1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
නවතම නිකුතු සඳහා moviesnipipay වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න

2
00:01:15,417  -->  00:01:18,149
ඔබ සඳහා, කුමක්ද
ආදරයේ තේරුම?

3
00:01:20,750  -->  00:01:21,917
මා වෙනුවෙන්...

4
00:01:21,942  -->  00:01:22,942
ආහ්...

5
00:01:23,946  -->  00:01:27,101
ඔබේ සහකරුට ගෞරවය දෙන්න,

6
00:01:27,834  -->  00:01:29,441
සහ ඔහුට කාලය දෙන්න,

7
00:01:29,793  -->  00:01:32,293
එබැවින් ඔහු එය සොයන්නේ නැත
වෙනත් කෙනෙකුගෙන්.

8
00:01:34,392  -->  00:01:35,392
හ්ම්...

9
00:01:36,315  -->  00:01:37,315
ආදරය?

10
00:01:39,817  -->  00:01:43,748
මම තවමත් දන්නේ නැහැ
අන් අයට ආදරය යනු කුමක්ද,

11
00:01:44,453  -->  00:01:46,392
ඒත් මට නම් ආදරය...

12
00:01:48,310  -->  00:01:51,634
ඔබ සන්නිවේදනය කරන විට
සහ එකිනෙකාට සහයෝගය දෙන්න,

13
00:01:52,417  -->  00:01:56,067
ඔබේ සම්බන්ධතාවය හොඳින් සිදුවනු ඇත
ඔබ සතුටු වනු ඇත.

14
00:01:57,164  -->  00:01:58,164
හොඳයි...

15
00:01:58,472  -->  00:02:02,625
ඒක තමයි මම හිතන්නේ ආදරය කියන්නේ.

16
00:02:07,234  -->  00:02:08,287
ආදරය?

17
00:02:08,481  -->  00:02:09,657
ආදරය යනු...

18
00:02:10,766  -->  00:02:12,069
ඔබ සියල්ල පිළිගන්නා විට
ඔබේ සහකරු ගැන,

19
00:02:13,535  -->  00:02:15,792
ඔහු ගැන නරක හැම දෙයක්ම
සහ ඔහු ගැන සෑම දෙයක්ම හොඳයි,

20
00:02:15,817  -->  00:02:17,952
මම හිතන්නේ ඒක තමයි ආදරය.

21
00:02:22,777  -->  00:02:24,834
ඔබේ ජීවිතයට ලිංගිකත්වය වැදගත්ද?

22
00:02:24,918  -->  00:02:26,335
ඉතා වැදගත්.

23
00:02:27,711  -->  00:02:28,711
ඇයි?

24
00:02:32,091  -->  00:02:35,203
එය ඔබේ සම්බන්ධතාවය ඇති කරයි
බොහෝ ගැඹුරු.

25
00:02:52,878  -->  00:02:53,878
වාව්!

26
00:02:54,194  -->  00:02:55,821
මේක හරිම ලස්සනයි!

27
00:02:56,088  -->  00:02:57,955
- අපි මෙතන ඉන්නවද?
- ඔව්, පැටියෝ!

28
00:02:57,980  -->  00:02:59,605
මේ අපේ මධුසමයයි...

29
00:03:00,334  -->  00:03:02,643
හේයි, මේක මිල අධිකයි නේද?

30
00:03:03,205  -->  00:03:04,276
කලබල වෙන්න එපා.

31
00:03:05,406  -->  00:03:08,446
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය අපගේ මධුසමයයි,

32
00:03:08,807  -->  00:03:10,122
එබැවින් එය විශේෂ විය යුතුය.

33
00:03:19,509  -->  00:03:20,509
හේයි!

34
00:03:24,731  -->  00:03:26,398
හේයි, අපි එය පසුව කරමු!

35
00:04:53,004  -->  00:04:54,536
හ්ම් අපි පස්සේ කරමු...

36
00:05:14,914  -->  00:05:18,556
ඔබට ශාරීරික ආදරය වැදගත්ද?

37
00:05:19,670  -->  00:05:20,670
ඇයි?

38
00:05:22,754  -->  00:05:23,754
ඔව්.

39
00:05:25,214  -->  00:05:26,256
එය වැදගත් වන්නේ ඇයි?

40
00:05:28,540  -->  00:05:31,083
එබැවින් ඔහුට ඔබේ ආදරය දැනිය හැකිය.

41
00:07:01,849  -->  00:07:02,849
ෂිට්!

42
00:11:14,970  -->  00:11:16,868
ඔබ තීරණය කරන්නේ කෙසේද
ඔබ කෙනෙකුට ආදරය කරන්නේ නම්?

43
00:11:17,595  -->  00:11:20,181
ඔබ තීරණය කරන්න
ලිංගිකත්වය මත පදනම්ව?

44
00:11:20,271  -->  00:11:21,308
නැතිනම්...

45
00:11:21,401  -->  00:11:23,261
එය පදනම් වේ
හැඟීම්බර ආදරය?

46
00:11:26,189  -->  00:11:27,189
හොඳයි...

47
00:11:30,532  -->  00:11:33,595
ඔන්න කොටස
සන්නිවේදනය ගැන.

48
00:11:36,901  -->  00:11:45,190
ඔබ පමණක් පදනම් කරගෙන තීරණය කරන්නේ නම්
සන්නිවේදනයකින් තොරව ලිංගිකත්වය,

49
00:11:45,573  -->  00:11:48,087
ඔබට නොහැකි වනු ඇත
සම්බන්ධතාවය හසුරුවන්න.

50
00:11:48,583  -->  00:11:49,583
හොඳයි...

51
00:11:51,474  -->  00:11:54,155
ආදරය වඩා වැදගත් ය. මම සිතනවා.

52
00:12:25,399  -->  00:12:26,399
කාරා?

53
00:12:29,075  -->  00:12:30,075
කාරා?

54
00:12:30,612  -->  00:12:31,666
මර්වින්?

