴት እየሄደ ነው?

210
00:11:56,080 --> 00:11:57,923
አብረን የምንውል መስሎኝ ነበር።

211
00:11:58,800 --> 00:12:00,529
(ሳቅ)

212
00:12:02,000 --> 00:12:03,525
ምን አይነት የአሳዎች ስብስብ ነው።

213
00:12:03,920 --> 00:12:05,490
ነገሩ ምን ነበር? አብደሃል፧

214
00:12:05,640 --> 00:12:06,641
ጥሩ ነው ወንድሜ።

215
00:12:06,880 --> 00:12:09,451
ክፍል 3 የጦር መሳሪያ ፍቃድ አለኝ።

216
00:12:09,880 --> 00:12:11,530
- ኧረ?
- ና, ግባ.

217
00:12:11,720 --> 00:12:13,370
በአቅራቢያው ያለ ሌላ ነጋዴ አውቃለሁ።

218
00:12:15,600 --> 00:12:19,286
ዳዊት፡ ይገርማል። ተመሳሳይ ዕድሜ ነበርን ፣
እኔ ግን ሁልጊዜ ኤፍሬምን ቀና ብዬ እመለከት ነበር።

219
00:12:20,200 --> 00:12:22,726
ህይወት ስትረገጥኝ ቆየሁ።

220
00:12:24,000 --> 00:12:27,083
ኤፍሬም ግን አይደለም። መልሶ ረገጠ።

221
00:12:27,280 --> 00:12:29,123
ክቡር ፕሬዝደንት ልናመሰግንህ እንፈልጋለን

222
00:12:29,320 --> 00:12:30,731
ዛሬ እዚህ ስለጎበኘን።

223
00:12:30,920 --> 00:12:33,207
ሀገራችንን በማገልገል እናከብራለን

224
00:12:33,440 --> 00:12:35,044
እና በደስታ እንኳን ደህና መጣችሁ ፣

225
00:12:35,240 --> 00:12:37,447
የጦርነት ጊዜ ዋና አዛዥ...

226
00:12:38,600 --> 00:12:40,762
- ሄይ.
- ሄይ ፣ ውዴ።

227
00:12:42,120 --> 00:12:43,610
የቀብር ሥነ ሥርዓቱ እንዴት ነበር?

228
00:12:43,800 --> 00:12:45,643
የሚገርም ነበር።

229
00:12:45,840 --> 00:12:46,921
(EXHALES)

230
00:12:48,880 --> 00:12:51,690
ኦ አምላኬ። በጣም በድንጋይ ተወግረዋል አይደል?

231
00:12:51,880 --> 00:12:53,450
- ኧረ? ምን?
- (CHUCLES)

232
00:12:53,640 --> 00:12:56,246
የቀብር ሥነ ሥርዓትን “አስገራሚ” ብለው ገልጸውታል።

233
00:12:56,440 --> 00:12:58,727
ምን? አይደለም የቀብር ሥነ ሥርዓቱ በጣም አሳዛኝ ነበር።

234
00:12:58,960 --> 00:13:00,883
አዎ፣ ሁሉም ሰው ሙሉ በሙሉ ተበሳጨ።

235
00:13:01,080 --> 00:13:03,401
ግን ከማደግ ጀምሮ ወደ ጓደኛዬ ሮጥኩ።

236
00:13:03,600 --> 00:13:05,841
የነገርኩህ ሰውዬ። ኤፍሬም ዲቬሮሊ?

237
00:13:06,920 --> 00:13:08,649
አብሮ የተያዘው?

238
00:13:08,960 --> 00:13:12,328
አዎ። አደረግን ማለቴ ነው።
አንዳንድ ሌሎች ነገሮች, ግን ...

239
00:13:12,560 --> 00:13:14,722
ለማንኛውም፣ ወደ ማያሚ ተመልሶ ሄደ።

240
00:13:14,920 --> 00:13:16,285
በጣም ጥሩ ነው አይደል?

241
00:13:16,520 --> 00:13:19,000
አዎ። ይገባኛል
ነገ በቢሮው ለመወዛወዝ.

242
00:13:19,200 --> 00:13:20,770
ምሳ እንይዛለን።

243
00:13:21,560 --> 00:13:23,324
- እሺ.
- ተርበሃል?

244
00:13:23,520 --> 00:13:24,760
- እምም?
- በጣም ርቦኛል.

245
00:13:25,320 --> 00:13:27,641
- እዚህ ብዙ የለንም።
- ኦ.

246
00:13:28,840 --> 00:13:31,002
- ፒያሳ አለን ማለቴ ነው።
- በእውነት?

247
00:13:31,240 --> 00:13:32,924
- እና nachos.
- ናቾስ አለን?

248
00:13:33,160 --> 00:13:34,730
እና አይስ ክሬም.

249
00:13:34,920 --> 00:13:37,207
ቆይ ምን? አይስ ክሬም ፈጽሞ የለንም.

250
00:13:39,160 --> 00:13:41,049
ከእኔ ጋር ትበዳለህ አይደል?

251
00:13:41,360 --> 00:13:43,931
- (ሳቅ)
- ያ በጣም ክፉ ነው።

252
00:13:45,760 --> 00:13:47,250
ያ በጣም ቀላል ነበር።

253
00:13:51,080 --> 00:13:52,605
(መስመር መደወል)

254
00:13:53,120 --> 00:13:54,121
ሰው፡ ሰላም?

255
00:13:54,320 --> 00:13:56,971
ጤና ይስጥልኝ ሚስተር ቦርስቴይን።
ይህ ዴቪድ ፓኩዝ ነው።

256
00:13:57,160 --> 00:13:58,685
ዛሬ 11፡00 ላይ እንድደውል ነግረኸኛል።

257
00:13:58,880 --> 00:14:02,521
እነዚያ አልጋዎች ከእኔ ጋር አሉኝ ፣
እና እንድትመለከቱት እወዳለሁ።

258
00:14:04,520 --> 00:14:07,285
ኧረ ጌታዬ ዕድሉን ከሰጠኸኝ።

259
00:14:07,480 --> 00:14:09,369
እርግጠኛ ነኝ ነዋሪዎችዎ

260
00:14:09,560 --> 00:14:10,971
ልዩነቱን ያደንቃል.

261
00:14:11,200 --> 00:14:14,921
ማስረዳት የማንችለው ወጪ ነው፣
እና እኛ ፍላጎት የለንም።

262
00:14:15,160 --> 00:14:16,366
ኧረ-እህ.

263
00:14:16,680 --> 00:14:18,762
እሺ፣ ደህና፣ ስለ ጊዜህ አመሰግናለሁ።

264
00:14:20,560 --> 00:14:21,766
(SIGHS)

265
00:14:32,080 --> 00:14:33,081
ኤፍሬም: አዎ፣ ይህ የኮንትራት ባለሙያ ነው።

266
00:14:33,280 --> 00:14:35,806
Lindsey Michaels
ከጦር ኃይሎች ትዕዛዝ, Picatinny.

267
00:14:35,960 --> 00:14:38,201
(ሰው በስልካችን በስውር ሲናገር)

268
00:14:41,160 --> 00:14:42,571
ትክክል ነው።

269
00:14:43,080 --> 00:14:45,890
አዎ፣ ልመና ልኬአለሁ።
ለባስራ አንዳንድ 249s

270
00:14:46,080 --> 00:14:48,447
እና ያለን ይመስላል
የወረቀት ስራዎን በተሳሳተ መንገድ አስቀምጠዋል.

271
00:14:51,480 --> 00:14:53,642
በጣም ጥሩ። ስለዚህ ወደፊት መሄድ ከቻሉ
እና እነዚያን ቁጥሮች እንደገና ኢሜይል አድርግልኝ።

272
00:14:53,840 --> 00:14:56,047
በእውነቱ ፣ ምን ታውቃለህ?
በሁለተኛው ሀሳብ ፣

273
00:14:56,240 --> 00:14:57,890
ልንሰራ ነው።
በእነዚያ RFPs ላይ ውሳኔ.

274
00:14:58,120 --> 00:15:02,367
ለምን አትቀድምምና ዝም ብለህ ስጠኝ።
እዚህ ስልክ ላይ ሳደርስህ ጨረታህ?

275
00:15:03,400 --> 00:15:04,447
ኧረ-እህ.

276
00:15:04,720 --> 00:15:06,245
እና ይህ ማጌን ይጨምራል?

277
00:15:07,040 --> 00:15:09,088
በጣም ጥሩ። አዎን ጌታዪ።

278
00:15:09,720 --> 00:15:12,200
ሽጉጡን ትቀጥላለህ፣
መጥፎዎቹን መግደል እንቀጥላለን።

279
00:15:12,920 --> 00:15:14,285
እግዚአብሀር ዪባርክህ።

280
00:15:14,480 --> 00:15:15,970
እንዴት ያለ የዋዛ መሳሪያ ነው። ምን አለ ወንድሜ?

281
00:15:16,160 --> 00:15:18,367
ዮ፣ ሰውዬ፣ ምን ሆነሃል?
ይህ ሁሉ ስለ ምን ነበር?

282
00:15:18,600 --> 00:15:20,682
ኧረ እኔ ነበርኩ።
የጦር መኮንን አስመስለው.

283
00:15:20,880 --> 00:15:22,689
እውነት? ለምንድነው?

284
00:15:22,880 --> 00:15:25,042
የእኔ ተፎካካሪ ምን እንደሆነ ለማወቅ
ውል ላይ መጫረት.

285
00:15:25,400 --> 00:15:27,050
ብልህነት ነው።

286
00:15:27,280 --> 00:15:30,688
ሸጠሃል ያልከው መስሎኝ፣ እንደ
በይነመረብ ላይ የጦር መሳሪያ እስከ ሽጉጥ ፍሬዎች ተያዘ።

287
00:15:30,880 --> 00:15:32,006
ከአሁን በኋላ አይደለም.

288
00:15:32,240 --> 00:15:33,969
አሁን የምሸጠው ለአንድ ሽጉጥ ፍሬ ብቻ ነው።

289
00:15:34,200 --> 00:15:35,531
ኦ፣ አዎ? የትኛው ነው?

290
00:15:36,640 --> 00:15:38,483
የዩኤስ ወታደር, እናት ፈላጭ.

291
00:15:41,440 --> 00:15:43,010
ቦንግ መምታት ይፈልጋሉ?

292
00:15:43,280 --> 00:15:44,691
(አረፋ)

293
00:15:55,000 --> 00:15:56,525
(EXHALES)

294
00:15:57,320 --> 00:15:58,606
በጣም ታምማለች ፣ አዎ?

295
00:15:58,800 --> 00:16:01,201
ስለዚህ ምን, እነዚህን ነገሮች ይሸጣሉ
ወደ ፔንታጎን?

296
00:16:01,400 --> 00:16:03,767
ሁሉንም አይነት ሰገራ ለፔንታጎን እሸጣለሁ።

297
00:16:03,960 --> 00:16:06,725
ሽጉጥ፣ ጥይቶች፣ የሰውነት ጋሻዎች።

298
00:16:06,920 --> 00:16:11,369
ባለፈው ሳምንት 400 የጋዝ ጭምብሎችን ልኬ ነበር።
በኢራቅ ውስጥ ለሚገኙ የአሜሪካ ልዩ ሃይሎች።

299
00:16:11,720 --> 00:16:12,881
አይ ጉድ።

300
00:16:14,600 --> 00:16:16,523
ለምን ያህል ጊዜ ይህን ታደርጋለህ?

301
00:16:16,800 --> 00:16:18,245
ሁለት, ሶስት ወራት.

302
00:16:18,440 --> 00:16:20,408
ዴቪድ: እና ጥሩ ገንዘብ ታገኛለህ?

303
00:16:20,840 --> 00:16:22,729
ኦ! እብድ ሰው።

304
00:16:22,960 --> 00:16:25,725
ኤፍሬም፡- በዚህ መንገድ አስቀምጠው።
ባለፉት ስምንት ሳምንታት ከ200ሺህ በላይ ሰርቻለሁ።

305
00:16:27,160 --> 00:16:29,162
እና ይህን ብቻ ነው የምልህ
ምክንያቱም አንተ የኔ ልጅ ነህ።

306
00:16:29,360 --> 00:16:30,486
ጉራ የለኝም።

307
00:16:31,560 --> 00:16:33,085
ቅዱሳን.

308
00:16:33,280 --> 00:16:34,725
አዎ። ይህንን ይመልከቱ።

309
00:16:36,480 --> 00:16:39,450
Fed Biz Opps ማለት ነው።
የፌዴራል ንግድ እድሎች.

310
00:16:39,640 --> 00:16:41,768
ኢቤይን አስቡ, ግን ለጦርነት.

311
00:16:42,520 --> 00:16:44,921
- ታንኮች እዚህ ይገዛሉ?
- ወንድም ፣ ሁሉንም ነገር እዚህ ይገዛሉ ።

312
00:16:45,520 --> 00:16:46,521
ዳዊት፡ እብድ ነበር።

313
00:16:46,800 --> 00:16:48,802
መንግሥት የሕዝብ ድር ጣቢያ ነበረው።

314
00:16:49,000 --> 00:16:52,447
እያንዳንዱን ወታደራዊ ውል የያዘ
በአሁኑ ጊዜ ለጨረታ ዝግጁ ነው።

315
00:16:52,680 --> 00:16:55,126
ግን ትልቁን የቲኬት ዕቃዎችን እዘለዋለሁ ፣
እና ትንሽ-ኳስ ሰገራን ይፈልጉ

316
00:16:55,360 --> 00:16:57,601
ግዙፍ የመከላከያ ተቋራጮች ችላ ይላሉ።

317
00:16:57,800 --> 00:17:00,121
ሁሉም የሚዋጋው በአንድ ኬክ ነው።

318
00:17:00,320 --> 00:17:01,845
ግን ፍርፋሪውን ችላ ይላሉ።

319
00:17:02,080 --> 00:17:04,481
እንደ አይጥ ፍርፋሪ ላይ ነው የምኖረው።

320
00:17:04,960 --> 00:17:08,328
እና ከፔንታጎን ጋር ሲገናኙ፣
ፍርፋሪ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ነው።

321
00:17:08,920 --> 00:17:11,321
ዳዊት፡- እነዚህ ዝርዝሮች
ለዘላለም የሚቀጥል ይመስል ነበር.

322
00:17:11,800 --> 00:17:14,246
እና እንደ ኤፍሬም አባባል አደረጉ።

323
00:17:16,400 --> 00:17:18,402
- አመሰግናለሁ, ሰው.
- (ሰው ስፓኒሽ የሚናገር)

324
00:17:19,160 --> 00:17:20,241
ዴቪድ፡- ስለዚህ አልገባኝም።

325
00:17:20,440 --> 00:17:22,090
አጠቃላይ የመከላከያ ኢንዱስትሪ ካለ ፣

326
00:17:22,280 --> 00:17:25,124
ለምን ፔንታጎን ይሆናል
ከእርስዎ ማንኛውንም ነገር መግዛት ይፈልጋሉ?

327
00:17:25,280 --> 00:17:27,931
እነሱ አይፈልጉም, አለባቸው.

328
00:17:28,120 --> 00:17:29,531
ትንሹ ሊግ አስታውስ?

329
00:17:29,760 --> 00:17:32,604
እንዴት፣ በውድድር ዘመኑ መጨረሻ፣
ያንን ትልቅ MVP ዋንጫ ይሰጣሉ

330
00:17:32,800 --> 00:17:34,165
እና አንድ ልጅ ሁል ጊዜ ያሸንፋል?

331
00:17:34,440 --> 00:17:35,646
አዎ ኢቫን ታልቦት።

332
00:17:35,840 --> 00:17:38,286
ቀኝ። ግን ከዚያ ፣ አንድ ዓመት ፣
የአንድ ሰው እናት ቅሬታ አቀረበች?

333
00:17:38,480 --> 00:17:41,802
ከዚያም ለሁሉም ሰው መስጠት ነበረባቸው
መጥፎ ስሜት እንዳይሰማቸው ትንሽ ዋንጫ?

334
00:17:41,960 --> 00:17:44,804
ያ ወፍራም ዘገምተኛ ልጅ እንኳን ፣
ሮቢ ፍሬድማን አንድ አግኝቷል።

335
00:17:45,000 --> 00:17:47,002
እዚህ እየሆነ እንዳለ አይነት ነው።

336
00:17:47,680 --> 00:17:49,284
አሁንም ግራ ገባኝ ሰውዬ።

337
00:17:49,480 --> 00:17:52,643
ፔንታጎን ተበሳጨ
የኢራቅ ጦርን እንደገና ሲገነቡ ።

338
00:17:52,880 --> 00:17:57,010
እነዚህን ሁሉ ያለጨረታ ውል ሰጡ
ለቼኒ ወንዶች ልጆች፣ እና ተያዙ።

339
00:17:57,160 --> 00:17:59,686
ስለዚህ ቡሽ ይህን ተነሳሽነት ጀመረ
የመጫወቻ ሜዳውን ለማመጣጠን

340
00:17:59,840 --> 00:18:03,322
እና አሁን እያንዳንዱ የፔንታጎን ግዢ,
እያንዳንዱ ሽጉጥ ፣ እያንዳንዱ የእጅ ቦምብ ፣

341
00:18:03,560 --> 00:18:07,246
እያንዳንዱ ጥይት ይቀርባል
አነስተኛ ንግዶች ለጨረታ.

342
00:18:07,520 --> 00:18:10,330
እና በእርግጠኝነት, ትላልቅ ውሾች
አሁንም ትልልቅ ዋንጫዎችን አግኝ።

343
00:18:10,560 --> 00:18:12,847
ግን የፔንታጎን
ትንሽ ዋንጫዎችን መስጠት አለብኝ

344
00:18:13,000 --> 00:18:15,480
ለመላው የአለም ሮቢ ፍሪድማን።

345
00:18:15,680 --> 00:18:17,728
ስለዚህ፣ በመሠረቱ፣ አንተ ወፍራም ዘገምተኛ ልጅ ነህ።

346
00:18:17,960 --> 00:18:20,566
ወንድም እኔ በጣም ወፍራም እና በጣም ዘገዬ ነኝ።

347
00:18:20,840 --> 00:18:22,842
(ሁለቱም ሳቅ)

348
00:18:24,320 --> 00:18:25,401
ማን በቲቪ፡ ዛሬ ባደረገው ንግግር

349
00:18:25,600 --> 00:18:27,568
ፕሬዝዳንት ቡሽ እንዳሉት
ከሪፖርቶች በተቃራኒ

350
00:18:27,760 --> 00:18:30,684
ኢራንን የማጥቃት እቅድ የለውም።

351
00:18:31,240 --> 00:18:32,571
ፕሬዚዳንቱ “ያ በጣም አስቂኝ ነው።

352
00:18:32,760 --> 00:18:35,081
"እቅድ እንኳን አልነበረንም።
ኢራቅን ስንጠቃ። "

353
00:18:35,320 --> 00:18:36,924
- (ተመልካቾች በቲቪ እየሳቁ)
- (ዴቪድ ሳቅ)

354
00:18:37,080 --> 00:18:38,161
IZ፡ ዳዊት

355
00:18:38,520 --> 00:18:39,521
አዎ?

356
00:18:40,960 --> 00:18:45,887
ከጥቂት ሳምንታት በፊት በመኪናው ውስጥ ያስታውሱ
ከእናቴ ቤት ወደ ቤት እየሄድኩ ነው?

357
00:18:46,080 --> 00:18:48,367
አዎ። አዎ እፈፅማለሁ።

358
00:18:50,040 --> 00:18:52,486
ደህና, ይህ ተከሰተ.

359
00:18:59,560 --> 00:19:00,721
(EXHALES)

360
00:19:01,080 --> 00:19:02,445
(SIZZLING)

361
00:19:03,320 --> 00:19:06,164
ኤፍሬም: እንዴት ነው
ልጅ ልትመግብ ነው?

362
00:19:06,360 --> 00:19:07,407
(CHUCLES)

363
00:19:07,600 --> 00:19:09,170
ስለዚህ ጉዳይ አስበህ ታውቃለህ?

364
00:19:09,360 --> 00:19:10,361
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧

365
00:19:10,560 --> 00:19:12,085
በቀሪው የሕይወትህ ዘመን ተወው?

366
00:19:12,280 --> 00:19:15,841
አዎ እቅዱ ያ ነው።
ወንዶችን በማስወገድ ልጄን አበላዋለሁ።

367
00:19:16,440 --> 00:19:17,566
አዝናለሁ።

368
00:19:17,800 --> 00:19:19,723
እሺ ጥሩ። መልካም, ቢያንስ
አሰብከው።

369
00:19:19,920 --> 00:19:21,445
አስቂኝ አይደለም.

370
00:19:22,280 --> 00:19:24,601
ወንድ ፣ በጣም ተበድጃለሁ።

371
00:19:27,880 --> 00:19:29,928
ለእኔ ሥራ መጥተህ ያለብህ ይመስለኛል።

372
00:19:30,320 --> 00:19:31,890
ስለ ምን እያወራህ ነው?

373
00:19:32,080 --> 00:19:34,003
በቁም ነገር እርዳታ እፈልጋለሁ።

374
00:19:35,200 --> 00:19:36,326
ዳዊት እዩኝ ።

375
00:19:38,120 --> 00:19:40,168
ቡሽ በኢራቅ የጎርፍ በሮች ከፈተ።

376
00:19:40,400 --> 00:19:43,210
በጣም የሚገርም የወርቅ ጥድፊያ ነው።

377
00:19:43,760 --> 00:19:45,171
በጣም ጥሩ ነው ኤፍሬም

378
00:19:45,360 --> 00:19:47,203
ፌክ ጥሩ! ስለ ጥሩ ነገር ማን ያስባል?

379
00:19:47,400 --> 00:19:49,368
ለማምጣት ፈልጌ ነበር።
አንድ ሰው አሁን ለተወሰነ ጊዜ።

380
00:19:49,560 --> 00:19:52,040
ችግሩ ማንንም አላምንም።

381
00:19:52,960 --> 00:19:54,530
አንተ ግን የኔ ልጅ ነህ።

382
00:19:55,520 --> 00:19:59,127
ማለቴ ነውር የለም
እኔ ግን ይህን ጦርነት እቃወማለሁ።

383
00:19:59,320 --> 00:20:03,041
እኔ እና ኢዝ ወደ ሰልፍ እየሄድን ነው።
እና አቤቱታዎችን መፈረም.

384
00:20:03,240 --> 00:20:04,890
አዎ ፣ እኔ ጦርነቱን እቃወማለሁ ።

385
00:20:05,080 --> 00:20:06,605
ቡሽን እጠላዋለሁ።

386
00:20:07,440 --> 00:20:10,205
ይህ ግን የጦርነት ደጋፊ መሆን አይደለም።

387
00:20:10,400 --> 00:20:12,448
ጦርነቱ እየተካሄደ ነው።

388
00:20:12,640 --> 00:20:14,688
ይህ ስለ ገንዘብ ደጋፊ መሆን ነው።

389
00:20:14,960 --> 00:20:17,770
ዳዊት፡- ኤፍሬም ባወራ ቁጥር
የበለጠ ትርጉም ያለው.

390
00:20:17,960 --> 00:20:19,928
ከሌሎቹ ዕድሎቼ ጋር ሲወዳደር፣

391
00:20:20,120 --> 00:20:22,487
ይህ የህይወት እድል ነበር.

392
00:20:22,680 --> 00:20:26,287
የእኔ ብቸኛ ጉዳይ ለኢዝ ምን ልንገረው ነበር?

393
00:20:26,600 --> 00:20:28,568
በጣም ጥሩ ሀሳብ ይመስለኛል።

394
00:20:29,200 --> 00:20:30,565
ዳዊት፡- ስለዚህ ዋሸሁ።

395
00:20:30,760 --> 00:20:33,525
ሁሌም እንዳለኝ ታውቃለህ
በዚህ ንግድ አመኑ.

396
00:20:34,120 --> 00:20:36,726
ዳዊት፡- ለኤፍሬም ነገርኳት።
በመንግስት ውስጥ ትልቅ ግንኙነት ነበረው.

397
00:20:36,960 --> 00:20:38,485
እና አልጋ አንሶላ ከመሸጥ ይልቅ

398
00:20:38,680 --> 00:20:40,808
ወደ ሳንቲም-መቆንጠጥ የጡረታ ቤቶች

399
00:20:41,000 --> 00:20:43,480
አሁን አንሶላ እንሸጥ ነበር።
ለነፃ ወጪ ፣

400
00:20:43,720 --> 00:20:45,768
የተትረፈረፈ የዩኤስ ወታደር።

401
00:20:45,960 --> 00:20:47,530
ሊቅ ነው።

402
00:20:51,720 --> 00:20:54,769
ዳዊት፡ መዋሸት ነበረብኝ። ኢዝ ጦርነቱን ጠላው።

403
00:20:55,280 --> 00:20:57,965
በኢራቅ ውስጥ የሚያገለግሉ ሁለት የአጎት ልጆች ነበሯት።

404
00:20:59,440 --> 00:21:03,525
የአልጋ አንሶላ ተራራን ጠላችው
አፓርትማችንን ግማሹን ይወስድ የነበረው።

405
00:21:11,280 --> 00:21:14,204
የሚቀጥሉትን ስድስት ሳምንታት አሳለፍኩ
በጦር መሳሪያ ንግድ ላይ በብልሽት ኮርስ ውስጥ።

406
00:21:14,480 --> 00:21:16,323
Herstal 556 ቀላል ማሽን ሽጉጥ።

407
00:21:16,520 --> 00:21:18,727
ቤልጂየም ፣ ግን በፍቃድ የተሰራ
በብዙ ቦታዎች ።

408
00:21:18,960 --> 00:21:21,725
ዴቪድ፡- ወደዚህ ስድብ ሲመጣ
ኤፍሬም ሁሉንም ነገር ያውቃል።

409
00:21:21,960 --> 00:21:25,089
የተሰራ, ሞዴሎች, ክብደቶች, የት እንደተሰራ.

