1
00:01:56,505 --> 00:01:59,705
ഈ പൂക്കൾ കാണുമ്പോൾ
നീ തിരിച്ചു പോയതിനു ശേഷം

2
00:01:59,785 --> 00:02:02,865
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചേക്കാം.

3
00:02:42,345 --> 00:02:43,905
ജി ലിംഗിനെ എനിക്ക് തിരികെ തരൂ.

4
00:02:44,505 --> 00:02:45,785
അവനെ തിരികെ നൽകുക!

5
00:03:36,465 --> 00:03:37,425
സമർപ്പിക്കുക.

6
00:04:02,505 --> 00:04:03,745
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലില്ല.

7
00:04:05,185 --> 00:04:06,745
പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലണം.

8
00:04:16,585 --> 00:04:18,225
നിങ്ങൾ ജി ലിംഗിനെ കൊന്നു.

9
00:04:23,665 --> 00:04:25,145
ഞാൻ അവനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

10
00:04:26,225 --> 00:04:27,705
നിങ്ങൾ തെറ്റായ വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു.

11
00:04:28,305 --> 00:04:30,585
കൊല്ലുക എന്നാൽ ജീവൻ എടുക്കുക എന്നതാണ്
ഒരു ജീവിയുടെ.

12
00:04:31,265 --> 00:04:32,945
ജി ലിംഗ് ഒരു പാവ മാത്രമായിരുന്നു.

13
00:04:33,825 --> 00:04:35,025
ഞാനായിരുന്നു

14
00:04:36,185 --> 00:04:38,105
അവനു ജീവൻ നൽകിയവൻ.

15
00:04:38,785 --> 00:04:41,185
എൻ്റേതായത് ഞാൻ തിരിച്ചെടുത്തു.

16
00:04:42,905 --> 00:04:43,785
ഞാൻ വിചാരിച്ച പോലെ തന്നെ.

17
00:04:45,065 --> 00:04:47,545
നിങ്ങൾ ഇതിനകം തിന്മയാൽ ദുഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

18
00:04:47,625 --> 00:04:48,705
ദൈവിക പാതയിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുകയും ചെയ്തു.

19
00:04:50,265 --> 00:04:52,065
നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നില്ല
ഡ്രാഗൺ ദേവതയുടെ തലക്കെട്ട്.

20
00:04:54,225 --> 00:04:55,785
വാംഗ്യനെയും നീ ചതിച്ചു

21
00:04:55,865 --> 00:04:57,505
നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടിയെടുക്കാൻ അവളെ ഉപയോഗിച്ചു.

22
00:04:58,465 --> 00:04:59,625
അത് നിഷേധിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്.

23
00:05:00,825 --> 00:05:03,225
നിന്നെ വെറുക്കുന്ന ആ ഗന്ധം എന്തോ ആണ്

24
00:05:04,785 --> 00:05:06,585
ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല.

25
00:05:09,785 --> 00:05:15,305
വാംഗ്യാൻ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ചുമക്കുന്നത്
ഇന്ന് ഒരു വിചിത്രമായ മണം?

26
00:05:16,185 --> 00:05:17,825
നിങ്ങൾ അവളെ രഹസ്യമായി കണ്ടു.

27
00:05:18,465 --> 00:05:21,785
അല്ലെങ്കിൽ, അവൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും
ആ മണം പിടിച്ചോ?

28
00:05:22,465 --> 00:05:23,505
അതിനാൽ,

29
00:05:25,065 --> 00:05:27,025
നിങ്ങൾ വു വാങ്‌യാൻ്റെ ടോക്കൺ എടുത്തു

30
00:05:28,545 --> 00:05:29,945
എന്നോടൊപ്പം സ്കോർ തീർക്കണോ?

31
00:05:30,665 --> 00:05:31,945
ആരു പറയാൻ

32
00:05:34,185 --> 00:05:35,545
അവൾ എനിക്ക് തന്നില്ലേ?

33
00:05:37,825 --> 00:05:39,385
അവൾ ഒരിക്കലും നിനക്ക് തരില്ല.

34
00:05:41,145 --> 00:05:42,825
അവൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

35
00:05:48,865 --> 00:05:50,505
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അടുത്താണ്.

36
00:05:51,785 --> 00:05:53,425
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളോട് സ്വയം ചോദിക്കാത്തത്?

37
00:05:59,825 --> 00:06:00,905
നിനക്ക് ധൈര്യമില്ല.

38
00:06:02,145 --> 00:06:03,625
കാരണം നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു.

39
00:06:04,225 --> 00:06:06,825
കേൾക്കുമോ എന്ന ഭയം
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത ഒരു ഉത്തരം.

40
00:06:07,465 --> 00:06:09,705
അവൾ ഇതിനകം വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്ര വിഭാഗം.

41
00:06:10,305 --> 00:06:12,265
ഒപ്പം സഹോദരി ബന്ധത്തെ ഭയപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും.

42
00:06:12,345 --> 00:06:13,785
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

43
00:06:15,865 --> 00:06:19,025
ആരും ഇതുവരെ ധൈര്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല
എൻ്റെ മുമ്പിൽ ധിക്കാരം കാണിക്കാൻ.

44
00:06:23,505 --> 00:06:25,265
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലുമെന്ന് നിനക്ക് പേടിയില്ലേ?

45
00:06:26,905 --> 00:06:27,905
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ

46
00:06:29,145 --> 00:06:30,665
നീ മാത്രമാണോ അനശ്വരൻ?

47
00:06:31,985 --> 00:06:35,225
ഒരു രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്രൻ്റെ അംഗമെന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ മരിച്ചാലും,

48
00:06:35,305 --> 00:06:37,785
ഒരിക്കൽ എൻ്റെ തൊലി, മുടി, രക്തം, എല്ലുകൾ

49
00:06:38,665 --> 00:06:41,105
അലിഞ്ഞുചേർന്നിരിക്കുന്നു
ആദിമ വിശുദ്ധ വസന്തത്തിൽ,

50
00:06:43,025 --> 00:06:44,385
എനിക്ക് പുനർജനിക്കാം.

51
00:06:46,065 --> 00:06:50,585
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം, മുടി,
രക്തം, അസ്ഥികൾ

52
00:06:51,185 --> 00:06:53,065
എന്നെന്നേക്കുമായി ഇവിടെ തടവിലാക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

53
00:07:16,425 --> 00:07:17,465
വിടുക.

54
00:07:25,745 --> 00:07:27,385
നിങ്ങളുടെ സ്കീം എന്നോട് പറയൂ.

55
00:08:01,865 --> 00:08:03,865
എൻ്റെ അരികിൽ നിൽക്കുക, എന്നെ അനുസരിക്കുക.

56
00:08:07,105 --> 00:08:08,705
നീ എത്ര ദുർബലനാണെന്ന് നോക്കൂ.

57
00:08:09,665 --> 00:08:10,905
യുദ്ധം നിർത്തുക.

58
00:08:12,385 --> 00:08:14,065
ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിൽ തുടരുക.

59
00:08:15,025 --> 00:08:16,505
തിരികെ പോയി ഇത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യരുത്.

60
00:08:17,985 --> 00:08:20,065
എൻ്റെ പദ്ധതി പരാജയപ്പെടാൻ അനുവദിക്കരുത്.

61
00:09:27,785 --> 00:09:29,465
നിൻ്റെ അനിയത്തി ഭക്ഷണം തേടി പോയില്ലേ?