55
00:12:32,007  -->  00:12:33,840
හේයි, මර්වින්
ඒ ඔයා ද?

56
00:12:33,944  -->  00:12:35,353
ඔයා කුමක් ද
මෙතන කරන්නේ?

57
00:12:36,569  -->  00:12:37,774
මේ මගේ සැමියා...

58
00:12:40,377  -->  00:12:41,793
එය අපේ මධුසමයයි!

59
00:12:42,447  -->  00:12:44,225
සමහරවිට ඔබට පුළුවන්
අපිව ගෙනියන්නද?

60
00:12:44,250  -->  00:12:46,041
ඔහ්, ඔහු ඔබේ සැමියාද?

61
00:12:46,124  -->  00:12:47,144
කෙන්ජි.

62
00:12:50,256  -->  00:12:51,256
ඔයා නිදහස් ද?

63
00:12:51,575  -->  00:12:53,393
ඔව් මම නිදහස්,
මම දැන් කාර්යබහුල නැහැ.

64
00:12:55,003  -->  00:12:56,334
ඉතින්, අපි යමුද?

65
00:12:56,492  -->  00:12:57,954
- අපි යමු!
- ඉදිරියට එන්න!

66
00:19:03,033  -->  00:19:05,575
ඔබ අවසන් වූයේ කෙසේද
මෙන්න ජපානයේ?

67
00:19:05,783  -->  00:19:07,658
මොකද මගේ තාත්තා මෙතන.

68
00:19:07,709  -->  00:19:08,834
මගේ සුළු පියා මෙහි සිටී.

69
00:19:08,859  -->  00:19:11,004
ඒකයි මම ජපානයට ආවේ.

70
00:19:12,003  -->  00:19:14,409
නැවතත් ඔබේ රැකියාව කුමක්ද?
ඔබ "කුලියට මිනිසෙක්?"

71
00:19:14,575  -->  00:19:16,783
ඔව් මේ වගේ...

72
00:19:17,035  -->  00:19:22,277
ඔබට මාව කුලියට ගත හැකිය
ඔබ කැමති ඕනෑම තැනක ඔබ සමඟ යන්න.

73
00:19:22,302  -->  00:19:24,844
නැතහොත් ඔබව ඇසුරු කිරීමට පමණි.

74
00:19:25,246  -->  00:19:28,246
ගොඩක් තියෙනවා
හුදකලා ජපන් ජනතාව.

75
00:19:28,616  -->  00:19:30,950
ඒ නිසා මම ඔවුන්ව ඇසුරු කරනවා.

76
00:19:30,975  -->  00:19:32,400
ඔබ හොඳ මුදල් උපයනවාද?

77
00:19:33,450  -->  00:19:34,450
ඒක නරකම නෑ...

78
00:19:34,522  -->  00:19:39,031
- සමහර විට දිනකට අවම වශයෙන් යෙන් 30 දහසක් වත්?
- වාව්!

79
00:19:39,056  -->  00:19:42,799
ඔවුන් ඇත්තටම තෘප්තිමත් නම්
යෙන් 50,000

80
00:19:42,959  -->  00:19:43,989
දවසකින්.

81
00:19:44,074  -->  00:19:45,383
වාව්, ඒක ලොකු දෙයක්!

82
00:19:45,408  -->  00:19:48,652
ඇත්තටම නැහැ, මට මෙච්චර වියදම් තියෙනවා.

83
00:19:50,497  -->  00:19:52,546
ඔබ කාර්යබහුල වන්නේ එපමණද?

84
00:19:53,001  -->  00:19:54,785
දැනට, ඔව්. මොකද...

85
00:19:54,966  -->  00:19:58,575
මම ස්කේට්බෝඩිං වලට කැමතියි,
සහ හිමබෝල...

86
00:19:59,331  -->  00:20:00,415
මම ඒක කරන්නේ ඇතුලේ විතරයි
මගේ නිදහස් කාලය.

87
00:20:00,550  -->  00:20:02,008
මට සල්ලි නැති වුණාම.

88
00:20:02,033  -->  00:20:03,677
ඉතින් කොහෙද
ඔබ ජීවත් වෙනවාද?

89
00:20:03,731  -->  00:20:07,408
Ueno අසල,
මම Ueno අසල ජීවත් වෙමි.

90
00:20:07,656  -->  00:20:08,740
හ්ම්...

91
00:20:09,623  -->  00:20:11,634
මැක්ස් ඔයා ඉංජිනේරුවෙක් නේද?

92
00:20:11,658  -->  00:20:12,922
මොන වගේ ඉංජිනේරුවෙක්ද?

93
00:20:13,772  -->  00:20:14,999
සිවිල් අයියේ...

94
00:20:16,133  -->  00:20:17,466
වාව්, සිවිල් ඉංජිනේරු!

95
00:20:17,704  -->  00:20:19,252
ඔබ විශාල මුදලක් උපයා ගත යුතුය!

96
00:20:19,277  -->  00:20:22,074
ඔබට දරාගත හැකි වූයේ එලෙස ය
මෙම ඒකකය කුලියට ගැනීමට.

97
00:20:23,367  -->  00:20:24,371
කෙන්ජි?

98
00:20:24,396  -->  00:20:25,849
ඇයි ඔයා වෙනස් වුනේ
ඔබේ නම කෙන්ජිට?

99
00:20:25,874  -->  00:20:27,584
ඔයා මර්වින් නේද?

100
00:20:28,130  -->  00:20:30,440
හොඳයි, ඒ මගේ නිසා
stepdad මාව හදාගත්තා.

101
00:20:30,465  -->  00:20:33,155
ඉතින් මම වෙනස් වුණා
මගේ නම කෙන්ජිට.

102
00:20:33,180  -->  00:20:34,222
මම තවදුරටත් මර්වින් නොවේ.

103
00:20:34,887  -->  00:20:37,250
අනේ ඒකයි....

