1
00:00:13,299 --> 00:00:14,299
ଖୁସି!

2
00:00:21,160 --> 00:00:23,160
ମୁଁ ଖୁସି ଯେ ମୁଁ ସାଇନ୍ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି |
ଚୁକ୍ତି

3
00:00:24,540 --> 00:00:28,580
ଆପଣ ଏକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ମାଲିକ ଥିଲେ |
ମୋକୁଚି, ତେଣୁ ଏହା ସଠିକ୍ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଥିଲା |

4
00:00:28,580 --> 00:00:29,640
ତୋଶିମିଟୁକୁ ସାଙ୍ଗରେ ନିଅ |

5
00:00:32,180 --> 00:00:33,700
ଏହା କେତେ?

6
00:00:34,720 --> 00:00:35,720
140 କିଲୋଗ୍ରାମ |

7
00:00:36,800 --> 00:00:37,800
140 କିଲୋଗ୍ରାମ ?!

8
00:00:39,500 --> 00:00:40,500
ଓହ, ଏହା ବହୁତ ଭଲ |

9
00:00:41,440 --> 00:00:42,440
ତାହା ବହୁତ ଭଲ

10
00:00:42,740 --> 00:00:43,900
ମୁଁ ଏଥର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

11
00:00:44,740 --> 00:00:45,740
ତାହା ମୁଁ କେତେ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

12
00:00:45,900 --> 00:00:46,900
ତାହା ମୁଁ କେତେ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

13
00:00:47,240 --> 00:00:48,320
ତାହା ମୁଁ କେତେ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

14
00:00:48,820 --> 00:00:49,820
ତାହା ମୁଁ କେତେ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

15
00:00:50,380 --> 00:00:51,680
ତାହା ମୁଁ କେତେ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

16
00:01:08,430 --> 00:01:09,510
ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ

17
00:01:10,070 --> 00:01:13,310
ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ

18
00:01:13,310 --> 00:01:37,616
ବହୁତ

19
00:01:38,160 --> 00:01:40,300
ବାସ୍ତବରେ, ମାରିଆ ସହିତ କଣ ଚାଲିଛି,

20
00:01:41,040 --> 00:01:42,040
ରକ୍ଷକ?

21
00:01:44,020 --> 00:01:47,480
ସେ ଏତେ ସକ୍ଷମ ଯେ ଛାଡିବା ଠିକ୍ |
ତା’ର କାମ କରିବା ପାଇଁ

22
00:01:48,580 --> 00:01:50,360
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସମୟ ବିଷୟରେ |
ସ୍ଥିର କର

23
00:01:54,100 --> 00:01:55,100
କ’ଣ ଭୁଲ୍?

24
00:01:57,060 --> 00:01:57,700
ମୁଁ

25
00:01:57,700 --> 00:02:04,080
ଦେଖନ୍ତୁ |

26
00:02:04,660 --> 00:02:05,760
ସେ ଡମ୍ପିଂ ହୋଇଗଲା |

27
00:02:09,320 --> 00:02:10,320
କିନ୍ତୁ କାହିଁକି?

28
00:02:10,860 --> 00:02:13,140
ମୁଁ ଶୁଣିଲି ତୁମେ ଦୁଇଜଣ ଭଲ ବନ୍ଧୁ |
କମ୍ପାନୀରେ

29
00:02:14,620 --> 00:02:20,460
ବାସ୍ତବରେ, ମୁଁ ବହୁତ AV ପାଇଲି ଯାହା ମୁଁ |
ଲୁଚି ରହିଥିଲା

30
00:02:21,300 --> 00:02:22,300
କ’ଣ?

31
00:02:23,060 --> 00:02:25,620
AVs? ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

32
00:02:25,860 --> 00:02:27,900
ମ୍ୟାରି -ଚାନ୍ କ’ଣ କଠୋର ଥିଲେ?

33
00:02:28,540 --> 00:02:31,220
ନା, ଲାଗୁଛି ଯେ ଏହି ଧାରାଟି ଥିଲା |
ସମସ୍ୟା

34
00:02:32,220 --> 00:02:33,940
ଧାରା? ଏହା କ’ଣ?