410
00:21:25,280 --> 00:21:27,965
ያስታውሱ፣ የጦር መሳሪያ እገዳ ነበር።
ከ Tiananmen አደባባይ ጀምሮ በቻይና ላይ።

411
00:21:28,160 --> 00:21:31,081
ዴቪድ: እና ወደ አንግል ቢሆን ኖሮ
ተጫወት ፣ ስለዚያም ያውቅ ነበር።

412
00:21:31,280 --> 00:21:33,362
መካከል ማንበብ አለብህ
መስመሮች ከዚህ ነገር ጋር.

413
00:21:33,600 --> 00:21:36,171
ሁሉም ገንዘቦች በመስመሮች መካከል የተሰሩ ናቸው.

414
00:21:36,760 --> 00:21:39,286
ዴቪድ፡ ቀኑን ሙሉ አሳልፍ ነበር።
የመንግስትን ድረ-ገጽ መመልከት፣

415
00:21:39,520 --> 00:21:43,161
ችላ የተባሉ ውሎችን መፈለግ
መንገዳችንን መጭመቅ እንድንችል።

416
00:21:43,800 --> 00:21:45,564
ሄይ፣ የሆነ ነገር ያገኘሁ ይመስለኛል።

417
00:21:46,120 --> 00:21:47,770
ሄይ፣ ጆርጂያ፣ መልሼ ልደውልልዎ ይገባል።

418
00:21:47,960 --> 00:21:49,405
ዳዊት፡ ከዚያም በእኩለ ሌሊት

419
00:21:49,600 --> 00:21:51,841
ወደ ቢሮ እንመለሳለን ፣
ስልኮቹን በመስራት ላይ.

420
00:21:52,280 --> 00:21:53,361
ግንኙነቶችን መፍጠር

421
00:21:53,560 --> 00:21:56,962
ከጦር መሣሪያ አምራቾች ጋር
በመላው ምስራቅ አውሮፓ.

422
00:21:57,160 --> 00:21:59,766
አይ፣ ዴቪድ ፓካውዝ ከ AEY

423
00:22:00,600 --> 00:22:04,889
የኮንፈረንስ ጥሪዎችን እያደረግን እንደሆነ ለኢዝ ነገርኩት
ፓኪስታን ውስጥ ሉህ አቅራቢዎች ጋር.

424
00:22:07,080 --> 00:22:09,242
እንደ እኛ የጦር ውሾች ብለው ይጠሩ ነበር።

425
00:22:09,440 --> 00:22:11,681
በጦርነት ገንዘብ የሚያገኙ የታችኛው መጋቢዎች

426
00:22:11,880 --> 00:22:14,087
መቼም ሳይረግጡ
በጦር ሜዳ ላይ.

427
00:22:14,680 --> 00:22:18,162
ለማንቋሸሽ ነበር፣
እኛ ግን ወደድነው።

428
00:22:18,360 --> 00:22:21,125
አንቺ ምሽግ ሸርሙጣ!

429
00:22:21,560 --> 00:22:24,484
ሰመጠ፣ እናት ፈላጭ፣ ሰመጠ!

430
00:22:29,960 --> 00:22:31,041
በጣም ጥሩ።

431
00:22:31,280 --> 00:22:34,682
ዴቪድ: ራልፍ ስሉትስኪ
የኤፍሬም ዝምተኛ አጋር ነበር።

432
00:22:36,160 --> 00:22:37,571
የሀገር ውስጥ ነጋዴ ነበር።

433
00:22:37,760 --> 00:22:40,809
14 ደረቅ ማጽጃዎች የነበራቸው
ሁሉም ማያሚ በመላ።

434
00:22:41,040 --> 00:22:43,930
ለምን ማንም አልነገረኝም።
ጌታው ተሰበረ?

435
00:22:44,480 --> 00:22:48,929
ራልፍ ስምምነቶችን ለመመለስ ገንዘቡን አዘጋጀ
በ 25% የኩባንያው ልውውጥ.

436
00:22:49,720 --> 00:22:53,327
ወይም ቢያንስ እሱ ያሰበው 25% ነው.

437
00:22:53,800 --> 00:22:55,802
የእግዚአብሄርን ስራ እየሰራን ነው ራልፍ።

438
00:22:56,000 --> 00:22:57,809
እኛ በእርግጥ ነን።

439
00:22:58,000 --> 00:23:00,048
ታውቃላችሁ፣ እያንዳንዱ አይሁዳዊ ለእስራኤል ዕዳ አለበት።

440
00:23:00,240 --> 00:23:02,846
በአዕምሮዬ ይህ አይደለም
ዘይቤያዊ ዕዳ.

441
00:23:03,040 --> 00:23:06,209
ዴቪድ: ራልፍ በዚህ ስሜት ውስጥ ነበር
ኤፍሬም አስተዋይ አይሁዳዊ ነበር።

442
00:23:06,440 --> 00:23:07,851
መሣሪያን እንደ መሣሪያ ብቻ የዘረጋ

443
00:23:08,040 --> 00:23:09,963
እስራኤልን ከጠላቶቿ ለመጠበቅ።

444
00:23:10,200 --> 00:23:11,804
በሚያምር ሁኔታ ተናገረ።

445
00:23:12,160 --> 00:23:14,447
በአጋጣሚ ያዝክ?
ያለፈው አርብ የኦሪት ክፍል?

446
00:23:14,840 --> 00:23:17,286
- ከምወዳቸው አንዱ።
- ኤፍሬም: እዚህ ጋር ተመሳሳይ ነው.

447
00:23:17,480 --> 00:23:20,086
በጣም ያስታውሰኛል
የዚህን ታሪክ አንድ ጊዜ አንብቤዋለሁ።

448
00:23:20,280 --> 00:23:22,965
ወደ ፒንስክ ስለሚጓዝ ወጣት።

449
00:23:23,360 --> 00:23:25,647
ዳዊት፡ ያ የኤፍሬም ሊቅ ነበር።

450
00:23:25,880 --> 00:23:29,202
እሱ ይገነዘባል
አንድ ሰው እሱ እንዲሆን የፈለገው

451
00:23:29,400 --> 00:23:32,290
እርሱም ያ ሰው ይሆናል።

452
00:23:32,440 --> 00:23:34,602
- (ከፍተኛ ሙዚቃ መጫወት)
- (SNORTING)

453
00:23:35,520 --> 00:23:36,646
አህ!

454
00:23:41,040 --> 00:23:43,441
ዴቪድ፡- እና ልክ እንደ 20,000 ያህል አግኝቷል።

455
00:23:43,640 --> 00:23:45,290
ኤፍሬም፡ በጣም ጥሩ።
ይህን ሰው የት አገኘኸው?

456
00:23:45,520 --> 00:23:47,568
ዴቪድ: በዩክሬን ውስጥ ቪክቶርን ታስታውሳለህ?

457
00:23:47,760 --> 00:23:49,046
ኤፍሬም: አዎ፣ Mk3s ያለው?

458
00:23:49,280 --> 00:23:52,204
ዳዊት፡ አዎ። አዞረኝ።
በቆጵሮስ ውስጥ በዚህ ኩባንያ ላይ.

459
00:23:52,400 --> 00:23:54,801
የሚመራው በዚህ ሰው በሄንሪ ጊራርድ ነው።

460
00:23:55,000 --> 00:23:56,081
ሄንሪ ጊራርድ?

461
00:23:57,160 --> 00:23:58,446
አዎ ታውቀዋለህ?

462
00:23:58,720 --> 00:24:00,722
ሄንሪ ጊራርድን አነጋግረዋል?

463
00:24:00,960 --> 00:24:03,167
ሁለት ጊዜ። ለምን፧ እሱ ማን ነው፧

464
00:24:03,360 --> 00:24:06,887
ወገን ፣ ላለፉት 20 ዓመታት ፣
ይህ ሰው በመሠረቱ አቅርቧል

465
00:24:07,080 --> 00:24:09,447
የእያንዳንዱ ግጭት ሁለቱም ወገኖች
በፕላኔቷ ላይ.

466
00:24:09,640 --> 00:24:11,165
እሱ ደደብ እንስሳ ነው።

467
00:24:11,360 --> 00:24:14,045
እውነት? ለምንድነው የሚጠራኝ?

468
00:24:14,320 --> 00:24:16,129
ምክንያቱም እሱ ደደብ እንስሳ ነው.

469
00:24:16,440 --> 00:24:19,171
ሁሉም ገንዘብ ነው እና ሁሉም ነገር አስፈላጊ ነው.

470
00:24:19,360 --> 00:24:21,124
ሄይ ማሚ ወዴት ትሄዳለህ?

471
00:24:21,760 --> 00:24:23,364
ጓደኞቼን ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።

472
00:24:23,600 --> 00:24:24,886
ገንዘብ ማግኘት ትፈልጋለህ?

473
00:24:25,240 --> 00:24:26,241
ይቀርታ፧

474
00:24:26,480 --> 00:24:28,847
አሁን 1,000 ዶላር እሰጥሃለሁ

475
00:24:29,040 --> 00:24:30,929
ለሦስተኛው ቀኖቻችን ከፆምን።

476
00:24:31,280 --> 00:24:32,691
ምን ማለት ነው?

477
00:24:32,880 --> 00:24:36,248
ጥሩ እራት በልተናል ማለት ነው
ምናልባት ለአንዳንድ መጠጦች ከጓደኞችህ ጋር ተገናኘን።

478
00:24:36,440 --> 00:24:38,249
እና አሁን በመኪናዬ ውስጥ ልትነፉኝ ነው.

479
00:24:38,440 --> 00:24:39,805
ወደዚያ ክፍል በትክክል መሄድ እንችላለን?

480
00:24:40,120 --> 00:24:41,451
አንተ ማን ነህ?

481
00:24:41,640 --> 00:24:43,005
Efraim Diveroli.

482
00:24:43,200 --> 00:24:44,281
ያ የኔ ምርጥ ጓደኛ ዳዊት ነው።

483
00:24:44,480 --> 00:24:46,084
እኛ ደግሞ አለም አቀፍ የጦር መሳሪያ አዘዋዋሪዎች ነን።

484
00:24:46,280 --> 00:24:47,406
ግን ያንን አስቀድመው ያውቁታል

485
00:24:47,600 --> 00:24:49,409
ምክንያቱም በሦስተኛው ቀን ላይ ነን።

486
00:24:50,360 --> 00:24:52,124
- ምን እየሆነ ነው፧
- ምንም, ወንድም.

487
00:24:52,320 --> 00:24:53,970
ከሴት ልጄ ጋር ከዚህ ልወጣ ነው።

488
00:24:54,840 --> 00:24:55,921
(ማጨቃጨቅ)

489
00:24:56,080 --> 00:24:57,684
ዴቪድ፡- ምን ይገርማል ሰውዬ!

490
00:24:57,880 --> 00:24:59,120
(የሚጮሁ ሴቶች)

491
00:25:04,320 --> 00:25:05,731
(ማጨቃጨቅ)

492
00:25:07,440 --> 00:25:09,363
ኤፍሬም፡ ኦ አምላኬ።

493
00:25:10,520 --> 00:25:12,363
ያ ሰው በአካባቢው እየቦዘነ አልነበረም።

494
00:25:12,760 --> 00:25:14,285
(ኤፍሬም ሳቅ)

495
00:25:14,600 --> 00:25:16,728
አዎ, ሊኖርዎት ይገባል
ሌላ ሴት ወሰደች.

496
00:25:16,920 --> 00:25:19,526
ምኞቱ፣ ሊሰራ ተቃርቧል።

497
00:25:21,120 --> 00:25:24,442
ኧረ ስትጣላ ታስታውሳለህ
ኤሪክ ሞስኮይትስ በስድስተኛ ክፍል?

498
00:25:25,680 --> 00:25:28,047
አዎ፣ ያንን የንፋስ ወፍጮ ነገር አድርጓል
በእጆቹ.

499
00:25:28,240 --> 00:25:30,208
በጣም የታመመው ያ ነበር። እሱ የማይበገር ነበር።

500
00:25:30,400 --> 00:25:31,890
ያንን ጉድ ታስታውሳለህ?

501
00:25:32,760 --> 00:25:34,125
ያ ነው.

502
00:25:34,320 --> 00:25:36,243
ወገኔ ይገድለኝ ነበር።
ዘልለው ካልገቡ።

503
00:25:36,880 --> 00:25:38,530
ምናልባት። እም

504
00:25:40,920 --> 00:25:43,685
ኧረ መቼም “አመሰግናለሁ” ብዬ አላውቅም።

505
00:25:44,240 --> 00:25:45,924
ለሁሉም ነገር።

506
00:25:46,200 --> 00:25:48,123
ና, ምን ያህል እንደሆነ ታውቃለህ
በቅርቡ ረድተኸኛል።

507
00:25:48,680 --> 00:25:51,604
አሪፍ ነው። አያስፈልግም
ይገርማል እሺ?

508
00:25:53,480 --> 00:25:55,130
ሄይ፣ ምግብ ማዘዝ እንችላለን?

509
00:25:55,320 --> 00:25:56,401
(ስፓኒሽ መናገር)

510
00:25:56,560 --> 00:25:58,483
ማሚ ነይ።
ወደ ኩባ ሄጄ መመለስ እችል ነበር።

511
00:25:58,680 --> 00:26:00,569
ቤተሰቡን አገኘሁ ፣
ሁለት ሳንድዊቾች ያዙ።

512
00:26:00,760 --> 00:26:01,886
- አሁን እጨርሰዋለሁ።
- (ተንቀሳቃሽ ስልክ ይንቀጠቀጣል)

513
00:26:02,280 --> 00:26:03,281
ሰላም?

514
00:26:05,160 --> 00:26:08,323
አዎን ጌታዪ። ይቅርታ፣ አልጠበቅኩም ነበር።
አንድ የሥራ ጥሪ ይህን ዘግይቶ.

515
00:26:08,520 --> 00:26:11,091
ትክክል፣ በእርግጥ።
ባግዳድ ከቀኑ 9፡00 ሰዓት ነው።

516
00:26:11,720 --> 00:26:12,721
ማን ነው?

517
00:26:12,960 --> 00:26:15,122
በጣም ጥሩ ዜና ነው ካፒቴን ሳንቶስ።

518
00:26:17,320 --> 00:26:18,526
አዎን ጌታዪ።

519
00:26:18,760 --> 00:26:19,966
በዛ ላይ በትክክል እንሄዳለን.

520
00:26:20,160 --> 00:26:21,241
አመሰግናለሁ። ባይ።

521
00:26:21,440 --> 00:26:22,441
ምን?

522
00:26:25,160 --> 00:26:26,321
የቤሬታ ስምምነት አሁን ደረስን።

523
00:26:26,560 --> 00:26:27,766
ፉክሹን ከዚህ ውጣ።

524
00:26:28,120 --> 00:26:29,281
ለእግዚአብሔር እምላለሁ።

525
00:26:29,520 --> 00:26:31,363
የቤሬታ ስምምነት ትልቅ ነበር።

526
00:26:31,560 --> 00:26:35,360
10 እጥፍ ይበልጣል
እስካሁን ከምንዘጋው ከማንኛውም ነገር።

527
00:26:35,560 --> 00:26:37,562
ይህ የሚቀጥለው ደረጃ መጥፎ ነበር።

528
00:26:37,760 --> 00:26:39,410
ስለዚያ ነው የማወራው!

529
00:26:39,600 --> 00:26:41,967
ያ እውነተኛ ገንዘብ ነው, እናት ፈላጭ! ፌክ!

530
00:26:42,640 --> 00:26:44,369
600ሺህ እንደምናገኝ ታውቃለህ?

531
00:26:44,560 --> 00:26:45,891
በዚህ አስነዋሪ ነገር ላይ?

532
00:26:46,120 --> 00:26:47,121
ቅዱሳን.

533
00:26:47,320 --> 00:26:51,086
ዴቪድ፣ የእርስዎ 30% 180,000 ዶላር ነው።

534
00:26:51,480 --> 00:26:53,403
የተቀደሰ ቂም!

535
00:26:54,880 --> 00:26:56,120
ዳዊት፡- የሚገርም ነበር።

536
00:26:56,320 --> 00:26:57,890
ከኤፍሬም ጋር እሰራ ነበር።
ለሁለት ወራት

537
00:26:58,080 --> 00:27:00,162
እና ተጨማሪ ገንዘብ ለማግኘት አስቀድሞ ነበር።

538
00:27:00,360 --> 00:27:02,124
ከመታሻዎች የህይወት ዘመን ይልቅ.

539
00:27:14,800 --> 00:27:15,881
ያዳምጡ።

540
00:27:16,080 --> 00:27:17,605
(ደካማ ልብ መምታት)

541
00:27:19,000 --> 00:27:20,206
ይህ ምንድን ነው?

542
00:27:20,400 --> 00:27:21,845
- ያ የልጅሽ የልብ ምት ነው።
- (IZ CHUCLES)

543
00:27:22,760 --> 00:27:23,807
ዋው

544
00:27:25,320 --> 00:27:27,243
IZ: ምን ያህል ፈጣን እንደሆነ ማመን ትችላለህ?

545
00:27:28,200 --> 00:27:30,328
- ያ የተለመደ ነው?
- ሙሉ በሙሉ መደበኛ።

546
00:27:30,520 --> 00:27:33,490
ፅንሶች በጣም ፈጣን የልብ ምት አላቸው
እኛ ከምንሰራው በላይ.

547
00:27:36,240 --> 00:27:37,401
ተመልከት።

548
00:27:39,040 --> 00:27:41,281
እንግዲያው እናንተ ሰዎች ወሲብን ማወቅ ይፈልጋሉ?

549
00:27:42,560 --> 00:27:45,530
- (የተንቀሳቃሽ ስልክ ንዝረት)
- በእሱ ላይ ወደ ኋላ እና ወደ ፊት እንቀጥላለን.

550
00:27:47,240 --> 00:27:49,083
- ምን ይመስልሃል፧
- እ...

551
00:27:51,120 --> 00:27:53,009
ይህ ስራ ነው። መውሰድ አለብኝ።

552
00:27:53,200 --> 00:27:54,281
በጣም አዝናለሁ።

553
00:27:55,520 --> 00:27:56,646
ይህ ዳዊት ነው።

554
00:27:56,840 --> 00:27:58,649
ይህ በባግዳድ የሚገኘው ካፒቴን ሳንቶስ ነው።

555
00:27:58,840 --> 00:28:01,002
በማቅረቡ ላይ መፈተሽ
የቤሬታስ ሁኔታ.

556
00:28:01,240 --> 00:28:02,924
ካፒቴን፣ ካንተ መስማት ጥሩ ነው።

557
00:28:03,160 --> 00:28:05,288
አዎ ኢላማ ላይ ነን። ሁሉም ጥሩ።

558
00:28:05,720 --> 00:28:06,960
በጣም ጥሩ። ተጨንቄ ነበር።

559
00:28:07,200 --> 00:28:09,601
እነዚያ ጠመንጃዎች እየመጡ ነበር
በቀጥታ ከጣሊያን.

560
00:28:09,800 --> 00:28:11,882
በፍጹም። እነሱም ጌታዬ።

561
00:28:13,080 --> 00:28:15,082
ፓኮውዝ እባክህ ንገረኝ

562
00:28:15,280 --> 00:28:17,931
ህጉን ያውቁታል።
ጣሊያኖች ባለፈው ሳምንት አልፈዋል.

563
00:28:18,480 --> 00:28:20,801
የሚከለክለው
ሁሉም የጦር መሳሪያዎች ወደ ኢራቅ ይላካሉ.

564
00:28:21,200 --> 00:28:23,931
ዳዊት፡- ምንም ፍንጭ አልነበረኝም።
ስለ ምን እያወራ ነበር.

565
00:28:24,120 --> 00:28:26,851
ግን ይህ በጣም ከባድ ችግር ነበር።

566
00:28:27,160 --> 00:28:28,889
ቤሬታስ የጣሊያን ሽጉጥ ነው።

567
00:28:29,080 --> 00:28:31,890
በጣሊያን ውስጥ የተሰራ እና የተሰራ.

568
00:28:32,040 --> 00:28:33,121
እ...

569
00:28:33,520 --> 00:28:34,646
እርግጥ ነው።

570
00:28:34,840 --> 00:28:36,251
ነኝ። ስልኩ ላይ ነበርኩኝ።

571
00:28:36,480 --> 00:28:38,403
ላለፉት ሶስት ቀናት ፣
ሌሎች ዝግጅቶችን ማድረግ.

572
00:28:38,600 --> 00:28:41,285
ካፒቴን ሳንቶስ: በጣም ጥሩ.
መስማት የፈለኩት ይህንኑ ነው።

573
00:28:41,480 --> 00:28:43,926
የኢራቅ ፖሊስ በአንተ ላይ የተመሰረተ ነው።

574
00:28:44,120 --> 00:28:46,361
ደህና፣ አንተ AEY ንገራቸው
ሽፋን አድርጎላቸዋል።

575
00:28:46,560 --> 00:28:49,291
- የላቀ።
- አመሰግናለሁ, ካፒቴን. ቶሎ ተነጋገሩ።

576
00:28:50,680 --> 00:28:51,841
(በር ይከፈታል)

577
00:28:52,280 --> 00:28:53,361
(SIGHS)

578
00:28:53,760 --> 00:28:54,841
(በር ተዘግቷል)

579
00:28:55,600 --> 00:28:57,090
ሁሉም ነገር ደህና?

580
00:28:58,080 --> 00:29:00,481
አዎ። አዎ, ሁሉም ነገር ደህና ነው.

581
00:29:01,480 --> 00:29:03,209
ምን ሆነ፧ አስቀድመን ጨርሰናል?

582
00:29:03,400 --> 00:29:06,085
አዎ። ምን እንደሆነ ገምት?

583
00:29:08,360 --> 00:29:09,885
ሴት ልጅ ነች።

584
00:29:15,040 --> 00:29:16,121
ቤቢ.

585
00:29:19,080 --> 00:29:20,684
(ሽጉጥ)

586
00:29:25,040 --> 00:29:27,725
እሺ ቢያንስ አንድ ነገር መታሁ።

587
00:29:27,920 --> 00:29:29,843
በቁም ነገር ምን ይገርማል
ልንሰራ ነው?

588
00:29:30,240 --> 00:29:31,810
ዘና በል ወንድሜ

589
00:29:32,040 --> 00:29:34,247
ዝም ብዬ ልደውልለት?
እና እውነቱን ንገረው?

590
00:29:35,760 --> 00:29:38,491
መቼ ነው እውነት መናገር
መቼም ማንንም መርዳት?

591
00:29:38,680 --> 00:29:40,648
ኤፍሬም ከዚህ ሰው ጋር መደባደብ አንችልም።

592
00:29:40,880 --> 00:29:41,927
እና ከዚያ አለማድረስ.

593
00:29:42,120 --> 00:29:44,566
ልናደርስ ነው።
አስቀድሜ አውቄዋለሁ።

594
00:29:44,800 --> 00:29:45,847
ዮርዳኖስን እንጠቀማለን.

595
00:29:46,480 --> 00:29:47,766
ዮርዳኖስ ጎልድፋርብ?

596
00:29:47,960 --> 00:29:48,961
ዮርዳኖስ...

597
00:29:49,160 --> 00:29:50,525
ዮርዳኖስ ሀገር።

598
00:29:50,920 --> 00:29:53,161
ከኢራቅ ጋር ድንበር ትጋራለች።
የዩኤስ አጋር ነው።

599
00:29:53,360 --> 00:29:55,966
እና ከሁሉም በላይ፣ ምንም አይነት እገዳ የለም።

600
00:29:57,320 --> 00:29:59,129
እሺ ለጣሊያኖች ምን እንነግራቸዋለን?

601
00:29:59,320 --> 00:30:01,129
ብዳቸዉ! እነርሱን በተመለከተ

602
00:30:01,360 --> 00:30:04,603
5,000 ቤሬታዎችን እየላኩ ነው።
ጉዳይ ወደሌላቸው አገር።

603
00:30:04,800 --> 00:30:07,087
ማድረግ ያለብን ጠመንጃዎቹን መላክ ብቻ ነው።

604
00:30:07,320 --> 00:30:09,004
ከዮርዳኖስ ወደ ባግዳድ.

605
00:30:09,240 --> 00:30:10,651
ሰርከምቬንሽን ይባላል።

606
00:30:12,200 --> 00:30:13,201
ህጋዊ ነው?

607
00:30:14,280 --> 00:30:15,486
ሕገወጥ አይደለም.

608
00:30:17,600 --> 00:30:18,761
መሞከር ይፈልጋሉ?

609
00:30:21,280 --> 00:30:22,406
ሴት፡- ያ የበጎ አድራጎት ነገር እንዴት ሄደ?

610
00:30:22,600 --> 00:30:23,931
5K ነበር አይደል?

611
00:30:24,120 --> 00:30:25,770
ሮዝን: 5K መሆን ነበረበት.

612
00:30:25,960 --> 00:30:28,008
ኧረ የጨረስኩት 1 ኪ.

613
00:30:28,200 --> 00:30:30,248
ስለዚህ, ምናልባት መመለስ አለብኝ
ከገንዘቡ አራት-አምስተኛ.

614
00:30:30,400 --> 00:30:31,845
(ሁሉም እየሳቁ)

615
00:30:32,280 --> 00:30:33,850
ስለዚህ, አንድሪው ነገረኝ

616
00:30:34,040 --> 00:30:36,361
እርስዎ እና ኤፍሬም አሁን አብረው እየሰሩ ነው?

617
00:30:36,880 --> 00:30:37,881
እውነት?

618
00:30:38,160 --> 00:30:39,969
አዎ፣ ስለ አንሶላ ነገር ነገርኳት።

619
00:30:40,520 --> 00:30:42,648
አዎ። ኤፍሬም አንዳንድ እውቂያዎች አሉት
ከመንግስት ጋር.

620
00:30:42,840 --> 00:30:45,889
ስለዚህ አሁን ሃይሎችን እያጣመርን ነው።

621
00:30:46,080 --> 00:30:48,401
አዎ፣ ልክ... እሱን ብቻ ተጠንቀቅ።

622
00:30:48,600 --> 00:30:50,568
- ኤሚሊ ፣ አታድርግ።
- ዳዊት፡ ምን?

