1
00:02:37,240 --> 00:02:38,784
Je, uko sawa?

2
00:02:54,925 --> 00:02:55,759
Samahani!

3
00:02:58,428 --> 00:03:01,264
Mbinguni. Kuna wagonjwa wengi hapa.

4
00:03:13,735 --> 00:03:14,820
Je, uko sawa?

5
00:03:17,114 --> 00:03:20,742
Mwanaume huyo ni nani? Yeye ni nani?

6
00:03:21,201 --> 00:03:23,370
Unazungumza juu ya mtu mwenye nywele nyeupe?

7
00:03:25,831 --> 00:03:26,790
Ni mzaha?

8
00:03:35,090 --> 00:03:36,925
EPISODE 4

9
00:03:44,891 --> 00:03:45,976
Ndio, kiongozi wa ukoo.

10
00:03:46,852 --> 00:03:50,522
Aliongea chifu Joo.
Sidhani inahisi vizuri.

11
00:03:52,774 --> 00:03:54,901
<i>Je, unazungumzia aina ya </i>nywele nyeupe?</i>

12
00:03:55,694 --> 00:03:56,737
<i>Je, huu ni mzaha?</i>

13
00:03:57,279 --> 00:03:59,197
<i>Ni Assemblyman Park Kwan-soo,</i>

14
00:03:59,281 --> 00:04:01,575
<i>yenye nguvu zaidi</i>
<i>ya wagombea urais.</i>

15
00:04:01,950 --> 00:04:06,621
<i>Nina uhakika ndiye aliyeagiza</i>
pigo dhidi ya mwanamke na wewe.</i>

16
00:04:13,587 --> 00:04:14,421
Sawa.

17
00:05:34,125 --> 00:05:38,213
Park Kwan-soo, wewe mtoto wa kichaa! Kwa sababu?

18
00:06:54,956 --> 00:06:56,917
Mwanao atakuwa na umri gani mwaka huu?

19
00:06:57,584 --> 00:07:00,378
Una umri wa miaka 32, bwana.

20
00:07:00,837 --> 00:07:02,714
Ndiyo, ni kweli.

21
00:07:03,840 --> 00:07:05,133
Nilipokuwa kusanyiko,

22
00:07:05,926 --> 00:07:09,179
Nilikuja kukuona na nikaketi kwenye kiti hiki
kwa mara ya kwanza.

23
00:07:09,888 --> 00:07:13,350
Alikuwa ameingia tu
kwa shule ya msingi, sivyo?

24
00:07:13,975 --> 00:07:15,185
Ndiyo, bwana, hiyo ni kweli.

25
00:07:16,227 --> 00:07:18,605
Lo, wakati unaruka.

26
00:07:19,689 --> 00:07:22,609
Bado nilikuwa na nywele nyeusi.

27
00:07:23,401 --> 00:07:25,737
Lakini iangalie sasa. Yote ni kijivu sasa.

28
00:07:26,947 --> 00:07:28,198
Ndiyo, hiyo ni kweli, bwana.

29
00:07:32,410 --> 00:07:36,539
- Kweli, lakini, bwana ...
- Ndiyo?

30
00:07:37,290 --> 00:07:38,541
Ingekuwa bora...

31
00:07:39,084 --> 00:07:43,797
...kunyoa na mtu mdogo
na kwa macho bora.

32
00:07:44,214 --> 00:07:47,801
Katika umri wangu, mimi sio mzuri kama nilivyokuwa zamani.

33
00:07:47,926 --> 00:07:50,470
Hiyo? Unasemaje?

34
00:07:50,887 --> 00:07:55,225
Ni nani mwingine ningeweza kumwamini kwa uso wangu?
na kisu kama sio wewe?

35
00:07:55,558 --> 00:07:56,810
Vaa miwani!

36
00:07:57,352 --> 00:07:59,854
Wewe ni mkarimu sana, bwana.

37
00:08:00,271 --> 00:08:02,857
- Baada ya yote, kuna vinyozi wengi.
- Mbingu.

38
00:08:04,484 --> 00:08:06,861
Utakuwa na kazi kubwa hivi karibuni.

39
00:08:08,029 --> 00:08:13,326
Utalazimika kuja kila asubuhi
kwa Blue House kuanzia mwaka ujao.

40
00:08:14,494 --> 00:08:16,955
Bila shaka nitaenda!

41
00:08:17,205 --> 00:08:20,500
Umekuwa mteja wa kawaida kwa miaka 20
baada ya yote.

42
00:08:20,583 --> 00:08:23,420
Nitaenda kumwona
kwa miaka mitano ijayo!

43
00:08:23,795 --> 00:08:24,879
Itakuwa heshima.

44
00:08:25,630 --> 00:08:27,632
- Utakuja, sawa?
- Ndiyo bwana.

45
00:08:27,924 --> 00:08:29,843
- Ni ahadi.
- Kweli, bwana.

46
00:08:32,929 --> 00:08:33,763
Ni aina gani.

47
00:08:33,847 --> 00:08:35,682
Je, unaweza kumaliza sasa, tafadhali?

48
00:08:36,433 --> 00:08:39,352
Kama? Vipi kuhusu kunyoa na shampoo?

49
00:08:40,937 --> 00:08:42,564
Nina jambo la dharura.

50
00:08:44,482 --> 00:08:45,316
Ndiyo bwana.

51
00:08:50,780 --> 00:08:51,614
Asante.

52
00:08:55,201 --> 00:08:56,327
Jinsi ya ajabu.

53
00:08:57,078 --> 00:08:58,830
Nini kinatokea? Je, kuna kitu kinakosekana?

54
00:08:59,914 --> 00:09:02,625
Umeona mmiliki wa kadi kwenye sakafu?

55
00:09:03,001 --> 00:09:04,669
- Mwenye kadi?
- Ndiyo.

56
00:09:05,712 --> 00:09:06,838
Alienda wapi?

57
00:09:11,551 --> 00:09:12,886
Hii hapa.

58
00:09:13,511 --> 00:09:14,345
Naam.

59
00:09:44,417 --> 00:09:45,585
Subiri, kijana!

60
00:09:49,547 --> 00:09:50,924
Subiri kidogo.

61
00:09:52,967 --> 00:09:56,137
Mbinguni. Ulikwama, sivyo?

62
00:09:56,638 --> 00:09:59,349
- Unastahili!
- Mama!

63
00:09:59,599 --> 00:10:02,602
Hey, usiwe hivyo. Usilie.

64
00:10:03,061 --> 00:10:04,813
Itaanza kusonga hivi karibuni.

65
00:10:05,063 --> 00:10:05,980
Subiri kidogo!

66
00:10:08,525 --> 00:10:09,859
Mama!

67
00:10:19,369 --> 00:10:21,830
- Wacha tuende hivi, mtu wa mkutano.
- Nzuri.

68
00:10:22,372 --> 00:10:24,249
Usilie, sawa? Sawa.

69
00:10:38,138 --> 00:10:39,222
Mama!

70
00:10:41,808 --> 00:10:42,809
Kueleweka. nakuja.

71
00:10:46,479 --> 00:10:47,355
Samahani!

72
00:10:53,111 --> 00:10:55,864
Ningependa kukuuliza baadhi ya maswali
na kushirikiana nami.

73
00:11:08,001 --> 00:11:09,377
Nionyeshe kitambulisho chako.