104
00:20:42,384  -->  00:20:43,397
[සුසුම් හෙළයි]

105
00:20:44,616  -->  00:20:47,117
ඔබට හොඳයි, ඔබ විය
විදේශගත වීමට හැකි වේ.

106
00:20:47,232  -->  00:20:49,777
- ඇත්තටම නෑ...
- මම, මම කරන්නේ වැඩ විතරයි.

107
00:20:50,063  -->  00:20:52,950
මට හැම විටම අවශ්ය විය
වෙනත් රටකට යාමට.

108
00:20:53,693  -->  00:20:56,053
- ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන?
- ෂිට්! මට ඒක කරන්නත් බෑ.

109
00:20:56,602  -->  00:20:57,855
මට නිවාඩු ගන්නත් බෑ.

110
00:20:58,872  -->  00:21:00,687
- හ්ම්...
- මම කරන්නේ වැඩ විතරයි.

111
00:21:03,128  -->  00:21:04,596
මම ඔයාට සම්පුර්ණයෙන්ම ඊර්ෂ්‍යා කරනවා අයියේ.

112
00:21:04,621  -->  00:21:07,409
- ඔයා ඉන්නේ හොඳ තැනක.
- ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ?

113
00:21:07,955  -->  00:21:09,365
ඔයා මට ඉරිසියා කරන්න ඕන නෑ.

114
00:21:11,592  -->  00:21:13,467
ඉන්න, ඇයි ඔයා කළේ
බීම නවත්වන්නද?

115
00:21:14,368  -->  00:21:17,428
හොඳයි... මම හිතනවා මම හොඳයි කියලා.

116
00:21:17,622  -->  00:21:18,958
මට නිදිමත එනවා.

117
00:21:19,092  -->  00:21:20,797
- ෂිට්...
- ඔබට තවමත් තවත් අවශ්‍යද?

118
00:21:20,822  -->  00:21:22,443
පහලින් අයියේ...

119
00:21:27,860  -->  00:21:28,944
හේ කෙන්ජි...

120
00:21:29,017  -->  00:21:30,072
පරක්කු වෙනවා.

121
00:21:30,097  -->  00:21:31,744
ඔබට දැනටමත් මග හැරී ඇත
අවසාන දුම්රිය.

122
00:21:31,769  -->  00:21:34,852
මම දන්නවා, මම බොහෝ විට නිකම් කරන්නම්
ගෙදරට කුලී රථයක් ගන්න.

123
00:21:34,877  -->  00:21:37,343
නමුත් කුලී රථ ගාස්තුවකි
එතරම් මිල අධිකයි.

124
00:21:38,289  -->  00:21:39,873
එහෙනම් ඇයි ඔයා නැත්තේ
නිකන් මෙතන ඉන්න?

125
00:21:39,965  -->  00:21:42,090
උඩ තට්ටුවේ තව කාමරයක් තියෙනවා...

126
00:21:42,903  -->  00:21:43,903
ඔබට විශ්වාසද?

127
00:21:44,008  -->  00:21:46,050
මට ඔය දෙන්නට කරදර කරන්න ඕන නෑ...

128
00:21:46,457  -->  00:21:48,290
විශේෂයෙන්ම මැක්ස්...

129
00:21:51,103  -->  00:21:52,103
නමුත් සහතිකයි!

130
00:21:52,841  -->  00:21:55,591
මම හෙට පළමු දුම්රියේ යන්නෙමි.

131
00:22:56,663  -->  00:22:57,663
කෙන්ජි.

132
00:22:59,923  -->  00:23:01,683
- කෙන්ජි.
- හ්ම්?

133
00:23:03,348  -->  00:23:04,556
හේයි, කෙන්ජි!

134
00:23:05,501  -->  00:23:06,501
හේයි!

135
00:23:07,614  -->  00:23:08,975
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

136
00:23:10,523  -->  00:23:12,370
මට නිදාගන්න බෑ.

137
00:23:12,395  -->  00:23:13,763
ඔබ මැක්ස් සමඟ සිටිය යුතුය!

138
00:23:14,587  -->  00:23:16,879
ඇයි, ඔයාට මාව එපා වෙන්නේ නැද්ද?

139
00:23:17,042  -->  00:23:18,693
නමුත් ඔබ දෙදෙනා විවාහ වී ඇත!

140
00:23:20,419  -->  00:23:21,419
හහ්?

141
00:23:22,051  -->  00:23:23,051
ඉතින් කුමක් ද?

142
00:23:24,089  -->  00:23:25,798
නෑ එහෙම දෙයක් නෙවෙයි.

143
00:23:26,827  -->  00:23:28,307
ඇත්තමයි මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි. නමුත්...

144
00:23:28,797  -->  00:23:30,196
මැක්ස් හොඳ කොල්ලෙක්...

145
00:23:33,947  -->  00:23:36,207
ඔහුට ඉන්න දෙන්න,
ඔහු නිදි.

146
00:23:44,287  -->  00:23:45,311
හේයි!

147
00:23:45,336  -->  00:23:46,575
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

148
00:23:47,254  -->  00:23:48,921
ඇයි? ඔබට අවශ්‍ය නැද්ද?

149
00:23:49,618  -->  00:23:50,826
නැහැ, එය එසේ නොවේ!

150
00:23:51,380  -->  00:23:53,078
මැක්ස් හරිම ලස්සන මිනිහෙක්!

151
00:23:54,900  -->  00:23:55,931
ඉතින් කුමක් ද?

152
00:23:55,956  -->  00:23:58,248
මම ඒක දැනගෙන හිටියා, ඔයා සමලිංගිකයෙක්!

153
00:23:58,833  -->  00:24:00,692
මම සමලිංගිකයෙක් නොවේ!
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

154
00:24:00,804  -->  00:24:04,244
අපේ පන්තියේ ළමයි ඔක්කොම මට කිව්වා
ඔයා සමලිංගිකයෙක්, දැන් මම දන්නවා!