62
00:09:30,305 --> 00:09:31,465
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇതുവരെ തിരിച്ചെത്താത്തത്?

63
00:09:42,265 --> 00:09:44,185
നിനക്ക് എൻ്റെ കൂടെ പോരേണ്ടിയിരുന്നില്ലേ
ഡ്രാഗൺ ദേവതയുടെ ശക്തി കണ്ടെത്താൻ?

64
00:09:45,905 --> 00:09:47,345
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്ത് പ്രവൃത്തിയാണ് ചെയ്യുന്നത്?

65
00:09:50,385 --> 00:09:51,425
ശാന്തമാകൂ.

66
00:09:52,865 --> 00:09:56,225
ഞാൻ വുയിയെ കണ്ടെത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും

67
00:09:56,305 --> 00:09:59,945
അടുത്ത സ്ട്രാൻഡ് എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുക
ഡ്രാഗൺ ദേവതയുടെ ശക്തിയാണ്.

68
00:10:00,545 --> 00:10:02,225
തിരിച്ചു വന്നില്ലെങ്കിലോ?

69
00:10:07,825 --> 00:10:09,505
ഇത് ചന്ദ്രനെ വിളിക്കുന്ന മുത്താണ്.

70
00:10:10,745 --> 00:10:13,065
പിടിച്ച് ചാനൽ
നിങ്ങളുടെ പവിത്രമായ ശക്തി അതിലേക്ക്,

71
00:10:15,385 --> 00:10:16,865
ഞാൻ എത്ര അകലെയാണെങ്കിലും,

72
00:10:17,985 --> 00:10:20,545
നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കും
നേരെ നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്തേക്ക് മടങ്ങുക.

73
00:10:31,545 --> 00:10:32,385
ഒരിക്കൽ കൂടി ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കും.

74
00:10:43,145 --> 00:10:44,905
പോയി കഴുകാമോ?

75
00:10:45,585 --> 00:10:46,945
നീ നാറുന്നു.

76
00:10:48,905 --> 00:10:50,105
ഞാൻ കുളിച്ചതല്ലേ?

77
00:11:03,185 --> 00:11:05,065
എനിക്ക് ശരിക്കും സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഇനി നിങ്ങളെ ചുമക്കുന്നു.

78
00:11:06,825 --> 00:11:08,425
നിങ്ങളുടെ ദുർഗന്ധം എല്ലാ സ്ത്രീകളെയും ഓടിക്കുന്നു.

79
00:11:13,505 --> 00:11:14,545
വു ഷിഗുവാങ്,

80
00:11:15,745 --> 00:11:16,665
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി.

81
00:11:17,265 --> 00:11:18,425
നിങ്ങൾ ചില യഥാർത്ഥ കഷ്ടതകൾ നേരിടുകയാണ്.

82
00:11:20,145 --> 00:11:23,185
സ്നേഹത്തിൻ്റെ പുളിപ്പ്
ഒപ്പം കൊതിയുടെ കയ്പും...

83
00:11:24,665 --> 00:11:26,625
ആളുകളുടെ പേര് എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

84
00:11:27,665 --> 00:11:30,345
അവ സാധാരണയായി മേക്കപ്പ് ചെയ്യാൻ പേരിടുന്നു
അവർക്കില്ലാത്തതിന്.

85
00:11:33,025 --> 00:11:34,185
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

86
00:11:35,425 --> 00:11:36,345
നിങ്ങളുടെ പേര് "ചി", "ലജ്ജ" എന്നർത്ഥം.

87
00:11:37,225 --> 00:11:38,265
കാരണം നിങ്ങൾ നാണംകെട്ടവരാണ്.

88
00:12:18,505 --> 00:12:19,785
സ്വയം കാണിക്കൂ.

89
00:12:22,425 --> 00:12:26,105
എസ്ഐ ഫെങ്, അത്യാഗ്രഹി വുൾഫ് ഡെമൺ
നോർത്തേൺ ഡിപ്പറിൻ്റെ വേട്ടക്കാരൻ

90
00:12:30,385 --> 00:12:31,625
ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലേറെയായി,

91
00:12:31,705 --> 00:12:35,665
നീ പഴയ ഭൂതവും
ഈ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുന്നത് ഇപ്പോഴും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

92
00:12:36,705 --> 00:12:39,345
ഞാൻ ഒരു ഇരട്ടപ്പൂ വേട്ടക്കാരനാണ്
ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിൻ്റെ.

93
00:12:39,425 --> 00:12:40,545
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

94
00:12:40,625 --> 00:12:42,425
നീ രാക്ഷസനാണ്.

95
00:12:44,025 --> 00:12:45,265
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു മനുഷ്യനെ കണ്ടിട്ടില്ല

96
00:12:45,345 --> 00:12:48,945
അവരുടെ പകുതി ശരീരം ഒരു പാവയാക്കി മാറ്റുക.

97
00:12:49,705 --> 00:12:51,865
നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിലും,

98
00:12:51,945 --> 00:12:53,465
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമായി കാണപ്പെടുന്നു.

99
00:12:53,545 --> 00:12:54,785
നിങ്ങളുടെ സൗന്ദര്യം സംരക്ഷിക്കുന്ന കലകൾ

100
00:12:54,865 --> 00:12:56,385
എന്നിവയേക്കാൾ മികച്ചതാണ്
ഒരു ഭൂതത്തിൻ്റെ തൊലി മാറ്റുന്ന തന്ത്രങ്ങൾ.

101
00:12:58,145 --> 00:12:59,825
ഒരു കുറുക്കൻ പിശാചിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് മാത്രം.

102
00:13:00,505 --> 00:13:03,145
നിങ്ങളുടെ അപമാനങ്ങൾ പോലും മുഖസ്തുതിയായി തോന്നുന്നു.

103
00:13:03,225 --> 00:13:04,145
എന്നോട് പറയൂ.

104
00:13:04,225 --> 00:13:06,705
എന്തിനാ കത്തിച്ചത്
എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വിളിക്കാൻ ഒരു താലിസ്മാൻ വിളിക്കുന്നു

105
00:13:06,785 --> 00:13:07,665
അർദ്ധരാത്രിയിൽ?

106
00:13:08,345 --> 00:13:09,385
പിടിക്കാൻ?

107
00:13:10,625 --> 00:13:13,225
എൻ്റെ സഹോദരി എൻ്റെ ഷിലിൻ സെക്‌റ്റ് ടോക്കൺ എടുത്തു.

108
00:13:13,305 --> 00:13:14,985
അവൾക്കു സംശയം വർധിച്ചിരിക്കണം.

109
00:13:16,345 --> 00:13:17,745
അവൾ കണ്ടുപിടിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

110
00:13:18,625 --> 00:13:20,705
ഞാൻ ജോലി ചെയ്തു
ഡ്രാഗൺ ദേവതയ്‌ക്കൊപ്പം.

111
00:13:22,825 --> 00:13:26,385
മാസ്റ്റർ ചി വെൻ കർക്കശക്കാരനാണ്
അവൻ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നിഷ്കരുണം.

112
00:13:27,465 --> 00:13:28,625
നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ഗുരുതരമായ പ്രശ്നത്തിലാണ്.

113
00:13:45,705 --> 00:13:47,425
വാക്ക് മാജിക്

114
00:13:47,505 --> 00:13:50,305
അവയിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നു
അവൻ്റെ ശക്തി നിങ്ങളേക്കാൾ ദുർബലമാണ്.