623
00:30:50,760 --> 00:30:52,000
እንዴት ማለትህ ነው?

624
00:30:52,240 --> 00:30:54,891
እንግዲህ የአጎቱ ልጅ ርብቃ
የድሮ ጓደኛዬ ነው።

625
00:30:55,120 --> 00:30:56,451
አብረን ወደ ካምፕ ሄድን።

626
00:30:56,640 --> 00:31:00,008
እና ነገረችኝ።
ከአባቷ 70,000 ዶላር እንደዘረፈ።

627
00:31:00,200 --> 00:31:01,725
ሰውየው፡- ማነው በእውነት?

628
00:31:01,960 --> 00:31:02,961
ያ ደስ የሚል ነው።

629
00:31:03,160 --> 00:31:04,730
በእውነት ሰምቻለሁ
በተቃራኒው ነበር.

630
00:31:04,960 --> 00:31:07,566
ያ አጎቱ እሱ ነው።
ገንዘቡን የሰረቀው.

631
00:31:07,800 --> 00:31:09,040
ተመልከት? አታውቅም።

632
00:31:09,240 --> 00:31:10,571
ሁሉም ሰው የራሱ የሆነ ታሪክ አለው።

633
00:31:10,800 --> 00:31:12,325
አይ፣ እርግጠኛ ነኝ።

634
00:31:12,520 --> 00:31:14,409
መላ ቤተሰባቸው
ከእሱ ጋር ማውራት አቆመ.

635
00:31:14,640 --> 00:31:17,450
ዮ! ለምን ስልክህን አትመልስም?

636
00:31:17,960 --> 00:31:19,291
ኧረ ሰውዬ ምን አለ?

637
00:31:21,160 --> 00:31:22,161
ፌክ ይህ ነው?

638
00:31:22,440 --> 00:31:25,489
ሁሉም ሰው ይህ የዳዊት ነው።
የንግድ አጋር, Efraim.

639
00:31:25,920 --> 00:31:27,843
- ሄይ, ሰው.
- ሄይ, ሰው.

640
00:31:28,040 --> 00:31:29,690
ወንድም፣ ላናግርህ እችላለሁ
ለአንድ ደቂቃ ውጭ?

641
00:31:29,880 --> 00:31:31,405
- አስቸኳይ ነው.
- አዎ, በእርግጥ.

642
00:31:32,080 --> 00:31:34,447
እና ለመዝገብ,
እኔም የቅርብ ጓደኛው ነኝ

643
00:31:34,640 --> 00:31:37,166
ስለዚህ ሊሆን ይገባው ነበር።
ይህ ምንም ይሁን ምን ተጋብዘዋል.

644
00:31:40,760 --> 00:31:43,445
እነሆ እነዚህ ጓደኞቿ ናቸው።
ይህ የእራት ግብዣዋ ነው።

645
00:31:43,640 --> 00:31:45,768
Rosen አሁን ጓደኛዋ ናት? ያ አይሁዳዊ ፌክ?

646
00:31:46,000 --> 00:31:47,240
እመኑኝ፣ እዚህ መሆን አትፈልግም።

647
00:31:47,440 --> 00:31:48,771
እዚህ መሆን አልፈልግም እሺ?

648
00:31:49,520 --> 00:31:50,521
አሁን ምን እየሆነ ነው?

649
00:31:50,760 --> 00:31:52,444
የዮርዳኖስ ጉምሩክ ቤሬታስን ያዘ።

650
00:31:52,960 --> 00:31:54,962
- ምን? ለምን፧
- እኔ አላውቅም, ዳዊት.

651
00:31:55,160 --> 00:31:58,089
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርቴን ከዚህ በፊት አቋርጬ ነበር።
ዓለም አቀፋዊ ዲፕሎማሲን ዘግበዋል።

652
00:31:58,240 --> 00:31:59,241
(የተንቀሳቃሽ ስልክ ንዝረት)

653
00:31:59,440 --> 00:32:01,761
- ያ ማን ነው?
- ፉክ ፣ ሳንቶስ ነው።

654
00:32:01,960 --> 00:32:03,007
ያውቃል!

655
00:32:04,720 --> 00:32:06,006
አንሳ፣ ማዳመጥ እፈልጋለሁ።

656
00:32:06,200 --> 00:32:08,646
- ምረጡ... የሚገርመውን ስልክ አንሳ።
- ይህ ዳዊት ነው።

657
00:32:08,840 --> 00:32:11,161
ካፒቴን ሳንቶስ፡ አዎ፣ አሁን ሰምቻለሁ
ሽጉጤ በዮርዳኖስ ውስጥ ተይዟል።

658
00:32:11,400 --> 00:32:14,370
ካፒቴን ሳንቶስ፣ አዎ፣
ትንሽ እንቅፋት ነበር።

659
00:32:14,560 --> 00:32:15,891
በዮርዳኖስ እንኳን ምን እያደረጉ ነው?

660
00:32:16,120 --> 00:32:17,121
ዳዊት፡- አትጨነቅ።

661
00:32:17,320 --> 00:32:19,687
በአማን ውስጥ ሃንጋር ውስጥ ናቸው።
ሙሉ በሙሉ ደህና።

662
00:32:20,000 --> 00:32:22,571
እኔና ቡድኔ እየሰራን ነው።
አሁን መፍትሄ ላይ.

663
00:32:22,760 --> 00:32:24,285
ጥያቄዬን አልመለስክም።

664
00:32:24,480 --> 00:32:26,289
ሽጉጤ በዮርዳኖስ ምን እየሰራ ነው?

665
00:32:27,400 --> 00:32:29,243
ካፒቴን ሳንቶስ ይህ ኤፍሬም ዲቬሮሊ ነው።

666
00:32:29,440 --> 00:32:31,090
የ AEY ፕሬዚደንት, ጌታ.

667
00:32:31,280 --> 00:32:34,290
ዳዊት ሁኔታውን አሳውቆኛል።
ስንናገር አማራጮችን እየተመለከትን ነው።

668
00:32:34,480 --> 00:32:35,720
አማራጮች? ምን ዓይነት አማራጮች?

669
00:32:36,240 --> 00:32:38,891
ደህና፣ ታውቃለህ
ከ Corvus TP1 9 ጋር?

670
00:32:39,080 --> 00:32:41,048
ያ ብራዚላዊ ነው እና እሱ ጨካኝ ነው።

671
00:32:41,240 --> 00:32:43,481
ኮንትራት ቤሬታስ፣ ቤሬታስ እፈልጋለሁ ይላል።

672
00:32:43,680 --> 00:32:45,762
ጌታ ሆይ እንድትሰራ እፈልግሃለሁ
በዚህ ላይ ትንሽ ከኛ ጋር።

673
00:32:45,960 --> 00:32:46,961
ይህን በቀጥታ ላንሳ።

674
00:32:47,760 --> 00:32:50,491
በአለም አህያ ስንጥቅ ውስጥ ነኝ
ነፃነትህን መጠበቅ.

675
00:32:50,680 --> 00:32:52,603
እና ከእርስዎ ጋር የሺት ቦርሳዎች መስራት አለብኝ?

676
00:32:53,040 --> 00:32:54,041
አየህ አላውቅም

677
00:32:54,280 --> 00:32:58,171
እነዚያ ቤሬታዎች በእውነት አማን ከሆኑ ወይም
ትርፍዎን ለማሳጣት ብቻ እየሞከሩ ከሆነ

678
00:32:58,360 --> 00:33:01,569
ልክ እንደሌላው የጭቃ ቁራጭ
በአንተ ጎስቋላ፣ የአይጥ ምሽግ ሙያ።

679
00:33:01,760 --> 00:33:04,366
ያም ሆነ ይህ፣ ተልእኮዬን እያሰጋህ ነው።

680
00:33:04,560 --> 00:33:05,607
እየዘጋሁህ ነው።

681
00:33:05,800 --> 00:33:07,484
በምክንያት ነው የምሰርዝሽ።

682
00:33:08,400 --> 00:33:11,244
ዴቪድ፡- በምክንያት መሰረዙ
የሞት ፍርድ ነበር።

683
00:33:11,480 --> 00:33:14,051
መቼም አንሆንም ማለት ነው።
ሌላ ውል ማሸነፍ.

684
00:33:16,960 --> 00:33:19,770
ካፒቴን፣ እባክህ እንደዚያ አታድርግ።

685
00:33:20,400 --> 00:33:21,731
እንደተናደድክ አውቃለሁ።

686
00:33:21,920 --> 00:33:23,843
ግን ከአንዱ ክርስቲያን ወደ ሌላው

687
00:33:25,680 --> 00:33:30,129
እኔና ባለቤቴ እየኖርን ነው።
ከባድ የገንዘብ ችግሮች.

688
00:33:31,800 --> 00:33:33,370
ልጃችን ሉካስ በሆስፒታል ውስጥ ይገኛል።

689
00:33:33,560 --> 00:33:35,767
የሕክምና ክፍያዎች በጣሪያው በኩል ናቸው.

690
00:33:36,280 --> 00:33:40,205
ይህን ካደረግክ ያጠፋኛል.
ቤተሰቤን ያበላሻል።

691
00:33:40,440 --> 00:33:41,521
እንደ እግዚአብሔር ምስክሬ

692
00:33:41,680 --> 00:33:43,648
- ጠመንጃህን አገኝሃለሁ።
- (መስመር ይቋረጣል)

693
00:33:43,840 --> 00:33:44,841
ሰላም?

694
00:33:45,480 --> 00:33:47,767
እንዴት ያለ ጉድ ነው!
ይህን ጨካኝ ሰው ታምናለህ?

695
00:33:48,000 --> 00:33:49,240
- ፌክ።
- IZ: ምን እየሆነ ነው?

696
00:33:53,000 --> 00:33:54,729
ምን ጠመንጃዎች ዳዊት?

697
00:33:57,600 --> 00:33:59,443
IZ፡ እየቀለድክ ነው?

698
00:33:59,720 --> 00:34:02,200
ንገሩኝ ወገኖች
አልጋ አንሶላ ይሸጡ ነበር።

699
00:34:02,400 --> 00:34:05,210
አዎ፣ እና ደግሞ ነግሬሃለሁ
ሌሎች ነገሮችንም እንደምንሸጥ።

700
00:34:05,400 --> 00:34:07,164
ትራስ ማለትህ ነው ብዬ አስቤ ነበር!

701
00:34:07,800 --> 00:34:10,371
አየህ ልጅን መደገፍ አልችልም።
ማሸት በመስጠት.

702
00:34:10,560 --> 00:34:12,369
እሺ? እና ማንም
የአልጋውን አንሶላ እየገዛ ነበር።

703
00:34:12,560 --> 00:34:14,164
አይ ዳዊት ዋሽተህኛል።

704
00:34:14,400 --> 00:34:16,448
ምክንያቱም ስለ ጦርነቱ ምን እንደሚሰማዎት አውቃለሁ።

705
00:34:16,640 --> 00:34:18,563
ሁለታችንም እንደዚያ የተሰማን መስሎኝ ነበር!

706
00:34:19,520 --> 00:34:21,170
የአምስት ወር ነፍሰ ጡር ነኝ!

707
00:34:21,360 --> 00:34:23,249
እና ችግር ነው።
ሰውየውን ማመን ካልቻልኩ

708
00:34:23,440 --> 00:34:24,521
አብሬ ልጅ እየወለድኩ ነው!

709
00:34:24,720 --> 00:34:26,848
- በእርግጥ እኔን ማመን ይችላሉ.
- በእውነት?

710
00:34:27,080 --> 00:34:29,805
ምክንያቱም ከአምስት ደቂቃ በፊት አላደረግኩም
የጦር መሳሪያ ነጋዴ እንደሆንክ እወቅ!

711
00:34:30,080 --> 00:34:31,605
የጦር መሳሪያ ሻጭ አይደለሁም።

712
00:34:31,840 --> 00:34:33,330
እኛ የምናደርገው ነገር ፍጹም ሕጋዊ ነው።

713
00:34:33,720 --> 00:34:35,768
የምንሰራው ለመንግስት ነው።
እኛ ደላላ ነን።

714
00:34:35,960 --> 00:34:38,167
ጠመንጃዎችን አንነካም,
ሽጉጡን አናይም።

715
00:34:38,360 --> 00:34:40,647
ከቢሮ እንኳን አንወጣም።

716
00:34:40,840 --> 00:34:42,444
ሄይ፣ ለማቋረጥ ይቅርታ።
ጊዜ ስሜታዊ ነው።

717
00:34:42,680 --> 00:34:43,806
ዴቪድ ፓስፖርት አለህ?

718
00:34:44,720 --> 00:34:46,529
ምን? አዎ ለምን?

719
00:34:46,720 --> 00:34:48,961
ወደ ዮርዳኖስ መሄድ አለብን. እንደ ፣ ASAP።

720
00:34:49,160 --> 00:34:50,571
ይቺን ጉድ አስተካክል።

721
00:34:50,760 --> 00:34:52,205
መነጋገር አለብን ፣ ምንም ይሁን ፣ እሺ?

722
00:34:52,440 --> 00:34:53,601
አዎ።

723
00:34:53,800 --> 00:34:56,041
ኤፍሬም፡ ዮ፣ አንቺ መስኮት ወይስ መንገድ?

724
00:35:01,880 --> 00:35:05,043
- ዳዊት፡ ይቅርታ አድርግልኝ።
- አዎ አሁን አረፍን።

725
00:35:05,360 --> 00:35:06,850
- ዳዊት፡ ይቅርታ አድርግልኝ።
- ኤፍሬም: የኤምባሲው ጥሪ?

726
00:35:07,080 --> 00:35:09,731
ይቀርታ። እሺ፣ ሰላም።

727
00:35:10,160 --> 00:35:13,050
- ይቅርታ፣ የአደጋ አይነት።
- ይቀርታ። አዝናለሁ።

728
00:35:13,240 --> 00:35:14,969
አትጨነቅ መጀመሪያ መሄድ አለብኝ።
አሜሪካዊ ነኝ።

729
00:35:15,160 --> 00:35:16,321
አዝናለሁ።

730
00:35:30,240 --> 00:35:31,969
ዴቪድ: የአሜሪካ ኤምባሲ
ለእርዳታ ትንሽ አቅርቧል

731
00:35:32,160 --> 00:35:34,640
ከጉምሩክ ሚኒስቴር ጋር በተገናኘ.

732
00:35:34,840 --> 00:35:36,888
ስለዚህ ጉዳዩን በእጃችን ወሰድን።

733
00:35:41,720 --> 00:35:42,881
(አረብኛ ተናጋሪ)

734
00:35:47,920 --> 00:35:49,729
ልጅ፡- ፈቃድህ አልፎበታል ይላል።

735
00:35:49,960 --> 00:35:52,406
እና ሳጥኖችዎን ማብረር እንደማይችሉ
ከዮርዳኖስ ያለ አንድ.

736
00:35:52,600 --> 00:35:54,204
አዎ እናውቃለን። ለዚህ ነው እዚህ ያለነው።

737
00:35:54,680 --> 00:35:58,082
አየህ ተነገረን።
በመንግስት ውስጥ ያሉ ሰዎችን ታውቃለህ

738
00:35:58,400 --> 00:36:01,165
ምናልባት እርስዎ ሊረዱን ይችላሉ።

739
00:36:01,680 --> 00:36:02,886
(አረብኛ ተናጋሪ)

740
00:36:13,400 --> 00:36:15,971
ስድስት ሳምንታት እንደሚፈጅም ተናግሯል።
አዲስ ፈቃድ ለማግኘት.

741
00:36:16,160 --> 00:36:18,003
አዎ ጉዳዩ እሱ ነው።
ስድስት ሳምንት የለንም።

742
00:36:18,200 --> 00:36:19,770
ዛሬ ጠመንጃችን እንፈልጋለን።

743
00:36:20,040 --> 00:36:21,485
(አረብኛ ተናጋሪ)

744
00:36:22,440 --> 00:36:26,411
አየህ መውጣት አልፈልግም።
እዚህ እንደ አስቀያሚ አሜሪካዊ.

745
00:36:26,600 --> 00:36:30,161
እና ምናልባት አልገባኝም
የባህልዎ ሥነ ሥርዓቶች

746
00:36:30,360 --> 00:36:31,691
ግን ይህ እንደ ቅጽበት ነው የሚሰማው

747
00:36:31,880 --> 00:36:33,848
የት ማቅረብ እንዳለብን
እሱ ስጦታ ነው ፣ ትክክል ነኝ?

748
00:36:34,120 --> 00:36:35,770
- ልክ ነህ።
- ደህና።

749
00:36:39,200 --> 00:36:41,362
$1,400 ዩኤስ አሪፍ?

750
00:36:42,200 --> 00:36:43,361
አሪፍ ሰው።

751
00:36:44,680 --> 00:36:47,684
በዚህ መጀመር ይቻል ነበር ፣
ታውቃለህ፣ ይህን ሁሉ ጩኸት አዳነ።

752
00:36:47,880 --> 00:36:48,881
ጥላዎችህን እወዳለሁ።

753
00:36:49,200 --> 00:36:50,770
እንደምሰጠው ንገረው።
ለእነዚያ ጥላዎች 100 ብር.

754
00:36:50,960 --> 00:36:52,166
በጊበሪሽ ንገረው።

755
00:36:52,480 --> 00:36:54,084
(አረብኛ ተናጋሪ)

756
00:36:56,240 --> 00:36:57,969
በምንም መንገድ። አሊጋተር.

757
00:36:58,160 --> 00:37:00,049
አዎ አውቃለሁ። እኔ...

758
00:37:00,280 --> 00:37:02,806
ላኮስቴ ነው። በትክክል አዞ ነው።

759
00:37:03,120 --> 00:37:05,964
ቆንጆ ቆሻሻ እወዳለሁ፣ ያ የኔ ነገር ነው።

760
00:37:06,200 --> 00:37:07,611
ንገረው።

761
00:37:10,160 --> 00:37:13,084
ዳዊት፡- ለሦስት ቀናት
ምንም አልሰማንም።

762
00:37:13,880 --> 00:37:15,245
በጣም አስቂኝ ነበር።

763
00:37:15,440 --> 00:37:19,525
ሥራችን በሙሉ በቃሉ ላይ ይጋልብ ነበር።
የ11 አመት ተርጓሚ።

764
00:37:20,280 --> 00:37:23,443
ወላሂ! እሱ ቀደደልን!

765
00:37:24,480 --> 00:37:25,811
ያንን እስካሁን አናውቅም።

766
00:37:26,000 --> 00:37:28,207
አይ! ምን እንደሚሰማው አውቃለሁ
አንድን ሰው ለመበዳት.

767
00:37:28,400 --> 00:37:30,641
ምን እንደሚሰማውም አውቃለሁ
በአንድ ሰው ለመበዳት.

768
00:37:30,840 --> 00:37:32,251
እና በቃ ተበዳን።

769
00:37:33,840 --> 00:37:34,887
ማቀዝቀዝ ያስፈልግዎታል።

770
00:37:35,120 --> 00:37:36,724
ዳዊት፣ እንዴት ማቀዝቀዝ አለብኝ?

771
00:37:36,920 --> 00:37:39,241
ሙስሊም ሀገር ነን
ፈንጂ እንኳን ማግኘት አልችልም!

772
00:37:39,480 --> 00:37:41,005
አሳፋሪ ነው!

773
00:37:41,840 --> 00:37:44,161
እዚህ ትርምስ ነው! ፌክ!

774
00:37:46,920 --> 00:37:48,251
(ስልክ መደወል)

775
00:37:53,200 --> 00:37:54,201
አዎ።

776
00:37:55,000 --> 00:37:56,001
ልክ አሁን፧

777
00:37:57,160 --> 00:37:58,525
እየወረድን ነው።

778
00:37:58,720 --> 00:38:00,290
አላዲን ነበር። ሎቢ ውስጥ ናቸው።

779
00:38:00,480 --> 00:38:02,721
አየህ? በል እንጂ።

780
00:38:04,680 --> 00:38:07,081
ቆይ አንዴ። እየቀለድክ ነው?

781
00:38:07,320 --> 00:38:08,321
ችግሩ ምንድን ነው?

782
00:38:08,520 --> 00:38:11,888
ጠመንጃዎችዎን እንዲመለሱ ፈልገዋል ፣
ጠመንጃህን መልሶ መለሰልህ።

783
00:38:12,080 --> 00:38:15,402
ምን? አይ፣ ፈቃድ እንፈልጋለን አልን።
ወደ ኢራቅ ለመብረር.

784
00:38:15,680 --> 00:38:19,082
በትክክል ፣ ግን አያስፈልግዎትም
እነሱን ለመንዳት ፈቃድ.

785
00:38:19,920 --> 00:38:21,604
ወደ ኢራቅ እንድንነዳቸው ትጠብቃለህ?

786
00:38:22,160 --> 00:38:26,085
ለምን አይሆንም? ማርልቦሮ ምርጡ ነው።
በመላው ዮርዳኖስ ውስጥ ህገወጥ አዘዋዋሪ.

787
00:38:26,560 --> 00:38:27,561
ዳዊት፡- ይህ ማን ነው?

788
00:38:27,880 --> 00:38:30,406
ይህ ምርጡ ኮንትሮባንዲስት ነው።
በዮርዳኖስ ሁሉ?

789
00:38:30,640 --> 00:38:34,725
አዎ፣ ወደ ባግዳድ በመኪና ይጓዛል
ሶስት, በወር አራት ጊዜ.

790
00:38:35,680 --> 00:38:38,206
ኤፍሬም እዚህ መመዘን ትፈልጋለህ?

791
00:38:38,440 --> 00:38:40,408
ዮ፣ እስከ ባግዳድ ድረስ ያለው ርቀት ምን ያህል ነው?

792
00:38:40,880 --> 00:38:43,451
- ለምን እንዲህ ትጠይቀዋለህ?
- 800 ኪ.ሜ.

793
00:38:43,720 --> 00:38:44,846
እና እሱ የሚያደርገውን ያውቃል?

794
00:38:45,160 --> 00:38:46,446
ዳዊት፡ ኤፍሬም ቆም በል

795
00:38:46,640 --> 00:38:48,608
- 100% ምርጥ።
- ኤፍሬም: ና.

796
00:38:48,840 --> 00:38:51,684
ልክ እንደ 500 ማይል ነው።
ጠዋት እዚያ እንገኛለን።

797
00:38:52,880 --> 00:38:55,360
በቁም ነገር ወደ ባግዳድ መንዳት ይፈልጋሉ?

798
00:38:55,600 --> 00:38:58,331
ዳዊት፣ ጠብመንጃዎች ነን።

799
00:38:58,560 --> 00:39:01,325
እንሂድ አንዳንድ የሚሳደቡ ጠመንጃዎችን እንሩጥ።

800
00:39:01,880 --> 00:39:02,961
እንሂድ።

801
00:39:04,240 --> 00:39:05,765
በል እንጂ።

802
00:39:11,720 --> 00:39:15,361
ሄይ፣ በቁም ነገር፣ ይህ አስተማማኝ ነው?
ወደ ባግዳድ መንዳት?

803
00:39:15,560 --> 00:39:17,528
አዎ, በጣም አስተማማኝ.

804
00:39:17,720 --> 00:39:18,767
50-50.

805
00:39:21,000 --> 00:39:24,561
50-50? እንደ 50% የምንኖረው፣ 50% የምንሞተው ምንድን ነው?

806
00:39:24,760 --> 00:39:27,604
አዎ። ለዚያም ነው ሌሊት በመኪና የምንነዳው።

807
00:39:28,400 --> 00:39:29,845
የበለጠ አስተማማኝ ነው.

808
00:39:30,880 --> 00:39:32,245
ምን ያህል አስተማማኝ ነው?

809
00:39:32,480 --> 00:39:33,720
50-50.

810
00:39:33,920 --> 00:39:35,331
ወንድሜ፣ ምኑ ነው!

811
00:39:35,560 --> 00:39:38,484
እሱ አያውቅም
50-50 ምን ማለት ነው.

812
00:39:39,080 --> 00:39:40,081
በስመአብ።

813
00:39:40,320 --> 00:39:43,130
ሄይ ፣ ግን ስለ ጋዝስ?
ረጅም ጉዞ ነው አይደል?

814
00:39:43,600 --> 00:39:46,490
ችግር የሌም። ኢራቅ ውስጥ ከነዳጅ ነፃ።

815
00:39:46,960 --> 00:39:48,166
ቀልድ የለም።

816
00:39:48,400 --> 00:39:49,925
- ነፃ ጋዝ?
- አዎ.

817
00:39:50,240 --> 00:39:53,244
የምናገረውን ተመልከት? ኢራቅ ዶፔ ነች።

818
00:39:55,080 --> 00:39:57,128
እዚያ ቦታ ለማግኘት እያሰብኩ ነው።

819
00:39:58,840 --> 00:40:00,080
ነፃ ጋዝ.

820
00:40:00,560 --> 00:40:02,369
በጣም አሪፍ ነው ሰው።

821
00:40:25,840 --> 00:40:27,001
ያ ምንድን ነው፧

822
00:40:29,320 --> 00:40:30,321
ምን?

823
00:40:31,040 --> 00:40:32,405
ይህን አያዩትም?

824
00:40:34,560 --> 00:40:35,925
ምንድን ነው ነገሩ፧

825
00:40:36,400 --> 00:40:37,765
ኧረ ለምንድነው የምትዘገይ ሰው?

826
00:40:38,160 --> 00:40:39,321
ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.

827
00:40:40,160 --> 00:40:42,208
- ዴቪድ: ምን ችግር አለው?
- (ወታደር አረብኛ ተናጋሪ)

828
00:40:42,400 --> 00:40:44,004
ኤፍሬም፡ ውይ፣ ማነው። ምን ጉድ ነው ወንድሜ?

829
00:40:44,200 --> 00:40:45,486
ማርሎቦሮ: ምንም አይደለም. ድንበር።

830
00:40:45,680 --> 00:40:46,841
(ወታደር አረብኛ ተናጋሪ)

831
00:40:47,080 --> 00:40:48,081
ይህ ምንድን ነው?

