1
00:01:55,905 --> 00:01:56,825
യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
2
00:01:58,225 --> 00:01:59,905
കാരണം ഞങ്ങളും വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു.
3
00:02:43,305 --> 00:02:44,385
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
4
00:02:45,225 --> 00:02:46,225
ഒന്നു കൂടി.
5
00:02:57,505 --> 00:02:59,425
-നന്ദി.
-നിനക്ക് സ്വാഗതം.
6
00:03:04,585 --> 00:03:07,905
എന്താ ആ ശിഷ്യൻ
വെയ്മിയാവോ പവലിയനിൽ പറഞ്ഞത് തെറ്റാണ്.
7
00:03:07,985 --> 00:03:09,545
അവൾ സിയാവോയിയും ചതിച്ചു.
8
00:03:11,545 --> 00:03:14,145
നിങ്ങൾ താലിസ്മാൻ കണ്ടെത്തി
ലി മാവോയുടെ കയ്യിൽ, അല്ലേ?
9
00:03:16,145 --> 00:03:17,025
അത് ശരിയാണ്.
10
00:03:18,545 --> 00:03:20,665
ശരിക്കും ആ ശിഷ്യൻ പറഞ്ഞത് പോലെ ആയിരുന്നെങ്കിൽ
11
00:03:21,185 --> 00:03:23,865
എന്ന് ചോദിച്ച ഭാര്യയും
താലിസ്മാൻ അത് കീറിക്കളഞ്ഞിരുന്നു,
12
00:03:23,945 --> 00:03:26,865
താലിമാൻ എങ്ങനെ കഴിയും
ലി മാവോയുടെ കയ്യിൽ എത്തിയോ?
13
00:03:30,545 --> 00:03:32,825
വാങ്‌യാനും ഞാനും മുമ്പ്
വെയ് മാളികയിൽ എത്തി,
14
00:03:32,905 --> 00:03:34,865
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം അന്വേഷിച്ചിരുന്നു
മൂന്ന് ഇരകൾ.
15
00:03:35,665 --> 00:03:37,145
അവർ മരിച്ചപ്പോൾ,
16
00:03:37,665 --> 00:03:39,345
അവരെല്ലാം ഒരു പ്രണയ താലിസ്‌മാനെ മുറുകെ പിടിക്കുകയായിരുന്നു.
17
00:03:40,945 --> 00:03:41,785
അതുകൊണ്ട് സത്യം
18
00:03:41,865 --> 00:03:44,345
മന്ത്രത്തിന് കീഴിലുള്ളവൻ എന്ന്
തിരിച്ചടി അനുഭവിക്കും
19
00:03:44,425 --> 00:03:45,545
അവർ കീറിയാൽ മാത്രം
താലിസ്മാൻ സ്വയം ഉയർന്നുവോ?
20
00:03:45,625 --> 00:03:48,865
വെയ് ക്വിംഗിൻ്റെ മരണം അത് തെളിയിക്കുന്നു.
21
00:03:50,145 --> 00:03:51,265
അതായത്
22
00:03:51,345 --> 00:03:53,865
ലി മാവോ കീറിമുറിച്ചതിനാൽ മരിച്ചു
താലിസ്മാൻ തന്നെ.
23
00:03:59,345 --> 00:04:01,945
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം
എൻ്റെ മേൽ ഈ വൃത്തികെട്ട എന്തെങ്കിലും?
24
00:04:02,825 --> 00:04:03,945
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും?
25
00:04:07,305 --> 00:04:08,945
ഒരിക്കൽ ഒരാൾ ടാർഗെറ്റുചെയ്‌താൽ
ഒരു പ്രണയ താലിസ്മാൻ,
26
00:04:09,025 --> 00:04:12,705
അവരുടെ ഹൃദയം സാവധാനം ക്ഷയിക്കും
അതിനുള്ളിലെ ഫോക്സ്-അല്യൂർ സ്പെല്ലിലൂടെ.
27
00:04:13,505 --> 00:04:15,425
ഒരിക്കൽ താലിസ്മാൻ നശിച്ചു,
28
00:04:15,505 --> 00:04:19,305
മന്ത്രത്തിന് കീഴിലുള്ള വ്യക്തി
സഹിക്കാനാവാത്ത ഹൃദയവേദനയാൽ മരിക്കും.
29
00:04:19,384 --> 00:04:21,184
സിയാവോയിക്ക് മാത്രമേ സത്യം അറിയാമായിരുന്നു.
30
00:04:22,985 --> 00:04:25,305
അതുകൊണ്ട് അവളായിരിക്കണം
ആരാണ് താലിമാനെ മാറ്റിയത്.
31
00:04:25,985 --> 00:04:27,505
വെയ് ക്വിംഗ് മരിക്കണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു.
32
00:04:28,945 --> 00:04:30,745
പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാവരുമായും
വെയ് മാളികയിൽ സിയാവോയ് ഒത്തുകൂടുന്നു,
33
00:04:31,345 --> 00:04:32,865
നിങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ച സംരക്ഷണ തടസ്സം,
34
00:04:32,945 --> 00:04:34,785
ഒപ്പം ഐസ് കഴ്‌സും കളിക്കുന്നു,
35
00:04:34,865 --> 00:04:37,065
അവൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല
അശ്രദ്ധമായി ഭൂത ജാലവിദ്യ.
36
00:04:38,345 --> 00:04:40,305
പക്ഷേ വെയ് ക്വിംഗിനെ മരിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു,
37
00:04:40,385 --> 00:04:43,345
അതിനാൽ അവൾക്ക് തിരിച്ചടി മുതലാക്കേണ്ടി വന്നു
ഫോക്സ്-അല്യൂർ സ്പെല്ലിൻ്റെ.
38
00:04:44,185 --> 00:04:47,745
ഐസ് കഴ്‌സിൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേര്
അവസാനിക്കാത്ത ശാപമാണ്.
39
00:04:47,825 --> 00:04:49,665
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്ര വിഭാഗത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നവൻ
40
00:04:49,745 --> 00:04:52,745
വേട്ടയാടപ്പെടും
ഈ ശാപത്താൽ എന്നെന്നേക്കുമായി.
41
00:04:52,825 --> 00:04:54,225
ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ശാപമോ?
42
00:04:56,385 --> 00:04:58,985
നിങ്ങൾ വ്യാപകമായി വായിച്ചിട്ടില്ലേ
വീണ്ടും ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിലേക്ക്?
43
00:04:59,705 --> 00:05:00,545
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് വായിച്ചിട്ടില്ലേ?
44
00:05:01,945 --> 00:05:03,705
എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ കുറച്ച് കളിയായേക്കാം.
45
00:05:05,065 --> 00:05:05,905
"ചിലപ്പോൾ"?
46
00:05:08,265 --> 00:05:09,305
മിണ്ടാതിരിക്കുക.
47
00:05:13,145 --> 00:05:14,465
ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ശാപം
48
00:05:16,465 --> 00:05:19,785
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്രൻ്റേതാണ്
ശിക്ഷയുടെ ഏറ്റവും ക്രൂരമായ രൂപം.
49
00:05:21,185 --> 00:05:23,745
ആളുകൾ പലപ്പോഴും ചന്ദ്രപ്രകാശത്തെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു
വെള്ളം പോലുള്ളവയിലേക്ക്,
50
00:05:24,265 --> 00:05:25,585
മഞ്ഞ്,
51
00:05:26,465 --> 00:05:27,585
മൂടൽമഞ്ഞ്.
52
00:05:28,745 --> 00:05:31,625
ഒപ്പം രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്രൻ്റെ അംഗങ്ങളും
വു പോലുള്ള കുടുംബപ്പേരുകൾ എടുക്കുക,
53
00:05:32,145 --> 00:05:34,145
ലു, സൂ,
54
00:05:34,665 --> 00:05:35,665
ഷുവാങ്,
55
00:05:36,305 --> 00:05:37,305
ബിംഗും
56
00:05:38,465 --> 00:05:40,985
അവർ മർത്യലോകത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ.
57
00:05:41,505 --> 00:05:43,345
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഈ വിഭാഗത്തിൻ്റെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചാൽ,
58
00:05:43,425 --> 00:05:46,865
ചന്ദ്രപ്രകാശം നമ്മുടെ കുടുംബപ്പേരായി മാറുന്നു
59
00:05:48,785 --> 00:05:50,905
നിത്യതയിലേക്ക് നമ്മെ വേട്ടയാടുകയും ചെയ്യുന്നു.
60
00:05:52,585 --> 00:05:54,825
ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ശാപം എത്താം
61
00:05:55,505 --> 00:05:57,545
ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിന് കഴിയുന്നിടത്തെല്ലാം
62
00:05:58,225 --> 00:05:59,945
നമ്മൾ മരിക്കുന്നത് വരെ അത് നിലക്കില്ല.
63
00:06:00,865 --> 00:06:02,985
സിയാവോയിയുടെ കുടുംബപ്പേര് ബിംഗ്,
64
00:06:03,665 --> 00:06:07,385
അതിനാൽ അവളെ പിന്തുടരുന്നത് ഐസ് ശാപമാണ്.
65
00:06:08,025 --> 00:06:09,505
ഒരിക്കൽ അത് അവളെ പിടികൂടി,
66
00:06:09,585 --> 00:06:11,385
അവൾ ഐസ് ആയി മാറും
67
00:06:11,465 --> 00:06:13,265
കഷണങ്ങളായി തകർന്നു.
68
00:06:15,785 --> 00:06:16,625
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേര്?
69
00:06:19,625 --> 00:06:21,985
ലു, മഞ്ഞുപോലെ.
70
00:06:23,945 --> 00:06:25,225
എൻ്റെ പേര്
71
00:06:26,185 --> 00:06:27,545
ലു വുയി ആണ്.
72
00:06:29,225 --> 00:06:30,225
അതൊരു മനോഹരമായ പേരാണ്.
73
00:06:32,305 --> 00:06:33,305
ഞാനത് ഓർക്കും.
