1
00:01:45,022 --> 00:01:45,856
Laana.

2
00:02:12,966 --> 00:02:13,800
Hiyo?

3
00:02:23,727 --> 00:02:24,936
Mbinguni. Ilikuwa paka.

4
00:02:30,442 --> 00:02:32,027
Damn, ilinitisha.

5
00:02:51,922 --> 00:02:53,924
Huwezi kula hii. Ni ngumu sana.

6
00:02:59,096 --> 00:03:00,013
Nilikuambia hapana.

7
00:03:05,811 --> 00:03:07,312
Nina njaa pia.

8
00:03:18,490 --> 00:03:19,324
Chukua.

9
00:03:23,203 --> 00:03:24,037
Je, ina ladha nzuri?

10
00:03:37,217 --> 00:03:39,219
Inaonekana kama mama yako anakupigia simu. Nenda mbali.

11
00:04:26,183 --> 00:04:27,017
SOMNIFERS

12
00:05:45,846 --> 00:05:47,472
EPISODE 5

13
00:08:34,848 --> 00:08:35,765
SIMU ILIYOKOSA

14
00:08:36,933 --> 00:08:38,226
Ulichelewa kunipigia simu?

15
00:08:42,480 --> 00:08:45,817
Na alikuwa amelala fofofo!

16
00:08:53,533 --> 00:08:54,576
Mjinga huyo.

17
00:08:55,035 --> 00:08:57,579
Nashangaa kwa nini alipiga simu.

18
00:09:05,503 --> 00:09:07,672
Mbinguni.
Kwa nini unafanya hivi kila siku?

19
00:09:11,301 --> 00:09:12,427
Yote hayo yanahusu nini?

20
00:09:14,637 --> 00:09:16,056
Unatafuta nini?

21
00:09:18,725 --> 00:09:19,934
Nzuri! Ondoka hapo!

22
00:09:23,271 --> 00:09:24,105
Haraka, mwanamke!

23
00:09:25,356 --> 00:09:26,191
Vifaa!

24
00:09:28,359 --> 00:09:29,611
Unapanga nini sasa?

25
00:09:33,656 --> 00:09:34,491
Ndio?

26
00:09:36,618 --> 00:09:39,245
Kazi yako ikoje leo?

27
00:09:43,541 --> 00:09:45,043
Habari, J4.

28
00:10:26,584 --> 00:10:27,585
Kwa nini usile, J4?

29
00:10:28,753 --> 00:10:29,587
Nasema...

30
00:10:30,547 --> 00:10:31,464
Miss Mi Ran.

31
00:10:33,675 --> 00:10:35,677
- Sawa. Kula, K1.
- Nzuri sana.

32
00:10:35,802 --> 00:10:36,719
nitafanya hivyo.

33
00:10:40,140 --> 00:10:41,391
Hakuna supu.

34
00:10:42,225 --> 00:10:43,059
Hiyo?

35
00:10:43,601 --> 00:10:44,602
Sio jambo kubwa.

36
00:10:49,816 --> 00:10:50,900
Kwa njia...

37
00:10:51,401 --> 00:10:52,652
Na K2?

38
00:10:55,947 --> 00:10:57,782
- Yule aliye na walinzi wa usiku.
- Oh.

39
00:10:58,783 --> 00:11:00,160
Nadhani alikuwa na jambo la dharura.

40
00:11:00,577 --> 00:11:01,744
Tayari imekwisha.

41
00:11:03,204 --> 00:11:04,038
naona.

42
00:11:04,789 --> 00:11:07,208
Lazima uwe umechoka
ikiwa hakulala usiku kucha.

43
00:11:08,001 --> 00:11:08,835
Ndiyo najua.

44
00:11:13,214 --> 00:11:15,633
Kulikuwa na joto sana, sivyo?

45
00:11:15,925 --> 00:11:18,052
- Kama?
 - Niliangalia wachunguzi,

46
00:11:19,179 --> 00:11:20,805
na ulionekana kuwa moto.

47
00:11:21,764 --> 00:11:24,517
- Je, huwa na joto la juu?
- Hiyo?

48
00:11:25,560 --> 00:11:29,647
Unajua, majira ya joto yamekwisha.

49
00:11:30,315 --> 00:11:32,233
Kwa nini kuna joto sana?

50
00:11:33,735 --> 00:11:34,944
Habari!

51
00:11:35,570 --> 00:11:38,781
Ilibidi uendelee kumtazama bibi huyo.
Kwa nini ulikuwa unaniona?

52
00:11:39,407 --> 00:11:40,783
-Miss Mi Ran.
- Mbingu nzuri.

53
00:11:46,414 --> 00:11:48,458
Zioshe kabla ya kuzirudisha, K1.

54
00:11:52,253 --> 00:11:53,087
Hiyo?

55
00:11:54,797 --> 00:11:56,633
- Hiyo ni ya kupendeza.
- Ladha.

56
00:11:57,175 --> 00:11:58,009
Bora kabisa!

57
00:11:58,092 --> 00:12:02,639
Unakula nini bwana,
ambayo ina nguvu nyingi?

58
00:12:02,722 --> 00:12:05,975
Njoo, usinifanye mzaha.
Kuna watu wanasikiliza.

59
00:12:06,059 --> 00:12:08,811
Unasemaje bwana?
Hata alifunga mabao mawili leo!

60
00:12:10,563 --> 00:12:11,397
Jamani.

61
00:12:11,481 --> 00:12:15,109
Ikiwa sikuweza hata kuchukua faida
pasi walizonifanyia.

62
00:12:15,693 --> 00:12:17,946
Nitawezaje kupata watoto?

63
00:12:20,240 --> 00:12:24,369
Ikiendelea hivi,
atapata mtoto mwingine baadaye katika maisha yake.

64
00:12:24,535 --> 00:12:25,370
Hiyo? Nyingine?

65
00:12:25,870 --> 00:12:29,040
Kwa nini usisherehekee siku ya kuzaliwa ya kwanza
ya mvulana katika Blue House?

66
00:12:29,123 --> 00:12:30,458
Unataka nikupige kofi?

67
00:12:32,085 --> 00:12:34,587
Nzuri sana. Acha kumsumbua huyu mzee

68
00:12:34,712 --> 00:12:36,422
na kupunguza hangover yako.

69
00:12:36,547 --> 00:12:38,383
Wacha tule na twende kwenye bafu za umma.

70
00:12:38,466 --> 00:12:39,550
Hebu toast.

71
00:12:39,634 --> 00:12:41,302
- Kazi nzuri.
- Umefanya vizuri.

72
00:12:45,265 --> 00:12:46,099
Kwa njia,

73
00:12:46,557 --> 00:12:48,226
Kwa nini zimeisha hivi karibuni?

74
00:12:48,977 --> 00:12:49,811
Hiyo?

75
00:12:50,270 --> 00:12:52,063
Tazama kila mmoja.

76
00:12:52,522 --> 00:12:53,356
Nyuma,

77
00:12:53,898 --> 00:12:56,401
chukua chupa za vitamini D
Nilileta nini?

78
00:12:56,776 --> 00:12:57,735
Asante, bwana!

79
00:12:57,819 --> 00:12:59,320
- Asante, bwana!
- Asante!

80
00:12:59,696 --> 00:13:02,240
Chukua vitamini na ujiburudishe!
Sawa?

81
00:13:05,326 --> 00:13:06,744
Waache wafurahie.

82
00:13:09,289 --> 00:13:10,540
Chukua hii, jipe ​​moyo.