74
00:11:18,636 --> 00:11:20,263
- Ilikuwa wewe.
- Nimefurahi kukuona.

75
00:11:28,271 --> 00:11:29,397
Msimbo wa bluu!

76
00:11:29,480 --> 00:11:32,317
Wanaume wote ukumbini!
Zuia njia za kutoka!

77
00:11:32,442 --> 00:11:34,819
Tunatafuta mwanamume mwenye nguo nyeusi
karibu miaka 30!

78
00:12:03,973 --> 00:12:05,141
Haya, acha hapo!

79
00:12:20,657 --> 00:12:21,491
Hii ni nini?

80
00:12:23,368 --> 00:12:24,202
Na hii?

81
00:12:24,994 --> 00:12:26,287
Hii ni nini?

82
00:12:59,988 --> 00:13:01,322
Mlango mkuu!

83
00:13:20,717 --> 00:13:24,012
Mtego wa ukaribu
katika mlango unaozunguka?

84
00:13:25,763 --> 00:13:28,850
Inaonekana kama kitu ambacho ungefanya
Ulikuwa mpango mzuri, mbaya sana.

85
00:13:28,933 --> 00:13:30,393
Ikabidi nimsalimie ipasavyo.

86
00:13:34,731 --> 00:13:35,565
Asante.

87
00:13:35,940 --> 00:13:37,442
Ingesababisha mtafaruku mkubwa

88
00:13:37,525 --> 00:13:40,403
mtu wa thamani kama wewe
kufanya mambo hatari kama haya.

89
00:13:41,696 --> 00:13:43,364
Je, unachelewesha barua kila siku?

90
00:13:43,740 --> 00:13:45,908
Ndio maana umekuwa salama, si unafikiri?

91
00:13:55,376 --> 00:13:56,210
Bwana Kim Je-ha.

92
00:13:58,338 --> 00:13:59,672
Ukimpiga mtu risasi...

93
00:14:00,923 --> 00:14:05,345
Je! risasi inaua adui yako
au bunduki inamuua?

94
00:14:06,137 --> 00:14:07,889
Au ni kidole kinachovuta kichocheo?

95
00:14:13,311 --> 00:14:15,438
Nikasikia huwezi kuvuta kifyatulio.

96
00:14:16,606 --> 00:14:17,857
Kwa sababu ya PTSD yako.

97
00:14:17,940 --> 00:14:19,859
PTSD: UGONJWA WA Mkazo baada ya kiwewe

98
00:14:24,197 --> 00:14:25,698
Nitakuvuta kichochezi.

99
00:14:26,407 --> 00:14:27,533
Sio lazima.

100
00:14:28,326 --> 00:14:30,078
- Nitafanya.
- Hapana.

101
00:14:31,329 --> 00:14:32,372
Ulijidhihirisha.

102
00:14:33,164 --> 00:14:35,958
Hauwezi kuifanya peke yako tena,
kama ulivyoona kwa kile kilichotokea leo.

103
00:14:37,126 --> 00:14:40,004
Ni lazima asife kirahisi hivyo.

104
00:14:40,296 --> 00:14:41,881
Na sasa utakuwa na ulinzi zaidi.

105
00:14:44,926 --> 00:14:48,554
Sijui kwa nini unakimbiza Park Kwan-soo.

106
00:14:50,556 --> 00:14:52,600
Lakini adui wa adui yako ni rafiki yako.

107
00:14:55,019 --> 00:14:56,979
Hebu tukusaidie.

108
00:14:57,146 --> 00:14:59,732
Subiri wakati sahihi,
na ikifika,

109
00:15:00,274 --> 00:15:03,486
JSS itakuwa silaha yako.

110
00:15:05,238 --> 00:15:06,614
Kuwa risasi.

111
00:15:07,740 --> 00:15:11,786
Nami nitavuta kichochezi kwa ajili yako.

112
00:15:21,045 --> 00:15:26,592
Tulikutana kwa wakati unaofaa,
chini ya hali kamilifu.

113
00:15:28,010 --> 00:15:28,845
Rafiki yangu.

114
00:15:55,246 --> 00:15:56,247
Nini kuzimu!

115
00:15:57,206 --> 00:15:59,041
- Hiyo?
- Unajua.

116
00:15:59,625 --> 00:16:03,838
Nilidhani ningepata bonasi kubwa na itakuwa hivyo
Amepandishwa cheo na kuwa mlinzi wa mwanamke.

117
00:16:04,464 --> 00:16:09,093
Waliita uhamisho wa nje ya nchi,
lakini nilioza huko kwa miaka miwili bila hatua,

118
00:16:09,177 --> 00:16:10,845
na sasa ninateseka vile vile.

119
00:16:11,304 --> 00:16:14,307
Nimefurahi umerudi.

120
00:16:14,515 --> 00:16:17,560
Ulikuwa mfungwa kati ya wageni
ambaye huwezi kuzungumza naye!

121
00:16:17,643 --> 00:16:20,813
Mimi ni mfungwa sasa hivi!
Unawezaje kusema hivi?

122
00:16:21,397 --> 00:16:23,191
- Mwanamke atakusikia.
- Inajalisha nini?

123
00:16:25,026 --> 00:16:26,736
Amelala!

124
00:16:29,155 --> 00:16:34,660
<i>Ndiyo. Sitaweza kutangaza au kuchumbiana na mtu yeyote,</i>

125
00:16:35,077 --> 00:16:38,706
na nitakufa kwa uzee hapa na yule bibi
<i>bila kuona mwanga wa mchana. Kwa umakini.</i>

126
00:16:39,040 --> 00:16:41,667
<i>Subiri kidogo.</i>
<i>Umesalia mwaka mmoja tu kabla ya uchaguzi.</i>

127
00:16:41,751 --> 00:16:44,212
Kwanini mwaka hauisha haraka?

128
00:16:44,420 --> 00:16:45,796
Kwa nini niteseke hivi?

129
00:16:45,880 --> 00:16:48,424
Nini kinatokea?
Je, ikiwa unasafisha badala ya uchafu?

130
00:16:48,716 --> 00:16:51,511
Utafanya nini ikiwa mtu wa mkutano
inakuja ghafla? Haraka!

131
00:16:51,719 --> 00:16:53,763
Mkusanyiko? Baba yako?

132
00:16:54,305 --> 00:16:55,973
Kwa nini angekuja?

133
00:16:56,474 --> 00:16:57,350
Haitakuja kamwe!

134
00:16:58,559 --> 00:17:01,395
<i>Inawezekana.</i>
<i>Baada ya yote, huyu ni binti yako.</i>

135
00:17:02,939 --> 00:17:04,565
La hasha.

136
00:17:04,732 --> 00:17:07,860
Huku yule bibi wa kutisha
fungua macho yako,

137
00:17:08,152 --> 00:17:10,613
hakuna mtu atakuja. Hakuna mtu!

138
00:17:10,863 --> 00:17:12,114
Kimya! Atatusikia!

139
00:17:17,537 --> 00:17:19,330
Nilikuambia hakuna mtu atakuja!</i>

140
00:17:26,420 --> 00:17:29,382
<i>Ndiyo. Sio kwamba baba hataki kuja.</i>

141
00:17:31,968 --> 00:17:34,971
<i>Hawezi kufanya hivyo kwa mwanamke huyo.</i>

142
00:18:56,052 --> 00:18:57,470
Halo, mfanyabiashara!