74
00:06:39,905 --> 00:06:42,025
Xiaowei ഉള്ളിടത്തോളം
ഭൂത മന്ത്രവാദം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല,
75
00:06:42,105 --> 00:06:44,105
ഐസ് ശാപം അവളെ പൂട്ടില്ല.
76
00:06:44,185 --> 00:06:46,265
എന്നാൽ ഒരു അപവാദം ഉണ്ട്.
77
00:06:50,305 --> 00:06:51,705
പൂർണ്ണ ചന്ദ്രനു ചുറ്റും,
78
00:06:52,225 --> 00:06:54,745
ചന്ദ്രപ്രകാശം ഏറ്റവും ശക്തമാണ്,
അതിൻ്റെ ശക്തിയും അങ്ങനെ തന്നെ.
79
00:06:55,345 --> 00:06:57,385
Xiaowei ഭൂത ജാലവിദ്യ ഉപയോഗിച്ചില്ലെങ്കിലും,
80
00:06:57,465 --> 00:06:59,265
ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ശാപം
ഇനിയും അവളെ മനസ്സിലാക്കും.
81
00:06:59,865 --> 00:07:02,865
അതിനർത്ഥം അവൾക്കുണ്ടാകും
ഇരുണ്ട സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒളിക്കാൻ
82
00:07:03,465 --> 00:07:04,425
ചന്ദ്രപ്രകാശം ഒഴിവാക്കാൻ.
83
00:07:06,985 --> 00:07:08,705
ഇന്നലെ 15 ആയിരുന്നു.
84
00:07:08,785 --> 00:07:10,265
ഇന്ന് 16നാണ്.
85
00:07:10,785 --> 00:07:12,065
അതിനർത്ഥം…
86
00:07:12,145 --> 00:07:14,505
ചന്ദ്രൻ ഏറ്റവും പൂർണ്ണമാണ്
മാസത്തിലെ 16-ാം തീയതി രാത്രി.
87
00:07:15,505 --> 00:07:17,225
ഞാനും വാംഗ്യാനും വേഗം തിരിച്ചുപോയി
88
00:07:18,345 --> 00:07:20,905
ഇന്നത്തെ രാത്രി ചന്ദ്രപ്രകാശം ആസ്വദിക്കാൻ.
89
00:07:22,185 --> 00:07:23,385
ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു
90
00:07:24,665 --> 00:07:26,225
അത് മനോഹരമായിരിക്കും.
91
00:07:52,785 --> 00:07:54,185
നീ പിന്നിൽ നിന്നു,
92
00:07:54,705 --> 00:07:56,105
പക്ഷേ നീ ഒന്നും പറയുന്നില്ല.
93
00:07:56,985 --> 00:07:58,025
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ്?
94
00:07:58,665 --> 00:08:00,105
ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണ്...
95
00:08:00,625 --> 00:08:02,025
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ?
96
00:08:03,745 --> 00:08:05,385
നിനക്ക് എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ ആലോചിക്കുകയാണ്
തിരിച്ചുവരാനുള്ള ധൈര്യം.
97
00:08:06,545 --> 00:08:08,705
- പിന്നെ ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നില്ലെങ്കിലോ?
- നിങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ,
98
00:08:09,305 --> 00:08:10,465
ഞാൻ തന്നെ നിന്നെ തിരികെ വലിച്ചെറിയുമായിരുന്നു.
99
00:08:10,545 --> 00:08:12,865
എങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ സൂക്ഷിച്ചു നോക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
100
00:08:12,945 --> 00:08:15,465
ഞാൻ പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ, എന്നെ കണ്ടെത്താൻ എളുപ്പമാകില്ല.
101
00:08:16,905 --> 00:08:18,145
ഞാനെങ്ങനെ നിന്നെ കെട്ടും?
102
00:08:18,785 --> 00:08:21,265
ഡെമോൺ-ബൈൻഡിംഗ് റോപ്പ് വീണ്ടും പരീക്ഷിക്കണോ?
103
00:08:33,985 --> 00:08:35,385
അതെന്താ നിൻ്റെ കൈയിൽ?
104
00:08:35,904 --> 00:08:37,784
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്രനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അടയാളം.
105
00:08:39,385 --> 00:08:40,345
ഇത് ചന്ദ്രൻ്റെ ഘട്ടമാണോ?
106
00:08:42,745 --> 00:08:45,105
പൂർണ്ണ ചന്ദ്രനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു.
107
00:08:45,865 --> 00:08:47,985
പക്ഷെ അതിനെ വാങ്യു എന്ന് വിളിക്കാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം.
108
00:08:50,865 --> 00:08:51,825
വാങ്, പ്രതീക്ഷ പോലെ?
109
00:08:54,025 --> 00:08:55,785
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ വരണ്ടുപോകുന്നതുവരെ നോക്കുന്നതുപോലെ.
110
00:09:01,425 --> 00:09:02,625
എല്ലാ വിഭാഗക്കാർക്കും ഒരെണ്ണം ഉണ്ടോ?
111
00:09:02,705 --> 00:09:05,545
വുയി ഒഴികെ എല്ലാവർക്കും ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്.
112
00:09:07,065 --> 00:09:10,785
ഈ അടയാളം നമ്മോടൊപ്പമുണ്ടാകും
ജീവിതത്തിനു ശേഷമുള്ള ജീവിതത്തിനായി.
113
00:09:28,105 --> 00:09:28,945
ഇവിടെ.
114
00:09:42,665 --> 00:09:44,065
ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്
115
00:09:44,705 --> 00:09:47,745
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്രനിലെ എല്ലാവരും എന്ന്
അവരുടെ കൈയിൽ ഒരു അടയാളമുണ്ട്.
116
00:09:49,145 --> 00:09:50,545
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ല?
117
00:09:53,865 --> 00:09:55,465
കാരണം എൻ്റെ ചന്ദ്രൻ്റെ ഘട്ടം
118
00:09:56,185 --> 00:09:57,025
ഹുയി ആണ്.
119
00:09:57,985 --> 00:09:58,905
ഹുയി?
120
00:10:00,785 --> 00:10:02,425
ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്
121
00:10:02,505 --> 00:10:04,425
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്രൻ എന്ന്
ഏഴ് ചന്ദ്ര ഘട്ടങ്ങളുണ്ട്.
122
00:10:04,505 --> 00:10:07,425
ക്ഷയിച്ചുപോകുന്ന, നിറഞ്ഞ, അവസാന പാദം,
123
00:10:07,505 --> 00:10:11,145
ക്ഷയിക്കുന്ന ചന്ദ്രക്കല, മെഴുകുന്ന ചന്ദ്രക്കല,
ആദ്യ പാദം, ഒപ്പം വാക്സിംഗ് ഗിബ്ബസ്.
124
00:10:11,865 --> 00:10:13,705
ഹുയി ഒരു ചന്ദ്രൻ്റെ ഘട്ടമാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല.
125
00:10:17,625 --> 00:10:20,105
രാത്രിയിൽ ചന്ദ്രനെ കാണാൻ കഴിയാതെ വരുമ്പോൾ
126
00:10:21,025 --> 00:10:22,265
ആ ചന്ദ്രൻ്റെ ഘട്ടം
127
00:10:23,105 --> 00:10:24,145
ഹുയി ആണ്.
128
00:10:25,545 --> 00:10:27,225
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് മാർക്ക് ഇല്ലാത്തത്.
129
00:10:28,625 --> 00:10:30,185
ഹുയി, ഖേദിക്കുന്നതുപോലെ?
130
00:10:32,145 --> 00:10:33,745
ഹുയി, അവ്യക്തവും മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളതു പോലെ.
131
00:10:35,705 --> 00:10:37,985
പക്ഷെ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല
എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണെങ്കിൽ.
132
00:10:38,785 --> 00:10:39,985
ഒരാളുണ്ട്
133
00:10:41,465 --> 00:10:42,385
എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നവൻ.
134
00:10:46,945 --> 00:10:49,385
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
135
00:10:52,905 --> 00:10:54,345
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് എൻ്റെ സഹോദരി, വാംഗ്യാൻ.
136
00:10:56,025 --> 00:10:58,185
എനിക്ക് ഇല്ലെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു
എൻ്റെ കൈയിൽ ഒരു ചന്ദ്ര ഘട്ടം,
137
00:10:58,265 --> 00:11:01,265
അതുകൊണ്ട് എനിക്കൊരെണ്ണം തരാമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.
138
00:11:02,705 --> 00:11:04,585
ഈ പൊള്ളയായ ജേഡ് ജൂ
139
00:11:05,185 --> 00:11:06,745
അമാവാസി പോലെയാണ്.
140
00:11:08,025 --> 00:11:11,305
അപ്പോൾ Xiaowei യ്ക്കും ചന്ദ്രൻ്റെ ഘട്ടമുണ്ടോ?
141
00:11:11,825 --> 00:11:13,465
തീർച്ചയായും അവൾ ചെയ്യുന്നു.
142
00:11:14,825 --> 00:11:16,825
അന്ന്, ഉറപ്പാക്കാൻ
അവൾക്ക് അവളുടെ രക്ഷകനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും,
143
00:11:17,505 --> 00:11:21,065
അവൾ അവനെ മുദ്രകുത്തി
അതേ അടയാളത്തോടെ അവൾ സ്വയം വഹിച്ചു.
144
00:11:21,745 --> 00:11:23,665
അങ്ങനെ, ജീവിതത്തിലും മരണത്തിലും പോലും,
145
00:11:23,745 --> 00:11:27,145
അവൻ ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ അപ്രത്യക്ഷനായാലും
അവൻ്റെ രൂപം മാറി,
146
00:11:27,225 --> 00:11:30,065
അവൾക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമായിരുന്നു
ആ അടയാളത്തിലൂടെ.
147
00:11:30,145 --> 00:11:34,105
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ
ലേഡി വെയോട് ഒരു പ്രണയ താലിസ്മാൻ ചോദിക്കണോ?
148
00:11:37,105 --> 00:11:39,825
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക
പൂർണ്ണമായും സ്വയം നഗ്നനാകുകയും ചെയ്യുക.