83
00:13:10,623 --> 00:13:11,791
- Kazi nzuri.
- Asante.

84
00:13:14,794 --> 00:13:16,045
Furahia!

85
00:13:16,337 --> 00:13:17,839
Ni mwanga. Hiyo ndiyo yote?

86
00:13:17,922 --> 00:13:19,549
Nitakupa zaidi wakati ujao.

87
00:13:20,133 --> 00:13:22,051
Furahia! Nguvu!

88
00:13:24,637 --> 00:13:26,639
Bwana! Uko hapa.

89
00:13:30,143 --> 00:13:31,602
Halo, nipe moja zaidi.

90
00:13:31,686 --> 00:13:34,147
Siwezi. Sitaki kupoteza kazi yangu.

91
00:13:34,731 --> 00:13:37,108
Haya! Nitazungumza naye baadaye.

92
00:13:37,525 --> 00:13:39,485
Nilikuambia. Siwezi.

93
00:13:39,819 --> 00:13:41,612
Inaweza kusababisha matumizi mabaya.

94
00:13:41,696 --> 00:13:43,698
Kwa sababu? Wewe ni...

95
00:13:44,240 --> 00:13:45,742
Ndiyo, mpe moja zaidi.

96
00:13:47,452 --> 00:13:50,872
Assemblyman Kim ana wilaya kubwa
na utahitaji zaidi.

97
00:13:50,955 --> 00:13:52,373
Ndiyo. Mpe mwingine tu.

98
00:13:53,124 --> 00:13:54,751
Unajua.

99
00:13:55,293 --> 00:13:56,836
Ninampenda!

100
00:13:56,919 --> 00:13:59,505
Hiyo inachukiza. Ondoka hapa sasa.

101
00:13:59,630 --> 00:14:00,923
Furahia!

102
00:14:01,341 --> 00:14:03,259
- Hoja
- Ni mtu mwenye tamaa gani.

103
00:14:04,552 --> 00:14:05,511
Bwana.

104
00:14:05,720 --> 00:14:06,763
Nilipata habari

105
00:14:06,846 --> 00:14:09,307
- kwamba Bi Choi Sun Ja alikufa.
- Choi Sun Ja?

106
00:14:10,725 --> 00:14:11,726
Subiri.

107
00:14:13,436 --> 00:14:15,063
- Shangazi wa Choi Yoo Jin?
- Ndiyo.

108
00:14:15,313 --> 00:14:16,189
Mumewe...

109
00:14:16,272 --> 00:14:18,232
Inasimamia kundi la fedha la kimataifa.

110
00:14:18,608 --> 00:14:19,442
Ndivyo ilivyo.

111
00:14:21,944 --> 00:14:22,862
Njoo?

112
00:14:23,821 --> 00:14:26,199
Huna haja ya kwenda.

113
00:14:26,324 --> 00:14:28,326
Hao watu si matajiri hata kidogo.

114
00:14:30,078 --> 00:14:32,205
Sitaki kukosa kipindi hiki.

115
00:14:32,789 --> 00:14:34,749
- Bwana?
- Njoo.

116
00:14:34,957 --> 00:14:36,918
Sio sarakasi, kwanini unasema...?

117
00:15:08,616 --> 00:15:09,742
Je, unapendelea nini?

118
00:15:10,326 --> 00:15:11,953
Wote ni sawa, sawa?

119
00:15:12,453 --> 00:15:14,497
Nguo zangu zote zinaonekana kama mavazi ya mazishi.

120
00:15:19,627 --> 00:15:21,796
- Lete nguo nyingine.
- Ndio, bibi.

121
00:15:27,093 --> 00:15:31,556
Je, watu wasio na watoto wanaishia hivi?

122
00:15:36,185 --> 00:15:37,353
Ninamzungumzia shangazi yangu.

123
00:15:39,689 --> 00:15:42,316
Alipata bahati kubwa sana
alipoolewa,

124
00:15:43,609 --> 00:15:45,820
lakini alikufa peke yake katika makao ya wazee

125
00:15:46,320 --> 00:15:50,450
Bado, ulimtunza vizuri.
katika miaka yake ya mwisho.

126
00:15:50,533 --> 00:15:51,367
Mimi?

127
00:15:53,202 --> 00:15:57,415
Nimeandaa kitu tu
ili kupata hisa zake za JB Group.

128
00:15:57,748 --> 00:15:58,583
Sio kweli.

129
00:15:59,250 --> 00:16:00,376
Usizungumze hivyo.

130
00:16:01,252 --> 00:16:04,422
Ninyi wawili mlipendana sana.

131
00:16:06,549 --> 00:16:07,675
Inaonekana...

132
00:16:08,968 --> 00:16:10,678
...kwamba tulipendana tu.

133
00:16:13,598 --> 00:16:14,724
Lakini hata ...

134
00:16:16,225 --> 00:16:18,060
...Nina mpwa kama mimi.

135
00:16:21,731 --> 00:16:25,485
Leo itaonekana zaidi kama mzimu,
kwani hawezi kujipodoa.

136
00:16:27,069 --> 00:16:29,405
Kweli, itabidi aonekane mchafu ...

137
00:16:32,283 --> 00:16:33,618
... ili nipate faida.

138
00:16:43,586 --> 00:16:44,420
Bosi!

139
00:16:44,837 --> 00:16:47,006
Anaenda wapi? Nilikuwa naenda kumwona.

140
00:16:47,215 --> 00:16:49,050
- Nifuate. Tuongee njiani.
- Hiyo?

141
00:16:49,258 --> 00:16:50,384
Subiri, unaenda wapi?

142
00:16:55,223 --> 00:16:56,432
Umepata kitu kizuri?

143
00:16:57,183 --> 00:16:59,894
Hapana nilimuona tu akimpa pesa
kwa washirika wake.

144
00:17:02,563 --> 00:17:04,899
Usipoteze nguvu nyingi na subiri.

145
00:17:05,608 --> 00:17:07,109
Inachukua muda kulipiza kisasi.

146
00:17:10,655 --> 00:17:11,864
Hapa, weka hii.

147
00:17:13,991 --> 00:17:14,825
Hii ni nini?

148
00:17:15,117 --> 00:17:16,744
Unahitaji adabu kwenye mazishi.

149
00:17:44,063 --> 00:17:45,314
Wanafanya nini hapa? Ingia ndani.

150
00:17:45,731 --> 00:17:47,650
Hekalu linakataa kuingia.

151
00:17:48,109 --> 00:17:48,943
Hiyo?

152
00:17:49,193 --> 00:17:51,821
Muombolezaji mkuu
kunyimwa ufikiaji wa wahusika wengine.

153
00:17:52,029 --> 00:17:53,489
Hata kama una mwaliko,

154
00:17:53,698 --> 00:17:56,909
Wanaruhusu dereva mmoja tu
na msaidizi.

155
00:18:15,803 --> 00:18:16,637
Habari yako?

156
00:18:19,098 --> 00:18:20,891
Asante. Njoo.

157
00:18:30,318 --> 00:18:31,861
Lazima uwe na furaha sana.

158
00:18:34,614 --> 00:18:35,781
Kwa kifo chake?

159
00:18:36,407 --> 00:18:38,034
Kwa sababu una hisa zaidi.

160
00:18:38,326 --> 00:18:42,246
Baada ya yote,
Utapokea hisa za shangazi yako.

161
00:18:43,039 --> 00:18:44,206
Naam...

