1
00:00:01,430 --> 00:00:04,032
تێری بێلفلێر کە...
سبەی هەمووتان دەنێژن

2
00:00:04,066 --> 00:00:06,601
تێری بێلفلۆر نییە
کە من دەمزانی.

3
00:00:06,636 --> 00:00:08,470
Y'all خەریکی ناشتنن
درۆیەک.

4
00:00:08,504 --> 00:00:10,405
تۆ هیچ خودایەکی گێل نیت.

5
00:00:10,439 --> 00:00:13,008
هەرگیز نەمگوتووە کە منم.

6
00:00:13,042 --> 00:00:15,176
دەربچن.

7
00:00:17,446 --> 00:00:20,181
مێرلۆت. کچەکە و ئەو
دایکم لە ترەیلەرەکەتدان.

8
00:00:20,216 --> 00:00:21,616
من دەیانگەڕێنمەوە.

9
00:00:21,651 --> 00:00:25,253
<i>نیکۆڵ دووگیانە.
من دەتوانم بۆنی بکەم لەسەری.</i>

10
00:00:25,288 --> 00:00:27,856
ئەوەی پێشتر گوتم
دەربارەی ئەوەی تۆ هی منیت...

11
00:00:28,691 --> 00:00:30,358
<i>مەبەستم ئەوە بوو.</i>

12
00:00:30,393 --> 00:00:32,827
ئێمە ئەوە دەزانین
هەمووتان دەخەنە ڕوو

13
00:00:32,862 --> 00:00:34,563
<i>hep V لە خوێنی Tru.</i>

14
00:00:34,597 --> 00:00:36,197
<i>هەر کەسێکی تر</i>
<i>نایەوێت بخواتەوە،</i>

15
00:00:36,232 --> 00:00:38,433
<i>دەتوانن بەشداری بکەن</i>
<i>ئەم حزبە بچووکە.</i>

16
00:00:38,467 --> 00:00:40,802
هەموومان دەڕۆین
لێرەدا خۆر ببینە.

17
00:00:40,836 --> 00:00:41,937
وارلۆ دەیکرد
یاوەری من بن

18
00:00:41,971 --> 00:00:43,532
بۆ لای حاکم بورێل
دامەزراوەی توێژینەوە،

19
00:00:43,539 --> 00:00:45,707
کە لەسەر ئەوە خۆراک دەخوارد
هەموو خوێنمژەکان

20
00:00:45,741 --> 00:00:47,876
لەو ژوورە سپییەدا
بەشێک لە خوێنی ئەو.

21
00:00:47,910 --> 00:00:50,078
تاکە ڕێگا
ئەو ڕازی دەبێت یارمەتیت بدات

22
00:00:50,112 --> 00:00:53,582
ئەوەیە ئەگەر ڕازی بم ببم
بووکە خوێنمژەکەی پڕ لە پەری.

23
00:00:53,616 --> 00:00:55,283
پێویستم بە قەرزکردنە
خۆشەویستەکەت.

24
00:00:56,719 --> 00:00:58,920
کێ ئەمەی لەگەڵ کردیت؟

25
00:00:58,955 --> 00:00:59,983
ئێریک.

26
00:01:00,008 --> 00:01:04,008
♪ خوێنی ڕاستەقینە 6x09 ♪
ژیان گرنگە
بەرواری ئاسمانی ئەسڵی لە ١١ی ئابی ٢٠١٣

27
00:01:06,996 --> 00:01:08,930
وەرە وارلۆ.
وەرەوە بۆ لای من.

28
00:01:08,965 --> 00:01:11,633
چ خوێنێکی کەم
ئەو ڕۆشتووە، من پێویستم پێیەتی.

29
00:01:11,667 --> 00:01:14,169
ئەو دەمرێت، و هەیە
زۆر بووە لە مردن.

30
00:01:14,203 --> 00:01:15,837
گرێبەستێکمان کرد، سوکی.

31
00:01:15,871 --> 00:01:18,773
دەزانم ئێمە کردمان، بیل، بەڵام ئێریک وەریگرت
گرێبەستەکەمان و لە کەرەکەیدا گێلی.

32
00:01:18,808 --> 00:01:20,542
تۆ خودایت
لە هەموو خوێنمژەکان.

33
00:01:20,576 --> 00:01:22,644
مامەڵە لەگەڵ خوێنمژەکەت بکە.

34
00:01:29,885 --> 00:01:30,919
بە جددی؟

35
00:01:30,987 --> 00:01:32,354
من خەریکی چەقۆکێشم
لە قۆڵی خۆمدا

36
00:01:32,388 --> 00:01:35,590
و تۆش دەڕۆیت
فانگ لەسەر من دابەزێنە؟

37
00:01:39,795 --> 00:01:41,262
وەرە وارلۆ.

38
00:01:41,330 --> 00:01:43,598
خواردنەوە.

39
00:01:43,633 --> 00:01:45,500
- سوکی.
- شش، من ڕاست لێرەم.

40
00:01:45,534 --> 00:01:47,435
تەنها-- تەنها بخۆرەوە.

41
00:01:47,470 --> 00:01:49,404
ئەوە دەبینیت؟
لە ئێستاوە باشتر دەردەکەوێت.

42
00:01:49,438 --> 00:01:50,819
ئایا دەبێ بچین وارلۆ؟

43
00:01:50,844 --> 00:01:52,540
ئایا بەڕاستی لە...
ئەو لە هەر جۆرە شێوەیەکدایە

44
00:01:52,541 --> 00:01:54,309
بۆ ئەوەی بچیت ڕزگار بکەیت
vampirekind لەگەڵ تۆ؟

45
00:01:54,343 --> 00:01:56,678
نەمتوانی یەک گەپ بدەم
لە چ شێوەیەکدایە.

46
00:01:56,712 --> 00:01:59,280
- ئاه!
- چۆن لێرە دەربچم؟

47
00:01:59,315 --> 00:02:01,016
خوا نەفرەت لێی بیل.
پێویست ناکات ئەمە بکەیت.

48
00:02:01,050 --> 00:02:03,084
- هیچ بژاردەیەکم نییە.
- تۆ بژاردەیەکت هەیە.

49
00:02:03,119 --> 00:02:04,986
لە ئێستادا، ئێریک هەیبووە
زیاتر لە خوێنی وارلۆ

50
00:02:05,021 --> 00:02:06,855
بە دەمارەکانیدا دەڕوات
لەوەی کە وارلۆ دەیکات.

51
00:02:06,889 --> 00:02:10,225
ئەگەر خوێنی ئەوت دەوێت لە...
ئێریک و ئێمە بە تەنیا جێبهێڵە.

52
00:02:10,259 --> 00:02:11,954
چۆنە پێم بڵێی
چۆن لێرە دەربچم؟

53
00:02:11,979 --> 00:02:12,861
نەخێر.

54
00:02:12,862 --> 00:02:14,896
پێم بڵێ چۆن دەردەچم
یان سوکی دەمرێت.

55
00:02:14,930 --> 00:02:16,731
- سوکی، گڵۆپەکەت بەکاربهێنە.
- کار ناکات.

56
00:02:16,766 --> 00:02:18,466
دەیکات!

57
00:02:18,501 --> 00:02:20,468
ئاه! ئاه!

58
00:02:33,582 --> 00:02:36,017
- بە جوانی ئەنجام دراوە.
- سوپاس.

59
00:02:42,281 --> 00:02:47,281
== هاوکاتکردن، لەلایەن پیاوی گەورەوە ڕاستکراوەتەوە ==
@پیاوی_گەورە

60
00:02:49,607 --> 00:02:53,677
<i>♪ کاتێک هاتیتە ژوورەوە</i>
<i>هەواکە کوژایەوە ♪</i>

61
00:02:56,947 --> 00:03:02,218
<i>♪ وە هەموو سێبەرێک</i>
<i>پڕ بوو لە گومان ♪</i>

62
00:03:04,822 --> 00:03:07,290
<i>♪ نازانم کێ</i>
<i>تۆ پێت وایە تۆ ♪</i>یت

63
00:03:07,325 --> 00:03:10,794
<i>♪ بەڵام پێش</i>
<i>شەوەکە لە ڕێگەی ♪</i>ەوەیە

64
00:03:12,763 --> 00:03:16,199
<i>♪ من دەمەوێت بیکەم</i>
<i>شتە خراپەکان لەگەڵ تۆ ♪</i>

65
00:03:19,170 --> 00:03:23,406
<i>♪ من ئەو جۆرەم</i>
<i>بۆ ئەوەی لە ژوورەکەی خۆیدا دانیشتبێت ♪</i>

66
00:03:26,377 --> 00:03:30,814
<i>♪ نەخۆشی دڵ و چاو</i>
<i>پڕکراوە بە شین ♪</i>

67
00:03:33,851 --> 00:03:36,619
<i>♪ نازانم چی</i>
<i>تۆ بەسەرمدا ♪</i>

68
00:03:36,654 --> 00:03:40,657
<i>♪ بەڵام من دەزانم</i>
<i>ئەمە زۆر ڕاستە ♪</i>

69
00:03:42,026 --> 00:03:45,128
<i>♪ من دەمەوێت بیکەم</i>
<i>شتە خراپەکان لەگەڵ تۆ ♪</i>

70
00:04:01,746 --> 00:04:03,513
<i>♪ ئۆو، ئۆه ♪</i>

71
00:04:03,547 --> 00:04:07,884
<i>♪ من دەمەوێت بیکەم</i>
<i>شتە خراپە ڕاستەقینەکان لەگەڵ تۆ. ♪</i>

72
00:04:12,390 --> 00:04:13,790
بەدەوریدا بڕۆن.

73
00:04:47,758 --> 00:04:49,292
<i>خاتوو. بێلێفلۆر.</i>

74
00:04:49,326 --> 00:04:52,328
سوپاس بۆ ڕەزامەندیتان لەسەر ئەوە
ئەمە لە ماوەیەکی کورتدا.

75
00:04:52,363 --> 00:04:55,198
ئێمە لەدەستمان نەدەچوو
بۆ جیهان.

76
00:04:57,668 --> 00:05:00,103
وەرە با نیشانت بدەم
لە کوێ دادەنیشیت.

77
00:05:00,105 --> 00:05:01,771
سوپاس.

78
00:05:15,019 --> 00:05:17,020
ئایا هەست دەکەیت
هیچ باشترە؟

79
00:05:17,054 --> 00:05:19,255
بۆچی، تۆ گەیشتووی بە شوێنێک
پێویستە بیت؟

80
00:05:19,290 --> 00:05:22,025
ئم، تەنها ئەو...

81
00:05:22,059 --> 00:05:23,893
دەستپێکردنی پرسە.

82
00:05:25,162 --> 00:05:27,430
بەڵێ، ڕاستە.

83
00:05:27,465 --> 00:05:29,098
باشە.

84
00:05:30,468 --> 00:05:32,135
کاتێک هاتیتە ئێرە
دوێنێ شەو لەگەڵ بیل،

85
00:05:32,169 --> 00:05:34,437
تۆ ئامادە بوویت
بۆ ئەوەی هی من بم، تۆ نەبوویت؟

86
00:05:34,472 --> 00:05:36,172
دەزانی من بووم.

87
00:05:37,608 --> 00:05:39,976
ئایا تۆ هێشتا؟

88
00:05:40,010 --> 00:05:42,612
وارلۆ، من تۆم دروست کردووە
بەڵێنێک.

89
00:05:42,646 --> 00:05:45,849
کاتێک بەڵێن بە کەسێک دەدەم
شتێک، من دەیهێڵمەوە.