115
00:13:51,305 --> 00:13:53,425
അല്ലെങ്കിൽ, തിരിച്ചടി
നിങ്ങളെ ഗുരുതരമായി പരിക്കേൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

116
00:13:54,865 --> 00:13:58,065
ലക്ഷ്യം കാവലായിക്കഴിഞ്ഞാൽ,

117
00:13:58,905 --> 00:14:00,745
വേഡ് മാജിക് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

118
00:14:01,745 --> 00:14:04,345
Xiaowei യുടെ Word Magic സമാനതകളില്ലാത്തതായിരുന്നു.

119
00:14:04,425 --> 00:14:05,785
ഞാൻ Xiaowei യുടെ ശക്തി വഹിക്കുന്നു.

120
00:14:07,745 --> 00:14:09,345
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട് പരീക്ഷിക്കാൻ

121
00:14:10,705 --> 00:14:11,745
എന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ?

122
00:14:17,585 --> 00:14:18,785
ജി ലിംഗ്...

123
00:14:30,185 --> 00:14:31,345
നിരവധി നിയന്ത്രണങ്ങളുണ്ട്
ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിനുള്ളിൽ.

124
00:14:32,265 --> 00:14:33,545
നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ നശിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,

125
00:14:34,705 --> 00:14:35,745
ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

126
00:14:44,785 --> 00:14:47,425
സ്കെയിലുകളുടെ ടോക്കൺ

127
00:15:16,545 --> 00:15:17,665
ഇവിടെ.

128
00:15:24,585 --> 00:15:26,985
<i>ഈ പൂക്കൾ മാത്രമേ പൂക്കുന്നുള്ളൂ</i>
<i>ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിൽ.</i>

129
00:15:27,665 --> 00:15:28,705
<i>അവർ പ്രത്യേകമാണ്.</i>

130
00:16:51,585 --> 00:16:52,865
<i>എങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ എവിടെയെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകട്ടെ.</i>

131
00:16:52,945 --> 00:16:54,105
<i>ഇത് നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.</i>

132
00:17:05,905 --> 00:17:09,145
യുമിയൻ തടാകത്തിനരികിലാണ് ഞാൻ വളർന്നത്.

133
00:17:09,745 --> 00:17:12,224
ധാരാളം ഉണ്ട്
ഇവിടെ രുചികരമായ റാസ്ബെറി.

134
00:17:13,305 --> 00:17:14,625
കുറച്ച് സമയത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് എടുക്കും.

135
00:17:26,025 --> 00:17:27,505
നിനക്ക് ഉറക്കമാണോ?

136
00:17:28,545 --> 00:17:31,705
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ
ഞാൻ ഇതെല്ലാം സംസാരിക്കുന്നത്?

137
00:17:32,225 --> 00:17:33,385
ഇല്ല.

138
00:17:35,905 --> 00:17:37,025
രക്തത്തെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു എന്ന് മാത്രം.

139
00:17:37,705 --> 00:17:39,665
എൻ്റെ കൈകളിൽ രക്തം കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

140
00:17:43,825 --> 00:17:46,145
ഈ ലോകം അത്രയും കലുഷിതമാണ്.

141
00:17:46,225 --> 00:17:48,665
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്
എനിക്കും കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

142
00:17:48,745 --> 00:17:51,905
മരണം, വേർപിരിയൽ,

143
00:17:52,585 --> 00:17:53,665
പരിക്കേറ്റ മൃഗങ്ങൾ,

144
00:17:53,745 --> 00:17:55,785
പർവത തീപിടുത്തത്തിൽ വനങ്ങൾ കത്തിച്ചു,

145
00:17:55,865 --> 00:17:57,105
അങ്ങനെ പലതും.

146
00:17:57,185 --> 00:17:58,705
അവരെ നോക്കുന്നത് എനിക്ക് സഹിച്ചില്ല.

147
00:18:01,585 --> 00:18:02,825
എന്നാൽ പിന്നെ,

148
00:18:02,905 --> 00:18:05,025
വളരെ ഉപയോഗപ്രദമായ ഒരു മന്ത്രവാദം ഞാൻ പഠിച്ചു.

149
00:18:06,345 --> 00:18:07,385
എന്ത് മന്ത്രവാദം?

150
00:18:08,345 --> 00:18:09,905
നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് ഒരു സർക്കിൾ ഉണ്ടാക്കുക

151
00:18:10,825 --> 00:18:12,705
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് മാത്രം നോക്കുക.

152
00:19:27,345 --> 00:19:29,825
ഞാൻ ഇവ നിങ്ങൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. അവർ മധുരമാണ്.

153
00:19:37,945 --> 00:19:38,905
ഇവിടെ.

154
00:19:40,745 --> 00:19:42,945
പുത്തൻ കാട്ടുപൂക്കളുടെ ഒരു പൂച്ചെണ്ട്

155
00:19:43,025 --> 00:19:44,945
പൂർണ്ണമായും പൂത്തു.

156
00:19:45,585 --> 00:19:46,705
ഉന്മേഷവാനാകുക.

157
00:20:00,665 --> 00:20:01,625
എന്നെ മറക്കൂ.

158
00:20:38,705 --> 00:20:39,905
എന്തിനാ കരയുന്നത്?

159
00:20:49,505 --> 00:20:50,785
ഞാനല്ല.

160
00:20:52,625 --> 00:20:54,625
പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ചുവന്നിരിക്കുന്നത്?

161
00:20:57,345 --> 00:21:00,385
ഒരു രൂക്ഷഗന്ധം അവരെ ചൊടിപ്പിച്ചു.

162
00:21:01,985 --> 00:21:04,065
നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയാണ്.

163
00:21:04,145 --> 00:21:06,345
എന്തിനാണ് ഞാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നത് എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു

164
00:21:06,865 --> 00:21:08,465
ഒരു വിചിത്രമായ മണം?

165
00:21:09,865 --> 00:21:10,905
കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയാണോ?

166
00:21:13,225 --> 00:21:14,665
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം മണക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

167
00:21:16,145 --> 00:21:18,025
ഞാൻ വെജിറ്റേറിയൻ ഡയറ്റ് പിന്തുടരുന്നു,

168
00:21:18,105 --> 00:21:19,985
ഞാൻ ദിവസവും കുളിക്കുകയും വസ്ത്രം മാറുകയും ചെയ്യുന്നു.

169
00:21:20,065 --> 00:21:21,225
നീയല്ലാതെ,

170
00:21:21,305 --> 00:21:24,745
ആരും പറഞ്ഞിട്ടില്ല
എൻ്റെ ഗന്ധത്തിൽ വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.

171
00:21:26,065 --> 00:21:28,425
ഒരുപക്ഷേ അവർ ഇത്രയും കാലം നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാം

172
00:21:28,505 --> 00:21:29,705
അവരുടെ ഗന്ധം തെറ്റിപ്പോയി.

173
00:21:30,385 --> 00:21:33,785
എൻ്റെ മുമ്പിൽ ധിക്കാരം കാണിക്കരുത്.

174
00:21:35,065 --> 00:21:36,705
എത്രനാൾ നീ എന്നെ ഇവിടെ നിർത്തും?

175
00:21:46,545 --> 00:21:47,705
ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.

176
00:21:48,425 --> 00:21:50,025
പൗർണ്ണമിയുടെ അടുത്ത രാത്രിയിൽ,

177
00:21:50,105 --> 00:21:53,065
ഒറാക്കിൾ സ്റ്റോണിൻ്റെ ശക്തി
എന്നെ രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്രനിലേക്ക് തിരികെ വിളിക്കും.