35
00:02:34,580 --> 00:02:36,680
ରୋରିମୋନୋ କିମ୍ବା ଏସୁମୋନୋ?

36
00:02:37,120 --> 00:02:38,360
ଏହା ଏକ ସ୍କର୍ଟ ହୋଇପାରେ କି?

37
00:02:39,460 --> 00:02:44,740
ସେଗୁଡ଼ିକ ସମସ୍ତେ ... ଭିତରର ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ତିଆରି |
ଛାତ୍ରାବାସ

38
00:03:06,220 --> 00:03:07,220
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଭଲ ପାଉଥିଲି,

39
00:03:07,340 --> 00:03:08,340
ମଧ୍ୟ

40
00:03:09,020 --> 00:03:12,120
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହାକୁ ଯେତେ ବୁ explained ାଇବି ନା କାହିଁକି |
ସେ, ସେ ବୁ understand ି ପାରିବ ନାହିଁ |

41
00:03:13,560 --> 00:03:19,520
ଶେଷରେ ... ମୁଁ କେବେ ଏପରି ଖରାପ କାମ କରିଥିଲି କି?
ଜିନିଷ, ମୁଖ?

42
00:03:20,960 --> 00:03:21,960
ନା, ଆଦ not ନୁହେଁ |

43
00:03:22,860 --> 00:03:28,500
ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଲି ଯେ ମୁଁ କେତେ ଗମ୍ଭୀର ଏବଂ
ଆପଣ ସଚ୍ଚୋଟ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ଠିକ୍ ଅଟେ |

44
00:03:28,500 --> 00:03:30,620
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ କହିବ ଯେ ତୁମେ ପସନ୍ଦ କର
ମହିଳାମାନେ

45
00:03:32,780 --> 00:03:34,520
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଆପଣ ସମାନ ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତି |

46
00:03:35,390 --> 00:03:37,610
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ସେଠାରେ କେହି ଜଣେ ରହିବେ |
ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କର

47
00:03:37,990 --> 00:03:39,290
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ୟୁମିକୋ!

48
00:03:40,490 --> 00:03:42,310
ତା’ପରେ ଆସନ୍ତୁ ଏକାଠି ପିଇବା |

49
00:03:43,650 --> 00:03:48,210
କିନ୍ତୁ ... ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ଯଦି ଏହା ଏକ ସମସ୍ୟା ଅଟେ |
ତୁମେ ଆଜି ଦେୟ ଦେଉନାହଁ |

50
00:03:50,150 --> 00:03:52,670
ମୁଁ ଦେଖୁଛି

51
00:04:12,560 --> 00:04:14,100
ମୁଁ ଚାହେଁ ନାହିଁ ମୁଁ ଶୋଇ ପଡିଲି

52
00:04:16,279 --> 00:04:18,480
କ’ଣ? ଏହା କ’ଣ?

53
00:04:24,760 --> 00:04:25,940
ଏହା ମୋର ସମସ୍ତ ଦୋଷ |

54
00:04:28,180 --> 00:04:30,000
ଯେତେବେଳେ ସେ ତାହା କରେ ମୁଁ ଏହାକୁ ସହି ପାରିବି ନାହିଁ |
ମୁଁ

55
00:04:33,900 --> 00:04:34,900
ତୋସିମିଟୁ-କୁନ୍?

56
00:04:38,340 --> 00:04:39,700
ତୁମେ ଜୁକୁଜୁ ପସନ୍ଦ କରୁଛ କି?

57
00:04:41,020 --> 00:04:42,080
ମୁଁ ତୁମ ପରି ସମାନ ଡଙ୍ଗାରେ ଅଛି |

58
00:04:42,660 --> 00:04:44,620
ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?

59
00:04:46,300 --> 00:04:51,980
ମୁଁ ତୁମକୁ ଉତ୍ତର ଦେଇ ପାରିବି ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ...