90
00:05:45,883 --> 00:05:47,684
گشت کاتێک.

91
00:05:47,718 --> 00:05:49,686
باوەڕم پێت هەیە.

92
00:05:51,589 --> 00:05:53,056
باش.

93
00:05:53,090 --> 00:05:54,924
وەرە ئێرە.

94
00:05:54,959 --> 00:05:56,426
چی؟

95
00:05:56,460 --> 00:05:58,595
ناتوانی بچیتە پرسە
بەو شتە لەسەر قۆڵت.

96
00:05:58,629 --> 00:06:01,297
- با شیفات بدەمەوە.
- ئۆی.

97
00:06:05,703 --> 00:06:07,070
ئاه.

98
00:06:11,041 --> 00:06:12,876
سوپاس.

99
00:06:12,910 --> 00:06:14,344
سەرچاو.

100
00:06:14,411 --> 00:06:16,012
بڕۆ.

101
00:06:24,221 --> 00:06:26,155
ئایا دڵنیای
تۆ باشیت؟

102
00:06:27,157 --> 00:06:28,725
من تەواوم.

103
00:06:30,427 --> 00:06:31,828
باشە کوڕە شیرینەکە.

104
00:06:31,862 --> 00:06:33,963
عەزییەکی جوان.

105
00:06:33,998 --> 00:06:36,933
- سوپاس بۆ هاتنت، هەمووتان.
- ئای ھەنگوین.

106
00:06:38,636 --> 00:06:40,203
باشە بۆ بینینی یا.

107
00:06:49,847 --> 00:06:51,681
- هێی، ئارلین.
- سڵاو.

108
00:06:51,715 --> 00:06:54,017
ئایا ئەوە
کچە ستاکهاوسەکە؟

109
00:06:54,051 --> 00:06:55,552
<i>ئەو سەیر و سەمەرەیە؟</i>

110
00:06:55,586 --> 00:06:57,086
شش!

111
00:06:57,121 --> 00:06:58,621
- مۆنتی؟
- بەڵێ.

112
00:06:59,623 --> 00:07:01,457
زۆر داوای لێبوردن دەکەم
دەربارەی ئەو.

113
00:07:01,492 --> 00:07:03,459
تەنانەت مەیکە
بیری لێ بکەرەوە.

114
00:07:16,907 --> 00:07:18,975
شاجوان فۆرتنبێری، ٢٠١٩.
شاجوان بۆدهاوس.

115
00:07:19,009 --> 00:07:20,577
هێی، سوکی.

116
00:07:20,611 --> 00:07:22,645
ئایا ئەوانەن
دوو کورسی وەرگیراوە؟

117
00:07:22,680 --> 00:07:24,747
ئای، نەخێر.
تکایە.

118
00:07:24,782 --> 00:07:25,882
سوپاس.

119
00:07:25,916 --> 00:07:29,218
هۆیت چۆنە،
بەڕێزان؟

120
00:07:29,253 --> 00:07:30,954
ئەو چاکەیەکی ڕاستەقینە دەکات.

121
00:07:30,988 --> 00:07:33,289
کچە هاوڕێیەکی هەیە
و هەموو شتێک.

122
00:07:33,324 --> 00:07:35,291
ناشرین وەک گوناه،
بەڵام لانیکەم

123
00:07:35,326 --> 00:07:37,994
ئەو کەسێکی قژسوور نییە
خوێنمژ.

124
00:07:38,028 --> 00:07:39,629
ئەه-هە.

125
00:07:40,531 --> 00:07:42,165
سوکی.

126
00:07:42,199 --> 00:07:46,135
باشە تۆ سەیر مەکە
قۆز هەمووی جل و بەرگیان لەبەردایە.

127
00:07:46,170 --> 00:07:48,771
وابزانم پرسەیەکی دەوێت
بۆ ئەوەی دڕندەی ناوەوە ڕام بکات.

128
00:07:48,806 --> 00:07:51,674
ئەو کورسییە
لە تەنیشتتەوە وەرگیراوە؟

129
00:07:51,709 --> 00:07:53,876
لە ڕاستیدا من بووم
پاشەکەوتکردنی بۆ جەیسن،

130
00:07:53,911 --> 00:07:56,212
بەڵام من نەمکردووە
هێشتا بینیومە.

131
00:07:56,246 --> 00:07:58,748
ئای هیچ نیگەرانییەک.
من تێدەگەم.

132
00:07:58,782 --> 00:08:00,717
من، ئەه، دوای ئەوە دەتبینمەوە؟

133
00:08:00,751 --> 00:08:02,552
تۆ گرەو دەکەیت.

134
00:08:02,586 --> 00:08:03,853
ئەلسید.

135
00:08:06,023 --> 00:08:07,457
سوپاس بۆ هاتنت.

136
00:08:07,491 --> 00:08:09,092
بێگومان.

137
00:08:11,095 --> 00:08:13,229
ئێستا، بۆنی دەکات
وەک پیاوێک.

138
00:08:13,297 --> 00:08:15,999
بەڵێ، ئەو دەیکات.

139
00:08:16,033 --> 00:08:18,134
ئەو کێیە؟

140
00:08:42,660 --> 00:08:44,360
ئێریک.

141
00:08:59,843 --> 00:09:01,244
نۆرسمان.

142
00:09:01,278 --> 00:09:03,413
ئۆڤەرلارک.

143
00:09:20,998 --> 00:09:23,566
دوای ١٠ خولەک دەگەڕێمەوە
بۆ ئەوەی دڵنیا بیت کە خوێنت لێ دەرچووە.

144
00:09:40,584 --> 00:09:41,918
بەڕێزان.

145
00:09:43,153 --> 00:09:44,787
هەمووتان ئازادن لە ڕۆشتن.

146
00:09:46,256 --> 00:09:47,990
<i>وەرە.
ئێمە ئازادین کاکە!</i>

147
00:09:58,335 --> 00:09:59,702
بەردەوام بە.

148
00:09:59,737 --> 00:10:01,170
بڕۆ دیلەکانت بکوژە.

149
00:10:02,773 --> 00:10:04,974
دروستکەرەکەم لەو کشۆیەدایە.

150
00:10:20,090 --> 00:10:22,225
ئایا خواردووەتەوە
خوێنی ترو؟

151
00:10:22,259 --> 00:10:23,860
بەڵێ.

152
00:10:24,995 --> 00:10:27,063
چی ڕوودەدات
بۆ من؟

153
00:10:31,535 --> 00:10:32,702
!
ببوورە.

154
00:10:32,736 --> 00:10:34,003
ئای خوایە.

155
00:10:41,178 --> 00:10:44,180
دروستکەرەکەت دەمرێت
مردنێکی ترسناک،

156
00:10:44,214 --> 00:10:46,582
و ئەوە پەیوەستە بە تۆوە
ئایا دەتەوێت سەیری بکەیت یان نا.

157
00:10:46,617 --> 00:10:49,786
بەڵام وەک وتم،
تۆ ئازادیت بۆ ڕۆشتن.

158
00:10:53,090 --> 00:10:57,760
"بەڵام ئەگەر هەر بێوەژنێک هەیبێت."
منداڵ یان نەوە،

159
00:10:57,795 --> 00:11:01,931
با سەرەتا فێربن بۆ ئەوەی نیشان بدەن
تەقوا بەرامبەر خێزانەکەی خۆیان،

160
00:11:01,965 --> 00:11:04,133
<i>و بۆ requite</i>
<i>دایک و باوکیان،</i>

161
00:11:04,168 --> 00:11:07,103
<i>بۆ ئەوەی ئەمە قبوڵکراوە</i>
<i>لەلای خوداوە."</i>

162
00:11:07,137 --> 00:11:09,405
ئەوانەش هەن
کە دەڵێن دەڕوات

163
00:11:09,439 --> 00:11:13,576
خودا، نیشتمان، خێزان،
بەو ڕیزبەندییە.

164
00:11:13,610 --> 00:11:15,178
هەندێکی تریش موناقەشەیان دەکرد
دەبێ وا بێت

165
00:11:15,212 --> 00:11:17,680
<i>خودا، خێزان، وڵات.</i>

166
00:11:17,714 --> 00:11:19,715
باشە من و تێری بەدەستمان هێنا
بۆ قسەکردن جارێک،

167
00:11:19,750 --> 00:11:22,485
و پێی وتم
کە بۆ ئەو،

168
00:11:22,519 --> 00:11:27,190
خێزان بوو،
خێزان، خێزان،

169
00:11:27,224 --> 00:11:30,326
<i>و کە چاوەڕێی نەدەکرد</i>
<i>هەرگیز دەگۆڕا.</i>

170
00:11:30,360 --> 00:11:35,431
<i>وە باوەڕ بکەن یان نەیکەن،</i>
<i>تەنانەت وەک پیاوێکی خودا،</i>

171
00:11:35,465 --> 00:11:37,166
منیش ڕازی بووم
لەگەڵ وەڵامەکەیدا

172
00:11:37,201 --> 00:11:39,969
چونکە من دەمزانی
مەبەستی ئەوە بوو.

173
00:11:42,239 --> 00:11:45,141
تێری بێلفلێر
باوەڕى بە خێزان هەبوو.

174
00:11:45,209 --> 00:11:47,176
وە بۆ ئەویش،

175
00:11:47,211 --> 00:11:49,111
هەموو شتێک--

176
00:11:49,146 --> 00:11:53,149
هەموو شتێک
لەوە ڕژا.

177
00:11:57,788 --> 00:11:59,255
دەمت داخە.

178
00:12:00,757 --> 00:12:03,459
ئایا ئەو خوێنمژە بوو کە کرد
ئەمە بۆ تۆ باڵابەرز و شۆخ؟

179
00:12:04,461 --> 00:12:06,062
نۆرسمان.

180
00:12:06,096 --> 00:12:08,531
دەبینیت بۆ کوێ چووە؟

181
00:12:08,565 --> 00:12:11,234
<i>لە پشتمەوە.</i>

182
00:12:11,268 --> 00:12:12,602
<i>تکایە.</i>

183
00:12:12,636 --> 00:12:14,437
تکایە...

184
00:12:15,339 --> 00:12:18,241
دەمکوژیت؟

185
00:12:18,275 --> 00:12:20,676
لە سەردەمی ئێوەدا لێرە،
ئایا هیچ کارلێکێکتان هەبووە

186
00:12:20,711 --> 00:12:23,746
لەگەڵ خوێنمژێکی قژسوور
ناوی جێسیکا هامبییە؟

187
00:12:24,882 --> 00:12:27,183
منیش ئەوەم کرد.

188
00:12:27,251 --> 00:12:29,218
ئازارت داوە؟

189
00:12:30,654 --> 00:12:32,455
بەڵێ.

190
00:12:33,924 --> 00:12:37,627
پاشان بە کوشتن دڵخۆش دەبم
تۆ، ئەی جاڵجاڵۆکەی گێل.

191
00:12:50,908 --> 00:12:52,742
هێی هەمووان.

192
00:12:53,744 --> 00:12:56,078
Y'all من دەناسن
وەکو شەریف...

193
00:12:57,047 --> 00:12:59,682
بەڵام ئەمڕۆ
من تەنها ئەندیم.

194
00:13:00,684 --> 00:13:04,186
من و تێری،
ئێمە ئامۆزا بووین،

195
00:13:04,221 --> 00:13:07,556
بەڵام ئێمە گەورە بووین
وەک برایەک.