162
00:18:44,749 --> 00:18:48,044
Unadhani mjomba wangu na mwanae
Je, wanazitoa kwa urahisi hivyo?

163
00:18:50,212 --> 00:18:53,549
Lakini mwana huyo hashiriki damu yake.

164
00:18:53,966 --> 00:18:55,468
Watoto kawaida ...

165
00:18:57,720 --> 00:18:59,221
...pathetic, baada ya yote.

166
00:19:33,005 --> 00:19:34,173
Ni kama nilivyotarajia.

167
00:19:34,340 --> 00:19:36,342
Waliweka ulinzi mkali.

168
00:19:40,221 --> 00:19:41,055
VIP walifika.

169
00:19:52,441 --> 00:19:53,275
Nini kinatokea?

170
00:19:53,526 --> 00:19:55,403
Labda nifikirie upya hili.

171
00:19:56,153 --> 00:19:58,447
Waliondoa kwa makusudi
kwa wanaume wetu,

172
00:19:58,531 --> 00:20:01,701
na ndani ni walinzi
wa kundi la fedha la kimataifa.

173
00:20:02,493 --> 00:20:03,577
Nini kinatokea?

174
00:20:07,206 --> 00:20:08,749
Je, ni filamu ya majambazi?

175
00:20:09,125 --> 00:20:12,378
Je, unafikiri hii ingetupa shinikizo?
Jinsi machanga.

176
00:20:13,629 --> 00:20:15,297
- Hebu tuingie.
- Mwanamke.

177
00:20:15,881 --> 00:20:18,134
- Lazima ujiandae kwa mabaya zaidi.
- Kama nini?

178
00:20:18,634 --> 00:20:22,847
Ikiwa kuna migogoro,
Huenda ikawa vigumu kwetu kuingilia kati.

179
00:20:24,515 --> 00:20:29,145
Hawatajaribu kuniua
ninapokuwa na mshiriki wa kusanyiko karibu nami.

180
00:20:31,897 --> 00:20:33,149
Nikasema tuingie.

181
00:20:38,195 --> 00:20:40,281
Pendekezo.

182
00:20:51,667 --> 00:20:53,002
Tutawasindikiza.

183
00:20:56,422 --> 00:20:57,256
Njoo.

184
00:21:44,094 --> 00:21:46,263
Apumzike kwa amani.

185
00:21:46,472 --> 00:21:49,141
Alikufa kwa sababu sikumtunza.

186
00:21:51,310 --> 00:21:52,561
Ulikuja, binamu.

187
00:21:53,813 --> 00:21:55,022
Sawa twende pamoja.

188
00:22:15,876 --> 00:22:16,710
Unaenda wapi?

189
00:22:19,463 --> 00:22:20,297
Bibi.

190
00:22:25,427 --> 00:22:27,763
- Kuna ujumbe kutoka nyumbani.
- Nyumba yangu?

191
00:22:30,683 --> 00:22:31,517
Njoo mbele.

192
00:22:33,102 --> 00:22:33,936
Nzuri sana.

193
00:22:47,408 --> 00:22:48,242
Na hii?

194
00:22:50,494 --> 00:22:53,330
Ikiwa unahisi kuwa kuna kitu kinatokea,
bonyeza mara moja.

195
00:22:53,873 --> 00:22:55,541
Nitaweza kutathmini hali hiyo.

196
00:22:56,208 --> 00:22:58,335
- Hiyo?
- Na ikiwa unahisi hatari, mara mbili.

197
00:22:59,587 --> 00:23:00,421
Na ikiwa ni hivyo?

198
00:23:02,464 --> 00:23:03,299
Nani anajua?

199
00:23:16,729 --> 00:23:18,981
AMITA CHAPEL

200
00:23:27,948 --> 00:23:29,241
CHUMBA CHA FAMILIA YA MAOMBOLEZO

201
00:23:43,130 --> 00:23:45,090
Karibu, dada. Habari yako?

202
00:23:45,549 --> 00:23:48,052
Bwana Choi, familia iko katika majonzi.

203
00:23:49,803 --> 00:23:50,638
Ndiyo bwana.

204
00:23:51,263 --> 00:23:52,097
Njoo hapa.

205
00:24:07,613 --> 00:24:08,572
Ulimpa nini?

206
00:24:09,365 --> 00:24:11,075
- Kalamu.
- Niko makini.

207
00:24:11,367 --> 00:24:14,411
Kwa urahisi
kalamu mahiri ya B MJ-7081.

208
00:24:19,416 --> 00:24:21,502
Andika vizuri
na haiathiriwi na kuingiliwa.

209
00:24:22,169 --> 00:24:24,088
Upungufu pekee ni kikomo chake.

210
00:24:25,714 --> 00:24:28,050
Natumai sio lazima niitumie mara nyingi sana.

211
00:24:37,393 --> 00:24:38,435
Kwa ujumla,

212
00:24:38,560 --> 00:24:42,815
mapenzi yanawekwa hadharani tu
baada ya mazishi,

213
00:24:42,898 --> 00:24:46,193
lakini kama familia imesema
kwamba ni ngumu kukutana,

214
00:24:46,276 --> 00:24:49,279
na yametimia
hali za marehemu,

215
00:24:49,863 --> 00:24:52,616
Nitaendelea kufichua wosia
kabla yako.

216
00:24:55,703 --> 00:25:00,332
Walakini, sina ufunguo
ya briefcase hii.

217
00:25:00,624 --> 00:25:04,837
Nina hakika mtu hapa
Ana ufunguo aliokabidhiwa na marehemu.

218
00:25:05,546 --> 00:25:08,549
Ningependa mtu huyo
nipe ufunguo sasa.

219
00:25:18,017 --> 00:25:19,226
Je! unayo, mpenzi?

220
00:25:21,979 --> 00:25:23,981
<i>Kila mtu alijua.</i>

221
00:25:55,929 --> 00:25:58,223
Haya ndiyo mapenzi.

222
00:26:00,476 --> 00:26:01,393
Nitaisoma sasa.

223
00:26:03,062 --> 00:26:05,314
"Mimi, Choi Sun Ja,

224
00:26:05,606 --> 00:26:09,026
Nitachangia bahati yangu yote
kwa Pyeongchang Scholarship Foundation.

225
00:26:16,033 --> 00:26:16,867
K2.

226
00:26:19,036 --> 00:26:22,998
Mbona huna hata kidogo
ya heshima kwa wakuu wako?

227
00:26:23,707 --> 00:26:25,125
Kwa sababu sikuheshimu.

228
00:26:28,087 --> 00:26:30,380
Heshima kwa wakuu wako
katika shirika

229
00:26:30,756 --> 00:26:32,633
Ni jambo la msingi sana katika kujumuika....

230
00:26:32,716 --> 00:26:34,593
Sijui sheria.

231
00:26:37,679 --> 00:26:40,140
Hiyo ni kweli, lakini kwa nini?

232
00:26:40,599 --> 00:26:41,433
Kwa nini?

233
00:26:41,725 --> 00:26:45,270
Nilikuambia kuwa mimi ni mtu asiye na adabu.
Ukiniuliza kwanini,

234
00:26:45,354 --> 00:26:47,356
Ni kwa sababu niko.

235
00:26:48,607 --> 00:26:50,150
Nzuri. Uko sahihi.

236
00:26:50,484 --> 00:26:51,568
Umeridhika, sivyo?

237
00:26:52,069 --> 00:26:53,737
- Ndiyo.
- Usiongee nami basi.