149
00:11:44,825 --> 00:11:47,825
അപ്പോൾ, അത് അടയാളം നോക്കാനാണോ?
150
00:11:47,905 --> 00:11:50,305
നിങ്ങൾ വേഗം പിടിക്കൂ, ഷിഗുവാങ്.
151
00:11:52,745 --> 00:11:53,985
അപ്പോൾ Xiaowei യുടെ ചന്ദ്ര ഘട്ടം എന്താണ്?
152
00:11:54,585 --> 00:11:55,465
കുയി,
153
00:11:57,665 --> 00:11:59,225
കടം പോലെ.
154
00:11:59,945 --> 00:12:01,105
ക്ഷയിച്ചുപോകുന്ന ഗിബ്ബസ് ചന്ദ്രൻ?
155
00:12:03,985 --> 00:12:05,585
ഞാൻ മുമ്പ് എവിടെയോ കണ്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
156
00:12:42,305 --> 00:12:43,585
ഞാൻ പൂക്കളെ നോക്കുന്നു.
157
00:12:44,745 --> 00:12:46,065
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?
158
00:12:49,665 --> 00:12:53,665
മുമ്പ് പലതവണ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും അന്ധാളിച്ച് പൂക്കളിൽ നോക്കുന്നു എന്ന്.
159
00:12:54,305 --> 00:12:55,625
നിങ്ങൾക്ക് പൂക്കൾ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണോ?
160
00:12:56,985 --> 00:12:58,665
നിങ്ങൾക്ക് പൂക്കൾ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണോ?
161
00:13:04,145 --> 00:13:06,545
അവർക്കെല്ലാം സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും ഇഷ്ടമാണ്
162
00:13:06,625 --> 00:13:07,905
നല്ല പട്ട്, സാറ്റിൻ.
163
00:13:09,105 --> 00:13:10,145
എന്നാൽ ഐ
164
00:13:13,025 --> 00:13:14,145
പൂക്കൾ പോലെ മാത്രം.
165
00:13:15,065 --> 00:13:17,585
എന്നാൽ എത്ര മനോഹരമാണെങ്കിലും
ഒരു പൂവ്, അത് ഇപ്പോഴും വാടിപ്പോകും.
166
00:13:18,505 --> 00:13:19,545
അത് എക്കാലവും നിലനിൽക്കില്ല.
167
00:13:20,785 --> 00:13:22,465
അതുകൊണ്ടാണ് കൃത്യമായി
168
00:13:23,265 --> 00:13:24,545
അത് കൂടുതൽ മനോഹരമാണ്
169
00:13:25,865 --> 00:13:27,065
കൂടുതൽ വിലയേറിയതും.
170
00:13:29,345 --> 00:13:30,185
നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ?
171
00:13:32,225 --> 00:13:33,185
മിസ് ലു,
172
00:13:34,825 --> 00:13:35,745
നമ്മൾ ശരിക്കും കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടില്ലേ?
173
00:13:37,945 --> 00:13:39,065
നമുക്ക് വേണോ
174
00:13:40,385 --> 00:13:41,465
കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?
175
00:13:45,545 --> 00:13:47,425
നിങ്ങളുടെ കൈ വൃത്തികെട്ടതാണ്.
ഞാൻ നിനക്കായി തുടച്ചു തരട്ടെ.
176
00:14:20,945 --> 00:14:23,465
മിസ് ലു, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരിക്കൽ കൂടി ചോദിക്കട്ടെ.
177
00:14:25,025 --> 00:14:28,305
ഇവിടെ വരുന്നതിന് മുമ്പ് നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?
178
00:14:30,985 --> 00:14:32,505
ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല.
179
00:14:33,105 --> 00:14:35,945
മിസ് ലു, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം മിടിക്കുന്നു.
180
00:14:36,465 --> 00:14:38,185
നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണോ?
181
00:14:41,225 --> 00:14:42,625
കള്ളം പറയുന്നത് ഞാനാണെങ്കിൽ,
182
00:14:44,705 --> 00:14:46,105
നീ എന്തിനാണ് നാണിക്കുന്നത്?
183
00:14:47,145 --> 00:14:47,985
അങ്ങനെ…
184
00:14:48,505 --> 00:14:49,985
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ?
185
00:14:51,345 --> 00:14:54,785
അന്ന്,
നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഈ തുണിക്കഷണം പാവയും ഉണ്ടായിരുന്നു.
186
00:14:55,865 --> 00:14:59,425
പ്രായപൂർത്തിയായ അധികം പുരുഷന്മാരില്ല
ഇപ്പോഴും പാവകളുമായി കളിക്കുന്നവർ.
187
00:14:59,945 --> 00:15:02,705
മറക്കാൻ പറ്റാത്തത്ര അവിസ്മരണീയനായിരുന്നു നീ.
188
00:15:04,185 --> 00:15:06,145
അത് സാധാരണ പാവയല്ല.
189
00:15:08,265 --> 00:15:12,185
അത് എൻ്റെ വിശ്വസ്ത കൂട്ടുകാരനായിരുന്നു
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ.
190
00:15:13,345 --> 00:15:14,465
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നു.
191
00:15:16,585 --> 00:15:18,145
എങ്കിലും നിന്നെ കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ ഓർമ്മകൾ
192
00:15:18,945 --> 00:15:20,385
അവ്യക്തമാണ്.
193
00:15:23,865 --> 00:15:25,065
എന്തുകൊണ്ടാണത്?
194
00:15:29,745 --> 00:15:32,385
ഇവിടെ പൂത്തു നിൽക്കുന്ന കാട്ടുപൂക്കളുടെ ഒരു പൂച്ചെണ്ട്.
195
00:15:32,465 --> 00:15:33,665
ഉന്മേഷവാനാകുക.
196
00:15:38,905 --> 00:15:39,985
എന്നെ മറക്കൂ.
197
00:15:47,585 --> 00:15:48,905
ഒരുപക്ഷേ…
198
00:15:50,425 --> 00:15:52,665
നിങ്ങൾ വളരെയധികം സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികളെ കണ്ടുമുട്ടി.
199
00:15:54,545 --> 00:15:56,225
നിങ്ങൾ സ്വയം സുന്ദരിയാണെന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ?
200
00:15:57,985 --> 00:15:59,865
നീ സുന്ദരിയാണ്. വളരെ മനോഹരം.
201
00:15:59,945 --> 00:16:01,305
നിങ്ങൾ അത് പറയേണ്ടതില്ല. ഞാൻ പറയാം.
202
00:16:03,825 --> 00:16:04,665
നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനു പകരം,
203
00:16:05,425 --> 00:16:07,625
നിങ്ങൾ ഇവിടെ പൂക്കളിൽ അഭിരമിക്കുന്നു
ഒപ്പം പാവയുമായി കളിക്കണോ?
204
00:16:08,345 --> 00:16:09,625
നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി!
205
00:16:10,465 --> 00:16:13,385
നീ എപ്പോഴാണ് ഇവിടെയെത്തിയത്?
നിങ്ങൾ എത്ര കേട്ടു?
206
00:16:15,425 --> 00:16:17,425
യഥാർത്ഥ ബിസിനസ്സ് അല്ലേ
ഇന്ന് രാത്രി വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
207
00:16:19,465 --> 00:16:20,345
വഴിയിൽ,
208
00:16:21,345 --> 00:16:23,705
എന്തോ ഉണ്ട്
എനിക്ക് ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്, ജി.
209
00:16:24,785 --> 00:16:25,625
എന്നോട് പറയൂ.
210
00:16:27,265 --> 00:16:30,265
Xiaowei എന്നെ വശീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച കുറിപ്പാണിത്
വർക്ക്‌ഷോപ്പിലേക്ക് പോയി എന്നെ ഫ്രെയിം ചെയ്യുക.
211
00:16:31,545 --> 00:16:32,385
നെയ്ത്ത് വരൂ
ഈ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് വർക്ക്ഷോപ്പ് ചെയ്യുക
212
00:16:32,465 --> 00:16:33,265
ഡെഡ്‌ലോക്ക് തകർക്കാൻ കഴിയും - XIAOWEI
213
00:16:34,905 --> 00:16:36,065
അത് അതിരുകടന്നതാണ്.
214
00:16:38,425 --> 00:16:40,865
ഈ കുറിപ്പിലെ കൈയക്ഷരം അന്വേഷിക്കുക
അത് നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും സൂചനകൾ നൽകുന്നുണ്ടോ എന്ന് നോക്കുക.
215
00:16:48,025 --> 00:16:48,945
എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയാം
ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളെ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ.
216
00:16:49,025 --> 00:16:49,985
ഇപ്പോൾ തന്നെ പോകൂ.
217
00:16:56,105 --> 00:16:57,385
അവൻ അങ്ങനെയാണ്.
218
00:17:13,625 --> 00:17:16,704
രാത്രി മുഴുവൻ ചന്ദ്രൻ പുറത്തുവന്നില്ലെങ്കിൽ,
219
00:17:17,305 --> 00:17:20,505
നമ്മുടെ പദ്ധതി പരാജയപ്പെടില്ലേ?
220
00:17:29,345 --> 00:17:31,585
എന്താണ്... നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
221
00:17:32,225 --> 00:17:34,385
മാസ്റ്റർ വെയിയുടെ ശരീരം സ്ഥാപിക്കണം
പൂർവികരുടെ ഹാളിൽ,
222
00:17:34,465 --> 00:17:36,785
പിന്നീട് അടക്കം ചെയ്തു അന്ത്യവിശ്രമം കൊള്ളുന്നു
ശവസംസ്കാരത്തിന് ശേഷം.
223
00:17:36,865 --> 00:17:38,385
നിങ്ങൾ ഇവിടെ കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
224
00:17:39,265 --> 00:17:40,465
എല്ലാവരും ശാന്തരായിരിക്കുക.
225
00:17:40,545 --> 00:17:43,465
മാസ്റ്റർ വെയ് ഒരു അസുരനാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
226
00:17:43,545 --> 00:17:46,785
അവൻ്റെ ആത്മാവിന് മാത്രമേ വിശ്രമിക്കാൻ കഴിയൂ
ദുഷിച്ച സ്വാധീനം ശുദ്ധീകരിച്ച ശേഷം.