832
00:40:50,080 --> 00:40:51,206
ፌክ።

833
00:40:58,480 --> 00:40:59,641
- የሱስ።
- አስቀምጡ.

834
00:40:59,840 --> 00:41:01,001
- ኧረ?
- አስቀምጡ.

835
00:41:02,720 --> 00:41:03,767
(አረብኛ ተናጋሪ)

836
00:41:14,080 --> 00:41:15,241
(መጮህ)

837
00:41:15,440 --> 00:41:16,487
ኤፍሬም፡ ውይ፣ ማነው።

838
00:41:16,680 --> 00:41:17,806
(ማጨቃጨቅ)

839
00:41:22,520 --> 00:41:23,521
ሲጋራዎች.

840
00:41:26,160 --> 00:41:27,685
ለእርስዎ።

841
00:41:28,240 --> 00:41:29,401
እንኳን ደህና መጣህ።

842
00:41:36,840 --> 00:41:37,921
(ወታደር አረብኛ ተናጋሪ)

843
00:41:38,280 --> 00:41:39,361
(EXHALES)

844
00:42:06,440 --> 00:42:08,283
ዴቪድ፡- መሸነፍ በጣም ከባድ ነበር።

845
00:42:09,160 --> 00:42:13,165
ከስድስት ወራት በፊት እ.ኤ.አ.
በማያሚ ባህር ዳርቻ የማሳጅ ቴራፒስት ነበርኩ።

846
00:42:13,360 --> 00:42:16,330
እና አሁን ፣ እዚህ ነበርኩ ፣
በጭነት መኪና መንዳት

847
00:42:16,520 --> 00:42:17,726
በኢራቅ በረሃ በኩል

848
00:42:17,920 --> 00:42:20,207
ከጁኒየር ከፍተኛ የቅርብ ጓደኛዬ ጋር።

849
00:43:36,400 --> 00:43:38,209
ማርልቦሮ?

850
00:43:47,000 --> 00:43:48,411
ሄይ ማርቦሮ?

851
00:44:08,600 --> 00:44:10,204
(የዝንብ ጫጫታ)

852
00:44:13,440 --> 00:44:14,441
ወንድም!

853
00:44:16,000 --> 00:44:17,445
በነዳጅ ማደያው ውስጥ የሞተ ሰው አለ!

854
00:44:17,640 --> 00:44:18,766
ኤፍሬም፡- ምኑ ነው!

855
00:44:20,520 --> 00:44:22,488
የት ነን? ማርልቦሮ የት አለ?

856
00:44:22,760 --> 00:44:23,807
አሁን ያልኩትን አልሰማህም?

857
00:44:24,000 --> 00:44:25,206
እዛ ምድረ በዳ ሬሳ አለ ሰው!

858
00:44:25,400 --> 00:44:26,811
አዎ ሰምቻችኋለሁ።

859
00:44:27,000 --> 00:44:28,411
እሺ የጦርነት ቀጠና ውስጥ ነን ወንድሜ።

860
00:44:28,640 --> 00:44:30,244
ሬሳ አለ ፣ ዘና ይበሉ።

861
00:44:31,640 --> 00:44:32,801
(SIGHS)

862
00:44:33,760 --> 00:44:35,444
ደህና ፣ መፍሰስ አለብኝ።

863
00:44:36,040 --> 00:44:37,041
ዳዊት፡ ምን?

864
00:44:43,440 --> 00:44:44,441
ዳዊት፡ (ሶፍትሊ) ተጠንቀቅ።

865
00:44:44,640 --> 00:44:47,120
ደህና ነኝ ወንድም።
እንዴት መኮሳት እንደምችል አውቃለሁ፣ አይደል?

866
00:44:54,400 --> 00:44:55,401
ጉድ።

867
00:45:16,880 --> 00:45:17,881
(ለስላሳ) ፌክ።

868
00:45:25,200 --> 00:45:26,964
(የሞባይል ስልክ በመደወል ላይ)

869
00:45:30,000 --> 00:45:32,048
- ሰላም?
- IZ: ሄይ.

870
00:45:32,840 --> 00:45:34,444
ሄይ፣ ቤቢ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው?

871
00:45:34,640 --> 00:45:35,641
አዎ።

872
00:45:36,080 --> 00:45:37,445
እዚያ ስንት ሰዓት ነው?

873
00:45:37,760 --> 00:45:40,001
ጧት 7፡30 ነው።

874
00:45:41,000 --> 00:45:42,684
ጉድ፣ ቀስቅሼሃለሁ?

875
00:45:42,920 --> 00:45:46,003
አይ፣ እኔ ሆቴል ውስጥ ነኝ።
ቁርስ ልንበላ ነው።

876
00:45:46,280 --> 00:45:48,567
ስማ ወድጄዋለው እያልኩ አይደለም።

877
00:45:48,800 --> 00:45:51,485
ግን ለምን ይህን እንደምታደርግ ይገባኛል።

878
00:45:53,160 --> 00:45:54,207
ትሠራለህ፧

879
00:45:54,560 --> 00:45:57,325
ይህ ሁሉ ጊዜ አስቤ አላውቅም
ስላጋጠመዎት ነገር ።

880
00:45:57,560 --> 00:45:59,369
የሚደርስብህ ጫና ሁሉ።

881
00:46:00,520 --> 00:46:03,444
የሚገድለኝ ውሸት ብቻ ነው።

882
00:46:04,520 --> 00:46:06,443
በዚህ ውስጥ ብቻዬን እንዳለሁ ሆኖ እንዲሰማኝ አድርጎኛል።

883
00:46:09,120 --> 00:46:11,566
አይ፣ እርስዎ በዚህ ውስጥ ብቻ አይደሉም።

884
00:46:13,680 --> 00:46:16,684
እንድታውቂው እፈልጋለሁ
ማንኛውንም ነገር ልትነግረኝ ትችላለህ ዳዊት።

885
00:46:16,880 --> 00:46:18,723
እኛ አጋሮች ነን ፣ አስታውስ?

886
00:46:22,720 --> 00:46:23,721
ዳዊት?

887
00:46:24,080 --> 00:46:25,525
አዎ፣ መልሼ ልደውልልዎ ይገባል።

888
00:46:25,760 --> 00:46:27,250
- ሁሉም ነገር ደህና ነው?
- አዎ, ሁሉም ነገር ደህና ነው.

889
00:46:27,440 --> 00:46:28,441
እኔ ልጠራህ ነው።
በትክክል ተመለስ, እሺ?

890
00:46:28,680 --> 00:46:29,681
አፈቅርሃለሁ። ባይ።

891
00:46:30,000 --> 00:46:31,843
- (ሆርንኪንግ)
- ኤፍሬም!

892
00:46:32,480 --> 00:46:33,481
ኤፍሬም!

893
00:46:33,760 --> 00:46:35,410
- ምን?
- ተመልከት!

894
00:46:38,760 --> 00:46:40,888
- (ሽጉጥ መተኮስ)
- ማርልቦሮ!

895
00:46:45,520 --> 00:46:48,251
- ፌክ! ምን ጉድ ነው ወንድሜ።
- (የሽጉጥ መተኮስ ይቀጥላል)

896
00:46:48,440 --> 00:46:49,726
ቅዱሳን, ሽጉጥ አላቸው, ሰው!

897
00:46:49,920 --> 00:46:51,160
አውቃለሁ!

898
00:46:51,360 --> 00:46:52,486
ዳዊት፡ ሂድ፣ ሂድ! በል እንጂ።

899
00:46:52,680 --> 00:46:54,648
ምንድን ነው ነገሩ! አይጀመርም!

900
00:46:54,840 --> 00:46:56,171
- ማርልቦሮ የት አለ?
- (ሞተር ጀማሪዎች)

901
00:46:56,360 --> 00:46:58,442
- ገባኝ!
- ሂድ! ሂድ!

902
00:47:04,200 --> 00:47:05,770
- (አረብኛ ተናጋሪ)
- (በሩቅ ተኩሶ)

903
00:47:09,080 --> 00:47:10,241
(በእንግሊዘኛ) አይ፣ አይ፣ አይሆንም!

904
00:47:11,280 --> 00:47:12,770
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ!

905
00:47:16,960 --> 00:47:18,883
ጠብቅ! አይ!

906
00:47:21,120 --> 00:47:22,610
ሩጡ እናት ፈላጭ! ይዝለሉ!

907
00:47:22,960 --> 00:47:24,007
(GRUNTS)

908
00:47:27,560 --> 00:47:30,245
ቅዱሳን ሆይ! እያገኙ ነው።
ቀረብ። ና ሰውዬ። ሂድ!

909
00:47:30,440 --> 00:47:31,885
- ሂድ ፣ ሂድ!
- (BEEPING)

910
00:47:32,080 --> 00:47:33,127
ና!

911
00:47:42,320 --> 00:47:43,367
እየቀለድክ ነው?

912
00:47:43,560 --> 00:47:45,608
በፎሉጃ ለጋዝ ቆመን?

913
00:47:45,880 --> 00:47:47,041
አንተ ርካሽ ቂል!

914
00:47:48,640 --> 00:47:49,926
ሂድ!

915
00:47:50,120 --> 00:47:51,610
- ዴቪድ: ባክህ ማርልቦሮ!
- (ሽጉጥ መተኮስ)

916
00:47:52,480 --> 00:47:53,481
ፌክ።

917
00:47:57,080 --> 00:47:58,525
ዳዊት፡ ፋክ። ፌክ።

918
00:47:58,720 --> 00:48:00,370
(EFRAIM SCRAMING) እንሞታለን!

919
00:48:00,600 --> 00:48:02,728
መንዳት ፈልገህ ነበር።
ወደ ባግዳድ፣ አንተ ጨካኝ!

920
00:48:06,800 --> 00:48:07,847
እያቆሙ ነው።

921
00:48:08,040 --> 00:48:10,247
ምንድን ነው ነገሩ፧ ተመልከት።

922
00:48:11,400 --> 00:48:13,050
ዳዊት፡ ቅዱሳን ወንድሜ።

923
00:48:16,840 --> 00:48:19,650
ወይ ጉድ! ደህና! (ሳቅ)

924
00:48:21,880 --> 00:48:24,611
እግዚአብሔር የዲክ ቼኒ አሜሪካን ይባርክ!

925
00:48:33,680 --> 00:48:34,727
(አረብኛ ተናጋሪ)

926
00:48:36,000 --> 00:48:37,047
(ሳቅ)

927
00:48:37,320 --> 00:48:39,084
(ኤፍሬም እና ዴቪድ ሲሪንግ)

928
00:49:00,800 --> 00:49:03,326
ኤፍሬም፡ እዚ ውሽጣዊ ቦታ እዩ።
በስመአብ።

929
00:49:13,520 --> 00:49:14,726
ይቅርታ ጌታዬ?

930
00:49:16,920 --> 00:49:17,921
ምን?

931
00:49:18,200 --> 00:49:19,645
እርስዎን ለማየት እዚህ አንዳንድ ወንዶች አሉ።

932
00:49:19,840 --> 00:49:21,046
አንዳንድ ወንዶች?

933
00:49:22,360 --> 00:49:23,646
(GRUNTS)

934
00:49:24,440 --> 00:49:25,805
ምን አይነት ወንዶች?

935
00:49:26,000 --> 00:49:27,365
ኤፍሬም፡ ሄይ ማርቦሮ!

936
00:49:27,680 --> 00:49:29,603
ፈገግታ ስጠን ፣ ቆንጆ።

937
00:49:30,360 --> 00:49:32,840
እነዚያን ዕንቁ ቢጫዎች ላያቸው።

938
00:49:33,320 --> 00:49:35,766
አንተ እንደ ኢራቃዊ ቶም ሴሌክ ነህ ወንድም።

939
00:49:37,880 --> 00:49:39,370
እናንተ ሰዎች AEY ናችሁ?

940
00:49:39,920 --> 00:49:41,684
አዎን ጌታዪ። ዴቪድ ፓኩዝ.

941
00:49:41,880 --> 00:49:44,008
ይህ የስራ ባልደረባዬ ኤፍሬም ዲቬሮሊ ነው።

942
00:49:44,800 --> 00:49:46,131
በስልክ ተናገርን።

943
00:49:46,480 --> 00:49:47,766
አስታውሳለሁ።

944
00:49:52,760 --> 00:49:54,171
እነዚህን ነዳህ?

945
00:49:54,960 --> 00:49:56,962
በሞት ትሪያንግል በኩል?

946
00:50:01,680 --> 00:50:03,569
መብታችንን አደረግን።

947
00:50:04,840 --> 00:50:07,969
ኪፕ፣ እነዚህን ልጆች ወደ ጓዳው ውሰዳቸው፣
ይከፈላቸው።

948
00:50:08,160 --> 00:50:09,161
ወዲያው ጌታዬ።

949
00:50:09,400 --> 00:50:11,084
በእናንተ ላይ ተሳስቻለሁ።

950
00:50:11,360 --> 00:50:12,771
(CHUCLES)

951
00:50:13,320 --> 00:50:15,163
በጣም ጥሩ ስራ, ወንዶች.

952
00:50:15,960 --> 00:50:17,371
በጣም አሪፍ ስራ።

953
00:50:20,800 --> 00:50:23,804
ቅዱሳን ፣ የሞት ሶስት ማዕዘን ፣ ወንድም?

954
00:50:24,080 --> 00:50:25,366
(ሳቅ)

955
00:50:25,760 --> 00:50:29,082
ትክክል ነው።
ያ የAEY ዋስትና ነው ሴት ዉሻ።

956
00:50:29,280 --> 00:50:32,602
በሁሉም ትሪያንግሎች እንጓዛለን ፣
የእናትዎን ጨምሮ.

957
00:50:33,600 --> 00:50:35,728
ሄይ፣ ኪፕ፣ ጓደኛችን ፎቶ አንሳ።

958
00:50:35,920 --> 00:50:36,921
ደህና።

959
00:50:40,720 --> 00:50:41,721
ዝግጁ?

960
00:50:42,680 --> 00:50:45,081
- ፀጉሬ እንዴት ነው?
- ጥሩ ነው, ወደ ኋላ ተንሸራታች.

961
00:50:45,280 --> 00:50:46,770
- አመሰግናለሁ።
- ( SHUTTER ክሊኮች)

962
00:50:46,960 --> 00:50:48,121
- ገባኝ.
- እስቲ ልየው።

963
00:50:49,160 --> 00:50:50,161
ሄልሙት ፌኪንግ ኒውተን እዚህ አለ።

964
00:50:50,400 --> 00:50:51,481
እሺ ሰውዬ።

965
00:50:52,280 --> 00:50:53,770
- ፍጹም።
- ደህና ፣ ደህና።

966
00:50:54,000 --> 00:50:55,525
ደሞዝ እንከፍላለን።

967
00:50:56,360 --> 00:50:57,646
(WHIRING)

968
00:51:01,520 --> 00:51:02,806
ዳዊት፡ ቅዱሳን ሆይ!

969
00:51:03,880 --> 00:51:07,362
ኪፕ፡ እብድ፣ አይደል? 12.2 ቢሊዮን ዶላር።

970
00:51:07,680 --> 00:51:10,524
ሁሉም ተያዘ
ከእግዜር አባት እራሱ.

971
00:51:10,720 --> 00:51:13,041
እናንተ ሰዎች ይደውሉ
ሳዳም ሁሴን የእግዜር አባት?

972
00:51:13,320 --> 00:51:17,120
ይህን ሁሉ ገንዘብ ተመልከት ወንድሜ።
ምን ትለዋለህ?

973
00:51:17,320 --> 00:51:18,845
2.8 ሚሊዮን ዶላር።

974
00:51:19,520 --> 00:51:21,887
- እዚህ ብቻ ይመዝገቡ።
- ኤፍሬም: ገባህ።

975
00:51:27,240 --> 00:51:29,288
ዳዊት፡- ወታደራዊ አጃቢ አግኝተናል
ወደ አየር ማረፊያው

976
00:51:29,520 --> 00:51:32,046
እና ከባግዳድ ወጥተዋል ።

977
00:51:36,880 --> 00:51:39,326
ወደ 3 ሚሊዮን ዶላር የሚጠጋ ጥሬ ገንዘብ ነበር።

978
00:51:39,520 --> 00:51:41,761
በሰራዊታችን በተሰጠ የድፍድፍ ቦርሳ ውስጥ ተሞልቷል።

979
00:51:46,320 --> 00:51:48,448
ብለህ ታስብ ይሆናል።
ኢራቅን ከሞት ከተረፉት በኋላ

980
00:51:48,640 --> 00:51:49,846
እንሰራለን የሚል ነው።

981
00:51:50,680 --> 00:51:51,841
ግን ተሳስታችኋል።

982
00:51:55,960 --> 00:51:58,042
አየህ የቤሬታ ስምምነት
ካርታው ላይ አስቀምጠን።

983
00:51:58,240 --> 00:52:01,289
ከዚያ በኋላ መግደል ጀመርን።

984
00:52:04,080 --> 00:52:05,161
(ሳቅ)

985
00:52:06,800 --> 00:52:08,290
ተዛማጅ ፖርችስ ገዛን።

986
00:52:08,640 --> 00:52:11,041
ሁለት አፓርታማዎችን ገዛን
በተመሳሳይ ሕንፃ ውስጥ.

987
00:52:11,200 --> 00:52:12,486
(IZ ሳቅ እና ስኩዌልስ)

988
00:52:13,480 --> 00:52:14,891
ኦ አምላኬ።

989
00:52:20,400 --> 00:52:23,051
- ቅዱሳን, ወንድም.
- (ሁለቱም እየሳቁ)

990
00:52:26,120 --> 00:52:27,246
ዳዊት፡ ኦ!

991
00:52:28,120 --> 00:52:29,121
ውይ!

992
00:52:32,040 --> 00:52:33,804
ራልፍ በመመለሱ በጣም ደስተኛ ነበር።

993
00:52:34,040 --> 00:52:35,929
የመጀመሪያውን ኢንቬስትሜንት እንደጨመረ

994
00:52:36,120 --> 00:52:38,043
በ AEY በ 10 ሚሊዮን ዶላር.

995
00:52:43,520 --> 00:52:46,091
ያ በቂ ካፒታል ሰጠን።
ተጨማሪ ስምምነቶችን ለመከታተል

996
00:52:46,280 --> 00:52:47,645
እና ኩባንያውን ያስፋፉ.

997
00:52:48,120 --> 00:52:50,088
በትክክል ያደረግነው.

998
00:52:56,760 --> 00:52:59,286
ይህንን በበቂ ሁኔታ ማስጨነቅ አልችልም።

999
00:52:59,960 --> 00:53:02,804
ይህንን ድህረ ገጽ መፈተሽ ያስፈልግዎታል።

1000
00:53:03,080 --> 00:53:04,286
ቀንና ሌሊት።

1001
00:53:04,920 --> 00:53:07,491
በየደቂቃው ተዘምኗል።

1002
00:53:07,840 --> 00:53:12,482
በአስር ሺዎች የሚቆጠሩ አሉ።
በዚህ ድህረ ገጽ ላይ አቤቱታዎች.

1003
00:53:12,960 --> 00:53:16,043
እያንዳንዳቸው ከ 40 እስከ 50 ገፆች ይረዝማሉ.

1004
00:53:16,520 --> 00:53:18,921
አንድ አስደሳች ነገር ካዩ ፣

1005
00:53:19,480 --> 00:53:21,130
ወደ እኔ አምጣው.

1006
00:53:21,760 --> 00:53:23,808
ካመጣህልኝ

1007
00:53:25,520 --> 00:53:27,090
ሀብታም አደርግሃለሁ።

1008
00:53:28,440 --> 00:53:29,851
እውነት ከ18 ወራት በፊት

1009
00:53:30,040 --> 00:53:31,963
እዚህ ዴቪድ ወንዶቹን ለገንዘብ ሲል ይርገበገባል።

1010
00:53:32,120 --> 00:53:34,521
- (ሁሉም ሳቅ)
- እንደ እውነቱ ከሆነ ይህ እውነታ አይደለም.

1011
00:53:34,760 --> 00:53:36,205
ኤፍሬም ፡- ያ በፍጹም እውነት ነው።

1012
00:53:36,760 --> 00:53:38,524
አሁን ፖርሼን ይነዳል።

1013
00:53:39,320 --> 00:53:41,084
እና ያ ሁሉ በኤኢኢ ምክንያት ነው።

1014
00:53:43,240 --> 00:53:44,401
ማንኛውም ጥያቄ አለህ?

1015
00:53:45,280 --> 00:53:47,203
ኧረ ጥያቄ አለኝ።

1016
00:53:48,280 --> 00:53:50,248
AEY ምን ማለት ነው?

1017
00:53:50,800 --> 00:53:52,131
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ እንደ ሥነ ምግባር?

1018
00:53:52,320 --> 00:53:55,244
አይደለም፣ ፊደሎቹ ምን ማለት ናቸው?

1019
00:53:55,560 --> 00:53:57,324
(CHUCLES) ያ ደደብ...

1020
00:53:57,520 --> 00:53:59,568
IBM ምን ማለት ነው? መነም።

1021
00:53:59,760 --> 00:54:01,808
በቃ... ፕሮፌሽናል ይመስላል።

1022
00:54:03,520 --> 00:54:08,686
(CHUCLES) ኧረ፣ በእውነቱ፣ IBM የሚወክለው ነው።
ዓለም አቀፍ የንግድ ማሽኖች.

1023
00:54:11,960 --> 00:54:13,086
ምን አልክ?

1024
00:54:13,280 --> 00:54:16,648
IBM የሚያመለክተው
ዓለም አቀፍ የንግድ ማሽኖች.

1025
00:54:18,280 --> 00:54:19,611
ፉክሹን ከዚህ ውጣ።

1026
00:54:19,760 --> 00:54:21,046
(CHUCLES)

1027
00:54:21,760 --> 00:54:23,683
የምር ነኝ።
እዚህ አትሠራም።

1028
00:54:24,760 --> 00:54:27,411
ከቢሮዬ ውጣው፣
አንተ ደደብ!

1029
00:54:29,000 --> 00:54:30,001
ሂድ!

1030
00:54:30,800 --> 00:54:33,610
እና ለመዝገብ,
AEY ለምንም ነገር አይቆምም።

1031
00:54:35,320 --> 00:54:37,448
- ፌክ! ምን አይነት ዲክ ነው።
- (የሚያፈስ ውሃ)

1032
00:54:38,280 --> 00:54:39,645
(JUG THUDS በጠረጴዛ ላይ)

1033
00:54:45,080 --> 00:54:47,606
ሌላ ማንም ጥያቄ አለው?

1034
00:54:51,280 --> 00:54:52,930
(ጨቅላ እያለቀሰች)

1035
00:54:55,800 --> 00:54:57,529
እንቅልፍ. አገኘኋት።

1036
00:55:11,720 --> 00:55:14,166
ደህና። ደህና።

1037
00:55:16,520 --> 00:55:17,521
ሃይ።

1038
00:55:20,720 --> 00:55:22,404
(እየጠበበ) አውቃለሁ።

1039
00:55:23,240 --> 00:55:25,561
አውቃለሁ። ምንም አይደለም.

1040
00:55:29,200 --> 00:55:30,201
እሺ

1041
00:55:31,320 --> 00:55:32,685
(እየጠበበ)

1042
00:55:43,080 --> 00:55:44,366
ምን?

1043
00:55:46,200 --> 00:55:47,611
(ELEVATOR BELL DING)

1044
00:55:53,680 --> 00:55:57,605
ኤፍሬም: 360,000 የኤስቪዲ ተኳሽ ጠመንጃዎች።

1045
00:55:57,760 --> 00:56:01,287
1,084,000 GP-30 የእጅ ቦምቦች.

1046
00:56:01,600 --> 00:56:05,002
45,000 SKO አቪዬሽን ሮኬቶች.

1047
00:56:05,880 --> 00:56:09,726
ፔንታጎን አፍጋኒስታንን እያስታጠቀ ነው።
ለሚቀጥሉት 30 ዓመታት.

1048
00:56:09,920 --> 00:56:11,843
ሙሉ ሰራዊት እየገነቡ ነው።

1049
00:56:12,560 --> 00:56:14,289
ኤፍሬም፡- ቆይ ይሄ ስህተት መሆን አለበት።

1050
00:56:14,520 --> 00:56:15,806
ዴቪድ: አይደለም.

1051
00:56:17,280 --> 00:56:20,284
ኤፍሬም፡ 100 ሚሊዮን ዙሮች AK-47 ammo?

1052
00:56:21,640 --> 00:56:23,642
ወንድም እነዚህ ፍርፋሪ አይደሉም።

1053
00:56:24,760 --> 00:56:27,127
ይህ ሙሉው የፌክ ኬክ ነው።

1054
00:56:28,320 --> 00:56:29,810
(ኤፍሬም ጩኸት)

1055
00:56:30,480 --> 00:56:32,369
- (ሳቅ)
- (እየጠበበ)

1056
00:56:35,720 --> 00:56:37,210
ዴቪድ፡- ከመከላከያ ተቋራጮች መካከል

1057
00:56:37,400 --> 00:56:40,051
ይህ ይታወቅ ነበር።
እንደ አፍጋኒስታን ስምምነት.

1058
00:56:40,240 --> 00:56:42,083
ትልቁ እድል ይሆናል።

1059
00:56:42,280 --> 00:56:44,044
AEY መቼም አይቶ ነበር።

1060
00:56:46,520 --> 00:56:48,249
ለእሱ መሄድ ነበረብን.

1061
00:56:51,120 --> 00:56:54,090
ስለዚህ, የት ነው የምትሄደው
መላውን ሀገር ለማስታጠቅ?

1062
00:57:00,320 --> 00:57:02,891
ቬጋስ ኤክስ የት ነው
ወታደራዊ እና አምራቾች

1063
00:57:03,120 --> 00:57:06,124
ለመግለፅ አንድ ላይ ተሰባሰቡ
በጦርነት ውስጥ የቅርብ ጊዜ.

