1 00:00:17,151 --> 00:00:20,188 ** 2 00:00:26,327 --> 00:00:29,497 * Bu ses nedir 3 00:00:29,530 --> 00:00:32,766 * Nereden geliyor? 4 00:00:32,800 --> 00:00:36,104 * Her yerde 5 00:00:36,137 --> 00:00:39,373 * Neyden kaçıyorsun 6 00:00:39,407 --> 00:00:42,476 * Bir şey anlamıyorsun * 7 00:00:42,510 --> 00:00:45,413 * Bir şey komut veremezsin * 8 00:00:45,446 --> 00:00:48,782 * Ben böyle biliyorum 9 00:00:48,816 --> 00:00:52,120 * Yeni bir büyüsü olduğunu 10 00:00:52,153 --> 00:00:54,755 * Evet, böyle biliyorum 11 00:00:54,788 --> 00:00:58,459 * Yeni bir büyüsü olduğunu 12 00:00:58,492 --> 00:01:01,662 * Neler oluyor 13 00:01:01,695 --> 00:01:04,832 * Bu ipi kim hareket ettirdi çevremden* 14 00:01:04,865 --> 00:01:07,168 * Nereye gitti 15 00:01:08,569 --> 00:01:11,239 * Bu geceden korkuyorum beni boğacak * 16 00:01:11,272 --> 00:01:15,276 * Bu yüzden bütün gece uyanık yatıyorum 17 00:01:15,309 --> 00:01:21,149 * Çünkü uyuyamıyorum savaşamayacağım bir şeyle * 18 00:01:21,182 --> 00:01:23,617 * Ve yeni bir büyüsü var 19 00:01:23,651 --> 00:01:27,355 * Evet, böyle biliyorum 20 00:01:27,388 --> 00:01:30,424 * Yeni bir büyüsü olduğunu 21 00:01:33,727 --> 00:01:39,867 * Yer çekimi kanunları çok çok katıdırlar * 22 00:01:39,900 --> 00:01:45,773 * Ve sen onları sadece büküyorsun kendi yararınız için ** 23 00:02:07,928 --> 00:02:11,199 [ Kız İğrenç bir hayvana benziyor. [ Kız 24 00:02:11,232 --> 00:02:15,269 [ Kız Bak, burun ve bunlar iki yuvarlak şey kulaklardır. 25 00:02:15,303 --> 00:02:17,271 Siz çocuklar ! Ve bu da saç. 26 00:02:17,305 --> 00:02:21,609 Evet. İzin ver... Aman Tanrım, bu büyük bir prezervatif. 27 00:02:21,642 --> 00:02:23,611 Büyük bir penisi var. 28 00:02:23,644 --> 00:02:26,180 [ Sayfa Çevirme ] Ah! 29 00:02:26,214 --> 00:02:29,217 O hazırlanıyor soymak. 30 00:02:29,250 --> 00:02:31,885 Mmm. Kafası nerede? Bilmiyorum. 31 00:02:31,919 --> 00:02:33,921 [ Sayfa Çevirme ] İşte bir şey. Eee! 32 00:02:33,954 --> 00:02:36,957 Eee! 33 00:02:36,990 --> 00:02:40,428 Ne tür bir iç çamaşırı bu mu? Sanırım hasta. 34 00:02:40,461 --> 00:02:45,433 Ah. O kapıyor göğüsleri. Bu iğrenç. 35 00:02:49,237 --> 00:02:51,205 Üzgünüm. MERHABA. 36 00:02:51,239 --> 00:02:54,408 MERHABA. sipariş verdim senin için. Harika. 37 00:02:54,442 --> 00:02:56,677 [Adam] Nasılsın? Biraz kahve ister misin? 38 00:02:56,710 --> 00:03:00,514 Evet. Lütfen. Affedersin. Biraz kahve istemiştim. 39 00:03:00,548 --> 00:03:02,483 Elbette. 40 00:03:04,318 --> 00:03:06,420 Bir sorun var Big Jeans'le. 41 00:03:06,454 --> 00:03:09,990 Balmumu ve sümüklü görünüyor, ve o kustu ve yemezdim. 42 00:03:10,023 --> 00:03:14,795 Ama bu bir kedi. biliyorsun. Kediler kusar her zaman saç topları. 43 00:03:14,828 --> 00:03:17,631 Biliyorum ama yaptım veterinerde randevu neyse bu sabah. 44 00:03:17,665 --> 00:03:21,602 Peki gelecek misin? Tanrım. Yapamam. ben Müşteriyi saat 9:00'da aldım. 45 00:03:21,635 --> 00:03:24,438 Sorun değil. Bunu seninle paylaşacağım. 46 00:03:24,472 --> 00:03:26,440 İyi. Bugün evde patates kızartması yok mu? 47 00:03:26,474 --> 00:03:28,642 - Hayır, teşekkürler. - Emin misin ? 48 00:03:28,676 --> 00:03:31,379 Evet. Evet. Teşekkürler. 49 00:03:31,412 --> 00:03:33,747 Elbette. 50 00:03:33,781 --> 00:03:36,950 Ona gülümseme bile. Bu ona umut veriyor. Üzgünüm. 51 00:03:36,984 --> 00:03:39,653 Ama o değil bugün o kadar kötü ki. Ah. 52 00:03:39,687 --> 00:03:42,823 O şişman bir şey, değil mi? [ Kıkırdamalar ] 53 00:03:42,856 --> 00:03:47,395 Diyet yapması gerekiyor. Bir kedi için sağlıksız bu kadar şişman olmak. 54 00:03:47,428 --> 00:03:50,931 Biliyorum ama sen biliyorsun. Hayat kısa. Yemek yemeyi seviyor. 55 00:03:52,766 --> 00:03:54,735 [İç çekiyor] Biraz kan alacağım. 56 00:03:54,768 --> 00:03:57,037 O zaman daha fazlasını öğreneceğiz. 57 00:03:57,070 --> 00:03:59,973 Sonuçları alacağız birkaç gün içinde. Onu tutar mısın lütfen? 58 00:04:00,007 --> 00:04:02,843 Tamam aşkım. Bana bak kedicik. 59 00:04:02,876 --> 00:04:05,779 Bana bakıyorsun. Seni küçük kedi. 60 00:04:05,813 --> 00:04:09,850 Her zaman bana söylüyor Kötü kokuyorum. 61 00:04:09,883 --> 00:04:14,288 Aldıktan on saniye sonra duş alırken bana pis koktuğumu söylüyor! 62 00:04:14,322 --> 00:04:16,857 Kokarsam engel olamam temiz olduğumda bile. 63 00:04:16,890 --> 00:04:19,593 Sadece kanıtlıyor bu benim hatam değil. 64 00:04:19,627 --> 00:04:22,496 Neden düşünüyorsun o her zaman acı çekiyor duyguların mı? 65 00:04:22,530 --> 00:04:25,399 Bilmiyorum. sanmıyorum benden hoşlanıyor. 66 00:04:25,433 --> 00:04:27,535 O senin karın. Diyelim ki senden hoşlanıyor. 67 00:04:27,568 --> 00:04:30,504 Ama pek çok karı koca birbirinizi sevmiyorsunuz. Bu doğru. 68 00:04:33,106 --> 00:04:37,378 Bu küçük sese sahibim bana kızgın olduğunu söylüyor ama nedenini bilmiyorum. 69 00:04:37,411 --> 00:04:39,413 Biraz ses mi? 70 00:04:39,447 --> 00:04:43,984 Hangi küçük ses? Şeytanın sesi. Ben de onu görüyorum. 71 00:04:47,087 --> 00:04:49,790 Ne-- Ne-- Ne anlama geliyor? şeytan neye benziyor? 72 00:04:49,823 --> 00:04:52,092 Karikatürlerdeki gibi. 73 00:04:52,125 --> 00:04:55,596 Küçük, kırmızı ve acımasız. 74 00:04:55,629 --> 00:04:59,967 Biliyor musun ? Kendimle gerçekten gurur duyuyorum. 75 00:05:00,000 --> 00:05:03,103 Nedenini biliyor musun? Hiçbir zaman kendimi yalnız bırakmadım. 76 00:05:03,136 --> 00:05:05,773 Her zaman öyle olmam gerektiğini düşünüyorum biriyle ama yapmıyorum. 77 00:05:05,806 --> 00:05:09,577 Yani, Carrie'den hemen sonra Hemen Debbie'yle tanıştım; doğru Debbie'den sonra seninleydim. 78 00:05:09,610 --> 00:05:12,946 Ve sonra o çılgınlığı yaşadım o kızla ilişki benim grubumda. 79 00:05:14,548 --> 00:05:16,684 Hiç komik değil. 80 00:05:16,717 --> 00:05:19,987 telefonda konuşuyordum son zamanlarda bu kadınla Kaliforniya'da tanıştım. 81 00:05:20,020 --> 00:05:22,423 O bir komi. 82 00:05:22,456 --> 00:05:24,892 Biliyorum. Benden hoşlanıyor. 83 00:05:24,925 --> 00:05:27,495 Yani söyleyebilirim benden gerçekten hoşlanıyor. 84 00:05:27,528 --> 00:05:30,798 Ama ben sadece onun arkadaşı olmak istiyorum 85 00:05:30,831 --> 00:05:34,067 İşte bu, biliyor musun? Gelişmesine izin vermeyeceğim daha fazlasına. 86 00:05:34,101 --> 00:05:37,070 İhtiyacım olan şey bu değil Şu anda. 87 00:05:37,104 --> 00:05:40,641 İyi. Sanırım, biliyorsun, öyle olacak senin için gerçekten iyi olmak bir süre kendi başına. 88 00:05:42,676 --> 00:05:45,078 Acele etmeliyim. bende Alzheimer toplantım yarım saat içinde. 89 00:05:45,112 --> 00:05:47,548 Elbette. Peki ne bu gece yapacak mısın? 90 00:05:47,581 --> 00:05:50,484 Bazı videoları kiraladım. Muhtemelen sadece onları izleyeceğim. 91 00:05:50,518 --> 00:05:54,655 Sen ? Hiç bir şey. Muhtemelen kira da. 92 00:05:55,856 --> 00:05:58,759 "Büyük göğüslü hatunlar" mı? 93 00:05:58,792 --> 00:06:00,728 Ha-ha. Çok komik. 94 00:06:03,697 --> 00:06:07,067 Hiç nakitim yok. İhtiyacım var... Biraz para alabilir miyim? Aman Tanrım, Andrew. 95 00:06:07,100 --> 00:06:08,969 Teşekkür ederim. 96 00:06:10,704 --> 00:06:13,841 Ah, tatlım. Bu çok çirkin. 97 00:06:13,874 --> 00:06:17,077 Değil mi? Evet. Bu senin şimdiye kadarki en iğrenç! 98 00:06:17,110 --> 00:06:19,079 İsa. Bunu sen mi tasarladın? 99 00:06:19,112 --> 00:06:21,815 Bu sizin aklınızda yaşadı. Vur beni. 100 00:06:21,849 --> 00:06:23,817 [ Gülüyor ] 101 00:06:23,851 --> 00:06:26,153 Tanrım, bunu seviyorum. 102 00:06:26,186 --> 00:06:29,823 Ah. Rick aradı. Rick mi? 103 00:06:29,857 --> 00:06:32,993 Asla dedin onu geri çağırdı. Evet biliyorum. Ben sadece... 104 00:06:33,026 --> 00:06:37,030 Ne? Ah, asılmayı gerçekten sevmiyorum artık o adamla çıkmıyorum. 105 00:06:37,064 --> 00:06:40,601 Demek istediğim hala öyle banyoda nargile sesi. 106 00:06:40,634 --> 00:06:44,037 Evet ama tatlım, öyle değil mi? en azından denemen gerektiğini düşünüyorum arkadaşlıklarını sürdürmek için mi? 107 00:06:44,071 --> 00:06:46,507 Yani, biliyorsun, yapabilirsin Bir gün benden bıkacaksın 108 00:06:46,540 --> 00:06:50,043 ve sahip olacaksın hiç arkadaş kalmadı. Bu asla olmayacak. 109 00:06:50,077 --> 00:06:53,781 Buna ne dersin, Amelia? 110 00:06:53,814 --> 00:06:57,818 Kilitlenen hatalar insanların etine ve içleri patlasın. 111 00:06:57,851 --> 00:06:59,887 Elbette. sevmiyorsun bu tür filmler? 112 00:06:59,920 --> 00:07:02,122 Onları seviyorum eğer iyi yapılmışlarsa. 113 00:07:04,725 --> 00:07:07,060 İşin nasıl gidiyor? İyi. 114 00:07:07,094 --> 00:07:10,197 İyi. Ben... düzenlemenin çoğunu şimdi gerçekleştiriyorum. 115 00:07:10,230 --> 00:07:12,866 Ve bir çift kiraladım yeni insanlardan. 116 00:07:12,900 --> 00:07:14,768 Sen bir yazarsın, değil mi? Evet, evet. 117 00:07:14,802 --> 00:07:17,204 Senin için nasıl gidiyor? Kötü. 118 00:07:17,237 --> 00:07:20,941 düşünmeye başlıyorum Nasıl çalıştırılacağını öğrenmeliyim forklift falan. 119 00:07:23,110 --> 00:07:26,246 Burada, Bunu kiralayacağım. Bu harika bir seçim. 120 00:07:26,279 --> 00:07:28,816 Hadi bakalım. 121 00:07:28,849 --> 00:07:33,053 555-6972. 122 00:07:33,086 --> 00:07:37,858 İyi hafıza. Evet. ne diyorsun bir ara dışarı çıkar mıyız? 123 00:07:37,891 --> 00:07:39,893 Belki bir film izleriz. 124 00:07:41,962 --> 00:07:45,966 Hımm. Çok meşgulüm. Hımm. Bilirsin. 125 00:07:45,999 --> 00:07:48,168 Elbette. 126 00:07:48,201 --> 00:07:50,604 Elbette. Seni duyuyorum. 127 00:07:50,638 --> 00:07:54,207 Kendine iyi bak. Tamam, görüşürüz. 128 00:07:54,241 --> 00:07:56,209 Bok. 129 00:07:56,243 --> 00:07:58,245 [İdrara çıkıyorum] 130 00:08:03,216 --> 00:08:05,519 [ Gülüyor ] 131 00:08:05,553 --> 00:08:07,688 İşte. Vay. 132 00:08:07,721 --> 00:08:10,991 Anladım. Burada. 133 00:08:11,024 --> 00:08:13,861 Ne kadar... baştan çıkarıcı. [ Kıkırdamalar ] 134 00:08:16,296 --> 00:08:19,499 Ne yapıyorsun? 135 00:08:24,337 --> 00:08:26,073 Aman Tanrım. 136 00:08:29,710 --> 00:08:32,212 Ben... Benimle evlenir misin? 137 00:08:32,245 --> 00:08:34,214 [ Nefesi kesilir, Güler ] 138 00:08:34,247 --> 00:08:37,050 Yüce İsa! İnanmıyorum... 139 00:08:37,084 --> 00:08:39,853 Buna inanmıyorum. Ben... Ben tasarladım. 140 00:08:39,887 --> 00:08:42,623 Ve sonra başardılar benim için işte. 141 00:08:42,656 --> 00:08:45,826 Şey... Yapabilirsin yine de taşı sıfırla. R-Gerçekten mi? 142 00:08:45,859 --> 00:08:49,329 Evet. [ Gülüyor ] 143 00:08:49,362 --> 00:08:54,134 Tanrım. Çok güzel. Bu güzel. Çok güzel. 144 00:08:54,167 --> 00:08:58,271 E-sen yapmadın bana cevap verdi. Ah, Tanrım! Tanrı ! 145 00:08:58,305 --> 00:09:01,875 severdim senin karın olmak. 146 00:09:07,380 --> 00:09:11,251 Aman Tanrım. Amelia'ya nasıl söyleyeceğim? 147 00:09:13,887 --> 00:09:17,190 Ben de yapıyordum son zamanlarda çok düşünüyorum, 148 00:09:17,224 --> 00:09:19,627 ve karar verdim... 149 00:09:19,660 --> 00:09:22,963 istediğimi düşündüğüm, terapiyi bitir. 150 00:09:24,331 --> 00:09:27,067 Neden ? 151 00:09:27,100 --> 00:09:29,336 Söyle bana. Şey, ben... bilmiyorum. 152 00:09:29,369 --> 00:09:31,605 Sadece zamanının geldiğini hissediyorum. Biliyor musun, ben... 153 00:09:31,639 --> 00:09:35,242 Oraya gitmek istiyormuşum gibi hissediyorum bir süre yalnız. 154 00:09:35,275 --> 00:09:37,377 Demek istediğim, işte buradayım. tamamen bekar, 155 00:09:37,410 --> 00:09:40,347 ve o kadar da depresyonda değilim bu konuda. 156 00:09:40,380 --> 00:09:43,350 Ve Laura ile zor bu kadar garip bir şekilde aşık olmak, 157 00:09:43,383 --> 00:09:46,687 ama hâlâ iyiyim. 158 00:09:46,720 --> 00:09:50,691 Ve bu sonsuza kadar sürdü takıntılı olduğumdan beri herhangi biriyle. 159 00:09:50,724 --> 00:09:53,393 Yani sanırım yapıyorum bu alanda çok daha iyi. 160 00:09:53,426 --> 00:09:55,963 Andrew'la işler nasıl? 161 00:09:55,996 --> 00:09:59,867 Harika. Yani ben... bunu hiç düşünmemiştim arkadaş olabiliriz. 162 00:09:59,900 --> 00:10:02,602 Ve şimdi ben tamamen onun üzerinde. 163 00:10:04,437 --> 00:10:06,907 Mmm. 164 00:10:06,940 --> 00:10:10,177 Peki neden biz seçmiyoruz? durma zamanı ve sonra buna yönelik çalışmak? 165 00:10:10,210 --> 00:10:12,279 Tamam aşkım. 166 00:10:12,312 --> 00:10:15,749 Bir ay düşünüyordum. Bir ay daha mı? 167 00:10:15,783 --> 00:10:18,285 Tamam aşkım. 168 00:10:18,318 --> 00:10:21,889 Hey, video dükkanındaki adam bana tekrar çıkma teklif etti. Öyle mi yaptı? 169 00:10:21,922 --> 00:10:25,425 Hayır dedim. O gerçekten çirkin. 170 00:10:25,458 --> 00:10:28,729 Ah, Freddie de Salvo ve Andy Frumpkin çirkindi, ve bu seni durdurmadı. 171 00:10:28,762 --> 00:10:32,365 Hey. 13 yaşındaydım. Çirkindim. Tatlım, sen hiçbir zaman çirkin olmadın. Kıllıydın. 