143
00:18:58,888 --> 00:18:59,930
- Mimi?
- Ndio!

144
00:19:00,306 --> 00:19:01,724
Kwa nini unaniita mfanyabiashara?

145
00:19:02,058 --> 00:19:03,726
Kwa sababu alisimamia kila kitu!

146
00:19:04,935 --> 00:19:06,562
Gosh, itaniendesha wazimu.

147
00:19:06,646 --> 00:19:10,316
Hiyo si nzuri,
Isipokuwa yuko kwenye hifadhi.

148
00:19:12,526 --> 00:19:14,445
Lo, lakini anasema mambo gani.

149
00:19:14,528 --> 00:19:15,613
Subiri!

150
00:19:19,116 --> 00:19:20,826
Karibu, Bw. Kim Je-ha!

151
00:19:21,035 --> 00:19:22,828
- Je, ulikuja kuondolewa waigizaji?
- Ndiyo.

152
00:19:22,912 --> 00:19:24,205
Keti chini kwa muda.

153
00:19:25,665 --> 00:19:27,583
"Nzuri yangu! Ni hapa, Bwana Kim Je-ha."

154
00:19:28,959 --> 00:19:32,046
Yeye ni mvulana mzuri tu.

155
00:19:51,982 --> 00:19:53,317
Habari yako? Sawa?

156
00:19:53,609 --> 00:19:54,443
Ndiyo.

157
00:19:55,486 --> 00:20:00,199
Kwa nini inaonekana hivyo
mwema kwake kuliko mimi?

158
00:20:01,158 --> 00:20:02,827
Bado unafanya nini hapa?

159
00:20:03,452 --> 00:20:05,496
Haraka na uondoke hapa!

160
00:20:09,208 --> 00:20:10,209
Habari!

161
00:20:10,876 --> 00:20:11,711
Wewe!

162
00:20:12,086 --> 00:20:15,548
Inaonekana mkono wako ni mzuri,
kwa hivyo njoo treni kutoka leo.

163
00:20:16,298 --> 00:20:17,925
Nilikuacha peke yako kwa ushiriki wako,

164
00:20:18,134 --> 00:20:20,594
lakini wafanyikazi wapya lazima wafunze.

165
00:20:20,845 --> 00:20:22,763
Inaeleweka? Haraka, sawa?

166
00:20:32,815 --> 00:20:34,024
- Shikilia kama hii!
- Inaumiza!

167
00:20:34,108 --> 00:20:35,401
Acha kuwa mtoto!

168
00:20:35,860 --> 00:20:36,861
Inauma sana!

169
00:20:38,738 --> 00:20:39,780
Inaniua!

170
00:20:40,030 --> 00:20:42,283
Subiri, usikae chini.

171
00:20:42,491 --> 00:20:43,325
Njoo hapa.

172
00:20:46,620 --> 00:20:47,455
Njoo hapa.

173
00:20:58,132 --> 00:21:01,218
Halo, umesikia kunihusu hapo awali?

174
00:21:02,178 --> 00:21:03,971
- Hapana.
- Mimi ni Wimbo Young-Choon.

175
00:21:06,015 --> 00:21:08,893
- Ndio, Bwana Wimbo ...
- Sio Wimbo, lakini Young-Choon.

176
00:21:10,060 --> 00:21:11,979
Je, haionekani kuwa ya kawaida kwako?

177
00:21:16,025 --> 00:21:17,610
- Seo Young-Choon.
- Mpumbavu.

178
00:21:17,860 --> 00:21:19,487
Hujawahi kusikia kuhusu wing chun?

179
00:21:20,237 --> 00:21:24,158
Mimi ndiye mrithi wa kweli
wa mrengo maarufu chun!

180
00:21:24,241 --> 00:21:27,036
Mimi ni Mwalimu Wimbo Young-Choon!

181
00:21:27,369 --> 00:21:30,122
- Ndiyo.
- Hakuna haja ya kupanua hii.

182
00:21:31,040 --> 00:21:32,666
- Njoo kwangu.
- Samahani?

183
00:21:32,875 --> 00:21:34,668
Nishambulie!

184
00:21:42,551 --> 00:21:43,969
Nani kasema umevamia hivyo?

185
00:21:44,804 --> 00:21:47,139
Unapopigana,
lazima uchukue mkao sahihi.

186
00:21:47,640 --> 00:21:50,351
Wewe konda ndani na kuanza.

187
00:21:50,434 --> 00:21:51,393
Inaeleweka? Nzuri!

188
00:22:19,004 --> 00:22:19,964
Nani alikufundisha?

189
00:22:21,757 --> 00:22:24,844
Nzuri. Wakati mpinzani wako amesimama hivi,

190
00:22:24,927 --> 00:22:27,096
kituo chako cha usawa
yuko mbele na...

191
00:22:31,183 --> 00:22:32,810
Ndivyo wanavyokwepa!

192
00:22:34,270 --> 00:22:36,689
Inaeleweka? Na kisha wakamshika ...

193
00:22:42,278 --> 00:22:44,530
Nzuri sana, kazi nzuri! Kweli!

194
00:22:44,822 --> 00:22:46,407
Na unaposhikwa na tahadhari ...

195
00:22:55,958 --> 00:22:57,209
Inatosha!

196
00:23:00,337 --> 00:23:02,798
Umeona hivyo, sivyo?

197
00:23:03,716 --> 00:23:07,720
Unapopoteza kituo chako cha usawa,

198
00:23:07,970 --> 00:23:10,973
Wanapaswa kupunguza mkao wao kama hii.

199
00:23:11,557 --> 00:23:15,769
Lazima wapigane!
Unaelewa ninachosema, sawa?

200
00:23:15,853 --> 00:23:17,479
- Mheshimiwa Kim Je-ha?
- Unataka nini?

201
00:23:17,563 --> 00:23:18,814
Mkuu Joo anamtafuta.

202
00:23:19,064 --> 00:23:19,899
Hiyo?

203
00:23:20,482 --> 00:23:23,485
Na nilifikiri nitakufundisha ipasavyo.

204
00:23:23,569 --> 00:23:25,279
Ulikuwa na bahati.

205
00:23:25,654 --> 00:23:27,281
Sawa, endelea.

206
00:23:29,325 --> 00:23:30,826
Nzuri. Hivyo...

207
00:23:31,160 --> 00:23:31,994
Je!

208
00:23:35,372 --> 00:23:36,206
Nzuri sana.

209
00:23:42,212 --> 00:23:43,255
Nini kinatokea?

210
00:23:46,133 --> 00:23:47,259
Waliondoa utunzi wako.

211
00:23:52,890 --> 00:23:55,643
- Ndiyo.
- Kwa hivyo kipindi chako cha majaribio kimekwisha.

212
00:23:56,894 --> 00:23:58,187
Nenda na walinzi wa VIP.

213
00:23:58,812 --> 00:24:00,773
Na uende nayo, Kiongozi wa Timu Seo.

214
00:24:01,315 --> 00:24:03,192
Hii ni haraka sana, bwana.

215
00:24:05,152 --> 00:24:08,280
Washiriki wa timu yangu
Hawako tayari kukubali hili...

216
00:24:08,572 --> 00:24:10,532
Ikiisha, nitaondoka.

217
00:24:11,033 --> 00:24:12,034
Nataka kuoga kabla.