60
00:04:51,980 --> 00:04:54,300
ତୁମେ ବହୁତ ପିଇଲ

61
00:04:54,720 --> 00:04:55,720
ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଭଲ ହେବ |

62
00:05:03,180 --> 00:05:07,980
କିନ୍ତୁ ଯଦି ତୁମେ ଶୋଇପଡିବ, ମୁଁ ତୁମକୁ କ୍ଷମା କରିବି |
ଯଦିଓ ତୁମେ ମୋତେ ଟିକିଏ ଛୁଇଁବ |

63
00:05:09,160 --> 00:05:10,160
ମୁଖିଆ!

64
00:05:13,229 --> 00:05:14,610
ମୋର ମନେ ନାହିଁ

65
00:05:18,230 --> 00:05:19,330
ମୁଁ କ’ଣ କରିବି?

66
00:05:19,650 --> 00:05:20,650
ଏହା ଏକ ପରିହାସ ଥିଲା |

67
00:05:24,510 --> 00:05:25,910
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

68
00:05:27,090 --> 00:05:28,490
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

69
00:05:29,030 --> 00:05:30,450
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

70
00:05:41,610 --> 00:05:42,610
ଏହା ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ ପରି |

71
00:05:44,190 --> 00:05:45,190
ଯଦିଓ ତୁମେ ଏହା କୁହ,

72
00:05:45,750 --> 00:05:47,290
ମୁଁ ଖୁସି ନୁହେଁ

73
00:05:48,950 --> 00:05:54,650
ଠିକ୍, କିନ୍ତୁ ଆପଣ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଯଥାସମ୍ଭବ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଛନ୍ତି, ଏବଂ
ତୁମେ ମୋ ଛାତି ଛୁଇଁବା ପାଇଁ ମୋତେ ପୁରସ୍କାର ଦେଇଛ |

74
00:06:12,650 --> 00:06:13,790
ମୋର ବେକ ମଧ୍ୟ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ |

75
00:06:16,690 --> 00:06:17,930
ଠିକ୍ ମୋର ଆଦର୍ଶ ପରି |

76
00:07:58,880 --> 00:08:05,780
ଆପଣ ଏହାକୁ ଛୁଇଁବାର ଉପାୟଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଅଟେ |
ଗାଟ୍ଟାଇ,

77
00:08:06,100 --> 00:08:07,720
ଏବଂ ଏହା ଭଦ୍ର ଏବଂ ଭଦ୍ର ଅଟେ |

78
00:08:09,240 --> 00:08:11,580
ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ ଆସ, ଶେଷ କେବେ ଥିଲା |
ସମୟ ତୁମେ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ପମ୍ପ୍ ହୋଇଥିଲ କି?

79
00:08:15,690 --> 00:08:17,350
ମୁଁ ଧୀରେ ଧୀରେ ହେବାର କିଛି ସମୟ ହୋଇଗଲା |
ଏବଂ ଭଦ୍ର ଭାବରେ ସ୍ପର୍ଶ କଲେ |

80
00:08:18,610 --> 00:08:19,650
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

81
00:10:12,800 --> 00:10:14,060
ଏହା ଭଲ ନୁହେଁ |

82
00:10:15,240 --> 00:10:16,240
ତୁମେ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର

83
00:10:16,940 --> 00:10:21,700
ମୁଁ ତୁମକୁ ଅଧିକ ସ୍ପର୍ଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

84
00:10:24,800 --> 00:10:29,300
ଯଦିଓ ତୁମେ ତୁମର ଟ୍ୟାଗ୍ ଟିକେ କା take ଼ିଦିଅ,
ତୁମେ ମୋତେ କ୍ଷମା କରିବ, ଠିକ୍?

85
00:10:30,020 --> 00:10:31,020
ନା।

86
00:10:31,460 --> 00:10:34,460
ଯଦି ତୁମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏତେ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଛ, ତୁମେ |
କ୍ରୋଧ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବ ନାହିଁ |

87
00:11:26,480 --> 00:11:31,520
ଏହା କାଚୋଙ୍କର ... ମୁଁ ଏହାକୁ ମଧ୍ୟ ଅନୁଭବ କରିପାରିବି |
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଶୋଇଛି

88
00:11:33,800 --> 00:11:35,180
ଏହା ଟିକ୍ କରୁଛି |

89
00:12:25,550 --> 00:12:26,529
ଏହା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି

90
00:12:26,530 --> 00:12:27,790
ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କି?