238
00:26:54,780 --> 00:26:55,906
Huwezi kuacha, sivyo?

239
00:26:57,699 --> 00:26:59,201
Nzuri. Ni hayo tu.

240
00:27:00,994 --> 00:27:05,457
Inaonekana kwamba mama
Alikuwa na mengi dhidi ya mtoto wake.

241
00:27:05,874 --> 00:27:12,172
Sawa, hiyo inatosha.
Chukua hiyo na usubiri nje, wakili.

242
00:27:12,714 --> 00:27:15,342
Nitarudi ofisini.

243
00:27:15,509 --> 00:27:17,010
Nikasema ngoja nje!

244
00:27:20,305 --> 00:27:21,140
Ndiyo bwana.

245
00:27:37,030 --> 00:27:38,115
Kwa kweli,

246
00:27:38,198 --> 00:27:41,660
<i>hatukutani leo</i>
<i>kusikia matokeo haya dhahiri.</i>

247
00:27:41,743 --> 00:27:42,578
Imewashwa.

248
00:27:44,663 --> 00:27:46,165
<i>Hebu tufikie hoja.</i>

249
00:27:46,874 --> 00:27:50,502
Vema, utafanya nini?

250
00:27:51,420 --> 00:27:55,924
Nitaheshimu matakwa ya marehemu
na nitatumia pesa kwa Foundation.

251
00:27:56,091 --> 00:27:59,136
Dada mbona huongei vizuri
wetu kwenye msingi na...?

252
00:27:59,219 --> 00:28:00,220
Rais Choi,

253
00:28:00,971 --> 00:28:02,139
nyamaza kimya.

254
00:28:03,765 --> 00:28:04,766
Ndiyo, mama.

255
00:28:05,767 --> 00:28:07,102
Yoo Jin.

256
00:28:08,020 --> 00:28:11,565
Huwezi kuweka yote hayo.

257
00:28:13,025 --> 00:28:13,859
Naam...

258
00:28:15,569 --> 00:28:18,739
Mwanaume akijaribu kuchukua hatua za kisheria,

259
00:28:19,031 --> 00:28:21,533
Nadhani ningeweza kutoa
faida ndogo.

260
00:28:22,326 --> 00:28:23,160
Hapana.

261
00:28:24,244 --> 00:28:27,831
Nazungumzia kuwa na urais
na Kundi la JB.

262
00:28:31,668 --> 00:28:34,504
Wacha tuwe waaminifu, Yoo Jin.

263
00:28:35,547 --> 00:28:42,346
Sote tunajua kuwa wewe ni
mmiliki pekee wa Foundation.

264
00:28:43,055 --> 00:28:49,561
Na pia tunajua kuwa unatumia JSS
kufuatilia Kikundi cha JB.

265
00:28:50,229 --> 00:28:51,521
Naam...

266
00:28:52,439 --> 00:28:54,691
Sipendi neno "kutazama."

267
00:28:56,068 --> 00:28:59,529
Nadhani "kukagua" inafaa zaidi.

268
00:29:00,489 --> 00:29:04,284
Sawa dada yangu ananitunza

269
00:29:04,368 --> 00:29:07,079
kwa sababu una wasiwasi kwamba itatia doa
jina la baba yangu.

270
00:29:07,704 --> 00:29:08,789
Kweli, dada?

271
00:29:10,249 --> 00:29:11,458
Yote yanajumlisha kiasi gani?

272
00:29:12,668 --> 00:29:15,087
Vitendo vya Kundi la JB
ambayo Foundation inamiliki

273
00:29:15,170 --> 00:29:17,589
pamoja na hisa ulizopokea hivi punde.

274
00:29:19,299 --> 00:29:20,300
Niuzie yote.

275
00:29:22,010 --> 00:29:24,846
Sipendezwi na Kundi la JB,
usinielewe vibaya.

276
00:29:25,597 --> 00:29:27,766
Ningempa mkwe wangu kama zawadi.

277
00:29:28,517 --> 00:29:31,144
Baba mkwe, huna haja ya kufanya hivyo. 

278
00:29:31,645 --> 00:29:34,231
Nitakulipa mara mbili ya thamani yake.

279
00:29:34,564 --> 00:29:35,399
Hiyo?

280
00:29:36,066 --> 00:29:36,900
Mara mbili?

281
00:29:37,317 --> 00:29:40,904
Itakuwa zaidi ya kutosha
ili kupata urais.

282
00:29:46,827 --> 00:29:48,287
Nitalipa mara tatu.

283
00:29:51,456 --> 00:29:53,166
Ni ofa yangu ya mwisho.

284
00:29:59,631 --> 00:30:02,301
Sidhani kama ni mpango mbaya.

285
00:30:03,176 --> 00:30:07,014
Pesa hizo zingefaa
kwa mradi wa udhamini.

286
00:30:08,348 --> 00:30:10,142
Na uchaguzi ungekuwa rahisi.

287
00:30:11,018 --> 00:30:11,852
Kweli, shemeji.

288
00:30:18,608 --> 00:30:21,445
Ningewezaje kuuza kwa uhuru?
matendo ya Foundation...

289
00:30:23,238 --> 00:30:26,116
...wakati hata si mali yangu?

290
00:30:28,910 --> 00:30:33,749
Je, ni vigumu kwako kufanya uamuzi huu?
au hutaki tu?

291
00:30:36,668 --> 00:30:38,420
Nitakusaidia kidogo.

292
00:30:40,088 --> 00:30:45,010
Kutakuwa na mkutano wa dharura hivi karibuni
katika Foundation.

293
00:30:46,011 --> 00:30:48,930
Lengo litakuwa kuchagua
Mkurugenzi Mtendaji mpya.

294
00:31:08,617 --> 00:31:09,493
Ilizimika.

295
00:31:12,621 --> 00:31:14,915
Kuna wakurugenzi wengi kwenye bodi

296
00:31:14,998 --> 00:31:17,834
Wamekatishwa tamaa sana na wewe,
kusema kidogo.

297
00:31:18,168 --> 00:31:20,796
Mkutano wa bodi bila mimi ni batili.

298
00:31:21,004 --> 00:31:23,090
- Je! Unajua?
- Bila shaka.

299
00:31:23,590 --> 00:31:24,466
Kwa hiyo,

300
00:31:24,841 --> 00:31:30,055
tunapanga
Waache wakufukuze kwenye nafasi yako kwanza.

301
00:31:30,806 --> 00:31:33,183
Na wakati vitendo vyote
zimeuzwa,

302
00:31:33,266 --> 00:31:36,436
tutakufanya urudi
kuwa msimamizi wa Foundation.

303
00:31:37,854 --> 00:31:38,688
Mbunge Jang,

304
00:31:39,689 --> 00:31:43,485
tutakusaidia kadri tuwezavyo
ili ifikie Blue House.

305
00:31:44,403 --> 00:31:47,406
Mkusanyiko
itabidi awe rais

306
00:31:47,781 --> 00:31:50,826
kurejesha uwekezaji wetu.
Je, si kweli?

307
00:31:52,661 --> 00:31:53,495
Ni kweli.

308
00:31:59,126 --> 00:32:02,045
Simu yako haitafanya kazi
katika chumba hiki.

309
00:32:02,712 --> 00:32:06,675
Ikiwa unasubiri tu,
kila kitu kitaisha hivi karibuni.

310
00:32:10,095 --> 00:32:11,263
Mbunge Jang.

311
00:32:11,471 --> 00:32:14,099
Je, tucheze mchezo wa Baduk
wakati huo huo?