155
00:24:54,713  -->  00:24:56,813
ඒයි, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

156
00:24:58,913  -->  00:25:01,233
පැහැදිලිවම, අපි කතා කළ යුතුයි.

157
00:25:05,278  -->  00:25:06,944
ඔබ "කුලියට මිනිසෙක්" නේද?

158
00:25:10,548  -->  00:25:12,336
හොඳයි, මෙන්න යෙන් දස දහසක්!

159
00:25:12,434  -->  00:25:14,154
කලිසම ගලවන්න...

160
00:25:18,526  -->  00:25:20,215
මෙන්න යෙන් 20 දහසක්...

161
00:25:23,295  -->  00:25:24,987
මෙන්න යෙන් 30 දහසක්...

162
00:25:26,709  -->  00:25:28,525
- කාරා, කරුණාකරලා.
- මෙන්න යෙන් 40 දහසක්...

163
00:25:29,970  -->  00:25:32,095
එය දැනටමත් යෙන් 50 දහසකි!

164
00:25:32,543  -->  00:25:33,543
කරා...

165
00:25:35,038  -->  00:25:36,858
මම ගණිකාවක් නොවේ!

166
00:25:38,049  -->  00:25:39,132
කොහොමද ඔයාට...

167
00:25:47,281  -->  00:25:48,406
ඔබට දැනටමත් ගෙවා ඇත.

168
00:25:48,431  -->  00:25:49,431
නිකන් නිදාගන්න.

169
00:26:26,978  -->  00:26:29,061
බැල්ලිගේ පුතා!

170
00:26:30,424  -->  00:26:31,424
ගොන් කතා!

171
00:26:31,622  -->  00:26:33,318
ඉක්මන් කරන්න, යන්න!

172
00:26:51,228  -->  00:26:52,561
හේයි, ඔයාලා!

173
00:26:54,028  -->  00:26:56,625
ඔබ පිහිනනවා
සහ මට ආරාධනා කළේවත් නැද්ද?

174
00:26:57,715  -->  00:26:58,872
හරි...

175
00:26:59,217  -->  00:27:01,299
මම ඔයාලත් එක්ක එකතු වෙන්නම් යාලුවනේ.

176
00:27:01,696  -->  00:27:03,807
ඔබ බව පෙනේ
මෙහි විනෝද වන්න!

177
00:27:07,498  -->  00:27:09,618
පැටියෝ, ඔයා ඇහැරුනාද?

178
00:33:02,636  -->  00:33:04,428
බැල්ලිගේ පුතා!
මේ කව්ද?

179
00:33:10,945  -->  00:33:13,320
ඔබ සිතනවාද
ශාරීරික ආදරය වැදගත්ද?

180
00:33:13,929  -->  00:33:14,929
ඇයි?

181
00:33:15,499  -->  00:33:17,601
භෞතික ආදරය?

182
00:33:17,626  -->  00:33:18,918
භෞතික ආදරය යනු...

183
00:33:19,649  -->  00:33:21,504
ඉතා වැදගත්...

184
00:33:23,030  -->  00:33:24,071
නමුත්...

185
00:33:25,432  -->  00:33:28,733
ආදරය වඩා වැදගත්, මම හිතන්නේ.

186
00:33:30,723  -->  00:33:32,657
කෙන්ජි, ඔයා මොකද කරන්නේ?

187
00:33:33,180  -->  00:33:34,299
ටැන්යා, විනාඩියක් ඉන්න!

188
00:33:34,814  -->  00:33:36,659
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
කවුද මේ බැල්ලිය?

189
00:33:36,714  -->  00:33:37,853
ඔයා කවුද බන්?

190
00:33:37,878  -->  00:33:39,212
මෙහෙට එන්න බැල්ලි!

191
00:33:39,237  -->  00:33:40,767
මම කිව්වා, මෙහෙ එන්න!

192
00:33:41,463  -->  00:33:42,921
ඔයා මොකද කරන්නේ,
සහ කවුද මේ බැල්ලිය?

193
00:33:42,946  -->  00:33:44,850
- ඇය මිතුරියක් පමණයි.
- ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද මිතුරා?

194
00:33:46,712  -->  00:33:48,290
- මිනිත්තුවක් ඉන්න!
- මොකද ඉන්න?

195
00:33:48,315  -->  00:33:50,911
- මම කිව්වා ඉන්න!
- මට ඔබේ පැහැදිලි කිරීම් අවශ්‍ය නැහැ.

196
00:33:50,936  -->  00:33:54,109
එය ඉතා පැහැදිලිය.
මම ඔබට කෙටි පණිවිඩ එවා ඇත!

197
00:33:54,590  -->  00:33:55,620
ඒක තමයි...

198
00:33:55,645  -->  00:33:57,492
ඔබ කවදාවත් පිළිතුරු නොදුන්නේ කෙසේද?

199
00:33:59,289  -->  00:34:00,773
මොකද අපි කතා කර කර හිටියා.

200
00:34:01,107  -->  00:34:02,649
මොකද මම වැඩ කරපු නිසා.

201
00:34:03,749  -->  00:34:05,630
වැඩ කරන්නේ? ඔබ මෙය වැඩ කරන ලෙස හඳුන්වනවාද?

202
00:34:05,655  -->  00:34:08,014
මේකද ඔයා වැඩ කියන්නේ?
ඔබ සතෙක්!

203
00:34:08,114  -->  00:34:09,322
ඔබ සතෙක්!

204
00:34:09,476  -->  00:34:11,793
- මම පැහැදිලි කරන්නම් ...
- මට ඔබේ පැහැදිලි කිරීම් අවශ්‍ය නැත!

205
00:34:11,818  -->  00:34:13,094
- ඇයි?
- ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

206
00:34:13,119  -->  00:34:15,554
ඔබ මිනිසෙකු සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?
සහ කාන්තාවක්? ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි!

207
00:34:15,579  -->  00:34:18,434
- ඒක තමයි මම පැහැදිලි කරන්න හදන්නේ!
- ඔබ මෙය රැකියාවක් ලෙස හඳුන්වනවාද?