178
00:21:53,825 --> 00:21:55,865
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കുടുക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ?

179
00:21:57,065 --> 00:21:58,105
ഈ ദയനീയ വിഭാഗത്തിൽ?

180
00:22:02,105 --> 00:22:03,585
നിങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കാം.

181
00:22:08,225 --> 00:22:09,145
ജി ലിംഗ്.

182
00:22:12,545 --> 00:22:14,185
ഞാൻ അവനെ ഇനി എന്നെങ്കിലും കാണുമോ?

183
00:22:17,385 --> 00:22:18,585
നീ പറഞ്ഞില്ലേ

184
00:22:23,025 --> 00:22:24,345
ഞാൻ അവനായിരുന്നോ?

185
00:22:28,065 --> 00:22:30,705
എനിക്ക് ജി ലിംഗിനെ കാണണം
മുഖത്ത് എപ്പോഴും പുഞ്ചിരിയുണ്ടായിരുന്ന

186
00:22:32,585 --> 00:22:34,465
ഊഷ്മളതയും ദയയും ഉള്ളവനായിരുന്നു.

187
00:22:36,585 --> 00:22:37,905
ഞാൻ ഒരിക്കലും അല്ല

188
00:22:41,145 --> 00:22:42,705
അവനെ വീണ്ടും കാണാൻ പോകുന്നുണ്ടോ?

189
00:23:23,745 --> 00:23:26,945
ആളുകൾ നിങ്ങളെ ആരാധിക്കുന്നു
അവർ നിന്നിൽ വിശ്വാസം അർപ്പിക്കുക,

190
00:23:27,865 --> 00:23:31,305
നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഒരിക്കലും അറിയുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ കരുണയും ദൈവികതയും.

191
00:23:32,105 --> 00:23:34,465
അപ്പോഴും നിനക്ക് ഞരക്കം ഉണ്ടായിരുന്നു
ഇവിടെ സ്വന്തം പ്രതിമ സ്ഥാപിക്കാൻ

192
00:23:34,985 --> 00:23:38,585
വഴിപാടുകൾ സ്വീകരിക്കാൻ, വില്ല്,
വേട്ടക്കാരിൽ നിന്നുള്ള ആരാധനയും?

193
00:23:41,465 --> 00:23:43,225
നാണംകെട്ടവൻ.

194
00:24:41,505 --> 00:24:43,585
ലു വുയി ശരിക്കും നിർഭയനാണ്.

195
00:24:44,545 --> 00:24:47,145
ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിലേക്ക് കടക്കുന്ന ഒരു പിശാച്?

196
00:24:47,225 --> 00:24:48,745
ഇത് കോഴിയിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

197
00:24:48,825 --> 00:24:51,185
ഒരു വീസൽ ഗുഹയിലേക്ക് ചാർജുചെയ്യുന്നു
അതിൻ്റെ ശ്വാസകോശത്തിൻ്റെ മുകളിൽ കൂവുകയാണോ?

198
00:24:51,265 --> 00:24:54,065
എന്നിരുന്നാലും, ശക്തനായ ഒരാൾ
ഡ്രാഗൺ ദേവതയായി

199
00:24:54,145 --> 00:24:56,665
ഒരു പെൺകുട്ടിയെ പൂട്ടിയിടില്ല
അവളെ പീഡിപ്പിക്കുകയും,

200
00:24:57,465 --> 00:24:58,545
അവൻ ചെയ്യുമോ?

201
00:25:00,505 --> 00:25:03,225
അവൻ ഇതിനകം ധാരാളം തിന്മകൾ ചെയ്തിട്ടില്ലേ?

202
00:25:03,305 --> 00:25:07,105
പക്ഷേ തീർച്ചയായും അവൻ അവൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുമായിരുന്നു, അല്ലേ?

203
00:25:09,625 --> 00:25:10,785
ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിലെ ഭക്ഷണം

204
00:25:12,065 --> 00:25:13,225
അതിൽ ഒരു തുള്ളി എണ്ണ പോലും ഇല്ല.

205
00:25:14,745 --> 00:25:15,865
നായ്ക്കൾ പോലും അത് കഴിക്കില്ല.

206
00:25:58,025 --> 00:26:00,185
ഞാൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി
ഇന്നലെ രാത്രി ഡ്രാഗൺ ഡീറ്റി പാലസിൽ.

207
00:26:00,265 --> 00:26:01,585
നിങ്ങളിൽ ആരാണ് എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നത്?

208
00:26:02,465 --> 00:26:04,425
ഡ്രാഗൺ ഡീറ്റി പാലസ്
ഒരു വിശുദ്ധ സ്ഥലമാണ്.

209
00:26:04,505 --> 00:26:05,945
അവിടെ കിടക്കാൻ അനുവാദമില്ല.

210
00:26:07,985 --> 00:26:09,785
ഞാൻ... ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു.

211
00:26:10,385 --> 00:26:13,145
നിന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ മാന്ത്രികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ചു.

212
00:26:14,865 --> 00:26:15,705
നിങ്ങൾ?

213
00:26:20,545 --> 00:26:21,585
എന്നെ.

214
00:26:23,585 --> 00:26:24,785
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

215
00:26:26,425 --> 00:26:27,385
എൻ്റെ പേര് യെ ചാങ്ഷെങ്.

216
00:26:27,465 --> 00:26:29,745
ഞാൻ മാസ്റ്റർ ചി വെൻ്റെ പരിചാരകനാണ്.

217
00:26:29,825 --> 00:26:31,025
എൻ്റെ മുത്തച്ഛനും ഒരു പരിചാരകനായിരുന്നു.

218
00:26:31,105 --> 00:26:34,065
എൻ്റെ കുടുംബം സേവിച്ചു
മൂന്ന് തലമുറകളായി മാസ്റ്റർ ചി വെൻ.

219
00:26:36,425 --> 00:26:37,585
യെ ചാങ്ഷെങ്?

220
00:26:39,105 --> 00:26:40,985
ഞാൻ മനുഷ്യരെ തിന്നുന്ന ഒരു കുറുക്കൻ പിശാചാണ്.

221
00:26:43,385 --> 00:26:45,025
നിങ്ങൾ ചുറ്റിപ്പിടിച്ചാൽ,
നിങ്ങൾക്ക് ദീർഘായുസ്സിനോട് വിടപറയാം.

222
00:26:45,105 --> 00:26:46,305
ഞാൻ…

223
00:26:47,145 --> 00:26:48,745
പ്രഭാതഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്, മിസ് ലു.

224
00:26:49,505 --> 00:26:51,425
ഇതെല്ലാം ഞാൻ വാങ്ങി
പുറത്തുള്ള ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ നിന്ന്,

225
00:26:51,505 --> 00:26:53,465
കാരണം നമ്മുടെ ഭക്ഷണം ആയിരിക്കാം
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിന് വളരെ ഭാരം കുറഞ്ഞതാണ്.

226
00:26:53,545 --> 00:26:54,625
ഒന്നു നോക്കൂ.

227
00:26:56,105 --> 00:26:57,425
ചി വെൻ നിങ്ങളോട് ഇത് വാങ്ങാൻ പറഞ്ഞോ?

228
00:27:01,185 --> 00:27:02,665
ഞാൻ... ഞാൻ തന്നെ വാങ്ങി.