172 00:10:32,399 --> 00:10:34,968 [ Gülüyor ] 173 00:10:35,002 --> 00:10:37,137 Ah, bence bunu yapmalısın. Belki hoş biridir. 174 00:10:37,170 --> 00:10:39,840 Belki öyle değil ama en azından çirkinse üstünlük sizde olacak. 175 00:10:39,873 --> 00:10:42,409 Risk yok diyorum. Bu çok kötü. 176 00:10:42,442 --> 00:10:45,378 Bana acıyorsunuz. [ Birlikte ] Hayır. 177 00:10:45,412 --> 00:10:50,250 [ Gülüyor ] Aman Tanrım, bu da ne? O kadar sahte görünüyor ki! 178 00:10:50,283 --> 00:10:53,220 Barbie yüzüğüne benziyor Frank. 179 00:10:55,388 --> 00:10:59,292 Bu... bu... Sahte değil. Frank onu bana verdi. 180 00:10:59,326 --> 00:11:03,163 Ah, biliyorum. Demek istediğim, bu onlardan biri şakaların, değil mi? İşten. Ah, ah. 181 00:11:03,196 --> 00:11:05,966 Nişanlıyız. Evet. 182 00:11:05,999 --> 00:11:08,201 Biz evleneceğiz. 183 00:11:09,469 --> 00:11:13,340 Vay. Ha! Nişanlı mısın? 184 00:11:13,373 --> 00:11:16,176 Vay ! Yani... Bu inanılmaz! 185 00:11:16,209 --> 00:11:19,212 Bu harika bir haber. 186 00:11:19,246 --> 00:11:21,949 Ah, özür dilerim Frank. Ben de öyle olduğunu düşündüm iş yerindeki şakalarından biri. 187 00:11:21,982 --> 00:11:24,184 HAYIR ! Hayır, öyle. tamam. 188 00:11:24,217 --> 00:11:27,220 Hey. Onu alabilirdik göl evinde. Yani anneme soracağım. 189 00:11:27,254 --> 00:11:31,191 Ama yapmazdım bu harika olur mu? Bu mükemmel olurdu. 190 00:11:31,224 --> 00:11:34,828 Bence bu olurdu Durmak için gerçekten kötü bir zaman. 191 00:11:34,862 --> 00:11:38,966 Amelia, özür dilerim bunu söylemek için ama ben-- Bence artık çok geç. Ben... 192 00:11:40,033 --> 00:11:42,803 Ben senin yerini çoktan doldurdum. 193 00:11:42,836 --> 00:11:46,506 Benim yerimi doldurdun mu? Evet. 194 00:11:46,539 --> 00:11:48,475 Ve... 195 00:11:50,210 --> 00:11:54,214 sanırım gitmek istiyorsun tek başına olumlu bir adımdı. 196 00:11:54,247 --> 00:11:55,983 Buna sadık mı kalacağız? 197 00:12:02,355 --> 00:12:05,092 MERHABA. MERHABA. nasılsın ne yapıyorsun? 198 00:12:05,125 --> 00:12:07,127 Ben iyiyim. Nasılsın? 199 00:12:07,160 --> 00:12:11,431 Ne ile meşgulsün ? Fazla değil. 200 00:12:11,464 --> 00:12:15,435 Neyse birazdan çıkıyorum süre. seninle konuşabilir miyim Freak Show Seven'a mı? 201 00:12:15,468 --> 00:12:17,470 Geç bir gösteri var. 202 00:12:17,504 --> 00:12:20,507 [inlemeler] 203 00:12:20,540 --> 00:12:24,978 [ Film: Sürekli Çığlık Atıyor ] 204 00:12:36,356 --> 00:12:39,960 Biliyor musun, biz de yapabilirdik eğer öyleyse filmi bıraktı seni hasta ediyordu. 205 00:12:39,993 --> 00:12:42,495 İzlemeyi bırakamadım. Çok iğrençti. 206 00:12:42,529 --> 00:12:45,232 Evet, iyiydi. 207 00:12:45,265 --> 00:12:47,467 Şuna bak. 208 00:12:47,500 --> 00:12:51,538 Ben bir kez... ben bir kez böyle makyaj yap küçük kardeşimin üzerinde. 209 00:12:51,571 --> 00:12:53,974 Onun gibi görünmesini sağladı yanakları dökülüyordu 210 00:12:54,007 --> 00:12:56,476 ve fena halde korkuyordu. 211 00:12:56,509 --> 00:12:59,880 Az önce banyodaydı. ağlamak, içine bakmak gibi... aynada, 212 00:12:59,913 --> 00:13:02,149 bana yalvarıyor çıkarmak için. 213 00:13:02,182 --> 00:13:05,318 Bu oldukça komikti. Bu berbat bir şey. [ Gülüyor ] 214 00:13:05,352 --> 00:13:08,121 Sizce? Gençtim. 215 00:13:09,990 --> 00:13:12,926 Miden nasıl? 216 00:13:12,960 --> 00:13:16,897 Harika değil. Mmm. belki bu yardımcı olacaktır. 217 00:13:23,470 --> 00:13:27,841 Muhtemelen olurdu eğer düşünmeyi bırakabilseydim şu konuşan alın hakkında. 218 00:13:27,875 --> 00:13:30,944 Ah dostum. Seni duyuyorum. 219 00:13:34,247 --> 00:13:37,150 En iyi arkadaşımın evlenmek. 220 00:13:37,184 --> 00:13:39,452 Muhtemelen beni hasta eden ne? 221 00:13:41,454 --> 00:13:43,456 Mmm. 222 00:13:44,524 --> 00:13:47,460 [İç çekiyor] 223 00:13:47,494 --> 00:13:49,329 Mmm. Bu nasıl? 224 00:13:50,397 --> 00:13:52,933 İyi. 225 00:13:52,966 --> 00:13:55,268 Daha iyi. 226 00:13:55,302 --> 00:13:57,270 Teşekkürler. 227 00:13:57,304 --> 00:14:02,175 İyi. ben aslında yapmak için ilham almak biraz yazı. 228 00:14:02,209 --> 00:14:06,213 Ah ! Ben... eğer hissedersem... İlham aldığımı hissedersem 229 00:14:06,246 --> 00:14:09,116 yapmayı denemeliyim biraz iş. Tamam aşkım. 230 00:14:09,149 --> 00:14:10,884 Zaten biraz geç oldu. Evet. 231 00:14:13,420 --> 00:14:15,322 Elbette. Teşekkürler. Evet. Ah... 232 00:14:15,355 --> 00:14:17,290 Çok eğlenceliydi. 233 00:14:18,558 --> 00:14:20,427 Evet öyleydi. Seni arayacağım. 234 00:14:20,460 --> 00:14:24,932 Tamam aşkım. Elbette. Hoşçakal. 235 00:14:24,965 --> 00:14:26,900 İyi geceler. 236 00:14:29,202 --> 00:14:32,405 MERHABA. Benim. 237 00:14:32,439 --> 00:14:34,607 Herhangi biri ? Herhangi biri ? 238 00:14:34,641 --> 00:14:37,510 Herhangi biri ? Siz misiniz? orada mı? 239 00:14:37,544 --> 00:14:40,147 Ne, tarama mı yapıyorsun? 240 00:14:40,180 --> 00:14:44,084 Toplamak. 241 00:14:44,117 --> 00:14:49,489 Aman Tanrım. Aman Tanrım. 242 00:14:49,522 --> 00:14:52,159 Yıkadığım bu sünger yemekleri inanılmaz. 243 00:14:52,192 --> 00:14:55,528 Bu-- Aman Tanrım. Sosisli sandviç gibi kokuyor. 244 00:14:56,563 --> 00:14:58,966 İğrenç. 245 00:14:58,999 --> 00:15:02,669 Ve kokusunu duymadan duramıyorum. [kokluyor] 246 00:15:02,702 --> 00:15:05,505 Alacak mısın? 247 00:15:05,538 --> 00:15:07,975 Tamam aşkım. Peki öyleyse. 248 00:15:08,008 --> 00:15:09,943 Tamam aşkım. Güle güle. 249 00:15:12,312 --> 00:15:15,615 Senin işin yok mu? Bugün değil. Bir toplantıya gidiyorum. 250 00:15:15,648 --> 00:15:18,618 Hangi ? Aşırı yiyenler mi? Alzheimer. 251 00:15:18,651 --> 00:15:20,653 Ah. Baban nasıl? 252 00:15:22,555 --> 00:15:24,992 O kadar iyi değil. 253 00:15:25,025 --> 00:15:29,462 Bilirsin, kendine gidersin Alzheimer toplantılarıyla başa çıkmak babanı gördüğünden daha fazlası. 254 00:15:29,496 --> 00:15:33,133 Onu göreceğim gelecek hafta. Belki yapardın benimle gelmek ister misin? 255 00:15:34,401 --> 00:15:36,236 Kraliçeler mi? Evet. 256 00:15:36,269 --> 00:15:40,173 bununla konuşuyordum Kaliforniya'daki kadın... 257 00:15:40,207 --> 00:15:42,175 son zamanlarda telefonda çok konuşuyorum. 258 00:15:42,209 --> 00:15:44,978 Bilirsin, o Sana bundan bahsetmiştim? 259 00:15:45,012 --> 00:15:48,281 Evet. Bu yüzden ? 260 00:15:48,315 --> 00:15:51,218 Biz... telefonda konuş... 261 00:15:51,251 --> 00:15:55,655 uzun süre...uzun süre... 262 00:15:55,688 --> 00:15:58,458 uzun...uzun... 263 00:15:58,491 --> 00:16:00,460 zaman dilimleri. 264 00:16:00,493 --> 00:16:02,562 Tanrım. Aah. Ve... 265 00:16:02,595 --> 00:16:05,498 Bunu bana söyleme. O konuşur ve sen mastürbasyon yaparsın. 266 00:16:05,532 --> 00:16:08,268 Ve tam tersi. Gürültüyü duymalısın o yapar. 267 00:16:08,301 --> 00:16:11,104 Bunu duymak istemiyorum. [Telefon Çalıyor] 268 00:16:11,138 --> 00:16:14,674 İlanlar. Bilmiyorum. Tutabilir misin lütfen? 269 00:16:16,343 --> 00:16:18,545 Biz bunu asla yapmadık. Buna mecbur değildik. 270 00:16:18,578 --> 00:16:22,349 Aynı şehirde yaşıyorduk. öyle olmadığını söylediğini sanıyordum herhangi biriyle ilişkiye gireceğim. 271 00:16:22,382 --> 00:16:26,119 Ben bu işin içinde değilim. Telefonda konuşuyoruz. İşte bu. 272 00:16:26,153 --> 00:16:28,555 New York'ta yaşıyorum. Kaliforniya'da yaşıyor. 273 00:16:28,588 --> 00:16:31,124 Onun adı ne ? Virjinya. 274 00:16:31,158 --> 00:16:33,126 Muhtemelen asla yapmayacağım yine de onu tekrar ara. 275 00:16:33,160 --> 00:16:35,428 Yani bu bir nevi tartışmalı bir nokta. Ah, bu çok hoş. 276 00:16:35,462 --> 00:16:37,564 Telefonda seks yaptın bu kızla ve sen onu bir daha asla aramayacağım. 277 00:16:37,597 --> 00:16:40,367 Sen bir pisliksin. 278 00:16:40,400 --> 00:16:42,369 Beni arama bir pislik. 279 00:16:42,402 --> 00:16:46,273 Peki o biliyor mu? nasıl hissediyorsun? Ne ? 280 00:16:46,306 --> 00:16:48,508 İşte bu kadar. 281 00:16:48,541 --> 00:16:51,678 Ah. Bilmiyorum. 282 00:16:54,214 --> 00:16:57,417 düşünüyordum son zamanlarda oğlum hakkında çok şey söyledim. 283 00:16:57,450 --> 00:17:00,153 bilmiyordum bir oğlun vardı. Evet, yaptın. 284 00:17:00,187 --> 00:17:02,789 Önerdiğini hatırla Ona bir kart gönderiyorum birkaç ay önce mi? 285 00:17:02,822 --> 00:17:05,725 Ah. Sağ. Tanrı. Yani... 286 00:17:05,758 --> 00:17:09,562 Onu aradım. ve oraya doğru yola çıktım. 287 00:17:09,596 --> 00:17:13,333 Ama oturduğum anda otobüsteyken bunu biliyordum bir hata olurdu. 288 00:17:13,366 --> 00:17:17,804 Nasıl bildiğimi biliyor musun? Çünkü tam orada, bunun üzerinde Asıldığın parlak direk, 289 00:17:17,837 --> 00:17:22,542 küçük kırmızı bir şeytandı bana doğru gülümsüyor ve bana gülüyorsun. 290 00:17:22,575 --> 00:17:26,613 Şeytan. Ve... Ve bu aynı olurdu daha önce bahsettiğin şeytan mı? 291 00:17:26,646 --> 00:17:29,582 Sonra dışarı baktım, ve o ipucundaydı ayakkabımın. 292 00:17:31,684 --> 00:17:34,454 Üzerime geliyordu çok güçlü. 293 00:17:34,487 --> 00:17:37,557 Ve gerçekten yapmadım herhangi bir şey hissediyorum. 294 00:17:37,590 --> 00:17:41,494 Ama sonra o... Bana dokunmaya başladı. 295 00:17:41,528 --> 00:17:45,598 Uyandığımı hissettim. Yine de ben bunu istemedim daha ileri gitmek için. 296 00:17:45,632 --> 00:17:48,568 Demek istediğim, diye düşündü Yaptım çünkü... Yani görebiliyordu. 297 00:17:48,601 --> 00:17:51,404 O kadar berbattı ki. 298 00:17:51,438 --> 00:17:54,774 Onu asla aramamalıydım. ama istememek bana garip geliyor bir kızla çıkmak. 299 00:17:54,807 --> 00:17:57,677 Biliyor musun, öyle hissediyorum ki bende bir sorun var eğer seks istemiyorsam. 300 00:17:59,379 --> 00:18:01,114 Ne dediğimi biliyor musun? 301 00:18:02,715 --> 00:18:04,884 Ne dediğimi biliyor musun? 302 00:18:04,917 --> 00:18:10,157 Ben kötü bir terapistim. Beni duyuyor musun? Ben kötü bir terapistim. 303 00:18:10,190 --> 00:18:12,759 Kimi getireceğim düğününe mi? Bu insanları daha da kötüleştiriyorum. 304 00:18:12,792 --> 00:18:16,196 [Köpek Havlaması] Ailenizdeki herkes merak edeceğim... 305 00:18:16,229 --> 00:18:19,532 neden bende yok bir erkek arkadaş; kardeşin lezbiyen olduğumu düşünüyor. 306 00:18:19,566 --> 00:18:21,868 Kardeşimle yattın. Nasıl düşünebilirdi? lezbiyen misin? 307 00:18:21,901 --> 00:18:24,771 Hadi. gerçekten umursuyor musun kardeşim ne düşünüyor? Yapıyor musun ? 308 00:18:24,804 --> 00:18:26,773 Hmm. Hayır. 309 00:18:26,806 --> 00:18:28,741 aşık oldum hastalarımdan birinde. 310 00:18:29,809 --> 00:18:31,778 Ne ? Ne demek istiyorsun ? 311 00:18:31,811 --> 00:18:35,415 Yani... Bu hiç komik değil. 312 00:18:35,448 --> 00:18:38,718 Yani benim gibi bir aşık onlardan birini becermek istiyorum. [Nefes alır] 313 00:18:38,751 --> 00:18:42,755 Aman Tanrım. Psikiyatristimi mi kastediyorsun? beni sikmek isteyebilir mi? 314 00:18:42,789 --> 00:18:45,592 Merhaba, bu konuyla ilgili değil sen. Bu benimle ilgili. Haklısın. 315 00:18:45,625 --> 00:18:48,561 Bazı testler yaptık, ve haberler iyi değil. 316 00:18:48,595 --> 00:18:51,598 Big Jeans'in kanseri var. 317 00:18:51,631 --> 00:18:55,735 Başlamış gibi görünüyor akciğerlerde ve ah, beyne yayılır. 318 00:18:56,903 --> 00:18:59,372 Şimdi bazı insanlar bunu tercih etmeyebilir 319 00:18:59,406 --> 00:19:02,675 ama yapabilirsin bir dizi kemoterapi ve radyasyon tedavileri. 320 00:19:02,709 --> 00:19:06,746 Çok pahalı. İşe yarayabilir. İşe yaramayabilir. 321 00:19:09,516 --> 00:19:11,451 14 yaşında. 322 00:19:13,353 --> 00:19:15,655 O genç değil. 323 00:19:15,688 --> 00:19:18,791 O bir... mutlu bir hayat. 324 00:19:21,594 --> 00:19:24,297 Belki de en iyi şey onu yere sermek olurdu. 325 00:19:24,331 --> 00:19:28,167 Tamam aşkım. Hayır, aşağıyı kastettim. Yani... 326 00:19:29,436 --> 00:19:31,804 Yani demek istediğim onu uyut. 327 00:19:36,609 --> 00:19:38,678 Ben... Bunu yapamam. 328 00:19:38,711 --> 00:19:40,747 Yani belki tedaviler çalışacak. 329 00:19:40,780 --> 00:19:43,283 Olacak pahalı, Amelia. 330 00:19:44,884 --> 00:19:48,321 Üşümüşsün. Ben-- Pekala, Bunu seninle paylaşacağım. 331 00:19:48,355 --> 00:19:50,323 Tamam ? 332 00:19:55,428 --> 00:19:58,231 Bu tanıdık geliyor. Peki, o bana ödünç veriyorsun. 333 00:19:58,265 --> 00:20:00,467 - Bir randevusu var. - Randevu mu? 334 00:20:00,500 --> 00:20:03,370 Bu bir randevu değil. 335 00:20:03,403 --> 00:20:05,572 Bu çirkin adam. [Laura gülüyor] 336 00:20:05,605 --> 00:20:09,542 Eğer bu çirkin adamsa, o zaman neden giyiyorsun seksi üst? 337 00:20:09,576 --> 00:20:11,544 yani çok iyi bir nokta. İkinize de lanet olsun. 338 00:20:11,578 --> 00:20:16,283 Tamam, hiç kıyafetim yok. ve beni bir yere götürüyor tuhaf kongre. 