208
00:34:20,475  -->  00:34:21,475
ඔයා කව්ද?

209
00:34:21,974  -->  00:34:23,640
කොහොමද ඔබ පවා
මෙතනට ඇතුල් වෙන්න?

210
00:34:24,006  -->  00:34:25,970
මම ඒක GPS එකේ දැක්කා
ඔබ මෙහි සිටි බව!

211
00:34:25,995  -->  00:34:27,235
නමුත් දැන් එය වැදගත් නොවේ!

212
00:34:27,636  -->  00:34:29,536
ඔබ සතෙක්!
ඔයා කව්ද?

213
00:34:29,561  -->  00:34:32,754
- බැල්ලි!
- පොඩ්ඩක් ඉන්න... පොඩ්ඩක් ඉන්න!

214
00:34:32,958  -->  00:34:34,474
මම කිව්වා පොඩ්ඩක් ඉන්න!

215
00:34:34,550  -->  00:34:36,517
මම කිව්වා, මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න!

216
00:34:36,651  -->  00:34:38,693
මට තේරෙන්නේ නැහැ
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ!

217
00:34:38,748  -->  00:34:41,318
ඒක තමයි!

218
00:34:41,495  -->  00:34:44,024
ඔබ හැම විටම ඉක්මනින් කෝපයට පත් වේ!

219
00:34:44,358  -->  00:34:45,362
ඔයා කව්ද?

220
00:34:45,387  -->  00:34:47,278
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ
සහ ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

221
00:34:47,303  -->  00:34:49,732
මම ඒක ඔයාගෙන් අහන්න ඕන.
ඒ මිනිහා මගේ පෙම්වතා!

222
00:34:49,757  -->  00:34:51,699
- ඔයා කව්ද?
- ඒ මගේ බිරිඳ!

223
00:34:51,958  -->  00:34:53,294
ඒ මගේ පෙම්වතා!

224
00:34:53,319  -->  00:34:55,819
කරුණාකර නවතිනවද? එය නවත්වන්න!

225
00:34:56,045  -->  00:34:58,711
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න,
කරුණාකර සන්සුන් වන්න!

226
00:35:02,800  -->  00:35:05,008
අපි කතා කරමු. සන්සුන් වෙන්න.

227
00:35:05,033  -->  00:35:06,201
මට බැහැ.

228
00:35:06,226  -->  00:35:07,783
කෙන්ජි, ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

229
00:35:07,808  -->  00:35:09,000
කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

230
00:35:09,046  -->  00:35:11,442
- මට සන්සුන් වෙන්න බැහැ!
- මම කිව්වා, මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න!

231
00:35:11,713  -->  00:35:13,033
නමුත් පළමුව, කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

232
00:35:13,997  -->  00:35:17,272
ඔබ සන්සුන් නොවන්නේ නම් මට පැහැදිලි කළ නොහැක ...

233
00:35:18,243  -->  00:35:19,243
සන්සුන් වෙන්න...

234
00:35:32,765  -->  00:35:33,811
ඔයා හොඳින්ද?

235
00:35:34,136  -->  00:35:35,151
ඔබ සන්සුන් වී තිබේද?

236
00:35:38,091  -->  00:35:39,138
කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න.

237
00:35:39,363  -->  00:35:40,363
හරි, මම පැහැදිලි කරන්නම්.

238
00:35:40,646  -->  00:35:43,159
නමුත් මම ජපන් භාෂාවෙන් කතා කරනවා නම්
ඔවුන් තේරුම් නොගනු ඇත.

239
00:35:43,616  -->  00:35:44,950
ඒ නිසා මම Tagalog භාෂාවෙන් පැහැදිලි කරන්නම්.

240
00:35:45,966  -->  00:35:47,133
මට ටගාලොග් භාෂාවෙන් කතා කරන්න දෙන්න,

241
00:35:47,158  -->  00:35:48,408
ඉතින් ඔයාලට තේරුම් ගන්න පුළුවන්.

242
00:35:48,433  -->  00:35:52,604
කරුණාකර කරන්න. ඔබ කතා කර ඇත
මුළු පුරාම ජපන්.

243
00:35:53,287  -->  00:35:55,123
අපිට කිසිම දෙයක් තේරෙන්නේ නැහැ.

244
00:35:55,340  -->  00:35:56,423
මට කණගාටුයි.

245
00:35:58,570  -->  00:36:01,299
පුලුවන් කෙනෙක් පැහැදිලි කරන්න
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

246
00:36:02,766  -->  00:36:05,420
අපි හනිමූන් එකේ ඉන්නේ.

247
00:36:08,459  -->  00:36:11,459
ඊට පස්සේ මම ඔවුන් සමඟ හැප්පුණා
වීදි මත.

248
00:36:14,490  -->  00:36:15,490
මේ කාරා.

249
00:36:16,002  -->  00:36:17,002
ඇය මගේ හිටපු පෙම්වතිය.

250
00:36:17,914  -->  00:36:18,914
ඔබේ හිටපු?

251
00:36:20,263  -->  00:36:22,471
නමුත් මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
ඇයව දැකීමට.

252
00:36:22,496  -->  00:36:23,888
ඒත් කොහොමද ඔයාට
මේ වගේ අවසානයක්?

253
00:36:25,625  -->  00:36:27,978
- අපි හැමෝම බීලා... ඒක දිග කතාවක්.
- ඒක දිග කතාවක්.

254
00:36:30,248  -->  00:36:31,248
ඒක දිග කතාවක්.

255
00:36:36,599  -->  00:36:37,628
සන්සුන් වෙන්න.

256
00:36:39,905  -->  00:36:40,905
මට කණගාටුයි.

257
00:36:41,694  -->  00:36:43,080
මට ඉතා කනගාටුයි.

258
00:36:45,071  -->  00:36:46,111
කරුණාකර තේරුම් ගන්න.