227
00:17:46,865 --> 00:17:48,385
നേരം വെളുക്കും മുമ്പ്,
228
00:17:49,185 --> 00:17:51,145
എല്ലാവരും മുറ്റത്ത് തന്നെ ഇരിക്കണം
229
00:17:51,865 --> 00:17:54,705
ശുദ്ധീകരിക്കാനും നയിക്കാനും സഹായിക്കുക
മാസ്റ്റർ വെയുടെ ആത്മാവ്.
230
00:18:00,505 --> 00:18:01,505
ആത്മാവിനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു.
231
00:18:31,065 --> 00:18:32,065
അതിനെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു.
232
00:18:51,585 --> 00:18:53,425
നിങ്ങളെല്ലാവരും മാസ്റ്റർ വെയ്‌ക്ക് അടുത്തായിരുന്നു.
233
00:18:54,065 --> 00:18:56,345
നിങ്ങൾ നിലനിൽക്കണം
നേരം വെളുക്കും വരെ മുറ്റത്ത്.
234
00:18:57,065 --> 00:18:57,945
അപ്പോൾ ആചാരം പൂർത്തിയാകും.
235
00:18:59,945 --> 00:19:01,065
വിഷമിക്കേണ്ട.
236
00:19:02,305 --> 00:19:04,305
ഞാൻ ഇവിടെ നിൻ്റെ അരികിൽ നിൽക്കും.
237
00:19:05,185 --> 00:19:06,265
നിങ്ങൾക്ക് അപകടമുണ്ടാകില്ല.
238
00:19:16,145 --> 00:19:18,105
അവർ ഇപ്പോൾ തുടങ്ങിയിരിക്കണം, അല്ലേ?
239
00:19:18,625 --> 00:19:20,385
സിയാവോയിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഒരു രാത്രി വേട്ട...
240
00:19:20,905 --> 00:19:22,065
വാങ്‌യാൻ, അത് ശരിക്കും മിടുക്കനാണ്.
241
00:19:23,785 --> 00:19:26,705
എന്നാൽ അവർക്ക് അത് ശരിക്കും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
242
00:19:28,145 --> 00:19:29,345
നമുക്ക് പോയി നോക്കണ്ടേ?
243
00:19:30,065 --> 00:19:32,065
അവരെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടോ
244
00:19:32,145 --> 00:19:35,745
അതോ ഇവിടെ താമസിച്ചു മടുത്തോ?
245
00:19:38,065 --> 00:19:39,585
നിങ്ങൾ എന്നിലൂടെ വീണ്ടും കണ്ടു.
246
00:19:40,625 --> 00:19:42,025
ഒട്ടും രസകരമല്ല.
247
00:19:44,865 --> 00:19:47,505
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഞങ്ങളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റികൾ വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
248
00:19:47,585 --> 00:19:49,905
Xiaowei-യെ കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് അനുവദിക്കാനാവില്ല
ഞങ്ങൾ തിരിച്ചു വന്നിരിക്കുന്നു.
249
00:19:50,905 --> 00:19:51,945
വെറുതെ ഇരിക്കുക.
250
00:19:52,625 --> 00:19:55,385
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് മറക്കരുത്
251
00:19:55,905 --> 00:19:57,825
കാരണം മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്
ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്.
252
00:19:59,145 --> 00:20:01,785
ശരി, വാംഗ്യാൻ, നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ ഞാൻ ചെയ്യാം.
253
00:20:09,785 --> 00:20:11,865
- എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കണം.
- നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ലേ?
254
00:20:11,945 --> 00:20:12,945
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ പോരും.
255
00:20:13,025 --> 00:20:14,625
സിയാവോയിയെ ഇതുവരെ പിടികൂടാനായിട്ടില്ല.
256
00:20:15,225 --> 00:20:16,225
ഒറ്റയ്ക്ക് പോയാൽ,
257
00:20:16,305 --> 00:20:17,625
അത് അപകടകരമായിരിക്കും.
258
00:20:17,705 --> 00:20:19,625
ഞാൻ സന്തതിയാണ്
ഒരു സൈനിക മേധാവിയുടെ.
259
00:20:19,705 --> 00:20:21,025
വശീകരിക്കുന്ന ചില കുറുക്കൻ പിശാചുക്കളെ ഞാൻ എന്തിന് ഭയപ്പെടണം?
260
00:20:21,705 --> 00:20:22,905
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കൂ, കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ.
261
00:20:23,505 --> 00:20:26,145
ഒരു മുതിർന്ന മനുഷ്യൻ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു
കക്കൂസിലേക്കോ? പരിഹാസ്യമായ.
262
00:20:27,145 --> 00:20:28,705
അവൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകണം.
263
00:20:29,465 --> 00:20:30,425
അല്ലെങ്കിൽ,
264
00:20:31,265 --> 00:20:32,705
ഞങ്ങൾ വിഷമിക്കും.
265
00:20:47,705 --> 00:20:49,025
മിസ്. യു, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
266
00:20:51,265 --> 00:20:52,305
ഇന്ന് രാത്രി കാറ്റ് ശക്തമാണ്.
267
00:20:52,825 --> 00:20:53,945
ഞാൻ ഒരു കുപ്പായമെടുക്കാൻ എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.
268
00:20:56,185 --> 00:20:57,025
എല്ലാം ശരി.
269
00:21:06,025 --> 00:21:07,065
നക്ഷത്രമില്ലാത്ത, ചന്ദ്രനില്ലാത്ത രാത്രിയിൽ,
270
00:21:07,745 --> 00:21:09,505
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്, സ്റ്റുവാർഡ് ലുവോ?
271
00:21:10,985 --> 00:21:12,385
നക്ഷത്രങ്ങളും ചന്ദ്രനുമില്ലാതെ,
272
00:21:13,665 --> 00:21:15,225
രാത്രി അതിൻ്റെ ഇരുട്ടിൽ,
273
00:21:16,105 --> 00:21:17,465
എനിക്ക് ചെറിയ പേടിയേയുള്ളൂ.
274
00:21:41,025 --> 00:21:42,705
മിസ്റ്റർ ലിയു, നിങ്ങൾ നിർത്താതെ നോക്കുകയാണ്.
275
00:21:44,065 --> 00:21:46,265
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് നോക്കുന്നത്?
276
00:21:47,505 --> 00:21:48,945
ചന്ദ്രനെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
277
00:21:50,665 --> 00:21:52,025
വളരെ മോശം
278
00:21:52,105 --> 00:21:54,145
ഈ കൗശലമില്ലാത്ത മേഘങ്ങൾ
279
00:21:54,905 --> 00:21:57,905
മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
ആ മനോഹരമായ ചന്ദ്രപ്രകാശം.
280
00:21:59,745 --> 00:22:01,865
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചന്ദ്രനെ കാണുന്നത് ആസ്വദിക്കുന്നു, മിസ്റ്റർ ലിയു?
281
00:22:02,825 --> 00:22:06,105
പിന്നെ എങ്ങനെ നിൻ്റെ മുറിയിൽ ഇരിക്കും
282
00:22:06,665 --> 00:22:08,345
മിക്ക രാത്രികളിലും ഒരിക്കലും പുറത്തിറങ്ങാറില്ലേ?
283
00:22:10,105 --> 00:22:11,305
ഞാൻ നേരത്തെ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.
284
00:22:14,945 --> 00:22:16,545
ഇന്ന് രാത്രി ചന്ദ്രപ്രകാശം മങ്ങിയതാണ്,
285
00:22:17,345 --> 00:22:18,705
അത് വ്യക്തമായി കാണാൻ പ്രയാസമാണ്.
286
00:22:19,425 --> 00:22:21,465
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വഴി കാണിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്,
287
00:22:21,985 --> 00:22:23,545
അതിനാൽ നമുക്ക് വേഗം മടങ്ങാം.
288
00:22:53,985 --> 00:22:56,065
ഞാൻ വെറുതെ വഴുതി വീണു.
289
00:22:56,705 --> 00:22:58,985
നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചില്ലെങ്കിൽ, കൊള്ളാം.
290
00:22:59,065 --> 00:23:01,545
പക്ഷെ എന്തിനാ നോക്കുന്നത്
നിനക്കെന്നെ ജീവനോടെ തിന്നാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?
291
00:23:12,185 --> 00:23:14,305
വെയ് ക്വിംഗ് കടന്നുപോയതുമുതൽ,
292
00:23:15,105 --> 00:23:17,225
വെയ് കുടുംബം തകർന്നു.
293
00:23:18,025 --> 00:23:20,225
വേലക്കാരെല്ലാം മടിയന്മാരായി.
294
00:23:21,225 --> 00:23:23,145
അവർ വൃത്തിയാക്കുക പോലും ചെയ്യില്ല
ഇടനാഴിയിൽ ഇപ്പോൾ വെള്ളം കെട്ടിക്കിടക്കുന്നു.
295
00:23:59,305 --> 00:24:00,425
ആചാരം ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.
296
00:24:01,185 --> 00:24:02,385
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, സ്റ്റുവാർഡ് ലുവോ?
297
00:24:03,265 --> 00:24:04,505
ഡൈ വർക്ക് ഷോപ്പിലേക്ക്.
298
00:24:05,105 --> 00:24:06,545
അർദ്ധരാത്രിയിലോ?
299
00:24:06,625 --> 00:24:08,545
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അറിയില്ലായിരിക്കാം, മാസ്റ്റർ വൂ,
300
00:24:08,625 --> 00:24:10,745
എന്നാൽ ഡൈ-നിർമ്മാണം സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു പ്രക്രിയയാണ്.
301
00:24:10,825 --> 00:24:14,105
വസ്തുക്കൾ എത്രനേരം കുതിർക്കണം
കാലാവസ്ഥയെയും താപനിലയെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
302
00:24:14,185 --> 00:24:15,105
അവ നിരന്തരം പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
303
00:24:16,265 --> 00:24:18,985
മാസ്റ്റർ വെയ് പോയേക്കാം,
304
00:24:19,065 --> 00:24:23,145
എന്നാൽ വെയ് കുടുംബത്തിൻ്റെ ബിസിനസ്സ്
ഇനിയും പോകേണ്ടതുണ്ട്, അല്ലേ?