339 00:20:16,316 --> 00:20:18,718 Bak tatlım. Domuzları görüyor musun? Mm-hmm. 340 00:20:18,751 --> 00:20:21,454 - Bunları senin için tasarladım. - Çok etkilendim. Dinle, Frank. 341 00:20:21,488 --> 00:20:23,490 Adamları aradın mı? senin söylediğini davet edecek miydin? 342 00:20:23,523 --> 00:20:26,726 Hayır. Neden olmasın? 343 00:20:26,759 --> 00:20:29,429 Ne demek istiyorsun, neden olmasın? Yani neden olmasın? Neden yapmadın? 344 00:20:29,462 --> 00:20:32,465 Çünkü yapmadım. Yapacağım. Kapa çeneni. 345 00:20:32,499 --> 00:20:35,435 susmayacağım bu konuda. Şuna bak... Siz kavga mı ediyorsunuz? Serin. 346 00:20:35,468 --> 00:20:37,737 Kapa çeneni. Kapa çeneni. 347 00:20:37,770 --> 00:20:41,608 Aman Tanrım. Canavar bu Basket Case'den. 348 00:20:41,641 --> 00:20:44,844 Bu inanılmaz. Evde bir kitabım var. nasıl yapıldığını anlatıyor. 349 00:20:46,546 --> 00:20:49,716 Bu-- Mmm. 350 00:20:49,749 --> 00:20:53,953 sen oluyorsun çok iyi bir spor. Teşekkürler. 351 00:20:53,986 --> 00:20:57,790 Peki seninki ne? hakkında senaryo? 352 00:20:57,824 --> 00:21:01,428 Bu hayata dayanıyor Colette'in. 353 00:21:01,461 --> 00:21:03,763 Vay. Dalga mı geçiyorsun ? 354 00:21:03,796 --> 00:21:05,732 Hayır. Neden? 355 00:21:06,933 --> 00:21:09,902 Hiç bir şey. Ben sadece... Biliyorsun. 356 00:21:09,936 --> 00:21:14,774 yazacağını düşünmüştüm insanların birbirini bıçaklaması hakkında ya da başka bir şey. Sağ ? 357 00:21:14,807 --> 00:21:16,976 Bu insanlar harika şeyler yap. 358 00:21:17,009 --> 00:21:20,012 Bu... yani, yapmalısın, biliyorsun bir nevi... 359 00:21:20,046 --> 00:21:22,014 belli bir düşünce yapısı takdir etmek için, 360 00:21:22,048 --> 00:21:25,818 ama sanırım, bilirsin, ameliyat eden doktorlar insan vücudunda, 361 00:21:25,852 --> 00:21:28,020 güzel olduğunu düşünüyorlar ve bu... 362 00:21:28,054 --> 00:21:31,057 Aynı şey, bilirsin, bu şeyleri yapan insanlar. 363 00:21:31,090 --> 00:21:33,626 Bu... ben... sanırım bir şey var... 364 00:21:33,660 --> 00:21:37,930 gerçekten şiirsel her şey hakkında; bu sanat. 365 00:21:37,964 --> 00:21:40,600 Hatta bir şey, bilirsin, bu konuda erotik. 366 00:21:42,369 --> 00:21:44,537 Nasılsın? Çok tatlı. 367 00:21:44,571 --> 00:21:46,639 Ne haber arkadaşlar? MERHABA. 368 00:21:46,673 --> 00:21:50,810 * Ne dediğini duydum 369 00:21:50,843 --> 00:21:54,113 * Sözlerin sonsuza kadar yaşayacak kafamda * 370 00:21:54,146 --> 00:21:58,651 ** [Devam ediyor] [hapşırır] 371 00:22:00,453 --> 00:22:03,890 [nefes verir] Kedin var mı? Evet. Alerjiniz var mı? 372 00:22:03,923 --> 00:22:07,594 Evet, son derece. O orada. 373 00:22:07,627 --> 00:22:12,465 Ah. O yapmıyor çok iyi görünüyorsun. 374 00:22:12,499 --> 00:22:15,935 O... ilk kez o yaşadı Bugün kemoterapi randevusu. 375 00:22:15,968 --> 00:22:20,507 O... Kanseri var. [ Kıkırdamalar ] 376 00:22:20,540 --> 00:22:24,811 Gerçekten mi? Bu... Kediler kansere yakalanır mı? [ Gülüyor ] 377 00:22:24,844 --> 00:22:28,548 Üzgünüm. biliyorum bu hiç komik değil. Sadece... 378 00:22:28,581 --> 00:22:33,052 [ Gülüyor ] Hayır. Ben... 379 00:22:34,687 --> 00:22:38,858 Hayır. Devam et. Gülmek. O... ölüyor, hepsi bu. 380 00:22:40,993 --> 00:22:44,831 Ah, özür dilerim. Duracağım. 381 00:22:44,864 --> 00:22:48,868 Eski kız arkadaşım vardı üç kedi ve ben hepsine gerçekten çok iyi davrandım. 382 00:22:50,937 --> 00:22:53,740 Ne kadar zamandır oradaydın? eski sevgilinle mi? 383 00:22:53,773 --> 00:22:55,708 Üç yıl. 384 00:22:59,479 --> 00:23:01,948 Birlikte yaşadık ikisi için. 385 00:23:04,684 --> 00:23:06,419 Hiç yaşarsın kimseyle mi? 386 00:23:08,555 --> 00:23:13,092 Hayır. Ben... Ki ben... sanırım bu iyi bir şey, 387 00:23:13,125 --> 00:23:16,062 çünkü o zaman asla herhangi birinden ayrılmak zorunda kaldım. 388 00:23:16,095 --> 00:23:18,431 Veya tam tersi. 389 00:23:18,465 --> 00:23:19,999 [nefes verir] 390 00:23:23,636 --> 00:23:26,072 [ Gülüyor ] Neye bakıyorsun? 391 00:23:26,105 --> 00:23:28,841 Gerçekten çok hoşsun. 392 00:23:30,777 --> 00:23:33,079 Teşekkürler. 393 00:23:33,112 --> 00:23:35,715 Ben... yani seni kastediyorum şuna benziyor... 394 00:23:35,748 --> 00:23:38,451 gerçekten senin gibi duymaya ihtiyacım var. 395 00:23:41,020 --> 00:23:43,790 Tanrım. Biliyorum. Sorun değil. 396 00:23:43,823 --> 00:23:47,026 Bu kötü bir şey değil istemek. 397 00:23:54,266 --> 00:23:56,202 Bill. 398 00:23:57,770 --> 00:23:59,572 Ben... Ben... 399 00:24:25,231 --> 00:24:26,966 [Telefon Çalıyor] 400 00:24:28,668 --> 00:24:30,603 [ Su Akıyor ] 401 00:24:41,648 --> 00:24:43,583 [ Telesekreter Bip Sesi ] 402 00:24:45,552 --> 00:24:48,721 [Laura] Merhaba, benim. Sanırım hâlâ dışarıdasın... 403 00:24:48,755 --> 00:24:52,959 Adı ne bu arada? Her zaman onu ara çirkin adam. 404 00:24:52,992 --> 00:24:54,961 Tanrım, inanamıyorum hâlâ onunla dışarıdasın. 405 00:24:54,994 --> 00:24:57,096 Bu sana vereceği anlamına mı geliyor? ücretsiz video kiralama? 406 00:24:57,129 --> 00:24:59,265 Ara beni. Hoşçakal. 407 00:25:01,133 --> 00:25:03,069 [ Bip sesi ] 408 00:25:09,676 --> 00:25:12,011 [ Geri Sarma Düğmesi Tıklamaları ] 409 00:25:15,214 --> 00:25:17,149 [hapşırır] 410 00:25:21,754 --> 00:25:24,223 Peki ya takla atmaya ne dersin? eski diyafram, ha? 411 00:25:24,256 --> 00:25:26,192 Tamam aşkım. 412 00:25:28,895 --> 00:25:31,263 Ne ? Bu nedir ? 413 00:25:31,297 --> 00:25:34,233 Ben... bilmiyorum. Onu hiç görmedin önce mi? 414 00:25:34,266 --> 00:25:37,303 Hayır. Ah, ah. Asla ? Tanrım, bir doktora görünmelisiniz. 415 00:25:37,336 --> 00:25:39,806 Evet, yapacağım. Olacaksın ? Tuhaf görünüyor. 416 00:25:39,839 --> 00:25:43,175 Evet biliyorum. İyi. 417 00:25:43,209 --> 00:25:47,179 Bir tur oynamak ister misin? Evet. ben sadece yaptığımı söyledi. 418 00:25:47,213 --> 00:25:51,684 Ah. Senin kıçını tekmeleyeceğim. Kıçını tekmeleyeceğim! [Gülüyor] 419 00:25:51,718 --> 00:25:54,621 Yüz puan geridesin. Yüzden aşağı değilim puan. Yalan söylüyorsun. 420 00:25:58,891 --> 00:26:01,694 Seninle şaka yapmıyorum. Umurumda değildi. tamamen görünüşüyle ​​ilgili. 421 00:26:01,728 --> 00:26:03,996 Yani, tamamen onları unuttum. 422 00:26:04,030 --> 00:26:05,998 Çok güzel bir cildi var. 423 00:26:06,032 --> 00:26:09,235 Bilmiyorum. Harika öpüyordu. 424 00:26:09,268 --> 00:26:12,238 Mmm. Ne düşünüyorsun ? [ Gülüyor ] Sanırım o kişi sensin. 425 00:26:12,271 --> 00:26:15,875 - Burası çok sıcak. - Sensin. Hadi alalım hemen kapatılırsa. 426 00:26:15,908 --> 00:26:17,844 O pazarlamacı, gerçekten zevkimi aldı. 427 00:26:17,877 --> 00:26:20,012 Ah, unutmadan önce... Evet? 428 00:26:20,046 --> 00:26:23,850 Gömleğini aldım Ödünç aldım. Harika. 429 00:26:23,883 --> 00:26:26,686 Çok teşekkür ederim. İşe yaradı. Bunu yıkadın mı? 430 00:26:26,719 --> 00:26:29,689 Evet. Ama ben yapmadım-- gerçekten yapmadım yine de ütülemelisin. 431 00:26:29,722 --> 00:26:31,691 Amelia, sanırım kuru temizlemeye verilecek. 432 00:26:31,724 --> 00:26:34,226 Ah, özür dilerim. Ben mi yıktım? 433 00:26:34,260 --> 00:26:38,164 Hayır. Yani evet. Ancak endişelenme. [ Gülüyor ] 434 00:26:38,197 --> 00:26:41,968 Tamam. Hadi. Söyle bana. O neydi sabahki gibi mi? 435 00:26:42,001 --> 00:26:46,338 Şey, biliyorsun... aslında bir sabahımız olmadı. 436 00:26:46,372 --> 00:26:49,709 Demek istediğim, o bir yazar. ve o gerçekten kendini adamıştır. 437 00:26:49,742 --> 00:26:54,346 Sanırım... sanırım o çalışmak istedim. Yani bu bir şekilde aniden sona erdi. 438 00:26:54,380 --> 00:26:56,983 Bu mutlaka gerekli değildir herhangi bir şey ifade ediyor. 439 00:26:57,016 --> 00:27:00,887 Gerçekten ? Kendimi berbat hissediyorum. 440 00:27:00,920 --> 00:27:04,223 Hayır. Ben tamamen ciddiyim. Hadi. Güzel bir vücudu mu vardı? 441 00:27:04,256 --> 00:27:07,894 Biliyorsun ilk aşama birisiyle seks yapmaktan... 442 00:27:07,927 --> 00:27:11,864 sana dokunabildikleri zaman ve sen... 443 00:27:11,898 --> 00:27:14,233 Tamam aşkım. ihtiyacım yok daha fazlasını duymak için. 444 00:27:14,266 --> 00:27:17,069 Neden tatlım? Bir sorun mu var? [ Gülüyor ] 445 00:27:17,103 --> 00:27:19,706 Hiç de değil. Bu sadece ah, biliyorsun, öyle değil ilk kez ya da herhangi bir şey. 446 00:27:19,739 --> 00:27:22,074 Bu biraz rutin bir şey. 447 00:27:22,108 --> 00:27:25,377 Pekala, ne sence? Hım... 448 00:27:25,411 --> 00:27:28,280 - Bence bu iyi. - İyi ? Neden isteyeyim iyi görünmek için mi? 449 00:27:28,314 --> 00:27:31,718 İyi görünmek istemiyorum. Üzgünüm. Haklısın. 450 00:27:31,751 --> 00:27:35,722 [İç çekiyor] Osuruyorum. 451 00:27:35,755 --> 00:27:38,057 Ben de öyle düşünmüştüm. Evet. 452 00:27:39,391 --> 00:27:41,761 Ne okuyorsun? 453 00:27:41,794 --> 00:27:44,997 Obsesif kompulsif davranış... 454 00:27:45,031 --> 00:27:49,101 Çocuklarda Cinsel Tacize Uğradı. 455 00:27:49,135 --> 00:27:53,940 Ah. Üzgünüm. Her zaman buraya geliyorsun. Evet. 456 00:27:53,973 --> 00:27:56,976 Ben Peter. Ben Laura'yım. 457 00:27:57,009 --> 00:27:59,879 Sonunda güzel görüşürüz Laura. 458 00:27:59,912 --> 00:28:04,751 - Sen de. - Peki sen... aktris mi? 459 00:28:04,784 --> 00:28:08,054 Yakın bile değil. Neden ? Ah. Ben... Ben bir aktörüm. 460 00:28:08,087 --> 00:28:11,323 Ah. Ve sanırım tanıdığım herkes öyle ya oyuncu ya da model. Bu yüzden. 461 00:28:11,357 --> 00:28:15,061 Ben aslında bir terapistim. Aslında ders çalışıyorum terapist olmak. 462 00:28:15,094 --> 00:28:19,231 Neredeyse okulu bitirdim. Peki, oyuncu-model arkadaşlarım hepiniz terapistlere gidin, yani... 463 00:28:19,265 --> 00:28:22,068 Bu doğru mu? Evet. 464 00:28:22,101 --> 00:28:26,005 Tırnaklarını yiyorsun. Bu çok etkileyici. 465 00:28:26,038 --> 00:28:30,342 Evet ve... ve ayak tırnaklarım. Ama sanırım bu olurdu daha az çekici sayılır. 466 00:28:30,376 --> 00:28:33,913 Evet. Tamam, gitmeliyim. 467 00:28:33,946 --> 00:28:36,816 Çekimi alabilir miyim? lütfen? Ah evet. 468 00:28:36,849 --> 00:28:39,218 genellikle değilim bu iğrenç. 469 00:28:39,251 --> 00:28:41,053 Ama ben... ben bu oyundayım birkaç hafta sonu için, 470 00:28:41,087 --> 00:28:43,055 ve belki yapabilirsin kontrol et. 471 00:28:43,089 --> 00:28:45,057 İyi. Serin. 472 00:28:45,091 --> 00:28:47,426 Hoşçakal. Görüşürüz. Tamam aşkım. 473 00:29:00,172 --> 00:29:03,910 Bacaklarına bak. Bakın nasıl yürüyorlar. 474 00:29:03,943 --> 00:29:06,112 Bir şeyler var senin için yanlış. 475 00:29:06,145 --> 00:29:08,347 Sadece içeri bakar mısın? ve bana bir çeşit ver, açıklamayı biliyor musun? 476 00:29:08,380 --> 00:29:11,117 Mesela söyle bana neye benziyor hissediyor mu? 477 00:29:11,150 --> 00:29:14,253 Ne hissediyorsun? 478 00:29:14,286 --> 00:29:16,322 Kendimi aptal gibi hissediyorum. Mmm. bu çok ilginç. 479 00:29:16,355 --> 00:29:18,925 Beni neden aramadı? Andrew'mu? Yani İsa, ona bak. 480 00:29:18,958 --> 00:29:21,193 bir kere düşündüm Rahatlayabilirdim. 481 00:29:23,429 --> 00:29:26,032 Yapamadım yüzünü gör. Denemedin. 482 00:29:26,065 --> 00:29:28,234 Yaptım. Denedim. baktım. Aman Tanrım. 483 00:29:28,267 --> 00:29:30,002 Ne ? Nerede gidiyor musun? 484 00:29:32,972 --> 00:29:34,941 Aman Tanrım. Tamam, hadi gidelim kahve dükkanında. 485 00:29:34,974 --> 00:29:37,176 Hayır, istemiyorum. Lütfen Andrew. Lütfen ! 486 00:29:37,209 --> 00:29:39,846 Hayır. Sadece beni görmesini istiyorum seninle. Lütfen ? 487 00:29:39,879 --> 00:29:42,949 Onunla konuşmak istersen git onunla konuş. ben değilim bunda rol oynayacağım. 488 00:29:42,982 --> 00:29:44,951 O bir pislik. Seni araması gerekirdi. 489 00:29:44,984 --> 00:29:48,120 Eve gidiyorum. Neden eve gidiyorsun? 490 00:29:48,154 --> 00:29:51,457 bekliyorum bir telefon görüşmesi. Kimden? 491 00:29:51,490 --> 00:29:53,960 Virjinya mı? düşündüm olmadığını söylemiştin onunla tekrar konuşacağım. 492 00:29:53,993 --> 00:29:56,829 Evet biliyorum ama ben... Neyse izlemek istiyorum bu videolar. 493 00:29:56,863 --> 00:29:59,365 Onları kiralamalısın ondan! Evet öyle. 494 00:29:59,398 --> 00:30:01,834 Daha fazla porno mu? 495 00:30:01,868 --> 00:30:04,837 Bilirsin, bu bir bağımlılık, tamam mı? 496 00:30:04,871 --> 00:30:07,439 Kelimeyi anlıyor musun? "bağımlılık" mı? hissetmiyorum bu iyi bir şey, ve sen... 497 00:30:07,473 --> 00:30:10,476 Andrew. sanmıyorum kimseye zarar veriyor. Tamam ? Değil misin? 498 00:30:10,509 --> 00:30:13,946 Hayır. Yani, Bunu biliyorum ama... 499 00:30:13,980 --> 00:30:16,315 bu çok hoş bunu söylemek için. 500 00:30:16,348 --> 00:30:21,520 Çok tatlısın. Aslında çok tatlısın onun için. Hadi gidelim. 501 00:30:21,553 --> 00:30:23,622 Tamam ama senden beri kolunu bana dola, Nedenini anlamıyorum... 502 00:30:23,655 --> 00:30:25,624 sadece yürüyemiyoruz bir saniyeliğine içeri girin. Unut gitsin. Unut gitsin. 