218
00:24:13,118 --> 00:24:14,870
Sawa, endelea.

219
00:24:29,551 --> 00:24:32,763
Boss, maoni ya wale walioteseka
mikononi mwake mara ya mwisho

220
00:24:33,305 --> 00:24:35,140
- imekuwa mbaya zaidi.
- Kiongozi wa timu ya SEO.

221
00:24:36,225 --> 00:24:37,226
Ndio bwana?

222
00:24:40,187 --> 00:24:41,480
Je, unapenda kuwinda?

223
00:24:45,985 --> 00:24:50,739
Mwindaji alipata
mbwa mkubwa wa kuwinda mahali fulani.

224
00:24:51,824 --> 00:24:54,827
Kwa hivyo alimpeleka nyumbani kwa furaha,

225
00:24:55,828 --> 00:24:58,914
lakini tayari kulikuwa na mbwa wengi wa kuwinda huko,

226
00:24:59,206 --> 00:25:03,460
wakaanza kulia
Hawakumwona mbwa mpya.

227
00:25:04,044 --> 00:25:06,755
Niambie. Mwindaji anapaswa kufanya nini?

228
00:25:10,259 --> 00:25:11,176
Naam...

229
00:25:12,469 --> 00:25:14,680
Unganisha mbwa wote wa uwindaji!

230
00:25:15,347 --> 00:25:17,141
Watapanga upya uongozi wao.

231
00:25:18,600 --> 00:25:22,271
Je, ataweka mkia wake kati ya makucha yake na kufa?

232
00:25:23,022 --> 00:25:26,692
Au kiongozi mpya ataibuka kwa pakiti?

233
00:25:28,193 --> 00:25:29,737
Itajulikana siku inayofuata.

234
00:25:34,783 --> 00:25:35,909
HESHIMA, HATIMA, UTUKUFU

235
00:25:44,585 --> 00:25:45,586
Habari.

236
00:25:46,462 --> 00:25:47,337
Umekuwaje?

237
00:26:10,819 --> 00:26:11,695
Nenda mbali.

238
00:26:21,205 --> 00:26:22,247
Laana.

239
00:26:34,301 --> 00:26:37,179
Hey, kuwa makini na sakafu.
Inateleza.

240
00:26:52,986 --> 00:26:55,030
Nikasema kuwa makini. Inateleza.

241
00:26:56,115 --> 00:26:58,158
Haya, tupigane!

242
00:26:58,242 --> 00:26:59,368
Haya!

243
00:28:11,690 --> 00:28:13,192
Mwalimu Seo, sakafu ni ...

244
00:28:13,275 --> 00:28:16,528
Ni Wimbo Young-Choon, sio Seo Young-Choon.

245
00:28:23,243 --> 00:28:26,371
Jamani! kitako yangu!

246
00:28:26,788 --> 00:28:30,167
Nikamwambia ilikuwa inateleza.
Ana papara sana.

247
00:28:57,778 --> 00:28:59,863
- Umepata kitu?
- Hapana.

248
00:29:00,364 --> 00:29:02,866
- Hapana, hakuna chochote hadi sasa.
- Ah kweli?

249
00:29:06,328 --> 00:29:11,291
Nitakutambulisha kwa mtu mpya
ambao watakuwa katika timu ya VIP pamoja nasi.

250
00:29:14,670 --> 00:29:15,796
Bwana Kim Je-ha.

251
00:29:16,213 --> 00:29:18,006
Lakabu yake itakuwa K2.

252
00:29:22,219 --> 00:29:24,012
Kwa nini wana nyuso hizo?

253
00:29:25,973 --> 00:29:27,516
Walikula mavi au kitu?

254
00:29:28,809 --> 00:29:30,519
Hatukulinda VIP.

255
00:29:31,019 --> 00:29:34,898
Sisi sote tunashindwa kwa huzuni
kwa uwezo wa mtu mmoja.

256
00:29:36,275 --> 00:29:38,235
Walakini, mtu huyu

257
00:29:38,819 --> 00:29:41,196
ilitupa fursa ya kuona

258
00:29:41,822 --> 00:29:44,157
nyufa
ya mfumo wetu wa usalama.

259
00:29:46,952 --> 00:29:48,328
Ni jambo la kushukuru.

260
00:29:50,163 --> 00:29:52,291
Kwa hiyo, timu ya utafiti

261
00:29:52,582 --> 00:29:54,209
itatumia fursa hii muhimu

262
00:29:54,668 --> 00:29:56,837
kuchambua matatizo
katika mfumo wetu

263
00:29:57,587 --> 00:30:02,217
kuunda mpya 
na hakikisha kwamba hii haitokei tena.

264
00:30:03,302 --> 00:30:07,139
Kwa hiyo, hatukuwa na chaguo.
inabidi kubadilisha saa za kazi.

265
00:30:08,390 --> 00:30:12,394
Maelezo yako nje kwenye ubao.
Ione unapoondoka.

266
00:30:13,312 --> 00:30:14,563
Ni hayo tu. Nakutakia mafanikio.

267
00:30:25,407 --> 00:30:26,241
K2?

268
00:30:28,327 --> 00:30:31,747
Itafanya kazi mahali ambapo hakuna haja
ya kazi ya pamoja.

269
00:30:35,500 --> 00:30:36,626
sijali.

270
00:31:05,364 --> 00:31:06,782
RATIBA YA VIP BODYGUARD

271
00:31:13,747 --> 00:31:14,915
MGANGA MKUU

272
00:31:19,503 --> 00:31:21,463
- Ndiyo.
<i>- Mungu Wangu.</i>

273
00:31:21,963 --> 00:31:23,715
- Je!
- Je, ulisikia kuhusu Kim Je-Ha?

274
00:31:24,049 --> 00:31:25,133
Hapana, kwa nini?

275
00:31:25,384 --> 00:31:28,762
Atafanya kazi zamu ya usiku
kwa kifungu C.

276
00:31:29,262 --> 00:31:32,057
Sehemu C? Zamu ya usiku?

277
00:31:32,349 --> 00:31:35,268
Lo, inaonekana una bahati mbaya.

278
00:31:35,477 --> 00:31:37,354
Pole sana kwake. Ilikuwaje hapa?

279
00:31:37,646 --> 00:31:39,815
Orodha ya uchafu
kutoka kwa kiongozi wa timu Seo.

280
00:31:40,899 --> 00:31:42,984
Ndivyo ilivyo. Najisikia vibaya sana kwake.

281
00:31:43,860 --> 00:31:46,071
Na msichana mmoja ndiye mwenye bahati
hiyo itakuwa pamoja naye.

282
00:31:47,239 --> 00:31:50,784
Subiri, nini? Msichana gani?

283
00:31:51,284 --> 00:31:52,744
- Wewe, msichana!
- Hiyo?

284
00:31:53,245 --> 00:31:55,414
- Mimi?
- Wewe pia ni katika sehemu C!

285
00:31:58,041 --> 00:31:59,584
Ndiyo!

286
00:32:03,296 --> 00:32:04,756
Kipaji! Inashangaza!

287
00:32:05,799 --> 00:32:08,635
Nzuri sana! Umekufa, Kim Je-ha!

288
00:32:08,718 --> 00:32:10,095
Gosh, ni wazimu!

289
00:32:11,680 --> 00:32:14,599
Lakini wanamlinda nani?