312
00:32:20,689 --> 00:32:23,024
Wazi. Hakuna cha kufanywa.

313
00:32:38,498 --> 00:32:41,376
Inaonekana nilianguka kwenye mtego wako mbaya!

314
00:32:41,918 --> 00:32:44,296
Nilikuja kudai sehemu yangu ya wosia,

315
00:32:44,963 --> 00:32:48,383
lakini inaonekana kama nitapoteza
Msingi wangu mpendwa.

316
00:32:54,973 --> 00:32:56,308
JB ni...

317
00:32:57,601 --> 00:33:00,687
...kampuni ambayo baba yangu alianzisha.

318
00:33:01,271 --> 00:33:03,440
- Naye ni babake Rais Choi.
- Hapana!

319
00:33:05,150 --> 00:33:08,904
Kabla ya baba yangu
alikufanya kuwa katibu wake mpendwa...

320
00:33:09,488 --> 00:33:12,741
Wakati mimi na mama yangu
Tulipata kwa kusuka vikapu,

321
00:33:12,824 --> 00:33:16,244
alikuwa akila pamoja na wafanyakazi wake
kwenye sakafu ya kiwanda chake

322
00:33:16,328 --> 00:33:18,330
na ndiye aliyeanzisha JB.

323
00:33:20,916 --> 00:33:23,668
Inaonekana umechoka

324
00:33:24,753 --> 00:33:27,130
kwa sababu walikupa bei ya juu sana.

325
00:33:36,932 --> 00:33:38,642
- Nini kinatokea?
- Je, si ajabu kidogo?

326
00:33:38,934 --> 00:33:41,061
Je, hutambui? Wanazungumza juu ya pesa.

327
00:33:42,312 --> 00:33:44,856
Aliizima kwa sababu hataki tumsikilize.

328
00:33:59,454 --> 00:34:03,667
<i>Ndiyo. Tamaa ya mwanamke huyu
<i>sio kitu kinachoweza kununuliwa au kuuzwa.</i>

329
00:34:04,876 --> 00:34:06,127
Anzisha gari na usubiri.

330
00:34:06,336 --> 00:34:07,921
Kwa sababu? Unaenda wapi?

331
00:34:31,319 --> 00:34:36,700
Unajua kwanini baba yako
Si alikuchagua wewe kuwa mrithi wake?

332
00:34:37,784 --> 00:34:38,952
Kwani wewe ni mwanamke?

333
00:34:40,370 --> 00:34:41,371
Sivyo kabisa.

334
00:34:43,248 --> 00:34:45,041
Ni kwa sababu sikukupenda.

335
00:34:45,917 --> 00:34:48,878
Kwa sababu baba yako aligundua
jinsi gani wewe ni mbaya!

336
00:34:49,462 --> 00:34:52,382
Kwa sababu alijua vizuri sana

337
00:34:52,632 --> 00:34:58,555
nini kitatokea kwa kampuni
na Sung Won ikiwa atakuruhusu uwe nayo.

338
00:34:59,723 --> 00:35:01,725
Unafikiri nilikuwa sifahamu?

339
00:35:02,267 --> 00:35:06,229
kuhusu mpango wako wa kumbadili mumeo
kama rais na kutumia madaraka hayo

340
00:35:07,188 --> 00:35:08,481
kupata JB Group?

341
00:35:10,609 --> 00:35:13,570
Ndiyo. Nilikuwa mpenzi wa baba yako.

342
00:35:14,696 --> 00:35:16,114
- Mama!
 - Lakini wewe ...

343
00:35:17,073 --> 00:35:20,952
Ulifunga ndoa kwa nia mbaya!

344
00:35:22,579 --> 00:35:24,039
Jiangalie vizuri.

345
00:35:25,040 --> 00:35:25,874
Je...?

346
00:35:27,250 --> 00:35:28,209
Je, una furaha?

347
00:35:30,670 --> 00:35:33,048
Wana shida gani? Tafadhali acha.

348
00:35:48,313 --> 00:35:50,565
- Unataka nini?
- Escort Miss Choi Yoo Jin.

349
00:35:50,815 --> 00:35:53,234
Hakuna mtu anayeweza kuingia bila ruhusa ya wazi.

350
00:36:36,111 --> 00:36:36,986
Nini kinatokea?

351
00:36:37,654 --> 00:36:39,280
- Kuna moto!
- Hiyo?

352
00:36:39,364 --> 00:36:40,782
Fungua mlango sasa!

353
00:36:40,865 --> 00:36:41,700
Haraka!

354
00:36:44,327 --> 00:36:45,328
Fungua mlango!

355
00:36:49,416 --> 00:36:50,250
Haraka!

356
00:36:50,333 --> 00:36:52,752
- Haraka!
- Hoja!

357
00:36:52,877 --> 00:36:53,712
Twende zetu.

358
00:37:29,330 --> 00:37:30,331
Usijali.

359
00:37:31,624 --> 00:37:33,668
Mkutano umeghairiwa.

360
00:37:46,139 --> 00:37:47,265
Anapaswa kwenda.

361
00:38:05,492 --> 00:38:06,785
Haiwezi kutoka hivi.

362
00:38:40,652 --> 00:38:42,529
<i>Hakika sikubonyeza mara mbili,</i>

363
00:38:43,613 --> 00:38:47,200
Lakini alijua alihitaji. </ i>

364
00:38:50,036 --> 00:38:52,539
<i>Hakuna mtu amefanya chochote</i>
<i>bila kuagizwa.</i>

365
00:38:53,623 --> 00:38:54,457
<i>Lakini yeye...</i>

366
00:38:55,917 --> 00:38:58,461
<i>...hakuhitaji maagizo yangu...</i>

367
00:39:00,296 --> 00:39:01,589
<i>...wala ruhusa yangu.</i>

368
00:39:03,883 --> 00:39:04,717
<i>Ndiyo.</i>

369
00:39:05,635 --> 00:39:07,095
<i>Si mbwa wa kuwinda.</i>

370
00:39:08,555 --> 00:39:10,056
<i>Yeye ni mbwa mwitu.</i>

371
00:39:12,016 --> 00:39:12,934
<i>Ni hatari kiasi gani.</i>

372
00:39:15,270 --> 00:39:19,315
<i>Pengine sitaweza kuidhibiti.</i>

373
00:39:33,872 --> 00:39:34,831
Inyoosha mgongo wako.

374
00:39:38,084 --> 00:39:39,419
Na inua kichwa chako.

375
00:39:40,336 --> 00:39:41,754
Adui zako wanatazama.

376
00:40:01,900 --> 00:40:02,984
Kaa tuli.

377
00:40:03,401 --> 00:40:04,986
- Je, uko sawa?
- Ndiyo niko sawa.

378
00:40:05,778 --> 00:40:07,947
Laana. Kuzimu ni nini hii?

379
00:40:08,031 --> 00:40:08,865
- Ndio?
- Hiyo?

380
00:40:12,243 --> 00:40:14,579
Kama? Je, mkutano ulighairiwa?

381
00:40:50,198 --> 00:40:51,491
Wanafanya nini?

382
00:40:52,533 --> 00:40:53,534
Kando kando!

383
00:41:04,337 --> 00:41:05,672
Yoo Jin, mpwa wangu.

384
00:41:10,009 --> 00:41:14,263
Shangazi apumzike kwa amani.

385
00:41:28,945 --> 00:41:32,073
Mungu, hayo yote yalihusu nini?