259
00:36:56,928  -->  00:36:58,655
කමක් නෑ කමක් නෑ.

260
00:36:59,281  -->  00:37:00,531
අඬන එක නවත්තන්න.

261
00:37:01,753  -->  00:37:02,753
මට කණගාටුයි.

262
00:37:04,426  -->  00:37:09,706
ටැන්යා, කරුණාකර මට සමාවෙන්න!

263
00:37:15,890  -->  00:37:17,616
- ටැන්යා.
- කමක් නෑ කමක් නෑ.

264
00:37:19,323  -->  00:37:20,323
මට කණගාටුයි.

265
00:37:24,690  -->  00:37:26,618
ඔබ පරිපූර්ණ විය හැකි යැයි කියමු.

266
00:37:27,905  -->  00:37:29,758
ඒත් මට දැනෙනවා මොකක් හරි අඩුවක්.

267
00:37:31,888  -->  00:37:32,888
සමහර විට...

268
00:37:35,228  -->  00:37:37,186
සමහර විට, මම ඇය තුළ සොයා ගත්තා
මට අවශ්‍ය දේ.

269
00:37:37,939  -->  00:37:39,481
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

270
00:37:39,786  -->  00:37:41,202
මට එය පැහැදිලි කළ නොහැක!

271
00:37:42,284  -->  00:37:43,576
ඔබට අවශ්‍ය මෙයද?

272
00:37:44,717  -->  00:37:46,759
ඔබට අවශ්‍ය මෙය නම්,
එවිට මම එය ඔබට දෙන්නෙමි.

273
00:37:46,784  -->  00:37:48,444
මට ඕන නෑ
ඔබව නැති කර ගැනීමට!

274
00:37:50,382  -->  00:37:51,487
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

275
00:37:58,828  -->  00:37:59,848
මට කණගාටුයි.

276
00:42:33,988  -->  00:42:44,775
ඔබේ ලොකුම පසුතැවිල්ල කුමක්ද?
ඔබ ඇත්තටම ආදරය කළ කෙනෙක් ගැන?

277
00:42:48,949  -->  00:42:50,733
ඔව්, කෙනෙක් ඉන්නවා...

278
00:42:51,531  -->  00:42:52,531
හොඳයි...

279
00:42:53,306  -->  00:42:57,105
මම ගොඩක් මෝඩ උනා...

280
00:42:57,702  -->  00:43:01,191
නමුත් ඇය තවමත් දිගටම කරගෙන ගියාය
මට සහය වීමට...

281
00:43:02,434  -->  00:43:06,045
කොපමණ වාර ගණනක් වුවද
මම වැරදි කළා.

282
00:43:06,681  -->  00:43:09,705
ඇය නිතරම මට සමාව දුන්නා.

283
00:43:10,206  -->  00:43:14,656
ඇය නිතරම මාව තේරුම් ගත්තා.

284
00:43:17,126  -->  00:43:19,417
මට දැන් ඇය සමඟ කතා කළ හැකි නම් ...

285
00:43:25,617  -->  00:43:27,016
මට එක දෙයක් කියන්න පුළුවන් නම්...

286
00:43:29,953  -->  00:43:35,661
නාස්ති කිරීමට මට සමාව දෙන්න
ඔබේ ජීවිතය මා මතින් ඉවතට.

287
00:43:35,946  -->  00:43:38,119
මට කියන්න ඕන,
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

288
00:45:29,095  -->  00:45:33,220
ඔබට කතා කිරීමට අවස්ථාවක් ඇත්නම්
ඔබ ඇත්තටම ආදරය කළ කෙනෙකුට,

289
00:45:33,327  -->  00:45:36,691
ඔබ කුමක් කරයිද?
ඔහුට දැන්ම කියන්න?

290
00:45:38,865  -->  00:45:42,946
සමහර විට අපට නිවැරදි කළ හැකිය
අප කළ සියලු වැරදි,

291
00:45:42,971  -->  00:45:44,500
සහ සමහර විට උත්සාහ කරන්න

292
00:45:44,798  -->  00:45:47,098
සියල්ල නිවැරදි කිරීමට
අපි කැඩුවා කියලා.

293
00:45:47,123  -->  00:45:48,145
එච්චරයි.

294
00:47:48,126  -->  00:47:50,126
ඔබේ ලොකුම පසුතැවීම කුමක්ද

295
00:47:50,151  -->  00:47:52,927
කෙනෙක් ගැන
ඔබ ඇත්තටම ආදරය කළාද?

296
00:47:53,244  -->  00:47:55,764
මම ඔහුට දුන් බව
මම සියලු.

297
00:47:56,304  -->  00:47:58,757
ඇයි ඒ ගැන පසුතැවෙන්නෙ?

298
00:48:00,063  -->  00:48:01,983
මොකද ඒ කාලේ...

299
00:48:02,008  -->  00:48:04,212
පාහේ තිබුණා
මගෙන් කිසිවක් ඉතිරි වී නැත.

300
00:48:05,606  -->  00:48:08,291
ශාරීරික ආදරය වැදගත්ද?

301
00:48:08,920  -->  00:48:09,920
ඇයි?

302
00:48:14,186  -->  00:48:16,522
මට නම්, ලිංගිකත්වය, ඇත්තෙන්ම,

303
00:48:18,138  -->  00:48:20,471
එය සන්නිවේදන ආකාරයකි
කතා කිරීමෙන් ඔබ්බට.

304
00:48:22,458  -->  00:48:25,358
එහෙම තමයි ඔයාට දැනෙන්නෙ

305
00:48:25,496  -->  00:48:29,067
ඔබේ සහකරුගේ ආදරය.

306
00:48:29,264  -->  00:48:31,617
ඒකයි මම කැමති

307
00:48:31,839  -->  00:48:33,472
සම්බන්ධතාවයක භෞතික ආදරය.

308
00:50:41,425  -->  00:50:44,256
ඔබ යමෙකුට ආදරය තීරණය කරනවාද?