229
00:27:02,745 --> 00:27:04,145
നിങ്ങൾ?

230
00:27:05,105 --> 00:27:06,825
എന്താ, നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?

231
00:27:06,905 --> 00:27:07,785
ഇല്ല...

232
00:27:07,865 --> 00:27:09,905
മിസ്സ്, ദയവായി പറയരുത്
അതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ. ഞാൻ…

233
00:27:10,985 --> 00:27:12,705
ഇത് നിങ്ങളുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് അനുയോജ്യമാണോ?
മറ്റൊന്നും ഇല്ലെങ്കിൽ,

234
00:27:12,785 --> 00:27:13,905
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകും.

235
00:27:24,025 --> 00:27:25,825
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാത്തത്?

236
00:27:27,185 --> 00:27:28,265
നിങ്ങൾ അതിൽ വിഷം കലർത്തിയെന്ന് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്.

237
00:27:40,625 --> 00:27:42,385
അപ്പോൾ എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

238
00:27:42,945 --> 00:27:45,425
നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ തടവുകാരനായി പൂട്ടുന്നു.

239
00:27:46,345 --> 00:27:48,905
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്കായി അത്തരമൊരു വിരുന്നു ഒരുക്കിയത്?

240
00:27:49,585 --> 00:27:51,385
മാസ്റ്റർ ചി വെൻ പറഞ്ഞു

241
00:27:51,465 --> 00:27:53,665
നിങ്ങൾ ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിലായിരിക്കും താമസിക്കുക
കുറച്ചു നേരം.

242
00:27:53,745 --> 00:27:55,225
നീ തടവുകാരനാണെന്ന് അവൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

243
00:27:56,385 --> 00:27:58,105
ഇഷ്ടാനുസരണം അനങ്ങാൻ പോലും പറ്റുന്നില്ല.

244
00:27:58,185 --> 00:27:59,345
ഞാൻ ഒരു തടവുകാരനല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്താണ്?

245
00:27:59,985 --> 00:28:01,425
കാണാതായ ഒരേയൊരു കാര്യം
ഒരു ജോടി ചങ്ങലയാണ്.

246
00:28:02,425 --> 00:28:04,025
ചി വെൻ എവിടെയാണ്?

247
00:28:05,345 --> 00:28:08,145
എനിക്ക് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയില്ല
ഇതെല്ലാം നല്ല ഭക്ഷണം ഞാൻ തന്നെ.

248
00:28:08,745 --> 00:28:09,625
അവനോട് എൻ്റെ കൂടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പറയൂ.

249
00:28:10,305 --> 00:28:12,905
മാസ്റ്റർ ചി വെൻ ഒരിക്കലും മറ്റുള്ളവരുമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കാറില്ല.

250
00:28:12,985 --> 00:28:15,785
സാധാരണയായി, കമാൻഡർ ലി പങ്കെടുക്കുന്നു
ഭക്ഷണ സമയത്ത് മാസ്റ്റർ ചി വെനിലേക്ക്,

251
00:28:15,865 --> 00:28:18,785
കാരണം ലളിതമായി ഉണ്ട്
അവനെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ധാരാളം ഭൂതങ്ങൾ.

252
00:28:18,865 --> 00:28:21,505
സുരക്ഷിതരായിരിക്കാൻ, അവൻ ഭക്ഷണം മാത്രം കഴിക്കുന്നു
കമാൻഡർ ലി വിതരണം ചെയ്തു.

253
00:28:21,585 --> 00:28:22,705
ഒഴിവാക്കലുകളൊന്നുമില്ല.

254
00:28:22,785 --> 00:28:24,065
പക്ഷേ

255
00:28:25,225 --> 00:28:27,505
ഒരു മഹാസർപ്പത്തിന് മാത്രമേ വ്യാളിയെ കൊല്ലാൻ കഴിയൂ.

256
00:28:28,145 --> 00:28:30,345
അവൻ എന്തിന് വിഷമിക്കും
മറ്റുള്ളവർ അവനെ വിഷം കൊടുത്തതിനെക്കുറിച്ച്?

257
00:28:30,425 --> 00:28:34,145
വിഷം അവനെ കൊന്നില്ലെങ്കിലും,
അത് ഇപ്പോഴും ഭയങ്കരമായി തോന്നും.

258
00:28:55,705 --> 00:28:57,065
അത് അത്ര മോശമാണോ?

259
00:29:00,065 --> 00:29:01,105
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

260
00:29:01,705 --> 00:29:04,745
വീണ്ടും രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്രനിലേക്ക്,
ഞങ്ങൾക്ക് പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും മാത്രമേ കഴിക്കാൻ കഴിയൂ.

261
00:29:04,825 --> 00:29:06,585
എന്നാൽ ഇവിടെ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് നന്നായി ഭക്ഷണം നൽകുന്നു.

262
00:29:06,665 --> 00:29:07,985
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ആഡംബരത്തിൻ്റെ രുചി അനുഭവിച്ചു,

263
00:29:08,585 --> 00:29:11,865
ഞാൻ എങ്ങനെ കരുതുന്നു
ലളിതമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിലേക്ക് മടങ്ങണോ?

264
00:29:11,945 --> 00:29:12,945
ഞാൻ... ഞാൻ ഇപ്പോൾ ലീവ് എടുക്കാം.

265
00:29:20,385 --> 00:29:21,505
നേരം പുലർന്നിരിക്കുന്നു.

266
00:29:22,345 --> 00:29:23,625
ഞാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
രാത്രി മുഴുവൻ നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ.

267
00:29:23,705 --> 00:29:25,305
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിഷമിക്കുന്നത്?

268
00:29:26,305 --> 00:29:29,345
വുയി ഒരിക്കലും കഷ്ടപ്പെടുകയോ അന്യായം ചെയ്യപ്പെടുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല
അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു ദിവസം.

269
00:29:30,225 --> 00:29:33,225
അവൾ ഒരുപക്ഷേ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കാം
ഇപ്പോൾ ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിൽ.

270
00:29:39,265 --> 00:29:42,985
യുൻജിൻ ബ്രോക്കേഡ് പുതപ്പുകൾ
സ്വർണ്ണ പട്ടുകൊണ്ടുള്ള മൃദുവായ തലയിണയും.

271
00:29:43,065 --> 00:29:45,185
മിസ് ലൂ, ഇവ നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിനാണോ?

272
00:29:46,385 --> 00:29:48,145
ഇത് അടുത്തെങ്ങും ഇല്ല
നമുക്കുള്ളത് പോലെ മനോഹരം

273
00:29:48,225 --> 00:29:49,985
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്രനിൽ.

274
00:29:50,065 --> 00:29:53,785
ഇത് ഇതിനകം തന്നെ മികച്ചതാണ്
ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

275
00:29:55,705 --> 00:29:56,785
മികച്ചത്?

276
00:29:58,505 --> 00:30:00,305
തലയിണയും പുതപ്പും കൊണ്ട് മാത്രം എന്ത് പ്രയോജനം?

277
00:30:00,905 --> 00:30:02,505
എനിക്ക് മാറാനുള്ള വസ്ത്രം പോലുമില്ല.

278
00:30:03,185 --> 00:30:05,225
എനിക്ക് ആകെയുള്ളത് ഈ മുഷിഞ്ഞ വസ്ത്രമാണ്.

279
00:30:06,065 --> 00:30:06,985
അത് ഭയങ്കരമാണ്.