503 00:30:25,657 --> 00:30:30,262 Andrew, bekle. Hayır. Kolumu sana doladım çünkü öyle hissettim! 504 00:30:30,296 --> 00:30:34,166 Biraz aptallık yapmak için değil kimde bile yok sana kıskanç deme cesareti! 505 00:30:34,200 --> 00:30:36,135 Güle güle. 506 00:30:37,536 --> 00:30:41,573 [Kabarcıkları üfleme] 507 00:30:42,641 --> 00:30:44,576 Haydi. 508 00:30:49,615 --> 00:30:52,051 - MERHABA. Nasılız? - [ Frank ] Güzel. 509 00:30:52,084 --> 00:30:54,921 Um, Ellen, ben yapacağım Sezar salatası ve-- 510 00:30:54,954 --> 00:30:59,125 Laura, ne alacaksın? Sadece bir dilim limon alacağım sodam için. Teşekkürler. 511 00:30:59,158 --> 00:31:01,327 Elbette. Neden bunu yapmak zorundasın? bunu her zaman mı yapıyorsun? 512 00:31:01,360 --> 00:31:04,997 Sanki sen... sanki dışarıda birisin Bir TV şovu ya da ona benzer bir şey. 513 00:31:05,031 --> 00:31:09,201 Ne ? Çok dost canlısı ol garsonla. 514 00:31:09,235 --> 00:31:12,471 Bilmiyorum. İğrenç. O kadar samimi değildim garsonla. 515 00:31:12,504 --> 00:31:15,474 Ona adıyla seslendim. Sana adınla hitap ediyorum. Sizce bu iğrenç mi? 516 00:31:15,507 --> 00:31:19,278 Bu aynı şey değil. Herkesin seni sevmesini istiyorsun. 517 00:31:19,311 --> 00:31:22,248 Umurumda olduğunu düşünüyorsun Ellen benden hoşlanıyorsa? 518 00:31:22,281 --> 00:31:25,351 Evet, öyle. Neden olmak zorundasın yani kontrolcü mü? 519 00:31:25,384 --> 00:31:27,486 yani sen misin kontrol etmeye çalışıyorum şimdi nasıl konuşuyorum? 520 00:31:27,519 --> 00:31:31,157 Kontrol ettiğimi mi sanıyorsun? [alay ediyor] 521 00:31:33,459 --> 00:31:35,394 [Kabarcıkları üfleme] 522 00:31:38,297 --> 00:31:40,032 [İdrara çıkıyorum] 523 00:31:44,103 --> 00:31:46,538 [İç çekiyor] Tanrım, kavga etmekten nefret ediyorum. 524 00:31:46,572 --> 00:31:48,540 Aslında kavga etmiyorduk. 525 00:31:48,574 --> 00:31:51,110 [Telefon Çalıyor] 526 00:31:51,143 --> 00:31:53,545 Tamam ama nefret ediyorum her ne ise yapıyorduk. 527 00:31:53,579 --> 00:31:55,314 [ Tuvalet Sifonu Çekiliyor ] 528 00:31:57,316 --> 00:31:59,718 [ Telesekreter Bip sesleri ] 529 00:31:59,751 --> 00:32:03,555 Neyi dinle dinliyorum. ** [ Yavaş Aşk Şarkısı ] 530 00:32:03,589 --> 00:32:05,324 Kesilecek müzik bileklerin. 531 00:32:07,593 --> 00:32:11,964 [İç çekiyor] O hala beni aramadı 532 00:32:11,998 --> 00:32:16,102 ** [Devam ediyor] Gözdağı verdiğimi düşünüyorsun o mu yoksa başka bir şey mi? 533 00:32:16,135 --> 00:32:18,037 Onun çok güvensiz olduğunu düşünüyorum aramak mı? 534 00:32:19,638 --> 00:32:24,110 * Neden hâlâ seni düşünüyorum * Tamam. Hoşçakal. 535 00:32:26,645 --> 00:32:28,614 Mmm. Tatlım. [ Gülüyor ] 536 00:32:28,647 --> 00:32:31,550 Mm-hmm. seni düşündüm biz... 537 00:32:31,583 --> 00:32:34,520 takılarından bazılarını yap Eve geldiğimizde tasarımlar. 538 00:32:34,553 --> 00:32:37,456 Öyleydim ama bunu yapmayı tercih ederim. 539 00:32:37,489 --> 00:32:41,760 Ah... sence belki sırayı değiştirebiliriz arada bir olan şeylerden mi? 540 00:32:41,793 --> 00:32:45,397 Demek istediğim, aynı şey gibi, bilirsin, her zaman seks yapıyoruz, öpüşüyoruz. 541 00:32:45,431 --> 00:32:50,236 A-Ve sonra göğüslerime dokunuyorsun ve sonra sen onları öpersin. 542 00:32:50,269 --> 00:32:54,573 Ve-- Ve sonra sikine dokunuyorum ve sonra bana dokunuyorsun. 543 00:32:54,606 --> 00:32:57,676 Ve biliyorsun, 544 00:32:57,709 --> 00:33:00,546 ikimizden biri gider diğerinin aşağısında. 545 00:33:00,579 --> 00:33:03,615 Ve sonra sikişiyoruz. Bilirsin, bu--ben-bu öyle değil Bundan hoşlanmıyorum falan. 546 00:33:03,649 --> 00:33:07,219 Bu sadece... Bilirsin. Biraz tahmin edilebilir oluyor. 547 00:33:07,253 --> 00:33:11,257 Bilirsin ? D-yapar mısın ne demek istediğimi biliyor musun? 548 00:33:11,290 --> 00:33:13,725 Hiç ekrana bakmazdın aramalarınız. 549 00:33:13,759 --> 00:33:15,727 Muhtemelen öyleydin rutin seks yapmak. 550 00:33:15,761 --> 00:33:20,132 ** [Devam ediyor] 551 00:33:20,166 --> 00:33:24,470 Ben öyle demek istemedim uyumamız için. 552 00:33:24,503 --> 00:33:26,438 İyi geceler. 553 00:33:28,240 --> 00:33:30,742 * Nereden biliyorsun? 554 00:33:30,776 --> 00:33:34,580 * Ne hissettiğimi * 555 00:33:36,082 --> 00:33:39,818 [ Gizli Ses ] Merhaba... Alo? 556 00:33:39,851 --> 00:33:43,689 Evet. Hepsini taşıyor musun? Stanley Kubrick'in filmlerinden? 557 00:33:45,157 --> 00:33:48,760 Siz yapıyorsunuz. Ve saat kaçta kapatır mısın lütfen? 558 00:33:50,229 --> 00:33:51,763 Teşekkür ederim. 559 00:33:54,466 --> 00:33:56,402 [inlemeler] 560 00:33:58,470 --> 00:34:03,209 - Bu kim? - Ah, sadece ailem 92 yıl önce. 561 00:34:03,242 --> 00:34:07,646 ** [ Pop ] 562 00:34:07,679 --> 00:34:11,083 Acaba hiç öğrenebilecek miyim yapmamak nasıl bir şey birinden ayrılmak. 563 00:34:11,117 --> 00:34:13,051 [Telefon Çalıyor] 564 00:34:14,753 --> 00:34:16,822 Bu kim? [ Kıkırdamalar ] 565 00:34:16,855 --> 00:34:19,425 Merhaba? 566 00:34:19,458 --> 00:34:22,628 MERHABA ! Nasılsın ? 567 00:34:22,661 --> 00:34:25,631 Uzun mesafe. Ah. 568 00:34:25,664 --> 00:34:27,599 Ah... 569 00:34:28,834 --> 00:34:32,104 Hiçbir şey. [ Gülüyor ] Burada oturuyorum. 570 00:34:32,138 --> 00:34:34,406 Sen ? 571 00:34:34,440 --> 00:34:37,409 Evet. 572 00:34:37,443 --> 00:34:40,146 Bak, ben... bir arkadaşım var. şu anda, o yüzden yapamam... 573 00:34:42,148 --> 00:34:44,216 Merhaba? Merhaba ? 574 00:34:46,485 --> 00:34:48,220 Bu çok tuhaf. 575 00:34:50,222 --> 00:34:52,224 Bu o muydu? Evet. 576 00:34:52,258 --> 00:34:53,792 O... 577 00:34:55,294 --> 00:34:57,629 Sonra? O... [ Gülüyor ] 578 00:34:57,663 --> 00:34:59,631 Hayır, değildi. 579 00:34:59,665 --> 00:35:02,168 Tanrıya şükür. 580 00:35:02,201 --> 00:35:04,102 [ Gülüyor ] 581 00:35:05,271 --> 00:35:07,339 Andrew'mu? 582 00:35:08,607 --> 00:35:10,342 Sana bir şey sorabilir miyim ? 583 00:35:11,443 --> 00:35:13,412 Mm-hmm. 584 00:35:13,445 --> 00:35:16,448 Tamam aşkım. Biliyorum... 585 00:35:16,482 --> 00:35:19,218 sen ve ben asla gerçekten bunun hakkında konuştuk... Yani aslında değil. 586 00:35:19,251 --> 00:35:23,355 Ama... ne yanlış gitti? bizimle mi? 587 00:35:23,389 --> 00:35:26,858 Yani, bir şey mi yaptım? korkunç gibi, seni kapatayım mı? 588 00:35:28,627 --> 00:35:31,830 Hayır. Ben... [nefes verir] 589 00:35:34,600 --> 00:35:37,903 Bunu neden yapıyorsun? Bunun nedeni mi video dükkanındaki adam mı? 590 00:35:37,936 --> 00:35:40,839 Hadi. Alabilirim. Neydi bu? 591 00:35:40,872 --> 00:35:44,176 Amelia, bu değil şu anda ihtiyacın olan şey. 592 00:35:44,210 --> 00:35:46,378 Nasıl biliyorsun? şu anda neye ihtiyacım var? 593 00:35:46,412 --> 00:35:50,316 Çünkü ben senin arkadaşınım işte böyle. O zaman bana cevap ver. 594 00:35:50,349 --> 00:35:54,720 Beni sen yaptın çok önemli. 595 00:35:55,854 --> 00:35:58,624 Ama sen önemliydin bana. Yani... 596 00:35:58,657 --> 00:36:02,261 Ama çok önemli, biliyor musun? Mesela... 597 00:36:02,294 --> 00:36:04,830 Sanki ben her şeydim. 598 00:36:04,863 --> 00:36:07,333 Sen her şey değildin, Andrew. 599 00:36:07,366 --> 00:36:11,837 Biliyorum. Ama sen bu şekildeydin bana böyle hissettirmenden. 600 00:36:16,675 --> 00:36:18,610 Harika. 601 00:36:20,446 --> 00:36:23,849 Bu harika. 602 00:36:23,882 --> 00:36:25,884 Biliyorsun, gideceğim. çünkü ben... 603 00:36:25,917 --> 00:36:28,354 Bilmiyorum bile... Bilmiyorum bile bunu nasıl yapacağım! 604 00:36:28,387 --> 00:36:30,689 O yüzden gideceğim, tamam mı? Hoşçakal. Amelia, bekle. 605 00:36:30,722 --> 00:36:34,360 Hayır. Öyle değil. Sadece... 606 00:36:34,393 --> 00:36:37,229 Bekler misin? Artık geri arayabilirsiniz Virjinya. 607 00:36:39,298 --> 00:36:43,469 ** 608 00:36:46,004 --> 00:36:50,309 * kaydeden 609 00:36:50,342 --> 00:36:52,878 * Eyaletlerarası 610 00:36:55,347 --> 00:36:58,417 * New York 611 00:36:58,450 --> 00:37:03,689 * 3000 mil uzakta 612 00:37:03,722 --> 00:37:08,494 * Ve sabırsızlıkla beklemiyorum * aracılığıyla takip etmek 613 00:37:08,527 --> 00:37:13,532 * Ama her zamankinden daha iyi sana geri dönüyorum * 614 00:37:13,565 --> 00:37:18,537 *Gözlerimi kapattım ve banka hesabım * 615 00:37:18,570 --> 00:37:23,309 Fatura! Bill, bekle. 616 00:37:23,342 --> 00:37:25,911 * Kalkış * 617 00:37:32,017 --> 00:37:33,752 Buna inanmıyorum. 618 00:37:36,422 --> 00:37:38,590 Peki, sorun ne demek istiyorum bir beklenti içinde olmak mı? 619 00:37:38,624 --> 00:37:40,959 Adamı becerdim! Beni aramalı. 620 00:37:40,992 --> 00:37:42,961 Sağ ? Hiçbir şey yok bu kuralda yanlış. 621 00:37:42,994 --> 00:37:45,997 Ve şimdi kira bile alamıyorum herhangi bir lanet video kaset, 622 00:37:46,031 --> 00:37:48,434 yapmaktan hoşlandığım tek şey buydu ilk etapta. 623 00:37:48,467 --> 00:37:51,803 Ve Laura ve Frank beni hasta! Sanki onlar birbirine yapıştırılmış! 624 00:37:51,837 --> 00:37:55,474 Yani aynı şeyi yiyorlar şeyler. Sonra onlar birlikte diyet yapın. 625 00:37:55,507 --> 00:37:58,544 Yani, sanırım onlar birbirine benzemeye başlıyor. Mesela... İnsanlar ve köpekleri gibi. 626 00:37:58,577 --> 00:38:03,549 Ve bende sadece bir tane var lanet seans seninle kaldı! 627 00:38:03,582 --> 00:38:05,751 Amelia, bana kızgın görünüyorsun. 628 00:38:05,784 --> 00:38:08,687 Bakmak. Sen ve ben dışarı çıksaydık 629 00:38:08,720 --> 00:38:12,324 güzel vakit geçirdik, saatlerce seviştik 630 00:38:12,358 --> 00:38:14,893 ve sonra beni aramadın, tuhaf olurdu, değil mi? 631 00:38:16,027 --> 00:38:19,064 Kullandığınız ilginç örnek. Sen ve ben. 632 00:38:19,097 --> 00:38:21,066 Evet. Evet, evet, evet. 633 00:38:21,099 --> 00:38:24,770 Ne de olsa evliydin sen şöyle olduğundan beri... 19. 634 00:38:24,803 --> 00:38:28,006 Hiçbir fikrin yok dışarısı nasıl bir şey. 635 00:38:28,039 --> 00:38:31,743 Amelia. Bunu söylemekten nefret ediyorum. 636 00:38:31,777 --> 00:38:34,846 Ama sanırım sen bir nevi inkar halinde. 637 00:38:34,880 --> 00:38:39,017 En nazik şey yapabileceğin şey Bu adamı uyutmak için. 638 00:38:39,050 --> 00:38:41,953 Neye direniyorsun? "Neye direniyorum?" 639 00:38:41,987 --> 00:38:45,924 Sanırım direniyorum kedimizin idamı. Bu çok mu tuhaf? 640 00:38:45,957 --> 00:38:48,594 Ve dinle, benimle konuşma sanki ben senin hastalarından biriyim. Ben senin en iyi arkadaşınım. 641 00:38:48,627 --> 00:38:51,563 En iyi arkadaşın bu mu? 642 00:38:51,597 --> 00:38:54,633 Kahretsin, yapmayı unuttum saç randevum. Ne, düğünün için mi? 643 00:38:54,666 --> 00:38:57,769 Saçını yapacağım. Hayır, birini istiyorum bunu yapmak için özel bir tür. 644 00:38:57,803 --> 00:39:00,872 Yani... üzgünüm. Birini istiyorum, biliyorsun. bu saçla bir şeyler yapmak. 645 00:39:00,906 --> 00:39:03,909 biliyorsun ondan ne kadar nefret ediyorum. 646 00:39:03,942 --> 00:39:05,911 Öyleyse dinle, öyle miyiz? hala gitmeyi planlıyorum Bu hafta sonu Pensilvanya mı? 647 00:39:05,944 --> 00:39:07,979 Bence yapmalısınız yukarı gel, biliyorsun 648 00:39:08,013 --> 00:39:11,383 en az bir kez düğünden önce, sadece bir şeyler planlamak için. 649 00:39:11,417 --> 00:39:15,654 Evet. Kesinlikle. Tamam aşkım. seninle konuşacağım daha sonra. 650 00:39:24,530 --> 00:39:26,898 Merhaba Bill. MERHABA. Nasılsın' ? 651 00:39:28,734 --> 00:39:30,902 Peki, peki. 652 00:39:30,936 --> 00:39:32,704 Merak ediyordum da... var mı... 653 00:39:32,738 --> 00:39:35,674 Ja stokta var mı? 654 00:39:35,707 --> 00:39:37,643 Evet, öyle düşünüyorum. 655 00:39:39,878 --> 00:39:43,749 Seni buralarda görmedim. Neredeydin? Sen son zamanlarda kiralamadım 656 00:39:47,619 --> 00:39:50,556 Ben... meşguldüm. 657 00:39:50,589 --> 00:39:53,459 Evet, çenelerimiz var stokta. Gidip onu alacağım. 658 00:40:05,537 --> 00:40:08,574 Hadi bakalım. Telefon numarası mı? 659 00:40:10,208 --> 00:40:14,546 555-6972. 660 00:40:18,484 --> 00:40:21,186 Mmm. Teşekkürler. 661 00:40:24,723 --> 00:40:27,158 Görüşürüz. 662 00:40:28,627 --> 00:40:30,596 "Son zamanlarda kiralandı" mı? 663 00:40:30,629 --> 00:40:35,200 Sen deli misin ? seks yaptım iki hafta önce seninle 664 00:40:35,233 --> 00:40:38,103 ve şimdi bana soruyorsun neden son zamanlarda kiralamadım? 665 00:40:38,136 --> 00:40:41,740 Bilmiyorum. Ben... ben... Ne diyeceğimi bilmiyordum. 666 00:40:41,773 --> 00:40:44,476 Peki ya... Peki ya, "Neden beni aramadın?" Buna ne dersin? 667 00:40:45,677 --> 00:40:49,848 Meşguldüm, tamam mı? 668 00:40:51,282 --> 00:40:53,785 İyi. 669 00:40:57,022 --> 00:40:59,658 - Amelia, bekle. - Unut gitsin. 670 00:40:59,691 --> 00:41:02,994 Hayır, bekle. Bunu bitireceğiz. Elbette ? Çünkü bu düşündüğün gibi değil. 671 00:41:03,028 --> 00:41:07,899 Hayır, asla düşündüğüm gibi değil. Demek istediğim, beni etkileyen şey bu bu karışıklıkların içine. Tamam, ne? 672 00:41:07,933 --> 00:41:12,003 Nedir ? Nedir ? Dinliyorum. Sebebi nedir? 