309
00:50:44,311  -->  00:50:48,510
ඔබ සෑහීමකට පත්වන ආකාරය මත පදනම්ව
ඒ කෙනෙක් එක්ක ලිංගිකව හැසිරෙනවද?

310
00:50:50,044  -->  00:50:52,794
මගේ අත්දැකීමෙන්,

311
00:50:52,819  -->  00:50:54,333
මට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ
ඒ වගේ ඕනෑම කෙනෙක්.

312
00:50:56,351  -->  00:50:58,559
කවුරුහරි ඉන්නවද
ඔබට කිසිදා අමතක කළ නොහැක

313
00:50:58,584  -->  00:51:00,844
ඔබ රස වින්ද නිසා
ලිංගිකත්වය එතරම්ද?

314
00:51:04,547  -->  00:51:06,294
හ්ම්...

315
00:51:11,641  -->  00:51:13,733
මම හිතන්නේ නෑ... කවුරුත් නෑ.

316
00:51:15,367  -->  00:51:17,694
ඔබ කවදා හෝ ලිංගිකව හැසිරී තිබේද?
ආදරය නොමැතිව?

317
00:51:21,591  -->  00:51:23,033
ඔව් මට තියෙනවා, නමුත් ...

318
00:51:25,807  -->  00:51:29,762
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි,
මම කවදාවත් සෑහීමකට පත් වුණේ නැහැ.

319
00:51:31,118  -->  00:51:33,816
ඔබ කවදා හෝ කෙනෙකුට ආදරය කර තිබේද
ලිංගිකත්වය නොමැතිව පවා?

320
00:51:37,528  -->  00:51:38,528
කවදාවත් නැහැ.

321
00:51:40,038  -->  00:51:42,108
ඔබට කවදා හෝ තිබුණාද
ආදරය නොමැතිව ලිංගිකත්වය?

322
00:51:44,013  -->  00:51:45,708
නැහැ, මම උත්සාහ කළේ නැහැ.

323
00:51:47,642  -->  00:51:49,789
ඔබ කවදා හෝ ආදරය කර තිබේද
ලිංගිකත්වය නොමැති කෙනෙක්?

324
00:51:54,991  -->  00:51:56,003
තවමත් නෑ.

325
00:51:58,004  -->  00:52:00,591
ඔබ කවදා හෝ ලිංගිකව හැසිරී තිබේද?
ආදරය නොමැතිව?

326
00:52:02,216  -->  00:52:03,216
ඇත්ත වශයෙන්.

327
00:52:03,718  -->  00:52:06,607
කොහොම උනත් කමක් නෑ...

328
00:52:07,528  -->  00:52:09,525
මම කිව්වේ ආදරයක් නැත්නම්,

329
00:52:10,476  -->  00:52:12,786
ඔබට ආදරයක් දැනෙන්නේ නැත්නම්,

330
00:52:13,424  -->  00:52:16,424
ඔබ කොහොමද දන්නේ නැහැ
ඔබේ සහකරු සතුටු කිරීමට

331
00:52:17,058  -->  00:52:18,978
එවිට ඔබට පුළුවන්
කවදාවත් එකට ලිංගිකව එකතු වෙන්න එපා.

332
00:52:19,206  -->  00:52:26,172
එබැවින් ඔබ සුරාන්තයට පත් වූ පසු,
එය ඇත්තටම හොඳ නැහැ.

333
00:54:37,327  -->  00:54:39,806
කවුරුහරි ඉන්නවද
ඔබට කිසිදා අමතක නොවනු ඇත

334
00:54:40,613  -->  00:54:44,124
ඔබ රස වින්ද නිසා
ලිංගිකත්වය එතරම්ද?

335
00:54:46,575  -->  00:54:48,650
හොඳයි, එකක් තිබුණා.

336
00:54:49,268  -->  00:54:50,792
ඔබ වෙන් වූයේ ඇයි?

337
00:54:53,767  -->  00:54:58,119
හොඳයි, මම ඇයව රැවැට්ටුව නිසා.

338
00:54:58,147  -->  00:55:00,899
වරද කාගේද?

339
00:55:00,932  -->  00:55:03,561
නැහැ, ඒක මගේ වරදක්.

340
00:55:04,150  -->  00:55:05,969
මට හුරතල් ගැහැණු ළමයෙක් මුණගැසුණා,

341
00:55:06,274  -->  00:55:08,129
අපි යාලු වෙලා එකට නිදාගත්තා,

342
00:55:08,576  -->  00:55:10,000
අපි අහු උනා...

343
00:55:11,280  -->  00:55:12,864
එය එහි අවසානය විය.

344
00:55:14,376  -->  00:55:16,192
කරුණාකර ආදරය නිර්වචනය කරන්න.

345
00:55:18,354  -->  00:55:19,354
ආදරය?

346
00:55:19,664  -->  00:55:20,921
ආදරය යනු...

347
00:55:22,255  -->  00:55:23,466
මම හිතන්නේ ආදරය කවදාද ...

348
00:55:24,881  -->  00:55:28,393
ඔබ දෙකම පිළිගැනීමට ඉගෙන ගන්න
ඔබේ සහකරුගේ හොඳ නරක.

349
00:55:28,418  -->  00:55:29,458
මම හිතන්නේ ඒක තමයි ආදරය.

350
00:55:32,522  -->  00:55:34,105
ඔබට කතා කිරීමට අවස්ථාවක් ඇත්නම්

351
00:55:34,130  -->  00:55:36,192
එකම පුද්ගලයාට
ඔබ කවදා හෝ ආදරය කළා,

352
00:55:36,653  -->  00:55:38,487
ඔබ කුමක් කරයිද?
ඔහුට දැන්ම කියන්න?

353
00:55:42,113  -->  00:55:44,321
හැමදේටම ස්තුතියි.

354
00:55:45,707  -->  00:55:46,941
මම ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

355
00:55:49,938  -->  00:55:51,921
ඔබට යමක් පැවසීමට අවශ්‍යද?