386
00:41:34,450 --> 00:41:36,119
Pata gari lingine la kurudi.

387
00:41:36,828 --> 00:41:37,662
Hiyo?

388
00:41:38,413 --> 00:41:42,291
Na chukua wakati wako pia.
Na alikuwa akicheza mpira wa kikapu.

389
00:42:14,073 --> 00:42:16,284
Hakuna maana katika kuhangaikia chochote.

390
00:42:16,701 --> 00:42:17,535
Jinsi mbaya.

391
00:42:18,578 --> 00:42:19,537
Je, si kweli?

392
00:42:21,497 --> 00:42:23,124
Watu ni wachoyo sana.

393
00:42:23,416 --> 00:42:24,751
- KWELI?
- Ndio.

394
00:42:24,834 --> 00:42:25,668
Mbinguni.

395
00:42:37,847 --> 00:42:39,974
usifanye mambo
bila idhini yangu wakati ujao.

396
00:42:44,020 --> 00:42:44,896
Inaeleweka?

397
00:42:50,651 --> 00:42:52,570
Hakika, chochote.

398
00:42:55,406 --> 00:42:56,741
Ninaomba msamaha, bibi.

399
00:42:57,366 --> 00:42:59,494
Bado hajui
kanuni za adabu.

400
00:43:08,711 --> 00:43:09,545
WEMA.

401
00:43:12,298 --> 00:43:13,508
Twende kwenye Cloud Nine.

402
00:43:14,592 --> 00:43:15,426
Ndiyo, bibie.

403
00:43:16,260 --> 00:43:17,303
Cloud Tisa?

404
00:43:29,565 --> 00:43:31,734
Bibi! Sawa?

405
00:43:32,235 --> 00:43:33,069
Ndiyo.

406
00:43:33,736 --> 00:43:34,862
Niko sawa.

407
00:43:35,279 --> 00:43:36,280
naona.

408
00:43:36,656 --> 00:43:38,366
- Na mkutano wa bodi?
- Ndio.

409
00:43:38,491 --> 00:43:43,329
Mimi mwenyewe nilienda kukomesha,
kuwapiga wasaliti

410
00:43:43,454 --> 00:43:45,206
na kuomba barua zao za kujiuzulu.

411
00:43:51,003 --> 00:43:53,005
Umefanya kazi nzuri!

412
00:43:53,840 --> 00:43:54,841
Hiyo?

413
00:43:56,551 --> 00:43:59,011
Asante, bibie!

414
00:44:01,430 --> 00:44:02,265
Na Cloud Nine?

415
00:44:02,765 --> 00:44:05,017
Iko tayari, mama. Njoo.

416
00:44:30,209 --> 00:44:32,170
He Ha ilikuwa ya kushangaza!

417
00:44:33,129 --> 00:44:36,549
Aliwapiga walinzi wote maalum
kutoka kwa barabara ya ukumbi!

418
00:44:36,841 --> 00:44:37,884
Kila mtu!

419
00:44:39,177 --> 00:44:40,303
Jinsi ya ajabu.

420
00:44:40,469 --> 00:44:42,847
Na kisha, mlango ukafunguliwa.

421
00:44:43,764 --> 00:44:45,766
Kwa wazi, hawakuweza kukaa wamefungwa.

422
00:44:45,850 --> 00:44:47,226
Kulikuwa na moto!

423
00:44:47,435 --> 00:44:48,269
Ndiyo.

424
00:44:48,728 --> 00:44:50,354
Lo, mjinga huyo ana akili sana!

425
00:44:50,605 --> 00:44:52,481
Najua!

426
00:44:52,565 --> 00:44:55,610
Subiri kidogo.
Umeona mwenyewe, bosi?

427
00:44:55,735 --> 00:44:57,653
Kwa nini unasema kama umeiona?

428
00:44:59,447 --> 00:45:02,700
Mimi ni marafiki na bosi Eum,
kutoka kampuni ya ulinzi ya STT.

429
00:45:02,950 --> 00:45:06,162
Walinzi wote walipewa
matibabu ya wiki nane.

430
00:45:06,245 --> 00:45:08,539
- Na ni ushuhuda wake!
- Wiki nane?

431
00:45:09,207 --> 00:45:14,503
Hata kwa mwanzo rahisi
Wanatoa utambuzi sawa leo!

432
00:45:14,629 --> 00:45:17,006
Huwezi hata kulipwa na hilo!

433
00:45:17,089 --> 00:45:18,382
Wow, jinsi ya kushangaza.

434
00:45:19,008 --> 00:45:21,844
Kwa nini usiende kufanya mazoezi
hatua zako za kujilinda?

435
00:45:23,137 --> 00:45:25,890
Haya, puuza na uniambie nini kilitokea baadaye!

436
00:45:27,225 --> 00:45:28,726
Kisha akaenda kutafuta

437
00:45:28,809 --> 00:45:31,187
- kwa mwanamke chini ya maji ya vinyunyizio.
- Matumaini.

438
00:45:32,313 --> 00:45:34,232
Akamsogelea chini ya vinyunyizio

439
00:45:34,690 --> 00:45:37,902
na kumkabidhi mwavuli.

440
00:45:39,153 --> 00:45:40,404
Ni ajabu sana.

441
00:45:40,655 --> 00:45:42,240
Bibi huyo alimpenda sana!

442
00:45:42,323 --> 00:45:43,741
Naam, ilitarajiwa!

443
00:45:44,283 --> 00:45:47,578
Sasa Kim Je Ha
Ina milango mingi wazi!

444
00:45:48,246 --> 00:45:50,831
Ndiyo!

445
00:45:51,958 --> 00:45:53,042
Yeye ni mzuri sana!

446
00:45:53,417 --> 00:45:56,003
Ndiyo, yeye ni wa ajabu!

447
00:46:06,514 --> 00:46:07,515
Habari.

448
00:46:08,349 --> 00:46:09,183
¡Lo!

449
00:46:10,268 --> 00:46:11,102
Ndio?

450
00:46:13,771 --> 00:46:14,855
Je, uko busy?

451
00:46:15,606 --> 00:46:19,402
Sio haswa, lakini nilikuwa naenda kuosha
maana nina shift ya usiku...

452
00:46:19,485 --> 00:46:20,319
Nifuate.

453
00:46:41,549 --> 00:46:42,758
Jaribu hili.

454
00:46:43,634 --> 00:46:45,219
Hiyo ni!

455
00:46:46,721 --> 00:46:47,847
Ni nzuri, sivyo?

456
00:46:49,598 --> 00:46:50,641
- Ndio.
- NZURI.

457
00:46:51,100 --> 00:46:54,478
Nyama ya nguruwe ya Kikorea ni bora zaidi, sivyo?

458
00:46:55,688 --> 00:46:58,524
Lakini kwa nini ghafla
unanialika kula?

459
00:46:58,858 --> 00:47:01,485
Naam, kula kwanza.

460
00:47:02,570 --> 00:47:03,404
Furahia.

461
00:47:04,447 --> 00:47:05,656
Jaribu hili.

462
00:47:06,490 --> 00:47:08,117
Hiyo ni!

463
00:47:09,952 --> 00:47:11,537
Ni nzuri, sivyo?

464
00:47:17,251 --> 00:47:18,127
Wakati wa kwenda!

465
00:47:26,469 --> 00:47:28,888
Unakuwaje na wakubwa zako?

466
00:47:36,687 --> 00:47:38,689
Vipi kuhusu kuniruhusu niende bwana?