280
00:30:07,065 --> 00:30:09,785
ഇതൊരു മുഷിഞ്ഞ വസ്ത്രമല്ല.

281
00:30:09,865 --> 00:30:11,865
<i>ഇത്... ഇത്...</i>

282
00:30:18,865 --> 00:30:20,865
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും അഭ്യർത്ഥനകളുണ്ടോ, മിസ് ലൂ?

283
00:30:20,945 --> 00:30:23,185
മാസ്റ്റർ ചി വെൻ പറഞ്ഞു
നീ ചോദിക്കുന്നതെന്തും ഞങ്ങൾ ചെയ്യുമായിരുന്നു.

284
00:30:23,265 --> 00:30:25,585
അപ്പോൾ അവൻ കൃത്യമായി എന്താണ് കളിക്കുന്നത്?

285
00:30:25,665 --> 00:30:27,465
ഒരു വടി, പിന്നെ ഒരു കാരറ്റ്?

286
00:30:28,145 --> 00:30:29,665
അത് സംരക്ഷിക്കുക.

287
00:30:29,745 --> 00:30:32,225
ഞാൻ ചാരിറ്റി സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.
ഒരു കാര്യം വ്യക്തമാക്കട്ടെ.

288
00:30:33,065 --> 00:30:35,545
എൻ്റെ നിശ്ചയദാർഢ്യം നിങ്ങൾക്ക് തകർക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതരുത്

289
00:30:36,545 --> 00:30:38,865
നല്ല വസ്ത്രവും നല്ല ഭക്ഷണവും.

290
00:30:38,945 --> 00:30:40,265
<i>ഡ്രാഗൺ ദേവതയാണെങ്കിൽ പോലും</i>
<i>അവളോട് മോശമായി പെരുമാറുന്നില്ല,</i>

291
00:30:40,345 --> 00:30:42,145
ധാരാളം വേട്ടക്കാർ ഉണ്ട്
ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിൽ

292
00:30:42,225 --> 00:30:43,465
പിശാചുക്കളെ അസ്ഥി വരെ വെറുക്കുന്നവർ.

293
00:30:43,545 --> 00:30:46,825
<i>അവർ തീർച്ചയായും വുയിയെ രഹസ്യമായി ഭീഷണിപ്പെടുത്തും.</i>

294
00:30:47,825 --> 00:30:51,265
മിസ് ലു, നിങ്ങൾക്ക് തൃപ്തിയുണ്ടോ
ഈ ധൂപം കൊണ്ട്?

295
00:30:56,265 --> 00:30:57,665
അതിമനോഹരമായ മണം.

296
00:30:58,545 --> 00:31:00,025
ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിലെ ജീവിതം

297
00:31:00,705 --> 00:31:02,105
വഴി വളരെ സുഖകരമാണ്.

298
00:31:02,185 --> 00:31:04,665
നന്നായി. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

299
00:31:04,745 --> 00:31:05,985
ഞാൻ ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിലേക്ക് മടങ്ങും
നിങ്ങൾക്കായി അവളെ പരിശോധിക്കുക.

300
00:31:06,825 --> 00:31:09,865
എന്നാൽ അടുത്ത പൗർണ്ണമി ഏതാണ്ട് എത്തിക്കഴിഞ്ഞു.

301
00:31:09,945 --> 00:31:11,705
നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ പങ്കുവെക്കപ്പെടും
വിശുദ്ധ വസന്തത്തിൽ.

302
00:31:11,785 --> 00:31:13,505
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സൂക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു
മറ്റ് അംഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ?

303
00:31:15,025 --> 00:31:17,105
സാരമില്ല. ഏറ്റവും മോശം,

304
00:31:17,785 --> 00:31:20,105
സിയാവോയി ചെയ്തത് ഞാൻ ചെയ്യും
അതിജീവിക്കാൻ ഒരു വാൽ മുറിക്കുക.

305
00:31:21,105 --> 00:31:22,985
ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ശാപം
നിങ്ങളെ എന്നേക്കും വേട്ടയാടും.

306
00:31:23,065 --> 00:31:25,625
നിങ്ങൾക്ക് ബോധം നഷ്ടപ്പെടേണ്ടിവരും,
അജ്ഞാതനായി ജീവിക്കുക,

307
00:31:25,705 --> 00:31:28,345
കൂടാതെ ഒരു സാധാരണ സ്ത്രീയായി
ഭൂത ജാലവിദ്യ ഉപയോഗിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടാത്തവൻ.

308
00:31:28,425 --> 00:31:29,265
നിങ്ങൾക്ക് അത് ശരിക്കും വേണോ?

309
00:31:30,425 --> 00:31:31,505
ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ ജീവിക്കുന്നു

310
00:31:32,825 --> 00:31:34,345
ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചത് തന്നെയാണ്.

311
00:31:35,745 --> 00:31:38,465
ഞാൻ ഏതോ അസുരനാണെന്നാണ് ചി വെൻ കരുതുന്നത്

312
00:31:38,545 --> 00:31:41,185
എല്ലാത്തരം തിന്മകളും ചെയ്തവൻ
ജനങ്ങളെ അപകടത്തിലാക്കുകയും ചെയ്തു,

313
00:31:41,985 --> 00:31:44,065
അങ്ങനെ അവൻ എന്നെ ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിൽ അടച്ചു.

314
00:31:45,025 --> 00:31:46,585
എന്നാൽ ഒരു ഭൂതത്തെപ്പോലെ,

315
00:31:47,385 --> 00:31:50,185
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ ശീലമില്ല
യുൻജിൻ ബ്രോക്കേഡിലും നല്ല പട്ടിലും.

316
00:31:51,305 --> 00:31:55,105
പിന്നെ... പിന്നെ നീ എന്താ
ഉറങ്ങാറുണ്ടായിരുന്നു, മിസ് ലു?

317
00:31:57,505 --> 00:31:58,625
ഒരു രാക്ഷസനായി,

318
00:31:59,625 --> 00:32:00,625
തീർച്ചയായും, ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നത് പതിവാണ്

319
00:32:00,705 --> 00:32:03,065
വളരെ രക്തരൂക്ഷിതമായ കാര്യങ്ങളിൽ
കൂടുതൽ ഭയാനകവും.

320
00:32:03,145 --> 00:32:04,665
ഭൂത മന്ത്രവാദം വളർത്താൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു.

321
00:32:05,425 --> 00:32:06,385
ഉദാഹരണത്തിന്,

322
00:32:08,105 --> 00:32:09,065
മനുഷ്യ തൊലി.

323
00:32:09,985 --> 00:32:11,025
എന്ത്?

324
00:32:19,705 --> 00:32:21,025
നിനക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമമുണ്ട്.

325
00:32:22,825 --> 00:32:26,665
ഞാൻ ചി വെൻ കേട്ടു
ഒരു ക്രൂരമായ യുദ്ധത്തിൽ പരിക്കേറ്റു

326
00:32:27,265 --> 00:32:28,625
ആഗിരണം ചെയ്യേണ്ടതും ആവശ്യമാണ്
വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള മനുഷ്യൻ്റെ ജീവശക്തി.

327
00:32:28,705 --> 00:32:30,825
മിസ് ലു, നിങ്ങൾ അസംബന്ധം പറയരുത്.

328
00:32:30,905 --> 00:32:33,145
മാസ്റ്റർ ചി വെൻ ആണ് ഡ്രാഗൺ ദേവത
എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നവൻ.