305
00:24:24,625 --> 00:24:25,945
ഇത്രയും വലിയ ഒരു വീട്ടിൽ,
306
00:24:26,585 --> 00:24:29,105
നിങ്ങൾ ശരിക്കും കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
അത്തരം ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ സ്വയം?
307
00:24:30,865 --> 00:24:33,025
വളരെയധികം ദുരന്തങ്ങൾ
ഈയിടെയായി വീട്ടുകാരെ അടിച്ചു.
308
00:24:33,985 --> 00:24:36,185
സേവകർ ഇതിനകം തന്നെ നിരാശയിലാണ്.
309
00:24:36,265 --> 00:24:37,225
ബിസിനസ്സ് ആദ്യം വരുന്നു.
310
00:24:37,985 --> 00:24:39,145
സ്റ്റുവാർഡ് ലുവോ പോകട്ടെ.
311
00:24:47,745 --> 00:24:48,905
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ പോരും.
312
00:24:52,465 --> 00:24:53,585
സ്റ്റുവാർഡ് ലുവോ.
313
00:25:00,545 --> 00:25:01,745
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.
314
00:25:01,825 --> 00:25:03,945
രാത്രിയിൽ നല്ല തണുപ്പാണ്. സ്വയം ചൂടാക്കുക.
315
00:25:08,345 --> 00:25:09,465
നന്ദി.
316
00:25:23,905 --> 00:25:24,745
മിസ്. യു എവിടെ?
317
00:25:25,785 --> 00:25:27,505
ഒരു കുപ്പായമെടുക്കാൻ അവൾ മുറിയിലേക്ക് തിരിച്ചു.
318
00:25:30,265 --> 00:25:31,265
ഞാൻ അവളെ പോയി നോക്കാം.
319
00:25:46,665 --> 00:25:49,385
ദാസന്മാരെല്ലാം മടിയന്മാരായി.
320
00:25:49,985 --> 00:25:52,265
അവർ വൃത്തിയാക്കുക പോലും ചെയ്യില്ല
ഇപ്പോൾ ഇടനാഴിയിൽ വെള്ളം കെട്ടിക്കിടക്കുന്നു.
321
00:25:54,945 --> 00:25:55,865
ഞാൻ വിചാരിച്ച പോലെ തന്നെ.
322
00:25:57,225 --> 00:25:59,025
ഫോക്സ് പിശാചുക്കൾക്ക് കള്ളം പറയാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
323
00:26:04,025 --> 00:26:04,945
നല്ലതല്ല.
324
00:26:05,865 --> 00:26:06,985
ജി ലിംഗ് മാത്രമാണ് കൂടെയുള്ളത്.
325
00:26:10,425 --> 00:26:11,785
നീ അവൾക്കു നിൻ്റെ മേലങ്കി കൊടുത്തു.
326
00:26:12,305 --> 00:26:13,385
നിനക്ക് തണുക്കുന്നില്ലേ?
327
00:26:15,345 --> 00:26:17,305
ഹൃദയം ചൂടാകുമ്പോൾ,
ശരീരത്തിന് തണുപ്പ് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല.
328
00:26:18,745 --> 00:26:19,865
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒന്ന് ഉണ്ടോ?
329
00:26:22,065 --> 00:26:23,025
എന്തുണ്ട്?
330
00:26:24,065 --> 00:26:24,945
ഒരു ഹൃദയം.
331
00:26:28,345 --> 00:26:29,865
നിനക്ക് അവളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ,
332
00:26:30,385 --> 00:26:33,345
നിങ്ങൾക്ക് ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
അവൾക്ക് ചായയും വെള്ളവും കൊണ്ടുവരുന്നത് പോലെ.
333
00:26:33,865 --> 00:26:35,305
അത് അവളെ ചലിപ്പിക്കില്ല.
334
00:26:37,105 --> 00:26:39,065
എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കിൽ പറഞ്ഞാൽ മതി.
335
00:26:39,145 --> 00:26:41,465
ഞാനൊരു പോരാളിയാണ്. എനിക്ക് കാര്യങ്ങൾ നേരിട്ട് ഇഷ്ടമാണ്.
336
00:26:41,545 --> 00:26:45,345
എനിക്ക് ആളുകളെ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല
കുറ്റിക്കാട്ടിനു ചുറ്റും അടിക്കുന്നു.
337
00:26:46,145 --> 00:26:47,345
അതെനിക്ക് തലവേദന തരുന്നു.
338
00:26:48,785 --> 00:26:50,865
നിനക്ക് അവളെ അത്രക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ..
339
00:26:50,945 --> 00:26:54,345
എന്തുകൊണ്ട് വെയ്മിയാവോ പവലിയനിലേക്ക് പോയിക്കൂടാ
ഒരു താലിസ്മാൻ ചോദിക്കണോ?
340
00:26:59,025 --> 00:27:00,985
ഒരു താലിസ്മാനിലൂടെ പ്രണയം വിജയിക്കാമോ
341
00:27:02,025 --> 00:27:03,265
ശരിക്കും സ്നേഹം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുമോ?
342
00:27:03,345 --> 00:27:05,665
അതൊരു മിഥ്യയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.
343
00:27:05,745 --> 00:27:08,145
നിങ്ങൾ ഒരു മിടുക്കനാണ്, മാസ്റ്റർ ജി ലിംഗ്.
344
00:27:08,225 --> 00:27:09,945
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്കും അത് കാണാൻ കഴിയും.
345
00:27:10,905 --> 00:27:14,065
ആ സ്നേഹം അറിയുന്നത് മുതൽ
ഒരു താലിസ്മാൻ നിർബന്ധിച്ചത് തെറ്റാണ്,
346
00:27:15,145 --> 00:27:16,385
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്
347
00:27:16,905 --> 00:27:18,705
വെയ്മിയാവോ പവലിയൻ്റെ തലവൻ
348
00:27:19,865 --> 00:27:22,385
ഇതെല്ലാം ചെയ്യാൻ ഇത്രയും ദൂരം പോകുന്നുണ്ടോ?
349
00:27:23,945 --> 00:27:26,185
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവളോട് ചോദിക്കണം.
350
00:27:29,545 --> 00:27:30,865
ഞാൻ ചോദിക്കുകയാണ്.
351
00:27:37,665 --> 00:27:38,985
നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ പരിഭ്രമിക്കുന്നത്?
352
00:27:39,745 --> 00:27:42,465
നിങ്ങളാണോ വെയ്മിയാവോ പവലിയൻ്റെ തലവൻ?
353
00:27:48,465 --> 00:27:49,825
നിങ്ങളാണോ Xiaowei?
354
00:27:53,265 --> 00:27:55,905
മൂൺലൈറ്റ് റേഡിയൻസ്
355
00:27:59,785 --> 00:28:03,305
അവരെല്ലാം പറയുന്നത് സ്റ്റുവാർഡ് ലുവോ എന്നാണ്
വെയ് വീട്ടുകാർക്ക് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണ്.
356
00:28:03,825 --> 00:28:05,745
നിങ്ങൾ എല്ലാം സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു,
357
00:28:05,825 --> 00:28:06,785
അക്കൗണ്ട് ബുക്കുകൾ പോലും,
358
00:28:07,465 --> 00:28:09,425
എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും വ്യക്തിപരമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.
359
00:28:10,505 --> 00:28:11,825
ഞാനാണ് കാര്യസ്ഥൻ.
360
00:28:11,905 --> 00:28:13,745
അത് മാത്രം ശരിയാണ്
പുസ്തകങ്ങൾ ഞാൻ തന്നെ സൂക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന്.
361
00:28:13,825 --> 00:28:15,465
നിങ്ങൾ എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, മാസ്റ്റർ ലി?
362
00:28:19,425 --> 00:28:20,945
എനിക്ക് ഇവിടെ ഒരു കുറിപ്പുണ്ട്.
363
00:28:25,705 --> 00:28:27,265
അതിൽ കൈയക്ഷരം
364
00:28:27,345 --> 00:28:30,385
എഴുത്തുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ബുക്കുകളിൽ കൃത്യമായി.
365
00:28:30,985 --> 00:28:32,225
നിങ്ങൾ ഒന്ന് നോക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
366
00:28:48,305 --> 00:28:49,745
ഈ കുറിപ്പ് ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല.
367
00:28:50,385 --> 00:28:51,865
ഞാൻ ഫാബ്രിക് ഹൗസിലേക്ക് പോയി
368
00:28:51,945 --> 00:28:53,705
നിങ്ങളുടെ ലെഡ്ജറുമായി താരതമ്യം ചെയ്തു.
369
00:28:54,625 --> 00:28:56,185
അത് നിങ്ങളുടെ കൈയക്ഷരമാണ്.
370
00:28:56,905 --> 00:28:58,425
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്തത്, മാസ്റ്റർ ലി,
371
00:28:59,225 --> 00:29:01,825
അതെനിക്ക് കുറച്ച് അറിയാമല്ലോ
നെയ്ത്തിനെയും തയ്യലിനെയും കുറിച്ച്,
372
00:29:01,905 --> 00:29:03,145
ഞാൻ ഒരിക്കലും സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം നടത്തിയിട്ടില്ല.
373
00:29:03,865 --> 00:29:06,945
മാസ്റ്റർ വെയ് ദയയുള്ളവനായിരുന്നു
എന്നെ എഴുതാനും വായിക്കാനും പഠിപ്പിക്കാൻ.
374
00:29:07,465 --> 00:29:10,025
സ്വന്തം കയ്യിൽ കോപ്പിബുക്കുകൾ പോലും അദ്ദേഹം എനിക്ക് തന്നു
എനിക്ക് പരിശീലിക്കാൻ.