1064
00:57:06,360 --> 00:57:09,842
ልክ እንደ ኮሚክ-ኮን ከቦምብ ጋር ነው።

1065
00:57:10,040 --> 00:57:11,883
(ግልጽ ቻተር)

1066
00:57:12,840 --> 00:57:16,640
በእርግጥ እነዚህ አብዛኞቹ ወጣቶች
AEY ማን እንደ ሆነ አላወቀም ነበር።

1067
00:57:17,400 --> 00:57:19,801
ያንን ግን እንደ ጥቅም አይተነዋል።

1068
00:57:21,200 --> 00:57:22,690
- ዝርዝርዎን አግኝተዋል?
- ገባኝ.

1069
00:57:22,840 --> 00:57:24,842
- ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል?
- አዎ, ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.

1070
00:57:25,080 --> 00:57:27,162
ታውቃላችሁ, ይህ የተለየ ነው
በስልክ ላይ ንግድ ከማድረግ ይልቅ.

1071
00:57:27,360 --> 00:57:29,044
እነሱ እኛን ሲያዩ.
ሁለት ልጆችን ለማየት ይሄዳሉ.

1072
00:57:29,240 --> 00:57:30,366
ስለዚህ ኳሶቻችንን ልናሳያቸው ይገባል።

1073
00:57:30,520 --> 00:57:31,521
ገባኝ

1074
00:57:31,760 --> 00:57:33,489
ዘራፊዎች መሆን አለብን ፣
ይገባሃል?

1075
00:57:33,720 --> 00:57:34,721
ተረድቷል።

1076
00:57:34,880 --> 00:57:36,962
ደህና ፣ ጥሩ። ይሄንን ጉድ እንግደለው።

1077
00:57:42,360 --> 00:57:44,328
ዳዊት፡ ግን ፍጹም ጥፋት ነበር።

1078
00:57:46,880 --> 00:57:48,006
ያንን በፍጥነት ተማርን።

1079
00:57:48,200 --> 00:57:50,043
የአፍጋኒስታንን ስምምነት ብናገኝም

1080
00:57:50,200 --> 00:57:52,567
የሎጂስቲክስ ቅዠት ይሆናል.

1081
00:57:53,000 --> 00:57:54,240
ጄሪ፣ ስለማየቴ ጥሩ ነው።

1082
00:57:54,760 --> 00:57:56,364
ዴቪድ፡- ይህን መጠን ለማግኘት

1083
00:57:56,560 --> 00:57:57,846
አብሮ መበሳት ማለት ነው።

1084
00:57:58,040 --> 00:58:00,884
ብዙ ሻጮች
ከመላው ዓለም።

1085
00:58:01,080 --> 00:58:02,445
- (ውሻ መጮህ)
- ዋይ ዋይ .

1086
00:58:02,720 --> 00:58:03,721
ከዚህ ውጣ።

1087
00:58:03,920 --> 00:58:05,684
በደርዘን የሚቆጠሩ የማጓጓዣ ልብሶችን ይፈልጋል

1088
00:58:05,880 --> 00:58:07,245
እና በመቶዎች የሚቆጠሩ ፈቃዶች.

1089
00:58:07,440 --> 00:58:08,930
ሰው፡- 100 ሚሊዮን ዙር እንፈልጋለን።

1090
00:58:09,120 --> 00:58:12,727
ዴቪድ: ሁሉም ነገር ደህና ሊሆን ይችላል
ለዋና መከላከያ ኮንትራክተር.

1091
00:58:12,920 --> 00:58:14,251
ለእኛ ግን አይደለም።

1092
00:58:16,520 --> 00:58:19,967
እንደ እውነቱ ከሆነ ከሊጋችን ውጪ ነበርን።

1093
00:58:28,680 --> 00:58:30,250
(ግልጽ ቻተር)

1094
00:58:44,640 --> 00:58:46,642
ሰው፡ 10,000 ዶላር ቀይር።

1095
00:58:49,240 --> 00:58:50,605
ዛሬ ዕድል አለ?

1096
00:59:05,640 --> 00:59:06,766
ኤፍሬም!

1097
00:59:10,800 --> 00:59:11,801
ምን አለ ወንድሜ?

1098
00:59:11,960 --> 00:59:13,325
የት ነበርክ? ለምን አልሆንክም።
ስልክህን እየመለስክ ነው?

1099
00:59:13,560 --> 00:59:14,766
ከሴተኛ አዳሪ ጋር ነኝ። እንደአት ነው፧

1100
00:59:14,960 --> 00:59:17,122
እሺ, መልበስ ያስፈልግዎታል
እና አሁን ከእኔ ጋር ና.

1101
00:59:17,360 --> 00:59:19,283
እሺ፣ ኧረ ስጠኝ።

1102
00:59:20,560 --> 00:59:21,607
38 ደቂቃዎች.

1103
00:59:21,800 --> 00:59:25,122
ኤፍሬም ፣ ሄንሪ ጊራርድ ባር ላይ ነው ፣
እየጠበቀን ነው።

1104
00:59:25,760 --> 00:59:26,841
ፉክሹን ከዚህ ውጣ።

1105
00:59:27,280 --> 00:59:28,361
በቁም ነገር ሞቻለሁ።

1106
00:59:30,760 --> 00:59:31,807
ጉድ።

1107
00:59:33,040 --> 00:59:34,201
እሺ

1108
00:59:35,200 --> 00:59:38,010
ዴቪድ፡ ሄንሪ ጊራርድ አፈ ታሪክ ነበር።
በጦር መሣሪያ አዘዋዋሪዎች መካከል።

1109
00:59:38,520 --> 00:59:41,683
ሳዳም ሁሴንን ሲሰቅሉት
በሰብአዊነት ላይ ለሚፈጸሙ ወንጀሎች

1110
00:59:41,840 --> 00:59:44,366
ሄንሪ ገመዱን ሸጦላቸው ነበር ይባላል።

1111
00:59:44,640 --> 00:59:45,641
ዴቪድ፡ ሄንሪ፣ ይቅርታ ዘግይቻለሁ።

1112
00:59:45,840 --> 00:59:47,171
ይህ የእኔ አጋር ነው።
ነበር የምነግራችሁ።

1113
00:59:47,360 --> 00:59:49,328
- ኤፍሬም ዲቬሮሊ.
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

1114
00:59:49,560 --> 00:59:51,164
ፍፁም ደስታ ነው።

1115
00:59:51,400 --> 00:59:52,686
ሄንሪ በ 10 ደቂቃዎች ውስጥ እራት አለው ፣

1116
00:59:52,840 --> 00:59:54,365
ግን ይህን በራስህ እንድትሰማ ፈልጌ ነበር።

1117
00:59:54,840 --> 00:59:56,968
ዝርዝሩን አሳየሁት እና እሱ ሊረዳው ይችላል.

1118
00:59:57,680 --> 00:59:59,409
በጣም ጥሩ። ከየትኛው ክፍል ጋር?

1119
00:59:59,680 --> 01:00:00,681
ሁሉም።

1120
01:00:01,240 --> 01:00:02,571
እሱ ሙሉውን ትዕዛዝ መሙላት ይችላል.

1121
01:00:03,320 --> 01:00:05,004
- አጠቃላይ ቅደም ተከተል?
- ሄንሪ፡ እምም-ህም።

1122
01:00:05,200 --> 01:00:06,645
AK ammo እንኳን?

1123
01:00:07,040 --> 01:00:08,530
ችግር አይደለም.

1124
01:00:09,040 --> 01:00:11,566
እንደሆነ ታውቃለህ
100 ሚሊዮን ዙሮች ፣ አይደል?

1125
01:00:11,800 --> 01:00:13,689
ሄንሪ በአልባኒያ ውስጥ እውቂያዎች አሉት።

1126
01:00:14,320 --> 01:00:15,367
አልባኒያ፧

1127
01:00:15,880 --> 01:00:18,360
ለብዙ አሥርተ ዓመታት በመዘጋጀት አሳልፈዋል
ለምዕራባውያን ወረራ አልመጣም።

1128
01:00:18,560 --> 01:00:20,369
ያ አገር አንድ ግዙፍ የጦር መሣሪያ ነው።

1129
01:00:20,560 --> 01:00:22,528
ሁሉም እዚያ መቀመጥ ብቻ ነው።

1130
01:00:23,000 --> 01:00:24,001
በጣም ጥሩውን ክፍል ንገሩት.

1131
01:00:24,200 --> 01:00:26,202
ኔቶ ለመቀላቀል በሂደት ላይ ናቸው፣

1132
01:00:26,400 --> 01:00:29,609
ስለዚህ ሁሉንም መጣል አለባቸው
የሶቪየት ዘመን የጦር መሣሪያዎቻቸው.

1133
01:00:30,000 --> 01:00:33,049
በጥሬው እያፈረሱት ነው።
እና ወደ ቁርጥራጭነት መለወጥ.

1134
01:00:33,440 --> 01:00:35,568
እኔ አብዛኛውን ሽንገላ ማግኘት እችላለሁ
በዶላር ላይ ሳንቲሞች.

1135
01:00:36,080 --> 01:00:37,570
አሁን, ሌላውን ምርጥ ክፍል ንገረው.

1136
01:00:39,880 --> 01:00:43,043
ብቸኛ ወኪልን እየተመለከቱ ነው።
ለነገሩ ሁሉ.

1137
01:00:43,560 --> 01:00:45,130
ዴቪድ፡ ይህ አስማታዊ ጥይት ነበር።

1138
01:00:45,720 --> 01:00:49,247
የሚችል አንድ አቅራቢ
መላውን የአፍጋኒስታን ስምምነት ይሙሉ።

1139
01:00:50,440 --> 01:00:52,727
ይህ ወደ ውዝግብ ውስጥ ብቻ የሚያስገባን አይሆንም።

1140
01:00:52,880 --> 01:00:55,087
በእውነቱ ይህንን ነገር እናሸንፋለን ።

1141
01:00:57,880 --> 01:00:59,041
ይቅርታ ጥያቄ አለኝ።

1142
01:00:59,400 --> 01:01:00,401
በእርግጠኝነት።

1143
01:01:00,600 --> 01:01:02,204
ከእንደዚህ አይነት መንጠቆ ጋር

1144
01:01:02,400 --> 01:01:04,289
ለምን ዝም ብለህ አትሸጥም።
በውሉ ላይ እራስዎ?

1145
01:01:07,920 --> 01:01:08,921
ሙሉ ይፋ ማድረግ?

1146
01:01:12,760 --> 01:01:14,762
ምንም አይነት ንግድ እንዳላደርግ ተከልክያለሁ
ከአሜሪካ መንግስት ጋር.

1147
01:01:14,960 --> 01:01:16,086
የምከታተል ዝርዝር ውስጥ ነኝ።

1148
01:01:17,200 --> 01:01:18,486
እንደ አሸባሪ መመልከቻ ዝርዝር?

1149
01:01:18,760 --> 01:01:19,807
እምም-ህም

1150
01:01:20,320 --> 01:01:22,402
- ገባኝ.
- ቆይ ምን?

1151
01:01:22,600 --> 01:01:24,090
እሺ፣ ለ AK ammo ስንት ነው?

1152
01:01:24,320 --> 01:01:26,482
- በክብ 10 ሳንቲም.
- ያ በጣም አስደናቂ ነው.

1153
01:01:26,720 --> 01:01:27,721
እና ስለ ማጓጓዝስ?

1154
01:01:27,960 --> 01:01:29,450
ኢሊዩሺን 76 ማግኘት ይችላሉ።
በሩሲያ አብራሪዎች በኩል.

1155
01:01:29,680 --> 01:01:30,681
80ሺህ በበረራ።

1156
01:01:30,880 --> 01:01:32,769
ይቅርታ በርታሃል
የአሸባሪዎች ዝርዝር?

1157
01:01:33,080 --> 01:01:34,081
ኤፍሬም፡- ምኑ ነው!

1158
01:01:34,280 --> 01:01:36,282
ለአገር ደኅንነት ነው የምትሠራው?
ዘና በል ወንድሜ

1159
01:01:36,720 --> 01:01:38,404
ሁላችሁም ይህንኑ መነጋገር አለባችሁ።

1160
01:01:38,600 --> 01:01:41,126
እናደርጋለን። እኛ ግን በጣም ፍላጎት አለን።

1161
01:01:41,280 --> 01:01:43,601
ጥሩ። የእኔ በረራ ይሄዳል
ነገ ጠዋት 10:00.

1162
01:01:43,800 --> 01:01:45,802
ከ48 ሰአታት በላይ ማሳለፍ አልችልም።
በዚህ ቆሻሻ መጣያ ውስጥ.

1163
01:01:46,440 --> 01:01:48,920
ሁሌም የምለው ይህንኑ ነው።
ቬጋስ የሁለት ቀን ከተማ ነች።

1164
01:01:50,640 --> 01:01:52,290
ስለ አሜሪካ እያወራሁ ነበር።

1165
01:01:57,800 --> 01:02:00,963
እየተነጋገርን ያለነው ልዩ መዳረሻን ነው።
ወደ ክምችት

1166
01:02:01,160 --> 01:02:03,527
የሶቪየት ብሎክ መደበኛ ያልሆነ
የጦር መሳሪያዎች እና ጥይቶች.

1167
01:02:03,760 --> 01:02:05,364
ያ ይህንን ስምምነት ለእኛ ያሸንፋል።

1168
01:02:05,600 --> 01:02:06,965
እሱ በአሸባሪዎች ዝርዝር ውስጥ ነው!

1169
01:02:07,160 --> 01:02:10,448
ምንም ይሁን ምን. ሰዎች በዚህ ዝርዝር ውስጥ ይደመደማሉ
መቀስ ወደ አውሮፕላን ለማምጣት!

1170
01:02:10,920 --> 01:02:12,206
እሱ በዝርዝሩ ውስጥ ያለው ለዚህ አይደለም.

1171
01:02:13,040 --> 01:02:17,523
ተመልከት ፔንታጎን ይፈልጋል
100 ሚሊዮን ዙሮች AK-47 ammo

1172
01:02:17,760 --> 01:02:20,161
በአለም አቀፍ እጥረት መካከል.

1173
01:02:20,320 --> 01:02:22,527
የት ይመስላችኋል
ይህ የሚመጣው ብለው ያስባሉ?

1174
01:02:23,200 --> 01:02:25,885
የጥላቻ እናት ፈላጊዎች ስብስብ
እንደዛ ሰው።

1175
01:02:27,440 --> 01:02:29,488
ስራው ይህ ነው።

1176
01:02:29,680 --> 01:02:31,489
በቦታዎች ካሉ ሰዎች ጋር የንግድ ሥራ ለመስራት

1177
01:02:31,720 --> 01:02:34,690
የአሜሪካ መንግስት
በቀጥታ ንግድ መሥራት አይችሉም።

1178
01:02:35,360 --> 01:02:37,010
እንደዛ ቀላል ነው።

1179
01:02:38,520 --> 01:02:39,646
ፌክ!

1180
01:02:53,680 --> 01:02:54,886
(ማንኳኳት)

1181
01:03:00,320 --> 01:03:01,321
ኧረ ወንዶች።

1182
01:03:01,520 --> 01:03:04,171
ስለዚህ ተወያይተናል፣
እና ወደ ፊት መሄድ እንፈልጋለን.

1183
01:03:04,640 --> 01:03:06,404
ድንቅ። እንኳን ደስ አላችሁ።

1184
01:03:06,640 --> 01:03:08,722
- ግን ሸቀጦቹን ማየት አለብን.
- ኦህ, በእርግጥ.

1185
01:03:08,880 --> 01:03:10,530
በጣቢያው ፣ በአካል።

1186
01:03:11,480 --> 01:03:13,164
እናንተ ሰዎች አልባኒያ ሄደው ያውቃሉ?

1187
01:03:13,480 --> 01:03:14,891
እንደ እውነቱ ከሆነ እስከ ትላንትና ምሽት ድረስ

1188
01:03:15,160 --> 01:03:16,764
እንደሆነ እንኳን አላውቅም ነበር።
የእውነት ጨካኝ ሀገር።

1189
01:03:17,000 --> 01:03:18,570
አቤት ቆንጆ ቦታ ነው።

1190
01:03:18,720 --> 01:03:21,724
ግባ የኔን ሰው እደውላለሁ።
እና እናዘጋጃለን.

1191
01:03:25,560 --> 01:03:27,608
ዴቪድ፡ አልባኒያ ብዙ ነገር ናት።

1192
01:03:27,840 --> 01:03:30,002
ነገር ግን አንድ የሚያምር ቦታ ከእነርሱ አንዱ አይደለም.

1193
01:03:31,040 --> 01:03:32,565
ሶስት የተለያዩ በረራዎችን ወሰደን።

1194
01:03:32,760 --> 01:03:35,081
እና እዚያ ለመድረስ 22 ሰዓታት።

1195
01:03:36,240 --> 01:03:37,571
የሄንሪ ሰዎች ሹፌር ላኩ።

1196
01:03:37,760 --> 01:03:39,250
በአውሮፕላን ማረፊያው እኛን ለመውሰድ

1197
01:03:39,440 --> 01:03:42,091
እና ሰውዬው ማውራት አላቆመም።

1198
01:03:42,360 --> 01:03:44,044
ወድቄአለሁ፣ እሷ ታነቃኛለች።

1199
01:03:44,240 --> 01:03:45,446
(ሳቅ)

1200
01:03:45,720 --> 01:03:48,530
ዳዊት፡- ግን ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም አልቀነሱም።
የኤፍሬም ቅንዓት።

1201
01:03:48,760 --> 01:03:50,922
በእውነት አምኗል
ይህ መልሱ ሊሆን ይችላል.

1202
01:03:51,120 --> 01:03:52,406
(ሳቅ)

1203
01:04:21,160 --> 01:04:22,605
እንኳን ደህና መጣህ፣ AEY

1204
01:04:23,440 --> 01:04:24,441
እኔ ዪሊ ፒናሪ ነኝ

1205
01:04:24,640 --> 01:04:26,961
የአልባኒያ ትልቁ ራስ
ወታደራዊ ኤክስፖርት ኩባንያ.

1206
01:04:27,160 --> 01:04:29,447
Efraim Diveroli. በማየቴ ጥሩ ነው።

1207
01:04:31,560 --> 01:04:34,131
ይህ የእኔ ንግድ ተባባሪ ነው ፣
ዴቪድ ፓኩዝ.

1208
01:04:34,280 --> 01:04:35,964
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
- እዴት ነህ፧

1209
01:04:36,600 --> 01:04:37,647
እ...

1210
01:04:38,000 --> 01:04:39,286
ስለ ምልክቱ አመሰግናለሁ።

1211
01:04:39,600 --> 01:04:41,284
ኦ. ላንተ ነው።

1212
01:04:41,520 --> 01:04:44,330
አዎ አውቃለሁ።
ስለ ምልክቱ አመሰግናለሁ አልኩት።

1213
01:04:46,120 --> 01:04:48,771
እንግዲያው፣ ያገኘኸውን አሳየን።

1214
01:04:54,960 --> 01:04:56,485
ኤፍሬም፡ ይህ ቦታ ምንድን ነው?

1215
01:04:56,640 --> 01:04:58,642
YILI: ለአልባኒያ ጦር ማከማቻ።

1216
01:05:00,000 --> 01:05:03,129
ሌሎች 700 የሚሆኑ አሉን።
በመላው አገሪቱ.

1217
01:05:03,320 --> 01:05:05,322
ዴቪድ፡- እንደዚህ አይነት 700 መጋዘኖች አሉህ?

1218
01:05:05,520 --> 01:05:06,885
YILI: መጋዘን ብቻ አይደለም።

1219
01:05:07,120 --> 01:05:10,010
ቤተ ክርስቲያን፣ ሆስፒታል፣ ትምህርት ቤት እንጠቀማለን።

1220
01:05:10,160 --> 01:05:12,322
አልባኒያ በጣም የታጠቀች ሀገር ነች
በአለም ውስጥ.

1221
01:05:12,520 --> 01:05:14,284
ኤፍሬም፡ ሄይ ጥሩ ነው። እንኳን ደስ አለህ ወንድም

1222
01:05:14,480 --> 01:05:16,369
ዳዊት፡ ልክ እንደዚህ ነበር።
እዚያ ውስጥ አንድ ሙዚየም.

1223
01:05:16,640 --> 01:05:18,165
አብዛኛዎቹ እነዚህ ቆሻሻዎች የቀን ብርሃንን አላዩም

1224
01:05:18,360 --> 01:05:19,964
ከቀዝቃዛው ጦርነት ጀምሮ.

1225
01:05:20,160 --> 01:05:21,810
ግን ያ ለእኛ ምንም አልሆነም።

1226
01:05:22,000 --> 01:05:24,207
የሚያስጨንቀን AK ammo ብቻ ነበር።

1227
01:05:24,480 --> 01:05:28,405
ምንም አይደለም. ብዙ አለን።
ከመጣችሁበት።

1228
01:05:30,520 --> 01:05:35,526
እነዚህ ሁሉ መያዣዎች
በጥይትህ ተሞልተዋል።

1229
01:05:37,280 --> 01:05:39,009
ምን ማለትህ ነው
ሁሉም ጥይቶች እዚህ አሉ?

1230
01:05:40,840 --> 01:05:43,491
126 ሚሊዮን ዙሮች.

1231
01:05:46,600 --> 01:05:47,647
ብዳኝ.

1232
01:05:47,920 --> 01:05:50,526
አዎ። ሁላችንንም ይምቱ።

1233
01:05:53,320 --> 01:05:54,526
(ገላጭ)

1234
01:06:07,400 --> 01:06:08,401
እነዚህ እድሜያቸው ስንት ነው?

1235
01:06:08,560 --> 01:06:12,724
30, ምናልባት 40 ዓመታት. AK-47 ጥይቶች

1236
01:06:12,880 --> 01:06:15,042
በትክክል ከተከማቸ ለዘላለም ሊቆይ ይችላል.

1237
01:06:15,400 --> 01:06:17,050
ቀኝ። ደህና፣ እነዚህ እንዴት ተከማቹ?

1238
01:06:17,280 --> 01:06:18,611
ኧረ ማን ይገርማል
እነዚህ እንዴት ተከማችተዋል?

1239
01:06:18,840 --> 01:06:20,080
ዋናው ቁም ነገር እነሱ ደደብ ስራ ነው።

1240
01:06:20,280 --> 01:06:21,566
ይሰራሉ?

1241
01:06:25,080 --> 01:06:26,206
ትሞክራለህ።

1242
01:06:32,080 --> 01:06:33,923
(የማይሰማ)

1243
01:06:35,760 --> 01:06:37,603
ዴቪድ: እነሱ ሠርተዋል.

1244
01:06:39,280 --> 01:06:42,363
መላው የመከላከያ ኢንዱስትሪ
በዚህ ስምምነት ላይ እየተንኮታኮተ ነበር።

1245
01:06:42,600 --> 01:06:45,604
ቁልፉም ተቀምጦ ነበር።
በ 23 ማጓጓዣ ዕቃዎች ውስጥ

1246
01:06:45,800 --> 01:06:50,124
ከዝገት መጋዘን ጀርባ
በሌላኛው የዓለም ክፍል.

1247
01:07:05,120 --> 01:07:06,770
ዴቪድ፡- በቂ ጊዜ ይዘን ተመልሰናል።

1248
01:07:07,000 --> 01:07:09,606
ጨረታችንን ለማቅረብ::
ከመንግስት የጊዜ ገደብ በፊት.

1249
01:07:13,160 --> 01:07:14,400
እና ከዚያ ጠበቅን።

1250
01:07:14,680 --> 01:07:15,966
(ማበረታታት)

1251
01:07:16,280 --> 01:07:18,442
አምስት ወር ጠበቅን።

1252
01:07:19,960 --> 01:07:21,166
ፓ.

1253
01:07:21,400 --> 01:07:22,481
- (CHUCLES)
- (ሕፃን መኮ

1254
01:07:22,800 --> 01:07:24,131
ኤፍሬም፡ ዳዊት!

1255
01:07:25,080 --> 01:07:27,287
- ያ ኤፍሬም ነው?
- ምን?

1256
01:07:29,120 --> 01:07:31,487
- ነው፧
- ዳዊት!

1257
01:07:31,840 --> 01:07:33,080
እኛ አሸንፈናል!

1258
01:07:34,320 --> 01:07:36,766
ቅዱሳን. የአፍጋኒስታንን ስምምነት አሸንፈናል።

1259
01:07:36,960 --> 01:07:38,485
- ምን?
- የአፍጋኒስታንን ስምምነት አሸንፈናል!

1260
01:07:38,640 --> 01:07:39,926
- አሸንፈናል?
- እኛ አሸንፈናል!

1261
01:07:40,160 --> 01:07:41,764
ወንድም! እየቀለድክ ነው?

1262
01:07:41,960 --> 01:07:43,962
- እኛ አሸንፈናል!
- አዎ እናት ፈላጭ!

1263
01:07:44,200 --> 01:07:45,326
(ሁለቱም እየሳቁ)

1264
01:07:46,040 --> 01:07:48,281
አዎ! አዎ እናት ፈላጭ!

1265
01:07:48,480 --> 01:07:49,641
(CHUCLES)

1266
01:07:55,280 --> 01:07:56,486
ዳዊት፡ ከመጀመራችን በፊት

1267
01:07:56,640 --> 01:07:59,883
AEY አሁንም መመርመር ነበረበት
በመንግስት.

1268
01:08:00,120 --> 01:08:01,485
በአህያ ውስጥ ህመም የሚያስከትል ሂደት ነው

1269
01:08:01,720 --> 01:08:03,165
ሶስት የተለያዩ ኦዲቶችን በማሳተፍ

1270
01:08:03,320 --> 01:08:05,971
እና በአካል የተደረገ ቃለ ምልልስ።

1271
01:08:06,320 --> 01:08:08,687
ኦዲቶቹ ትልቁ እንቅፋት ነበሩ።

1272
01:08:08,960 --> 01:08:11,531
እንኳን አላደረግንም ማለቴ ነው።
እውነተኛ ደብተር ይኑርዎት።

1273
01:08:11,720 --> 01:08:13,722
ሓቂ መጻሕፍቲ ኣይነበረን።

1274
01:08:14,400 --> 01:08:16,368
የ AEY ሒሳብ መፍጠር ነበረብን

1275
01:08:16,520 --> 01:08:18,409
ሦስት ዓመታት ወደ ኋላ መመለስ.