673 00:41:12,037 --> 00:41:16,542 Seni tanıyorum... biliyorum çirkin olduğumu düşünüyorsun. 674 00:41:16,575 --> 00:41:21,613 Ne ? benden bahsettiğini biliyorum "çirkin adam" olarak. 675 00:41:21,647 --> 00:41:23,915 Ve ben... Arkadaşlara ihtiyacım yok benim hakkımda bu şekilde konuşanlar. 676 00:41:23,949 --> 00:41:26,652 Tamam ? bu seni neden aramadım? 677 00:41:26,685 --> 00:41:29,555 Ben asla-- bilmiyorum neden böyle düşünüyorsun? Bir mesajın var... 678 00:41:29,588 --> 00:41:31,557 makinenizde sen banyodayken. 679 00:41:31,590 --> 00:41:34,025 Bir kız benim hakkımda konuşuyordu. 680 00:41:34,059 --> 00:41:36,862 Ben böyle biliyorum. 681 00:41:36,895 --> 00:41:40,732 Hangi mesaj? Bilmiyorum. Onu sildim. 682 00:41:41,800 --> 00:41:44,936 Artık gidebilir miyim? 683 00:41:46,905 --> 00:41:48,840 Beni affeder misin? 684 00:41:59,751 --> 00:42:02,788 Laura. Orada mısın ? Benim. Toplamak. 685 00:42:02,821 --> 00:42:05,991 Bak, gerçekten konuşmaya ihtiyacım var sana. Ayrıldın mı makinemde bir mesaj... 686 00:42:06,024 --> 00:42:08,694 Bill'in çirkin olması hakkında mı? 687 00:42:08,727 --> 00:42:11,697 Laura! Bok. 688 00:42:15,901 --> 00:42:18,069 [ Kapı Kapanır ] 689 00:42:18,103 --> 00:42:21,640 [Peter] Tanrım, bana verebilirdi sarılmak falan. 690 00:42:21,673 --> 00:42:24,910 Sen neden bahsediyorsun? O senin kızın değil. Bu yüzden ? 691 00:42:24,943 --> 00:42:28,814 Beni incitti çok çok kötü. Kötü. 692 00:42:28,847 --> 00:42:31,016 Her neyse dostum! 693 00:42:31,049 --> 00:42:35,253 Çok duyarsızsın. Bütün saçmalıklarından bıktım. 694 00:42:35,286 --> 00:42:38,724 Sen benim arkadaşım değilsin. Sen bir düşmansın. 695 00:42:38,757 --> 00:42:41,860 Ayrılmak ! Defol! 696 00:42:41,893 --> 00:42:44,796 Bu adam oyunu yönetiyor tam bir aptal. 697 00:42:44,830 --> 00:42:47,766 O tam bir aptal. 698 00:42:47,799 --> 00:42:50,936 O gerçekten sadece şımarık bir aktör yönlendirebileceğini düşünüyor. 699 00:42:50,969 --> 00:42:53,905 Ve birisi ona verdi para. Yemin ederim Kim olduğunu bilmiyorum. 700 00:42:53,939 --> 00:42:57,709 Ve işte! O bir oyunun yönetmenliğini yapmak. 701 00:42:57,743 --> 00:43:00,278 Yapacağımı söyledim sırf ihtiyacım olduğu için çalışmak. 702 00:43:00,311 --> 00:43:02,681 Sağ ? Sağ. 703 00:43:02,714 --> 00:43:06,051 Ama gerçekte neyim yapmak istediğim yazmak ve kendi işlerimi yönetiyorum. 704 00:43:06,084 --> 00:43:08,053 Üzgünüm. Seni sıkıyorum. Hayır. Hayır! 705 00:43:08,086 --> 00:43:11,022 oyunu düşündüm iyiydi. bu benim için ilginç. 706 00:43:11,056 --> 00:43:14,960 Ben-- normalde yapmam bu tür şeyleri duy. 707 00:43:16,094 --> 00:43:19,064 Nerelisin ? New York. 708 00:43:19,097 --> 00:43:21,199 ne yapıyorsun boş zamanlarında mı? 709 00:43:21,232 --> 00:43:23,935 Ben-- Şeyler. 710 00:43:23,969 --> 00:43:26,972 Kardeşlerin var ya da kız kardeşler? Neden benimle röportaj yapıyorsun? 711 00:43:27,005 --> 00:43:29,207 Çünkü susmadım ve kendimi kötü hissediyorum. 712 00:43:29,240 --> 00:43:32,277 Hayır. Yapma. Ah. 713 00:43:32,310 --> 00:43:35,046 Şeffaf oje sürdün açık. Çok güzel görünüyor. Onlar-- B-Teşekkür ederim. 714 00:43:35,080 --> 00:43:37,048 Peter. İnanılmaz! Hey ! 715 00:43:37,082 --> 00:43:40,051 Çok harikaydın! Peter, gitmeliyim. Hoşçakal. 716 00:43:40,085 --> 00:43:43,221 - Kalmak ! Elbette kalamaz mısın? - Teşekkürler. Hayır. Evet. 717 00:43:48,359 --> 00:43:50,929 Merhaba Frank. MERHABA. 718 00:43:50,962 --> 00:43:54,399 O burada mı? Ben... biliyorum siz aramalarınızı filtreleyin, ama ben-- deneyeceğimi düşündüm-- 719 00:43:54,432 --> 00:43:59,738 O burada değil. düşündüm o seninleydi ve sonra... Ben--Mesajını duydum. 720 00:44:02,273 --> 00:44:05,310 Tamam aşkım. Peki, yapacak mısın? ona geldiğimi söyler misin? Evet, ben... 721 00:44:05,343 --> 00:44:07,813 İyi misin? 722 00:44:07,846 --> 00:44:10,281 Sen... içeri gelmek ister misin? ve--ve konuşmak falan mı? 723 00:44:12,918 --> 00:44:15,186 Seni rahatsız etmek istemiyorum. Beni rahatsız etmiyorsun. 724 00:44:15,220 --> 00:44:18,724 Ben... sadece deniyorum çamaşırlarımı katlamak için. İçeri gelin. 725 00:44:21,459 --> 00:44:24,095 Vay. Bunlar ne ? 726 00:44:24,129 --> 00:44:26,064 Ah, sadece bazı şeyler Üzerinde çalışıyorum. 727 00:44:27,899 --> 00:44:29,835 Çok güzeller. 728 00:44:32,070 --> 00:44:35,741 Taşlandın mı? Evet. Biraz ister misin? 729 00:44:36,808 --> 00:44:38,744 Evet. 730 00:44:41,179 --> 00:44:43,114 Evet. 731 00:44:46,417 --> 00:44:48,153 Oldukça güçlü. 732 00:44:50,288 --> 00:44:52,023 [ Gülüyor ] 733 00:44:53,959 --> 00:44:56,494 düşündüğünü biliyorum Ben bir çeşit hack'im ya da başka bir şey. 734 00:44:56,527 --> 00:44:59,364 Hayır, istemiyorum. Ben sadece... Ben asla-- ben asla Eşyalarını daha önce görmüştüm. 735 00:44:59,397 --> 00:45:02,233 Demek istediğim... beğendiğin. Bilirsin ? 736 00:45:02,267 --> 00:45:06,171 Evet, ben de öyleydim bunun üzerinde çalışmaya çalışıyorum son zamanlarda daha fazla. 737 00:45:06,204 --> 00:45:10,075 Ama bilmiyorum ne yapmalı? Ben... 738 00:45:10,108 --> 00:45:13,111 yeni başladım ona geri dönüyorum. 739 00:45:13,144 --> 00:45:16,915 Ve bana teklif ettiler bu yeni hat iş başında, 740 00:45:16,948 --> 00:45:20,819 bir dizi tasarlıyoruz... 741 00:45:20,852 --> 00:45:23,421 erkek eğlence yüzükleri. [ Gülüyor ] 742 00:45:23,454 --> 00:45:25,390 Vay be. 743 00:45:27,325 --> 00:45:30,061 Bunlar nedir? Kesinlikle. 744 00:45:32,563 --> 00:45:34,499 Ah dostum. 745 00:45:37,869 --> 00:45:41,506 Şimdi, bu sadece... 746 00:45:42,573 --> 00:45:45,110 en küçük, en küçük, 747 00:45:45,143 --> 00:45:48,213 en sevimli şey Hiç gördüm. 748 00:45:52,417 --> 00:45:54,920 Sekiz numara giyiyor. 749 00:45:54,953 --> 00:45:56,888 [Kıkırdamalar] 750 00:46:01,259 --> 00:46:03,929 Ne yapıyorsun? Ne ? 751 00:46:03,962 --> 00:46:07,332 Koltuk altının kokusunu aldın. Bu beni rahatlatıyor. 752 00:46:07,365 --> 00:46:09,500 Ne ? Deneyin. MERHABA. 753 00:46:09,534 --> 00:46:12,003 Durmak ! Merhaba anne. Andrew. 754 00:46:12,037 --> 00:46:14,472 Sevgilim, geç mi kaldım? Anne, bu Amelia. 755 00:46:14,505 --> 00:46:17,142 Merhaba. Tanıştığıma memnun oldum. Evet merhaba. Amelia. 756 00:46:17,175 --> 00:46:19,310 Nasıl görünüyorum Andrew? Ben--çekmeye çalıştım kendimi birlikte. 757 00:46:19,344 --> 00:46:21,847 İyi görünüyorsun. bir röportajım var şehrin karşı tarafında. 758 00:46:21,880 --> 00:46:24,082 Hangi röportaj? Bir işe gireceğim. 759 00:46:24,115 --> 00:46:26,484 Yarı zamanlı belki eğer günlük bakım alabilirsem. 760 00:46:26,517 --> 00:46:29,120 Merhaba Danny. Merhaba Andrew! 761 00:46:29,154 --> 00:46:31,990 Bakın kim burada? Selam güzel kız! 762 00:46:32,023 --> 00:46:36,061 Amcanı özledin mi? Danny, bu Amelia. Onu tanımıyorsun. 763 00:46:36,094 --> 00:46:38,263 - Onu tanımıyor muyum? - Hayır. 764 00:46:38,296 --> 00:46:40,999 Bana söyleyeceksin Bu kızı tanımıyorum? Beni tanıyor musun. 765 00:46:41,032 --> 00:46:44,235 Ve Danny, Andrew'un seni bunun için alacağım konuştuğumuz saç kesimi. 766 00:46:44,269 --> 00:46:46,571 Tamam aşkım. Ben hazırım. Elbette. 767 00:46:47,873 --> 00:46:50,008 ne yaptığımı biliyorsun sadece düşündüm mü? 768 00:46:50,041 --> 00:46:53,411 Harika bir fikir olacak doğum günü partisi için. 769 00:46:53,444 --> 00:46:57,115 Soğuk et yiymeliyiz. Konserve sığır eti. 770 00:46:57,148 --> 00:47:00,118 Sonsuza dek sürdü sahip olduğumdan beri sulu konserve sığır eti. 771 00:47:00,151 --> 00:47:02,387 Kulağa lezzetli geliyor. 772 00:47:02,420 --> 00:47:05,190 Bu iyi bir fikir. 773 00:47:05,223 --> 00:47:09,127 Biliyor musun, Andrew ne zaman küçük bir çocuktu, nefret ederdi saçını kestir. Değil mi? 774 00:47:12,197 --> 00:47:15,266 Ama hatırlıyor musun Saçını kestirdikten sonra ne yaptık? 775 00:47:15,300 --> 00:47:19,204 Seni çöplüğe götürürdüm. En sevdiğin yerdi gitmek. 776 00:47:19,237 --> 00:47:23,208 En tepeye tırmanırdık bu devasa dağın şeylerden. 777 00:47:23,241 --> 00:47:27,145 martılar vardı her tarafta uçuyor. Kokuyordu! 778 00:47:27,178 --> 00:47:29,915 Ama bir bisiklet bulduğumuzda orada. Bunu hatırladın mı? 779 00:47:31,416 --> 00:47:35,220 ne yaptığımı biliyorsun sadece düşündüm mü? [Amelia] Ne? 780 00:47:35,253 --> 00:47:39,557 Sanırım soğuk etler partide harika olurdu. 781 00:47:39,590 --> 00:47:43,628 Bunu yapmayalı uzun yıllar oldu sulu konserve sığır eti vardı. 782 00:47:43,661 --> 00:47:46,264 Kulağa lezzetli geliyor. Bu iyi bir fikir. 783 00:47:49,935 --> 00:47:52,570 [ Makine Bip Sesi ] ne yaptığımı bilmiyorum bu satırda. 784 00:47:52,603 --> 00:47:55,373 32 dolarım var hesabımda. 785 00:47:55,406 --> 00:47:58,309 Taşınacağını sanıyordum O zengin adam için tablolar. 786 00:47:58,343 --> 00:48:00,545 Ben öyleyim. Bu gelecek hafta. 787 00:48:00,578 --> 00:48:03,414 Ne düşünüyorsun ? Yapabilir miyim birkaç dolar ödünç al bazı faturaları bana ulaştırmak için mi? 788 00:48:03,448 --> 00:48:08,253 Elbette. Ne kadar ? Mmm. Birkaç yüz. 789 00:48:08,286 --> 00:48:12,690 Biliyor musun, baban resimde gördüğüm kadar kötü değil. 790 00:48:12,723 --> 00:48:15,460 Hayır, harika biri. Acınası olan annem. 791 00:48:15,493 --> 00:48:17,929 Neden ? O hoş görünüyordu. 792 00:48:17,963 --> 00:48:22,233 Onunla beş dakikalığına tanıştın ve onu tanıdığını sanıyorsun benden daha mı iyi? 793 00:48:22,267 --> 00:48:24,602 Siktir git. 794 00:48:24,635 --> 00:48:27,638 Siktir git. Çok kabaydın. 795 00:48:27,672 --> 00:48:30,075 Bu seni ilgilendirmez. 796 00:48:30,108 --> 00:48:32,643 bana sordun seninle gelmek. 797 00:48:36,982 --> 00:48:39,150 Teşekkürler. 798 00:48:39,184 --> 00:48:41,686 Gelecek hafta sana ödeme yapabilirim. İyi. İhtiyacım olacak. 799 00:48:42,988 --> 00:48:45,223 Nereye gidiyorsun? 800 00:48:45,256 --> 00:48:47,425 Eve gidiyorum. Nereye gidiyorsun? 801 00:48:47,458 --> 00:48:50,295 Ben... ben... telefon şirketine git faturamı öde. 802 00:48:50,328 --> 00:48:52,964 Tamam aşkım. yani ben sonra görüşürüz. 803 00:48:54,399 --> 00:48:56,134 Bir dakika bekle ! 804 00:48:58,336 --> 00:49:02,540 Sen borcunu ödeyeceksin parayla birlikte telefon faturası Az önce sana mı verdim? 805 00:49:02,573 --> 00:49:04,509 Evet. 806 00:49:05,776 --> 00:49:08,213 Sen deli misin ? Paramı geri ver. 807 00:49:08,246 --> 00:49:11,016 Neden ? Onu ödünç verdin bana. Onu bana geri ver Andrew. 808 00:49:11,049 --> 00:49:15,753 O kadar alçaksın ki! sen düşünüyorsun Sahip olman için sana para ödeyeceğim o kızla telefon seksi mi? 809 00:49:15,786 --> 00:49:19,424 Kesecekler eğer yapmazsam hizmetim-- Geri ver. 810 00:49:19,457 --> 00:49:22,460 Geri ver! 811 00:49:22,493 --> 00:49:25,696 ** [ Yumuşak Aşk Şarkısı ] 812 00:49:25,730 --> 00:49:29,267 buna inanamıyorum bunu söylerdin makinemde. 813 00:49:29,300 --> 00:49:31,269 ** [Devam ediyor] Ne düşünüyordun? 814 00:49:31,302 --> 00:49:34,205 Peki, yapmadın hatta adam gibi 815 00:49:34,239 --> 00:49:37,342 yani ben... sanırım öyleydim yapmayacağını düşünerek dairenizde olun. 816 00:49:37,375 --> 00:49:40,578 Ondan hoşlanıyorum. Ve şimdi yapmıyor beni tekrar görmek istiyorum 817 00:49:42,680 --> 00:49:46,651 Onun duygularını incittiğim için üzgünüm. Gerçekten öyleyim. Ben... 818 00:49:46,684 --> 00:49:50,321 Yani olmadı gerçekten öyleymiş gibi görünüyor yine de senin için doğru. 819 00:49:50,355 --> 00:49:52,623 [Kıkırdamalar] 820 00:49:52,657 --> 00:49:55,326 Ah, artık öyle değil. 821 00:49:56,394 --> 00:49:58,696 Üzgünüm. 822 00:49:58,729 --> 00:50:01,132 Gerçekten zorunda mıyız? bu vajina müziğini dinle oraya kadar mı? 823 00:50:01,166 --> 00:50:02,700 Evet ! Evet ! 824 00:50:05,403 --> 00:50:08,439 Bu harika! Çok güzel. Çok güzel. 825 00:50:08,473 --> 00:50:10,441 Burası düşündüğüm yer belki yapabilirsin. 826 00:50:10,475 --> 00:50:13,611 Evet. Kesinlikle. Bu mükemmel. Bu iki ağacı seviyorum. 827 00:50:13,644 --> 00:50:16,181 Çok güzel değil mi? Evet. Bu güzel ! 828 00:50:16,214 --> 00:50:19,584 Hayır. Bence öyle olmalı burada, biliyorsun. 829 00:50:19,617 --> 00:50:22,187 Yani, eğer buradaysa, herkes çok şey yaşayacak daha iyi görüş, değil mi? 830 00:50:22,220 --> 00:50:24,389 Göle mi bakıyorsunuz? Evet. 831 00:50:24,422 --> 00:50:26,457 Törenden sonra gidecekler sanki bir içki içiyormuşum gibi hissediyorum 832 00:50:26,491 --> 00:50:29,127 ve içecekleri ayarlayabiliriz tam orada. 833 00:50:29,160 --> 00:50:32,263 Ah, ve yol. Doğrudan bir görüşme yapacaklar çadıra giden yol. 834 00:50:32,297 --> 00:50:34,432 Ve onlar çadırdayken yiyebilirler, içebilirler, karışabilirler. 