290
00:32:16,643 --> 00:32:18,270
Kwa mtu. Ni siri.

291
00:32:18,937 --> 00:32:22,274
Ni wazi, labda mpenzi
kutoka kwa mgombea Jang, sawa?

292
00:32:24,484 --> 00:32:25,819
Usiniulize hivyo.

293
00:32:26,236 --> 00:32:28,989
Subiri, umevaa vizuri?

294
00:32:29,906 --> 00:32:33,034
Nguo zangu? Nimevaa nguo za starehe.

295
00:32:33,118 --> 00:32:35,787
Ndio maana mambo hayaendi sawa kwako.

296
00:32:37,497 --> 00:32:40,542
Je-ha yuko njiani, mpenzi.

297
00:32:40,750 --> 00:32:42,002
Hiyo? Kweli?

298
00:32:43,503 --> 00:32:46,214
Mbona unaniambia sasa?

299
00:32:57,017 --> 00:32:58,101
<i>Kim Je-ha?</i>

300
00:33:01,271 --> 00:33:04,566
Je, huwezi kuniambia
Je, una uhusiano gani na Park Kwan-soo?

301
00:33:05,484 --> 00:33:07,152
Ni bora kuwa hujui.

302
00:33:13,617 --> 00:33:17,370
-Mwanamke mdogo anayeitwa Anna ni nani?
<i>- </i>Binti wa siri wa Assemblyman Jang.

303
00:33:20,916 --> 00:33:22,542
Kwa hivyo yule bibi sio mama yake.

304
00:33:23,793 --> 00:33:27,422
Ndio maana lazima ibaki siri.
ya dunia hata iweje.

305
00:33:28,840 --> 00:33:31,092
- Hiyo ni, anaishi kufungwa.
- Kitu kama hicho.

306
00:33:32,636 --> 00:33:35,889
Karibu hakuna mtu anajua kuhusu hili,
hata katika kampuni.

307
00:33:36,223 --> 00:33:40,060
Kwa hivyo, watu wanaojua
Wao ni tofauti maalum.

308
00:33:41,520 --> 00:33:42,521
Mimi pia?

309
00:33:43,230 --> 00:33:45,357
Daima imekuwa ubaguzi maalum.

310
00:33:47,108 --> 00:33:51,780
Hapaswi kamwe kujiweka wazi kwa ulimwengu
kabla ya uchaguzi.

311
00:33:52,447 --> 00:33:55,492
Na walio pamoja na Park Kwan-soo
Lazima wasijue kumhusu.

312
00:34:28,233 --> 00:34:29,359
Habari, bosi.

313
00:34:30,485 --> 00:34:32,445
Habari. Lazima ilikuwa ngumu kwako.

314
00:34:33,905 --> 00:34:35,991
Ni kazi tu bwana.

315
00:34:41,037 --> 00:34:43,540
- Nini kinatokea?
- Unamaanisha nini, bwana?

316
00:34:49,713 --> 00:34:53,216
Salimianeni.
Atafanya kazi usiku kuanzia sasa.

317
00:35:14,112 --> 00:35:17,198
- Umesikia uvumi juu yake, sawa?
- Uvumi? Hapana.

318
00:35:19,618 --> 00:35:20,869
Kwa nini?

319
00:35:21,828 --> 00:35:24,039
Jinsi ya ajabu.
Bado hujasikia tetesi hizo?

320
00:35:24,623 --> 00:35:28,126
Unakumbuka mara ya mwisho
Je, walimteka nyara bibi huyo?

321
00:35:28,793 --> 00:35:31,963
Subiri, hapana. Ulikuwepo pia.

322
00:35:34,257 --> 00:35:36,051
Tukio hilo!

323
00:35:36,718 --> 00:35:38,470
Ndiyo, nilijua kuhusu hilo.

324
00:35:39,596 --> 00:35:40,847
Mimi ni K2, Kim Je-ha.

325
00:35:42,807 --> 00:35:45,935
Habari. Mimi ni J4, Jang Mi-ran.

326
00:35:49,481 --> 00:35:50,940
Habari yako bosi?

327
00:35:51,316 --> 00:35:53,276
Mimi sio bosi.

328
00:35:53,735 --> 00:35:54,861
Msalimie bibi huyo.

329
00:35:55,320 --> 00:35:57,989
Yeye ndiye bosi na ana uzoefu zaidi kuliko mimi.

330
00:35:58,573 --> 00:35:59,491
Furaha.

331
00:36:00,825 --> 00:36:01,660
Keti chini.

332
00:36:01,743 --> 00:36:03,161
Nzuri sana. Je, tuanze?

333
00:36:03,703 --> 00:36:05,163
SAWA.

334
00:36:05,622 --> 00:36:09,000
Nitazungumza juu ya kazi ya VIP na sheria
ya sehemu ya C.

335
00:36:09,834 --> 00:36:11,711
J4, Jang Mi-ran.
- Ndio bwana?

336
00:36:12,170 --> 00:36:13,004
Chukua kiti.

337
00:36:21,096 --> 00:36:23,306
Bibi, tafadhali tueleze kila kitu.

338
00:36:26,768 --> 00:36:29,854
Bibi huyo ana
shida kali ya hofu.

339
00:36:30,772 --> 00:36:32,899
<i>Taa zinazomulika wakati mwingine huiwasha,</i>

340
00:36:33,358 --> 00:36:35,610
<i>lakini miale mikuu ya nuru</i>
<i>ni ya kutisha.</i>

341
00:36:36,611 --> 00:36:38,488
Ndio maana tunafunga mapazia.</i>

342
00:36:39,906 --> 00:36:42,617
Je, unaogopa jua kama vampire?
- Hapana.

343
00:36:43,868 --> 00:36:45,537
Unaweza kwenda nje wakati wa mchana,

344
00:36:45,870 --> 00:36:49,624
lakini ukitazama mbele moja kwa moja kwenye mwanga mkali,
kama mwanga wa jua au mwanga,

345
00:36:49,708 --> 00:36:51,459
<i>Unaweza kusumbuliwa na amnesia ya muda mfupi.</i>

346
00:36:52,919 --> 00:36:55,130
Ndio maana karibu hafanyi chochote.
wakati wa mchana.

347
00:36:55,755 --> 00:36:58,133
Na yeye hutembea tu kuzunguka nyumba wakati wa usiku

348
00:36:59,175 --> 00:37:00,927
<i>Anaamka saa 9:00 alasiri. m.</i>

349
00:37:01,010 --> 00:37:03,805
<i>na kwenda bafuni mwisho wa ukumbi</i>
<i>kwenye ghorofa ya pili.</i>

350
00:37:04,889 --> 00:37:06,683
<i>Kwa kawaida yeye hutumia saa moja huko.</i>

351
00:37:07,058 --> 00:37:09,686
<i>Ikiwa hapo,</i>
<i>tunasafisha chumba chake na kutandika kitanda chake.</i>

352
00:37:09,978 --> 00:37:11,980
<i>- Pia...</ i>
<i>- Tuliangalia chumba chake.</i>

353
00:37:13,189 --> 00:37:15,608
<i>Tunahakikisha kwamba haina</i>
<i>hakuna hatari au marufuku.</i>

354
00:37:15,692 --> 00:37:19,195
Mwanamke ana sociophobia mbaya
Mbali na ugonjwa wake wa hofu,

355
00:37:19,362 --> 00:37:22,282
hivyo anachukia kukutana na wageni
na kutuona pia.