375
00:29:10,865 --> 00:29:12,145
വളരെ കർശനമായി പറഞ്ഞാൽ,
376
00:29:13,265 --> 00:29:15,025
ഈ കുറിപ്പിലെ കൈയക്ഷരം
377
00:29:15,625 --> 00:29:17,385
മാസ്റ്റർ വെയിയുടെ പോലെ തോന്നുന്നു.
378
00:29:19,465 --> 00:29:20,545
സേവകർ പറഞ്ഞു
379
00:29:21,065 --> 00:29:23,025
നിങ്ങളായിരുന്നു അവസാനത്തെ വ്യക്തി
380
00:29:24,505 --> 00:29:26,905
മാസ്റ്റർ വെയ് മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവൻ്റെ മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ.
381
00:29:29,025 --> 00:29:30,145
അത് സത്യമല്ല.
382
00:29:31,185 --> 00:29:32,345
അവർ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു.
383
00:29:36,385 --> 00:29:37,505
കുറുക്കൻ ഭൂതം…
384
00:29:38,545 --> 00:29:39,705
കുറുക്കൻ പിശാചാണ്!
385
00:29:57,425 --> 00:29:58,705
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇതുവരെ പുറത്തിറങ്ങാത്തത്?
386
00:30:03,145 --> 00:30:05,785
ഗോൾഡൻ നെയ്ത്ത്
387
00:30:35,905 --> 00:30:36,745
വുയി!
388
00:30:48,985 --> 00:30:50,105
മാസ്റ്റർ വു,
389
00:30:51,265 --> 00:30:52,425
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
390
00:30:53,025 --> 00:30:54,425
പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
391
00:30:56,145 --> 00:30:58,665
ഞാൻ ഇത്രയും നേരം മുട്ടുകുത്തി,
എൻ്റെ കാലുകൾ മരവിച്ചു.
392
00:30:59,265 --> 00:31:00,825
എഴുനേൽക്കാനും നീട്ടാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
393
00:31:01,545 --> 00:31:02,505
ഇപ്പോഴും അഭിനയിക്കുന്നുണ്ടോ?
394
00:31:03,665 --> 00:31:04,505
സമ്മതിക്കുക. നിങ്ങൾ…
395
00:31:04,585 --> 00:31:06,705
കുറുക്കൻ രാക്ഷസൻ്റെ ആക്രമണത്തിൽ മിസ് യു.
396
00:31:21,865 --> 00:31:22,985
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അല്ലേ...?
397
00:31:27,225 --> 00:31:28,065
നമ്മൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചോ?
398
00:31:28,625 --> 00:31:30,705
ഭൂതം... കുറുക്കൻ ഭൂതം...
399
00:31:30,785 --> 00:31:31,985
കുറുക്കൻ ഭൂതം ഡൈ വർക്ക് ഷോപ്പിൽ!
400
00:31:33,545 --> 00:31:35,225
ലി ജി അതിനെതിരെ പോരാടുകയാണ്!
401
00:31:38,105 --> 00:31:39,105
ലി ജി...
402
00:32:05,145 --> 00:32:07,745
-ലി ജി, ശരിക്കും ഒരു കുറുക്കൻ പിശാചുണ്ടോ?
- ഉണ്ടായിരുന്നു,
403
00:32:07,825 --> 00:32:09,345
എന്നാൽ പിന്നീട് അത് പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി.
404
00:32:09,945 --> 00:32:11,025
അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും?
405
00:32:29,105 --> 00:32:30,025
വാംഗ്യാൻ,
406
00:32:30,705 --> 00:32:32,105
ചന്ദ്രൻ പുറത്ത്.
407
00:33:24,745 --> 00:33:25,665
ബ്രേക്ക്!
408
00:33:37,865 --> 00:33:39,865
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ
ഐസ് ശാപം നിങ്ങളെ നശിപ്പിക്കും,
409
00:33:39,945 --> 00:33:41,225
ഭൂത മന്ത്രവാദം ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
410
00:33:42,225 --> 00:33:43,465
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ രൂപം കാണിക്കുക,
411
00:33:44,425 --> 00:33:45,825
ലിയു വെയ്ക്സു.
412
00:33:58,345 --> 00:33:59,665
അതിനാൽ ഇത് ശരിക്കും ലിയു വെയ്ക്സു ആണ്.
413
00:34:00,785 --> 00:34:02,985
പക്ഷെ ഞാൻ അവനോടൊപ്പമായിരുന്നു
ഇപ്പോൾ മുഴുവൻ സമയവും.
414
00:34:03,065 --> 00:34:04,905
അവൻ എന്നിൽ വേഡ് മാജിക് ഉപയോഗിച്ചോ?
415
00:34:07,545 --> 00:34:09,065
അവൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല.
416
00:34:09,705 --> 00:34:12,625
അല്ലെങ്കിൽ,
ഐസ് ശാപം പണ്ടേ വരുമായിരുന്നു.
417
00:34:13,425 --> 00:34:16,465
പിന്നെ എന്തിനാണ് പെട്ടെന്ന് ഭൂത ജാലവിദ്യ പ്രയോഗിച്ചത്
അവൻ്റെ ഭൂതരൂപം വെളിപ്പെടുത്തുമോ?
418
00:34:16,985 --> 00:34:17,945
സിയാവോയി,
419
00:34:19,505 --> 00:34:21,145
കുറച്ചു നേരം കഴിഞ്ഞു.
420
00:34:25,225 --> 00:34:26,185
എങ്ങനെ...
421
00:34:27,385 --> 00:34:29,225
നിങ്ങൾ എന്നെ എങ്ങനെ കണ്ടുപിടിച്ചു?
422
00:34:29,304 --> 00:34:31,585
ഞങ്ങൾ ആദ്യം തെറ്റായ വഴിയിലൂടെ പോയി
423
00:34:31,665 --> 00:34:33,905
സിയാവോയി ഒരു സ്ത്രീയാണെന്ന് കരുതി.
424
00:34:34,505 --> 00:34:37,505
അല്ലെങ്കിൽ,
ഞങ്ങൾ നിന്നെ പണ്ടേ പിടിക്കുമായിരുന്നു.
425
00:34:38,105 --> 00:34:41,585
സിയാവോയി,
നീ അപ്പോഴെല്ലാം നന്നായി മറഞ്ഞിരുന്നു.
426
00:34:42,105 --> 00:34:43,824
എന്നാൽ വിവാഹ രാത്രിയിൽ,
427
00:34:43,905 --> 00:34:45,225
ഭൂത ജാലവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എതിർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,
428
00:34:45,304 --> 00:34:47,945
അത് ഐസ് കഴ്സ് വരച്ചു.
429
00:35:12,465 --> 00:35:13,265
നീചമായ ഭൂതം!
430
00:35:25,425 --> 00:35:26,465
ആ രാത്രി,
431
00:35:26,985 --> 00:35:28,585
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കണ്ടു
432
00:35:28,665 --> 00:35:31,105
സിയാവോയിയെ ഹിമശാപം പിന്തുടരുന്നു,
433
00:35:31,185 --> 00:35:32,625
ഒപ്പം അതിൻ്റെ പിൻകാലും തണുത്തുറഞ്ഞു.
434
00:35:35,705 --> 00:35:37,465
- വേദനിക്കുന്നു. ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
-നിങ്ങൾ മിടുക്കനായിരുന്നു.
435
00:35:37,545 --> 00:35:40,225
മദ്യപാനം നടിച്ചു,
നിങ്ങൾ കണങ്കാൽ വളച്ചൊടിക്കുന്നതായി നടിച്ചു
436
00:35:40,305 --> 00:35:42,905
പരിക്ക് മറയ്ക്കാൻ
ഹിമശാപം മൂലമുണ്ടായത്.
437
00:35:43,585 --> 00:35:45,745
ഒരു സാധാരണ ഉളുക്ക് കുറച്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു.
438
00:35:46,585 --> 00:35:49,425
പക്ഷേ ആ ശാപത്തിൽ നിന്ന് മരവിപ്പ്
വീണ്ടെടുക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
439
00:35:50,025 --> 00:35:51,665
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ പോയപ്പോൾ
നിങ്ങളോടൊപ്പം കക്കൂസിലേക്ക്,
440
00:35:51,745 --> 00:35:53,865
നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു
നടക്കാൻ ഇപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ട്.
441
00:35:55,785 --> 00:35:57,665
എനിക്ക് സംശയം തോന്നുന്നത് നീ കണ്ടു,
442
00:35:58,305 --> 00:36:00,265
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവിടെ കള്ളം പറഞ്ഞു
നിലത്ത് വെള്ളം നിൽക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു
443
00:36:00,345 --> 00:36:01,825
നീ വഴുതിപ്പോയെന്നും.
444
00:36:01,905 --> 00:36:04,625
അതുമാത്രമല്ല വഴി
നീ സ്വയം വിട്ടുകൊടുത്തു.
445
00:36:04,705 --> 00:36:06,625
ഭൂതങ്ങൾക്ക് എണ്ണമറ്റ മനുഷ്യ വേഷം ധരിക്കാൻ കഴിയും,
446
00:36:06,705 --> 00:36:09,225
മറിച്ച് അവരുടെ പൈശാചിക സ്വഭാവമാണ്
മാറ്റാൻ പ്രയാസമാണ്.
447
00:36:10,065 --> 00:36:12,345
ശീലങ്ങളും മുൻഗണനകളും
നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങളായി രൂപപ്പെട്ടു
448
00:36:12,425 --> 00:36:15,425
തീർച്ചയായും ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.
449
00:36:15,505 --> 00:36:17,545
യുവ മാസ്റ്റർ ലിയു ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ സുഖമായി.
450
00:36:17,625 --> 00:36:19,785
ടസ്സ സിൽക്ക് ബെഡ്ഡിംഗിൽ മാത്രമാണ് അവൻ ഉറങ്ങുന്നത്.
451
00:36:20,305 --> 00:36:24,305
ഒരു ആയോധന കലാകാരൻ
പരുക്കനായി ഉറങ്ങാനും പരുക്കൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും കഴിയും.