196
00:13:07,591 --> 00:13:10,626
داپیرەمان
لە هەردووکماندا چێنراوە

197
00:13:10,661 --> 00:13:12,595
<i>هەستکردن بە ئەرکی مەدەنی.</i>

198
00:13:12,629 --> 00:13:14,630
ئەو فێری کردین کە هەمانە
بەرپرسیارێتییەک

199
00:13:14,665 --> 00:13:17,767
بۆ کۆمەڵگا
ئێمە لە ساڵی،

200
00:13:17,801 --> 00:13:20,469
کە ئەرکی ئێمە بوو
وەک بێلێفلۆرس

201
00:13:20,504 --> 00:13:22,371
بۆ ئەوەی بیداتەوە.

202
00:13:24,508 --> 00:13:26,943
بۆ من ئەوە بەو مانایە بوو
مانەوە لێرە.

203
00:13:27,878 --> 00:13:30,046
<i>بۆ تێری...</i>

204
00:13:30,080 --> 00:13:32,081
بەو مانایە بوو
شتێکی گەورەتر.

205
00:13:34,918 --> 00:13:37,687
بەڵام کاتێک هاتەوە--

206
00:13:37,721 --> 00:13:39,722
و ئەمەش نەخێرە
نهێنی گەورەی خێزان

207
00:13:39,756 --> 00:13:41,757
من لێرەدا بەخشین دەکەم
یان هەر شتێک--

208
00:13:45,195 --> 00:13:47,396
ئەو بەرپرسیارێتییە
قورسایی لەسەری دانا.

209
00:13:48,598 --> 00:13:52,201
بیرمە دەیگوت،
"جەنگ یاری نییە".

210
00:13:53,737 --> 00:13:56,205
منیش گوتم:
"من ئەوە دەزانم. دەزانم."

211
00:13:56,239 --> 00:13:58,574
ئینجا وتی:
- نەخێر، تۆ نایکەیت.

212
00:14:00,510 --> 00:14:02,244
وە منیش دەمزانی.
دەمزانی ڕاست دەکات.

213
00:14:02,279 --> 00:14:05,548
من-- من نەمدەزانی
بەو شێوەیەی کە دەیزانی.

214
00:14:10,053 --> 00:14:13,189
پاشان دیار نەما
بۆ شوێنی کۆبوونەوەی منداڵیمان...

215
00:14:16,093 --> 00:14:18,427
شوێنێک کە ناومان لێنابوو
فۆرت بێلفلێر.

216
00:14:25,068 --> 00:14:26,669
تێری!

217
00:14:34,845 --> 00:14:38,180
کەواتە، ئەه، من بە هیوا بووم
ئەمڕۆ قسەت لەگەڵ دەکردم.

218
00:14:40,450 --> 00:14:42,485
پۆرتیا'س
خەمی تۆیە.

219
00:14:42,519 --> 00:14:44,620
هی داپیرە
خەمی تۆیە.

220
00:14:45,989 --> 00:14:47,556
من خەمی تۆم.

221
00:14:50,360 --> 00:14:52,928
گوێ بگرە، ئەگەر تۆ...
ناتەوێت قسە بکەیت،

222
00:14:52,963 --> 00:14:55,598
من بەردەوام دەبم لە هاتن
گەڕانەوە بۆ ئێرە تا ئەو کاتەی کە دەیکەیت.

223
00:14:55,632 --> 00:14:57,299
بەڵام ئەگەر ناتەوێت،
پێویستە ئاگادارم بکەیتەوە

224
00:14:57,334 --> 00:14:59,268
چ جۆرە بیرەیەک
تۆ دەتەوێت

225
00:14:59,302 --> 00:15:01,303
چونکە من تەنها پێشبینی دەکەم،
و کڕینی دوو لە هەموو شتێک

226
00:15:01,338 --> 00:15:04,206
کوڕەکانی لە مەیەکەدا هێنا
فرۆشگا هەموویان توڕە بوون.

227
00:15:06,977 --> 00:15:09,979
<i>ڕاجینگ بیچ ئای پی ئەی.</i>

228
00:15:10,947 --> 00:15:12,548
ئەوە چی بوو؟

229
00:15:13,784 --> 00:15:15,384
<i>ڕاجینگ بیچ ئای پی ئەی.</i>

230
00:15:15,419 --> 00:15:18,687
<i>ئەوە تاکە بیرەی ئەمریکییە</i>
<i>سەربازە ئەوروپییەکان</i>

231
00:15:18,722 --> 00:15:20,756
<i>تەنانەت دەیتوانی بوەستێت</i>
<i>بۆ ئەوەی لەوێ بخۆیتەوە.</i>

232
00:15:20,791 --> 00:15:23,159
Raging Bitch.
سەیری دەکەم.

233
00:15:23,193 --> 00:15:25,327
<i>ڕەنگە تۆ هەتبێت</i>
<i>بۆ ئەوەی بە تایبەتی فەرمانی پێبکەیت.</i>

234
00:15:25,395 --> 00:15:27,696
باشە ئەوەی تۆ کردووتە
بۆ تایبەتی ئەم وڵاتە.

235
00:15:33,770 --> 00:15:37,206
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە من چیم کردووە
بۆ ئەم وڵاتە.

236
00:15:39,109 --> 00:15:42,178
<i>باشە، بۆچی نا</i>
<i>تۆ پێم بڵێیت؟</i>

237
00:15:42,212 --> 00:15:45,347
تەنها قسەم لەگەڵ بکە.

238
00:15:53,457 --> 00:15:56,292
چیت دەوێت، چونکە؟

239
00:15:56,326 --> 00:15:58,160
من تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە بۆ لای ئێمە.

240
00:15:58,195 --> 00:16:00,329
- هەموومان دەیکەین.
- <i>ناتوانم.</i>

241
00:16:00,363 --> 00:16:02,565
لەوێ هیچ شتێک نییە
بۆ من ئێستا.

242
00:16:02,599 --> 00:16:04,800
دڵنیابە، هەیە.

243
00:16:04,835 --> 00:16:06,769
سالی وینفۆرد لەبیرتە؟

244
00:16:06,803 --> 00:16:08,804
<i>ئەو ژنە جیابووەوە.</i>

245
00:16:11,108 --> 00:16:12,708
ئەو منداڵی وەرگرتووە؟

246
00:16:14,177 --> 00:16:16,745
سێ لەوانە.
دوو کچ و کوڕێک.

247
00:16:16,780 --> 00:16:20,282
- ناتوانم لە دەوری منداڵان بم.
- کەواتە هەرگیز سالی بەلاوە گرنگ نییە.

248
00:16:20,317 --> 00:16:23,018
چۆنە
ئەگەر کارێکم بۆت دەستکەوت؟

249
00:16:23,053 --> 00:16:25,621
<i>بەختێکی باش لەگەڵ ئەوە!</i>

250
00:16:41,404 --> 00:16:43,405
ئاه!

251
00:16:43,440 --> 00:16:45,975
خێراتر، ئەی ژنە ژنە! ئەوە ئەوەیە کە بەدەستی دەهێنیت!

252
00:16:46,009 --> 00:16:47,877
خێراتر، خێراتر!

253
00:16:49,479 --> 00:16:50,913
ئایا بینیوتە
خوێنمژێکی باڵابەرز و شۆخ؟

254
00:16:50,947 --> 00:16:52,915
وای لێکردین بڕۆین.
چ دیارییەکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

255
00:16:52,949 --> 00:16:54,783
هەر بیرۆکەیەک
بۆ کوێ چووە؟

256
00:16:54,818 --> 00:16:58,487
ئای ئەوەندە کۆلێژ،
ئەوەندە ئەگەری زۆرە.

257
00:17:01,291 --> 00:17:02,925
<i>تۆ پێم دەڵێیت</i>

258
00:17:02,959 --> 00:17:04,493
ئەوەی کردوتە
لەگەڵ دوپشکەکەت.

259
00:17:04,594 --> 00:17:05,728
ئازارت دا؟

260
00:17:05,762 --> 00:17:07,663
دەستت لێ داوە؟

261
00:17:08,999 --> 00:17:10,799
<i>وەرە دەرەوە!</i>

262
00:17:16,706 --> 00:17:18,107
تۆ ئازادیت.

263
00:17:18,141 --> 00:17:20,643
بڕۆ پێشەوە
و مرۆڤەکان بکوژن.

264
00:17:27,617 --> 00:17:30,085
جەیسن ستاکهاوس.

265
00:17:31,588 --> 00:17:34,757
جوان دەردەکەوێت،
هاوڕێکەم.

266
00:17:35,992 --> 00:17:37,660
هەموویان برد.

267
00:17:37,694 --> 00:17:40,930
چی، پام؟
ویلا؟

268
00:17:40,964 --> 00:17:43,566
تارا و جیس.

269
00:17:43,600 --> 00:17:45,801
هەموویان 'ئێم.

270
00:17:47,504 --> 00:17:49,038
ئێستا، دواجار
تۆم بینی،

271
00:17:49,072 --> 00:17:51,840
تۆ خەریکی ڕشانەوە بوویت
هەندێک بیرۆکەی زۆر ڕقاوی.

272
00:17:53,944 --> 00:17:55,911
دەزانم من بووم.

273
00:17:57,647 --> 00:18:00,082
چەندە باش دەزانیت
ڕێگاکەت بە دەوری ئەم شوێنەدا؟

274
00:18:01,551 --> 00:18:03,352
زۆر بە باشی گێل.

275
00:18:03,386 --> 00:18:05,521
- بەڵێ؟
- بەڵێ.

276
00:18:05,555 --> 00:18:08,090
ئای، و یارمەتیم بدە لەبیرم بێت--

277
00:18:08,124 --> 00:18:10,693
من تا ئێستا
پێشتر چاکی کردیتەوە؟

278
00:18:15,065 --> 00:18:17,233
من وا بیرناکەمەوە.

279
00:18:17,300 --> 00:18:19,668
مم.

280
00:18:19,703 --> 00:18:22,137
باشە تۆ لە...
بۆ چارەسەرێک.

281
00:18:33,149 --> 00:18:34,917
وە کاتێک تۆ...
خەون بە منەوە ببینە...

282
00:18:36,186 --> 00:18:38,721
خەون بە شتی خۆشەوە ببینە.

283
00:18:46,062 --> 00:18:48,897
هێی، چییە،
ماکگیلڤرای، جۆنسۆن؟

284
00:18:48,932 --> 00:18:50,532
پێنجی بەرز، تیرۆن.

285
00:19:16,159 --> 00:19:18,227
<i>ئۆه...</i>

286
00:19:18,261 --> 00:19:20,262
<i>من دەڕۆم</i>
<i>لێرەدا ڕاستگۆبە.</i>

287
00:19:20,297 --> 00:19:22,698
کاتێک ئەندی پرسیاری لێکردم
بۆ ئەوەی بیداتە تێری

288
00:19:22,732 --> 00:19:25,868
چانسێک لە چێشتخانە،
ئەوەندە دڵنیا نەبووم.

289
00:19:25,902 --> 00:19:29,638
<i>بەڵام دەرکەوت</i>
<i>بۆ ئەوەی تەنها نەبێت</i>

290
00:19:29,673 --> 00:19:33,909
یەکێک لە باشترین کارمەندەکان
کە تا ئێستا هەمبووە--

291
00:19:33,943 --> 00:19:35,844
پێم وانییە
هەرگیز ڕۆژێکی لەدەست داوە--

292
00:19:36,880 --> 00:19:38,914
<i>بەڵام، تێری،</i>

293
00:19:38,948 --> 00:19:43,352
ئەو یەکێک بوو لە باشترینەکان
و زۆربەی هاوڕێ دڵسۆزەکان

294
00:19:43,386 --> 00:19:45,554
کە هەرگیز هەمبووە.