835 00:50:34,465 --> 00:50:36,434 Her neyse. Eve git. 836 00:50:36,467 --> 00:50:39,104 Eğer öyle hissederlerse eve gidiyorum o zaman... 837 00:50:39,137 --> 00:50:41,806 olacaklar arabalarının hemen yanında. 838 00:50:41,839 --> 00:50:46,311 [ Kıkırdamalar ] Peki ne hissedecekler eve giderken mi? 839 00:50:46,344 --> 00:50:49,347 - [ Ahududu ] - Hayır, o haklı. 840 00:50:49,380 --> 00:50:51,749 Sağ. Tamam aşkım. Sağ ? Yani, burada yaşıyoruz. 841 00:50:51,782 --> 00:50:54,152 Neden buna sahip olmayalim? göle bakan? Ben de öyle düşünüyorum. 842 00:50:54,185 --> 00:50:56,721 Hayır. Kesinlikle. Elbette. Bu harika. Bak burası çok güzel. 843 00:50:56,754 --> 00:50:59,090 Bu güzel-- Aman Tanrım, ışık yüzünde. 844 00:50:59,124 --> 00:51:01,826 Yani bir yer seçmemiz gerekiyor. Peki ya... Bilirsin, elbise çok havalı olacak. 845 00:51:01,859 --> 00:51:04,262 Affedersin ? [İkisi de aynı anda konuşuyor] 846 00:51:04,295 --> 00:51:07,465 Bayanlar mı? Affedersin. 847 00:51:07,498 --> 00:51:09,734 bir sözüm var mı tüm bunların içinde mi? 848 00:51:11,469 --> 00:51:13,771 Hayır. Hayır. 849 00:51:16,574 --> 00:51:20,778 Göle mi gidiyorsun? Evet. Gelmiyor musun? 850 00:51:20,811 --> 00:51:23,314 Hayır, yapamam. ben oluyorum Pazartesi günü değerlendirildi. 851 00:51:23,348 --> 00:51:27,152 - Daha hazırlıklı olmalıyım seanslarım için. - Sensiz aynı olmayacak. 852 00:51:27,185 --> 00:51:30,355 Teşekkür ederim. İyi eğlenceler. 853 00:51:33,424 --> 00:51:36,794 Andrew tam bir çatlak. Siz dışarı çıkmadınız mı? bir süreliğine mi? 854 00:51:36,827 --> 00:51:40,298 Evet. Mesela, sekiz ay önce. 855 00:51:40,331 --> 00:51:42,733 Peki ne oldu? Nasıl oldu da işe yaramadı? 856 00:51:42,767 --> 00:51:45,603 Ne olduğunu bilmek ister misin? Sanırım ne olduğunu biliyorum. Ne ? 857 00:51:45,636 --> 00:51:49,607 işe yaramadı çünkü onu satın aldım bu siyah pantolon çifti. 858 00:51:51,309 --> 00:51:53,911 [Gülüyor] Bu ne anlama geliyor? Şey... 859 00:51:53,944 --> 00:51:56,381 Birbirimizi görüyorduk yaklaşık bir ay boyunca, 860 00:51:56,414 --> 00:52:00,218 ve Noel zamanıydı, ve hiç parası yoktu. 861 00:52:00,251 --> 00:52:04,855 Her zaman olduğu gibi. Ve... bu pantolonu gördü... 862 00:52:04,889 --> 00:52:08,526 gerçekten istediğini, bir şekilde olacağını düşündüğü hayatını iyileştirmek; Bilmiyorum. 863 00:52:08,559 --> 00:52:10,861 Peki ne oldu? 864 00:52:10,895 --> 00:52:15,533 Yani ima ediyordu ve ima ediyordu, ve sonunda dışarı çıktım ve ona bu pantolonu aldım. 865 00:52:15,566 --> 00:52:18,903 Ve ben-- onları bir kutuya sakladım yatağımın altında. [ Gülüyor ] 866 00:52:18,936 --> 00:52:21,706 Gerçekten gergindim. 867 00:52:21,739 --> 00:52:24,709 Çünkü biliyorsun, Bilmiyordum... bilmiyordum eğer bana bir şey alacaksa. 868 00:52:24,742 --> 00:52:26,777 Bizim... ilişkimiz... 869 00:52:26,811 --> 00:52:29,780 hediye verme aşamasındaydı sahne olsun ya da olmasın. Mmm. 870 00:52:29,814 --> 00:52:32,550 Ama ben-- düşündüm ki, siktir et, biliyorsun. 871 00:52:32,583 --> 00:52:36,521 Vermek güzel. Ona bir şey vermek güzel. Yani yapacağım. 872 00:52:36,554 --> 00:52:41,326 Ama asla başaramadık Noel'e, çünkü bir hafta Ona bu pantolonu aldıktan sonra 873 00:52:41,359 --> 00:52:46,231 paniklemiş gibi davranmaya başladı ve uzak. 874 00:52:46,264 --> 00:52:49,534 Ve sonra düşündüğünü söyledi onu soğutmalıyız. 875 00:53:04,482 --> 00:53:06,384 Ne ? Sorun ne ? 876 00:53:09,320 --> 00:53:12,523 Hımm? 877 00:53:12,557 --> 00:53:14,825 Sen... bunu kontrol ettirdin mi? Bir doktora göründün mü? 878 00:53:14,859 --> 00:53:17,662 Hayır, unuttum. 879 00:53:17,695 --> 00:53:21,766 Nasıl unutabilirsin? Bilirsin, olabilir kanserli falan. 880 00:53:21,799 --> 00:53:24,735 Unuttum, tamam mı? Ben... göreceğim gelecek hafta birisi. 881 00:53:24,769 --> 00:53:28,539 Hayır, yapmayacaksın. sen her zaman bir şeyler yapacağını söyle ve sonra bunları asla yapmazsın. 882 00:53:30,308 --> 00:53:34,579 Laura, her zaman yapmam bir şey söyle. Ben... 883 00:53:34,612 --> 00:53:37,882 Tanrım! 884 00:53:37,915 --> 00:53:40,785 Kim olduğunu sanıyorsun? sahip olduğumu mu düşünüyorsun duygu yok mu? 885 00:53:40,818 --> 00:53:45,756 Hayır, duygularının olduğunu biliyorum. sadece ölmeni istemiyorum bir doğum lekesinden. 886 00:53:45,790 --> 00:53:49,827 Evet ? Peki, bu... Bu benim doğum lekem. Elbette ? Bu benim bedenim. 887 00:53:56,667 --> 00:53:59,870 Biliyorsun, bu bile değil Doğum lekesi hakkında değil mi? Öyle. 888 00:53:59,904 --> 00:54:03,341 Öyle. Hepsi bu... Bütün mesele bu. 889 00:54:03,374 --> 00:54:04,909 Emin misin ? 890 00:54:06,444 --> 00:54:08,379 Üzgünüm. 891 00:54:28,933 --> 00:54:31,936 [Çığlıklar] Ne? Ne ! Ne ! Ne ! 892 00:54:31,969 --> 00:54:33,871 - Nedir ? - Tanrım, bilmiyorum. 893 00:54:33,904 --> 00:54:36,507 Yüce İsa! Üzgünüm. 894 00:54:36,541 --> 00:54:38,509 Biliyor musun, beni yakaladın yumurta kabuklarının üzerinde yürümek! Seni öpemiyorum bile... 895 00:54:38,543 --> 00:54:41,312 bunu düşünmeden Yanlış bir şey yapıyorum ve sonra böyle çığlık atıyorsun! 896 00:54:41,346 --> 00:54:43,681 Demek istediğin bu mu Seks hayatımıza renk katmak mı? 897 00:54:43,714 --> 00:54:46,917 Çığlık atmadım. Evet çığlık attın. 898 00:54:46,951 --> 00:54:51,422 Tamam, çığlık attım. Ama o tiksinti içinde değildi. Haydi, geri gel. Tatlım, hadi. 899 00:54:54,359 --> 00:54:55,893 Frank mı? 900 00:55:00,631 --> 00:55:02,800 Ne oldu ? 901 00:55:02,833 --> 00:55:06,671 Taşınıyor. O kalacak bir arkadaşımda. 902 00:55:06,704 --> 00:55:08,873 Hangi arkadaş? 903 00:55:08,906 --> 00:55:13,678 Eğer biliyorsam siktir et. Hiç arkadaşı yok. 904 00:55:13,711 --> 00:55:16,013 Ah, inanamıyorum bu oluyor. 905 00:55:18,082 --> 00:55:21,552 Tatlım, bu mu o hasta yüzünden ilgini çeken şey? 906 00:55:21,586 --> 00:55:23,554 Ne... Hayır! 907 00:55:23,588 --> 00:55:26,757 Ben sadece bir bütünüm kahrolası karışıklık. 908 00:55:28,826 --> 00:55:31,696 Neredeydin? Geçen gece geldiğimde? 909 00:55:31,729 --> 00:55:34,865 Frank... Frank düşündü sen benimleydin. 910 00:55:34,899 --> 00:55:37,101 Biliyorum. Bir erkekle birlikteydim. 911 00:55:40,070 --> 00:55:42,540 Onu tanıyorsun. O adam... 912 00:55:42,573 --> 00:55:46,076 O adam... garson restorandan, o yer. 913 00:55:46,110 --> 00:55:50,881 Garsonun yanındaydın seninle kim flört ediyor? 914 00:55:50,915 --> 00:55:53,518 Öyle değildi. [alay ediyor] 915 00:55:53,551 --> 00:55:57,054 O hoş biriydi ve öyleydi komikti ve o bir aktördü. Kötü bir aktördü. 916 00:55:57,087 --> 00:56:00,157 Gerçekten kötü bir oyuncuydu. Bildiğim kadarıyla değil bu tür bir şey, 917 00:56:00,190 --> 00:56:03,127 ama öyle görünüyordu gerçekten kötü bir oyuncu bana göre. 918 00:56:03,160 --> 00:56:04,929 [Gülüyor] Ciddi misin? 919 00:56:07,665 --> 00:56:09,900 Aslında bilmiyorum beni yargılamana ihtiyacım var. 920 00:56:15,906 --> 00:56:18,909 seni tanıyordum anlamazdım. 921 00:56:18,943 --> 00:56:21,178 evlenmeyi mi düşünüyorsun her şeyin başı ve sonudur hayata ve öyle değil. 922 00:56:21,211 --> 00:56:24,849 Anlamıyorum Laura. Ben... 923 00:56:24,882 --> 00:56:28,553 Harika bir adamın var evde aylaklık ederek lanet çorapların, 924 00:56:28,586 --> 00:56:30,888 ve sen dışarıda uyuyorsun aptal bir aktörle mi? 925 00:56:30,921 --> 00:56:35,025 olduğumu kim söyledi kimseyle yattın mı? Bir oyuna gittim! 926 00:56:35,059 --> 00:56:38,062 Unut gitsin. Tamam ? Söylediklerimi unut herhangi bir şey. Unut gitsin. 927 00:56:38,095 --> 00:56:40,064 Güle güle. Yapma. 928 00:56:40,097 --> 00:56:44,001 Unut gitsin. [Telefon Çalıyor] 929 00:56:46,637 --> 00:56:49,106 Merhaba? [Adam] Nasılsın bebeğim? 930 00:56:49,139 --> 00:56:51,208 Sikilmek istiyorsun, değil mi? Merhaba ? 931 00:56:51,241 --> 00:56:54,845 Eğil. Eğil. Oraya geliyorum. Ah dostum, çok ateşlisin. 932 00:56:54,879 --> 00:56:56,614 Ah, ateşli olduğunu biliyorum! Ah, ah... 933 00:56:58,082 --> 00:57:02,520 Laura. Laura, az önce anladım müstehcen bir telefon görüşmesi. 934 00:57:02,553 --> 00:57:06,591 O halde telefonu kapat. Yaptım. Çok korktum. 935 00:57:06,624 --> 00:57:08,693 [Telefon Çalıyor] 936 00:57:08,726 --> 00:57:10,661 [İç çekiyor] 937 00:57:13,097 --> 00:57:16,100 [Zil çalmaya devam ediyor] 938 00:57:16,133 --> 00:57:20,771 Ne, sapık mı? [ Ağır nefes alma ] 939 00:57:20,805 --> 00:57:23,608 Orada mısın? bunları almanı istiyorum kıyafetler çıkar. Ben geliyorum. 940 00:57:23,641 --> 00:57:25,876 Ah, gerçekten istiyorum... Bu kim? 941 00:57:25,910 --> 00:57:28,579 Haydi, geliyorum! [İnleme] 942 00:57:28,613 --> 00:57:30,147 [ Alıcıyı çarpar ] 943 00:57:40,725 --> 00:57:42,693 [ Hat Zil Sesi ] 944 00:57:42,727 --> 00:57:44,695 Merhaba? Andrew, benim. 945 00:57:44,729 --> 00:57:47,898 Geri döndün mü? Hayır, taşradayım. Dinle, gerçekten korkuyorum. 946 00:57:47,932 --> 00:57:52,903 Az önce iki tane müstehcen buldum telefon görüşmeleri ve... Yani? Hadi. 947 00:57:52,937 --> 00:57:55,640 Ellerinde olduğunu düşünmüyordum ülkede! Tabii ki yapıyorlar! 948 00:57:55,673 --> 00:57:58,743 Ya buraya gelirse? Ah, hadi! O bunu yapmayacağım. 949 00:57:58,776 --> 00:58:01,979 Dinle, sadece bir saat trende. Lütfen. 950 00:58:05,182 --> 00:58:08,152 umarım geri aradı. Yapmıyorum. 951 00:58:08,185 --> 00:58:10,588 Ne demek istiyorsun ? Buraya bunun için geldim. 952 00:58:10,621 --> 00:58:14,124 O sapıklardan nefret ediyorum. Onlar en alçak olanlar, slimiest-- Merhaba kurabiyeler! 953 00:58:14,158 --> 00:58:16,961 Mmm. Babam seviyor. 954 00:58:16,994 --> 00:58:19,997 Demek istediğim, bu bir şey cinsel sapkın olmak, 955 00:58:20,030 --> 00:58:22,533 ama telefonun arkasına saklanmak böyle, selam. 956 00:58:22,567 --> 00:58:25,069 [Telefon Çalıyor] Tamam. 957 00:58:25,102 --> 00:58:27,071 Haydi. Tut şunu. Tamam aşkım. Ses demek. 958 00:58:27,104 --> 00:58:29,106 [ Tükürme ] 959 00:58:30,340 --> 00:58:33,310 Merhaba? [ Tıklayın ] 960 00:58:33,343 --> 00:58:36,013 Telefonu kapattı. Ah, güzel! 961 00:58:36,046 --> 00:58:40,050 Ona 69 yıldız verelim. Evet. [ Gülüyor ] 962 00:58:40,084 --> 00:58:43,921 Ah oğlum! Çevirmeli bir telefonunuz var. [ Gülüyor ] 963 00:58:43,954 --> 00:58:47,157 Tamam. Her şeyden önce, lanet olası kulaklarımı yaladın çok fazla. 964 00:58:47,191 --> 00:58:49,927 Kahretsin ! düşündüm bunu beğendin! [Boğaz temizleme] 965 00:58:49,960 --> 00:58:53,664 Hayır. Islaktı. iğrençti ve hiç seksi değildi. 966 00:58:53,698 --> 00:58:55,733 Ve bundan hoşlanmadım. [Gülüyor] Ah, Tanrım! 967 00:58:55,766 --> 00:58:57,935 Evet. Ne kadar aşağılayıcı. 968 00:58:57,968 --> 00:59:01,271 Görmek ? Sana söyledim. Ne yaptığını bilmek istiyorsun bu beni deli mi etti? 969 00:59:01,305 --> 00:59:04,308 İyi anlamda mı? [ Gülüyor ] Evet, istersin. 970 00:59:04,341 --> 00:59:07,612 Parmağını sokardın göbek deliğimde. 971 00:59:07,645 --> 00:59:11,649 Bunu neden yaptın dostum? Tanrım, çok sinir bozucuydu. Hatta acıttı. 972 00:59:11,682 --> 00:59:14,585 [Gülüyor] 973 00:59:14,619 --> 00:59:17,722 Bunu asla yapmadım. Evet, yaptın. 974 00:59:18,989 --> 00:59:20,725 düşünüyorsun başkasının. 975 00:59:22,693 --> 00:59:25,129 Üzgünüm ! Ben! 976 00:59:25,162 --> 00:59:28,065 Ben ciddiyim... Bu benim... Ahh! 977 00:59:28,098 --> 00:59:31,702 Şşşt! Sen sus. Burası benim evim. 978 00:59:31,736 --> 00:59:33,337 [Yüksek sesle gülüyor] Oha? 979 00:59:33,370 --> 00:59:35,973 Eviniz mi? 980 00:59:38,943 --> 00:59:40,878 Tamam aşkım. 981 00:59:42,379 --> 00:59:44,949 bana bir şey söyle beğendin. Hmm ? 982 00:59:44,982 --> 00:59:46,951 Bu daha utanç verici. 983 00:59:46,984 --> 00:59:50,154 Kesinlikle. Tamam aşkım. 984 00:59:50,187 --> 00:59:53,624 Yolu beğendim senin de benim gibi öpüştüğünü. 985 00:59:53,658 --> 00:59:55,826 İyi öpüştün. 986 00:59:55,860 --> 01:00:00,030 Yaptım ? Evet. İyi öpüştüğümüzü düşünmüyor musun? 987 01:00:00,064 --> 01:00:02,099 Evet. [Kıkırdamalar] Hah! 988 01:00:05,002 --> 01:00:09,139 Hadi yüzmeye gidelim ! Evet, evet! Ah, yüzmek. Ah, ah, yüzmek. Aaah! 989 01:00:09,173 --> 01:00:13,911 [ Amelia gülüyor ] Merhaba. 990 01:00:13,944 --> 01:00:16,714 [Andrew] Yüzme! Vay! 991 01:00:16,747 --> 01:00:19,684 [Boğuşma] 992 01:00:23,854 --> 01:00:25,790 Aah. Ah! 993 01:00:28,993 --> 01:00:31,996 Aah ! Hava soğuk. Hava soğuk ! 994 01:00:34,164 --> 01:00:36,967 Hey ! Hey ! [Gülüyor] 995 01:00:40,805 --> 01:00:42,773 Ah, hava soğuk! Ah! 996 01:00:42,807 --> 01:00:46,110 Harika bir duygu. 997 01:00:47,377 --> 01:00:49,680 [nefes nefese] 998 01:00:49,714 --> 01:00:51,882 Aaah. 999 01:00:51,916 --> 01:00:54,251 Hava soğuk. Ah, aya bak. 1000 01:00:54,284 --> 01:00:56,020 Ah. [Uluyor] 1001 01:00:57,722 --> 01:01:02,727 [Uluyor] Ah, ne kadar çok yıldız var. 1002 01:01:02,760 --> 01:01:05,362 Hiç yıldızımız yok New York'ta. Yapmalıyız yıldızları görebilmek. 