356
00:37:23,992 --> 00:37:27,412
Ninamuandalia chakula,</i>
<i>na yeye huja usiku kula peke yake.</i>

357
00:37:30,582 --> 00:37:32,834
<i>Hatuendi orofa ya pili</i>
<i>baada ya 10:00 p.m. m.</i>

358
00:37:33,460 --> 00:37:35,879
<i>isipokuwa anatupigia simu.</i>

359
00:37:36,671 --> 00:37:39,174
<i>Kisha tunajaribu</i>
<i>kutoondoka katika vyumba vyetu.</i>

360
00:37:42,093 --> 00:37:42,927
Jinsi ya kuchekesha.

361
00:37:44,721 --> 00:37:48,349
Hata hivyo,
kwa kuwa ninapiga simu masaa 24 kwa siku,

362
00:37:48,641 --> 00:37:50,977
Ninakuja mbio
mara tu nipokeapo simu.

363
00:38:02,947 --> 00:38:06,117
Na anafanya nini usiku?

364
00:38:07,452 --> 00:38:10,038
<i>Tazama TV,</i>
<i>hasa kituo cha ununuzi.</i>

365
00:38:24,761 --> 00:38:26,763
Hakutakuwa na mengi ya kuwa na wasiwasi kuhusu.

366
00:38:27,013 --> 00:38:29,724
Lazima uone kamera za usalama
ya vyumba tofauti.

367
00:38:30,058 --> 00:38:33,686
Bila shaka, katika tukio ambalo VIP iko katika hatari,
lazima aingie ndani ya nyumba

368
00:38:33,770 --> 00:38:36,606
na kuchukua hatua zinazofaa.
Kisha ripoti kile kilichotokea.

369
00:38:37,148 --> 00:38:37,982
Ninaelewa.

370
00:38:38,858 --> 00:38:39,859
Iko hapa, bwana.

371
00:38:42,070 --> 00:38:44,364
Ndiyo. Mnajua kila mmoja, sawa?

372
00:39:19,190 --> 00:39:21,192
- Angalia hapa.
- Ni vizuri kukuona.

373
00:39:21,860 --> 00:39:25,071
- Angalia hapa!
- Mbunge, hapa, tafadhali!

374
00:39:25,154 --> 00:39:27,824
- Angalia hapa.
- Tafadhali, tabasamu.

375
00:39:28,199 --> 00:39:29,284
Asante.

376
00:39:30,118 --> 00:39:33,830
Kwa kumalizia,
Kuna kamera 16 ndani na tano nje.

377
00:39:33,997 --> 00:39:37,584
Kwa sababu za faragha,
Kuna vyumba vilivyo na kamera za joto tu.

378
00:39:38,126 --> 00:39:40,837
Kwa hiyo,
Kila mahali ndani ya nyumba hufuatiliwa.

379
00:39:42,297 --> 00:39:44,007
Kamera hizi hufuatilia masaa 24 kwa siku.

380
00:39:44,090 --> 00:39:46,217
na video huwekwa kwenye kumbukumbu kila baada ya saa 24.

381
00:39:50,930 --> 00:39:53,600
Zamu ya usiku huanza saa 9:00 alasiri. m.

382
00:39:53,725 --> 00:39:56,561
na hudumu hadi 6:00 a.m.
mtu anapokutuliza,

383
00:39:56,644 --> 00:39:58,855
pamoja na saa moja,
kwa hivyo utaondoka saa 7:00 asubuhi.

384
00:39:59,355 --> 00:40:01,232
Ni hayo tu. Maswali yoyote?

385
00:40:02,525 --> 00:40:03,776
- Nah.
- Naam ...

386
00:40:06,112 --> 00:40:07,614
- "Na"?
- Ndiyo.

387
00:40:11,242 --> 00:40:13,578
Ulizungumza nami kwa njia isiyo rasmi?

388
00:40:14,078 --> 00:40:14,913
Ndiyo.

389
00:40:15,705 --> 00:40:17,999
Wow, wewe ni mzuri sana ...

390
00:40:18,541 --> 00:40:21,836
Habari! Mwanaharamu mwenye uso usio na hatia!

391
00:40:22,128 --> 00:40:23,838
Najua una umri gani!

392
00:40:24,005 --> 00:40:28,051
Zaidi ya hayo, mimi ni mzee zaidi!
katika kampuni hii kuliko wewe, mjinga!

393
00:40:28,843 --> 00:40:30,428
- Jambo.
-Mjinga...

394
00:40:30,511 --> 00:40:33,431
Luteni aliniambia kuwa ulikuwa
wa vikosi maalum.

395
00:40:36,392 --> 00:40:37,226
Ndivyo ilivyo.

396
00:40:41,439 --> 00:40:42,273
Kwa sababu?

397
00:40:43,149 --> 00:40:45,944
Nilikuwa katika kitengo 040-151, vipi kuhusu wewe?

398
00:41:01,626 --> 00:41:02,460
Na wewe?

399
00:41:04,963 --> 00:41:05,797
Lakini...

400
00:41:08,174 --> 00:41:09,008
Sasa...

401
00:41:10,218 --> 00:41:11,511
...tuko kwenye kampuni.

402
00:41:14,013 --> 00:41:15,431
- Bosi.
- Ndiyo.

403
00:41:22,522 --> 00:41:24,023
- Niletee kikombe cha kahawa.
- Ndiyo.

404
00:41:25,775 --> 00:41:28,027
- Kuna kahawa ya papo hapo.
- Ndiyo. Nipe hiyo.

405
00:41:28,277 --> 00:41:30,321
- Ndiyo. Je, unaipenda yenye nguvu?
- Ndiyo. Fanya mbili.

406
00:41:31,447 --> 00:41:33,032
- Niko sawa, bwana.
- Wao ni kwa ajili yangu.

407
00:41:33,324 --> 00:41:34,200
naona.

408
00:41:37,328 --> 00:41:39,205
- Weka chini sigara zako.
- Ndiyo bwana.

409
00:41:39,956 --> 00:41:41,708
- Wako pale.
- Na nyepesi yako.

410
00:41:41,916 --> 00:41:42,792
Ndiyo bwana.

411
00:41:51,009 --> 00:41:52,010
Je, umepata chochote?

412
00:41:53,136 --> 00:41:55,263
Hapana, kuna nini cha kupata?

413
00:41:56,014 --> 00:41:57,890
Hii ni bure, umakini.

414
00:42:01,144 --> 00:42:03,312
Ndiyo. Ni aibu iliyoje kwamba anateseka bure.

415
00:42:04,647 --> 00:42:06,441
Nilidhani kunaweza kuwa na kitu.

416
00:42:07,692 --> 00:42:08,568
Nitaondoka bila chochote.

417
00:42:23,249 --> 00:42:24,083
Mbinguni!

418
00:42:26,085 --> 00:42:27,003
Hongera sana.

419
00:42:32,300 --> 00:42:33,551
- Furaha.
- Mke wangu.

420
00:42:34,177 --> 00:42:36,554
- Habari! Imekuwaje?
- Habari.

421
00:42:37,138 --> 00:42:39,015
- Yeye ni mke wangu.
- Zaidi na nzuri zaidi.

422
00:42:39,098 --> 00:42:39,932
Ndivyo ilivyo.