91
00:17:13,869 --> 00:17:15,609
ମୁଁ ବିଶ୍ୱାସ କରିବି ନାହିଁ ଯେ ମୋତେ ନିଆଯିବ |
ମୋ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କାହାର ଯତ୍ନ |

92
00:17:19,470 --> 00:17:20,470
ତୁମକୁ ଖାଇବାକୁ ଦୟାକରି ମୋତେ ଯଥେଷ୍ଟ କ୍ଷମା କର |

93
00:19:52,680 --> 00:19:53,680
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

94
00:19:54,080 --> 00:19:56,660
ମୁଁ ବିଶ୍ାସ କରିପାରିବି ନାହିଁ ଯେ ତୁମେ ସେତେ ଦୂରକୁ ଯାଇଛ |

95
00:20:08,540 --> 00:20:11,660
ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର |

96
00:20:12,400 --> 00:20:13,400
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

97
00:20:14,280 --> 00:20:15,540
ତୁମେ ଜାଗ୍ରତ ଥିଲ କି?

98
00:20:16,880 --> 00:20:17,880
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

99
00:20:22,380 --> 00:20:23,380
ମୁଁ ଏହାକୁ ଧରିପାରୁ ନାହିଁ

100
00:20:24,140 --> 00:20:25,840
ଏଥିପାଇଁ ମୁଁ ତୁମକୁ କ୍ଷମା କରିବି |

101
00:20:26,080 --> 00:20:27,080
ମୁଁ ପାରିବି ନାହିଁ

102
00:20:28,100 --> 00:20:29,100
ନା!

103
00:20:31,320 --> 00:20:32,320
ନା!

104
00:24:56,590 --> 00:25:00,270
। । । ।

105
00:27:46,920 --> 00:27:48,760
ଆପଣ କେବଳ ଗୋଟିଏ ରାତି ପାଇଁ ଶାରୀରିକ ସମ୍ପର୍କ ରଖିପାରିବେ |

106
00:27:52,640 --> 00:27:53,680
ମୁଁ ତୁମକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବି

107
00:27:54,080 --> 00:27:56,620
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ସମାପ୍ତ ହେବ, ସବୁକିଛି ଭୁଲିଯାଅ |

108
00:27:57,520 --> 00:27:58,520
ଠିକ ଅଛି |

109
00:29:02,840 --> 00:29:03,840
ସେମାନେ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି |

110
00:38:23,210 --> 00:38:24,210
ତୁମ ସହିତ ରହିବା ବହୁତ ଭଲ ଥିଲା |

111
00:38:27,130 --> 00:38:30,650
କିନ୍ତୁ ତୁମର ପ୍ରତିଜ୍ଞା ପାଳନ କର |

112
00:38:33,330 --> 00:38:34,730
ଆପଣ ଏହା ଆଉ କରିପାରିବେ ନାହିଁ |

113
00:38:38,610 --> 00:38:39,690
ହଁ

114
00:38:42,170 --> 00:38:47,270
ମୁଁ ଭାବିଲି ମୁଁ ମୋ ପାଖକୁ ଫେରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବି |
ଆସନ୍ତାକାଲି ଦ daily ନନ୍ଦିନ ଜୀବନ |

115
00:38:47,610 --> 00:38:50,590
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ବିଶ୍ୱାସ କରିପାରିବି ନାହିଁ ଯେ ମୁଁ ଏପରି କରିଛି |
ଭୁଲ

116
00:39:21,170 --> 00:39:22,570
ମୁଁ ଭାବି ନଥିଲି ଏହା ମୋ ଜୀବନକୁ ବଦଳାଇବ |

117
00:39:23,690 --> 00:39:24,730
ଏହା କେବଳ ଆମର ଦୁଇଜଣ, ଠିକ୍?