1003 01:01:05,395 --> 01:01:08,065 Evet. Evet. Bazen. 1004 01:01:16,306 --> 01:01:18,042 [Kabarcıkları üfleme] 1005 01:01:19,443 --> 01:01:21,879 Senin telefonun da öyle hiç kesildi mi? Hayır. 1006 01:01:21,912 --> 01:01:25,916 Bunu ödedim. Yani... halledildi. 1007 01:01:56,380 --> 01:02:00,017 [ Sessizce Konuşan İnsanlar ] 1008 01:02:00,050 --> 01:02:02,119 [Devam ediyor] 1009 01:02:04,288 --> 01:02:07,091 [ Amelia ] Neler oluyor? 1010 01:02:07,124 --> 01:02:09,126 Ne oldu ? 1011 01:02:14,865 --> 01:02:17,835 - [ Kadın ] Bu kediyi gördüm. - Aman Tanrım! 1012 01:02:17,868 --> 01:02:20,137 [Adam] Muhtemelen onun kedisidir. 1013 01:02:20,170 --> 01:02:23,073 [ Kadın ] Bu onun kedisi olmalı. 1014 01:02:23,107 --> 01:02:26,343 [Hıçkırarak ağlıyorum] Büyük Kot! Tanrım. 1015 01:02:26,376 --> 01:02:30,080 Üzgünüm. Düştü... Pencereden düştü. 1016 01:02:30,114 --> 01:02:34,118 Biliyorum, biliyorum. Birisi 911'i arasın. Betsy mi? 1017 01:02:34,151 --> 01:02:38,856 Ne oldu ? Düştü. O düştü pencerenin ve bitti. 1018 01:02:38,889 --> 01:02:42,326 [ Nazik Kadın ] Sana karşı dürüst olmak gerekirse, Bobo benim en iyi arkadaşımdı. 1019 01:02:42,359 --> 01:02:46,296 Yani şaka yapmıyorum. 18 yıldır. Mmm. Dinliyorlar. 1020 01:02:46,330 --> 01:02:51,301 Yapıyorlar. Tatlı küçük melekler. Seni asla hayal kırıklığına uğratma. 1021 01:02:51,335 --> 01:02:55,139 Her zaman yanınızda. Asla sorma kendileri için her şeyi. 1022 01:02:55,172 --> 01:02:58,442 [ Laura, Frank Makinede ] Merhaba, burada değiliz. O halde mesaj bırakın. Hoşçakal. 1023 01:02:58,475 --> 01:03:02,079 onu düşündüm daha çok bir kişi olarak. Ah. 1024 01:03:05,482 --> 01:03:08,118 Asla olmamalıydı onun dışarı çıkmasına izin ver pencere kenarında. 1025 01:03:08,152 --> 01:03:10,921 Onun dışarı çıkmasına izin verdin pencere kenarında mı? 1026 01:03:12,389 --> 01:03:15,492 Hoşuna gitti. Tabii ki yaptı. 1027 01:03:15,525 --> 01:03:17,828 seni istemiyorum endişelenmek çünkü biz ayrılmayacağız... 1028 01:03:17,862 --> 01:03:20,931 kendini daha iyi hissedene kadar. 1029 01:03:20,965 --> 01:03:25,936 Sorun değil, gerçekten. yapmıyorum sanırım hissedeceğim bir süreliğine daha iyi. 1030 01:03:25,970 --> 01:03:30,074 Biz ödün vermeyeceğiz. Geri kalanı için özgürüm öğleden sonra yani... 1031 01:03:30,107 --> 01:03:34,011 Aslında biliyorsun... 1032 01:03:34,044 --> 01:03:37,381 [İç çekiyor] Daha iyi hissediyorum. Bu... 1033 01:03:37,414 --> 01:03:39,149 Bu tuhaf değil mi? 1034 01:03:44,388 --> 01:03:47,591 - MERHABA. - MERHABA. 1035 01:03:47,624 --> 01:03:50,294 Üzgünüm yapmadım seni geri çağırdı. 1036 01:03:50,327 --> 01:03:54,031 Seninle konuşabilir miyim? Evet. Evet. Elbette yapabilirsin. 1037 01:03:54,064 --> 01:03:57,201 İçeri gelin. Elbette. Oturmak. 1038 01:03:57,234 --> 01:04:02,006 Bu benim gömleğim mi? Ah. Evet. Burada. 1039 01:04:02,039 --> 01:04:04,875 Dönüş şeklin bu mu ödünç aldığın şeyler? Yani, bunu bilerek mi yapıyorsun... 1040 01:04:04,909 --> 01:04:08,512 beni kızdırmak için falan mı? 1041 01:04:08,545 --> 01:04:11,348 Kuru temizleme yapın. 1042 01:04:11,381 --> 01:04:14,218 Üzgünüm. Üzgünüm. Hayır. 1043 01:04:14,251 --> 01:04:17,387 Laura. Big Jeans, ah-- Big Jeans öldü. 1044 01:04:17,421 --> 01:04:20,024 Pencereden atladı. 1045 01:04:21,425 --> 01:04:23,460 Ne ? 1046 01:04:26,063 --> 01:04:28,232 Tanrı. Neden yapmadın? beni ara? 1047 01:04:28,265 --> 01:04:31,635 Yaptım. Ben sadece... onu bırakmak istemedim makinenizde. 1048 01:04:31,668 --> 01:04:34,571 Hepsi benim hatam, biliyorsun. Ben... onu dışarı çıkardım pencere kenarında. 1049 01:04:34,604 --> 01:04:37,307 Ve... 1050 01:04:37,341 --> 01:04:40,978 Ve kemoterapi, radyasyon onu zayıflatmış olmalı. 1051 01:04:41,011 --> 01:04:44,114 Demek istediğim, haklıydın. asla yapmamalıydım ona bunu yaşat. 1052 01:04:44,148 --> 01:04:46,116 Deli olma. Düştü. 1053 01:04:46,150 --> 01:04:48,986 Üstelik dedin ki iyileşiyordu. 1054 01:04:49,019 --> 01:04:50,955 O değildi. 1055 01:04:52,622 --> 01:04:55,492 O değildi. Bilmiyorsun. Yani, onu neredeyse hiç görmedin. 1056 01:04:55,525 --> 01:04:58,328 [İç çekiyor] 1057 01:04:58,362 --> 01:05:02,266 Benim bir hayatım var Amelia. Benim bir hayatım var. 1058 01:05:02,299 --> 01:05:05,102 Senin bir hayatın olduğunu biliyorum. 1059 01:05:05,135 --> 01:05:07,137 Ne yapmam gerekiyordu? Sadece taşınmayalım, bu yüzden sen ve ben kedimizle yaşayabiliriz... 1060 01:05:07,171 --> 01:05:09,573 hayatımızın geri kalanında mı? Tanrım, işler değişiyor. 1061 01:05:11,708 --> 01:05:14,078 Onu yaktırdım. 1062 01:05:17,414 --> 01:05:19,416 çok şeyim var yapılacak iş. 1063 01:05:19,449 --> 01:05:22,219 Biliyorum. Hey. 1064 01:05:22,252 --> 01:05:25,389 çok üzgünüm Big Jeans hakkında. Gerçekten öyleyim. 1065 01:05:25,422 --> 01:05:29,026 Teşekkürler. Bir sorunum var. Yardımınıza ihtiyaçım var. 1066 01:05:29,059 --> 01:05:32,662 California'dan gelen kız... o burada. 1067 01:05:32,696 --> 01:05:36,000 Bu yüzden ? Ne olmuş ? Ne yapacağım? Aslında bunu çözdüm. 1068 01:05:36,033 --> 01:05:38,568 Görüyorsun, sanırım onunla aşağıda buluşmak 15 dakika sonra öğle yemeği için. 1069 01:05:38,602 --> 01:05:42,306 Gelebileceğini düşünüyordum benimle, biliyorsun ve yapabilirim seni kız arkadaşım olarak tanıştırayım. 1070 01:05:42,339 --> 01:05:44,641 Bilirsin, sanki geri döndük gibi birlikte falan. 1071 01:05:44,674 --> 01:05:47,044 Bunun gerçek ayrıntıları o kadar önemli değil... 1072 01:05:47,077 --> 01:05:50,214 Andrew, benim olmamın hiçbir yolu yok Bunu o kıza yapacağım. Neden ona gerçeği söylemiyor musun? 1073 01:05:50,247 --> 01:05:53,150 [alay ediyor] Yapamam. Yapamam. 1074 01:05:53,183 --> 01:05:55,385 O istiyor... Kalmak istiyor benimle. 1075 01:05:55,419 --> 01:05:57,587 Bizim gibi olduğunu düşünüyor bir ilişkim olacak ya da başka bir şey. 1076 01:05:57,621 --> 01:05:59,990 Vay, nedenini merak ediyorum bunu düşündü. 1077 01:06:00,024 --> 01:06:04,061 Bakmak. Yapacak mısın bana yardım et ya da etme? 1078 01:06:04,094 --> 01:06:08,232 Olumsuz ! kalıyorum tam burada. Lütfen, lütfen. 1079 01:06:08,265 --> 01:06:11,735 Haydi, Amelia. O kadar da büyük bir mesele değil. Çok hoş biri. 1080 01:06:11,768 --> 01:06:13,737 istemiyorum onun duygularını incitmek. Sanki... 1081 01:06:13,770 --> 01:06:16,340 Düşünmeliydin bunu daha önce de söylemiştim, Andrew. İyi şanlar. 1082 01:06:27,217 --> 01:06:29,453 [ Sesli Diyalog Yok ] 1083 01:06:54,778 --> 01:06:59,516 seninle konuşmak istiyorum bir şey hakkında. Bu konuda gerçekten kendimi kötü hissediyorum. 1084 01:06:59,549 --> 01:07:02,152 gerçekten asla herhangi bir şeytan gördüm. 1085 01:07:03,287 --> 01:07:07,524 Üzgünüm. Eğer istersen beni kovabilirsin. 1086 01:07:09,759 --> 01:07:12,062 Neden bana söyledin? şeytanları gördün eğer yapmadıysan? 1087 01:07:12,096 --> 01:07:15,765 Çünkü sorunlarım aptalca. ve ben-- biliyorum yapmam gerekiyor gerçekten deli olmak... 1088 01:07:15,799 --> 01:07:20,237 bedavaya gelip seni görmek için bu yüzden malzemeleri uydurdum şeytanlar hakkında. 1089 01:07:20,270 --> 01:07:24,040 Bunun ne kadar gerçek olduğunu düşündüm kaçık derdi. Sağ ? 1090 01:07:27,644 --> 01:07:29,579 MERHABA. MERHABA. 1091 01:07:30,614 --> 01:07:32,549 [İç çekiyor] 1092 01:07:36,386 --> 01:07:38,122 [İç çekiyor] 1093 01:07:39,489 --> 01:07:42,359 Bu çılgınlık. Evet. 1094 01:07:42,392 --> 01:07:45,629 Seni özledim. Ben de seni özledim. [ Kıkırdamalar ] 1095 01:07:45,662 --> 01:07:47,764 Senin için bir şeyim var. 1096 01:07:47,797 --> 01:07:50,300 Siz yapıyorsunuz ? Şimdi ? 1097 01:07:50,334 --> 01:07:52,269 Evet. 1098 01:07:53,770 --> 01:07:56,640 Ah, Frank, bilmiyorum bir hediyeyi hak ediyor. 1099 01:07:56,673 --> 01:08:00,110 Hayır, hayır. Sen bunu hak ediyorsun. Bu biraz kişisel. 1100 01:08:00,144 --> 01:08:02,812 Bence hoşuna gidecek. Aç şunu. 1101 01:08:08,318 --> 01:08:09,853 Bu nedir ? 1102 01:08:11,821 --> 01:08:14,891 [Kıkırdama] 1103 01:08:14,924 --> 01:08:17,694 Bu senin köstebeğin mi? 1104 01:08:17,727 --> 01:08:19,663 Bu senin köstebeğin. 1105 01:08:20,930 --> 01:08:23,700 bana verdin senin lanet köstebeğin. 1106 01:08:23,733 --> 01:08:27,204 onu kaldırmıştım ve biyopsi yapıldı. 1107 01:08:27,237 --> 01:08:30,240 Ve ben iyiyim. Ben iyiyim. 1108 01:08:30,274 --> 01:08:33,910 Rahatladın mı? Yani onu bana verdin bir kutuda mı? 1109 01:08:33,943 --> 01:08:38,648 Evet, harika, değil mi? Çok komik. düşündüm hoşuna gider. Bu bir şaka. 1110 01:08:38,682 --> 01:08:40,884 Hayır, bu bir şaka değil. En pasif agresif olanıdır şimdiye kadar yaptığın şey. 1111 01:08:40,917 --> 01:08:42,886 Hadi ama. düşünmüyorsun bu komik mi? 1112 01:08:42,919 --> 01:08:46,290 Hayır, sanmıyorum çok komik, Frank! Bence bu iğrenç. 1113 01:08:46,323 --> 01:08:48,458 burada olduğumuzu sanıyordum denemek ve konuşmak için. 1114 01:08:48,492 --> 01:08:50,460 Tamam aşkım. İyi. Beni bana geri ver. 1115 01:08:50,494 --> 01:08:52,562 Ah, şimdi onu geri mi istiyorsun? Evet. Onu geri istiyorum. 1116 01:08:52,596 --> 01:08:55,732 Benini geri mi istiyorsun? Evet ver bana köstebeğimi geri al! 1117 01:08:56,833 --> 01:08:58,835 Memnuniyetle. 1118 01:09:08,312 --> 01:09:12,316 Böylece nasılsın ? İyiyim. 1119 01:09:12,349 --> 01:09:15,252 Gerçekten iyiyim. 1120 01:09:15,285 --> 01:09:17,921 Bill, kendimi gerçekten kötü hissediyorum ne olduğu hakkında. 1121 01:09:17,954 --> 01:09:21,425 Senden hoşlandım. istedim seni tekrar görmek için. 1122 01:09:21,458 --> 01:09:23,560 Peki, biliyorsun. İşe yaradı en iyisi için. 1123 01:09:23,593 --> 01:09:26,263 geri döndüm birlikte eski kız arkadaşım. 1124 01:09:27,364 --> 01:09:29,633 Ah. 1125 01:09:29,666 --> 01:09:34,504 Bu iyi. Evet. Biz izlemeye gideceğiz Bu gece cüce bowlingi var. 1126 01:09:34,538 --> 01:09:37,241 Babası bize bilet aldı. 1127 01:09:37,274 --> 01:09:39,809 Cüceler bowling mi oynuyor? Hayır. Sanki... 1128 01:09:39,843 --> 01:09:42,212 Hayır. İnsanlar bowling oynuyor cücelerle. 1129 01:09:42,246 --> 01:09:47,217 Mesela onları alıyorlar ve onları bowling topu olarak kullan. Harika. 1130 01:09:47,251 --> 01:09:50,620 Bu çok kötü. Hayır, hayır, hayır. Cüceler bundan hoşlanıyor. 1131 01:09:50,654 --> 01:09:53,657 Bunu daha önce de görmüştüm. kız arkadaşımın gerçekten içine. 1132 01:09:53,690 --> 01:09:56,793 Bunları kontrol ediyor musun? 1133 01:09:59,363 --> 01:10:01,197 Evet. 1134 01:10:04,968 --> 01:10:07,904 Hey. Erken geldin. 1135 01:10:08,972 --> 01:10:11,541 Sana bir şey aldım. Ne ? 1136 01:10:11,575 --> 01:10:14,278 İnanmazsın zorunda kaldığım aşağılanma onları kiralamaya dayanabilir. 1137 01:10:14,311 --> 01:10:17,447 Onları aldım Bill'den. Bill'i gördün mü? 1138 01:10:17,481 --> 01:10:20,617 Evet. Bunları görmüştüm. 1139 01:10:20,650 --> 01:10:24,821 Siktir git. Onları tekrar göreceğim! Onlar iyiler. 1140 01:10:24,854 --> 01:10:28,592 Peki bana ne olduğunu anlat Virginia'yla birlikte. 1141 01:10:28,625 --> 01:10:32,362 Çok kötüydü. yapmadım ne yaptığını bile hatırla gerçekten benziyordu. 1142 01:10:32,396 --> 01:10:34,931 Çirkin olduğundan değil veya herhangi bir şey. Sadece... 1143 01:10:34,964 --> 01:10:38,502 Bilirsin, hayır ne hayal ediyordum. 1144 01:10:38,535 --> 01:10:41,271 Ne hayal ediyordun? 1145 01:10:41,305 --> 01:10:43,640 Bilmiyorum. 1146 01:10:43,673 --> 01:10:45,409 Hiç bir şey. Kimse sanırım. 1147 01:10:47,877 --> 01:10:50,414 Ona gerçeği söyledim. yine de. Ona bunu söyledim kişisel bir ilişki... 1148 01:10:50,447 --> 01:10:52,916 yapabileceğimden daha fazlasıydı hemen idare edin. 1149 01:10:52,949 --> 01:10:57,454 Hangisi değil gerçekten gerçek, ama o satın aldı. 1150 01:10:57,487 --> 01:11:00,357 [ Kıkırdamalar ] Tanrım, bunu yapmalı kızdılar. 1151 01:11:00,390 --> 01:11:04,394 O ayrılırken, "Seni arayacağım" dedim. 1152 01:11:04,428 --> 01:11:07,364 Aman Tanrım. 1153 01:11:07,397 --> 01:11:09,933 Ben tam bir pisliğin tekiyim. 1154 01:11:11,435 --> 01:11:14,904 yapacağım ona bir mektup yaz. Kendimi gerçekten kötü hissediyorum. 1155 01:11:20,810 --> 01:11:24,481 Hey... 1156 01:11:32,722 --> 01:11:34,924 Andrew. Hmm ? 1157 01:11:38,762 --> 01:11:40,997 hala bende siyah pantolon. 1158 01:11:43,032 --> 01:11:44,968 Hangi siyah pantolon? 1159 01:11:46,936 --> 01:11:49,105 Siyah pantolon. 1160 01:11:49,138 --> 01:11:53,543 Sana aldığım siyah pantolon bu seni paniğe sevk etti ve benden ayrıl. 1161 01:11:53,577 --> 01:11:56,112 Tanrı. 