1276
01:08:18,640 --> 01:08:22,565
የሂሳብ ደብተሮች ፣ የባንክ መግለጫዎች ፣
የውሸት ግዢ ትዕዛዞች,

1277
01:08:22,800 --> 01:08:24,643
ሁሉንም ፈጠርነው።

1278
01:08:27,400 --> 01:08:29,084
ከሁለት ሳምንታት በኋላ፣ በሮክ ደሴት ነበርን፣

1279
01:08:29,320 --> 01:08:30,651
ኢሊኖይ ለትልቅ ስብሰባችን

1280
01:08:30,840 --> 01:08:33,730
ከግዥ መኮንኖች ጋር
ከዩኤስ ወታደራዊ.

1281
01:08:37,640 --> 01:08:39,244
በጣም ፈርተን ነበር።

1282
01:08:39,480 --> 01:08:43,087
እናም ኤፍሬም ጥሩ ሀሳብ ነው ብሎ አሰበ
በመኪና ማቆሚያ ቦታ ላይ ከፍ ለማድረግ.

1283
01:08:49,240 --> 01:08:51,004
(የእግር እርምጃዎች አስተጋባ)

1284
01:08:52,560 --> 01:08:53,891
ቆይ።

1285
01:08:56,040 --> 01:08:58,771
ይመስላል?
አሁን ከሁለት ሰው በላይ ነን?

1286
01:09:00,400 --> 01:09:01,401
አዎ።

1287
01:09:01,720 --> 01:09:04,246
እሱ በእውነት ጠንካራ ጭካኔ ነበር።

1288
01:09:04,400 --> 01:09:05,526
እሺ

1289
01:09:11,200 --> 01:09:12,770
(ቡራዩክራቶች ማጉረምረም)

1290
01:09:19,800 --> 01:09:21,245
ይህ በጣም አስደናቂ ነው.

1291
01:09:21,920 --> 01:09:23,922
BUREAUCRAT 2: በጣም አስደናቂ።

1292
01:09:24,560 --> 01:09:26,881
እውነቱን ለመናገር እኛ በጣም ተጨንቀን ነበር።
ከአፈጻጸም ታሪክዎ ጋር

1293
01:09:27,080 --> 01:09:28,809
በዚህ መጠን ስምምነት ላይ።

1294
01:09:29,040 --> 01:09:30,769
ግን ፊት ለፊት ከተገናኘን በኋላ

1295
01:09:30,960 --> 01:09:33,930
በጥሩ እጆች ውስጥ እንዳለን ይሰማናል።
በዚህ ላይ።

1296
01:09:34,120 --> 01:09:36,487
ደህና፣ አንፈቅድልህም፣

1297
01:09:37,440 --> 01:09:38,441
ጌታዬ ሆይ!

1298
01:09:38,600 --> 01:09:39,761
ሳንጠቅስ፣

1299
01:09:39,920 --> 01:09:42,810
የእርስዎ ጨረታ በጣም ማራኪ ነበር።
እንድናልፈው።

1300
01:09:43,640 --> 01:09:47,440
አመሰግናለሁ። መስማት በጣም ጥሩ ነው ማለቴ ነው።
ምክንያቱም በእውነት በዚህ ላይ ጠንክረን ሰርተናል።

1301
01:09:47,640 --> 01:09:49,449
አዝናለሁ። ይቀርታ።

1302
01:09:50,120 --> 01:09:52,168
ከእናንተ አንዱ ብቻ ተናግሯል

1303
01:09:52,760 --> 01:09:54,728
የእኛ ጨረታ ለማለፍ በጣም ማራኪ ነበር።

1304
01:09:54,960 --> 01:09:56,769
በትክክል ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

1305
01:09:56,960 --> 01:09:59,964
እናንተ ወንዶች ኳሶችን ዝቅ አድርጋችኋል ማለት ነው።
ከውድድርዎ ውጭ ያለው መጥፎ ነገር።

1306
01:10:00,240 --> 01:10:01,890
(ሁሉም የሚያስጨንቁ)

1307
01:10:03,120 --> 01:10:04,610
አዎ። እ...

1308
01:10:05,280 --> 01:10:06,441
በስንት?

1309
01:10:06,960 --> 01:10:07,961
ሚሊዮኖች።

1310
01:10:12,800 --> 01:10:14,245
(STUTTERS) እሺ።

1311
01:10:15,920 --> 01:10:17,285
ለእኔ ብቻ። እኔ...

1312
01:10:18,280 --> 01:10:21,170
የማወቅ ጉጉት አለኝ ስንት ሚሊዮን?

1313
01:10:21,520 --> 01:10:24,967
ደህና ፣ በቴክኒክ ፣ እኛ ማድረግ የለብንም
ከእርስዎ ጋር መወያየት ፣

1314
01:10:27,160 --> 01:10:28,844
ግን ምን ይገርማል።

1315
01:10:30,920 --> 01:10:35,130
እናንተ ሰዎች 53 ሚሊዮን ዶላር ገብታችኋል
ከቅርቡ ውድድር ያነሰ.

1316
01:10:36,280 --> 01:10:38,760
(ጩኸት) ፌክ! ፌክ!

1317
01:10:39,680 --> 01:10:40,841
ወላሂ!

1318
01:10:41,040 --> 01:10:43,884
ዳዊት፡ 53 ሚሊዮን ዶላር

1319
01:10:45,280 --> 01:10:46,850
ደህና ነን።

1320
01:10:48,800 --> 01:10:50,040
ብሩህ ጎኑን ይመልከቱ።

1321
01:10:50,280 --> 01:10:51,850
ለአንድ ጊዜ የአሜሪካ ግብር ከፋይ

1322
01:10:52,000 --> 01:10:54,162
ጥሩ ስምምነት እያገኘ ነው።
በመከላከያ ውል ላይ.

1323
01:10:54,440 --> 01:10:56,966
ሰውዬ አሜሪካዊውን ግብር ከፋይ በዳ።

1324
01:11:11,360 --> 01:11:12,566
ሀሎ፧

1325
01:11:16,200 --> 01:11:17,201
ኢዝ?

1326
01:11:18,640 --> 01:11:21,689
ሄይ ኤላ። ሃይ።

1327
01:11:22,680 --> 01:11:24,011
እንዴት ነሽ ውዴ?

1328
01:11:24,640 --> 01:11:27,564
ሄይ ታውቃለሕ ወይ
ሰማያዊ ጫማዋ የት አለ?

1329
01:11:28,160 --> 01:11:29,366
ኧረ ሃይ።

1330
01:11:29,720 --> 01:11:31,529
ኧረ እርግጠኛ አይደለሁም።

1331
01:11:32,320 --> 01:11:35,210
ግን ስማ፣ ለአንድ ሰከንድ ያህል ማውራት እንችላለን?

1332
01:11:35,440 --> 01:11:36,851
IZ፡ እምም-ህም

1333
01:11:37,360 --> 01:11:39,727
ወደ አልባኒያ መመለስ አለብኝ
ለሁለት ሳምንታት.

1334
01:11:40,160 --> 01:11:41,685
አንድ ወር, ከፍተኛ.

1335
01:11:42,920 --> 01:11:45,400
በእርግጠኝነት። ችግር የሌም።

1336
01:12:03,440 --> 01:12:05,442
ሄይ፣ ምን እየሆነ ነው?

1337
01:12:06,280 --> 01:12:09,090
እኔ እና ኤላ እንቆያለን።
ከእናቴ ጋር ለተወሰነ ጊዜ.

1338
01:12:09,240 --> 01:12:10,765
ምን? ስለ ምን እያወራህ ነው?

1339
01:12:11,800 --> 01:12:12,801
ኢዝ ፣ ምን ሆነ?

1340
01:12:13,040 --> 01:12:15,122
እንዴት አልነገርከኝም።
ኢራቅ ሄድክ?

1341
01:12:16,360 --> 01:12:17,771
የቧንቧ ሰራተኛውን ቁጥር ፈልጌ ነበር።

1342
01:12:17,960 --> 01:12:20,247
በኮምፒተርዎ ላይ እና ፎቶዎቹን አየሁ.

1343
01:12:21,760 --> 01:12:22,807
ማስረዳት እችላለሁ።

1344
01:12:23,880 --> 01:12:26,929
አልሄድክም አልክ
በዮርዳኖስ ውስጥ የሆቴል ክፍል.

1345
01:12:27,080 --> 01:12:30,766
አውቃለሁ። ምክንያቱም እኔ አላደረግኩም
ሊያስደነግጥዎት ይፈልጋሉ።

1346
01:12:31,120 --> 01:12:33,168
ለምንድነው በውሸት በያዝኩህ ቁጥር

1347
01:12:33,400 --> 01:12:36,768
ልታሳምነኝ ትሞክራለህ
ለጥቅሜ ዋሽተሃል?

1348
01:12:37,640 --> 01:12:40,325
በምን ነጥብ ላይ ነው የምታደርገው
ውሸታም መሆንህን አምነህ ተቀበል?

1349
01:12:41,760 --> 01:12:43,603
ኢዝ፣ እባክህ ታቆማለህ?

1350
01:12:43,800 --> 01:12:46,565
ሁሉንም ነገር እንነጋገራለን አልን።

1351
01:12:47,400 --> 01:12:50,324
- ቃል ገብተሃል!
- አውቃለሁ! እሺ ተበሳጨሁ።

1352
01:12:50,560 --> 01:12:52,483
ሌላ ምን አትለኝም?

1353
01:12:52,760 --> 01:12:53,761
- መነም።
- አይ.

1354
01:12:53,960 --> 01:12:55,291
ከምር።

1355
01:12:56,840 --> 01:12:59,241
አሁን ሁሉንም ነገር ታውቃለህ.

1356
01:13:02,720 --> 01:13:03,801
(SIGHS)

1357
01:13:04,760 --> 01:13:07,684
እሺ አትጠይቀኝም።
የቧንቧ ሰራተኛውን ለምን ደወልኩ?

1358
01:13:07,960 --> 01:13:10,122
አዎ, እርግጠኛ. ምን ሆነ፧

1359
01:13:12,920 --> 01:13:15,764
ቧንቧው በእንግዳ መታጠቢያ ገንዳ ውስጥ እየፈሰሰ ነው.

1360
01:13:21,640 --> 01:13:23,005
ይህን አገኘሁ።

1361
01:13:24,800 --> 01:13:27,041
ልገምትህ።
ልታስደነግጠኝ አልፈለክም?

1362
01:13:27,280 --> 01:13:28,327
እሺ ቆይ

1363
01:13:28,520 --> 01:13:30,170
ስለዚህ የተወሰነ ገንዘብ ከመታጠቢያ ገንዳው በታች ደበቅኩ።

1364
01:13:30,360 --> 01:13:31,441
ትልቅ ጉዳይ ምንድን ነው?

1365
01:13:31,640 --> 01:13:33,642
ዋናው ነገር ደብቀኸኝ ነው!

1366
01:13:33,880 --> 01:13:34,881
አይ፣ አላደረግኩም!

1367
01:13:35,080 --> 01:13:36,650
ታዲያ ከማን ደበቅከው?

1368
01:13:41,160 --> 01:13:44,528
አላውቅም። ደደብ ነበር። ልክ ነህ።

1369
01:13:50,160 --> 01:13:53,004
ልንሄድ ነው።
ሌላ ለመናገር ከማሰብዎ በፊት.

1370
01:13:54,200 --> 01:13:55,884
ኢዝ፣ አዝናለሁ።

1371
01:13:58,520 --> 01:13:59,851
- ኢዝ!
- (በር ይከፈታል)

1372
01:14:00,680 --> 01:14:01,966
(በር ተዘግቷል)

1373
01:14:06,240 --> 01:14:07,480
ወይ ጉድ።

1374
01:14:20,800 --> 01:14:22,211
(SNORTING)

1375
01:14:27,400 --> 01:14:28,765
(ግልጽ ቻተር)

1376
01:14:41,720 --> 01:14:43,768
(ግልጥ ያልሆኑ ውይይቶች)

1377
01:14:47,040 --> 01:14:48,246
(ስልክ መደወል)

1378
01:14:54,640 --> 01:14:56,244
(ማንኳኳት)

1379
01:14:56,480 --> 01:14:58,005
ዴቪድ፡- ሄይ፣ ሰውዬ?

1380
01:14:58,200 --> 01:14:59,281
እንደአት ነው፧

1381
01:14:59,480 --> 01:15:00,527
ለመውጣት በመዘጋጀት ላይ ብቻ።

1382
01:15:03,880 --> 01:15:05,041
ያ ምንድን ነው፧

1383
01:15:05,920 --> 01:15:08,730
ላመሰግንህ ፈልጌ ነው።
በዚህ ጉዞ ላይ ለመስማማት.

1384
01:15:08,920 --> 01:15:09,967
(CHUCLES)

1385
01:15:10,160 --> 01:15:11,400
በእኔ ላይ አልጠፋም,

1386
01:15:11,600 --> 01:15:13,887
የምትከፍለው መስዋዕትነት
ለዚህ ኩባንያ.

1387
01:15:14,080 --> 01:15:15,525
እና በጣም አደንቃለሁ.

1388
01:15:17,400 --> 01:15:20,404
"ለባልደረባዬ ዴቪድ።
አለም ያንተ ነው"

1389
01:15:20,920 --> 01:15:22,604
(ሁለቱም ቸኮል)

1390
01:15:22,920 --> 01:15:25,685
- ከ Scarface ነው.
- እርግጥ ነው, ሰው. አስታውሳለሁ።

1391
01:15:27,560 --> 01:15:28,686
አመሰግናለሁ።

1392
01:15:29,360 --> 01:15:30,361
አዎ።

1393
01:15:31,280 --> 01:15:33,760
ኧረ ሄይ ከመሄዴ በፊት

1394
01:15:34,080 --> 01:15:35,605
ፈልጌ ነበር...

1395
01:15:37,320 --> 01:15:38,321
ይህ ምንድን ነው?

1396
01:15:38,560 --> 01:15:41,928
የአጋርነት ስምምነታችን ነው። 70-30.

1397
01:15:42,120 --> 01:15:44,327
በይፋ ላደርገው ፈልጌ ነው።

1398
01:15:47,040 --> 01:15:48,280
አዎ፣ በእርግጥ።

1399
01:15:49,840 --> 01:15:52,286
- ጥሩ ሀሳብ ነው።
- ጥሩ።

1400
01:15:52,760 --> 01:15:56,207
ሰው ፣ በአልባኒያ ውስጥ ስምንት ሳምንታት።

1401
01:15:56,440 --> 01:15:58,841
ኢዝ ለዘላለም ሊጠላኝ ነው።

1402
01:15:59,400 --> 01:16:02,961
አይ ቁላህን ልትጠባ ነው።
ለአንድ አመት በየቀኑ.

1403
01:16:06,600 --> 01:16:09,126
ምክንያቱም አፋፍ ላይ ነን
30 ሚሊዮን ዶላር ለማግኘት።

1404
01:16:09,840 --> 01:16:11,046
(EXHALES)

1405
01:16:12,120 --> 01:16:13,406
አዎ ሰው።

1406
01:16:14,400 --> 01:16:16,243
ሂድ ጨፍልቀው።

1407
01:16:16,840 --> 01:16:18,126
አመሰግናለሁ ወንድም

1408
01:16:26,160 --> 01:16:27,286
ጥሩ።

1409
01:16:30,600 --> 01:16:31,840
(መስመር መደወል)

1410
01:16:37,600 --> 01:16:40,080
ሄይ፣ ኢዝ ደርሰሃል።
ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ.

1411
01:16:40,360 --> 01:16:43,921
- (ቢኢፒኤስ)
- ና, Iz. እንደዚህ አትቁረጥብኝ።

1412
01:16:47,080 --> 01:16:49,367
እኔ አልባኒያ ውስጥ ነኝ፣ ሆቴል ውስጥ።

1413
01:16:50,800 --> 01:16:52,609
ቁጥሩን ከእናትህ ጋር ተወው

1414
01:16:52,800 --> 01:16:55,531
እና እባክዎን ከቻሉ መልሰው ይደውሉልኝ

1415
01:16:55,720 --> 01:16:57,927
ምክንያቱም የምር ናፍቄሻለሁ። እሺ?

1416
01:16:58,120 --> 01:17:00,487
እና እወድሃለሁ።

1417
01:17:01,920 --> 01:17:02,921
ባይ።

1418
01:17:06,160 --> 01:17:07,571
(በር አንኳኩ)

1419
01:17:13,800 --> 01:17:15,131
እንደምን አደርሽ ጓደኛ።

1420
01:17:15,320 --> 01:17:16,845
ሄይ ባሽኪም

1421
01:17:17,680 --> 01:17:20,684
ወይ ኮሎናት አመጣሃለሁ።
የኛ ማክዶናልድ ነው።

1422
01:17:21,320 --> 01:17:23,402
አዎ ደህና ነኝ። ግን አመሰግናለሁ።

1423
01:17:25,640 --> 01:17:27,290
አሁን ወደ ሥራ እንሄዳለን?

1424
01:17:37,320 --> 01:17:39,209
(ሌላ ቋንቋ የሚናገሩ ወንዶች)

1425
01:17:42,080 --> 01:17:44,082
ኧረ-እህ. አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ሁለት መኪናዎች ያስፈልጉኛል አልኩት።

1426
01:17:44,280 --> 01:17:46,487
አዎ፣ አሁን እዚህ ያገኘኸው ነው።

1427
01:17:46,720 --> 01:17:49,883
አዎ። አየህ እኔ ጭነት አገኘሁ
አውሮፕላን ማረፊያው ላይ ተቀምጧል.

1428
01:17:51,200 --> 01:17:52,929
አዎ አውቃለሁ። አውቃለሁ።

1429
01:17:53,800 --> 01:17:54,801
ሄይ፣ አሁኑኑ ልደውልልህ።

1430
01:17:55,000 --> 01:17:56,331
ሄይ፣ አቁም! አቁም፣ አቁም!

1431
01:17:56,560 --> 01:17:58,289
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ!
ሄይ፣ ያንን አጥፋ!

1432
01:17:58,520 --> 01:17:59,760
ምን አይነት ጉድ ነው?

1433
01:17:59,960 --> 01:18:01,450
(ሌላ ቋንቋ የሚናገር ሰው)

1434
01:18:02,160 --> 01:18:04,288
ይህን ከየት አመጣኸው?

1435
01:18:04,480 --> 01:18:05,970
(ከፍተኛ ሙዚቃ በመጫወት ላይ)

1436
01:18:07,920 --> 01:18:08,921
ዮ! እንደአት ነው፧

1437
01:18:09,160 --> 01:18:10,730
ዴቪድ፡- ሄይ፣ ሰው፣ ችግር ገጠመን።

1438
01:18:11,240 --> 01:18:13,561
- የት ነህ?
- እኔ በሊቭ ነኝ ፣ ወንድም

1439
01:18:13,760 --> 01:18:16,366
አንዳንድ የኩባ ጫጩቶችን ለመምታት በመሞከር ላይ
በጠረጴዛዬ ላይ የሚጠብቀኝ.

1440
01:18:16,560 --> 01:18:17,561
ለምን፣ ምን አገኘን?

1441
01:18:17,760 --> 01:18:20,481
ይህን በቀጥታ ላንሳ። አልባኒያ ነው ያለሁት
አሁን አህያዬን እየቀዘቀዘሁ ነው።

1442
01:18:20,680 --> 01:18:21,966
ለመደርደር እየሞከርክ ሊቪ ላይ ነህ?

1443
01:18:22,200 --> 01:18:23,611
ዳዊት፡ እዚ ሰዓት 1፡00 ድ.ቀ.

1444
01:18:23,840 --> 01:18:25,285
ትንሽ እንፋሎት እየነፋሁ ነው።

1445
01:18:25,480 --> 01:18:27,244
አዎ፣ 1፡00 ሰዓት እርስዎ ሲሆኑ ነው።
ቢሮ ውስጥ መሆን አለበት

1446
01:18:27,440 --> 01:18:30,131
ምክንያቱም ያ ቀን መሀል ነው።
በምንሠራበት አገር ሁሉ።

1447
01:18:30,320 --> 01:18:32,561
ተመልከት፣ ችግር ገጥሞናል።
ከ AK ጥይቶች ጋር.

1448
01:18:33,080 --> 01:18:35,481
- ምን ዓይነት ችግር?
- ቻይንኛ ነው።

1449
01:18:35,680 --> 01:18:38,445
ቻይንኛ ፣ ወንድም?
ቻይንኛ ምን ማለት ነው?

1450
01:18:38,640 --> 01:18:40,165
ከቻይና ነው ማለት ነው።

1451
01:18:40,400 --> 01:18:43,722
ስለ ምን እያወራህ ነው?
እኔ እዚያ ነበርኩ, አሞውን አየሁ.

1452
01:18:43,920 --> 01:18:44,921
ሁለታችንም አደረግን።

1453
01:18:45,120 --> 01:18:46,281
አዎ፣ ተመልከት፣ ምን እንደምነግርህ አላውቅም።

1454
01:18:46,440 --> 01:18:47,680
አበዱን። እሺ? ተጫውተናል።

1455
01:18:48,040 --> 01:18:50,611
ቆይ አንዴ። እንዴት ነህ እንኳን
ቻይንኛ መሆኑን ያውቃሉ?

1456
01:18:50,800 --> 01:18:53,610
የቻይንኛ ጽሑፍ አለ።
በእያንዳንዱ እብድ ሳጥን ላይ።

1457
01:18:53,800 --> 01:18:55,609
እመኑኝ ቻይናዊ ነው።

1458
01:18:59,560 --> 01:19:00,641
(የሞባይል ስልክ በመደወል ላይ)

1459
01:19:04,880 --> 01:19:05,881
አዎ።

1460
01:19:06,120 --> 01:19:07,121
ኤፍሬም፡ ሄንሪ፣ ምን አይነት ጉድ ነው!

1461
01:19:07,280 --> 01:19:08,930
እርስዎን ለማግኘት ሞክረናል።
ለሁለት ቀናት!

1462
01:19:09,200 --> 01:19:10,201
ኤፍሬም እና ዳዊት ናቸው።

1463
01:19:10,440 --> 01:19:11,851
በጣም ከባድ ችግር አለብን።

1464
01:19:13,280 --> 01:19:14,281
እየሰማሁ ነው።

1465
01:19:14,520 --> 01:19:16,648
ኤኬ ጥይቱ፣ ቻይናዊ ነው።

1466
01:19:16,840 --> 01:19:18,729
ምን መሰላችሁ አፍጋኒስታን
የሚያገኙት።

1467
01:19:18,920 --> 01:19:22,003
በታሊባን የተተኮሰ ጥይት ስጡ
አሞያቸው ከየት ነው የሚመጣው?

1468
01:19:22,200 --> 01:19:23,645
አይደለም፣ ግን ፔንታጎን ያደርጋል።

1469
01:19:23,840 --> 01:19:25,365
ሄንሪ፣ ቻይንኛ መጠቀም እንደማንችል ታውቃለህ!

1470
01:19:25,560 --> 01:19:27,289
አሜሪካ በቻይና ላይ እገዳ አለባት.

1471
01:19:27,480 --> 01:19:31,246
ወንዶች ልጆቻችሁ አንዱን ሳጥን እንዲያሳዩን አደረጋችሁ
በመላው አገሪቱ የአልባኒያ አሞ.

1472
01:19:31,440 --> 01:19:33,886
ይቅርታ ማንም የከለከለህ አለ?
ሌሎች ሳጥኖችን ከመፈተሽ?

1473
01:19:34,120 --> 01:19:37,488
ለመጠየቅ እንኳን ደከመህ
የትውልድ ሀገር ምን ነበር?

1474
01:19:37,680 --> 01:19:39,011
ማነው ይህን የሚጠይቀው?

1475
01:19:39,400 --> 01:19:43,086
ሄንሪ፣ 100 ሚሊዮን ዙሮች እያየሁ ነው።

1476
01:19:43,280 --> 01:19:46,045
ህገወጥ የቻይና ጥይቶች
አንተ የሸጥከን።

1477
01:19:46,240 --> 01:19:47,480
ምን ማድረግ አለብን?

1478
01:19:47,800 --> 01:19:49,484
አሰልቺ ስራህን ስራ!

1479
01:19:51,520 --> 01:19:53,761
የአሜሪካ መንግስት
ወደ ሌላ አቅጣጫ መመልከት ይፈልጋል.

1480
01:19:53,960 --> 01:19:55,007
ላለማድረግ ምክንያት አትስጣቸው።

1481
01:19:55,200 --> 01:19:57,771
እና እዚያ ላይ እያለህ፣
መካከል ያለውን ልዩነት ተማር

1482
01:19:57,960 --> 01:20:00,725
"ችግር አለብን"
እና "ችግር አለብህ."

1483
01:20:01,880 --> 01:20:02,881
ፌክ!

1484
01:20:23,240 --> 01:20:25,607
ዳዊት፡ ተበድበናል።
አምሞ ዋጋ አልነበረውም።

1485
01:20:25,840 --> 01:20:28,889
እና በአልባኒያ ተጣብቄ ነበር
አዳዲስ አቅራቢዎችን አንድ ላይ ለማሰባሰብ በመሞከር ላይ

1486
01:20:29,080 --> 01:20:31,481
ከመላው የምስራቅ አውሮፓ።

1487
01:20:32,720 --> 01:20:34,404
(ፓንቲንግ)

1488
01:20:53,080 --> 01:20:54,286
(ቲቪ መጫወት)

1489
01:20:54,880 --> 01:20:55,881
ቅዱሳን.

1490
01:20:56,120 --> 01:20:57,565
እዚህ ምን ታደርጋለህ ሰውዬ?