329
00:32:33,225 --> 00:32:35,025
അവൻ ദയയും അനുകമ്പയും പുലർത്തുന്നു

330
00:32:35,105 --> 00:32:36,745
ലോകത്തിലെ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങൾക്കും.

331
00:32:37,705 --> 00:32:38,665
നിങ്ങൾ അവനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തരുത്.

332
00:32:40,025 --> 00:32:42,145
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല
നിങ്ങൾ ചി വെനിനോട് വിശ്വസ്തനായിരുന്നു.

333
00:32:43,425 --> 00:32:45,305
നാം രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്രൻ്റെ എപ്പോൾ
ദൗത്യങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു,

334
00:32:45,985 --> 00:32:48,905
ഞങ്ങൾ വേഷം മാറി
ഒന്നിലധികം തവണ ഷിലിൻ സെക്‌റ്റ് അംഗങ്ങളായി.

335
00:32:48,985 --> 00:32:52,665
നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം എത്ര മിനുസമാർന്നതാണെന്ന് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

336
00:32:52,745 --> 00:32:54,425
എനിക്ക് അവസരം ലഭിക്കുമ്പോൾ
അടുത്ത തവണ, ഞാൻ അത് ഉപയോഗിക്കും.

337
00:32:54,505 --> 00:32:56,105
അതെനിക്ക് തരൂ.

338
00:32:56,745 --> 00:32:58,625
മാസ്റ്റർ ചി വെൻ, സഹായിക്കൂ!

339
00:33:05,865 --> 00:33:07,305
നിനക്ക് എന്നെ ഇവിടെ കുടുക്കാം.

340
00:33:08,305 --> 00:33:11,025
എന്നാൽ ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിൽ ആരും ഇല്ല
ഒന്നുകിൽ എന്തെങ്കിലും സമാധാനം ലഭിക്കുന്നു.

341
00:33:13,625 --> 00:33:17,345
നമുക്ക് പരസ്പരം പീഡിപ്പിക്കാം
ആരാണ് കൂടുതൽ കാലം നിലനിൽക്കുകയെന്ന് കാണുക.

342
00:33:32,705 --> 00:33:34,425
ഒരു രാത്രി കഴിഞ്ഞതേയുള്ളൂ,

343
00:33:35,145 --> 00:33:36,745
ഷിഗുവാങ്,

344
00:33:37,865 --> 00:33:41,145
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഉപയോഗിക്കുന്നത് എതിർക്കാൻ കഴിയില്ല

345
00:33:41,985 --> 00:33:43,305
എൻ്റെ ചന്ദ്രൻ മുത്തിനെ വിളിക്കുന്നുണ്ടോ?

346
00:33:46,625 --> 00:33:48,145
നിനക്കെന്നെ ഇത്രയും മിസ്സ് ചെയ്തോ?

347
00:33:51,665 --> 00:33:53,225
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്രനിൽ നിന്ന് എല്ലാ കുറുക്കന്മാരും ചെയ്യുക

348
00:33:54,225 --> 00:33:58,545
ഇങ്ങനെ നിർത്തി, സിറപ്പി ആയി സംസാരിക്കണോ?

349
00:34:04,265 --> 00:34:05,345
ലു വുയി എവിടെയാണ്?

350
00:34:07,585 --> 00:34:09,145
അവൾ വളർന്നു വിമതയായി.

351
00:34:10,304 --> 00:34:12,665
അവൾക്ക് അവളുടേതായ ആശയങ്ങളുണ്ട്. നമുക്ക് പോകാം.

352
00:34:14,385 --> 00:34:15,665
എവിടെ പോകണം?

353
00:34:16,625 --> 00:34:17,824
നശിച്ച മണൽ.

354
00:34:18,505 --> 00:34:20,385
അവിടെയാണ് അടുത്ത ചരട്

355
00:34:21,385 --> 00:34:23,625
ഡ്രാഗൺ ദേവതയുടെ ശക്തിയാണ്.

356
00:34:24,505 --> 00:34:27,465
അവനെ സഹായിക്കൂ. അവൻ്റെ വിശ്വാസം സമ്പാദിക്കുക.

357
00:34:28,705 --> 00:34:29,744
പിന്നെ

358
00:34:31,105 --> 00:34:32,304
പ്രാർത്ഥന മുത്തുകൾ എടുക്കുക.

359
00:34:36,385 --> 00:34:37,425
എന്താണിത്?

360
00:34:38,185 --> 00:34:39,545
ആ സ്ഥലം നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

361
00:34:56,505 --> 00:34:58,105
തിരിച്ചുവരവില്ല.

362
00:34:58,905 --> 00:35:00,425
വീണ്ടും കണ്ടെത്താനില്ല.

363
00:35:02,785 --> 00:35:04,705
എത്ര തവണ പറഞ്ഞാലും
ഞാൻ ഭാവികഥനം ചെയ്യുന്നു,

364
00:35:06,705 --> 00:35:07,865
ഫലം

365
00:35:09,945 --> 00:35:11,305
എപ്പോഴും ഒരുപോലെയാണ്.

366
00:35:19,385 --> 00:35:21,065
ഇനിയും എത്രനാൾ കാത്തിരിക്കും

367
00:35:21,145 --> 00:35:23,105
നിങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനം നിറവേറ്റുന്നതിന് മുമ്പ്

368
00:35:23,185 --> 00:35:25,145
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ വീണ്ടും തിളങ്ങുമോ?

369
00:35:34,545 --> 00:35:36,265
നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ മുഴുവനായി,

370
00:35:37,065 --> 00:35:38,625
അത് വീണ്ടും പ്രകാശിക്കും

371
00:35:41,985 --> 00:35:42,905
എൻ്റെ ജനത്തെ മോചിപ്പിക്കുക

372
00:35:43,585 --> 00:35:45,985
പെട്രിഫിക്കേഷൻ ശാപത്തിൽ നിന്ന്.

373
00:35:46,065 --> 00:35:48,185
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ സത്യപ്രതിജ്ഞ ലംഘിച്ചത്

374
00:35:48,265 --> 00:35:50,465
അധികാരം തിരിച്ചു പിടിക്കുകയും ചെയ്തു
ഞാൻ ഡ്രാഗൺ ദേവതയെ കടം കൊടുത്തു.

375
00:35:51,825 --> 00:35:52,705
അതുകൊണ്ട് എന്തിന്

376
00:35:58,585 --> 00:36:00,225
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലേ?

377
00:36:06,905 --> 00:36:10,105
കാരണം നമ്മൾ ഇനിയും കാത്തിരിക്കണം
പന്ത്രണ്ട് ചിന്തകളുള്ള മനുഷ്യന്.

378
00:36:35,625 --> 00:36:37,545
നിങ്ങൾ ബോറടിക്കരുത്
ദിവസം മുഴുവൻ ധ്യാനത്തിൽ ഇരിക്കുകയാണോ?

379
00:36:38,785 --> 00:36:41,585
കുറച്ച് എടുക്കാൻ വരൂ
എന്നോടൊപ്പം പുതിയ പൂക്കൾ, അല്ലേ?

380
00:36:42,665 --> 00:36:43,545
ഇല്ല.

381
00:36:45,425 --> 00:36:46,625
അപ്പോൾ ഞാൻ തനിയെ പോകും.

382
00:36:46,705 --> 00:36:47,785
നിർത്തുക.

383
00:36:50,265 --> 00:36:51,465
നീയും പോകുന്നില്ല.