467
00:47:41,484 --> 00:47:42,485
<i>Tafadhali ifanye!</i>

468
00:47:43,027 --> 00:47:44,362
<i>Lakini sakafu ni ngumu!</i>

469
00:47:44,445 --> 00:47:46,655
Nadhani maneno
Hazitafanya kazi kwako.

470
00:47:49,492 --> 00:47:51,202
Mbinguni!

471
00:47:51,535 --> 00:47:54,163
- Wewe ni ...
- Inaumiza ...

472
00:47:54,330 --> 00:47:55,414
Tafadhali.

473
00:47:56,457 --> 00:47:58,334
Mbinguni! Unafanya nini?

474
00:47:58,542 --> 00:48:00,419
Kichwa changu!

475
00:48:00,503 --> 00:48:03,005
- Inaniumiza!
- Je, uko sawa, Bw. Je Ha?

476
00:48:03,089 --> 00:48:05,299
- Kichwa changu!
- Je, uko sawa?

477
00:48:06,550 --> 00:48:08,177
- Unavuja damu.
- Hiyo?

478
00:48:08,344 --> 00:48:12,014
Ninavuja damu! Mungu wangu!

479
00:48:12,098 --> 00:48:15,559
Kichwa changu!

480
00:48:22,483 --> 00:48:26,153
Kwa nini una kipande cha chuma
kwenye mfuko huo?

481
00:48:26,445 --> 00:48:28,447
samahani.

482
00:48:28,823 --> 00:48:30,574
Dunia hii inatisha.

483
00:48:32,785 --> 00:48:34,620
Ndio maana haukupaswa kuifanya!

484
00:48:35,621 --> 00:48:38,999
Wala si wewe, Bw. Je Ha.
Kwa sababu tu alimkaribisha kula.

485
00:48:39,917 --> 00:48:40,751
Naomba msamaha.

486
00:48:41,377 --> 00:48:42,711
Nilitaka...

487
00:48:43,504 --> 00:48:46,424
- ...wasaidie katika uhusiano wao...
- Ni ujinga gani!

488
00:48:46,507 --> 00:48:48,259
Nani angeanguka kwa hilo?

489
00:48:48,467 --> 00:48:51,387
Je, mwanamke hupendana na mwanaume
kwani ana uwezo wa kupigana?

490
00:48:52,847 --> 00:48:54,765
Nzuri. Ninaelewa.

491
00:48:56,559 --> 00:48:58,519
Sitafanya kitu kama hicho tena.

492
00:48:59,812 --> 00:49:01,063
Pole kwa kila kitu.

493
00:49:03,190 --> 00:49:05,985
Samahani nilikuweka ndani
katika haya yote pia.

494
00:49:13,200 --> 00:49:14,034
samahani.

495
00:49:16,829 --> 00:49:18,330
Habari...

496
00:49:20,624 --> 00:49:21,459
Miale.

497
00:49:24,044 --> 00:49:25,379
Wimbo Mkuu!

498
00:49:31,677 --> 00:49:33,262
Wanafanya nini?

499
00:49:36,098 --> 00:49:40,227
Asante, Je Ha. Hii yote ni shukrani kwako.

500
00:49:40,561 --> 00:49:41,770
Sio kweli.

501
00:49:42,104 --> 00:49:44,148
Ilikuwa shukrani kwa haiba yako mwenyewe.

502
00:49:44,607 --> 00:49:45,441
KWELI?

503
00:49:46,066 --> 00:49:48,360
Mimi ni mrembo kidogo, sivyo?

504
00:49:51,071 --> 00:49:52,907
Nadhani unadaiwa chakula kingine.

505
00:49:52,990 --> 00:49:53,824
Wazi!

506
00:49:54,283 --> 00:49:57,828
Kuna mahali
ambayo ina nyama nzuri ya mbuzi.

507
00:49:58,537 --> 00:50:00,623
Twende kwa daktari wikendi moja.

508
00:50:00,915 --> 00:50:03,334
Wanasema kuwa nyama ya mbuzi
Ni nzuri kwa wanawake.

509
00:50:03,542 --> 00:50:04,376
Nzuri sana.

510
00:50:52,216 --> 00:50:54,218
Je! una blanketi ya umeme katika hali ya hewa hii?

511
00:50:54,468 --> 00:50:56,679
Wakati moyo wako ni baridi,
mwili wako pia.

512
00:50:58,889 --> 00:51:02,017
Hakuna kitu ndani ya nyumba,
Ningewezaje kuwa na magendo?

513
00:51:02,476 --> 00:51:03,769
Chukua. Shikilia hii.

514
00:51:05,479 --> 00:51:06,772
Hivyo ndivyo ilivyo.

515
00:51:07,690 --> 00:51:11,777
mwili wangu ni baridi
kwa sababu moyo wangu ni baridi.

516
00:51:12,820 --> 00:51:15,447
Je, Bw. Je Ha hita yangu ya kibinafsi?

517
00:51:15,739 --> 00:51:17,157
Hapana. Unavaa nguo ndogo.

518
00:51:20,661 --> 00:51:23,789
Nadhani bibi huyo alipoteza hamu yake ya kula.
Haila sana.

519
00:52:05,331 --> 00:52:06,332
SAWA.

520
00:52:08,792 --> 00:52:09,710
Nzuri sana.

521
00:52:12,755 --> 00:52:13,756
Hapo inaenda.

522
00:52:16,800 --> 00:52:17,801
Anaingia.

523
00:52:24,558 --> 00:52:25,893
Mshangao!

524
00:52:26,602 --> 00:52:28,562
Mshangao!

525
00:52:44,828 --> 00:52:45,663
Ndiyo!

526
00:52:46,372 --> 00:52:47,206
Ndiyo!

527
00:52:47,748 --> 00:52:48,582
Ndiyo!

528
00:52:50,000 --> 00:52:50,834
Nzuri sana!

529
00:53:56,650 --> 00:53:57,484
Hiyo?

530
00:54:05,451 --> 00:54:06,285
Unafanya nini?

531
00:54:11,915 --> 00:54:12,750
Hiyo?

532
00:54:14,626 --> 00:54:16,628
Subiri. Unafanya nini?

533
00:54:17,004 --> 00:54:17,838
Habari!

534
00:54:18,672 --> 00:54:20,132
Habari! Hiyo?

535
00:54:20,591 --> 00:54:23,177
Subiri, kwa nini unafanya hivyo?

536
00:54:24,470 --> 00:54:25,471
Alienda wapi?

537
00:54:35,022 --> 00:54:36,857
Nzuri! Nimeipata!

538
00:54:38,567 --> 00:54:40,736
Nimeipata!

539
00:55:41,964 --> 00:55:43,257
Nilimpata.

540
00:55:46,468 --> 00:55:47,594
Nilimpata.

541
00:57:23,065 --> 00:57:25,359
Gosh, Bwana Je Ha!

542
00:57:28,111 --> 00:57:29,780
Yuko kwenye mapumziko yake.

543
00:57:32,032 --> 00:57:33,033
Ndiyo.

544
00:57:33,659 --> 00:57:35,911
Nilitoka kufanya mazoezi kidogo.

545
00:57:44,503 --> 00:57:47,631
Samahani sikujibu
simu yako jana.

546
00:57:48,465 --> 00:57:50,676
Sawa. Mambo hayo hutokea.

547
00:57:52,344 --> 00:57:53,303
Ilikuwa ni ghafla.