1491
01:20:57,760 --> 01:20:58,841
ትልቅ ሀሳብ አለኝ።

1492
01:20:59,800 --> 01:21:01,006
ወደ ክፍሌ እንዴት ገባህ?

1493
01:21:01,200 --> 01:21:02,486
አስገቡኝ።

1494
01:21:03,280 --> 01:21:04,645
ታማኝ ሰው ነኝ።

1495
01:21:04,960 --> 01:21:07,531
አስገቡኝ ብቻ ሳይሆን
የክፍል አገልግሎት አመጡልኝ።

1496
01:21:08,160 --> 01:21:10,606
ለማንኛውም እኔ አንድ ትልቅ ቂል ሃሳብ አለኝ።

1497
01:21:11,120 --> 01:21:12,326
አዎ? ያ ምንድነው፧

1498
01:21:12,560 --> 01:21:13,800
እንደገና ብንሸከምስ?

1499
01:21:14,320 --> 01:21:15,321
ምን እንደገና ማሸግ?

1500
01:21:15,520 --> 01:21:16,521
ጥይቶቹ!

1501
01:21:16,960 --> 01:21:18,610
ሁሉንም ብንጠቅስስ?

1502
01:21:18,840 --> 01:21:20,171
100 ሚሊዮን ዙሮች?

1503
01:21:20,400 --> 01:21:23,131
ዴቪድ ማድረግ ይቻላል.

1504
01:21:23,320 --> 01:21:26,881
እስቲ አስቡት።
እንዲሁም በማጓጓዝ ላይ ሀብትን እናስቀምጣለን።

1505
01:21:27,080 --> 01:21:29,162
ሁሉንም ነገር እንገበያያለን ፣
ከባድ የእንጨት ሳጥኖች

1506
01:21:29,400 --> 01:21:30,925
ለብርሃን ካርቶን ሳጥኖች.

1507
01:21:31,120 --> 01:21:33,202
አዎ፣ ግን አሁንም የቻይና አምሞ ይሆናል።

1508
01:21:33,800 --> 01:21:35,643
ይህን ፎጣ ተመልከት. እሺ?

1509
01:21:36,400 --> 01:21:38,767
ቱሪክሽ። በቱርክ ውስጥ የተሰራ.

1510
01:21:40,560 --> 01:21:43,484
ከአሁን በኋላ አይደለም. አሁን የአልባኒያ ፎጣ ነው።

1511
01:21:44,400 --> 01:21:48,041
ቻይንኛ ብቻ ነው።
ማሸጊያው ቻይንኛ ነው ከተባለ።

1512
01:21:50,480 --> 01:21:53,927
አዎ። ግን ያ ማለት ነው።
እንዲሁም ሕገወጥ, ሰው.

1513
01:21:54,840 --> 01:21:56,569
ሁለት አማራጮች አሉን።

1514
01:21:56,800 --> 01:21:59,041
ወይ ይሄንን ጉድ ደግመን እንልካለን።

1515
01:21:59,240 --> 01:22:01,971
ወይም መራመድ እንችላለን
ከ 300 ሚሊዮን ዶላር ስምምነት.

1516
01:22:03,480 --> 01:22:05,130
ምን ማድረግ ትፈልጋለህ፧

1517
01:22:05,720 --> 01:22:10,169
ዴቪድ፡- እንዲህ ስታስቀምጠው
በእርግጥ አንድ አማራጭ ብቻ አለ።

1518
01:22:11,160 --> 01:22:13,481
የኛ ሹፌር ባሽኪም
ከጓደኛው ጋር አስተዋወቀን።

1519
01:22:13,680 --> 01:22:16,047
የቦክስ እና የማከማቻ ኩባንያ ባለቤት የነበረው
ከቲራና ውጭ.

1520
01:22:16,600 --> 01:22:19,046
ይህ ኤንቨር ነው። አብሬው ነው ያደግኩት።

1521
01:22:19,280 --> 01:22:20,281
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል፣ ኤንቨር።

1522
01:22:20,480 --> 01:22:24,201
አንተም. ባሽኪም ነገረኝ።
ስለ ሁኔታዎ ትንሽ።

1523
01:22:24,400 --> 01:22:27,051
አዎ፣ ተመልከት፣ በቀላሉ ለማስቀመጥ፣
የክብደት ችግር አለብን።

1524
01:22:27,240 --> 01:22:29,208
እየላክን ነው።
ከፍተኛ መጠን ያለው ጥይቶች

1525
01:22:29,400 --> 01:22:31,129
ከአልባኒያ እስከ አፍጋኒስታን።

1526
01:22:31,320 --> 01:22:32,765
አሁን፣ በከባድ ቆርቆሮዎች ተሞልቷል።

1527
01:22:32,960 --> 01:22:34,166
በትላልቅ የእንጨት ሳጥኖች ውስጥ።

1528
01:22:34,360 --> 01:22:35,566
እና ምን ማድረግ እንፈልጋለን

1529
01:22:35,800 --> 01:22:37,564
እነዚያን ጥይቶች ማስተላለፍ ነው
ወደ ፕላስቲክ ከረጢቶች

1530
01:22:37,800 --> 01:22:39,211
ከዚያም በድርብ ግድግዳ ውስጥ ያስቀምጡ.

1531
01:22:39,400 --> 01:22:40,765
የቆርቆሮ ፋይበርቦርድ ሳጥኖች.

1532
01:22:42,840 --> 01:22:43,921
እነዚያ ምን እንደሆኑ ታውቃለህ?

1533
01:22:44,320 --> 01:22:46,527
አዎ፣ በእርግጥ። በምን ምክንያት?

1534
01:22:46,960 --> 01:22:47,961
አሁን ነግረንሃል።

1535
01:22:48,200 --> 01:22:49,531
ምኑ ነው ምኑ ነው ለዚህች ሀገር?

1536
01:22:50,960 --> 01:22:54,646
የመጀመሪያው ማሸጊያ, በጣም ከባድ ነው.

1537
01:22:55,120 --> 01:22:57,691
በጣም ብዙ ሳጥኖች። ማመቻቸት አለብን።

1538
01:22:58,360 --> 01:23:00,249
እሺ ስንት ሳጥኖች?

1539
01:23:00,440 --> 01:23:03,410
ብዙ። 100 ሚሊዮን ነው።
ጥይቶች ዙሮች.

1540
01:23:03,600 --> 01:23:08,083
ተረድቷል። ግን ስንት ትክክለኛ ሳጥኖች?

1541
01:23:09,880 --> 01:23:13,327
68,520 ሳጥኖች አሉን።

1542
01:23:15,000 --> 01:23:16,286
አይቻለሁ።

1543
01:23:16,480 --> 01:23:18,164
እብድ ነው።

1544
01:23:43,960 --> 01:23:44,961
ተከናውኗል።

1545
01:23:57,600 --> 01:24:00,001
ስለዚህ 50 ወንዶች, ስምንት ሳምንታት.

1546
01:24:00,360 --> 01:24:04,445
በ100,000 ዶላር ላደርገው እችላለሁ።

1547
01:24:05,720 --> 01:24:07,609
100,000 የአሜሪካ ዶላር?

1548
01:24:07,960 --> 01:24:08,961
አዎ።

1549
01:24:09,480 --> 01:24:12,324
- አንድ ሰከንድ ስጠን.
- አዎ. እባካችሁ አንድ ሰከንድ።

1550
01:24:13,400 --> 01:24:16,370
እሺ በጣም በቁም ነገር ልናገር ነው።

1551
01:24:16,840 --> 01:24:18,046
ዳዊት፡- አለመሳቅ ከባድ ነበር።

1552
01:24:18,280 --> 01:24:21,204
ይህ ሰው ብቻ ሳይሆን ማለቴ ነው።
ውሉን በሙሉ ማዳን ፣

1553
01:24:21,400 --> 01:24:22,925
ነገር ግን ሁሉንም ammo እንደገና በማሸግ

1554
01:24:23,160 --> 01:24:26,528
የትርፍ ህዳጎን እንጨምር ነበር።
ወደ 3 ሚሊዮን ዶላር ገደማ።

1555
01:24:26,920 --> 01:24:28,251
ዛሬ ማታ እራት ከየት ማግኘት አለብን?

1556
01:24:28,560 --> 01:24:30,722
በሆቴሉ አጠገብ ይህ ቦታ አለ።
በጣም ጥሩ ነው።

1557
01:24:30,960 --> 01:24:33,122
እሺ ደህና ፣ ቀጥል ።

1558
01:24:33,440 --> 01:24:34,601
እሺ ተስማማ።

1559
01:24:41,280 --> 01:24:43,123
እኛ ካሰብነው በላይ እንኳን የተሻለ ነበር።

1560
01:24:43,400 --> 01:24:46,688
ከባድ የእንጨት ሳጥኖችን እየነገድን ነበር።
ለብርሃን ካርቶን ሳጥኖች.

1561
01:24:46,880 --> 01:24:49,645
ስምንት አውንስ ቆርቆሮዎች ለፕላስቲክ ከረጢቶች.

1562
01:24:50,720 --> 01:24:52,085
አምሞውን እንደገና በማሸግ ፣

1563
01:24:52,280 --> 01:24:54,886
አጠቃላይ ሸክማችንን እናቃለን ነበር።
በ 180 ቶን.

1564
01:24:56,920 --> 01:24:59,287
180 ቶን!

1565
01:24:59,480 --> 01:25:03,166
ያ ማለት ጥቂት በረራዎች ማለት ነው።
አነስተኛ ነዳጅ የሚያቃጥሉ ቀላል አውሮፕላኖችን በመጠቀም.

1566
01:25:04,720 --> 01:25:07,883
ይህም ሁሉ ለእኛ ተጨማሪ ገንዘብ ጨምሯል.

1567
01:25:12,640 --> 01:25:14,927
በታህሳስ 8 ቀን 2007 እ.ኤ.አ.

1568
01:25:15,120 --> 01:25:17,361
AEY የመጀመሪያዎቹን 5 ሚሊዮን ዙሮች አቅርቧል

1569
01:25:17,560 --> 01:25:19,562
ለአፍጋኒስታን ጦር.

1570
01:25:21,520 --> 01:25:23,409
ያለምንም ችግር ጠፋ።

1571
01:25:30,200 --> 01:25:32,362
ነይ፣ አንዴ ብቻ ተናገር፣ ውዴ።
በል እንጂ።

1572
01:25:32,600 --> 01:25:35,604
"ዳዳ" በል። "ዳዳ" በል።

1573
01:25:36,640 --> 01:25:37,880
ዳዊት በእውነት መሄድ አለብን።

1574
01:25:38,080 --> 01:25:40,447
አይ፣ ሃይ፣ አምስት ተጨማሪ ደቂቃዎች፣
እባክህ? አባክሽን፧

1575
01:25:41,840 --> 01:25:44,002
ልንበላ ነው። እናቴ እየጠበቀች ነው።

1576
01:25:45,240 --> 01:25:48,289
ኤላ፣ ለአባቴ ሰላምታ ሰጠሽ። እም.

1577
01:25:48,560 --> 01:25:49,766
ደህና ሁን ፣ ኤላ።

1578
01:25:50,360 --> 01:25:52,169
መልካም ገና። አፈቅርሃለሁ።

1579
01:25:54,720 --> 01:25:57,326
ሄይ ለእናትህ ልትሰጣት ትችላለህ
ለአንድ ደቂቃ ማውራት እንድንችል?

1580
01:25:57,600 --> 01:25:58,601
ይቅርታ ዳዊት።

1581
01:25:58,840 --> 01:26:01,081
ከጥቂት ቀናት በኋላ እንጠራዎታለን። እሺ?

1582
01:26:03,120 --> 01:26:04,121
ባይ።

1583
01:26:13,160 --> 01:26:15,162
(ወንዶች በግዴለሽነት የሚናገሩ)

1584
01:26:21,120 --> 01:26:22,485
(የሞባይል ስልክ በመደወል ላይ)

1585
01:26:25,400 --> 01:26:26,401
ሄይ ይህ ዳዊት ነው።

1586
01:26:26,600 --> 01:26:29,285
ኤፍሬም፡ ወንድም መስማት ትፈልጋለህ
የሆነ ነገር ሙሉ በሙሉ የተበላሸ?

1587
01:26:29,480 --> 01:26:31,209
መልካም ገና ፣ ኤፍሬም ።

1588
01:26:31,400 --> 01:26:32,481
ገና ገና ነው?

1589
01:26:32,680 --> 01:26:33,727
ለዚህ ነው ማንም እዚህ የለም።

1590
01:26:33,920 --> 01:26:36,241
ቢሮውን በሙሉ ላባርር ነበር።

1591
01:26:36,440 --> 01:26:38,124
ለማንኛውም እዚያ ሳለሁ

1592
01:26:38,320 --> 01:26:40,322
ከልጃችን ከባሽኪም ጋር እየተነጋገርኩ ነበር።

1593
01:26:40,520 --> 01:26:41,601
አጎቱን ያውቁ ኖሯል?

1594
01:26:41,840 --> 01:26:44,127
በአልባኒያ መከላከያ ሚኒስቴር ውስጥ ይሰራል?

1595
01:26:44,320 --> 01:26:45,321
አይ፣ ያንን አላውቅም ነበር።

1596
01:26:45,560 --> 01:26:46,561
መልካም፣ ያደርጋል።

1597
01:26:46,800 --> 01:26:49,531
ስለዚህ ምን እንደሚሆን ታውቃለህ አልኩት
ለእኔ አስደሳች ፣ ባሽኪም?

1598
01:26:49,760 --> 01:26:54,084
ሄንሪ ምን እንደሆነ ለማወቅ ጓጉቻለሁ
ለአልባኒያውያን ለ AK ammo እየከፈለ ነው።

1599
01:26:54,280 --> 01:26:55,281
ኤፍሬም?

1600
01:26:55,520 --> 01:26:57,045
ምን እንዳወቀ ታውቃለህ?

1601
01:26:57,240 --> 01:27:00,722
ያ እናት ፈላጭ እየከፈለ ነው።
ክብ ሁለት ተኩል ሳንቲም.

1602
01:27:00,920 --> 01:27:03,002
እሱ 400% ማርክ እያስከፈለን ነው!

1603
01:27:03,200 --> 01:27:05,009
አዎ። ታዲያ ምን? እኛ ተመሳሳይ ነገር እናደርጋለን.

1604
01:27:05,240 --> 01:27:06,526
አዎ ፣ ግን ይህ የእኛ ውል ነው።

1605
01:27:06,720 --> 01:27:09,371
እና በእሱ ምክንያት ልናጣው ተቃርበናል።
እና የእሱ ቻይናዊ ጥይቶች.

1606
01:27:09,560 --> 01:27:10,561
ግን አላጣንም።

1607
01:27:10,760 --> 01:27:11,841
ነጥቡ ይህ አይደለም!

1608
01:27:12,080 --> 01:27:14,447
መንገድ መፈለግ እፈልጋለሁ
ከስምምነቱ ውስጥ ይህንን ዶሮ ለመቁረጥ.

1609
01:27:14,640 --> 01:27:15,880
ኤፍሬም አቁም

1610
01:27:16,120 --> 01:27:17,167
አይ፣ ስማኝ

1611
01:27:17,360 --> 01:27:19,044
ቁም ነገር ነኝ ሰው።

1612
01:27:19,240 --> 01:27:20,480
ገንዘብ እያገኘን ነው እሺ?

1613
01:27:20,680 --> 01:27:23,524
ገንዘብ እያገኘ ነው፣
ነገሩ ሁሉ ብልግና እየሰራ ነው።

1614
01:27:23,720 --> 01:27:25,085
አትዘባርቅበት።

1615
01:27:25,280 --> 01:27:27,726
እኔ ፌክ አልሰጥም። እየነጠቀን ነው!

1616
01:27:28,920 --> 01:27:29,921
አየህ፣ ቁም ነገር ነኝ፣ እሺ?

1617
01:27:30,120 --> 01:27:32,805
በሚቀጥለው በረራ ላይ ልሆን ነው።
ያን ሰገራ ከጎተተህ ከዚህ ውጣ።

1618
01:27:33,200 --> 01:27:36,807
ውይ። ወንድሜ, እኔን ማስፈራራት የለብዎትም.

1619
01:27:37,000 --> 01:27:38,445
ደህና፧ እኔ አጋርህ ነኝ።

1620
01:27:38,720 --> 01:27:40,563
አዎ፣ ሁልጊዜ እንደዚህ አይሰማም።

1621
01:27:41,560 --> 01:27:43,403
ይህንን ስምምነት አገኘሁት። እና እዚህ አበቃሁ

1622
01:27:43,600 --> 01:27:46,171
ሁሉንም ስራ እየሰራህ በማያሚ ውስጥ ነህ
እሱን ለማበላሸት በመሞከር ላይ።

1623
01:27:46,480 --> 01:27:48,289
እንዴት ነው እያበላሸሁት?

1624
01:27:48,480 --> 01:27:51,723
ሄንሪን ለመበዳት በመሞከር ፣
ከሌላው ሰው ላይ የምትሳደብበት መንገድ።

1625
01:27:51,880 --> 01:27:53,086
(SIGHS)

1626
01:27:54,560 --> 01:27:55,721
(EXHALES)

1627
01:27:56,120 --> 01:27:59,647
ልክ ነህ። ሄንሪ አጋራችን ነው።

1628
01:28:01,520 --> 01:28:04,603
ይህንን ስምምነት ያገኘነው እሱ ነው።

1629
01:28:05,400 --> 01:28:08,847
እኛን ብቻ እየፈለግኩ ነበር።
እና በጣም ሩቅ ወሰድኩት።

1630
01:28:10,400 --> 01:28:12,562
አይዞህ ወንድሜ። ብቻዬን እተወዋለሁ።

1631
01:28:12,800 --> 01:28:13,926
አመሰግናለሁ።

1632
01:28:14,640 --> 01:28:16,881
እድላችንን መግፋት አንችልም።
ሰውዬ ከዚህ ቂጥ ጋር።

1633
01:28:19,040 --> 01:28:21,805
ደህና ፣ በቅርቡ እናገራለሁ ። ባይ።

1634
01:28:30,040 --> 01:28:31,644
(ሌላ ቋንቋ የሚናገሩ ወንዶች)

1635
01:28:32,080 --> 01:28:33,241
ውይ። ምንድን ነው ነገሩ፧ ሄይ

1636
01:28:34,560 --> 01:28:35,561
ፌክ! ተወ።

1637
01:28:36,320 --> 01:28:37,526
(ወንዶች እያጉረመረሙ)

1638
01:28:55,320 --> 01:28:56,446
(በድብቅ መጮህ)

1639
01:29:18,600 --> 01:29:20,204
ዳዊት፡ አቁም! አልገባኝም!

1640
01:29:20,440 --> 01:29:21,601
(ማጉረምረም)

1641
01:29:21,800 --> 01:29:22,881
(ጠላፊ 1 ሌላ ቋንቋ ይናገራል)

1642
01:29:23,120 --> 01:29:24,246
(የሽጉጥ ኮክኪንግ)

1643
01:29:30,960 --> 01:29:32,962
አሁን ይገባሃል?

1644
01:29:33,600 --> 01:29:36,001
አዎ። አዎ።

1645
01:29:36,600 --> 01:29:39,763
እውነት አስበህ ነበር
ከራሴ ስምምነት ልትቆርጠኝ ትችላለህ?

1646
01:29:40,120 --> 01:29:41,565
(በደንብ መተንፈስ)

1647
01:29:42,680 --> 01:29:43,681
ዳዊት፡ እባክህን።

1648
01:29:50,040 --> 01:29:51,451
(የሚንሾካሾክ)

1649
01:29:52,960 --> 01:29:54,564
(ሌላ ቋንቋ የሚናገር ሰው)

1650
01:30:01,880 --> 01:30:02,881
ዳዊት፡ ፋክ።

1651
01:30:04,520 --> 01:30:05,521
ፌክ።

1652
01:30:20,120 --> 01:30:21,281
ኤንቨር፡ ዳዊት መነጋገር አለብን።

1653
01:30:21,520 --> 01:30:22,806
አሁን ጥሩ ጊዜ አይደለም።

1654
01:30:25,360 --> 01:30:27,283
እስካሁን አልተከፈለኝም።

1655
01:30:27,520 --> 01:30:29,010
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ እንደ ወር?

1656
01:30:29,200 --> 01:30:30,406
መቼም.

1657
01:30:30,680 --> 01:30:32,489
ምንም ክፍያ አልተከፈለዎትም?

1658
01:30:32,760 --> 01:30:35,081
አጋርዎ የስልክ ጥሪዎችን አይመልስም።

1659
01:30:35,320 --> 01:30:37,163
ወገኖቼ መከፈል አለባቸው።

1660
01:30:37,360 --> 01:30:39,601
ስራ ሊያቆሙ ነው።

1661
01:30:40,880 --> 01:30:42,564
ዳዊት እውነተኛውን ምክንያት አውቃለሁ

1662
01:30:42,760 --> 01:30:44,444
ጥይቶች እንደገና እንዲታሸጉ የሚፈልጉት.

1663
01:30:49,040 --> 01:30:50,565
እሺ፣ ተመልከት፣ ኤንቨር። አዳምጡኝ።

1664
01:30:50,760 --> 01:30:53,047
አሁን ወደ ማያሚ መብረር አለብኝ።
ከአንድ ሳምንት በኋላ እመለሳለሁ.

1665
01:30:53,200 --> 01:30:55,361
ግን ቃል እገባልሃለሁ, የመጀመሪያው ነገር
ሳርፍ እንደማደርገው

1666
01:30:55,600 --> 01:30:57,728
ማረጋገጥ ነው።
ገንዘብህን ታገኛለህ ፣ እሺ?

1667
01:31:01,440 --> 01:31:02,441
እሺ

1668
01:31:07,640 --> 01:31:08,641
ዳዊት።

1669
01:31:09,040 --> 01:31:10,201
አውሮፕላን ማረፊያ, እንሂድ.

1670
01:31:11,880 --> 01:31:12,961
ዳዊት።

1671
01:31:13,520 --> 01:31:15,727
ተመልከት፣ ለበረራ አርፍጃለሁ።
በሚቀጥለው ሳምንት እመለሳለሁ.

1672
01:31:15,920 --> 01:31:17,968
አለች ባሏ
ትናንት ማታ ወደ ቤት አልመጣም.

1673
01:31:19,960 --> 01:31:21,769
እሺ ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

1674
01:31:22,000 --> 01:31:23,411
(ሮማንኛ የምትናገር ሴት)

1675
01:31:25,880 --> 01:31:28,008
በጣም ተጨንቃለች። እንደ እሱ አይደለም።

1676
01:31:28,720 --> 01:31:30,370
ባሏን እንደማላውቅ ንገሯት።

1677
01:31:30,560 --> 01:31:31,561
ባልሽ ማን ነው?

1678
01:31:31,840 --> 01:31:33,683
ሴት: ባሽኪም.

1679
01:31:44,720 --> 01:31:47,041
ዳዊት፡- ማንም ሰምቶ አያውቅም
እንደገና ከባሽኪም.

1680
01:31:47,240 --> 01:31:50,642
ማስታወሻ አላገኙም ፣
አካል አላገኙም።

1681
01:31:51,600 --> 01:31:53,364
ልክ ከፕላኔቷ ላይ ወደቀ።

1682
01:31:57,280 --> 01:31:58,884
ከአልባኒያ ጋር ጨርሻለሁ።

1683
01:32:00,200 --> 01:32:02,123
ወደ ኋላ አልመለስም ነበር።

1684
01:32:12,360 --> 01:32:13,361
ሃይ።

1685
01:32:14,840 --> 01:32:15,841
ሄይ

1686
01:32:16,680 --> 01:32:20,207
ወደ አልባኒያ የሄድኩበት ምክንያት
የቻይና ጥይቶችን መልሶ ማሸግ ነበር።

1687
01:32:20,400 --> 01:32:23,210
ስለዚህ እኛ መደበቅ እንችላለን
እና ለአሜሪካ መንግስት ይሽጡት.

1688
01:32:25,120 --> 01:32:27,168
(SIGHS) ሕገወጥ ይመስላል።

1689
01:32:27,880 --> 01:32:29,928
ነው። ግን ጨርሻለሁ።

1690
01:32:30,840 --> 01:32:33,491
እኔ እምላለሁ, ምንም ይሁን ምን
በቀሪው ሕይወቴ

1691
01:32:33,680 --> 01:32:35,409
ከእንግዲህ አልዋሽሽም።

1692
01:32:41,400 --> 01:32:42,686
እምም-ህም

1693
01:32:43,960 --> 01:32:45,564
በጣም እወድሃለሁ፣ ኢዝ.

1694
01:32:53,360 --> 01:32:55,840
አፍንጫህ ምን ሆነ?

1695
01:32:57,000 --> 01:32:59,048
በአልባኒያ ወንበዴዎች ታፍኛለሁ።

1696
01:32:59,840 --> 01:33:02,571
- የተሰበረ ይመስለኛል።
- (SIGHS) ኦ አምላኬ።

1697
01:33:05,960 --> 01:33:08,440
ወደ ኋላ የምመለስ ይመስለኛል
የእሽት ቴራፒስት ለመሆን.

1698
01:33:08,800 --> 01:33:10,040
ደህና ነው?

1699
01:33:12,160 --> 01:33:13,605
(CHUCLES) አዎ።

1700
01:33:16,160 --> 01:33:17,844
ሁሌም ደህና ነበር።

1701
01:33:33,160 --> 01:33:34,810
(ELEVATOR BELL DING)

1702
01:33:41,880 --> 01:33:43,370
ሄይ ተመለስክ

1703
01:33:43,560 --> 01:33:45,369
(ግልጥ ያልሆኑ ውይይቶች)

1704
01:33:52,920 --> 01:33:54,046
(በር ተዘግቷል)

1705
01:33:54,800 --> 01:33:55,961
ዋ!

1706
01:33:56,160 --> 01:33:58,401
ወንድም ምን እየመለስክ ነው?
ፊትህ ምን ሆነ?

1707
01:33:58,600 --> 01:34:00,568
ያ ሁሉ ነው የተረከበው
በአፍጋኒስታን ስምምነት ላይ.