452
00:36:24,385 --> 00:36:27,465
അങ്ങനെയൊരാൾക്ക് വഴിയില്ല
ടസ്സ സിൽക്കിൽ മാത്രമേ ഉറങ്ങൂ.
453
00:36:28,105 --> 00:36:29,705
ലേഡി വെയ് ശരിക്കും ആഡംബരത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്.
454
00:36:29,785 --> 00:36:32,305
അവളുടെ എല്ലാ കിടക്കകളും ടസ്സ സിൽക്ക് കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
455
00:36:35,305 --> 00:36:36,825
അത്ര സുഖകരമാണ്.
456
00:36:38,545 --> 00:36:39,865
Xiaowei വിച്ഛേദിച്ചു
പണ്ടേ ആത്മീയ വാൽ
457
00:36:39,945 --> 00:36:41,985
വാസന നഷ്ടപ്പെട്ടു.
458
00:36:42,065 --> 00:36:43,625
ദൂരെ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അത് മണക്കാൻ കഴിയുമോ?
459
00:36:57,945 --> 00:36:59,625
ഇപ്പോഴോ?
460
00:37:01,065 --> 00:37:02,585
പോയി കഴുക്.
461
00:37:05,905 --> 00:37:07,025
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
462
00:37:07,985 --> 00:37:09,705
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ പോയി കുളിക്കാം.
463
00:37:09,785 --> 00:37:11,265
മിസ്. യു വാസനിച്ചത്
464
00:37:11,345 --> 00:37:13,105
യഥാർത്ഥത്തിൽ വീസൽ ഭൂതത്തിൻ്റെ ഗന്ധമായിരുന്നു
465
00:37:13,185 --> 00:37:14,865
വു ഷിഗുവാങ്ങിൻ്റെ കോസ്മിക് പൗച്ചിനുള്ളിൽ.
466
00:37:14,945 --> 00:37:16,305
ലി ജി സഞ്ചി എടുത്തുകളഞ്ഞതിനുശേഷം,
467
00:37:16,385 --> 00:37:19,025
വു ഷിഗുവാങ്ങിന് ഇനി അതിൻ്റെ മണം തോന്നിയില്ല.
468
00:37:19,105 --> 00:37:21,825
പക്ഷേ അപ്പോഴും നിങ്ങൾ അത് മണക്കുന്നതായി നടിച്ചു
കള്ളം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു
469
00:37:21,905 --> 00:37:24,505
വസ്തുത മറയ്ക്കാൻ
നിങ്ങളുടെ ഗന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന്.
470
00:37:25,025 --> 00:37:26,065
സിയാവോയി,
471
00:37:26,905 --> 00:37:28,905
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത് നിഷേധിക്കാൻ പോവുകയാണോ?
472
00:37:43,385 --> 00:37:44,465
ഷെങ്‌വെയ്?
473
00:37:45,145 --> 00:37:46,185
ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?
474
00:37:47,265 --> 00:37:48,145
ഷെങ്‌വെയ്.
475
00:37:48,225 --> 00:37:50,505
ഷെങ്‌വെയ്! ഷെങ്‌വെയ്…
476
00:37:51,425 --> 00:37:53,585
നിങ്ങൾ അവളെ കൊന്നത് വ്യക്തമാണ്
അവളുടെ ഹൃദയം പറിച്ചെടുത്തു കൊണ്ട്.
477
00:37:54,185 --> 00:37:55,025
നടപടി ഉപേക്ഷിക്കുക.
478
00:37:55,705 --> 00:37:57,825
അത് സത്യമല്ല. അത് സത്യമല്ല.
479
00:37:58,585 --> 00:37:59,825
ഷെങ്‌വെയ്.
480
00:37:59,905 --> 00:38:02,105
ഷെങ്‌വെയ്. ഉണരൂ, ഷെങ്‌വേ!
481
00:38:02,185 --> 00:38:04,185
ഷെങ്‌വെയ്! ഷെങ്‌വെയ്…
482
00:38:04,265 --> 00:38:06,785
ഞാനത് ചെയ്തില്ല. എന്നെ അഴിക്കുക! ഷെങ്‌വെയ്!
483
00:38:07,705 --> 00:38:08,705
എന്നെ അഴിക്കുക!
484
00:38:38,825 --> 00:38:40,225
അവൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.
485
00:38:41,105 --> 00:38:44,585
പക്ഷേ അവളുടെ ഹൃദയം വല്ലാതെ തകർന്നിരിക്കുന്നു,
അവൾക്ക് വളരെയധികം രക്തം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
486
00:38:44,665 --> 00:38:47,505
എൻ്റെ മുദ്ര മന്ദഗതിയിലാകും
കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് രക്തസ്രാവം.
487
00:38:47,585 --> 00:38:49,145
അതിന് അവളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.
488
00:38:49,745 --> 00:38:52,185
അവൾക്ക് കുറച്ചുകൂടി സമയം വാങ്ങാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.
489
00:38:52,705 --> 00:38:54,345
മുറിവ് ഞാൻ കണ്ടു
അവളുടെ നെഞ്ചിൻ്റെ ഇടതുവശത്ത്
490
00:38:54,425 --> 00:38:56,585
അവൾ ശ്വാസം നിലച്ചതായി കരുതി,
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ താമസിച്ചില്ല.
491
00:38:56,665 --> 00:38:59,865
അവൾ ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു?
492
00:39:01,745 --> 00:39:02,945
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.
493
00:39:03,945 --> 00:39:05,385
നീ അവളെ കൊന്നു.
494
00:39:06,705 --> 00:39:08,785
കുറുക്കൻ രാക്ഷസൻ, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും!
495
00:39:22,625 --> 00:39:24,305
ഞാൻ അവൾക്ക് തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
496
00:39:25,785 --> 00:39:27,905
എനിക്കെങ്ങനെ അവളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയും?
497
00:39:31,705 --> 00:39:34,825
അവൾ വാങ് ഷെങ് ആണ്
ജീവിതത്തിലുടനീളം ഞാൻ തിരഞ്ഞു.
498
00:40:18,145 --> 00:40:20,465
ഒരു പാക്ക് ബണ്ടിൽ.
499
00:40:24,385 --> 00:40:25,225
ചെസ്റ്റ്നട്ട് കേക്കുകൾ.
500
00:40:27,665 --> 00:40:29,265
ഒരു നിഴൽ പാവ.
501
00:41:08,585 --> 00:41:10,745
അതിനാൽ, അത് മാറിയതുപോലെ,
502
00:41:11,465 --> 00:41:13,185
യു വാങ് ഷെങ് ആയിരുന്നു.
503
00:41:13,905 --> 00:41:19,145
എന്നാൽ പിന്നെ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചന്ദ്രൻ്റെ അടയാളം കുറയുന്നത്
വെയ് ക്വിംഗിൻ്റെ സോളിൽ?
504
00:41:20,145 --> 00:41:21,585
അതൊരു പഴയ മുറിവ് മാത്രം.
505
00:41:34,825 --> 00:41:36,745
മാന്ത്രികവിദ്യകൊണ്ട് പാടുകൾ മായ്‌ക്കാനാകും.
506
00:41:37,625 --> 00:41:39,105
എന്നാൽ രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്രൻ്റെ അടയാളം
507
00:41:40,105 --> 00:41:41,425
ഒരിക്കലും നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
508
00:41:41,505 --> 00:41:42,985
ജീവിതകാലം കഴിഞ്ഞാലും അത് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിലനിൽക്കുന്നു.
509
00:41:46,065 --> 00:41:47,105
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തി
510
00:41:47,185 --> 00:41:49,025
നിങ്ങൾ മിസ് യുവിനെ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ
അര മാസം മുമ്പ്, അല്ലേ?
511
00:42:00,025 --> 00:42:00,865
പക്ഷേ
512
00:42:01,945 --> 00:42:03,225
വളരെ വൈകിയിരുന്നു.
513
00:42:14,385 --> 00:42:16,465
ഞാൻ ഇതിനകം അനുവദിച്ചിരുന്നു
വെയ് ക്വിംഗിന് ഒരു പ്രണയ താലിസ്മാൻ.
514
00:42:17,425 --> 00:42:18,665
ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല
515
00:42:19,305 --> 00:42:20,745
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ,
ഞാൻ ഒരു മരണ വാറണ്ടിൽ ഒപ്പിടും
516
00:42:20,825 --> 00:42:22,225
ഞാൻ തിരയുന്ന ഒന്നിന്.
517
00:42:28,305 --> 00:42:30,145
ഷെങ്‌വേയെ മരിക്കാൻ അനുവദിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല,
518
00:42:30,785 --> 00:42:33,785
അങ്ങനെ ഞാൻ വെയ് മാൻഷനിൽ എത്തി.
519
00:42:34,625 --> 00:42:35,705
അവൾ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്
520
00:42:35,785 --> 00:42:37,585
ഒരിക്കലും തിരിച്ചടി അനുഭവിക്കരുത്
Fox-Allure സ്പെല്ലിൻ്റെ.
521
00:42:38,225 --> 00:42:39,305
നിർഭാഗ്യവശാൽ,
522
00:42:39,385 --> 00:42:42,465
അത് അസാധ്യമാണ്.
523
00:42:42,545 --> 00:42:44,585
സ്നേഹം നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം,
524
00:42:45,345 --> 00:42:46,545
മന്ത്രവാദം ഉയർത്താൻ കഴിയില്ല.
525
00:42:47,385 --> 00:42:49,865
ഒരാളെ കൊന്നാലും തീരില്ല.
526
00:42:50,385 --> 00:42:51,465
ഇല്ല, അത് ഉയർത്താം
527
00:42:52,585 --> 00:42:54,305
ഒരിക്കൽ താലിമാല ചോദിച്ചവൻ
528
00:42:55,385 --> 00:42:56,425
മറ്റൊരാളിലേക്ക് വീഴുന്നു.
529
00:42:57,345 --> 00:42:58,625
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
530
00:42:59,785 --> 00:43:01,065
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു പ്രണയ താലിസ്മാൻ ഉപയോഗിച്ചു
531
00:43:01,665 --> 00:43:03,945
വെയ് ക്വിംഗിനെ മറ്റൊരാളുടെ പേരിൽ വീഴ്ത്താൻ.