356
00:55:53,543  -->  00:55:55,733
ඕනෑම දෙයක්? ලිංගිකත්වය සහ ආදරය ගැන?

357
00:55:56,066  -->  00:55:58,234
වෙනසක් තියෙනවද
ලිංගිකත්වය සහ ආදරය අතර?

358
00:56:03,224  -->  00:56:05,076
මටත් වාගේ.

359
01:02:02,014  -->  01:02:04,389
පැටියෝ, ජපානය හරිම ලස්සනයි නේද?

360
01:02:05,538  -->  01:02:06,538
ඒක ඇත්තටම.

361
01:02:07,659  -->  01:02:08,696
කලබල වෙන්න එපා.

362
01:02:09,160  -->  01:02:10,856
අපි ලබන අවුරුද්දේ ආපහු මෙහෙ එනවා.

363
01:02:11,483  -->  01:02:14,108
මට ඕනේ කියලා හිතෙනවා
මෙහි ජීවත් වීමට.

364
01:02:16,933  -->  01:02:18,363
එය මෙහි ඉතා මිල අධිකයි!

365
01:02:19,639  -->  01:02:22,074
ඊළඟ වතාවේ, අපි පමණක්
අපගේ නිවාඩුව මෙහි දීර්ඝ කරන්න.

366
01:02:22,455  -->  01:02:23,705
සමහර විට සති දෙකක්, පැටියෝ.

367
01:02:24,537  -->  01:02:26,787
නමුත් ඔබ මෙහි රැකියාවක් සොයා ගන්නේ නම්,

368
01:02:26,812  -->  01:02:29,968
මම හිතන්නේ අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්...
අපට මෙහි ජීවත් විය හැක.

369
01:02:34,356  -->  01:02:36,107
හොඳයි, අපිට ඒ ගැන හිතන්න පුළුවන්.

370
01:02:36,628  -->  01:02:37,794
නමුත් දැනට...

371
01:02:39,477  -->  01:02:41,557
සමහර විට අපි දිගු කරන්නෙමු
අපේ නිවාඩුව.

372
01:02:41,582  -->  01:02:43,582
අනිවාර්යයෙන්ම අපි එන්නම්
ලබන වසරේ නැවත මෙහි.

373
01:02:45,572  -->  01:02:48,704
ජීවිතය එසේ යැයි මට හැඟේ
මෙහි වඩා පහසුයි.

374
01:02:52,200  -->  01:02:57,158
මගෙන් ඇහුවොත්,
මම මෙහි ජීවත් වීමට කැමතියි.

375
01:02:58,975  -->  01:03:00,891
සමහර විට ඔබට නිකම්ම ලැබෙනවා
රැගෙන ගියා, පැටියෝ.

376
01:03:01,392  -->  01:03:03,017
සමහර විට වසරකට වරක්,

377
01:03:03,042  -->  01:03:05,067
අපිට ආපහු ජපානයට යන්න පුළුවන්
නිවාඩුව සඳහා.

378
01:03:09,442  -->  01:03:12,764
ඊට අමතරව, ඒ ගැන සිතන්න.

379
01:03:12,999  -->  01:03:14,563
අපි මෙහෙ හිටියොත්...

380
01:03:15,405  -->  01:03:16,951
අපේ අනාගත දරුවන්

381
01:03:17,706  -->  01:03:19,446
බොහෝ විට වනු ඇත
ජපන් කතා කරන්න.

382
01:03:19,480  -->  01:03:23,189
මට අමාරුයි
ජපන් අවබෝධය.

383
01:03:24,922  -->  01:03:25,922
හා බබා,

384
01:03:26,595  -->  01:03:28,849
මට යන්න බෑ
මගේ රැකියාව මැනිලා වල.

385
01:03:29,492  -->  01:03:32,417
මම ගැන නම්, පැටියෝ ...
මම හිතන්නේ මම මෙතන ඉන්න විතරයි.

386
01:03:32,442  -->  01:03:34,019
මම කෙන්ජිගෙන් අහන්නම්

387
01:03:34,044  -->  01:03:35,579
මට සොයා ගැනීමට උදව් කිරීමට
මහල් නිවාසයක්.

388
01:03:35,774  -->  01:03:39,566
මට විශ්වාසයි ලාභයක් තියෙනවා කියලා
මට මෙහි කුලියට ගත හැකි මහල් නිවාසය.

389
01:03:42,458  -->  01:03:43,458
බබා...

390
01:03:49,130  -->  01:03:50,458
නමුත් මා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

391
01:04:36,858  -->  01:04:39,077
කොහොමද ඔයා කවදාවත්
මේ දක්වා පෙනී සිටියාද?

392
01:04:39,622  -->  01:04:42,111
ඔයා දන්නවද... මම බලාගෙන හිටියා
මෙච්චර කල් ඔයා වෙනුවෙන්.

393
01:04:43,189  -->  01:04:44,500
මැක්ස් ඔයාට ආදරෙයි.

394
01:04:48,201  -->  01:04:49,611
නමුත් මම කිව්වා වගේ,

395
01:04:50,382  -->  01:04:51,775
ඔබ මම ආදරය කරන කෙනා.

396
01:04:53,117  -->  01:04:54,275
අපි එසේ වීමට අදහස් නොකරමු.

397
01:05:14,965  -->  01:05:16,132
වඩා වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?

398
01:05:16,157  -->  01:05:18,428
ආදරයේ හැඟීම?

399
01:05:18,453  -->  01:05:20,288
නැත්නම් භෞතික ආදරයද?

400
01:05:23,018  -->  01:05:24,018
දෙකම...

401
01:05:24,811  -->  01:05:25,811
ඇයි?

402
01:05:26,914  -->  01:05:29,998
මොකද ඔයාට එහෙම හිතෙයි...

403
01:05:30,023  -->  01:05:31,355
ආදරයේ සැබෑ අරුත.