1708
01:34:00,720 --> 01:34:01,881
የእኔን መቁረጥ እፈልጋለሁ. ወጥቻለሁ።

1709
01:34:03,560 --> 01:34:04,766
ስለ ምን እያወራህ ነው?

1710
01:34:05,200 --> 01:34:07,362
ሰውዬ አንድ ሽጉጥ ጭንቅላቴ ላይ አደረገ።

1711
01:34:07,800 --> 01:34:08,881
ማን ሄንሪ?

1712
01:34:09,120 --> 01:34:10,690
እየሄድክ ነው አልክ
ብቻውን መተው.

1713
01:34:12,600 --> 01:34:14,250
ወይ ጉድ።

1714
01:34:15,720 --> 01:34:17,688
ተበሳጨሁ።

1715
01:34:19,040 --> 01:34:20,087
ጨርሻለሁ ኤፍሬም

1716
01:34:20,280 --> 01:34:22,282
ተመልከት, ወደ ኋላ መመለስ የለብህም.

1717
01:34:22,520 --> 01:34:23,885
ይህንን አዲስ ሰው ኢቫን ቀጠርኩት።

1718
01:34:24,200 --> 01:34:25,929
- አልባኒያኛ ይናገራል።
- እ'ም ዶነ።

1719
01:34:32,080 --> 01:34:34,481
ምን መሰላችሁ
አሁን 4 ሚሊዮን ብር ያዝኩ?

1720
01:34:34,800 --> 01:34:36,040
አስቤዋለሁ።

1721
01:34:36,240 --> 01:34:38,208
በዶላር 40 ሳንቲም እወስዳለሁ።

1722
01:34:44,320 --> 01:34:46,243
አዎ፣ እኔም አሰብኩት።

1723
01:34:46,600 --> 01:34:47,761
ይህስ?

1724
01:34:48,160 --> 01:34:49,889
በዶላር ላይ ዜሮ ሳንቲም እንዴት ነው?

1725
01:34:50,400 --> 01:34:53,165
ውል እንዳለን ላስታውስህ።

1726
01:34:53,400 --> 01:34:54,686
ኮንትራትዎን ያጥፉ!

1727
01:34:55,000 --> 01:34:56,445
ቤት እንድትሠራልኝ ብጠይቅህ፣

1728
01:34:56,600 --> 01:34:59,640
እና ግማሽ ቤት ከሠራህኝ በኋላ አቆምክ
ግማሹን ገንዘብ ያለብኩህ ይመስልሃል?

1729
01:34:59,920 --> 01:35:01,922
ይሄ ቀልድ ነው ዳዊት?

1730
01:35:02,120 --> 01:35:04,600
ሁለት ሳምንታት አለህ.
አለበለዚያ ከጠበቃዬ ትሰማለህ።

1731
01:35:05,280 --> 01:35:06,850
- ማን ዋረን?
- (በር ይከፈታል)

1732
01:35:07,280 --> 01:35:09,442
ስለ ዋረን ነው የምታወራው?
እሱ ደግሞ ጠበቃዬ ነው።

1733
01:35:09,680 --> 01:35:10,841
እሱን አስተዋውቄሃለሁ።

1734
01:35:11,480 --> 01:35:12,925
ፌክ ዋረን።

1735
01:35:23,440 --> 01:35:24,601
ዴቪድ፡ ፋክ!

1736
01:35:34,520 --> 01:35:35,806
(GRUNTS)

1737
01:35:38,800 --> 01:35:40,802
(ዴቪድ በጠና እየተነፈሰ)

1738
01:35:49,200 --> 01:35:52,124
ተቀባይ፡ አይ.
ጥሪህን እንዴት መምራት እችላለሁ?

1739
01:36:15,240 --> 01:36:16,730
ራልፍ: እንዋጋለን.

1740
01:36:18,480 --> 01:36:19,845
ከቤተሰቦቻችን ጋር መዋጋት ፣

1741
01:36:20,080 --> 01:36:21,809
ከንግድ አጋሮቻችን ጋር መታገል።

1742
01:36:23,080 --> 01:36:25,128
አንዳንድ ጊዜ ከጓደኞቻችን ጋር እንጣላለን.

1743
01:36:25,400 --> 01:36:26,401
እግዚአብሔር እዚህ ቢሆን ኖሮ

1744
01:36:26,600 --> 01:36:27,965
ከእርሱ ጋርም እንጣላ ነበር።

1745
01:36:28,760 --> 01:36:30,091
(CHUCLES)

1746
01:36:31,920 --> 01:36:35,288
ኤፍሬም ከባድ ልብ አለው።
በተፈጠረው ነገር ላይ.

1747
01:36:37,920 --> 01:36:41,447
ምንም ጥፋት የለም ራልፍ ግን እርግጠኛ አይደለሁም።
ከእውነተኛው ኤፍሬም ጋር ተገናኝተህ ታውቃለህ።

1748
01:36:42,480 --> 01:36:44,801
እሱ የተወሳሰበ ወጣት ነው።

1749
01:36:45,840 --> 01:36:47,763
እሱ ግን ቁጭ ብሎ ማውራት ይፈልጋል።

1750
01:36:48,360 --> 01:36:49,805
ፍትሃዊ መፍትሄ ያግኙ።

1751
01:36:51,520 --> 01:36:53,249
አስታራቂ ጠየቀኝ።

1752
01:36:57,400 --> 01:36:59,164
ልረዳህ ዳዊት።

1753
01:37:01,080 --> 01:37:03,401
ኤፍሬም ፡- አላውቅም
እስካሁን ዝግጁ ከሆንኩኝ.

1754
01:37:03,600 --> 01:37:04,647
ደህና ፣ እዚህ አለ።

1755
01:37:04,920 --> 01:37:06,763
(ግልጽ ቻተር)

1756
01:37:14,880 --> 01:37:16,006
ሄይ ወንድሜ

1757
01:37:17,840 --> 01:37:19,922
በማየቴ ጥሩ ነው።

1758
01:37:27,480 --> 01:37:29,528
ይቅርታ ነገሮች በጣም አብደዋል።

1759
01:37:30,080 --> 01:37:31,730
አዎ። እኔም።

1760
01:37:31,920 --> 01:37:33,570
ተጠባባቂ፡ ምንም ነገር አለህ፣ ክቡር?

1761
01:37:33,760 --> 01:37:35,808
ቡና ብቻ እጠጣለሁ። አመሰግናለሁ።

1762
01:37:38,280 --> 01:37:39,964
ብዙ አስቤበት ነበር።

1763
01:37:42,120 --> 01:37:44,600
እና እንድትሄድ አልፈልግም።
ከዚህ ባዶ እጅ.

1764
01:37:45,640 --> 01:37:46,801
ጥሩ።

1765
01:37:47,040 --> 01:37:49,611
ስለዚህ ዋረንን አዘጋጅቼ ነበር።
የስንብት ስምምነት.

1766
01:37:49,840 --> 01:37:51,285
እና ፍትሃዊ ነው ብዬ አስባለሁ።

1767
01:37:52,440 --> 01:37:56,411
በአመት 50ሺህ ልከፍልሽ ተዘጋጅቻለሁ
ለሚቀጥሉት አራት ዓመታት.

1768
01:37:58,840 --> 01:38:00,046
200 ታላቅ?

1769
01:38:02,840 --> 01:38:04,524
ይሄ ሰውዬ ቀልድ ነው?

1770
01:38:07,400 --> 01:38:09,084
ሽምግልና ስትል የፈለከው ይህ ነው?

1771
01:38:09,320 --> 01:38:10,560
በሁሉም ፍትሃዊነት, በጭራሽ አልነበረም

1772
01:38:10,760 --> 01:38:12,728
የትብብር ስምምነት ፣
ምንም ቅድመ ውል የለም.

1773
01:38:14,240 --> 01:38:16,971
አዎ። የተሻለ ነገር አለኝ
ከሽርክና ስምምነት ይልቅ.

1774
01:38:17,200 --> 01:38:18,964
ማስረጃ አለኝ።

1775
01:38:19,200 --> 01:38:21,680
አልባኒያን ከመውጣቴ በፊት ሁሉንም ነገር ወስጃለሁ።

1776
01:38:21,880 --> 01:38:22,881
ምንድን ነው ነገሩ።

1777
01:38:23,160 --> 01:38:25,811
የተጭበረበሩ ሰነዶች በሙሉ ፣
እንደገና የማሸግ ፎቶዎች.

1778
01:38:26,080 --> 01:38:27,081
- ዳዊት!
- እንደገና ማሸግ?

1779
01:38:27,280 --> 01:38:28,520
- እሱ አልነገረህም?
- ዳዊት!

1780
01:38:28,720 --> 01:38:30,131
ኦህ አዎ፣ የሰጠኸን ገንዘብ ወስደናል፣

1781
01:38:30,320 --> 01:38:33,164
እና 100 ሚሊዮን ዙር ገዛን
የቻይና ሕገ-ወጥ ጥይቶች ፣

1782
01:38:33,480 --> 01:38:36,211
ከዚያም ደግመነዋል
እና ለዩኤስ ወታደራዊ ሸጠ.

1783
01:38:36,400 --> 01:38:39,085
አዎ, እና እኛ አደረግን
8 ሚሊዮን ዶላር እየሠራ ነው ፣ አጭበርባሪ።

1784
01:38:39,280 --> 01:38:40,281
ተጠንቀቅ ኤፍሬም።

1785
01:38:40,440 --> 01:38:41,930
ለራልፍ የሰራነውን ብቻ ነው ነገርነው
በዚያ ላይ 3 ሚሊዮን ዶላር።

1786
01:38:42,120 --> 01:38:43,121
ቆይ አሁንስ?

1787
01:38:43,360 --> 01:38:44,964
የውሸት አካውንቲንግ ይልክልዎታል።
በየወሩ ሪፖርት ያደርጋል.

1788
01:38:45,160 --> 01:38:46,844
- ኧረ ተው።
- እኔ ላፕቶፕ ላይ አደርጋቸዋለሁ.

1789
01:38:47,040 --> 01:38:48,326
አሁን ዝም ብለህ ነው የምትሰራው።

1790
01:38:48,560 --> 01:38:50,722
እውነት? ምክንያቱም ሁሉንም ነገር ጠብቄአለሁ ፣
አንተ ዲዳ!

1791
01:38:50,920 --> 01:38:53,571
የባንክ መግለጫዎች ቅጂዎች እንኳን አሉኝ።
ፎቶሾፕ ያደረግነው

1792
01:38:53,760 --> 01:38:54,807
እና ለመንግስት ተልኳል።

1793
01:38:55,000 --> 01:38:57,082
ፉክሹን ከዚህ ውጣ።

1794
01:38:58,440 --> 01:39:00,124
ልቀብርህ እችላለሁ።

1795
01:39:04,920 --> 01:39:06,046
እኛ.

1796
01:39:08,760 --> 01:39:10,364
ለማለት የፈለክ ይመስለኛል።

1797
01:39:10,720 --> 01:39:12,882
ልትቀብርን ትችላለህ።

1798
01:39:15,200 --> 01:39:17,202
ምክንያቱም እኔን የሚመለከት ማንኛውም ነገር

1799
01:39:17,800 --> 01:39:18,881
እርስዎንም ያካትታል።

1800
01:39:19,080 --> 01:39:20,206
- ኤፍሬም ቆይ
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

1801
01:39:20,400 --> 01:39:23,961
ዛሬ ተዘጋጅቼ ነው የመጣሁት
200,000 ዶላር ለመክፈል።

1802
01:39:25,840 --> 01:39:28,525
አሁን እኔ እንኳን መክፈል አልፈልግም።
ለቁርስ.

1803
01:39:36,400 --> 01:39:37,845
(የተንቀሳቃሽ ስልክ ንዝረት)

1804
01:39:39,000 --> 01:39:41,844
ኦ. እዚህ ምን እየሆነ ነው? ኧረ?

1805
01:39:42,080 --> 01:39:43,081
ሀሎ፧

1806
01:39:43,280 --> 01:39:45,123
ሰው፡ ከዴቪድ ፓኩዝ ጋር መነጋገር እችላለሁ?

1807
01:39:45,320 --> 01:39:47,322
- አዎ ይህ ማን ነው?
- ሰላም ዳዊት

1808
01:39:47,520 --> 01:39:50,603
ይህ ሲ.ጄ.ቺቨርስ ነው።
ከኒው ዮርክ ታይምስ ጋር።

1809
01:39:50,800 --> 01:39:53,451
አንድ ደቂቃ ኖት እንደሆነ እያሰብኩ ነበር።
ስለ ኤኢኢ ማውራት ፣

1810
01:39:53,640 --> 01:39:56,962
እና በድጋሚ የታሸገው
የቻይና ጥይቶች.

1811
01:39:58,560 --> 01:40:00,085
የምትናገረውን አላውቅም።

1812
01:40:00,280 --> 01:40:02,408
እንግዲህ ምንጫችን እንደሚለው
እየተካሄደ ያለ ምርመራ አለ።

1813
01:40:02,600 --> 01:40:03,601
በስቴት ዲፓርትመንት.

1814
01:40:03,840 --> 01:40:05,444
እናም ተስፋ አድርጌ ነበር።
አንዳንድ ማብራሪያ ለማግኘት...

1815
01:40:14,600 --> 01:40:17,888
ዳዊት፣ ይህ በጣም ከባድ ይመስላል።

1816
01:40:18,080 --> 01:40:19,411
አዎ አውቃለሁ።

1817
01:40:20,520 --> 01:40:22,124
ምናልባት ለአጎቴ መደወል አለብህ።

1818
01:40:22,880 --> 01:40:24,086
ጠበቃው.

1819
01:40:25,080 --> 01:40:27,651
- (ELEVATOR BELL DINGS)
- በስመአብ። እሺ

1820
01:40:27,840 --> 01:40:29,444
ጥሩ ሀሳብ ነው።

1821
01:40:33,720 --> 01:40:36,246
ሄይ አንድ ደቂቃ ስጠኝ
በሎቢ ውስጥ አገኛችኋለሁ።

1822
01:40:45,400 --> 01:40:47,721
እርስዎ ብቻ ይደውሉ
ከኒው ዮርክ ታይምስ?

1823
01:40:48,040 --> 01:40:49,041
አዎ።

1824
01:40:50,120 --> 01:40:51,360
(SIGHS)

1825
01:40:54,720 --> 01:40:55,881
እኔም.

1826
01:41:01,560 --> 01:41:03,881
ታውቃለህ፣ Scarface ትናንት ማታ በቲቪ ላይ ነበር፣

1827
01:41:04,440 --> 01:41:07,330
እና እያየሁት እና እያሰብኩ ነበር
ትንሽ ሳለን

1828
01:41:08,200 --> 01:41:10,851
እና መስመሮችን እንሰራ ነበር
ከፊልሙ.

1829
01:41:13,360 --> 01:41:15,362
አንተ የኔ ምርጥ ጓደኛ ነህ ዳዊት።

1830
01:41:17,520 --> 01:41:20,000
አምላክ ሆይ፣ ይህን የበደልኩት፣ አይደል?

1831
01:41:25,240 --> 01:41:26,924
ይቅርታ ወንድሜ።

1832
01:41:29,160 --> 01:41:31,003
(CHUCLES)

1833
01:41:32,320 --> 01:41:33,481
ዋው

1834
01:41:34,000 --> 01:41:36,048
አንተ ሰው ፣ መቼም አትሰራም?

1835
01:41:37,680 --> 01:41:38,727
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

1836
01:41:38,920 --> 01:41:41,287
በቃ ንገረኝ
መስማት የምፈልገው መሰላችሁ

1837
01:41:41,480 --> 01:41:42,481
ምክንያቱም ዘ ኒው ዮርክ ታይምስ

1838
01:41:42,680 --> 01:41:44,682
እና ትደነቃለህ
የሆነ ነገር ልናገር።

1839
01:41:47,280 --> 01:41:48,486
ብቻ አምነዉ።

1840
01:41:49,160 --> 01:41:51,208
መቼም የቅርብ ጓደኛሞች አልነበርንም።

1841
01:41:51,840 --> 01:41:54,047
ገና እየተጫወትክ ነበር።
የቅርብ ጓደኛዬ ክፍል ።

1842
01:41:56,440 --> 01:41:57,965
አዎ።

1843
01:42:05,120 --> 01:42:07,646
Scarface ትናንት ማታ በቲቪ ላይ እንኳን አልነበረም።

1844
01:42:08,720 --> 01:42:10,051
(CHUCLES)

1845
01:42:12,320 --> 01:42:13,765
አንቺ እንደዚህ አይነት ሸማቂ ነሽ።

1846
01:42:14,760 --> 01:42:16,603
- (GROANS) ፌክ!
- ብዳኝ.

1847
01:42:17,640 --> 01:42:19,688
- ፌክ።
- ትንሽ ሴት ዉሻ።

1848
01:42:23,720 --> 01:42:25,324
ደህና፣ ያ ጉዞ ያድነናል።

1849
01:42:33,280 --> 01:42:35,328
(ሙዚቃ መጫወት)

1850
01:42:45,160 --> 01:42:46,241
(የማይሰማ)

1851
01:43:01,760 --> 01:43:03,967
ዴቪድ፡- ከሠራናቸው ሕገወጥ ደባዎች ሁሉ፣

1852
01:43:04,720 --> 01:43:07,007
ለመንግስት የተናገርነውን ውሸት ሁሉ

1853
01:43:08,520 --> 01:43:11,000
በመጨረሻ ፣ እኛ ውስጥ የገባን ነገር?

1854
01:43:11,240 --> 01:43:15,086
አዎ፣ ለመድረስ እየሞከርኩ ነው።
እባክዎን የመከላከያ ሚኒስቴር።

1855
01:43:16,360 --> 01:43:18,886
ኤፍሬም ለሳጥኑ ሰው ከፍለው አያውቅም።

1856
01:43:20,840 --> 01:43:23,047
ወንጀልን ለማን ነው የሚናገሩት?

1857
01:43:24,960 --> 01:43:26,724
ኤንቨር ፔንታጎን ከጠራ በኋላ፣

1858
01:43:26,920 --> 01:43:29,446
የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ተጀመረ
አጠቃላይ ምርመራ ፣

1859
01:43:29,680 --> 01:43:31,489
ለወራት የቀጠለው።

1860
01:43:34,520 --> 01:43:38,206
ራልፍን ከሱቆቹ በአንዱ ደበደቡት።
በስራ ቀን መካከል.

1861
01:43:40,560 --> 01:43:43,643
በጣም ደነገጠ
እና በበቂ ፍጥነት ስምምነት ማድረግ አልቻለም።

1862
01:43:44,840 --> 01:43:49,084
እሱ ስለፈለገ ያ ሁሉ ውርደት
በኤፍሬም እና በኔ መካከል እርቅ ለመፍጠር...

1863
01:43:50,280 --> 01:43:51,406
ማዋቀር ነበር።

1864
01:43:51,600 --> 01:43:53,204
ኦህ አዎ፣ የሰጠኸን ገንዘብ ወስደናል፣

1865
01:43:53,360 --> 01:43:56,125
እና 100 ሚሊዮን ዙር ገዛን
የቻይና ሕገ-ወጥ ጥይቶች ፣

1866
01:43:56,320 --> 01:43:59,563
ከዚያም ደግመነዋል
እና ለዩኤስ ወታደራዊ ሸጠ.

1867
01:43:59,840 --> 01:44:01,490
ለመብት ሞተውናል።

1868
01:44:01,800 --> 01:44:03,370
አሳዛኝ ነበር።

1869
01:44:03,840 --> 01:44:07,811
በኤፍሬም ኮምፒዩተር ውስጥ እያለፉ
እንዲያውም እንዲህ የሚል የሥራ ዝርዝር አግኝተዋል።

1870
01:44:08,000 --> 01:44:10,082
"የቻይንኛ አምሞ እንደገና ያሽጉ።"

1871
01:44:11,040 --> 01:44:13,486
ታሪኩ ዛሬ ማታ
የፔንታጎን ባለ ሥልጣናት እየተሽቀዳደሙ ነው።

1872
01:44:13,680 --> 01:44:18,607
ሁለት ባለ 20 ወጣት ወንዶች እንዴት አደረጉ
ትልቅ የፔንታጎን ውል ገብቷል?

1873
01:44:18,760 --> 01:44:21,929
ሴት ዘጋቢ፡- የፌዴራል ወኪሎች ታሰሩ
ሁለቱም ሰዎች ባለፈው ሳምንት በማጭበርበር ከሰሷቸው

1874
01:44:22,120 --> 01:44:25,249
ጊዜ ያለፈበት፣ ጉድለት ያለበትን ለመሸጥ
የቻይና ጥይቶች

1875
01:44:25,480 --> 01:44:26,845
ወደ ፔንታጎን.

1876
01:44:27,600 --> 01:44:29,967
ዳዊት፡- ኤፍሬም ተከሷል
ከ 70 በላይ የፌዴራል ወንጀሎች

1877
01:44:30,200 --> 01:44:32,567
እና የአራት አመት እስራት ተፈርዶበታል።

1878
01:44:34,280 --> 01:44:37,762
ጥፋተኛ ነኝ ብየ ተፈርጄበታለሁ።
እስከ ሰባት ወር የቤት እስራት.

1879
01:44:44,240 --> 01:44:47,403
ኮንግረስ የአፍጋኒስታን ውል ተባለ
ጉዳይ ጥናት

1880
01:44:47,600 --> 01:44:51,002
ስህተት በሆነው ሁሉ
ከመንግስት የግዥ ሂደት ጋር.

1881
01:44:58,800 --> 01:45:05,809
በ2022፣ AEY በድጋሚ ብቁ ይሆናል።
በፌዴራል ኮንትራቶች ላይ ለመጫረት.

1882
01:45:16,560 --> 01:45:17,800
እንዴት እየሄደ ነው?

1883
01:45:20,680 --> 01:45:21,841
ምንም አይደለም.

1884
01:45:23,440 --> 01:45:26,364
እንድትሞት ብፈልግ፣
ቀድመህ ትሞታለህ።

1885
01:45:30,800 --> 01:45:33,246
ያኔ በትክክል እየሄደ ነው ብዬ እገምታለሁ።

1886
01:45:34,640 --> 01:45:35,766
ግባ።

1887
01:45:42,200 --> 01:45:43,964
ልጅዎ እንዴት ነው?

1888
01:45:44,160 --> 01:45:45,650
ሴት ልጅ ናት አይደል?

1889
01:45:45,840 --> 01:45:47,729
አዎ። ጥሩ ነች።

1890
01:45:48,480 --> 01:45:49,891
ሶስት አግኝቻለሁ።

1891
01:45:51,120 --> 01:45:52,246
ሁሉም ልጃገረዶች.

1892
01:45:53,080 --> 01:45:54,570
የተሻለ እንደሚሆን ይነግሩሃል።

1893
01:45:54,760 --> 01:45:56,967
ያ እውነት አይደለም፣ እየባሰ ይሄዳል።

1894
01:45:57,600 --> 01:45:59,250
ለዚህ ነው የጦር መሳሪያ ንግድ የምወደው።

1895
01:45:59,440 --> 01:46:01,647
(ጉሮሮውን ያጸዳል) ሴቶች የሉም።

1896
01:46:05,360 --> 01:46:06,566
(EXHALES)

1897
01:46:09,600 --> 01:46:10,931
(SIGHS)

1898
01:46:13,960 --> 01:46:16,440
ስለ አልባኒያ ይቅርታ መጠየቅ እፈልጋለሁ።

1899
01:46:19,080 --> 01:46:22,641
መጥፎ መረጃ ነበረኝ.

1900
01:46:25,520 --> 01:46:30,890
እናም በመኪና ግንድ ውስጥ ሞላኸኝ።
እና በስህተት ፊቴ ላይ ሽጉጥ ገፋኝ?

1901
01:46:31,080 --> 01:46:32,127
አዎ።

1902
01:46:34,360 --> 01:46:37,443
እኔ መጥፎ ሰው አይደለሁም ፣
ግን በአንዳንድ ሁኔታዎች ፣

1903
01:46:38,640 --> 01:46:40,085
ራሴን መጠየቅ አለብኝ።

1904
01:46:41,600 --> 01:46:43,648
መጥፎ ሰው ምን ያደርጋል?

1905
01:46:48,960 --> 01:46:51,884
ስሜን ትተህ ስለሄድክ አደንቃለሁ።
ከምሥክርነትህ ውጪ።

1906
01:46:52,920 --> 01:46:55,048
በትክክል አላየሁም
ለማካተት ምክንያት.

1907
01:46:55,240 --> 01:46:56,765
አዎ, ግን አሁንም.

1908
01:46:59,120 --> 01:47:00,531
አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ?

1909
01:47:01,240 --> 01:47:02,321
በእርግጠኝነት።

1910
01:47:04,280 --> 01:47:05,361
(SIGHS)

1911
01:47:05,880 --> 01:47:08,486
ቬጋስ ውስጥ ስንገናኝ
በ blackjack ጠረጴዛ ላይ,

1912
01:47:09,240 --> 01:47:10,605
ያ በአጋጣሚ ነበር?

1913
01:47:12,520 --> 01:47:14,249
ምን ይመስልሃል፧

1914
01:47:14,720 --> 01:47:15,960
(ስካፍስ ለስላሳ)

1915
01:47:19,800 --> 01:47:21,484
ሌላ ጥያቄ ልጠይቅህ?

1916
01:47:23,280 --> 01:47:25,965
አልባኒያ ያለው ሹፌር ጠፋ።

1917
01:47:27,320 --> 01:47:29,288
ምን እንደደረሰበት ታውቃለህ?

1918
01:47:37,800 --> 01:47:38,926
(በጥልቅ ይሳባሉ)

1919
01:47:43,840 --> 01:47:46,764
በአፍጋኒስታን ስምምነት ላይ የእኔ የመጨረሻ ክፍል ነው።

1920
01:47:51,520 --> 01:47:52,931
ላንተ ነው።

1921
01:48:07,800 --> 01:48:09,768
ምንም ተጨማሪ ጥያቄዎች የሉም።