532
00:43:04,465 --> 00:43:08,225
ഒപ്പം തികഞ്ഞ തിരഞ്ഞെടുപ്പും സംഭവിച്ചു
നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ,
533
00:43:09,505 --> 00:43:10,345
ലുവോ വെയ്.
534
00:43:13,265 --> 00:43:15,745
യു ഷെങ്‌വേ എൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്തയാളാണ്
ഒപ്പം പ്രിയപ്പെട്ട സുഹൃത്തും. LUO WEI വഴി
535
00:43:15,825 --> 00:43:19,465
യു ഷെങ്‌വെയ്
എൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്താണ്.
536
00:43:19,545 --> 00:43:23,265
അവളും മിസ് യുവും ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു
ഉറ്റ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു.
537
00:43:23,345 --> 00:43:25,745
മിസ്. യു ഇല്ലാതെ,
അവൾക്ക് ഒരിക്കലും ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
538
00:43:28,305 --> 00:43:29,825
ലുവോ വെയ് തകർക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
അവർ രണ്ടുപേരും വേറിട്ട്
539
00:43:29,905 --> 00:43:31,745
മാസ്റ്റർ വെയ് കാരണമല്ല,
540
00:43:32,505 --> 00:43:33,425
എന്നാൽ ശ്രീമതി യു കാരണം.
541
00:43:35,105 --> 00:43:36,905
എല്ലാവരും പറയുന്നു
വെയ്മിയാവോ പവലിയൻ ആണ് മികച്ച സ്ഥലം
542
00:43:36,985 --> 00:43:38,065
സ്നേഹത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കാൻ.
543
00:43:38,145 --> 00:43:40,265
ഞാൻ ഒരു താലിമാൻ ചോദിക്കാൻ പോയാൽ,
544
00:43:40,865 --> 00:43:42,065
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം…
545
00:43:44,105 --> 00:43:46,305
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ഒടുവിൽ എൻ്റേതായിരിക്കുമോ?
546
00:43:50,825 --> 00:43:53,385
നിങ്ങൾ ലുവോ വെയിയെ രഹസ്യമായി നഡ്‌സ് ചെയ്തു
ഒരു പ്രണയ താലിസ്‌മാനെ തേടുന്നതിലേക്ക്.
547
00:43:54,425 --> 00:43:57,505
അങ്ങനെ മാസ്റ്റർ വെയ് ലുവോ വെയ്‌ക്ക് വേണ്ടി വീണു.
548
00:43:58,025 --> 00:43:58,865
അതിനുശേഷം,
549
00:43:58,945 --> 00:44:02,145
യു ഷെങ്‌വേയോടുള്ള അവൻ്റെ വികാരങ്ങൾ
സ്വാഭാവികമായും അപ്രത്യക്ഷമായി.
550
00:44:02,225 --> 00:44:04,585
അങ്ങനെ, ഫോക്സ്-അല്യൂർ സ്പെൽ
അവളുടെ മേൽ പൊക്കി.
551
00:44:10,505 --> 00:44:13,265
എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വെയ് ക്വിംഗിനെ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?
552
00:44:13,345 --> 00:44:14,625
മന്ത്രവാദം അവസാനിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം?
553
00:44:15,825 --> 00:44:18,385
ഷെങ്‌വെയെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചതിനാൽ.
554
00:44:18,465 --> 00:44:19,945
അവൻ അവളെ സ്വതന്ത്രയാക്കില്ല.
555
00:44:20,705 --> 00:44:21,745
അവൻ മരിക്കാൻ അർഹനായിരുന്നു.
556
00:44:23,345 --> 00:44:25,785
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ബ്ലോബാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു
കൊല്ലാനുള്ള ഫോക്സ്-അല്യൂർ സ്പെല്ലിൻ്റെ.
557
00:44:26,465 --> 00:44:28,385
അതിനാൽ താലിമാനെ മാറ്റിയത് നിങ്ങളാണ്.
558
00:44:29,385 --> 00:44:30,345
അത് ഞാനായിരുന്നില്ല.
559
00:44:31,825 --> 00:44:33,065
അത് ലുവോ വെയ് ആയിരുന്നു.
560
00:44:33,665 --> 00:44:36,665
അവൾ മോഷ്ടിച്ചു
എനിക്ക് കഴിയുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രണയ താലിസ്മാൻ.
561
00:44:47,025 --> 00:44:50,385
മിസ്റ്റർ ലിയു, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും അന്വേഷിക്കുകയാണോ?
562
00:44:50,465 --> 00:44:51,785
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ ഇത്രയും കുഴപ്പത്തിലായത്?
563
00:44:52,345 --> 00:44:53,265
നിങ്ങളുടെ ബെൽറ്റ് എവിടെയാണ്?
564
00:44:54,585 --> 00:44:57,225
സ്റ്റുവാർഡ് ലുവോ പറഞ്ഞു
മാസ്റ്റർ വെയുടെ ബെൽറ്റിന് കേടുപാട് സംഭവിച്ചു,
565
00:44:57,305 --> 00:44:59,225
അതിനാൽ അവനു വേണ്ടി അത് നന്നാക്കാൻ അവൾ അത് എടുത്തുകളഞ്ഞു.
566
00:45:08,625 --> 00:45:09,505
അത് പ്രയോജനമില്ല.
567
00:45:12,945 --> 00:45:15,305
എന്നാൽ ആ പിശാചുവേട്ടക്കാർ പറഞ്ഞു...
- ഞാൻ അവരോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.
568
00:45:16,265 --> 00:45:19,545
വ്യക്തി മാത്രം
മന്ത്രത്തിന് കീഴിൽ താലിസ്മാൻ കീറാൻ കഴിയും.
569
00:45:20,465 --> 00:45:22,985
അതിനെ നശിപ്പിക്കാൻ മറ്റാർക്കും കഴിയില്ല.
570
00:45:23,585 --> 00:45:25,545
വെയ് ക്വിംഗ് അത് സ്വയം കീറിക്കളഞ്ഞാൽ മാത്രം
571
00:45:26,625 --> 00:45:27,945
തിരിച്ചടി ആരംഭിക്കുമോ?
572
00:45:29,145 --> 00:45:30,745
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അവനെ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
573
00:45:32,185 --> 00:45:33,745
ഞാൻ പറയുന്നതുപോലെ ചെയ്യുക.
574
00:45:35,425 --> 00:45:36,945
നിങ്ങൾക്ക് ഷെങ്‌വേയുടെ സാച്ചെ ഉണ്ട്
575
00:45:37,785 --> 00:45:39,225
നിങ്ങളോടൊപ്പം, അല്ലേ?
576
00:45:41,225 --> 00:45:43,585
യു ഷെങ്‌വെ നിങ്ങളെ ശരിക്കും വിവാഹമോചനം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ,
577
00:45:44,145 --> 00:45:46,505
നീ പരിഹാസപാത്രമായിത്തീരും
മുഴുവൻ ലുവോൻ നഗരത്തിൻ്റെയും.
578
00:45:46,585 --> 00:45:48,185
അപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
579
00:45:49,545 --> 00:45:50,985
അവളുടെ സാഷെ എങ്ങനെ കിട്ടി?
580
00:45:52,465 --> 00:45:53,705
എനിക്ക് ലുവോ വെയ് ഉണ്ടായിരുന്നു
581
00:45:53,785 --> 00:45:55,945
താലിസ്മാൻ മൂടുക
അവളുടെ പേരും വെയ് ക്വിംഗിൻ്റെ പേരും വഹിക്കുന്നു
582
00:45:56,465 --> 00:45:59,105
ഒരു നേർത്ത കടലാസ് കൊണ്ട്
583
00:46:00,505 --> 00:46:02,585
വെയ് ക്വിംഗ് എന്ന പേരുകൾ വഹിക്കുന്നു
584
00:46:02,665 --> 00:46:04,705
ഒപ്പം യു ഷെങ്‌വെയ്.
585
00:46:04,785 --> 00:46:07,305
അത് കീറിക്കളയുക, എല്ലാം പരിഹരിക്കപ്പെടും.
586
00:46:11,665 --> 00:46:12,985
നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു...
587
00:46:19,945 --> 00:46:20,785
നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ പ്രവർത്തിച്ചു.
588
00:46:21,425 --> 00:46:22,585
വെയ് ക്വിംഗ്
589
00:46:22,665 --> 00:46:24,745
സ്വയം കൊന്നു.
590
00:46:26,185 --> 00:46:30,585
അപ്പോൾ ആരായിരുന്നു കുറുക്കൻ ഭൂതം
ആരാണ് ശ്രീമതി യുവിനെ ആക്രമിച്ചത്?
591
00:46:30,665 --> 00:46:31,905
അവളെ ഒരു കുറുക്കൻ ഭൂതം ആക്രമിച്ചില്ല.
592
00:46:31,985 --> 00:46:34,265
ഞാൻ ഒരു സംരക്ഷണ തടസ്സം സ്ഥാപിച്ചു
വെയ് മാളികയ്ക്ക് ചുറ്റും.
593
00:46:34,345 --> 00:46:36,105
ഏതെങ്കിലും ഭൂതം കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ,
594
00:46:36,185 --> 00:46:37,865
എനിക്കത് അപ്പോൾ തന്നെ തോന്നുമായിരുന്നു.
595
00:46:37,945 --> 00:46:40,665
ഒരു ഭൂതത്തിന് ചലനമുണ്ടാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,
എന്നാൽ ഒരു മനുഷ്യന് കഴിയും.
596
00:46:46,065 --> 00:46:48,505
ലുവോ വെയ്, നിങ്ങൾ ഒരു പിശാചിനെക്കാൾ മോശമാണ്.
597
00:46:49,865 --> 00:46:52,265
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്.
598
00:46:52,345 --> 00:46:57,505
ഈ നാല് ഇനങ്ങൾ എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളും സൂക്ഷിക്കുന്നു
ഇന്ന് രാത്രി നടന്ന കൊലപാതക കേസിന് പിന്നിൽ.