384
00:36:52,745 --> 00:36:54,625
ഉപയോഗിക്കാൻ എന്നെ നിർബന്ധിക്കരുത്
വാക്ക് മാജിക് വീണ്ടും നിങ്ങളിലേക്ക്.

385
00:36:58,545 --> 00:37:00,625
എൻ്റെ ശക്തി നിങ്ങളേക്കാൾ ദുർബലമായിരിക്കാം,

386
00:37:01,225 --> 00:37:04,305
എങ്കിലും ഞാൻ കാവൽ നിൽക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ ഓരോ നിമിഷവും നിങ്ങൾക്കെതിരെ.

387
00:37:04,385 --> 00:37:05,425
അത് അത്ര എളുപ്പമായിരിക്കില്ല

388
00:37:06,705 --> 00:37:07,705
നിങ്ങൾ എന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടി.

389
00:37:22,425 --> 00:37:24,305
ആ ഭൂതം അശുദ്ധമാക്കി
ഡ്രാഗൺ ദേവൻ്റെ പ്രതിമ.

390
00:37:24,385 --> 00:37:26,545
ഞാൻ മൂന്ന് ദിവസമായി ഇത് സ്‌ക്രബ് ചെയ്യുന്നു,
എന്നിട്ടും ശുദ്ധമാകില്ല.

391
00:37:26,625 --> 00:37:27,825
അവൾ പ്രകോപിതനാണ്!

392
00:37:31,305 --> 00:37:33,145
ദയവായി അതിൽ വരയ്ക്കുന്നത് നിർത്തൂ!

393
00:37:43,625 --> 00:37:45,745
വേരില്ലാത്ത വെള്ളം വേണമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.

394
00:37:45,825 --> 00:37:48,225
എനിക്ക് വേരില്ലാത്ത വെള്ളം വേണം

395
00:37:49,065 --> 00:37:50,665
പൊടിയില്ലാത്ത ഫലം,

396
00:37:52,425 --> 00:37:53,625
മണമില്ലാത്ത ധൂപവർഗ്ഗവും.

397
00:37:53,705 --> 00:37:55,225
ഞാൻ എങ്ങനെയായിരുന്നു കരുതിയിരുന്നത്
അവ എന്തായിരുന്നു എന്നറിയാൻ?

398
00:37:55,305 --> 00:37:57,265
അവൾ വ്യക്തമായിരുന്നു
മനഃപൂർവം കാര്യങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു.

399
00:37:57,345 --> 00:37:58,945
അവൾ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ഒളികണ്ണിട്ടു നോക്കി.

400
00:37:59,025 --> 00:38:01,225
നല്ല സങ്കടം! ആരാണ് വസ്ത്രം മാറുന്നത്
ഇടനാഴിയിൽ?

401
00:38:04,225 --> 00:38:05,265
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി,

402
00:38:05,345 --> 00:38:07,425
വസ്ത്രം മാറുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയെ നോക്കുകയാണോ?

403
00:38:07,505 --> 00:38:08,385
എത്ര നാണംകെട്ടത്.

404
00:38:09,105 --> 00:38:10,545
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൾ ഏതാണ്ട് ചൂഴ്ന്നെടുത്തു!

405
00:38:13,705 --> 00:38:16,385
കമാൻഡർ ലി,
ദയവായി ഡ്രാഗൺ ദേവതയോട് സംസാരിക്കുക

406
00:38:16,465 --> 00:38:17,345
അതുകൊണ്ട് അവൻ അവളെ വേഗം പോകാൻ അനുവദിച്ചു.

407
00:38:17,425 --> 00:38:19,465
അവൾ പോയില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോകും.

408
00:38:19,545 --> 00:38:20,745
അവൾക്ക് അസഹനീയമാണ്,

409
00:38:20,825 --> 00:38:23,105
തിന്മ!

410
00:38:45,025 --> 00:38:45,945
ആ നോട്ടത്തിന് എന്ത് പറ്റി?

411
00:38:48,425 --> 00:38:49,585
മൂന്ന് വാക്കുകൾ

412
00:38:50,145 --> 00:38:52,265
നിങ്ങളെ ഇപ്പോൾ നന്നായി വിവരിക്കുന്നു.

413
00:38:57,665 --> 00:38:58,665
ഏത് മൂന്ന്?

414
00:39:00,145 --> 00:39:01,145
അന്തസ്സില്ലാത്ത വൃദ്ധൻ.

415
00:39:03,985 --> 00:39:05,145
ഞാൻ…

416
00:39:11,745 --> 00:39:12,585
പുണ്യ കമാൻഡുകൾ, ദുഷിച്ച ആദായം

417
00:39:18,705 --> 00:39:21,625
ഇതൊരു സ്‌പാറിംഗ് മത്സരമല്ല.
ഇത് ഭീഷണിപ്പെടുത്തലാണ്!

418
00:39:22,425 --> 00:39:24,705
ചി വെൻ അത്ര നല്ല സ്വഭാവക്കാരനാണ്.

419
00:39:25,465 --> 00:39:27,105
ഇത്രയും ബഹളമുണ്ടാക്കിയത് ഞാനാണ്,

420
00:39:27,185 --> 00:39:28,665
എന്നിട്ടും അവൻ എന്നെ തടയാൻ വരുന്നില്ല.

421
00:39:28,745 --> 00:39:30,425
അവൻ നിങ്ങളെ തടഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ചെയ്യും!

422
00:40:09,425 --> 00:40:11,105
ഇത് ഷിലിൻ സെക്‌റ്റ് പ്രദേശമാണ്.

423
00:40:11,665 --> 00:40:13,425
ഒരു പിശാചിന് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്
നീ ഇവിടെ കാടുകയറുന്നത് പോലെ?

424
00:40:14,505 --> 00:40:17,265
ഞാൻ കാടുകയറുന്നത് നിനക്ക് വേണ്ടെങ്കിൽ,
എന്നെ വിട്ടയക്കാൻ അവനോട് പറയുക.

425
00:40:17,345 --> 00:40:20,505
ഭയന്ന് എന്നെ കൊല്ലാൻ അവൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്രനെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കുന്നത്,

426
00:40:20,585 --> 00:40:22,305
എങ്കിലും അവനും ഭയപ്പെടുന്നു
ഞാൻ അവൻ്റെ യഥാർത്ഥ നിറം വെളിപ്പെടുത്തും,

427
00:40:22,905 --> 00:40:24,545
അതിനാൽ അവൻ എന്നെ ഇവിടെ കുടുക്കുന്നു.

428
00:40:25,545 --> 00:40:26,945
എന്നാൽ എന്താണ് കാര്യം?

429
00:40:27,705 --> 00:40:30,265
പൂർണ്ണചന്ദ്രൻ വരുമ്പോൾ,
എനിക്ക് ഇനിയും പോകാൻ കഴിയും.

430
00:40:30,345 --> 00:40:31,225
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

431
00:40:59,185 --> 00:41:00,745
ആശംസകൾ, മാസ്റ്റർ ചി വെൻ.

432
00:41:03,505 --> 00:41:04,745
എനിക്കൊപ്പം വരിക.

433
00:41:06,425 --> 00:41:07,265
ഇതിനകം നീങ്ങുക.

434
00:41:14,265 --> 00:41:17,425
ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു. എനിക്കൊപ്പം വരിക.

435
00:41:19,945 --> 00:41:21,465
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ?

436
00:41:22,065 --> 00:41:24,905
നീയെന്നെ കെട്ടാൻ പോവുകയാണോ,
മാസ്റ്റർ ചി വെൻ?