295
00:19:45,588 --> 00:19:48,023
تێری، ئەوە منم!

296
00:19:49,459 --> 00:19:52,261
کەسێکم هێنا
بۆ بینینی یا.

297
00:19:52,295 --> 00:19:54,663
لەبیرتە
سام مێرلۆت؟

298
00:19:56,533 --> 00:19:58,701
قسەی لەگەڵ بکە.
باسی بیرەکەی بۆ بکە.

299
00:20:00,337 --> 00:20:02,671
هێی، تێری!

300
00:20:02,706 --> 00:20:05,107
ئەگەر دەتوانن گوێم لێ بگرن،
من خاوەنی باڕێکم.

301
00:20:05,141 --> 00:20:07,209
پێی دەوترێت
مێرلۆت'س.

302
00:20:07,243 --> 00:20:09,712
دابەشکەرەکەم توانی
بۆ دۆزینەوەی بەشێک لەو بیرەیە

303
00:20:09,746 --> 00:20:12,314
تۆ پێت دەگوت
ئامۆزاکەت دەربارەی.

304
00:20:12,349 --> 00:20:15,050
Raging Bitch؟

305
00:20:15,085 --> 00:20:18,587
دوێنێ شەو خۆم هەندێکم هەبوو.
بەڕاستی شتێکی مەسخەرە باشە.

306
00:20:18,621 --> 00:20:22,057
پێم وابوو هەموومان دەڕۆین
ماسیگرتن، چەند دانەیەکیان لێبدەنەوە.

307
00:20:23,526 --> 00:20:25,127
من ماسی دەگرم.

308
00:20:35,338 --> 00:20:37,806
بازرگانی چێشتخانەکە--
ئەوە چۆنە؟

309
00:20:37,841 --> 00:20:40,743
باشە کارێکی زۆرە،
بەڵام من حەزم لە مرۆڤەکانە، بۆیە--

310
00:20:40,777 --> 00:20:42,878
من حەزم لە کار نییە.
یان خەڵک.

311
00:20:42,912 --> 00:20:44,780
ئەو-- ئەو گاڵتە دەکات.

312
00:20:44,814 --> 00:20:46,415
ڕاستە، چونکە؟
گاڵتە دەکەیت؟

313
00:20:46,449 --> 00:20:49,451
- سام کارێکت پێشکەش دەکات.
- گازلێدان!

314
00:20:49,486 --> 00:20:51,353
هێی، لەوێ تۆ دەڕۆیت، کوز.
خاتوون بەخت لەگەڵتە.

315
00:20:51,388 --> 00:20:52,988
- گازلێدان!
- واو، واو!

316
00:20:53,022 --> 00:20:54,723
- واو.
- سەیرکە، سەیرکە!

317
00:20:54,758 --> 00:20:56,725
- ووو!
- بەڵێ!

318
00:20:59,629 --> 00:21:01,063
با من لەوێدا بچمە ژوورەوە.

319
00:21:01,097 --> 00:21:02,731
تۆ ئەوت قەڵغە کرد
باشی ڕاستەقینە.

320
00:21:04,601 --> 00:21:07,903
وەرە ئێرە،
تۆ گەمژە بچووک.

321
00:21:14,711 --> 00:21:16,245
<i>وو-هوو!</i>

322
00:21:19,282 --> 00:21:21,016
فڕێی بدە بۆ دواوە.

323
00:21:22,252 --> 00:21:25,220
ماسییەکی کۆترە، چونکە.
شتە گەورەکە چییە؟

324
00:21:29,959 --> 00:21:32,661
هەموو ژیانێک گرنگە.
فڕێی بدە بۆ دواوە.

325
00:21:41,638 --> 00:21:44,406
چی ئەگەر سەری نەگرت؟

326
00:21:46,376 --> 00:21:48,177
باشە، هێی، وا دەبێت.

327
00:21:49,646 --> 00:21:52,481
بیرەکەمم ڕشت.

328
00:21:53,583 --> 00:21:55,818
ئێمە بەدەستت دەهێنین
یەکێکی تر.

329
00:22:02,892 --> 00:22:05,227
من حەزم لێتە سام.

330
00:22:08,164 --> 00:22:10,232
منیش حەزم لە تۆیە.

331
00:22:14,904 --> 00:22:16,705
بەڵێ.

332
00:22:19,542 --> 00:22:22,911
- گێل بکە و بمرە.
- من پێشتر مردووم. دووبارە هەوڵبدەرەوە.

333
00:22:22,946 --> 00:22:25,214
<i>- من پزیشکی تۆم.</i>
<i>- تۆ بارمتەی منیت.</i>

334
00:22:25,248 --> 00:22:28,984
- <i>چی بوو؟ تۆ بەس باش نەبوویت...</i>
- سڵاو خوێنمژەکان.

335
00:22:30,587 --> 00:22:32,754
ئایا دەتوانم خولەکێک بە تەنیام هەبێت
لەگەڵ دکتۆرە باشەکە تکایە؟

336
00:22:32,789 --> 00:22:34,857
- نەخێر!
- ئێستا.

337
00:22:43,366 --> 00:22:45,701
سڵاو.

338
00:22:50,907 --> 00:22:53,175
لەبیرت چوو پرسیارم لێ بکەیت
شتێک.

339
00:22:54,544 --> 00:22:56,411
ببوورە؟

340
00:22:56,446 --> 00:22:58,280
لە کاتی دانیشتنەکانماندا،

341
00:22:58,314 --> 00:23:00,549
شتێک هەبوو
لەبیرت چوو پرسیارم لێ بکەیت.

342
00:23:01,584 --> 00:23:05,020
چی--
چیم لەبیر چوو؟

343
00:23:05,054 --> 00:23:08,190
دەبوو پرسیارت بکردایە
چۆن بڕیار بوو بمری

344
00:23:08,258 --> 00:23:11,660
بۆیە دەکرا خۆت ئامادە بکەیت
خۆت لە ڕووی دەروونییەوە.

345
00:23:13,830 --> 00:23:16,131
هم؟

346
00:23:18,668 --> 00:23:21,703
ڕاستی ئەوەیە،
من بەڕاستی گرنگی پێنادەم.

347
00:23:21,738 --> 00:23:23,205
نەخێر؟

348
00:23:23,239 --> 00:23:25,941
من دەمرم
پیاوێکی دڵخۆش.

349
00:23:25,975 --> 00:23:28,043
ئۆی.

350
00:23:28,111 --> 00:23:32,414
حەز دەکەیت بزانیت
بۆچی ئەوە؟

351
00:23:32,448 --> 00:23:34,750
هەممم، دڵنیابە.

352
00:23:34,784 --> 00:23:37,586
گاز دەگرم.

353
00:23:38,655 --> 00:23:42,524
من نەوەکانتم گێل کرد.

354
00:23:42,559 --> 00:23:44,626
<i>ئۆه، ئای.</i>

355
00:23:44,661 --> 00:23:46,962
تۆ نەتکرد
تەنها بڕۆ بۆ ئەوێ.

356
00:23:46,996 --> 00:23:48,664
ئەوە دەڕوات
تێچووی تۆ، دۆک.

357
00:23:52,201 --> 00:23:53,769
ئاه!

358
00:23:57,574 --> 00:24:01,743
ئێستا، ئایا ئەمە ڕاستە...
چی دەڵێی؟

359
00:24:01,778 --> 00:24:05,747
ئایا سێکست کردووە
لەگەڵ پام؟

360
00:24:05,782 --> 00:24:08,884
ئەویش وتی پێشتر
قحبە بە.

361
00:24:09,852 --> 00:24:11,386
<i>ئێمە گرێبەستێکمان کرد.</i>

362
00:24:11,421 --> 00:24:15,324
سێکس لە بەرامبەر ئەودا
ئازادکردن لە تاکەکەسی.

363
00:24:19,596 --> 00:24:21,930
با بچین.

364
00:24:23,032 --> 00:24:26,335
چاوەڕوان بن، تۆ نیت
دەچێت بمکوژێت؟

365
00:24:26,369 --> 00:24:27,603
نەخێر، من نیم.

366
00:24:27,637 --> 00:24:30,405
ئێمە دەڕۆین
بڕۆ پام بدۆزەرەوە،

367
00:24:30,440 --> 00:24:31,907
و پاشان ئەویش...
دەتکوژێت.

368
00:24:33,076 --> 00:24:34,910
زیاتر باوەڕم بەو ژنە هەبوو
لە بەدەستهێنانی مافی،

369
00:24:34,944 --> 00:24:37,145
تۆ کرێتین قێزەون.

370
00:24:37,180 --> 00:24:39,047
با بچین.

371
00:24:43,653 --> 00:24:46,622
دڵنیا نەبووم کە ئایا دەڕۆم یان نا
ئەمڕۆ وەرە سەرەوە بۆ ئێرە یان نا، بەڵام--

372
00:24:48,858 --> 00:24:51,493
من و تێری
زۆر درێژ کاری کردووە

373
00:24:51,527 --> 00:24:53,428
و زۆر نزیکە
بۆ ئەوەی من نەیکەم.

374
00:24:53,463 --> 00:24:55,631
ئایا ئەوە کوڕە
یان کچێک؟

375
00:24:55,665 --> 00:24:57,799
شش!

376
00:25:00,503 --> 00:25:04,873
بەهەر حاڵ یەکەم جار
من تێری بێلفلۆرم ناسی

377
00:25:04,907 --> 00:25:06,842
<i>یەکەم ڕۆژی بوو</i>
<i>لە سەر کارەکە.</i>

378
00:25:06,876 --> 00:25:08,510
وە منیش نەمدەزانی
هیچ شتێک لەبارەی ئەوەوە نییە

379
00:25:08,544 --> 00:25:10,078
جگە لەوەی ئەو ئەمە بوو...

380
00:25:10,113 --> 00:25:14,449
لە سەنگەرەکاندا ڕەق بووەتەوە
هێزی دەریایی ئەمریکا

381
00:25:14,484 --> 00:25:16,685
کە هەندێک گەوادی هەبوو
بەردەوامە کە من--

382
00:25:16,719 --> 00:25:18,153
ئای ببورە زمانەکەم.

383
00:25:18,187 --> 00:25:20,088
ببورن، هەمووتان.

384
00:25:20,123 --> 00:25:23,825
ئم، باشە، ئەو هیچ ئەزموونێکی نەبوو
کارکردن لە چێشتخانە.

385
00:25:23,860 --> 00:25:26,628
وە کەسم نەدەویست
وا پشت بەستن بە من،

386
00:25:26,663 --> 00:25:28,296
بە تایبەتی هیچ سەربازێک.

387
00:25:28,364 --> 00:25:30,032
ئم...

388
00:25:30,066 --> 00:25:32,401
چۆن ئێوە هەمووتان،
هاوڕێیان؟

389
00:25:35,338 --> 00:25:38,974
بەهەر حاڵ، نزیکەی کاتژمێرێک لە...

390
00:25:40,109 --> 00:25:42,010
سەیری چاوەکانی تێریم کرد

391
00:25:42,045 --> 00:25:44,546
و شتێکم بینی

392
00:25:44,580 --> 00:25:47,516
<i>چاوەڕوانم نەدەکرد بیبینم.</i>

393
00:25:54,691 --> 00:25:57,225
یۆ، چی ڕوودەدات
لەگەڵ سوورکراوەی من؟

394
00:25:59,128 --> 00:26:00,162
تێری؟

395
00:26:00,196 --> 00:26:02,230
تێری؟

396
00:26:02,265 --> 00:26:04,533
مارین؟

397
00:26:05,468 --> 00:26:08,036
ئۆی. ئای خوایە.