423
00:42:40,475 --> 00:42:41,934
- Nimefurahi kukuona.
- Vivyo hivyo.

424
00:42:43,811 --> 00:42:44,937
Tuonane baadaye!

425
00:43:02,705 --> 00:43:04,665
Bibi!

426
00:43:04,791 --> 00:43:06,876
Unataka nini? Mungu...

427
00:43:07,376 --> 00:43:08,878
Kwa nini huna suruali?

428
00:43:10,505 --> 00:43:12,757
Ndio ninayo, lakini huwezi kuwaona.

429
00:43:13,424 --> 00:43:14,342
Nini cha chakula cha jioni?

430
00:43:14,550 --> 00:43:16,385
Unaweza kuweka kwenye show strip.

431
00:43:17,095 --> 00:43:20,348
SAWA.
Wacha tuone unaenda umbali gani wakati huu.

432
00:43:21,307 --> 00:43:24,769
Ulichomfanyia huyo mgeni
Katika Barcelona ilikuwa tamasha kabisa.

433
00:43:24,852 --> 00:43:26,479
Ulisogea hivyo.

434
00:43:26,604 --> 00:43:29,607
Ulikuwa na jasho lako tu
ulipomfanyia vile...

435
00:43:29,690 --> 00:43:32,693
Lakini mtu anayetazama wakati huu
Ni tofauti!

436
00:43:33,111 --> 00:43:34,612
Njoo. Nini cha chakula cha jioni?

437
00:43:34,946 --> 00:43:37,365
Nani anajua? Sina hamu sana.

438
00:43:38,282 --> 00:43:40,118
Nini ikiwa tunapata kifahari sana

439
00:43:40,660 --> 00:43:41,744
na tunatengeneza rameni?

440
00:43:42,662 --> 00:43:43,496
Kuzimu ndiyo!

441
00:43:44,539 --> 00:43:47,083
Ongea na darasa zaidi ikiwa unataka kuoa.

442
00:43:47,333 --> 00:43:48,876
"Fuck ndio"? Tafadhali.

443
00:43:49,752 --> 00:43:51,212
Je, ina nini? Kila mtu anasema.

444
00:43:52,713 --> 00:43:57,135
Na nina hakika kwamba Je-ha wangu
Hawezi hata kunisikia.

445
00:43:58,136 --> 00:43:59,137
"Je-ha yangu"?

446
00:44:03,683 --> 00:44:07,061
Gosh, majira ya joto yamekwisha.

447
00:44:07,937 --> 00:44:09,564
Kwa nini kuna joto sana?

448
00:44:10,106 --> 00:44:11,774
Umefungua kitufe kingine, sivyo?

449
00:44:13,192 --> 00:44:14,026
Ulijuaje?

450
00:44:14,318 --> 00:44:17,405
Naweza kufikiria show ya kijinga
Unafanya nini bila kukuona?

451
00:44:19,490 --> 00:44:23,327
Nashangaa kama Je-ha wako
Anakutazama ukifanya hivi sasa.

452
00:44:23,786 --> 00:44:27,331
Nina hakika atakuwa kichaa akinitazama.

453
00:44:40,761 --> 00:44:41,888
Si utaondoka?

454
00:44:42,513 --> 00:44:43,347
Hiyo?

455
00:44:44,223 --> 00:44:45,558
Dakika moja.

456
00:44:56,736 --> 00:44:57,695
Nani alipika?

457
00:44:58,738 --> 00:44:59,780
Ni kitamu!

458
00:45:29,060 --> 00:45:32,521
Inaonekana mbunge Jang
Ni maarufu sana kati ya wanawake.

459
00:45:34,440 --> 00:45:35,441
Ni ahueni.

460
00:45:36,317 --> 00:45:38,486
Tangu nusu ya wapiga kura
Ni wanawake.

461
00:45:39,070 --> 00:45:39,904
Ndiyo, hasa.

462
00:45:40,738 --> 00:45:44,158
Dunia ni sehemu kubwa,
na kuna wanawake wengi wazuri.

463
00:45:51,123 --> 00:45:53,626
Na sikuweza kuacha kucheka!

464
00:45:57,421 --> 00:45:59,090
Namwonea wivu Mbunge Jang.

465
00:45:59,465 --> 00:46:02,760
Kufikiria kuwa unayo
mwanamke mwenye akili kama mke.

466
00:46:09,433 --> 00:46:13,187
Naam usiruhusu chini yako
kuamua kwa ajili yake, sawa?

467
00:46:22,822 --> 00:46:25,950
Na je anapona bila matatizo?

468
00:46:28,411 --> 00:46:30,079
Ndiyo. Asante kwako.

469
00:46:30,413 --> 00:46:33,040
Lo, ulimwengu unazidi kuwa mbaya.

470
00:46:33,457 --> 00:46:36,210
Jinsi ya kurudi kwenye gari
bila kuogopa?

471
00:46:36,502 --> 00:46:37,378
Hasa.

472
00:46:38,838 --> 00:46:41,882
Inaonekana kwamba hataweza tena kwenda
kwa kinyozi chako kwa raha.

473
00:46:45,594 --> 00:46:46,429
Je, umegundua?

474
00:46:47,680 --> 00:46:49,140
Ndiyo hivyo ndivyo ilivyo.

475
00:46:49,640 --> 00:46:52,435
Kwa bahati nzuri,
Walisema watamkamata mhalifu hivi karibuni.

476
00:46:54,145 --> 00:46:56,981
Na tunapoipata,
Tutajua waliomuunga mkono.

477
00:47:22,006 --> 00:47:23,257
Lo, iko hapa.

478
00:47:26,927 --> 00:47:30,222
Najua hivi karibuni watajua
kwa mtu aliyehusika na tukio langu.

479
00:47:31,057 --> 00:47:33,351
Hata nilipata ushahidi kutoka kwa gari langu.

480
00:47:37,646 --> 00:47:39,315
Umekuwaje Mheshimiwa Katibu?

481
00:47:43,402 --> 00:47:45,988
Kwa hivyo wewe ni marafiki na Bibi Kim?

482
00:47:48,616 --> 00:47:52,161
Amekuwa akifanya kazi kwa muda
katika msingi wetu.

483
00:47:55,873 --> 00:47:56,999
Umefanya vizuri. Unaweza kwenda.

484
00:48:13,265 --> 00:48:16,602
Ulimwengu sio mzuri sana,
Hata kwa wanawake warembo kama yeye.

485
00:48:17,770 --> 00:48:20,106
Lakini unawezaje kulaumu uzuri wake?

486
00:48:20,564 --> 00:48:23,067
Tuwalaumu wanaume
wanaotambaa kama nyoka.

487
00:48:26,070 --> 00:48:29,031
Ananiambia kuwa anataka kukiri kitu kwangu.

488
00:48:29,490 --> 00:48:31,534
Kitu alichofanya.

489
00:48:35,079 --> 00:48:36,247
Nitafanya nini?

490
00:48:43,712 --> 00:48:46,882
Lo, wafanyikazi wangu ndio shida!

491
00:48:46,966 --> 00:48:49,844
Daima hufanya mambo yasiyo ya lazima.

492
00:48:50,845 --> 00:48:51,720
Mbinguni.