548
00:57:55,514 --> 00:57:56,515
Hiyo?

549
00:57:57,599 --> 00:58:01,311
Kweli, nilikuwa najiuliza ikiwa nijibu.

550
00:58:02,521 --> 00:58:03,730
Na niliamua kutoifanya.

551
00:58:05,315 --> 00:58:08,110
Lakini ni mstari wa moja kwa moja.
Ulipaswa kujibu.

552
00:58:08,568 --> 00:58:09,403
Mstari...

553
00:58:11,029 --> 00:58:11,863
... moja kwa moja?

554
00:58:12,197 --> 00:58:13,365
Mstari wa moja kwa moja?

555
00:58:14,700 --> 00:58:17,995
SAWA.
Nitahakikisha kujibu sasa.

556
00:58:23,583 --> 00:58:25,961
Kwa njia,
Nilisikia ulifanya kazi Barcelona.

557
00:58:26,378 --> 00:58:28,797
Tusizungumzie hilo! Ilikuwa ngumu sana!

558
00:58:29,589 --> 00:58:31,133
Alikuwa akimtafuta baba yake mzazi.

559
00:58:34,428 --> 00:58:36,972
- Huna haja ya maneno ya heshima.
- KWELI?

560
00:58:38,682 --> 00:58:42,644
KWELI? Wakati hakuna mtu,
Watu wanasema "jamani"...

561
00:58:43,937 --> 00:58:44,896
... au chochote.

562
00:58:45,564 --> 00:58:48,233
- Na vipi kuhusu baba yako?
- Baba yake.

563
00:58:48,859 --> 00:58:52,112
Alikimbia mara nyingi,
Alisema ataipata.

564
00:59:00,203 --> 00:59:01,038
naona.

565
00:59:13,133 --> 00:59:14,885
- Lakini ...
- Ndio?

566
00:59:16,303 --> 00:59:18,096
Kwa nini baba yake hajawahi kumtembelea?

567
00:59:18,889 --> 00:59:19,848
Baba yako?

568
00:59:20,682 --> 00:59:23,351
Hana hamu sana na binti yake.

569
00:59:23,769 --> 00:59:25,395
Tangu nilipokuwa Hispania,

570
00:59:25,479 --> 00:59:28,857
Nimeripoti mara nyingi
kwamba Anna anamtafuta baba yake.

571
00:59:29,566 --> 00:59:31,151
Hakukuwa na majibu.

572
00:59:31,985 --> 00:59:34,738
Hata alipokuja Madrid
kwa biashara,

573
00:59:34,821 --> 00:59:36,990
Nilifikiri angemtembelea, lakini hakumtembelea.

574
00:59:37,449 --> 00:59:41,369
Yeye hakujua. Alitaka kumuona baba yake.

575
00:59:41,453 --> 00:59:45,290
Kwa hivyo alikimbia kutoka nyumbani,
na ilitubidi kuitafuta.

576
00:59:45,832 --> 00:59:47,709
- Mbingu.
- Jinsi ya kusikitisha.

577
00:59:48,543 --> 00:59:49,377
Ndivyo ilivyo.

578
00:59:50,045 --> 00:59:52,881
Nimekuwa na maisha duni sana.

579
00:59:54,841 --> 00:59:57,219
Mimi hapa, nikitunza msichana mdogo.

580
00:59:57,969 --> 00:59:59,221
Hayo ndiyo maisha yangu sasa.

581
01:00:02,974 --> 01:00:05,894
Ndiyo, hii ni J4. Kila kitu ni kawaida.

582
01:00:06,686 --> 01:00:07,521
Ndiyo.

583
01:00:09,022 --> 01:00:09,856
Jinsi gani?

584
01:00:12,275 --> 01:00:13,110
Kueleweka.

585
01:00:14,778 --> 01:00:15,779
Nini kinatokea?

586
01:00:16,404 --> 01:00:19,449
Ilikuwa kutoka kwa Chumba cha Mkakati.
Walisema hautafanya kazi leo.

587
01:00:20,200 --> 01:00:22,035
Waliniambia nikufunike leo.

588
01:00:25,997 --> 01:00:26,998
Ndiyo, bosi?

589
01:00:27,499 --> 01:00:28,834
Ndiyo. Sasa?

590
01:00:31,086 --> 01:00:33,505
Nzuri sana. Sakafu ya tisa? Kueleweka.

591
01:00:35,132 --> 01:00:37,134
Je, walikuuliza uende
kwa jengo la kampuni?

592
01:00:37,884 --> 01:00:39,094
- Ndiyo.
- Kwa ghorofa ya tisa?

593
01:00:39,427 --> 01:00:40,428
Ndiyo.

594
01:00:40,929 --> 01:00:42,430
- Ee Mungu wangu!
- Hiyo?

595
01:00:43,932 --> 01:00:47,060
Walikuita kwenye Cloud Nine!

596
01:00:47,519 --> 01:00:49,187
- Mungu wangu!
- Hiyo ni nini?

597
01:00:50,564 --> 01:00:51,982
Bwana Je Ha, wewe...

598
01:00:54,609 --> 01:00:56,820
- Ninakuja kukusindikiza, bwana.
- Subiri.

599
01:00:57,863 --> 01:01:00,282
- Lazima nibadilishe.
- Nenda mbele, bwana.

600
01:01:03,743 --> 01:01:07,789
Walikutumia hata gari?
Anapanda daraja!

601
01:01:08,081 --> 01:01:09,833
Mungu wangu!

602
01:01:14,337 --> 01:01:16,339
- Nzuri sana.
- Kaa nyuma.

603
01:01:17,048 --> 01:01:19,217
- Hiyo?
- Tafadhali kaa nyuma.

604
01:01:19,509 --> 01:01:20,927
Unatania, sawa?

605
01:01:21,511 --> 01:01:23,138
- Anza
- Hivi sasa, bwana.

606
01:01:23,221 --> 01:01:24,055
Wazi.

607
01:02:06,640 --> 01:02:07,933
<i>Changanua kadi yako.</i>

608
01:02:19,194 --> 01:02:20,028
<i>Asante.</i>

609
01:02:35,919 --> 01:02:36,753
<i>Ninashuka.</i>

610
01:03:32,350 --> 01:03:34,019
<i>Unataka kusikia nini?</i>

611
01:03:34,185 --> 01:03:36,187
Kila kitu. Nitaanza kuwinda.

612
01:03:36,646 --> 01:03:37,939
<i>Je, ni sababu nzuri?</i>

613
01:03:38,815 --> 01:03:40,317
<i>Baba si mtu wa aina hiyo.</i>

614
01:03:41,318 --> 01:03:43,194
<i>Ni kwa sababu Choi Yoo Jin yuko pamoja naye.</i>

615
01:03:43,445 --> 01:03:45,447
<i>Choi Yoo Jin aligundua kila kitu!</i>

616
01:03:45,530 --> 01:03:47,949
<i>Atakuua wewe na Anna!</i>

617
01:03:48,033 --> 01:03:48,992
<i>Baba.</i>

618
01:03:50,285 --> 01:03:53,204
<i>Nadhani nilipotea.</i>
<i>Tafadhali njoo unitafute.</i>

619
01:03:54,748 --> 01:03:55,582
<i>Hapana.</i>

620
01:03:56,499 --> 01:03:57,334
<i>Anna.</i>

621
01:03:57,876 --> 01:03:58,710
<i>Hapana.</i>

622
01:04:00,378 --> 01:04:02,380
Manukuu: Erick Serrano