118
00:39:25,430 --> 00:39:29,170
ତାହା ଠିକ୍, କିନ୍ତୁ ... ଆଚ୍ଛା,

119
00:39:31,290 --> 00:39:32,290
ମୁଁ ସେତେବେଳେ ବନ୍ଦ ଅଛି

120
00:39:32,670 --> 00:39:33,670
ଦିନଟି ଭଲରେ କଟିବ |

121
00:40:17,520 --> 00:40:19,420
ଧନ୍ୟବାଦ

122
00:40:22,760 --> 00:40:24,160
ହଉ,

123
00:40:29,180 --> 00:40:31,260
ତାହା ସତ

124
00:40:32,280 --> 00:40:33,900
ମୁଁ ଗ୍ରାଫ୍ ଏବଂ ଟେବୁଲ୍ କରିବି |

125
00:40:35,700 --> 00:40:36,980
ବାକି ସବୁ ମୋତେ ଛାଡିଦିଅ |

126
00:40:37,740 --> 00:40:38,740
ହଁ

127
00:40:53,620 --> 00:40:59,040
ତୋଶିମିଟୁ-କୁନ୍, ତୁମେ ଟିକେ ଲାଜୁଆ,
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ଏକ ଗମ୍ଭୀର କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛ |

128
00:41:00,300 --> 00:41:01,300
ମୁଁ ଠାରୁ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପସନ୍ଦ କରେ |
କାରବାର କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ

129
00:41:02,580 --> 00:41:09,100
ତା ଉପରେ, ମୁଁ ତଥାପି ଯୁବକ ଏବଂ ମୁଁ
ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ତେଣୁ ମୁଁ ଏହା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ |

130
00:41:10,300 --> 00:41:11,300
ଏବଂ ...

131
00:41:33,310 --> 00:41:34,750
ଧନ୍ୟବାଦ

132
00:42:07,630 --> 00:42:10,290
ସେହି ଦିନଠାରୁ ମୋର ଶରୀର ବଦଳି ଯାଇଛି |

133
00:42:11,130 --> 00:42:16,610
ମୁଁ ଏକ ଶରୀରରେ ପରିଣତ ହୋଇଛି ଯାହା ମୋର ଅନୁଭବ କରେ |
ମୋ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରେମ ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ,

134
00:42:17,570 --> 00:42:20,190
ଯାହା ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ କେବେ ଭାବି ନ ଥିଲି |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର, ମୋର ସେହି ଦିନ ମନେ ଅଛି |

135
00:42:22,750 --> 00:42:27,010
ଯଦିଓ ମୁଁ ଏହାକୁ ଭୁଲିଯିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରେ, ମୋର ଭାବନା |
ପ୍ରତିଦିନ ବଡ ହୁଅ |

136
00:51:12,700 --> 00:51:14,820
ମୁଖ୍ୟ। ମୁଖ୍ୟ ୟୁମିକୋ |

137
00:51:16,360 --> 00:51:17,680
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

138
00:51:18,140 --> 00:51:19,140
ମୁଁ ସମାପ୍ତ

139
00:51:19,200 --> 00:51:21,280
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସମାପ୍ତ କଲି |

140
00:51:21,860 --> 00:51:22,860
ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |

141
00:51:26,560 --> 00:51:28,380
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ଠିକ ଅଛି |

142
00:51:29,720 --> 00:51:30,720
ଧନ୍ୟବାଦ

143
00:51:32,660 --> 00:51:33,660
ମୁଁ ଖୁସି

144
00:51:35,400 --> 00:51:37,040
ହେ, ତୋଷିମିଚି-କୁନ୍ |

145
00:51:37,560 --> 00:51:38,840
ଗୋଟିଏ ବର୍ଷ କ’ଣ ଘଟିଛି ତୁମର ମନେ ଅଛି କି?
ପୂର୍ବରୁ?

146
00:51:40,740 --> 00:51:41,960
ଆପଣ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

147
00:51:44,750 --> 00:51:45,810
ଯଦି ତୁମର ମନେ ନାହିଁ, ଠିକ୍ ଅଛି |

148
00:51:47,570 --> 00:51:48,730
ମୁଁ ଭୁଲିଯିବାର କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ |

149
00:51:49,730 --> 00:51:52,630
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ମୋତେ ବର୍ତ୍ତମାନ କାହିଁକି ପଚାରୁଛ?