1162 01:11:56,145 --> 01:11:58,982 Sen nesin hakkında mı konuşuyoruz? 1163 01:11:59,015 --> 01:12:03,420 [Gülüyor] Bunları ben mi sordum? Bunlar uymuyor! 1164 01:12:05,021 --> 01:12:07,624 Şişmanlıyorum. 1165 01:12:07,657 --> 01:12:11,495 Bunları ne zaman satın aldın? Eğer o zaman uyum sağlarlarsa, şimdi uymaları gerekiyor. 1166 01:12:11,528 --> 01:12:15,765 [ İspanyol Aksanı ] Beğendin mi? Çok, çok maço, değil mi? 1167 01:12:15,799 --> 01:12:18,001 [Gülüyor] Sanırım öyle. 1168 01:12:18,034 --> 01:12:21,805 [Homurdanıyor] 1169 01:12:23,573 --> 01:12:25,509 [ Kapıyı Çal ] 1170 01:12:28,478 --> 01:12:30,046 - Kim o? - [ Laura ] Yardım et. 1171 01:12:32,949 --> 01:12:36,486 Aman Tanrım. Ne oldu ? 1172 01:12:36,520 --> 01:12:40,824 Sadece püskürtmeye devam etti ve kıvırma, püskürtme, kıvırma, 1173 01:12:40,857 --> 01:12:42,892 püskürtme, kıvırma, püskürtme... 1174 01:12:42,926 --> 01:12:44,894 Ve makyajın. 1175 01:12:44,928 --> 01:12:49,399 Biliyorum. bakıyorum bir drag queen gibi. 1176 01:12:49,433 --> 01:12:51,868 gerçekten mi yaptın bu şeyin parasını öder misin? 1177 01:12:51,901 --> 01:12:55,605 Hayır, yalnızca ödeme yaparsınız eğer yaparlarsa düğününde. Ah! 1178 01:12:55,639 --> 01:12:57,741 Tanrım, onlara ne söyledin? benzemek mi istedin? 1179 01:12:57,774 --> 01:13:00,877 Bebek Jane gibi! ne düşünüyorsun Onlara söyledim mi? Ah. 1180 01:13:02,512 --> 01:13:04,681 Yani sanırım siz uyduruldu. 1181 01:13:04,714 --> 01:13:07,917 [inlemeler] Denedim. 1182 01:13:07,951 --> 01:13:11,555 Bana kendi-- Ah. Mol. 1183 01:13:11,588 --> 01:13:13,690 Bir kutuda. 1184 01:13:13,723 --> 01:13:17,193 Ah, açıkça yapmayacaksın o zaman evlen. 1185 01:13:17,226 --> 01:13:19,663 Evet, yapmaz mıydın? heyecanlan. 1186 01:13:19,696 --> 01:13:22,532 Ne ? 1187 01:13:22,566 --> 01:13:24,701 Hiç bir şey. 1188 01:13:24,734 --> 01:13:27,604 istemediğimi düşünüyorsun evlenecek misin? 1189 01:13:29,573 --> 01:13:31,908 Biliyor musun ? Saçınızı kendiniz fırçalayın. 1190 01:13:33,743 --> 01:13:36,613 Az önce ne oldu? istemiyorum bunun hakkında konuşmak için. 1191 01:13:36,646 --> 01:13:38,648 Evet, öyleyim. 1192 01:13:38,682 --> 01:13:40,416 Sorunun ne? 1193 01:13:42,686 --> 01:13:46,890 Benim sorunum mu? Benim sorunum Laura, sen misin? farklı. Tamam ? 1194 01:13:46,923 --> 01:13:49,926 Nasıl ? 1195 01:13:49,959 --> 01:13:52,128 konuşurduk şeyler hakkında! 1196 01:13:52,161 --> 01:13:55,932 Bana ihtiyacın vardı Tanrı aşkına. 1197 01:13:55,965 --> 01:13:59,135 Bir şey olduğunda şimdi bana göre iyi ya da kötü, Sana söylüyorum. 1198 01:13:59,168 --> 01:14:02,972 İyi bir şey olduğunda ya da başına kötü bir şey gelirse, Frank'e söyle. 1199 01:14:03,006 --> 01:14:04,941 Haksızlık hissi veriyor. 1200 01:14:06,810 --> 01:14:10,647 Amelia. sana ihtiyacım var. 1201 01:14:11,715 --> 01:14:13,650 Aynı şekilde değil. 1202 01:14:16,520 --> 01:14:19,489 Tamam aşkım. Haklısın. 1203 01:14:19,523 --> 01:14:23,827 Haklısın. yapmıyorum seni günde on kez arıyorum eskiden yaptığım gibi. 1204 01:14:23,860 --> 01:14:28,197 Ve sana her şeyi söylemiyorum başıma gelen tek şey çünkü Frank'im var. 1205 01:14:30,534 --> 01:14:33,537 Ama bu beni yapar mı? kötü bir arkadaş çünkü sana ihtiyacım yok... 1206 01:14:33,570 --> 01:14:35,572 beni istediğinde sana ihtiyacım var mı? 1207 01:14:40,209 --> 01:14:43,580 İyi. Ah! 1208 01:14:43,613 --> 01:14:46,816 Bilirsin, seni aradığımda, yeterli değil mi? 1209 01:14:46,850 --> 01:14:51,154 Ve eğer seni görürsem, bu yeterli değil. Hiçbir şey sana her zaman yeter! 1210 01:14:51,187 --> 01:14:53,890 Sanki Frank ve ben nişanlandı, 1211 01:14:53,923 --> 01:14:57,126 yapmayacağıma karar verdin artık seni önemsiyorum, 1212 01:14:57,160 --> 01:14:59,596 ve bu kesinlikle doğru değil. 1213 01:14:59,629 --> 01:15:02,298 Hiçbir şeye karar vermedim. 1214 01:15:02,331 --> 01:15:04,968 Neyi yanlış yaptım? 1215 01:15:07,804 --> 01:15:10,940 Meşgul olduğunu biliyorum. sahip olduğunu biliyorum Frank'la sorunlar. 1216 01:15:10,974 --> 01:15:15,545 Evet. Biliyorum ki. Ama sen çok sarılmışsın sana olan bitende, 1217 01:15:15,579 --> 01:15:17,714 senin bilmediğin bile neler yaşıyorum. 1218 01:15:17,747 --> 01:15:21,851 Bir saniye durup düşün benim için nasıl bir şey olduğunu! 1219 01:15:21,885 --> 01:15:24,621 Tek istediğim bu. 1220 01:15:27,290 --> 01:15:29,225 Tamam aşkım. 1221 01:15:34,964 --> 01:15:37,033 Nasıl bir şey senin için mi? 1222 01:15:40,804 --> 01:15:42,739 Zor. 1223 01:15:44,708 --> 01:15:46,643 Üzgün. Seni özledim. 1224 01:15:49,879 --> 01:15:51,815 Nasıl bir şey senin için mi? 1225 01:15:54,784 --> 01:15:56,720 Yalnızlık. 1226 01:15:57,987 --> 01:16:00,189 Gerçekten yalnızım. Üzgünüm. 1227 01:16:00,223 --> 01:16:02,626 Üzgünüm. Seni seviyorum. 1228 01:16:02,659 --> 01:16:04,828 Tanrım. Seni seviyorum. 1229 01:16:14,904 --> 01:16:18,742 Andrew'la yattım. Sen ne? 1230 01:16:18,775 --> 01:16:20,710 Çok eğlenceliydi. 1231 01:16:22,278 --> 01:16:25,649 ** [ Pop ] 1232 01:16:27,083 --> 01:16:29,052 MERHABA. Hey, nasıl gidiyor? 1233 01:16:29,085 --> 01:16:31,855 Güzel. Frank burada mı? 1234 01:16:31,888 --> 01:16:34,891 * Ah, seyahat ediyordum 1235 01:16:34,924 --> 01:16:36,860 * Eğer bunlar gözyaşlarıysa Düşsünler * 1236 01:16:40,930 --> 01:16:45,969 * Sana bir resim yapmalı mıyım? 1237 01:16:46,002 --> 01:16:48,838 * Nasıl hissettiğim hakkında 1238 01:16:51,007 --> 01:16:55,311 *Sana olan aşkımı biliyorsun güçlüdür kızım * * Aşk güçlüdür 1239 01:16:55,344 --> 01:17:00,917 *Sana olan aşkımı biliyorsun gerçek mi * * Aşk gerçektir * 1240 01:17:02,351 --> 01:17:05,054 Ahh. [ Herkes Gülüyor ] 1241 01:17:06,856 --> 01:17:09,025 Ne diledin? 1242 01:17:09,058 --> 01:17:11,961 birkaç tane daha isterdim sağlıklı yıllar. 1243 01:17:23,439 --> 01:17:26,409 Biliyor musun, belki alabilirim. Kalıtsaldır. 1244 01:17:26,442 --> 01:17:28,377 Evet, yapabilirsin. 1245 01:17:31,114 --> 01:17:33,950 Pornoyu bırakmaya yemin ettim ve deliriyorum. 1246 01:17:33,983 --> 01:17:38,154 O halde biraz izleyin. Hayır. İstemiyorum. 1247 01:17:40,189 --> 01:17:42,125 Hemen döneceğim. 1248 01:17:54,037 --> 01:17:57,774 nasılsın? Eğleniyor musun? 1249 01:17:57,807 --> 01:18:01,410 hatırlayamıyorum kiminle konuştuğumu cümlemin ortasında. 1250 01:18:01,444 --> 01:18:04,247 [ Gülüyor ] İnsanları hatırlayamıyorum kendi ailemde. 1251 01:18:07,383 --> 01:18:10,854 Beni hatırlıyor musun ? Sen benim oğlumsun. 1252 01:18:10,887 --> 01:18:13,189 Evet, ben senin oğlunum. 1253 01:18:13,222 --> 01:18:16,893 [ Kıkırdamalar, burnunu çekerler ] 1254 01:18:18,061 --> 01:18:20,830 [İç çekiyor] 1255 01:18:20,864 --> 01:18:22,431 Bir şey ister misin? içmek mi? ben yapacaktım git bir şeyler al... 1256 01:18:22,465 --> 01:18:24,200 Hayır. Hayır. Hayır, teşekkürler. 1257 01:18:26,435 --> 01:18:29,739 Biliyor musun, bu çok hoş. Herkes partime geldi. 1258 01:18:37,080 --> 01:18:39,816 Bak Cynthia Teyze'nin elbisesi. 1259 01:18:39,849 --> 01:18:42,118 Ne düşünüyorsun düşünüyordu? 1260 01:18:43,386 --> 01:18:45,354 Aynı elbiseye benziyor... 1261 01:18:45,388 --> 01:18:48,524 anneninkini giydi 40 yıl önce üniversite mezuniyeti. 1262 01:18:48,557 --> 01:18:50,493 Hatırladığım. 1263 01:18:53,830 --> 01:18:55,799 Öyle mi? Gerçekten ? 1264 01:18:57,000 --> 01:18:59,168 Bu eski bir elbise. 1265 01:18:59,202 --> 01:19:02,405 [Andrew] Çiçekleri severim. Özellikle çiçekler çok güzel. 1266 01:19:50,519 --> 01:19:53,389 On altı saat daha. 1267 01:19:58,261 --> 01:20:00,529 Bir dönüş ister misin? 1268 01:20:00,563 --> 01:20:06,035 Bu çok hoş. * Sana bir resim yapmalı mıyım? 1269 01:20:06,069 --> 01:20:10,907 * Nasıl hissettiğim hakkında 1270 01:20:10,940 --> 01:20:15,278 *Sana olan aşkımı biliyorsun güçlüdür kızım * * Aşk güçlüdür 1271 01:20:15,311 --> 01:20:19,482 *Sana olan aşkımı biliyorsun gerçek mi * * Aşk gerçektir 1272 01:20:19,515 --> 01:20:21,417 Aman Tanrım. 1273 01:20:21,450 --> 01:20:23,619 Ah! 1274 01:20:23,652 --> 01:20:26,355 * Elbette ve saf 1275 01:20:28,257 --> 01:20:31,961 ** [Devam ediyor] Andrew burada mı? 1276 01:20:31,995 --> 01:20:36,032 Evet. Onu görmelisin. Takım elbise giyiyor. sanırım bunu Bar Mitzvah'ından aldı. 1277 01:20:38,134 --> 01:20:40,069 [İç çekiyor] 1278 01:20:41,504 --> 01:20:43,339 Ne olacak sizinle mi? 1279 01:20:45,474 --> 01:20:49,078 Bilmiyorum. Bunu istediğimden emin değilim herhangi bir yere gitmek için. 1280 01:20:49,112 --> 01:20:51,180 Bilirsin. Ben Andrew. 1281 01:20:51,214 --> 01:20:52,982 Sen takıntılıydın Andrew'la birlikte. Ben öyleydim. 1282 01:20:53,016 --> 01:20:55,384 Sağ. Sen öyleydin. Arkanı dön. 1283 01:20:55,418 --> 01:20:58,221 [nefes verir] Frank'i gördün mü? Yalnız mı? 1284 01:20:58,254 --> 01:21:02,491 Hayır, biraz vardı, ımm, onunla çok tuhaf bir adam. 1285 01:21:02,525 --> 01:21:05,394 Ah, Rick. İyi. İyi. 1286 01:21:05,428 --> 01:21:07,363 Buraya gel. 1287 01:21:07,396 --> 01:21:09,899 [nefes verir] 1288 01:21:09,933 --> 01:21:14,537 * Sana bir resim yapmalı mıyım? Vay. 1289 01:21:14,570 --> 01:21:16,672 * Nasıl hissettiğim hakkında İyi görünmüyorsun. 1290 01:21:16,705 --> 01:21:20,143 Değil mi? Hayır, çok güzel görünüyorsun. 1291 01:21:20,176 --> 01:21:23,146 *Sana olan aşkım güçlüdür kızım * 1292 01:21:23,179 --> 01:21:29,018 *Sana olan aşkımı biliyorsun gerçek mi * Hazır mısın? 1293 01:21:29,052 --> 01:21:32,021 giyiyorum bir duş perdesi. Kimseye söylemeyeceğim. 1294 01:21:33,656 --> 01:21:37,994 * Sana bir resim yapmalı mıyım? 1295 01:21:38,027 --> 01:21:42,598 * Nasıl hissettiğim hakkında 1296 01:21:42,631 --> 01:21:47,103 *Sana olan aşkımı biliyorsun güçlüdür kızım * * Aşk güçlüdür 1297 01:21:47,136 --> 01:21:51,440 *Sana olan aşkımı biliyorsun gerçek mi * * Aşk gerçektir 1298 01:21:51,474 --> 01:21:56,012 * Sana bir resim yapmalı mıyım? 1299 01:21:56,045 --> 01:22:00,649 * Nasıl hissettiğim hakkında 1300 01:22:00,683 --> 01:22:05,088 *Sana olan aşkımı biliyorsun güçlüdür kızım * * Aşk güçlüdür 1301 01:22:05,121 --> 01:22:09,658 *Sana olan aşkımı biliyorsun gerçek mi * * Aşk gerçektir 1302 01:22:09,692 --> 01:22:14,063 * Sana bir resim yapmalı mıyım? 1303 01:22:14,097 --> 01:22:16,966 * Nasıl hissettiğim hakkında * 1304 01:22:17,000 --> 01:22:20,003 ** [ Ülke Popu ] 1305 01:22:26,342 --> 01:22:33,049 * Uyumayı beklerken beni aşağıya sürüklemek için * 1306 01:22:35,051 --> 01:22:41,624 * Akşam karanlığında Oturuyorum ve merak ediyorum * 1307 01:22:44,693 --> 01:22:49,198 * Söylemem gereken sözler sana * 1308 01:22:49,232 --> 01:22:54,037 * Her zaman yaptığım şeyler yapmak istedim * 1309 01:22:54,070 --> 01:22:57,406 * Kötü rüyalar hepsi gerçek oldu * 1310 01:22:57,440 --> 01:23:02,245 * Mahallemi uyandırdın 1311 01:23:02,278 --> 01:23:06,649 * Her gece kürek çekerdik * 1312 01:23:06,682 --> 01:23:11,320 * Mahallemi uyandırdın 1313 01:23:11,354 --> 01:23:16,292 * Ortam oldukça sessiz 'şimdi buradayım* 1314 01:23:16,325 --> 01:23:22,698 * Nasıl olduğunu düşündüğümde birlikteydik * 1315 01:23:24,733 --> 01:23:31,407 * Yapamayacağımızı biliyorsun sonsuza kadar böyle ol * 1316 01:23:34,277 --> 01:23:39,182 * Yedinin altında kız kardeşlerin yıldızları * 1317 01:23:39,215 --> 01:23:43,752 * İzin verdiğimiz gece çok ileri git * 1318 01:23:43,786 --> 01:23:47,823 * Arabada uyudum 1319 01:23:47,856 --> 01:23:52,195 * Mahallemi uyandırdın 1320 01:23:52,228 --> 01:23:55,364 * Her gece kürek çekerdik * 1321 01:23:56,865 --> 01:24:01,304 * Mahallemi uyandırdın 1322 01:24:01,337 --> 01:24:05,174 * Ortam oldukça sessiz 'şimdi buradayım* 1323 01:24:06,575 --> 01:24:10,813 * Atladığımı hatırlıyorum 'verandanın etrafında* 1324 01:24:10,846 --> 01:24:15,284 * Hava soğuyana kadar 1325 01:24:15,318 --> 01:24:20,323 * hissettiğimi hatırlıyorum benim gibi * 1326 01:24:20,356 --> 01:24:24,527 *Sekiz yaşında 1327 01:24:26,329 --> 01:24:28,431 * Taklalar çimlerin karşısında * 1328 01:24:28,464 --> 01:24:30,833 * Şarkı söylüyorum, dans ediyorum Şafağa kadar * 1329 01:24:30,866 --> 01:24:34,137 * Ara sıra kavga ederdik * 1330 01:24:35,504 --> 01:24:39,775 * Mahallemi uyandırdın 1331 01:24:39,808 --> 01:24:44,513 * Ortam oldukça sessiz 'şimdi buradayım* 1332 01:24:44,547 --> 01:24:48,851 * Mahallemi uyandırdın 1333 01:24:48,884 --> 01:24:53,289 * Her gece kürek çekerdik * 1334 01:24:53,322 --> 01:24:57,893 * Mahallemi uyandırdın 1335 01:24:57,926 --> 01:25:02,398 * Ortam oldukça sessiz 'şimdi buradayım* 1336 01:25:02,431 --> 01:25:07,236 * Mahallemi uyandırdın 1337 01:25:07,270 --> 01:25:11,507 * Her gece kürek çekerdik * 1338 01:25:11,540 --> 01:25:15,778 * Mahallemi uyandırdın *