398
00:26:11,374 --> 00:26:14,309
من دەمەوێت باش بم
لەم کارەدا.

399
00:26:14,343 --> 00:26:16,278
یارمەتیم دەدەیت؟

400
00:26:17,513 --> 00:26:21,316
زۆرتر باوەڕم پێی نییە
لەم هەموو شتەدا،

401
00:26:21,350 --> 00:26:23,585
بەڵام من بینیم.

402
00:26:23,619 --> 00:26:26,288
منیش ڕاست سەیرم دەکرد
لەناو ڕۆحیدا.

403
00:26:31,928 --> 00:26:33,395
ئایا تۆ باشیت؟

404
00:26:33,429 --> 00:26:35,764
تەنها نامەوێت
گێل ئەم شتە.

405
00:26:35,798 --> 00:26:37,365
باشە ئێمە باشین، کەواتە،

406
00:26:37,400 --> 00:26:39,968
چونکە مامە ناڕوات
با ئەوە ڕووبدات.

407
00:26:40,002 --> 00:26:42,170
- باشە؟
- ببورە بۆ سوورکراوەی تۆ.

408
00:26:42,205 --> 00:26:44,973
ئای ئارەقەی مەکە.
ئەو کوڕە هەژارە دەتوانێت چاوەڕێ بکات.

409
00:26:45,007 --> 00:26:47,275
ئێستا با نیشانت بدەم ئا
کەمێک شتێک' شتێک'.

410
00:26:47,310 --> 00:26:50,412
سوپاس بۆ تۆ لافایێت.

411
00:26:50,446 --> 00:26:51,980
- زۆر سوپاس.
- باشە.

412
00:26:52,014 --> 00:26:54,182
باشە ئێستا گرێبەستەکە
لەگەڵ Fryolater دایە

413
00:26:54,217 --> 00:26:57,753
دەتەوێت دڵنیا بیت لە هەموو تەڕەکە
لە بەرهەمی پەتاتە دەرچووە

414
00:26:57,787 --> 00:27:00,689
بۆ ئەوەی ئەو گەوادییە نەیەت
bubblin' back up لەسەر یا.

415
00:27:00,723 --> 00:27:02,958
پاشان تەنها دەیخەیتە خوارەوە
لەناو سەبەتەکەدا.

416
00:27:02,992 --> 00:27:05,427
و پاشان تەنها نوقم
شتە گەوادەکان.

417
00:27:07,430 --> 00:27:08,864
بەم شێوەیە؟

418
00:27:08,898 --> 00:27:11,533
باشە من حەزم لە دانانی تەواوی خۆمە
جەستەی سەرەوە لەناودا، دەزانی.

419
00:27:11,567 --> 00:27:14,436
بۆیە حەزم لێیە تەنها ئەوە بکەم
کەمێک نوقم بوون بەو شێوەیە.

420
00:27:14,470 --> 00:27:15,971
بەڵێ.

421
00:27:16,005 --> 00:27:18,206
تەنها ئا-- بەو شێوەیە.

422
00:27:18,241 --> 00:27:19,708
یان دەتوانیت
سێکسی دیپەکە.

423
00:27:19,742 --> 00:27:21,743
یان دەتوانیت
چا-چا ئەو نوقمبوونە.

424
00:27:22,945 --> 00:27:26,181
لەوێ دەڕۆیت، لەوێ
تۆ دەڕۆیت، لەوێ دەڕۆیت.

425
00:27:28,384 --> 00:27:30,285
ژووری سپی's
سایلۆی داهاتوو کۆتایی هات.

426
00:27:30,319 --> 00:27:32,020
<i>وەستە!</i>

427
00:27:32,054 --> 00:27:34,322
<i>تەنها بێدەنگ بە!</i>

428
00:27:34,357 --> 00:27:35,590
من ئەو هاوارە دەزانم.

429
00:27:35,625 --> 00:27:37,759
<i>- بێدەنگ بە!</i>
- ئەمە بگرە.

430
00:27:41,330 --> 00:27:43,298
سڵاو زەنجەفیل.

431
00:27:44,233 --> 00:27:46,868
باشە...

432
00:27:46,903 --> 00:27:51,039
ئەگەر شوڕشگێڕی من نەبێت
لە زرێپۆشی درەوشاوەدا.

433
00:27:51,073 --> 00:27:54,209
من دادەنیشتم
لەسەر ئەو وەرچەرخانە

434
00:27:54,243 --> 00:27:58,313
بۆ چەند کاتژمێرێک لەسەر یەک،
بە هیچ شێوەیەک وەرچەرخان نەکات

435
00:27:58,381 --> 00:28:02,117
چونکە زۆر سەرسەخت بووم
بۆ ئەوەی هەر کەسێک فێرم بکات چۆن.

436
00:28:03,920 --> 00:28:06,755
بیرمە مامم دەیگوت منم
بە هەمان شێوە لەگەڵ بەستنەوەی پێڵاوەکانم.

437
00:28:06,789 --> 00:28:10,959
<i>بەهەر حاڵ، کاتێک ئامۆزای تێری</i>
<i>لە ماڵەوە هاتە دەرەوە،</i>

438
00:28:10,993 --> 00:28:15,096
دانیشت
لەسەر پەلەوەری تەنیشتم...

439
00:28:17,500 --> 00:28:22,470
و بە جۆرێک دروستی کرد
نەزانینی من چۆن

440
00:28:22,505 --> 00:28:25,807
هەست بە...
شتێکی وەها شەرمەزارکەر.

441
00:28:25,842 --> 00:28:27,876
<i>وە لە ماوەی ١٥ خولەکدا،</i>

442
00:28:27,910 --> 00:28:32,447
ئەو منی سوینگین'ی هەبوو.
بەرزتر و خێراتر

443
00:28:32,481 --> 00:28:34,816
لە هەر هاوڕێیەکم
لە قوتابخانە.

444
00:28:37,854 --> 00:28:40,121
ئەوە چیرۆکی تێری منە.

445
00:28:47,563 --> 00:28:49,397
سوپاس بۆ تۆ پۆرتیا.

446
00:28:49,432 --> 00:28:51,466
ئایا کەسێکی تر دەیکات
حەز بکە چەند وشەیەک بڵێم

447
00:28:51,500 --> 00:28:53,869
پێش ئەوەی بانگهێشت بکەم
خاتوو بێلفلێر؟

448
00:28:56,405 --> 00:28:57,639
<i>کەسێک هەیە؟</i>

449
00:28:59,709 --> 00:29:01,710
خاتوو بێلفلێر؟

450
00:29:04,480 --> 00:29:06,181
<i>هێشتا ناتوانم بچم.</i>

451
00:29:06,215 --> 00:29:07,382
<i>ناتوانم ئەمە بکەم.</i>

452
00:29:07,416 --> 00:29:08,750
<i>من ئامادە نیم.</i>

453
00:29:08,784 --> 00:29:10,318
<i>من ئامادە نیم</i>
<i>بۆ ماڵئاواییکردن.</i>

454
00:29:10,353 --> 00:29:12,287
شتێکم دەستکەوتووە
حەز دەکەم بڵێم.

455
00:29:12,321 --> 00:29:13,521
ئۆی.

456
00:29:20,930 --> 00:29:23,131
<i>ئایا گوێت لە من بوو؟</i>

457
00:29:31,707 --> 00:29:33,942
سڵاو، ئم...

458
00:29:35,378 --> 00:29:38,847
من بەڕاستی ئاسوودە نیم
قسەکردن لەبەردەم خەڵکدا،

459
00:29:38,881 --> 00:29:42,150
بەڵام من تێریم خۆشدەویست

460
00:29:42,184 --> 00:29:45,220
و من ئارلینم خۆشدەوێت، بۆیە...

461
00:29:49,425 --> 00:29:51,860
ئێمە کۆمەڵگەیەکی بچووکین
لێرە لە بۆن تەمپس،

462
00:29:51,894 --> 00:29:53,762
بۆیە زۆر باش دەزانم
هەر یەکێک لە ئێوە

463
00:29:53,796 --> 00:29:56,731
تا ئێستا زانیویەتی
کە من کەمێک جیاوازم،

464
00:29:56,766 --> 00:30:00,335
<i>بەڵام تەنها</i>
<i>مشتێکی بچووک لە ئێوە</i>

465
00:30:00,369 --> 00:30:02,704
<i>بزانە چی</i>
<i>ئەو جیاوازییە ئەوەیە.</i>

466
00:30:02,738 --> 00:30:04,406
من...

467
00:30:05,875 --> 00:30:07,475
من تەلەپاتم،

468
00:30:07,510 --> 00:30:11,413
<i>بۆیە کەمێک</i>م دەستکەوت
<i>تێگەیشتنێکی جیاواز</i>

469
00:30:11,480 --> 00:30:14,416
بۆ ناو هەمان ئەو شەو کە...
لافایێت باسی دەکرد.

470
00:30:14,450 --> 00:30:17,185
یەکەم شۆفتی تێری.

471
00:30:17,219 --> 00:30:18,954
کەمێک تێریم دەناسی

472
00:30:18,988 --> 00:30:22,657
لەسەر حسابی بێلێفلۆرەکان
و ستاکهاوسەکان زۆر دەگەڕێنەوە بۆ دواوە.

473
00:30:22,692 --> 00:30:25,493
بەڵام کاتێک بیستم کە ئەو بووە
هاتنی بۆ کارکردن لە مێرلۆت،

474
00:30:25,528 --> 00:30:27,662
من خۆم زۆر کنجکاو بووم.

475
00:30:27,697 --> 00:30:31,533
<i>وە، ئارلین، من هەرگیز</i>
<i>ئەو کاتە ئەمەی پێ وتبوویت،</i>

476
00:30:31,567 --> 00:30:33,568
بەڵام کاتێک من و تۆ...
و تێری

477
00:30:33,602 --> 00:30:35,270
پێکەوە بوون
لە کاتی تێپەڕینەکەدا

478
00:30:35,304 --> 00:30:37,305
لەگەڵ ئەو یەک گارسۆنە
کە ئێمە ڕەتمانکردەوە ناوی فێربین

479
00:30:37,340 --> 00:30:40,909
چونکە باوەڕمان نەدەکرد
کە سام بەکرێی گرتووە...

480
00:30:40,943 --> 00:30:43,611
باشە، من...

481
00:30:43,646 --> 00:30:46,314
گوێگرتن لە تێری
بیرکردنەوەکانی ئەو شەو.

482
00:30:48,451 --> 00:30:51,052
هێی تازەپێگەیشتوو چییە
لەگەڵ شریتە مریشکەکانم؟

483
00:30:51,087 --> 00:30:52,787
ئامۆژگارییەکانم بریتین لە...
بۆ گوێدرێژ ئەمشەو.

484
00:30:52,822 --> 00:30:55,056
ئارلین، سترێس مەکە
هێزی دەریایی.

485
00:30:55,091 --> 00:30:56,725
سەیرکە ناوی ئەو
تازەپێگەیشتوو نییە

486
00:30:56,759 --> 00:30:58,727
و ئەوە مارین نییە،
ئەوە تێرییە،

487
00:30:58,761 --> 00:31:01,363
و هەمووتان دەبێ
هەندێک شل و شلۆقی بۆ ببڕە.

488
00:31:01,397 --> 00:31:02,464
تێری زە مارین.

489
00:31:02,498 --> 00:31:04,099
مم، من حەزم لێیە
دەنگی ئەوە.