150
00:51:53,990 --> 00:51:54,990
ଅତୀତ ପାଇଁ ତୁମେ ମୋ ପ୍ରତି ଏତେ ଦୟାଳୁ ହୋଇଛ |
ବର୍ଷ

151
00:51:59,590 --> 00:52:02,230
ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଯଥାସମ୍ଭବ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲି |
ତୁମର ଭାବନାକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅ |

152
00:52:04,690 --> 00:52:08,510
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଯେତେଥର ଚେଷ୍ଟା କରେ ନା କାହିଁକି |
ଭୁଲିଯାଅ, ମୁଁ ପାରିବି ନାହିଁ

153
00:52:10,310 --> 00:52:12,010
ଚାଲ ଆଉ ଏ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବା ନାହିଁ |

154
00:52:13,870 --> 00:52:14,870
ଏହ?

155
00:52:15,170 --> 00:52:16,810
ଆପଣ ଆଜି ଘରକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି?

156
00:52:17,770 --> 00:52:18,770
ଏହ?

157
00:52:19,850 --> 00:52:21,370
ହଁ, ଅବଶ୍ୟ |

158
00:52:22,250 --> 00:52:24,370
ବାସ୍ତବରେ, ମୁଁ ଜାଣେ ଏହା କହିବା ଭଲ ନୁହେଁ |
ଏହା

159
00:52:26,570 --> 00:52:30,730
କିନ୍ତୁ ଯଦି ତୁମେ ସମାନ ଅନୁଭବ କରୁଛ, ଏହା ହୋଇପାରେ |
ଖରାପ ହୁଅ

160
00:52:34,370 --> 00:52:36,150
ଆମେ କାହିଁକି ବିଶ୍ରାମ କକ୍ଷରେ କଥା ହେଉନାହୁଁ?

161
00:52:38,150 --> 00:52:41,510
ତାହା ... ଭୁଲ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |

162
00:52:42,670 --> 00:52:44,850
ମୁଁ କେବଳ ତୁମ ସହିତ କଥା ହେବାକୁ ଚାହେଁ, ଠିକ ଅଛି?

163
00:52:51,510 --> 00:52:52,510
ଅପେକ୍ଷା କର |

164
00:52:54,370 --> 00:52:56,550
ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଲି ଏହା କେବଳ ଏକ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ |

165
00:52:58,450 --> 00:52:59,610
ତୁମେ ହିଁ ଯିଏ ଏହା କହିଛ |

166
00:53:00,170 --> 00:53:02,250
ତୁମେ ବର୍ତ୍ତମାନ କ’ଣ କହୁଛ, ୟୁମା?

167
00:53:02,830 --> 00:53:03,830
ଅପେକ୍ଷା କର |

168
00:53:08,290 --> 00:53:09,290
ମୁଁ ତୁମ ମଧ୍ୟରୁ କେବଳ ଜଣେ

169
00:53:09,910 --> 00:53:10,910
ତୁମେ ବୁ understand ିଛ, ଠିକ୍?

170
00:53:14,760 --> 00:53:15,960
ମୁଁ ଏହା ଶୁଣିବାକୁ ଚାହେଁ

171
00:53:46,890 --> 00:53:47,890
ଆସ, ବସ, ବସ |

172
01:06:03,880 --> 01:06:05,480
ମୁଁ ଭୟଭୀତ ମୁଁ ଭୟଭୀତ

173
01:06:57,840 --> 01:06:59,080
ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?