493
00:48:52,138 --> 00:48:54,765
Ndio inanifanya nishangae
mbona wasaidizi wako wengi

494
00:48:55,099 --> 00:48:57,935
Wanafanya wanavyotaka siku hizi.

495
00:49:07,695 --> 00:49:10,573
Kwa hiyo tuna tie?

496
00:49:14,201 --> 00:49:15,327
Je, si usitishaji mapigano?

497
00:49:18,080 --> 00:49:19,623
Labda tutafadhaika

498
00:49:20,708 --> 00:49:22,334
lakini tusiumizane kimwili.

499
00:49:23,878 --> 00:49:26,922
Ninahisi kama ninapata mabaya zaidi,

500
00:49:28,132 --> 00:49:30,342
lakini nitakubali ofa yako ya kusitisha mapigano.

501
00:49:34,930 --> 00:49:37,099
Yeye kweli ni mkarimu sana.

502
00:50:22,394 --> 00:50:26,148
Usiende! Kaa...

503
00:51:10,025 --> 00:51:11,026
Je!

504
00:51:13,737 --> 00:51:15,990
Damn, nilishangaa.

505
00:51:19,326 --> 00:51:21,745
Hiyo? Unataka nini?

506
00:51:42,224 --> 00:51:43,058
Unaenda wapi?

507
00:51:53,611 --> 00:51:54,903
Unatafuta nini?

508
00:51:59,617 --> 00:52:00,534
Je, una njaa?

509
00:52:07,625 --> 00:52:08,542
Hakuna kitu hapo?

510
00:52:14,840 --> 00:52:17,009
Je, unahitaji bakuli? Angalia kushoto kwako.

511
00:52:25,726 --> 00:52:26,560
Nzuri.

512
00:52:31,732 --> 00:52:32,566
Juu.

513
00:52:47,164 --> 00:52:49,083
Si huko pia?

514
00:52:51,627 --> 00:52:52,753
Unatafuta nini?

515
00:53:07,267 --> 00:53:08,102
Ni nini hicho?

516
00:53:13,899 --> 00:53:16,151
Ramen, sawa? Mbinguni.

517
00:54:53,624 --> 00:54:54,750
Hapana, ni kubwa sana.

518
00:55:07,137 --> 00:55:08,472
Msichana mzuri. Ni kamilifu.

519
00:55:11,767 --> 00:55:13,977
Nzuri sana. Tafuta maji.

520
00:55:19,274 --> 00:55:20,108
Nzuri sana.

521
00:55:22,027 --> 00:55:22,861
Inatosha.

522
00:55:24,696 --> 00:55:26,156
Ni maji mengi sana.

523
00:55:26,657 --> 00:55:28,325
Hiyo ni nyingi mno!

524
00:55:32,663 --> 00:55:34,498
Hayo ni maji mengi!

525
00:55:37,459 --> 00:55:39,086
Nadhani nilitaka sana

526
00:55:39,795 --> 00:55:40,796
kula ramen.

527
00:55:47,553 --> 00:55:48,387
Hiyo?

528
00:55:49,930 --> 00:55:50,764
moto?

529
00:56:02,276 --> 00:56:03,443
Kwa nini haiwashi?

530
00:56:09,908 --> 00:56:11,368
Valve ya gesi imefungwa.

531
00:56:14,329 --> 00:56:15,372
Valve.

532
00:56:17,040 --> 00:56:20,294
Usiangalie chini, lakini juu.

533
00:56:21,920 --> 00:56:24,214
Angalia kushoto kwako.

534
00:56:24,506 --> 00:56:26,133
Upande wa kushoto, saa kumi.

535
00:56:27,301 --> 00:56:29,469
Kama digrii 30 hapo juu. Valve ni ...

536
00:56:31,221 --> 00:56:32,180
Pindua valve.

537
00:56:41,440 --> 00:56:43,775
Kwa nini unatafuta valve hapa chini?
Ni juu.

538
00:56:52,200 --> 00:56:53,410
Subiri, unaenda wapi?

539
00:56:53,994 --> 00:56:54,953
Hutakula rameni?

540
00:56:55,579 --> 00:56:56,622
Geuza tu valve!

541
00:57:06,048 --> 00:57:06,882
Kwa nini unaichukua?

542
00:57:09,593 --> 00:57:10,427
Unaenda wapi?

543
00:57:18,143 --> 00:57:19,895
Usikate tamaa! Usiende!

544
00:57:20,562 --> 00:57:21,772
Hapana! Rameni...!

545
00:57:26,526 --> 00:57:27,361
Mbinguni!

546
00:57:32,824 --> 00:57:34,785
Msichana huyo!

547
00:57:37,537 --> 00:57:41,416
Vipi mbona huoni valve ya gesi?

548
00:57:41,708 --> 00:57:44,127
Na ndiyo sababu hawezi kula ramen?

549
00:57:44,378 --> 00:57:47,631
Haya! Lazima tu ugeuze valve!

550
00:57:48,215 --> 00:57:50,342
Oh kweli! Jinsi ya kukatisha tamaa.

551
00:57:50,968 --> 00:57:53,929
Vipi msichana
Hajui kutengeneza rameni?

552
00:57:55,263 --> 00:57:59,476
Mbinguni! Inasikitisha sana, kwa umakini!

553
00:58:03,271 --> 00:58:04,982
Je, niitayarishe?

554
00:58:10,737 --> 00:58:11,571
Mbinguni.

555
00:58:26,378 --> 00:58:27,879
Tafadhali nenda kwa gari lingine.

556
00:58:30,924 --> 00:58:31,925
Pole?

557
00:58:32,467 --> 00:58:33,635
Utatoka tena.

558
00:58:35,262 --> 00:58:39,182
Vinginevyo, itakuwa ngumu zaidi kwa wafanyikazi,
na huyo mwanadada amekungoja kwa muda wa kutosha.

559
00:58:42,644 --> 00:58:44,312
Huhitaji kuwa mwangalifu sana.

560
00:58:47,607 --> 00:58:48,483
SAWA.

561
00:58:49,443 --> 00:58:51,319
Tukutane kesho kwenye mkutano.

562
00:58:52,696 --> 00:58:54,489
- Nipatie gari.
- Subiri.

563
00:58:55,907 --> 00:58:59,703
Kuna kamera nyingi.
Tuseme kwaheri kabla hujaondoka?

564
00:59:04,541 --> 00:59:05,375
Twende basi?

565
00:59:17,012 --> 00:59:18,555
Kazi njema kila mtu.

566
00:59:19,097 --> 00:59:21,266
Vipi kuhusu pozi la upendo, mkutano?

567
00:59:21,349 --> 00:59:23,977
Huwezi kuniuliza nifanye mambo hayo.

568
00:59:25,228 --> 00:59:26,063
Mbinguni.

569
00:59:52,631 --> 00:59:53,465
Ni sawa, sawa?

570
01:02:11,061 --> 01:02:16,816
<i>Neema ya Kimungu</i>

571
01:02:17,359 --> 01:02:22,239
<i>Inasikika kuwa tamu jinsi gani</i>

572
01:02:23,240 --> 01:02:28,328
<i>Aliyeokoa mtu aliyepotea</i>

573
01:02:28,870 --> 01:02:32,916
<i>Kama mimi</i>

574
01:02:34,209 --> 01:02:37,879
<i>Nilipotea mara moja...</i>

575
01:02:38,797 --> 01:02:40,799
Manukuu: Erick Serrano