490
00:31:05,634 --> 00:31:07,335
چی دەڵێی
کاتێک لە کار دادەبەزین،

491
00:31:07,370 --> 00:31:09,137
بۆ ڕێگەم پێنادەیت
خواردنەوەیەکت بۆ بکڕم،

492
00:31:09,171 --> 00:31:10,372
تێری زە مارین،

493
00:31:10,406 --> 00:31:13,074
بۆیە دەتوانم سوپاستان بکەم
بۆ خزمەتی ئێوە؟

494
00:31:14,276 --> 00:31:15,810
فلێرت، فلێرت، فلێرت.

495
00:31:15,845 --> 00:31:17,812
لافایێت، ئەم یەکە
زیاتر لە تۆ فلێرت دەکات،

496
00:31:17,847 --> 00:31:19,514
و ئەوەش...
وتنی شتێک.

497
00:31:19,548 --> 00:31:21,516
من فلێرتم نەدەکرد
لەگەڵیدا.

498
00:31:21,550 --> 00:31:24,085
هەست دەکەیت من فلێرتم دەکرد
لەگەڵ تۆ، تێری دەریایی؟

499
00:31:24,120 --> 00:31:25,820
<i>تێری، دەبێ تۆ
بۆ ئەوەی ئاگاداری ئەم یەکە بێت.</i>

500
00:31:25,855 --> 00:31:27,355
ئەویش دەتجوێت
و تفت لێ بکات.

501
00:31:27,390 --> 00:31:30,392
لەوێ تۆ...
شریتی مریشک، سوور.

502
00:31:30,426 --> 00:31:32,060
سوپاس.

503
00:31:34,997 --> 00:31:37,032
<i>جوانترین ژن کە تا ئێستا بینیومە.</i>

504
00:31:37,066 --> 00:31:38,466
<i>ئەوە من دروست دەکات</i>
<i>دیسانەوە مۆسیقا بنووسە.</i>

505
00:31:38,501 --> 00:31:41,336
<i>تۆ هاتنە دەرەوە لە...
دارستانەکان ئەوەندە ترسناک نین.</i>

506
00:31:41,370 --> 00:31:43,104
ناوی چییە؟

507
00:31:45,107 --> 00:31:46,207
چی؟

508
00:31:46,275 --> 00:31:48,810
ئم، ئارلین.

509
00:31:48,844 --> 00:31:50,612
ناوی ئارلینە.

510
00:31:56,185 --> 00:31:58,053
ئەو تۆی خۆشدەویست...

511
00:31:59,388 --> 00:32:02,991
لە دووەمەوە
تۆ ڕۆیشتیتە ناو ژیانی ئەوەوە.

512
00:32:04,427 --> 00:32:07,962
وە زۆر کەس نەبێت
هەرگیز دەتوانێت بڵێت

513
00:32:07,997 --> 00:32:10,265
کە خۆشەویست بوون
بەو شێوەیە.

514
00:32:11,467 --> 00:32:15,470
بەڵام دەتوانیت ئارلین.

515
00:32:15,504 --> 00:32:18,473
وە من تەنها...

516
00:32:21,744 --> 00:32:23,645
تۆ شایەنی ئەوەن کە بزانن.

517
00:32:30,719 --> 00:32:32,620
سوپاس.

518
00:32:48,304 --> 00:32:50,738
لە...
جەیسن نمایش دەکات

519
00:32:50,773 --> 00:32:54,275
و پێم وابوو لەوانەیە تۆ
پێویستی بە شانێکە بۆ ئەوەی لەسەری بگری.

520
00:32:54,310 --> 00:32:56,311
تۆ چیت،
تەلەپاتێک؟

521
00:32:57,813 --> 00:33:00,648
- لە کوێیە؟
- دڵنیام باشە.

522
00:33:04,453 --> 00:33:06,454
نۆرسمان!

523
00:33:12,628 --> 00:33:14,529
لە ئێستادا، ئێریک هەیبووە
زیاتر لە خوێنی وارلۆ

524
00:33:14,563 --> 00:33:16,331
بە دەمارەکانیدا دەڕوات
لەوەی کە وارلۆ دەیکات.

525
00:33:16,398 --> 00:33:17,799
<i>ئەگەر خوێنی ئەوت دەوێت،</i>
<i>لە ئێریک</i> وەریبگرە

526
00:33:17,833 --> 00:33:19,634
<i>و وازی لێ بێنە</i>
<i>گەوادەکە بە تەنیا.</i>

527
00:33:26,175 --> 00:33:27,709
گێل نۆرسمان.

528
00:33:32,214 --> 00:33:35,717
ژوورێکی سپی هەیە کە من...
هاوڕێیان لەگەڵ خۆردا کۆدەبنەوە.

529
00:33:35,751 --> 00:33:37,252
تۆ دەچیت
بمبە بۆ ئەوێ.

530
00:33:37,286 --> 00:33:40,655
- بەڵێ، هەرچەندە بە پێ دەڕۆم
لە ڕێگەی دۆڵەکەوە

531
00:33:40,723 --> 00:33:42,857
لە سێبەری مردن،

532
00:33:42,892 --> 00:33:45,260
لە هیچ خراپەیەک ناترسم،

533
00:33:45,294 --> 00:33:47,962
چونکە تۆ لەگەڵمدایت.

534
00:33:47,997 --> 00:33:53,101
چەقۆکەت و دارەکەت،
دڵنەواییم دەدەن”.

535
00:33:55,638 --> 00:34:00,341
"تۆ مەسح دەکەیت."
سەرم بە ڕۆنەوە."

536
00:34:02,611 --> 00:34:05,246
"جامەکەم دەڕوات."

537
00:34:10,386 --> 00:34:12,353
"بە دڵنیاییەوە چاکە..."

538
00:34:14,056 --> 00:34:17,192
"و ڕەحمەتی بەدوامدا دێت."

539
00:34:17,226 --> 00:34:21,062
هەموو ڕۆژەکانی ژیانم،

540
00:34:21,096 --> 00:34:23,865
<i>و منیش نیشتەجێ دەبم</i>

541
00:34:23,899 --> 00:34:28,002
<i>لە ماڵەوە</i>
<i>لە پەروەردگار بۆ هەمیشە."</i>

542
00:34:31,907 --> 00:34:34,008
<i>سکووچ. نۆرەی منە.</i>

543
00:34:34,043 --> 00:34:36,277
هێی، وەرە.
با بچمە ژوورەوە.

544
00:34:36,312 --> 00:34:38,213
<i>تکایە؟</i>

545
00:34:38,247 --> 00:34:40,782
<i>تکایە، هەمووتان.</i>
<i>بەزەحمەت تامێکم دەستکەوت.</i>

546
00:34:49,592 --> 00:34:51,159
گێل گێل.

547
00:34:52,461 --> 00:34:54,262
با بچمە ژوورەوە.
با بچمە ژوورەوە.

548
00:34:54,296 --> 00:34:55,863
بڕێک خوێنم بۆ پاشەکەوت بکە.

549
00:34:55,898 --> 00:34:57,599
ئاه! ئاه!

550
00:34:57,633 --> 00:34:59,601
تکایە، هەمووتان.

551
00:34:59,635 --> 00:35:01,502
من نامەوێت بمرم.

552
00:35:11,447 --> 00:35:13,147
بۆچی؟
چیم کرد؟

553
00:35:14,416 --> 00:35:17,218
هەر جارێک دۆڕاوم
کەسێک کە خۆشم ویستووە،

554
00:35:17,253 --> 00:35:18,820
- تۆ لەوێ بوویت.
- ئاه!

555
00:35:18,854 --> 00:35:21,689
نۆرسمان، با ئەو
خوێنی منم هەبێت.

556
00:35:21,757 --> 00:35:23,224
نەخێر.

557
00:35:23,259 --> 00:35:25,827
ئەو پۆشاکێکی گەوادییە.

558
00:35:25,861 --> 00:35:28,263
وو، وو.

559
00:35:28,297 --> 00:35:29,664
<i>تکایە!</i>

560
00:35:29,698 --> 00:35:32,100
بمرن، گێلەکان!

561
00:35:32,134 --> 00:35:35,136
<i>تکایە.</i>

562
00:35:36,071 --> 00:35:37,972
من لاواز بووم،

563
00:35:38,007 --> 00:35:39,807
بەڵام من نابم
لە داهاتوودا.

564
00:35:42,211 --> 00:35:43,678
هیچ داهاتوویەکتان نییە.

565
00:35:45,014 --> 00:35:46,681
نەخێر! ئاه!

566
00:35:46,715 --> 00:35:48,916
<i>نا! نەخێر!</i>

567
00:35:54,757 --> 00:35:57,325
خۆشم دەوێی...

568
00:35:57,359 --> 00:36:01,729
جەیسن ستاکهاوس!

569
00:36:07,436 --> 00:36:10,672
ئاه!

570
00:36:24,420 --> 00:36:26,721
چارەسەرکەرەکەم ڕزگار کرد
بۆ ئێوە.

571
00:36:32,227 --> 00:36:34,696
تۆ وەریدەگریت
وەها باش گرنگیدان بە من.

572
00:36:34,730 --> 00:36:36,364
ممم.

573
00:36:38,667 --> 00:36:41,169
نزیکەی، 1999 بوو.
نازانم،

574
00:36:41,203 --> 00:36:43,004
کاتژمێر ٣:٠٠ یان ٤:٠٠
بەیانیان،

575
00:36:43,038 --> 00:36:44,906
و من و تێری،

576
00:36:44,940 --> 00:36:48,042
پێشتر هەمیشە دەمانگوت
کە هۆکاری کارکردنمان

577
00:36:48,077 --> 00:36:51,045
بوو لەسەر حسابی ئێمە هەمیشە
بە نۆرە خەریکی شۆک بوون.

578
00:36:52,514 --> 00:36:54,949
ڕۆژێک، نۆرەی ئەو بوو
بۆ ئەوەی بەهێز بیت،

579
00:36:54,983 --> 00:36:56,818
ڕۆژی دواتر،
ئەوە هی من بوو.

580
00:36:56,852 --> 00:37:00,355
باشە با تەنها بڵێین کە...
ئەو شەوەی کە مایکی لەدایک بوو

581
00:37:00,389 --> 00:37:04,058
نۆرەی من نەبوو
بۆ ئەوەی بەهێز بێت.

582
00:37:05,427 --> 00:37:08,830
تەنها نەمدەزانی
چۆن دەمانویست بیکێشین.

583
00:37:08,864 --> 00:37:11,933
دەزانی چی لەگەڵ دوو منداڵ
لە ئێستاوە زۆر کۆنتر،

584
00:37:11,967 --> 00:37:15,169
<i>و ئێمە لەو بچووکەدا دەژیاین
شوقە و هەموو شتێک.</i>

585
00:37:15,204 --> 00:37:18,473
وە تێری، ئەو تەنها--

586
00:37:23,779 --> 00:37:27,215
ئەو بەردی من بوو.

587
00:37:27,249 --> 00:37:29,951
ڕقی لێمە.

588
00:37:29,985 --> 00:37:31,185
ئەو نایکات
ڕقم لێتە ئارلین.

589
00:37:31,220 --> 00:37:33,287
باشە، ئەوا ڕقی لە شیری منە
یان ڕقی لە گۆی مەمکەکانمە

590
00:37:33,322 --> 00:37:35,256
یان ڕقی لێیە
شتێک دەربارەی من.

591
00:37:35,324 --> 00:37:37,992
هەنگوین تۆ نەخەوتووی.

592
00:37:38,026 --> 00:37:39,827
ئەوە هەموو شتێکە.

593
00:37:39,862 --> 00:37:41,863
کاتێک خەوتووی،
تۆ درک بەو شتە دەکەیت.

594
00:37:41,897 --> 00:37:43,765
پێت وایە
ڕەنگە گوێی لە من بووبێت؟

595
00:37:43,799 --> 00:37:45,767
دەزانی، لە منداڵدان،

596
00:37:45,801 --> 00:37:48,436
گوێی لە قسەکانی بوو
چۆن خراپ بوو؟

597
00:37:48,470 --> 00:37:49,971
کۆرپە وا نییە
وەک ئێمە ئارلین.

598
00:37:50,005 --> 00:37:51,939
تەنها دەبیستن
شتە باشەکان.

599
00:37:51,974 --> 00:37:53,841
خراپەکان فلتەر دەکەن
چونکە دەزانن خۆشەویستن

600
00:37:53,876 --> 00:37:55,042
و ئەوەش بەسە
بۆ ئەوان.

601
00:37:55,077 --> 00:37:56,043
تۆ پێت وایە؟

602
00:37:56,078 --> 00:37:57,278
من پێموانییە.

603
00:37:57,312 --> 00:37:59,013
من دەزانم.

604
00:38:00,983 --> 00:38:03,951
با ڕوونی بکەینەوە
مێشکت لەو بارەیەوە.

605
00:38:03,986 --> 00:38:06,587
- بەڵام من وتم--
- ئارلین، پاکی بکەرەوە.

606
00:38:09,792 --> 00:38:13,761
ئێستا، من تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی قووڵێک...

607
00:38:16,031 --> 00:38:17,465
هەناسە پاککردنەوە.

608
00:38:24,339 --> 00:38:26,207
هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟

609
00:38:26,241 --> 00:38:28,276
کەمێک.

610
00:38:28,310 --> 00:38:30,411
باش.
ئەمە باشە.

611
00:38:30,446 --> 00:38:32,046
با یەکێکی تریش بکەین.

612
00:38:38,520 --> 00:38:40,221
ئێستا چۆنیت؟

613
00:38:40,255 --> 00:38:42,423
من...

614
00:38:42,458 --> 00:38:44,425
من باشم، بەڵێ.

615
00:38:44,460 --> 00:38:48,229
باشە، ئێستا،
زۆر بە ئارامییەوە...

616
00:38:49,298 --> 00:38:51,232
هەوڵبدە بەدەستی بهێنیت
بۆ ئەوەی جارێکی تر خۆراک بداتەوە.

617
00:38:51,266 --> 00:38:53,167
باشە.

618
00:38:56,104 --> 00:38:58,406
لەوێ دەچین.

619
00:39:00,375 --> 00:39:01,943
لەوێ دەڕۆیت.

620
00:39:01,977 --> 00:39:03,444
ئەویش ئەو کارەی کرد.

621
00:39:03,479 --> 00:39:05,446
بێگومان ئەویش کردوویەتی.

622
00:39:06,448 --> 00:39:08,816
ئۆی.

623
00:39:08,851 --> 00:39:11,786
تێری،
سەیری بکە.

624
00:39:14,056 --> 00:39:16,424
دەمەوێت بڵێم
تۆ شتێک، ئارلین.

625
00:39:17,626 --> 00:39:19,627
من ئەم خێزانەم خۆشدەوێت.

626
00:39:19,661 --> 00:39:21,462
زۆرم خۆشدەوێت.

627
00:39:23,899 --> 00:39:25,666
ئێمەش تۆمان خۆشدەوێت.

628
00:39:28,370 --> 00:39:32,006
ئای، سوپاس بۆ تۆ...

629
00:39:32,040 --> 00:39:35,309
هەرکەسێک بیت
لەگەڵ دیاری ڕووناکی.

630
00:39:36,879 --> 00:39:38,846
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە
ڕۆژەکەم دەبینی.

631
00:39:38,881 --> 00:39:42,416
♪ گردەکان زیندوون ♪

632
00:39:42,451 --> 00:39:46,521
♪ لەگەڵ دەنگ
لە مۆسیقا... ♪

633
00:39:57,499 --> 00:40:00,234
بۆ تۆ دێم خۆر!

634
00:40:04,973 --> 00:40:08,376
ئایا هەموو کەسمان کوشتووە
کێ پێویستی بە کوشتن هەیە؟

635
00:40:09,311 --> 00:40:11,445
هەموویان جگە لە یەک.

636
00:40:12,347 --> 00:40:13,381
بە تەنیا جێم مەهێڵە.

637
00:40:15,284 --> 00:40:17,852
وەرە.

638
00:40:47,249 --> 00:40:50,952
ش.ش.

639
00:40:56,592 --> 00:41:00,227
سارا، تۆ نیت
دوور دەکەومەوە!

640
00:41:00,262 --> 00:41:03,664
زۆر گێل هێواش
و زۆر خراپەکاری مەسخەرە!

641
00:41:03,699 --> 00:41:05,433
ئاه!

642
00:41:08,270 --> 00:41:11,505
تەنها دەمەوێت بڵێم سوپاس
بۆ هەموو ئەوانەی ئەمڕۆ قسەیان کرد.

643
00:41:11,540 --> 00:41:13,908
بە قسەکانت،
تۆ ڕێز لەم پیاوە دەگریت

644
00:41:13,942 --> 00:41:17,011
کە ڕێزی لێگرت
ئەم وڵاتە گەورەیەی ئێمە.

645
00:41:17,045 --> 00:41:20,281
وە ئێستا هێزی دەریایی ئەمریکا
لێرەن بۆ پێشکەشکردن

646
00:41:20,315 --> 00:41:22,450
- ڕێزلێنانێکی کۆتایی.
- ببوورە.

647
00:41:33,295 --> 00:41:35,563
جۆن گەورە شتێکی دەستکەوت
دەیەوێت بڵێت.

648
00:41:35,597 --> 00:41:38,032
ئای گۆڕینی پلانەکان.

649
00:41:38,066 --> 00:41:39,967
پێش ئەوەی بچین
بۆ هێزی دەریایی،

650
00:41:40,002 --> 00:41:42,103
ئێمە دەبیستین
لە بیگ جۆن دیکسۆنەوە.

651
00:41:42,137 --> 00:41:44,505
- سوپاس.
- لێرە ڕەشپێستەکان زۆر زیاترن

652
00:41:44,539 --> 00:41:46,207
- لەوەی کە پێم وابوو دەبێت.
- شش!

653
00:41:46,241 --> 00:41:48,476
بیگ جۆن دیکسۆن کێیە؟

654
00:41:48,510 --> 00:41:50,277
لەگەڵ تێری کاریان کردووە.
ئێستا بێدەنگ!

655
00:41:50,312 --> 00:41:53,280
من تەنها دەڵێم
ئەو لە بەرنامەکەدا نییە.

656
00:41:53,315 --> 00:41:54,482
- شش!
- شش!

657
00:41:54,516 --> 00:41:56,651
تکایە
بێدەنگ بە؟

658
00:41:56,685 --> 00:41:59,987
من زۆرم خۆشدەویست
تێری بێلفلێر زۆر.

659
00:42:01,390 --> 00:42:03,891
وە من ئەوەندە باش نیم
بە وشە،

660
00:42:03,925 --> 00:42:06,093
بۆیە گۆرانی دەڵێم
گۆرانییەک بۆ ئەو.

661
00:42:06,128 --> 00:42:07,728
مم، گۆرانی بڵێ،
بیگ جۆن.

662
00:42:07,763 --> 00:42:10,564
<i>ئەوە شتێکە من...
داپیرە گۆرانی بۆ دەگوتم</i>

663
00:42:10,599 --> 00:42:11,699
<i>کاتێک بچووک بووم.</i>

664
00:42:11,733 --> 00:42:14,001
پێی دەوترێت
"ژیان گرنگە."

665
00:42:18,040 --> 00:42:23,978
♪ دوور
لە ژیانێکی تردا ♪

666
00:42:28,483 --> 00:42:30,951
♪ بە خاکەکەمدا ڕۆیشتم ♪

667
00:42:30,986 --> 00:42:35,489
<i>♪ شانازی و ئازاد ♪</i>

668
00:42:35,524 --> 00:42:41,295
<i>♪ دوور</i>
<i>لە ژیانی ترمەوە... ♪</i>

669
00:42:41,329 --> 00:42:42,930
<i>جەیسن.</i>

670
00:42:42,964 --> 00:42:44,932
تکایە ئەمە کاری خودایە
من دەیکەم،

671
00:42:44,966 --> 00:42:46,867
وە ئەگەر بمکوژن،
سزات دەدات.

672
00:42:46,902 --> 00:42:49,537
چۆن دەوێری
لەبری خودا قسە بکە.

673
00:42:49,571 --> 00:42:54,975
♪ دوور لە ماڵەوە ♪

674
00:42:58,914 --> 00:43:02,616
- ♪ دوور لەو خاکە دوورانە... ♪
- تۆ بکوژ نیت جەیسن.

675
00:43:02,651 --> 00:43:03,784
ئەمە مەکە.

676
00:43:03,819 --> 00:43:06,053
ئای من نیم
ئەنجامدانی، پاستای هەنگوین.

677
00:43:06,088 --> 00:43:09,056
- ئەوە عیسایە.
- ئەوە nói عیسایە.

678
00:43:09,124 --> 00:43:10,958
وە بۆچی نا؟

679
00:43:10,992 --> 00:43:12,960
ئەگەر دەتوانی
لەگەڵ خودا قسە بکە،

680
00:43:12,994 --> 00:43:15,329
ئەوا بۆچی ناتوانم
لەگەڵ عیسا قسە بکە؟

681
00:43:15,363 --> 00:43:20,101
<i>♪ لەوێ ڕاو</i>
<i>هیچ خوێنێک لەسەر دەستەکانم بەجێناهێڵێت ♪</i>

682
00:43:21,269 --> 00:43:25,339
♪ لەوێدا دەگەڕام ♪

683
00:43:28,009 --> 00:43:34,248
<i>♪ ماڵە دوورەکەم.. ♪</i>

684
00:43:36,251 --> 00:43:37,384
ئای خوایە.

685
00:43:37,419 --> 00:43:41,422
بینە، عیسا پێم دەڵێت
تۆ شایەنی مردنیت.

686
00:43:41,490 --> 00:43:43,557
دەڵێت بڕۆ
خۆت گێل بکە

687
00:43:43,592 --> 00:43:46,360
بۆ بوێری قسەکردن
بۆ باوکی.

688
00:43:47,629 --> 00:43:49,597
- ئای خوایە.
- ئۆی.

689
00:43:51,066 --> 00:43:52,967
ئەوە چییە بیگ ج؟

690
00:43:53,001 --> 00:43:55,603
ئەه-هە، بەڵێ،
پێی دەڵێم.

691
00:43:56,838 --> 00:43:58,239
دەڵێت بۆ ئەوەی پێت بڵێم

692
00:43:58,273 --> 00:44:00,307
تۆ کەسێکی مامناوەندیت
گێلکردنی لای.

693
00:44:00,342 --> 00:44:02,743
ئای خوایە.

694
00:44:02,778 --> 00:44:05,713
چی دەبێتە
لە ڕۆحت، جەیسن؟

695
00:44:05,747 --> 00:44:08,916
- <i>♪ بەڵام نازانن ئەو ئازارەی لە مندایە... ♪</i>
- نازانم.

696
00:44:08,950 --> 00:44:11,886
بەڵام لانیکەم یەکێکم دەستکەوت.

697
00:44:11,920 --> 00:44:15,790
<i>♪ 'چونکە ناتوانن بزانن</i>
<i>ئەوەی دەتوانم بیبینم... ♪</i>

698
00:44:18,760 --> 00:44:23,597
<i>♪ من گەمارۆدراوم</i>
<i>بە نەهامەتییەک ♪</i>

699
00:44:24,933 --> 00:44:27,701
<i>♪ حەز دەکەم...♪</i> بم

700
00:44:30,872 --> 00:44:32,907
من زیاترم ناوێت
خوێن لەسەر دەستەکانم.

701
00:44:32,941 --> 00:44:35,342
تەنانەت هی تۆش نا.

702
00:44:35,377 --> 00:44:36,944
گێلەکە بەدەست بهێنە
لێرە دەربچن.

703
00:44:36,978 --> 00:44:39,313
ئای خودایە جەیسۆن.
تۆ کارێکی دروست دەکەیت.

704
00:44:39,347 --> 00:44:41,115
من دروست مەکە
بیرکردنەوەم بگۆڕە!

705
00:44:41,149 --> 00:44:44,351
<i>♪ حەز دەکەم ♪</i> بم

706
00:44:44,386 --> 00:44:49,890
♪ دوور لە ماڵەوە. ♪

707
00:44:49,925 --> 00:44:52,126
بەڵێ کاکە.
ئامین.

708
00:44:52,160 --> 00:44:53,527
ئامین.

709
00:44:53,562 --> 00:44:57,031
بەڕاستی نابینم
سوودی ئەوە چی بوو.

710
00:44:58,633 --> 00:45:00,000
سڵاو.

711
00:45:00,035 --> 00:45:02,403
- ئای، سوپاس بۆ تۆ، بیگ جۆن.
- سەرچاو.

712
00:45:02,437 --> 00:45:04,505
ئەوە شتە گەوادەکە بوو.

713
00:45:44,779 --> 00:45:47,514
- خوێنی ترو!
- بەڵێ!

714
00:45:50,352 --> 00:45:53,254
بەڵێ، ئەم گەوادییە گێل بکە!

715
00:46:23,818 --> 00:46:24,852
هاتن.

716
00:46:24,886 --> 00:46:27,588
کاتەکانت لەسەر زەوی
کۆتایی هاتووە.

717
00:46:35,263 --> 00:46:38,032
من بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆم.

718
00:46:40,602 --> 00:46:42,336
<i>جێسیکا.</i>

719
00:46:46,074 --> 00:46:48,709
<i>جێسیکا.</i>

720
00:46:51,446 --> 00:46:54,148
<i>جێسیکا.</i>

721
00:46:58,086 --> 00:47:00,387
- بۆ کوێ دەچیت؟
- بیلمان بەجێهێشت.

722
00:47:06,895 --> 00:47:08,362
<i>نا!</i>

723
00:47:08,396 --> 00:47:10,431
نەخێر! نەخێر!

724
00:47:14,602 --> 00:47:15,736
نەخێر!

725
00:47:15,770 --> 00:47:18,739
ئێریک، نەخێر!

726
00:47:34,089 --> 00:47:35,923
هاتن.

727
00:47:35,957 --> 00:47:37,157
وازم لێ بێنە.

728
00:47:37,192 --> 00:47:40,060
من ئەوەی ئەو ویستبووی کردم
من بۆ ئەوەی بیکەم.

729
00:47:41,529 --> 00:47:43,530
لەگەڵ کێ قسە دەکات؟

730
00:47:43,565 --> 00:47:45,466
نازانم.

731
00:47:45,500 --> 00:47:48,602
بەزەحمەت هەست دەکەم
ئیتر ڕاکێشانی ئەو.

732
00:47:50,805 --> 00:47:53,407
پسوولە! پسوولە!

733
00:47:55,543 --> 00:47:57,177
وەرە.

734
00:47:57,212 --> 00:47:59,279
پسوولە؟

735
00:47:59,314 --> 00:48:00,914
لە من دوور بکەوەرەوە.

736
00:48:00,949 --> 00:48:03,050
من؟

737
00:48:03,118 --> 00:48:05,319
پێویستە
بڕۆ بۆ لای.

738
00:48:12,293 --> 00:48:14,395
ئەوە منم بیل.

739
00:48:14,429 --> 00:48:16,163
من لێرەم.
ئاساییە.

740
00:48:16,197 --> 00:48:18,098
ئەوان بۆ من دێن.

741
00:48:19,234 --> 00:48:21,502
لیلیت ئەوانی نارد.

742
00:48:21,536 --> 00:48:22,836
خەریکە نزیک دەبنەوە.

743
00:48:22,871 --> 00:48:24,138
ئێستا چی بکەم؟

744
00:48:24,172 --> 00:48:25,606
خواردنی پێ بدە.

745
00:48:25,640 --> 00:48:27,074
خوێنی خوێنمژەکان
خوێنمژەکان چاک ناکاتەوە.

746
00:48:27,108 --> 00:48:28,409
تەنها ئەوە بوو.

747
00:48:28,443 --> 00:48:30,377
هەرچی لە خوێنیدایە،
ڕزگاری کردین.

748
00:48:30,412 --> 00:48:32,079
<i>ڕەنگە بتوانین بدەین</i>
<i>هەندێکیان دەگەڕێنەوە بۆ لای.</i>

749
00:48:32,113 --> 00:48:33,580
تکایە یارمەتی بدەن.

750
00:48:36,718 --> 00:48:37,751
خواردنەوە.

751
00:48:39,154 --> 00:48:40,421
خواردنەوە!

752
00:48:41,489 --> 00:48:44,158
<i>تکایە، بیل.</i>
<i>وەرە.</i>

753
00:48:45,593 --> 00:48:48,328
وردەکاری،
ئاتن-هو.

754
00:48:49,898 --> 00:48:50,998
ڕووی ڕاست.

755
00:48:51,032 --> 00:48:53,801
ڕێپێوانی پێشەوە.

756
00:49:00,241 --> 00:49:02,476
<i>وردەکاری، وەستان.</i>

757
00:49:02,510 --> 00:49:05,012
ئامادەبە، ڕووخسار.

758
00:49:06,781 --> 00:49:09,083
چەک، ها!

759
00:49:10,018 --> 00:49:13,454
ئامادەبە، ئامانج، ئاگر!

760
00:49:14,589 --> 00:49:17,091
<i>ئامانج، ئاگر!</i>

761
00:49:17,125 --> 00:49:19,126
<i>ئامانج، ئاگر!</i>

762
00:49:19,160 --> 00:49:20,494
ئاڵا.

763
00:49:24,299 --> 00:49:27,267
<i>ئامادە، ها!</i>

764
00:50:25,693 --> 00:50:28,595
<i>شەرەف، ها!</i>

765
00:50:31,032 --> 00:50:32,432
<i>بڕین.</i>

766
00:51:07,769 --> 00:51:10,103
بەناوی سەرۆک کۆمارەوە
لە ئەمریکا،

767
00:51:10,138 --> 00:51:11,838
ئەمریکا
هێزی دەریایی،

768
00:51:11,873 --> 00:51:13,307
و نەتەوەیەکی سوپاسگوزار،

769
00:51:13,341 --> 00:51:16,243
تکایە ئەم ئاڵایە قبوڵ بکەن
وەک هێمایەک بۆ پێزانینمان

770
00:51:16,277 --> 00:51:19,179
بۆ ئازیزەکەت
خزمەتێکی بەڕێز و دڵسۆزانە.

771
00:51:19,214 --> 00:51:22,149
سوپاس.

772
00:51:22,183 --> 00:51:23,784
<i>تەقەی تفەنگەکەی خۆش نەویست،</i>

773
00:51:23,851 --> 00:51:25,352
<i>بەڵام چۆنە</i>
<i>هەست ناکات</i>

774
00:51:25,386 --> 00:51:27,521
<i>وەک درۆ</i>
<i>پێم وابوو وا دەبێت؟</i>

775
00:51:27,555 --> 00:51:31,024
<i>نزیک نییە وەک بەتاڵ</i>
<i>و بێمانا وەک ئەوەی ترسام.</i>

776
00:51:31,059 --> 00:51:35,128
<i>لە ڕاستیدا من پێم وایە تێری</i>
<i>لەگەڵ ئەمەدا باش دەبوو.</i>

777
00:51:35,163 --> 00:51:37,731
باشە.

778
00:51:37,765 --> 00:51:39,633
چی؟

779
00:51:39,667 --> 00:51:41,468
دواتر پێت دەڵێم.

780
00:52:15,903 --> 00:52:17,871
ئۆی!

781
00:52:29,217 --> 00:52:30,684
سوپاس کاکە.

782
00:52:30,718 --> 00:52:32,586
<i>- بەڵێ!</i>
- وەرە هەمووتان.

783
00:52:32,620 --> 00:52:34,645
با ئەم حیزبە وەربگرین
بگەڕێینەوە بۆ شوێنی خۆمان. ووو!

784
00:52:35,156 --> 00:52:36,823
وە من خۆراک بە هەمووتان دەدەم!

785
00:52:41,362 --> 00:52:44,364
مم، ئازیزم.

786
00:52:44,399 --> 00:52:46,767
تۆ تەنها من خۆراک دەدەیت.

787
00:53:12,760 --> 00:53:14,594
نەخێر.

788
00:53:14,629 --> 00:53:16,563
ناوێریت
جێم بهێڵە.

789
00:53:27,275 --> 00:53:32,179
<i>♪ کاتەکە بۆ کوێ ڕۆیشت ♪</i>

790
00:53:32,213 --> 00:53:35,515
<i>♪ کاتێک گەنج بووین؟ ♪</i>

791
00:53:35,550 --> 00:53:40,287
<i>♪ پێکەنین، سەماکردن،</i>
<i>هەڵمژینی خۆر ♪</i>

792
00:53:40,321 --> 00:53:45,792
<i>♪ هەرگیز بیر نەکردنەوە</i>
<i>ئەوەی بڕیار بوو بێت ♪</i>

793
00:53:45,827 --> 00:53:50,263
<i>♪ هەرگیز نەپەڕیوە</i>
<i>عەقڵمان ♪</i>

794
00:53:50,298 --> 00:53:54,701
<i>♪ ئای ئێمە بووین</i>
<i>هێندە لە خۆشەویستیدا ♪</i>

795
00:53:54,736 --> 00:53:58,839
<i>♪ ئێمە هەرگیز بیرمان نەکردۆتەوە</i>
<i>لە شتەکانی داهاتوو ♪</i>

796
00:54:00,875 --> 00:54:05,812
<i>♪ بۆچی تۆ</i>
<i>ئێستا جێم بهێڵە ♪</i>

797
00:54:05,847 --> 00:54:08,982
<i>♪ تەنها کاتێک گوتیان</i>
<i>تۆ باشیت؟ ♪</i>

798
00:54:09,016 --> 00:54:14,254
<i>♪ بۆچی تۆ</i>
<i>ئێستا جێم بهێڵە ♪</i>

799
00:54:14,288 --> 00:54:17,724
<i>♪ تەنها کاتێک گوتیان</i>
<i>تۆ باشیت؟ ♪</i>

800
00:54:17,759 --> 00:54:22,195
<i>♪ بۆچی تۆ</i>
<i>ئێستا جێم بهێڵە؟ ♪</i>

801
00:54:22,230 --> 00:54:25,999
<i>♪ بۆچی مرد؟ ♪</i>

802
00:54:26,033 --> 00:54:27,601
<i>♪ بۆچی... ♪</i>

803
00:54:27,626 --> 00:54:32,626
== هاوکاتکردن، لەلایەن پیاوی گەورەوە ڕاستکراوەتەوە ==
@پیاوی_گەورە