174
01:07:01,560 --> 01:07:03,020
ମୁଁ ତୁମକୁ ପିଟିବାକୁ ଯାଉଛି

175
01:07:46,920 --> 01:07:47,920
ଦେଖିବା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |

176
01:17:10,160 --> 01:17:11,160
ଧନ୍ୟବାଦ

177
01:20:24,330 --> 01:20:25,330
ଠିକ୍ ଅଛି |

178
01:20:30,430 --> 01:20:32,170
ତୁମକୁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯିବାକୁ ବହୁତ ଦୂର ବାଟ ଅଛି |

179
01:20:38,350 --> 01:20:39,890
ତୁମେ ନକରିବା ପାଇଁ ମୁଁ ଯଥାସମ୍ଭବ ଚେଷ୍ଟା କରିବି |
ଏହାକୁ ରଖ |

180
01:20:45,810 --> 01:20:49,510
ତାହା କୁହ ନାହିଁ |

181
01:20:53,870 --> 01:20:54,870
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି

182
01:21:38,890 --> 01:21:39,890
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି କି?

183
01:21:44,210 --> 01:21:46,470
ଏହା ପୂର୍ବ ଅପେକ୍ଷା କଷ୍ଟକର |

184
01:22:13,800 --> 01:22:15,600
ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ ମୋତେ ତାହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ କି?

185
01:22:18,220 --> 01:22:21,320
ମୁଁ କେବଳ ଭଲ ପୁଅ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

186
01:22:23,280 --> 01:22:26,800
ମୁଁ ଭାବିଲି ତୁମେ ଜଣେ ଭଲ ପୁଅ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛ |

187
01:24:40,059 --> 01:24:41,059
ଧନ୍ୟବାଦ

188
01:29:36,880 --> 01:29:38,580
ମୁଁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ବିଷୟରେ ଗମ୍ଭୀର |

189
01:29:40,900 --> 01:29:42,660
ଆପଣ ତାହା ସହଜରେ କରିପାରିବେ ନାହିଁ |

190
01:29:44,020 --> 01:29:45,020
ମୁଁ ଅବିବାହିତ

191
01:29:49,180 --> 01:29:54,760
ମୁଁ ଫେରି ଆସିବି

192
01:29:56,360 --> 01:29:58,620
ଆରେ, ତୁମେ ପୁଣି ବିଳମ୍ବ କରିବାକୁ ଯାଉଛ କି?
ଆଜି?

193
01:29:59,240 --> 01:30:00,920
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଆଜି ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଘରକୁ ଯାଇପାରେ |

194
01:30:01,540 --> 01:30:02,540
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |

195
01:30:06,469 --> 01:30:09,530
ତେଣୁ, ୱାଟାସି ନିୱା ଏସୁରୁ ଓଟୋ ଗା ଇରୁ |

196
01:30:10,170 --> 01:30:13,390
ଡାକରା ମାଚିଗାଇ ୱୋ ଓକୋସାନାଇ ତୁ ନି ନାଏ |
କୁ

197
01:30:36,010 --> 01:30:42,950
ମୁଁ ଭାବୁଛି, କିନ୍ତୁ ... ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଦେଖା କରେ |
ତୋଶିମିଟୁ-କୁନ୍,

198
01:30:43,510 --> 01:30:44,730
ମୁଁ ଏହାକୁ ଧରିପାରୁ ନାହିଁ

199
01:30:46,130 --> 01:30:46,970
ମୁଁ

200
01:30:46,970 --> 01:30:53,550
ପାରିବ ନାହିଁ

201
01:30:53,550 --> 01:30:56,690
ଏହାକୁ ଧରି ରଖ | ମୁଁ ଏହାକୁ ଧରି ପାରିବି ନାହିଁ |

202
01:30:57,530 --> 01:30:59,030
ମୁଁ ଏହାକୁ ଧରିପାରୁ ନାହିଁ

203
01:31:00,230 --> 01:31:05,250
ମୁଁ ଏହାକୁ ଧରିପାରୁ ନାହିଁ

204
01:31:05,870 --> 01:31:06,870
ଚାଲ ଏକ ଚୁମ୍ବନ କରିବା |

205
01:32:04,170 --> 01:32:05,430
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଏହା ଭୁଲ ଅଟେ |
ସଂଗ୍ରହାଳୟ

206
01:33:45,000 --> 01:33:46,000
ଦେଖିବା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |

207
01:41:48,720 --> 01:41:49,720
ତାହା ହିଁ ସେମାନେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତି |

208
02:03:56,490 --> 02:03:57,490
ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |