1
00:02:34,233 --> 00:02:36,525
itələməyin. Biz xalis sardientjes zijn.

2
00:02:39,608 --> 00:02:40,900
Bağışla deyə bilərsiniz.

3
00:02:41,066 --> 00:02:42,816
Sakit ol. Bağışlayın.

4
00:02:42,941 --> 00:02:45,858
No. That's not an apology.

5
00:02:46,025 --> 00:02:47,483
Necə oldu?

6
00:02:47,650 --> 00:02:49,150
Bağışlayın. Daha yaxşı?

7
00:02:49,316 --> 00:02:50,691
O tonda yox.

8
00:02:50,858 --> 00:02:53,233
Are you from the tone police?
Bilirsinizmi?

9
00:02:53,400 --> 00:02:54,941
Mən sənin qolunu qırmadım.

10
00:02:55,108 --> 00:02:58,691
Bu lazımdırmı?
Do you always treat people like shit?

11
00:02:58,858 --> 00:03:00,150
Bok kimi?

12
00:03:00,316 --> 00:03:01,733
Have I treated you like shit?

13
00:03:01,858 --> 00:03:03,900
Bunu etmək üçün heç bir şey yoxdur.

14
00:03:05,316 --> 00:03:07,900
Bu adam inanılmazdır.
Mən dəliyəm, yoxsa...

15
00:03:08,066 --> 00:03:09,150
Bunu de.

16
00:03:09,316 --> 00:03:11,108
Ladies and gentlemen, we are lucky.

17
00:03:11,441 --> 00:03:13,608
Biz onunla ilişib qalmışıq.

18
00:03:13,775 --> 00:03:16,191
Bu bizim şanslı günümüzdür, elə deyilmi?

19
00:03:17,233 --> 00:03:20,483
Narahat olmayın, cənab Böyük Qaçqın
səni incitməyəcək.

20
00:03:20,650 --> 00:03:22,108
Sən həqiqətən tərbiyəsizsən.

21
00:03:22,275 --> 00:03:24,441
Bu olacaq. Bəs sən nəsən?

22
00:03:24,608 --> 00:03:25,983
Get arvadını narahat elə

23
00:03:26,150 --> 00:03:28,400
bu cəfəngiyyatın yerinə. Bu dəlilikdir.

24
00:03:28,566 --> 00:03:30,941
Siz təslim olmaq istəmirsiniz
ki, yanılırsınız.

25
00:03:31,108 --> 00:03:32,025
Mənə hücum etdin.

26
00:03:32,233 --> 00:03:33,733
-Sənə hücum etdim?
-Bəli.

27
00:03:33,858 --> 00:03:34,816
Bu ağrıdı.

28
00:03:34,983 --> 00:03:36,150
Qulaqlarıma inana bilmirəm.

29
00:03:36,316 --> 00:03:38,358
Üzr demək həssas insanlar üçündür.

30
00:03:38,858 --> 00:03:39,650
Sən keşişsən?

31
00:03:40,900 --> 00:03:41,941
Hər halda,

32
00:03:42,108 --> 00:03:44,983
peşman olsam da
və bağışla dedi

33
00:03:45,150 --> 00:03:46,733
yenə də yaxşı deyildi.

34
00:03:46,858 --> 00:03:47,900
hardan bilirsen?

35
00:03:48,066 --> 00:03:51,066
Bəlkə səni də özümlə aparardım
dünyanın sonuna qədər.

36
00:03:51,233 --> 00:03:53,483
Mən belə düşünmürdüm, dostum.

37
00:03:53,650 --> 00:03:55,650
-Mən sənin dostun deyiləm.
- Bu, mütləqdir.

38
00:03:55,816 --> 00:03:57,358
Mənim dostlarım sizin kimi deyil.

39
00:03:57,525 --> 00:03:59,525
Xeyr, dostlarınız
yəqin ki, itlərdir.

40
00:03:59,733 --> 00:04:02,275
Xeyr. Onlar insanlardır, ayıq-sayıq deyillər.

41
00:04:02,441 --> 00:04:03,525
Sizə mühazirə oxumurlar.

42
00:04:03,733 --> 00:04:06,191
"Bunu belə et" və "üzr istə"...

43
00:04:06,358 --> 00:04:07,733
Tamam, dayandır.

44
00:04:07,858 --> 00:04:09,524
Bəli, dayan.

45
00:04:10,108 --> 00:04:12,108
-Çıx çölə.
-Otaq var.

46
00:04:12,275 --> 00:04:13,775
Yaxşı, mən artıq gedirəm. İsa.

47
00:04:31,483 --> 00:04:32,316
Xoş gəldiniz.

48
00:04:33,358 --> 00:04:36,566
yaratmağınıza kömək edirik
seçdiyiniz məhsuldan.

49
00:04:36,733 --> 00:04:39,066
Pasport şəkli istəsəniz

50
00:04:39,233 --> 00:04:41,858
pasport və ya rəsmi sənəd üçün,

51
00:04:42,025 --> 00:04:44,275
sonra sol düyməni basın.

52
00:04:49,441 --> 00:04:51,150
Salam və xoş gəlmisiniz.

53
00:04:51,316 --> 00:04:54,566
yaratmağınıza kömək edirik
seçdiyiniz məhsuldan.

54
00:04:54,941 --> 00:05:00,025
Pasport şəkli istəsəniz
pasport və ya rəsmi sənəd üçün,

55
00:05:00,191 --> 00:05:02,025
sonra sol düyməni basın.

56
00:05:02,566 --> 00:05:07,025
Hər hansı digər məhsul üçün
sağ düyməni basın.

57
00:05:13,483 --> 00:05:15,858
Sorğunuzu təsdiqləyin.

58
00:05:16,316 --> 00:05:19,066
Yaşıl düyməni basın
seçiminizi təsdiqləmək üçün.

59
00:05:27,816 --> 00:05:30,025
-Sən lovğa görünürsən.
- Hə?

60
00:05:33,525 --> 00:05:34,650
Bəli.

61
00:05:35,983 --> 00:05:37,608
sağol deyirik?

62
00:05:39,608 --> 00:05:41,108
sağol deyirik.

63
00:05:41,650 --> 00:05:42,775
Sonra görüşərik.

64
00:05:43,525 --> 00:05:44,608
Əlvida.

65
00:05:48,150 --> 00:05:49,358
Nə edirsən?

66
00:05:52,400 --> 00:05:53,775
Oh, xahiş edirəm.

67
00:05:55,650 --> 00:05:57,858
Altı dəqiqə mübahisə etdik
və altı dəqiqəlik seks.

68
00:05:58,025 --> 00:05:59,816
Bəs nə?

69
00:05:59,983 --> 00:06:01,733
Bu tipik bonobo davranışıdır.

70
00:06:01,900 --> 00:06:04,483
Biz bunu belə buraxacağıq
və vidalaş. Əlvida.

71
00:06:06,775 --> 00:06:07,566
Xeyr, iş üçün.

72
00:06:09,566 --> 00:06:11,275
İş baxımından nə edirsiniz?

73
00:06:13,400 --> 00:06:14,733
İş?

74
00:06:33,066 --> 00:06:35,858
Deməli mən sənin tipin deyiləm.

75
00:06:36,025 --> 00:06:37,441
Mən bunu demədim.

76
00:06:38,066 --> 00:06:40,608
Yaxşı. 'Məni cəlb etdiyimi hiss edirəm,
amma sən mənim tipim deyilsən”.

77
00:06:40,775 --> 00:06:42,566
Nə demək istəyirdim...

78
00:06:42,733 --> 00:06:45,316
Məni sən cəlb etdim.
Hələ.

79
00:06:45,483 --> 00:06:49,191
Mənim "tipim" nə olursa olsun.

80
00:06:49,358 --> 00:06:50,358
Bəs sizin tipiniz nədir?

81
00:06:51,608 --> 00:06:53,400
Tipə sahib olmaq nə deməkdir?

82
00:06:53,983 --> 00:06:56,900
Əslində belə bir şeyin olduğunu düşünmürəm.

83
00:06:58,066 --> 00:06:58,858
tamam.

84
00:07:00,025 --> 00:07:02,483
Mən özümü səhv ifadə edirəm, elə deyilmi?

85
00:07:02,650 --> 00:07:05,275
- Mən başa düşmək istəyirəm.
- Mən səni incitdim?

86
00:07:05,441 --> 00:07:07,900
Yox, amma başa düşmək istərdim.

87
00:07:08,816 --> 00:07:09,608
Bir növ nədir?

88
00:07:09,775 --> 00:07:12,608
Bir növün var. Mən deyiləm
amma yenə də məni sevirsən.

89
00:07:12,775 --> 00:07:14,400
Bəs bu nə deməkdir?

90
00:07:15,858 --> 00:07:18,650
Bu heç nə demək deyil. deməkdir

91
00:07:19,358 --> 00:07:21,150
ki, səndən xoşum gəlir.

92
00:07:21,316 --> 00:07:23,733
Sizin tipiniz nədir?
Böyük döşləri olan qaraşın?

93
00:07:24,983 --> 00:07:27,191
Bəli, belə bir şey.

94
00:07:27,358 --> 00:07:29,275
- Bir növ Sophia Loren.
-Mən yox.

95
00:07:29,441 --> 00:07:30,233
yox.

96
00:07:30,400 --> 00:07:31,191
tamam.

97
00:07:31,358 --> 00:07:33,233
Ancaq cazibə başqa bir şeydir.

98
00:07:34,400 --> 00:07:36,066
Bir növdən başqa bir şey?

99
00:07:36,608 --> 00:07:38,566
-Bəli.
-Yaxşı.

100
00:07:38,733 --> 00:07:40,358
Mənim üçün mən...

101
00:07:40,525 --> 00:07:42,733
Bəli, fərqli bir şeydir.

102
00:07:44,066 --> 00:07:44,983
Bu havadadır.

103
00:07:45,150 --> 00:07:46,025
Havada?

104
00:07:46,233 --> 00:07:48,441
-Bəli.
- Attraksion havadadır?

105
00:07:48,608 --> 00:07:51,858
'Budur, gəlirəm. səndən xoşum gəlir”.
Bu havadadır?

106
00:07:52,025 --> 00:07:53,025
Bəli, belə bir şey.

107
00:07:53,525 --> 00:07:55,066
Bəli, mən belə düşünürəm.

108
00:07:55,233 --> 00:07:56,608
Biz... Bəli.

109
00:07:57,483 --> 00:07:59,525
Yəqin ki, buraxmayacaqsan.

110
00:07:59,733 --> 00:08:02,941
başa düşmək istəyirəm.
Bu ünsiyyət cəhdidir.

111
00:08:03,108 --> 00:08:04,941
Bu bir şeydir...

112
00:08:09,066 --> 00:08:09,858
Mən bilmirəm.

113
00:08:10,025 --> 00:08:12,108
Bu kimyadır. bu qədər.

114
00:08:12,275 --> 00:08:13,066
kimya?

115
00:08:13,233 --> 00:08:17,400
Bu kimya həmişə qarşılıqlıdır?
Sual budur.

116
00:08:17,983 --> 00:08:19,275
-Bəli.
-Həqiqətən və həqiqətən?

117
00:08:20,233 --> 00:08:24,940
Məni niyə cəlb etdiyimi soruşursan
sənə. Niyə tıkladı.

118
00:08:25,108 --> 00:08:26,815
Demək istəyirəm...

119
00:08:27,483 --> 00:08:29,525
Niyə mən özümdən əmin görünürdüm.

120
00:08:30,065 --> 00:08:31,275
Yaxşı,

121
00:08:31,440 --> 00:08:34,025
bunun kimya ilə əlaqəsi var.

122
00:08:34,358 --> 00:08:37,483
Bəli, havada bir şey var ...

123
00:08:37,650 --> 00:08:38,941
Bu deyil...

124
00:08:39,316 --> 00:08:40,900
Siz bunu izah edə bilməzsiniz.

125
00:08:41,066 --> 00:08:42,816
Mən yox. Siz?

126
00:08:43,400 --> 00:08:47,150
Məncə hər şey izah edilə bilər.
Bəli, tamamilə.

127
00:08:47,316 --> 00:08:49,400
Havada bir şey, kimya.
Mən buna inanmıram.

128
00:08:49,566 --> 00:08:51,775
İnanmaq kimi, bir şey kimi...

129
00:08:53,025 --> 00:08:54,400
Bağışlayın, cənab, amma bu gülüncdür.

130
00:08:54,566 --> 00:08:55,816
Niyə?

131
00:08:55,983 --> 00:08:58,400
Bu, Allahın var olduğunu söyləməyə bənzəyir
çünki inanırsan.

132
00:08:58,566 --> 00:09:03,400
Kimyanın mövcud olduğunu,
çünki həsrət hiss edirəm

133
00:09:03,566 --> 00:09:05,275
və tərifinə görə qarşılıqlıdır.

134
00:09:05,441 --> 00:09:07,066
Bu mütləq qarşılıqlı deyil.

135
00:09:07,233 --> 00:09:11,775
düşünən kişilərlə görüşdüm
kimyamız olduğunu,

136
00:09:11,941 --> 00:09:13,275
amma birtərəfli idi.

137
00:09:13,441 --> 00:09:15,191
Bu, yalnız onların tərəfində idi.

138
00:09:15,358 --> 00:09:18,858
Yaxşı, amma olacaq
bir şey olsa çox kədərlən

139
00:09:19,608 --> 00:09:21,858
sözlə ifadə etmək lazım idi.

140
00:09:22,525 --> 00:09:23,983
Beləliklə:

141
00:09:25,233 --> 00:09:28,358
“Salam, orada hiss olunur
aramızda cazibə.

142
00:09:28,525 --> 00:09:30,566
'Necə üstünlük verirsən?
Mən bu tərəfə.

143
00:09:30,733 --> 00:09:33,858
"Əla, çünki bu mənə də aiddir."

144
00:09:34,025 --> 00:09:35,358
Bəzi şeylər
sözlə ifadə etmək mümkün deyil.

145
00:09:35,525 --> 00:09:37,566
Kimya kimi. Bir-birinizi görürsünüz və bam.

146
00:09:37,733 --> 00:09:39,941
-Kimya var ya yox.
-Bəli.

147
00:09:40,108 --> 00:09:41,441
Hər dəfə kimya varmı?

148
00:09:42,733 --> 00:09:45,191
Bəli, çünki siz növlər haqqında soruşursunuz.

149
00:09:45,358 --> 00:09:48,483
O ki qaldı bəzən eləmir

150
00:09:49,275 --> 00:09:52,400
mənim tipim və ya bizim tipimiz ətrafında fırlanır.

151
00:09:52,566 --> 00:09:54,441
Sizi izləmək asan deyil.

152
00:09:54,900 --> 00:09:58,650
başa düşmək istəyirəm
kimya dedikdə tam olaraq nəyi nəzərdə tutursunuz.

153
00:10:03,233 --> 00:10:05,108
- Sadəcə olur.
-Yaxşı.

154
00:10:06,316 --> 00:10:09,983
Mən Sophia Loreni daha çox sevirəm,
kran rəqqasələri, böyük döşlər.

155
00:10:10,483 --> 00:10:11,733
Buna nə deyilir?

156
00:10:11,858 --> 00:10:14,566
Tap rəqqasları, böyük döşlər,
terrasda çamaşırların qurudulması.

157
00:10:14,733 --> 00:10:16,316
-Bu, yaxşı?
-Yaxşı.

158
00:10:16,858 --> 00:10:19,525
Sən... Bu, elədir...

159
00:10:19,858 --> 00:10:22,525
-Belədir?
-Sən məni cəlb etdiyim üçün.

160
00:10:22,733 --> 00:10:23,525
tamam.

161
00:10:25,900 --> 00:10:29,900
Bağışlayın, amma mən buna kimya deyirəm.

162
00:10:31,983 --> 00:10:33,400
Bu, mövcudluqdur.

163
00:10:33,566 --> 00:10:36,983
Qarşılıqlıdır
və mövcudluğu başa düşdü.

164
00:10:38,275 --> 00:10:42,066
Bu maraqlıdır.
Mövcudluq maraqlı bir anlayışdır.

165
00:10:42,733 --> 00:10:46,733
Bəli. Görüş üçün
qarşılıqlı əlçatanlıq zəruridir.

166
00:10:46,858 --> 00:10:48,858
Bəli. Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

167
00:10:49,025 --> 00:10:50,358
Mən tamamilə başa düşürəm.

168
00:10:50,525 --> 00:10:52,650
Amma bu, mütləq kimya deyil.

169
00:10:52,816 --> 00:10:55,941
Bir çox səbəbə görə edə bilərsiniz
mövcuddur.

170
00:10:56,400 --> 00:11:00,233
Özü də kimya yoxdur
ya da həssaslıq

171
00:11:00,983 --> 00:11:03,816
mövcud olmaq
kimsə ilə görüşmək.

172
00:11:03,983 --> 00:11:05,733
Dəqiq. Eyni şeyi nəzərdə tuturuq.

173
00:11:05,900 --> 00:11:08,941
Əlçatanlıq havadadır?

174
00:11:09,108 --> 00:11:11,733
-Bəli, mən belə düşünürəm.
- Mən yox.

175
00:11:12,441 --> 00:11:17,400
Əgər evdən çıxan kimi,
bir qədər mövcuddur,

176
00:11:17,566 --> 00:11:20,733
bu mənim üçün deməkdir
başqa bir şeyin baş verdiyini,

177
00:11:20,900 --> 00:11:23,400
qeyri-maddi bir şeyin yanında
havada nə üzür.

178
00:11:23,566 --> 00:11:27,191
deməkdir
məsələn, həyat yoldaşınızla birlikdə olduğunuzu

179
00:11:27,358 --> 00:11:29,191
ünsiyyət problemi var,

180
00:11:29,358 --> 00:11:32,816
bir növ yorğunluq,
anlayışın olmaması və ya hər hansı bir şey.

181
00:11:33,275 --> 00:11:35,066
İstək, libidonun olmaması

182
00:11:35,233 --> 00:11:36,650
kimi fikirlər doğurur:

183
00:11:36,816 --> 00:11:39,483
rutinə çevrilib?

184
00:11:39,650 --> 00:11:42,775
Mən sevişməyə üstünlük verməzdim...

185
00:11:42,941 --> 00:11:46,191
Və birdən vida mərasimi olur
Jan-Fransua tərəfindən

186
00:11:46,358 --> 00:11:49,025
və sən öz əlinlə bitirsən
Magalie'nin şalvarında.

187
00:11:49,233 --> 00:11:52,566
'Qəza, kimya,
cazibə, hey.

188
00:11:52,733 --> 00:11:54,025
"Bunun mənim həyat yoldaşımla heç bir əlaqəsi yoxdur."

189
00:11:54,233 --> 00:11:55,358
razı deyiləm.

190
00:11:57,150 --> 00:11:59,858
Razı deyilsiniz, çünki

191
00:12:01,275 --> 00:12:02,858
bu haqda fikrin var

192
00:12:03,025 --> 00:12:06,400
və məhz bu böyük anlaşılmazlıqdır

193
00:12:06,858 --> 00:12:09,733
əks cinsdən olan aramızda.

194
00:12:10,150 --> 00:12:11,566
Nə anlaşılmazlıq?

195
00:12:11,733 --> 00:12:13,941
Anlaşılmazlıq ondan ibarətdir ki, biz

196
00:12:14,108 --> 00:12:16,733
dərin aşiq ola bilər, sonra...

197
00:12:16,858 --> 00:12:19,066
"Oh, o pis deyil." Sizdə var.

198
00:12:22,275 --> 00:12:23,983
Mən həqiqətən belə düşünürəm.

199
00:12:24,150 --> 00:12:27,400
Əsrlər boyu sizə bunu etməyə icazə verildi
əslində yox.

200
00:12:27,566 --> 00:12:31,358
Siz düşünməyi öyrəndiniz:
yaxşı qız, pis qız.

201
00:12:31,525 --> 00:12:34,483
Beləliklə, kontekst.
Siz kontekstdən danışırsınız.

202
00:12:34,650 --> 00:12:35,858
- Konteksti siz müəyyənləşdirirsiniz.
-Bəli.

203
00:12:36,025 --> 00:12:38,233
Bizə öyrədilib,
kontekst və ya olmasın, hər şey qaydasındadır.

204
00:12:39,233 --> 00:12:41,941
Beləliklə, siz həmişə idarə olunursunuz
xoruzların tərəfindən?

205
00:12:42,108 --> 00:12:44,525
Siz tərəfindən idarə olunduğu kimi...

206
00:12:45,066 --> 00:12:46,400
Amma siz eşitdiniz: 'Xeyr'.

207
00:12:46,566 --> 00:12:48,233
Biz isə: 'Bəli.'

208
00:12:48,400 --> 00:12:50,191
Ədalətsiz. Amma nə deyə bilərəm?

209
00:12:50,358 --> 00:12:54,275
Eşitdiklərimə heyranam.
Mən buna inana bilmirəm.

210
00:12:54,441 --> 00:12:56,108
Biz sadiq ola bilərik.

211
00:12:56,275 --> 00:13:00,233
Xoşbəxtlikdən biz təlim keçmişik.
Teorik olaraq biz meymun adamlar deyilik.

212
00:13:02,233 --> 00:13:03,025
tamam.

213
00:13:03,400 --> 00:13:07,025
Ancaq bir tipə sahib olmaq üçün,
cəlb olunmaq və ya olmamaq,

214
00:13:07,233 --> 00:13:09,233
sadiq olmaq ya yox

215
00:13:12,108 --> 00:13:14,400
mövcudluğu qəbul edilir.

216
00:13:15,233 --> 00:13:17,316
Bu birbaşa bir şeydir.

217
00:13:19,066 --> 00:13:20,066
Mən belə düşünürəm.

218
00:13:23,650 --> 00:13:24,816
Belə ki,

219
00:13:25,983 --> 00:13:28,608
hər hansı ola bilər...
Bu növlərlə əlaqəli deyil.

220
00:13:30,150 --> 00:13:32,566
Yəni mənim tipim olmayan qız

221
00:13:32,733 --> 00:13:33,733
mövcudluq oyununda edilə bilər

222
00:13:33,900 --> 00:13:36,650
model və ya Sophia Loren qazandı.

223
00:13:36,816 --> 00:13:38,025
Qazanmaq?

224
00:13:38,233 --> 00:13:41,858
Təbii ki. Bağışlayın.
Düzdür, biz “qalib gəlirik”.

225
00:13:42,025 --> 00:13:44,108
Sürətlinin imtiyazı.

226
00:13:44,275 --> 00:13:46,191
-Təşəkkür edirəm.
-Sən bezdirirsən.

227
00:13:46,358 --> 00:13:47,608
sən də.

228
00:13:47,775 --> 00:13:48,566
Xeyr, yaxşı, yaxşı.

229
00:13:48,733 --> 00:13:50,275
Məndən səmimi cavab verməmi istədin.

230
00:13:50,441 --> 00:13:52,525
etdim.
Bundan daha dürüst ola bilərəmmi?

231
00:13:52,733 --> 00:13:54,400
Çətindir. Bu doğrudur.

232
00:13:55,150 --> 00:13:56,316
Amma elə...

233
00:13:56,483 --> 00:13:57,650
Deməli mən...

234
00:13:58,441 --> 00:14:00,025
Mən səni cəlb edirəm,

235
00:14:01,650 --> 00:14:04,025
hələ də özümü cəlb etdiyimi hiss etdim

236
00:14:05,650 --> 00:14:07,566
səbəbiylə

237
00:14:09,733 --> 00:14:12,316
mövcudluğumuz,
Ümid etdiyim şey qarşılıqlıdır ...

238
00:14:14,733 --> 00:14:15,525
Bəli?

239
00:14:15,983 --> 00:14:18,483
Bizi yaxşı hiss edir,

240
00:14:19,941 --> 00:14:22,108
burada və indi. Bu bir şeydir.

241
00:14:24,066 --> 00:14:25,066
Nə yaxşı hiss edir?

242
00:14:26,608 --> 00:14:27,816
Bu zarafatdır.

243
00:14:28,275 --> 00:14:29,816
Özünü yaxşı hiss etmək,

244
00:14:34,358 --> 00:14:35,858
rahat olmaqdır.

245
00:14:38,941 --> 00:14:40,150
Bu doğrudur.

246
00:14:41,400 --> 00:14:42,650
Bu sizin...

247
00:14:42,816 --> 00:14:44,858
- Tamamlanmış hiss.
-Bəli.

248
00:14:45,816 --> 00:14:47,483
Bir anda,

249
00:14:49,066 --> 00:14:51,566
bəzən kontekstdən asılı olmayaraq.

250
00:14:55,316 --> 00:14:56,483
Bağışlayın, çoxlu mesajlar.

251
00:15:01,483 --> 00:15:03,816
Onsuz yaşamaq çətindir, hə?

252
00:15:06,400 --> 00:15:08,150
Bunu öyrənmək istərdinizmi?

253
00:15:08,316 --> 00:15:11,066
Mən belə düşünürəm. Əla olardı.

254
00:15:11,233 --> 00:15:12,566
-Real?
- İstərdim.

255
00:15:15,108 --> 00:15:16,025
sən dəlisən.

256
00:15:16,233 --> 00:15:17,441
Zəhmət olmasa.

257
00:15:18,650 --> 00:15:20,150
Onsuz da yaşaya bilərsiniz.

258
00:15:20,816 --> 00:15:22,233
sən dəlisən.

259
00:15:25,358 --> 00:15:26,275
yox.

260
00:15:26,816 --> 00:15:28,233
Mənə səninkini göstər.

261
00:15:28,733 --> 00:15:29,816
Buyurun.

262
00:15:31,025 --> 00:15:32,441
Xeyr, bunu etməyə icazəniz yoxdur.

263
00:15:32,608 --> 00:15:35,233
-Niyə olmasın?
-Yox.

264
00:15:36,983 --> 00:15:37,858
ah.

265
00:15:39,358 --> 00:15:41,025
Bu, həqiqətən mənasızdır.

266
00:15:41,733 --> 00:15:42,816
ona ehtiyacım var.

267
00:15:42,983 --> 00:15:44,733
Oh, doğrudanmı? Və mən yox?

268
00:15:44,900 --> 00:15:47,233
Xeyr. Bu, həqiqətən pisdir.

269
00:15:47,400 --> 00:15:48,525
Xeyr, bu pisdir.

270
00:15:48,733 --> 00:15:52,275
Hadi, gedək. Bu bulanıq sular...

271
00:15:52,441 --> 00:15:55,566
Poetik melanxolik mənə aid deyil.

272
00:16:00,608 --> 00:16:02,650
İndi biz tamamilə əlçatanıq.

273
00:16:04,900 --> 00:16:06,525
Son dərəcə əlçatandır.

274
00:16:07,816 --> 00:16:08,983
gedək.

275
00:16:17,441 --> 00:16:19,400
48 pilləkən qalxdıq.

276
00:16:20,608 --> 00:16:21,900
sonuncu.

277
00:16:23,608 --> 00:16:25,900
Sabah siqareti buraxacağam.

278
00:16:28,483 --> 00:16:33,108
Mən daha az yoruldum
çünki mən səndən çox gəncəm.

279
00:16:33,275 --> 00:16:34,858
Bu olmalıdır.

280
00:16:36,483 --> 00:16:37,983
Beləliklə, bu gecə

281
00:16:38,400 --> 00:16:40,733
yaşlı, əlçatan qadınlardır
şərtsiz

282
00:16:41,608 --> 00:16:43,025
sənin tipin.

283
00:16:45,275 --> 00:16:47,400
Bu asılıdır.
Hələ də əlçatansınız?

284
00:16:49,066 --> 00:16:51,025
Mən hələ də buradayam, elə deyilmi?

285
00:16:59,066 --> 00:17:00,483
Oturmaq istərdinizmi?

286
00:17:01,066 --> 00:17:02,233
Bu lazım deyil.

287
00:17:02,399 --> 00:17:03,524
Hara gedirik?

288
00:17:10,691 --> 00:17:12,233
səni aparacağam

289
00:17:14,024 --> 00:17:15,691
tapdığımız yerə.

290
00:17:17,733 --> 00:17:20,441
Dünyanın sonundan başqa bir şey.

291
00:17:56,441 --> 00:17:57,608
Bəs buna necə?

292
00:17:59,983 --> 00:18:00,816
Cazibədar.

293
00:18:00,983 --> 00:18:01,816
Bəli.

294
00:18:01,941 --> 00:18:02,775
Bəli?

295
00:18:03,066 --> 00:18:03,858
Budur, gedirik.

296
00:18:04,400 --> 00:18:05,400
Belə ki...

297
00:18:07,941 --> 00:18:09,775
Oğlanlar. Polo məni tutdu
kod verilmir.

298
00:18:10,400 --> 00:18:11,191
Polo?

299
00:18:11,358 --> 00:18:14,900
"Polo" işləmir.
Bu ad bizim nəsildən gəlir.

300
00:18:15,066 --> 00:18:17,650
Onsuz da köhnə adlar var
geri qayıtdı?

301
00:18:18,733 --> 00:18:21,525
Oğlanlar. Ryan var
kodu mənə vermədi.

302
00:18:21,691 --> 00:18:24,691
Rayan? Mümkün deyil.

303
00:18:24,858 --> 00:18:26,483
Bu, onların sosial təbəqəsində baş vermir.

304
00:18:26,650 --> 00:18:29,025
- Onların sinfi?
-Kədərlidir, amma doğrudur.

305
00:18:29,191 --> 00:18:30,483
Bağışlayın.

306
00:18:30,775 --> 00:18:33,525
Qızlar kodları və əşyaları xatırlayırlar.

307
00:18:33,691 --> 00:18:34,691
Bu necə mümkündür?

308
00:18:34,858 --> 00:18:36,858
Sadəcə belədir.

309
00:18:36,983 --> 00:18:40,025
Qızlar kodları xatırlayır,
şeyləri təşkil etmək...

310
00:18:40,191 --> 00:18:42,358
Onlar iştirak edirlər. Onlar daha ağıllıdırlar.

311
00:18:43,108 --> 00:18:44,358
Nə böyük klişe.

312
00:18:44,525 --> 00:18:47,608
Bu doğrudur. Sınayın
və görəcəksiniz.

313
00:18:47,775 --> 00:18:50,483
Qızlar. Rayan məni tutdu... Lanet olsun.

314
00:18:50,650 --> 00:18:52,775
-Mən yenə Rayan dedim.
-Bu işləmir.

315
00:18:52,941 --> 00:18:55,566
Sonra bunu et.

316
00:18:56,066 --> 00:18:59,858
-Bu, sənin fikrindir, amma mən bunu etməliyəm.
- Deyəsən daha yaxşı bilirsən.

317
00:19:02,108 --> 00:19:03,358
Hey, qiz.

318
00:19:03,525 --> 00:19:04,691
Qız.

319
00:19:04,858 --> 00:19:05,733
bağışlayın.

320
00:19:05,900 --> 00:19:08,441
Capu mənə kodu vermədi.

321
00:19:08,608 --> 00:19:10,025
- Kapu?
-Bəli.

322
00:19:10,191 --> 00:19:11,525
- Kodu istəyirsən?
-Bəli.

323
00:19:11,691 --> 00:19:12,566
Capu haradadır?

324
00:19:12,733 --> 00:19:15,566
Fikir yoxdur. Mənim batareyam demək olar ki, boşdur.

325
00:19:15,733 --> 00:19:16,566
Mənə kodu ver.

326
00:19:16,733 --> 00:19:17,608
10 zəng 23.

327
00:19:17,775 --> 00:19:19,066
təşəkkür edirəm.

328
00:19:19,525 --> 00:19:20,775
Budur, gedirik.

329
00:19:20,941 --> 00:19:22,941
Əhval-ruhiyyəli yeniyetməni yaxşı təqlid edirsiniz.

330
00:19:23,108 --> 00:19:25,566
Çünki evdə iki nəfər var.

331
00:19:26,525 --> 00:19:27,775
gözəl.

332
00:19:30,483 --> 00:19:31,733
Bax.

333
00:19:32,400 --> 00:19:33,400
Neçənci ildəsən?

334
00:19:33,566 --> 00:19:36,400
Birinci,
amma heç vaxt etməmişəm.

335
00:19:37,525 --> 00:19:39,358
bağışlayın. Axşamınız xeyir.

336
00:19:43,275 --> 00:19:44,525
salam.

337
00:19:47,775 --> 00:19:48,941
necesen

338
00:19:49,108 --> 00:19:50,441
hey.

339
00:19:52,191 --> 00:19:54,066
Mən bunu sevirəm.

340
00:19:54,233 --> 00:19:55,858
Beləliklə, bu yaxşı fikir idi.

341
00:19:56,025 --> 00:19:57,650
Çox yaxşı fikir.

342
00:20:00,775 --> 00:20:02,191
Bağışlayın, uşaqlar.

343
00:20:02,358 --> 00:20:03,941
"Uşaqlar" deyə bilməzsən.

344
00:20:04,108 --> 00:20:05,066
Bağışlayın, uşaqlar.

345
00:20:05,233 --> 00:20:06,525
Axşamınız xeyir.

346
00:20:07,108 --> 00:20:09,691
Çox adam var.
Oturmağa yerimiz yoxdur.

347
00:20:10,233 --> 00:20:12,066
Sən məndən böyüksən.

348
00:20:12,233 --> 00:20:13,858
Siz oturaq naharlara üstünlük verirsiniz.

349
00:20:13,983 --> 00:20:17,983
Kişilər siyasətdən danışırlar
qadınlar qab yuyanda?

350
00:20:18,150 --> 00:20:19,108
Siz sağçısınız?

351
00:20:19,275 --> 00:20:21,566
Xeyr. Siz məni sağçı adlandıra bilməzsiniz.

352
00:20:21,733 --> 00:20:22,608
Bağışlayın.

353
00:20:22,775 --> 00:20:23,608
Axşamınız xeyir.

354
00:20:29,358 --> 00:20:30,983
necesen

355
00:21:20,358 --> 00:21:22,400
Yeri gəlmişkən, mən Aymericəm.

356
00:21:23,608 --> 00:21:27,858
Breton, krep və sidr kimi. gözəl.

357
00:21:28,566 --> 00:21:30,358
Mən Nathaliem.

358
00:21:30,525 --> 00:21:31,983
Tanış olmaqdan məmnunam.

359
00:21:32,858 --> 00:21:33,858
-Nathalie?
-Nathalie.

360
00:21:34,650 --> 00:21:35,566
gözəl.

361
00:21:35,733 --> 00:21:36,941
Həqiqətən və həqiqətən?

362
00:21:37,108 --> 00:21:38,233
Əlbəttə.

363
00:21:38,650 --> 00:21:41,025
-Nathalie, dördüncü sinif, yadımdadır.
- Bandanalar?

364
00:21:41,650 --> 00:21:44,691
Yaş köynək gecəsi?
'Xeyr, paltarla hovuzda deyil.'

365
00:21:45,358 --> 00:21:46,150
Bu?

366
00:21:48,358 --> 00:21:49,775
-Mən onların yaşını istəyirəm.
-Bəli?

367
00:21:49,941 --> 00:21:50,983
Bəli.

368
00:21:51,150 --> 00:21:53,233
Bütün əvvəlki biliklərlə,

369
00:21:53,400 --> 00:21:55,358
əks halda iştirak etməyəcəyəm.

370
00:21:55,525 --> 00:21:57,566
- Əks halda iştirak etməzdiniz?
-Yox.

371
00:21:57,733 --> 00:21:59,566
İndi 20 yaşında olmaq istəməzdiniz?

372
00:21:59,733 --> 00:22:00,650
Bəli.

373
00:22:00,858 --> 00:22:03,608
Bütün həyatınız qarşınızda olsun. Əlbəttə.

374
00:22:05,983 --> 00:22:07,858
Amma əslində yox, əslində yox.

375
00:22:08,608 --> 00:22:10,608
Bu barədə düşünəndə yox.

376
00:22:11,066 --> 00:22:13,900
Bəlkə də illər
ki, heç vaxt mövcud olmayıb.

377
00:22:14,066 --> 00:22:15,483
Bir açıqca.

378
00:22:15,650 --> 00:22:17,775
Mənim 20 yaşım var, sahildə,

379
00:22:17,941 --> 00:22:21,108
monoi, siqaret, gərgin həyat,

380
00:22:21,275 --> 00:22:22,441
mən həyatımı sevirəm.

381
00:22:22,608 --> 00:22:23,941
Mənim o real illərim olduğu halda

382
00:22:24,108 --> 00:22:26,441
isti bir studiyada keçirdi
Argelesdə.

383
00:22:26,608 --> 00:22:29,691
Valideynlərim boşandılar
bulimiya tutmaları,

384
00:22:29,858 --> 00:22:33,150
şəxsiyyət böhranları, gələcək qorxusu
və başqa hər şey,

385
00:22:33,358 --> 00:22:34,483
pis münasibətlər.

386
00:22:35,275 --> 00:22:38,441
Bəlkə, amma yenə də...

387
00:22:39,400 --> 00:22:42,025
İlk dəfə olduğu üçün bunu nəzərdə tuturdum.

388
00:22:42,191 --> 00:22:45,108
Çox şey üçün ilk dəfə.
Bu sehrlidir.

389
00:22:45,275 --> 00:22:47,108
İlk vaxtlarınızı yaxşı xatırlayırsınız.

390
00:22:48,775 --> 00:22:51,108
Xüsusilə əlinizdən gələni edirsinizsə

391
00:22:51,691 --> 00:22:53,566
onlara eyni şəkildə
yenidən təcrübə etmək.

392
00:22:53,733 --> 00:22:55,900
İlk dəfə çox vaxt məyus olur.

393
00:22:56,066 --> 00:22:57,400
Oh, gəl.

394
00:22:58,400 --> 00:22:59,733
İlk xatirə

395
00:22:59,900 --> 00:23:02,025
qarda ilk addım.

396
00:23:02,191 --> 00:23:03,608
Belə şey

397
00:23:04,233 --> 00:23:06,025
xoşbəxtliyin qohumlarıdır.

398
00:23:06,191 --> 00:23:07,733
'Xoşbəxtlik əmiuşaqları'?

399
00:23:08,358 --> 00:23:09,858
Ciddi?

400
00:23:09,983 --> 00:23:13,775
İnanılmaz. Bu səslənir
ucuz pulpa romanı kimi.

401
00:23:13,941 --> 00:23:15,608
-Bunu almazsan?
-Yox.

402
00:23:15,775 --> 00:23:18,233
<i>Xoşbəxtliyin Niceləri</i> aldım.
Çox yaxşı kitab.

403
00:23:18,400 --> 00:23:20,858
-Bu sizə həyat haqqında çox şey öyrətdi?
-Əlbəttə.

404
00:23:21,025 --> 00:23:22,983
Təəccüblü deyil ki, belə bir bestsellerdir.

405
00:23:23,983 --> 00:23:25,858
Bəzən xoşbəxtlik ölçülür

406
00:23:26,025 --> 00:23:28,066
kiçik şeylər vasitəsilə.

407
00:23:29,191 --> 00:23:32,691
Bir şeyi düzəldəndə
həmişə problemləriniz olduğunu,

408
00:23:33,275 --> 00:23:35,566
bir az xoşbəxtlik hiss edirsən.

409
00:23:36,733 --> 00:23:39,233
Yoxsa anlar, çaxnaşmalar...

410
00:23:40,650 --> 00:23:41,983
Görüşlər,

411
00:23:42,150 --> 00:23:45,983
ünsiyyət anları
mükəmməl harmoniya ilə.

412
00:23:46,150 --> 00:23:48,483
Məncə, bunda xoşbəxtlik var.

413
00:23:49,525 --> 00:23:51,858
Amma ən çox bəyəndiyim şey

414
00:23:52,900 --> 00:23:56,900
səyahət, yol, prosesdir.

415
00:23:57,066 --> 00:23:59,608
Dəyişməyi necə bacarırsan,

416
00:24:01,608 --> 00:24:02,858
üçün...

417
00:24:04,108 --> 00:24:05,358
Bir az pis olmaq üçün?

418
00:24:05,525 --> 00:24:07,941
Dəqiq. Bir az pis olmaq üçün.

419
00:24:10,566 --> 00:24:14,608
Amma mənim çıxardığım nəticə,

420
00:24:19,358 --> 00:24:20,733
burada və indi,

421
00:24:23,566 --> 00:24:25,233
həyatımda...

422
00:24:27,525 --> 00:24:30,358
Məndə hiss var
ki, nəhayət, nəyəsə nail oldum.

423
00:24:33,858 --> 00:24:35,650
Və bəli, yaxşı oldu.

424
00:24:36,483 --> 00:24:37,983
Həqiqətən yaxşı oldu.

425
00:24:40,441 --> 00:24:41,275
eybi yoxdur.

426
00:24:41,441 --> 00:24:42,775
Bəli.

427
00:24:43,358 --> 00:24:44,608
Mütləq.

428
00:24:45,775 --> 00:24:47,525
Həqiqətən yaxşı oldu.

429
00:24:52,441 --> 00:24:55,733
Bilirsən ki, bir-birimiz var
daha görmürəm dostum.

430
00:24:56,358 --> 00:24:57,900
Bunu bilirsinizmi?

431
00:26:49,275 --> 00:26:50,233
Mənim ailəm var.

432
00:26:51,358 --> 00:26:52,983
Mən də.

433
00:26:53,733 --> 00:26:54,858
Bəli?

434
00:26:58,066 --> 00:26:59,608
Bir bəhanə tapacağıq.

435
00:26:59,775 --> 00:27:02,025
Bunu özləri anlaya bilərlər.

436
00:27:02,191 --> 00:27:03,525
Onlar yaxşı olacaq.

437
00:27:05,108 --> 00:27:06,858
Mən bir qətlin şahidi oldum.

438
00:27:08,400 --> 00:27:10,650
Bəyanat vermək
bütün gecə davam etdi.

439
00:27:10,858 --> 00:27:13,108
Ayaqlarım avtobusun altında qaldı.

440
00:27:13,858 --> 00:27:16,150
Yaxşı fikir, heç kim buna şübhə etmir.

441
00:27:18,900 --> 00:27:19,983
Böyük tıxac.

442
00:27:20,150 --> 00:27:22,900
Böyük tıxac,
gecənin ortasında.

443
00:27:23,775 --> 00:27:25,691
Paris dəhşətli hala gəldi.

444
00:27:27,191 --> 00:27:28,733
Avtomobil problemi?

445
00:27:30,025 --> 00:27:31,108
Zamanlama kəməri.

446
00:27:31,275 --> 00:27:34,608
Bu həmişə işləyir.
Vaxt kəməri, baş contası. Hər ikisi.

447
00:27:35,066 --> 00:27:38,400
“Xoşbəxtlikdən bir mexanik tapdım.
Bu bütün gecə davam etdi.

448
00:27:42,441 --> 00:27:45,858
'Ancaq səhər yeməyi etdin,
sən taxılını bitirdin”.

449
00:27:50,608 --> 00:27:52,275
sağol deyirik?

450
00:27:57,691 --> 00:27:59,275
Bəli.

451
00:28:00,358 --> 00:28:01,775
sağol deyirik.

452
00:28:02,358 --> 00:28:03,691
Əlvida.

453
00:28:03,858 --> 00:28:05,525
Bu şirin idi.

454
00:28:07,150 --> 00:28:08,900
Səsini itirdi.

455
00:28:09,900 --> 00:28:11,566
Xoşbəxt deyilsən?

456
00:28:13,775 --> 00:28:15,358
Heç yox.

457
00:28:16,858 --> 00:28:18,275
Əlvida.

458
00:28:18,441 --> 00:28:20,066
O istəyir.

459
00:28:21,025 --> 00:28:22,650
Mən bir centlmeni təqlid edəcəm:

460
00:28:22,858 --> 00:28:24,150
Əlvida, Natali.

461
00:28:26,941 --> 00:28:28,566
Əlvida, Aymerik.

462
00:28:39,858 --> 00:28:40,983
Əşyalarımız getdi.

463
00:28:41,150 --> 00:28:43,566
-Nə demək istəyirsən?
-Əşyalarımız getdi.

464
00:28:44,858 --> 00:28:48,566
sənin sviterin, mənim köynəyim.
Onlar artıq vanna otağında deyillər.

465
00:28:49,150 --> 00:28:50,566
-Əşyalarımız getdi?
-Bəli.

466
00:28:50,733 --> 00:28:53,733
Çantalarımız var
aşağı buraxın.

467
00:28:53,900 --> 00:28:56,441
Əşyalarımız getdi. Biz çılpaqıq.

468
00:28:56,941 --> 00:28:58,608
-Yox.
-Həqiqətən.

469
00:29:00,400 --> 00:29:02,525
Artıq telefon yox, paltar yoxdur.

470
00:29:04,691 --> 00:29:06,566
-Bunu geyinirəm.
- Xovludan paltar götürürük.

471
00:29:07,275 --> 00:29:09,358
Mən yubka geyəcəyəm.

472
00:29:09,525 --> 00:29:10,608
Bəli.

473
00:29:12,275 --> 00:29:14,400
-Yaxşı görünmürük?
-Bəli.

474
00:29:15,066 --> 00:29:16,400
Mən belə düşünürəm.

475
00:29:16,566 --> 00:29:19,275
Tələbələrdən belə oğurluq çox azdır.

476
00:29:19,441 --> 00:29:21,858
-Yox.
- Çox əxlaqsızlıqdır.

477
00:29:22,025 --> 00:29:23,608
-Elə deyil.
-Yox?

478
00:29:23,775 --> 00:29:25,025
Sən əxlaqsızsan.

479
00:29:25,191 --> 00:29:28,066
Əksinə, onlara kömək edir
xarakter qurmaq.

480
00:29:28,233 --> 00:29:30,608
Və onlara öz əşyalarına diqqət etməyi öyrədir.

481
00:29:31,858 --> 00:29:33,608
Bunu söyləmək dəlilikdir:

482
00:29:33,775 --> 00:29:34,900
'Onların əşyalarına baxmaq.'

483
00:29:35,066 --> 00:29:37,191
Səni görəndən bəri,

484
00:29:38,108 --> 00:29:39,983
Mən daha tez qocalmışam.

485
00:29:47,691 --> 00:29:49,691
Açıq olduğunu necə bildiniz?

486
00:29:49,858 --> 00:29:53,691
Xidmət qapısı yapışıb.
Bilirəm, çünki qonşuda işləyirəm.

487
00:29:54,733 --> 00:29:56,525
Ofisdə işləyirsən?

488
00:29:58,191 --> 00:29:59,858
Mən nəşriyyatdayam.

489
00:30:00,441 --> 00:30:01,566
yazarsan?

490
00:30:04,150 --> 00:30:06,650
Mən müəllifəm. Xeyr, korrektor.

491
00:30:09,691 --> 00:30:11,025
Bir müəllif. Korrektor.

492
00:30:13,066 --> 00:30:14,858
Doğrudanmı bu qədər maraqlıdır?

493
00:30:16,525 --> 00:30:18,483
Roman yazırsan?

494
00:30:22,441 --> 00:30:26,400
Ədəbiyyata heç nə lazım deyildi
sərf etmək.

495
00:30:28,566 --> 00:30:30,150
Mən bunu sevirəm.

496
00:30:31,275 --> 00:30:34,191
Ciddi. Bir roman
yalnız sizin üçün yazılmışdır.

497
00:30:34,358 --> 00:30:35,525
Mən bunu sevirəm.

498
00:30:37,358 --> 00:30:38,650
Bəli?

499
00:30:39,150 --> 00:30:41,858
- Başımdakı roman?
-Dəqiq.

500
00:30:42,650 --> 00:30:43,900
Bu barədə sizə məlumat verəcəyəm.

501
00:30:45,733 --> 00:30:49,066
İkinci mərtəbəmiz var.
Dəmirə diqqət yetirin.

502
00:30:51,900 --> 00:30:53,275
Fantastik.

503
00:30:54,275 --> 00:30:56,650
- Burada yaşamaq istərdiniz.
-Mərc edirsən.

504
00:30:56,816 --> 00:31:00,233
Üzərində işləmək üçün masalarımız var,
oturmaq üçün kreslolar.

505
00:31:01,441 --> 00:31:03,525
- Hətta kitabları da var.
-Nə?

506
00:31:03,691 --> 00:31:05,900
Onların çoxlu teatr kitabları var.

507
00:31:07,233 --> 00:31:08,400
Teatr oxuyursan?

508
00:31:08,566 --> 00:31:10,025
Bəli, hətta hərəkət edirəm.

509
00:31:11,650 --> 00:31:12,816
Çərşənbə axşamı axşamları.

510
00:31:12,983 --> 00:31:15,191
- Həvəskarlar qrupundayam.
-Həqiqətən və həqiqətən?

511
00:31:17,400 --> 00:31:18,483
Ailəm bilmir.

512
00:31:18,650 --> 00:31:20,025
Niyə olmasın?

513
00:31:20,191 --> 00:31:22,233
Əvvəlcə heç nə demədim, çünki

514
00:31:23,150 --> 00:31:26,066
Qorxurdum ki, mənə güləcəklər.

515
00:31:26,400 --> 00:31:28,775
Onlar güləcəklər ki:
"Sən teatrla məşğulsan."

516
00:31:29,566 --> 00:31:33,608
İlk bir neçə dəfə heç nə demədim.
Mən bundan həzz aldım

517
00:31:33,775 --> 00:31:36,525
gizli bağı var,
ona görə sənə heç demədim.

518
00:31:38,941 --> 00:31:40,983
Hər çərşənbə axşamı gedirdim,

519
00:31:41,150 --> 00:31:42,733
və bu çərşənbə axşamı

520
00:31:42,900 --> 00:31:45,150
ictimai axşam tamaşasıdır.

521
00:31:45,316 --> 00:31:46,483
Bu çərşənbə axşamı?

522
00:31:47,941 --> 00:31:49,275
Bu gecədir. Çərşənbə axşamıdır.

523
00:31:49,441 --> 00:31:50,566
haqlısan.

524
00:31:50,733 --> 00:31:52,275
- Axşam tamaşası?
-Yəni?

525
00:31:52,441 --> 00:31:53,483
gedək?

526
00:31:54,900 --> 00:31:56,900
Aylar əvvəl getməyi dayandırdım.

527
00:31:58,316 --> 00:32:01,525
O zaman gəlin xətlərinizi məşq edək
buna görə yenidən iştirak edə bilərsiniz.

528
00:32:01,691 --> 00:32:02,816
Yeri gəlmişkən,

529
00:32:03,483 --> 00:32:06,400
daha yaxşı hazırlaşsan
hər halda.

530
00:32:06,566 --> 00:32:07,733
Nəyin işi?

531
00:32:10,316 --> 00:32:13,150
Geri qayıtmaq istəsəniz.

532
00:32:18,733 --> 00:32:19,733
Nə oynayırsan?

533
00:32:20,316 --> 00:32:22,483
Hazırda Silvia ilə oynayıram
Marivauxda.

534
00:32:22,650 --> 00:32:25,150
Beckettimiz var
və bir Ionesco tamamlandı,

535
00:32:25,316 --> 00:32:26,608
amma buna nifrət etdim.

536
00:32:26,775 --> 00:32:28,066
Mən bunu təsəvvür edə bilərəm.

537
00:32:28,233 --> 00:32:29,066
Niyə?

538
00:32:30,316 --> 00:32:32,816
Fikir yoxdur. Mən təsəvvür edə bilərəm.

539
00:32:34,108 --> 00:32:37,775
Məhz buna görə mən
Ailəmə demədim.

540
00:32:38,275 --> 00:32:39,066
Nə?

541
00:32:39,233 --> 00:32:42,108
Mən çox axmaqam?
o dramaturqları qiymətləndirmək üçün?

542
00:32:42,900 --> 00:32:45,108
Dediyiniz şəkildə
'Təsəvvür edə bilərəm'...

543
00:32:45,275 --> 00:32:48,233
Xeyr, bu heç də belə deyil.

544
00:32:48,400 --> 00:32:49,233
Bağışlayın.

545
00:32:49,733 --> 00:32:51,775
- Toxunuram?
-Bəli.

546
00:33:02,400 --> 00:33:03,275
'Sus.

547
00:33:03,441 --> 00:33:06,066
'Başqa yerə get
sizə laqeyd cavablar verir.

548
00:33:06,233 --> 00:33:10,941
'Sən mənim ürəyimi öyrənməlisən
öz fikrinlə mühakimə olunma”.

549
00:33:11,441 --> 00:33:13,275
“Mənim ürəyim hamı kimidir.

550
00:33:13,441 --> 00:33:17,150
'Niyə qərar vermək sənin olmalıdır?
başqası kimi olmamaq üçün?'

551
00:33:18,775 --> 00:33:21,025
- Bu düzgün deyil.
-Niyə olmasın?

552
00:33:21,900 --> 00:33:23,733
Səhifə çatışmır.

553
00:33:23,900 --> 00:33:26,108
214-dən 217-yə keçir.

554
00:33:26,275 --> 00:33:27,941
-Yaxşı...
-Oradan.

555
00:33:29,066 --> 00:33:30,025
Buradan başlayın.

556
00:33:32,191 --> 00:33:35,233
'Niyə qərar vermək sənin olmalıdır?
başqası kimi olmamaq?

557
00:33:35,400 --> 00:33:38,525
'O adamla evlənmək istəmirsən?
ki, o sizin üçün seçdi?'

558
00:33:39,483 --> 00:33:40,816
"Mən hardan bilə bilərdim?"

559
00:33:41,400 --> 00:33:42,816
- Etmə.
- Gülməli.

560
00:33:42,983 --> 00:33:44,066
Bu əyləncə deyil.

561
00:33:44,233 --> 00:33:47,025
Bu jestdir. Jest mükəmməldir.

562
00:33:47,191 --> 00:33:49,775
Bəli, mükəmməldir. sən əlasan.

563
00:33:49,941 --> 00:33:51,066
sən əlasan.

564
00:33:51,233 --> 00:33:52,025
Belə ki...

565
00:33:52,191 --> 00:33:55,066
'O adamla evlənmək istəmirsən?
ki, o sizin üçün seçdi?'

566
00:33:55,775 --> 00:33:58,858
-İstifadə edirəm.
-Buyurun. Sadəcə cümləni deyin.

567
00:33:59,025 --> 00:34:01,400
-Yox, bəsdir.
-Buyurun.

568
00:34:02,650 --> 00:34:03,525
Bəs siz?

569
00:34:03,691 --> 00:34:06,025
Kişi ilə evlənmək istəmirəm
o sizin üçün seçdi?

570
00:34:06,608 --> 00:34:10,483
Bəs siz? sevgisizmisiz
yoxsa evlilik asan?

571
00:34:11,733 --> 00:34:13,441
Mən başa düşmürəm.

572
00:34:15,566 --> 00:34:17,650
Mən sevgi üçün evləndim.

573
00:34:21,483 --> 00:34:22,483
Və etiraf edirəm

574
00:34:22,650 --> 00:34:24,608
ki, müəyyən vaxtlarda

575
00:34:24,775 --> 00:34:26,733
evlilik də bir az əlverişli idi.

576
00:34:26,900 --> 00:34:27,900
tamam.

577
00:34:28,066 --> 00:34:30,150
-Bəs siz?
-Mən...

578
00:34:30,775 --> 00:34:32,150
Eyni şey mənim üçün də keçərlidir.

579
00:34:32,316 --> 00:34:34,900
Yəni mən də. Bəli, mən də.

580
00:34:35,691 --> 00:34:38,775
Mən də rahatlıqdan, sevgidən. Bəli.

581
00:34:39,900 --> 00:34:40,858
Bəs belə?

582
00:34:41,025 --> 00:34:43,983
Və buna görə də tez-tez öyrəndim ki...

583
00:34:45,108 --> 00:34:47,983
Düşünürdüm ki, biz orta təbəqəyik.
Biz cütlüklərin etdiklərini edirik.

584
00:34:48,483 --> 00:34:51,275
Mən kralı oynayıram, o, xanımı.

585
00:34:51,441 --> 00:34:54,400
Belə bir qurum? Əlaqələndirici varlıq.

586
00:34:54,566 --> 00:34:58,608
Siz artıq iki ayrı insan deyilsiniz.
Sən qarışıqsan.

587
00:34:58,775 --> 00:35:00,858
Bir vaxtlar otaq yoldaşı kimi idik.

588
00:35:01,025 --> 00:35:05,400
Pul qazanmağa çalışırlar,
uşaq sahibi olmaq, təşkil etmək.

589
00:35:05,900 --> 00:35:08,191
Bir canavar. Hibrid canavar.

590
00:35:10,566 --> 00:35:13,900
Mübahisə etməyi bacarırsansa
çılpaq xoruzunda,

591
00:35:14,066 --> 00:35:16,941
yalnız köynək və ya köynək geyinmək,

592
00:35:17,108 --> 00:35:19,441
ağzınızda diş fırçası ilə,
çox ciddi,

593
00:35:19,608 --> 00:35:21,316
kimsə ilə, bir adamla.

594
00:35:21,483 --> 00:35:25,316
Əgər bunu bacarırsansa, bu...
Bu o deməkdir ki... Düzdür?

595
00:35:25,483 --> 00:35:26,275
Mən başa düşmürəm.

596
00:35:26,441 --> 00:35:28,150
-Başa düşmürsən?
-Yox.

597
00:35:30,191 --> 00:35:33,400
Mən ofisdə belə bir şey etməzdim
bir həmkarı ilə.

598
00:35:33,566 --> 00:35:36,608
Mən bunu tək edərdim
çox xüsusi biri ilə

599
00:35:36,775 --> 00:35:39,983
çılpaq siklə, köynəkdə,
dişlərimi fırçalayıram...

600
00:35:42,816 --> 00:35:45,775
Və o adamın ağrıdığını görəndə,

601
00:35:47,400 --> 00:35:49,066
o adam düşür,

602
00:35:49,900 --> 00:35:52,400
həmin şəxsin köməyə çağırdığını, ehtiyac olduğunu,

603
00:35:53,108 --> 00:35:55,775
və bir anda o görünüşü tanıyırsınız

604
00:35:56,191 --> 00:35:57,775
çılpaq xoruzunda dayanarkən...

605
00:36:00,941 --> 00:36:02,233
Bu bahadır.

606
00:36:03,483 --> 00:36:04,441
Demək olar ki, möcüzəli.

607
00:36:18,233 --> 00:36:20,733
Heç bir mənası yoxdur
keçici şeylərə tutunmaq.

608
00:36:21,316 --> 00:36:22,733
Belə bir şey yoxdur.

609
00:36:23,316 --> 00:36:24,733
Nə yox?

610
00:36:25,900 --> 00:36:27,400
Buraxmaq.

611
00:36:28,316 --> 00:36:31,900
Buraxmaq, özünüz olmaq, bütün bu cəfəngiyyatlar.

612
00:36:33,191 --> 00:36:35,483
Bu bir tendensiyadır. Mənasızdır.

613
00:36:35,691 --> 00:36:37,775
Bu mümkün deyil, biz...

614
00:36:39,775 --> 00:36:41,941
-Biz nəyik?
-O yoxdur.

615
00:36:42,108 --> 00:36:43,483
Mən razı deyiləm.

616
00:36:45,025 --> 00:36:46,900
Buraxmaqdır

617
00:36:48,775 --> 00:36:52,816
şeylərə nəzarət etməmək
bunlar bizim deyil.

618
00:36:54,900 --> 00:36:56,941
Öz üzərinə götürmür

619
00:36:57,816 --> 00:37:00,025
dözə bilməyəcəyin yükü,

620
00:37:00,191 --> 00:37:01,775
bu sizin üçün çox ağırdır.

621
00:37:01,941 --> 00:37:03,483
Bu sənin deyil.

622
00:37:03,650 --> 00:37:06,525
Buraxmaq, gücsüzlüyünü qəbul etməkdir,
üz-üzə,

623
00:37:06,691 --> 00:37:11,025
bax və de:
'Mən heç nə edə bilmirəm. Mən imtina edirəm”.

624
00:37:11,400 --> 00:37:13,108
Heç nə edə bilməyəcəyinizi qəbul edin.

625
00:37:23,316 --> 00:37:25,650
Niyə indi bu haqda danışırsan?

626
00:37:27,608 --> 00:37:30,066
Bu indi vacibdirmi, xanım?

627
00:37:38,233 --> 00:37:41,983
Bir şeyin yük olduğunu düşünürsənsə,

628
00:37:43,150 --> 00:37:44,775
sonra mütləq.

629
00:37:46,941 --> 00:37:48,900
Bəzi şeylər çətindir,

630
00:37:49,400 --> 00:37:50,941
dəhşətli yüklər.

631
00:37:51,775 --> 00:37:52,566
Təbii ki.

632
00:37:53,108 --> 00:37:54,108
Xeyr...

633
00:37:55,108 --> 00:37:56,400
- Nə demək istəyirsən, yox?
-Yox.

634
00:37:57,691 --> 00:37:59,816
İşlər az-çox ağrılıdır.

635
00:38:00,900 --> 00:38:01,941
bu qədər.

636
00:38:03,566 --> 00:38:06,233
Həyat ardıcıllıqdır...

637
00:38:07,900 --> 00:38:09,941
Hadisələrin ardıcıllığı.

638
00:38:13,983 --> 00:38:16,400
Siz ananızdan və ondan kənardasınız

639
00:38:16,566 --> 00:38:18,733
hər şeyə dözməlisən
yolunuza nə gəlirsə.

640
00:38:21,150 --> 00:38:23,275
Amma bu, heç bir yük götürmür.

641
00:38:25,400 --> 00:38:26,983
Bu həyatdır, başqa heç nə.

642
00:38:28,691 --> 00:38:30,566
-Bəlkə.
-Bəli.

643
00:38:32,816 --> 00:38:34,400
Biz burada xoşbəxtik.

644
00:38:35,316 --> 00:38:36,608
Gecədə.

645
00:38:37,608 --> 00:38:39,983
Sadəcə ikimiz üçün. Yaxşı, hə?

646
00:38:41,025 --> 00:38:42,566
Bir az fasilə,

647
00:38:43,525 --> 00:38:44,900
bir az qaçmaq?

648
00:38:46,483 --> 00:38:47,483
Bəli.

649
00:38:47,650 --> 00:38:49,483
Bu gözəldir, elə deyilmi?

650
00:38:49,650 --> 00:38:51,150
Yan səfər.

651
00:38:53,275 --> 00:38:54,400
tamam.

652
00:38:56,566 --> 00:38:58,066
-Yaxşı.
-Yaxşı.

653
00:39:14,316 --> 00:39:16,733
-Məni öpmək istəmirsən?
-Niyə belə edim?

654
00:39:16,900 --> 00:39:20,191
Mənim kiçikim üçün,
alçaq və qorxaq dərini yumşaltmaq.

655
00:39:20,400 --> 00:39:21,900
-Sən sağdasan.
-Yox. and içirəm.

656
00:39:22,066 --> 00:39:23,400
Etiraf etmək çətindir, hə?

657
00:39:23,566 --> 00:39:25,150
Əsasən doğru deyil.

658
00:39:26,483 --> 00:39:28,108
Yaxşı, bir az öp.

659
00:39:28,900 --> 00:39:30,275
Bir az öpüş?

660
00:39:39,608 --> 00:39:41,400
Biz pis matçdayıq.

661
00:39:41,566 --> 00:39:42,691
Bu doğrudur.

662
00:39:42,900 --> 00:39:44,066
deyək

663
00:39:44,566 --> 00:39:46,650
ki, aydın deyil.

664
00:39:46,816 --> 00:39:48,150
Düzdü, düzdür.

665
00:39:48,316 --> 00:39:49,608
Bir növ

666
00:39:50,191 --> 00:39:52,608
gəmirici
bu küçə itinə edir.

667
00:39:54,691 --> 00:39:55,858
yox?

668
00:39:56,025 --> 00:39:58,275
Qəribə irqlərarası bir şey.

669
00:40:01,233 --> 00:40:02,983
Həyat yoldaşınız gözəldir?

670
00:40:03,150 --> 00:40:06,400
-Sen hardan bilirsen mende var?
- Bir ailəni qeyd etdiniz.

671
00:40:06,566 --> 00:40:08,066
Məncə o gözəldir.

672
00:40:09,525 --> 00:40:12,816
Ərim bəzən çox yaraşıqlıdır, bəzən də

673
00:40:13,941 --> 00:40:15,608
çox əlavə dəyər olmadan.

674
00:40:22,566 --> 00:40:24,400
Aylardır getmirəm.

675
00:40:24,566 --> 00:40:26,608
Dostlarınızı görmək üçündür.

676
00:40:26,775 --> 00:40:27,816
Axşamınız xeyir.

677
00:40:28,566 --> 00:40:30,066
Artıq başlayıb.

678
00:40:30,233 --> 00:40:32,025
Sadəcə izləməyə gəlmişik.

679
00:40:32,191 --> 00:40:34,483
Mən artıq qeydiyyatı bağlamışam.
Bu mümkün deyil.

680
00:40:34,650 --> 00:40:37,150
Mən qrupa aidəm. Bir müddət uzaqda qaldım,

681
00:40:37,316 --> 00:40:39,150
amma hamını yaxşı tanıyıram.

682
00:40:39,316 --> 00:40:40,608
Bu yaxşıdır,

683
00:40:40,775 --> 00:40:42,150
amma daha heç kimin içəri girməsinə icazə verilmir.

684
00:40:42,441 --> 00:40:43,566
Artıq başlayıb.

685
00:40:43,733 --> 00:40:46,858
Sol tərəfdə dayansaq nə olacaq?
Biz belə edirdik.

686
00:40:47,025 --> 00:40:49,025
Solda, səhnənin aşağısında.

687
00:40:49,191 --> 00:40:50,900
-Səs-küy salırsan.
-Yox.

688
00:40:51,066 --> 00:40:52,066
Biz bunu etmirik.

689
00:40:52,233 --> 00:40:53,025
Siz ucadansınız.

690
00:40:53,400 --> 00:40:54,733
Xeyr, yaxşı olacaq.

691
00:40:54,900 --> 00:40:58,025
Bu gecənin baş sponsoru mənəm.

692
00:40:58,191 --> 00:41:01,983
Mənim nəşriyyat şirkətim maliyyələşdirdi.
Sakitcə içəri giririk.

693
00:41:04,233 --> 00:41:06,691
-Sənin belə olanda xoşum gəlir.
-dedim.

694
00:41:07,066 --> 00:41:08,733
Bu yolla.

695
00:41:09,775 --> 00:41:10,900
salam.

696
00:41:11,275 --> 00:41:12,608
İnanılmaz.

697
00:41:12,900 --> 00:41:15,150
Mən çox xoşbəxtəm.

698
00:41:15,483 --> 00:41:16,566
salam.

699
00:41:17,400 --> 00:41:19,400
Biz bir-birimizi tanımırıq. salam.

700
00:41:19,900 --> 00:41:21,191
salam necesen

701
00:41:23,650 --> 00:41:26,025
-Yeni sevgilim var.
-Ciddisiniz?

702
00:41:26,191 --> 00:41:27,483
-O burdadır.
-Həqiqətən və həqiqətən?

703
00:41:27,650 --> 00:41:30,150
-Ona göstər.
- Dayan, bax.

704
00:41:30,316 --> 00:41:31,316
Orada.

705
00:41:31,691 --> 00:41:33,400
Boz köynək? Aferin, qiz.

706
00:41:33,733 --> 00:41:35,400
Xeyr, qısaqollu adam.

707
00:41:36,025 --> 00:41:37,108
tamam.

708
00:41:37,566 --> 00:41:39,191
-Yaxşı?
-Bəli.

709
00:41:39,900 --> 00:41:41,691
Fərqi yoxdur.

710
00:41:41,858 --> 00:41:42,650
Siz iştirak edirsiniz?

711
00:41:42,816 --> 00:41:44,191
-Nə?
- Səhnəni çəkirik.

712
00:41:44,400 --> 00:41:45,983
-Hansı səhnə?
- Lisette və Silvia.

713
00:41:48,233 --> 00:41:49,775
Onlar həvəskarları görmək üçün buradadırlar.

714
00:41:49,941 --> 00:41:51,150
sizi tanış edirəm.

715
00:41:54,983 --> 00:41:56,191
Səbriniz üçün təşəkkür edirik.

716
00:41:56,400 --> 00:41:58,983
Kiçik bir dəyişiklik var
proqramda.

717
00:41:59,150 --> 00:42:02,941
Burada kimsə var
uzun müddət orada olmayan.

718
00:42:03,108 --> 00:42:06,733
Mən onun səhnə çəkməsini istəyirəm
<i>Le Jeu de l'amour et du hasard.</i>-dan

719
00:42:07,233 --> 00:42:08,691
Onu alqışlayın.

720
00:42:09,233 --> 00:42:10,441
Bəli, növbə sənindir.

721
00:42:10,608 --> 00:42:12,858
Sonra proqramı davam etdiririk.

722
00:42:13,025 --> 00:42:14,525
Bir alqış.

723
00:42:14,733 --> 00:42:15,525
Buyurun.

724
00:42:16,566 --> 00:42:18,566
Bu sərin deyil.

725
00:42:19,275 --> 00:42:20,608
Budur o.

726
00:42:20,941 --> 00:42:22,316
Budur o. Alqışlar.

727
00:42:22,483 --> 00:42:24,900
Mən parçanı almağa gedirəm.
Mən mahnının sözlərini bilmirəm.

728
00:42:25,233 --> 00:42:28,150
Həqiqətən, bu planlaşdırılmamışdı. üzr istəyirəm.

729
00:42:29,441 --> 00:42:31,150
Mən tələyə düşdüm.

730
00:42:31,316 --> 00:42:34,983
Heç yox. O, əladır.
O, bu səhnəni oynadı.

731
00:42:35,150 --> 00:42:36,983
Beləliklə, 1-ci akt, 1-ci səhnə.

732
00:42:37,441 --> 00:42:38,816
Budur, gedirik.

733
00:42:39,150 --> 00:42:40,525
Silvia, Lisette.

734
00:42:41,316 --> 00:42:42,400
Belə ki...

735
00:42:42,566 --> 00:42:43,941
"Bir daha deyin..."

736
00:42:45,025 --> 00:42:46,066
Bağışlayın.

737
00:42:47,650 --> 00:42:51,733
“Bir daha deyin, niyə qarışırsınız?
onunla bu yolla?

738
00:42:51,900 --> 00:42:53,650
"Mənim hisslərimi necə danışa bilərsən?"

739
00:42:53,816 --> 00:42:56,900
'Çünki mən bu münasibətlə belə düşünürdüm

740
00:42:57,066 --> 00:42:59,316
'hissləriniz olardı
hamınınki kimi.

741
00:43:00,025 --> 00:43:02,608
“Atan soruşdu ki, evlənmək istəyirsənmi?

742
00:43:02,775 --> 00:43:04,275
'və bunun sənə sevinc verib-vermədiyini.

743
00:43:04,441 --> 00:43:05,858
' dedim ona

744
00:43:06,025 --> 00:43:07,316
'Bəli, bu aydın idi.

745
00:43:07,483 --> 00:43:10,400
'Ola bilər ki, sən tək qızsan
dünyada

746
00:43:10,566 --> 00:43:12,191
kimə görə bu "hə" doğru deyildi.

747
00:43:12,400 --> 00:43:13,941
'Xeyr' təbii deyil.'

748
00:43:14,108 --> 00:43:15,941
"Xeyr" təbii deyilmi?

749
00:43:16,525 --> 00:43:18,275
'Nə axmaq axmaqlıq.

750
00:43:19,108 --> 00:43:21,400
– Evlilik sizi bu qədər cəlb edir?

751
00:43:21,566 --> 00:43:23,941
– Mütləq, bəli.

752
00:43:26,400 --> 00:43:27,525
'Sus...'

753
00:43:27,691 --> 00:43:28,900
'Sus.'

754
00:43:30,108 --> 00:43:32,191
-Buyurun.
-Bəli, gəl.

755
00:43:35,650 --> 00:43:38,525
'Sus. Başqa yerə get
sizə laqeyd cavablar verir.

756
00:43:38,691 --> 00:43:41,150
'Sən mənim ürəyimi öyrənməlisən
öz fikrinlə mühakimə olunma”.

757
00:43:41,316 --> 00:43:43,400
“Mənim ürəyim hamı kimidir.

758
00:43:43,566 --> 00:43:46,816
'Niyə qərar vermək sənin olmalıdır?
başqası kimi olmamaq üçün?'

759
00:43:46,983 --> 00:43:48,941
'Əgər cəsarət etsəydi,
o mənə ekssentrik deyərdi.

760
00:43:49,775 --> 00:43:52,441
'Sənin bərabərin olsaydım,
biz bunu görərdik”.

761
00:44:15,483 --> 00:44:17,233
-Bunun üçün üzr istəyirəm.
-Təşəkkür edirəm.

762
00:44:17,400 --> 00:44:18,483
Çox uzun müddətdir.

763
00:44:18,650 --> 00:44:21,816
sənin üçün darıxdım.
Hamınız üçün çox darıxmışam.

764
00:44:22,400 --> 00:44:23,566
- Zəhmət olmasa, qayıdın.
-Bəli.

765
00:44:35,733 --> 00:44:37,441
Filip sizə aşiqdir.

766
00:44:37,608 --> 00:44:39,733
Amma mən Franka aşiqəm
və problem budur.

767
00:44:39,900 --> 00:44:42,691
- Frank haradadır?
- Mən Franki sevirəm. Bu odur.

768
00:44:42,900 --> 00:44:46,275
Frank autsayderdir.
Deyir ki, budur hərəkət, ay analar.

769
00:44:46,441 --> 00:44:48,941
- Bir növ pis oğlan.
- Gitara çalır?

770
00:44:49,108 --> 00:44:52,400
Onun ətrafında dediklərinə diqqət yetir, çünki...

771
00:44:52,566 --> 00:44:54,150
-Sənə qara göz verir.
-Bəli.

772
00:44:56,691 --> 00:44:57,733
Belə ki...

773
00:44:59,191 --> 00:45:00,400
Bu nədir?

774
00:45:03,525 --> 00:45:07,150
Bu həqiqətən vetçina parçasıdır?

775
00:45:08,066 --> 00:45:08,900
Yoxsa tuna balığı?

776
00:45:09,066 --> 00:45:11,941
Və ya fərqli hissələr
yerüstü heyvanlardan?

777
00:45:12,108 --> 00:45:13,400
Bu əsl sualdır.

778
00:45:15,483 --> 00:45:17,191
gülmə. Ehtiyatlı olmalısan,

779
00:45:17,358 --> 00:45:19,608
çünki həmkarım

780
00:45:19,775 --> 00:45:22,316
soyutma sistemi xarab olduğu üçün xəstələndi.

781
00:45:25,025 --> 00:45:26,275
Nə?

782
00:45:26,441 --> 00:45:29,150
Bunun burada baş verməsindən niyə qorxursan?
və Tour d'Argentdə deyil?

783
00:45:29,358 --> 00:45:31,525
İşarələr var.

784
00:45:32,191 --> 00:45:33,775
Qab-qacaq.

785
00:45:36,066 --> 00:45:38,358
Əl işi döşəklər.

786
00:45:39,108 --> 00:45:40,483
Və bu...

787
00:45:40,650 --> 00:45:43,900
Bu brokoli ola bilər

788
00:45:44,775 --> 00:45:48,108
mətbəxin arxasında oturma hamamında bişirilir.

789
00:45:49,566 --> 00:45:50,775
Mən sənə inanmıram.

790
00:45:51,483 --> 00:45:53,400
-Sən inanılmazsan.
-Yaxşıdır.

791
00:45:53,566 --> 00:45:54,566
Bu irqçilik deyilmi?

792
00:45:54,733 --> 00:45:57,358
Bu qəbuledilməzdir.
Amma fikirləşin, mən bunu edirəm.

793
00:45:58,025 --> 00:45:59,233
dadlı.

794
00:45:59,608 --> 00:46:01,358
Mən çox axmaqam.

795
00:46:02,483 --> 00:46:03,525
Qorxu

796
00:46:03,691 --> 00:46:05,400
sağlam həyatın tərkib hissəsi deyil.

797
00:46:05,566 --> 00:46:07,775
İnsanları bağlamır.

798
00:46:10,150 --> 00:46:11,858
Bu vacibdir

799
00:46:12,733 --> 00:46:14,650
arvadın yanına qayıdanda

800
00:46:15,150 --> 00:46:17,608
ya da bir gün sən
başqa bir qadınla tanış olur,

801
00:46:18,900 --> 00:46:21,941
qorxunu dağıtmaq

802
00:46:22,858 --> 00:46:24,358
münasibətdən,

803
00:46:25,025 --> 00:46:26,066
ümumiyyətlə həyatdan.

804
00:46:29,150 --> 00:46:30,858
-Söz verirsən?
-Bəli.

805
00:46:30,983 --> 00:46:32,191
Yaxşı.

806
00:46:33,983 --> 00:46:35,441
Bu bir paktdır.

807
00:46:36,316 --> 00:46:38,691
tamam. Yaxşı bir çəngəl.

808
00:46:40,566 --> 00:46:41,608
Özümü çox cəsarətli hiss edirəm.

809
00:46:42,358 --> 00:46:43,483
Gəlin oynayaq.

810
00:46:44,858 --> 00:46:47,066
Saat 15:00-da mənim üçün, 21:00-da sizin üçün.

811
00:46:48,233 --> 00:46:49,358
O.

812
00:46:49,775 --> 00:46:50,858
tamam.

813
00:46:51,400 --> 00:46:54,150
O, doğulmuş Savoyarddır.

814
00:46:55,358 --> 00:46:56,983
Onun adı Jan-Kloddur.

815
00:46:57,691 --> 00:46:59,941
Sallanchesdə anadan olub.

816
00:47:00,108 --> 00:47:02,400
Savoie'de. Məktəbə xizəklə gedirdi.

817
00:47:02,566 --> 00:47:03,608
Peşə?

818
00:47:03,775 --> 00:47:04,858
O, bələdiyyə sədridir

819
00:47:04,983 --> 00:47:06,400
kəndinin.

820
00:47:06,566 --> 00:47:08,733
Təcrübəli tip, olduqca sakit.

821
00:47:08,900 --> 00:47:10,441
Onun hobbisi var.

822
00:47:10,608 --> 00:47:13,400
Elektrik qatarlarını sevir.
O, qrupdadır

823
00:47:13,983 --> 00:47:16,108
Fransa boyunca səyahət edən.

824
00:47:16,275 --> 00:47:17,941
O, bunu cəhənnəm kimi darıxdırıcı hesab edir.

825
00:47:18,108 --> 00:47:19,650
Çox darıxdırıcı.

826
00:47:19,858 --> 00:47:22,025
İpək üzərində rəsm çəkir. Bu onun hobbisidir.

827
00:47:22,191 --> 00:47:23,233
O, şərflər düzəldir.

828
00:47:23,400 --> 00:47:25,400
Onları ailəsinə verir
Milad hədiyyələri kimi?

829
00:47:25,566 --> 00:47:27,400
Bəli, onları verir.

830
00:47:27,566 --> 00:47:29,025
O, heç onları satırmı?

831
00:47:29,191 --> 00:47:31,650
Yox, amma hamı deyir
o bunu etməlidir.

832
00:47:31,858 --> 00:47:33,441
- Sən sənətkarsan. Bunu et.'
-Dəqiq.

833
00:47:33,608 --> 00:47:34,650
Əri razı deyil.

834
00:47:34,858 --> 00:47:37,150
O, gözəldir, amma çox həvəsləndirici deyil.

835
00:47:37,358 --> 00:47:39,691
- Onların iki övladı var.
-Antuan və Maqali.

836
00:47:39,858 --> 00:47:41,066
Antuan və Soizic.

837
00:47:41,233 --> 00:47:43,191
Dayandır. Aymeric, Soizic.

838
00:47:43,358 --> 00:47:45,066
- Bu, Brittaniyə yaraşır.
-Bəli, tamam.

839
00:47:45,233 --> 00:47:46,108
Yaxşı, Antuan və Soizic.

840
00:47:46,275 --> 00:47:47,650
Uşaqlarınız var?

841
00:47:50,775 --> 00:47:51,691
Bəli. iki.

842
00:47:52,566 --> 00:47:54,441
sənin nəyin var?

843
00:47:55,608 --> 00:47:56,941
İki qız?

844
00:47:57,108 --> 00:48:00,608
İki qız, bəli. 13 və 15. Bəs siz?

845
00:48:02,025 --> 00:48:03,191
Həm də iki qız.

846
00:48:04,941 --> 00:48:06,525
Bəs necəsən? Onlar şirindir?

847
00:48:08,025 --> 00:48:09,441
Gərgindir.

848
00:48:09,608 --> 00:48:11,608
-Həqiqətən və həqiqətən?
-Bəli, bir az.

849
00:48:11,775 --> 00:48:12,608
Ağrılıdır?

850
00:48:13,108 --> 00:48:14,608
Çətin ola bilər.

851
00:48:17,566 --> 00:48:19,691
Əlbəttə, amma bu bir mərhələdir.

852
00:48:19,858 --> 00:48:22,733
Evdə bəzən pişik davası olur
anaları ilə.

853
00:48:23,275 --> 00:48:24,358
Səni sevirlər, elə deyilmi?

854
00:48:24,525 --> 00:48:27,233
Mənə dəlisən? Yaxşı, bəli.

855
00:48:27,400 --> 00:48:30,441
-Çünki sən onların atasısan.
-Yox, deyil.

856
00:48:30,608 --> 00:48:32,900
-Bəli.
-Yox, bəlkə də...

857
00:48:36,025 --> 00:48:37,483
Bəlkə...

858
00:48:38,858 --> 00:48:40,483
Mən orda belə danışmıram

859
00:48:41,900 --> 00:48:43,691
deməli mən yaxşı polisəm.

860
00:48:43,858 --> 00:48:46,275
Bəlkə bunu dəyişməliyəm.

861
00:48:46,441 --> 00:48:47,858
Bəlkə.

862
00:48:48,608 --> 00:48:49,983
Bəlkə.

863
00:48:50,900 --> 00:48:52,608
Bu doğrudur...

864
00:48:54,233 --> 00:48:56,275
Mən əminəm
ki, qızlarınız sizi sevir.

865
00:48:56,900 --> 00:48:58,358
Sizcə belədir?

866
00:48:58,525 --> 00:48:59,566
Bəli.

867
00:49:00,358 --> 00:49:01,483
Niyə belədir?

868
00:49:02,066 --> 00:49:03,858
Çünki sən...

869
00:49:05,275 --> 00:49:08,191
Siz insanların pərəstiş etdiyi tipsiniz.

870
00:49:09,191 --> 00:49:10,066
Bu şirindir.

871
00:49:10,775 --> 00:49:12,150
Şübhəsiz ki, belə düşünürlər.

872
00:49:13,025 --> 00:49:15,983
Qürurdan bunu etiraf etmirlər,
amma mən belə düşünürəm.

873
00:49:16,150 --> 00:49:17,691
Mən də onları sevirəm.

874
00:49:17,858 --> 00:49:20,441
-Əslində çox yaxınıq.
-Bu gözəldir.

875
00:49:20,608 --> 00:49:22,900
Ancaq düzgün resurslara ehtiyacınız var.

876
00:49:23,066 --> 00:49:25,358
Çantanızda buna ehtiyacınız var.

877
00:49:25,525 --> 00:49:26,441
Bunun qayğısına qalın.

878
00:49:26,608 --> 00:49:28,108
Onları özümlə çantamda aparıram.

879
00:49:28,275 --> 00:49:31,150
Mən sənin qızın olsaydım,
səni sevərdim.

880
00:49:31,358 --> 00:49:34,358
Qürurla deməzdim
amma belədir.

881
00:49:34,525 --> 00:49:36,525
Mən bir obyekt olsaydım,
səni sevərdim.

882
00:49:41,691 --> 00:49:43,275
O oğlan sənin dostundur.

883
00:49:43,608 --> 00:49:44,775
Jean Roger.

884
00:49:45,400 --> 00:49:47,358
O, qiymətli daşlarla məşğul olur.

885
00:49:47,525 --> 00:49:49,066
İndi təqaüddədir.

886
00:49:50,275 --> 00:49:53,400
O, bu restoranda yeməyə gəlir

887
00:49:53,900 --> 00:49:55,233
bir növ ziyarət kimi,

888
00:49:55,400 --> 00:49:57,691
Vyetnama etdiyi fantastik səfərdən sonra

889
00:49:58,483 --> 00:50:01,358
yaddaqalan oldu,
çünki orada bir qadınla tanış oldu

890
00:50:01,525 --> 00:50:02,316
fil sürən,

891
00:50:02,983 --> 00:50:06,358
və o, özünü tamamilə mumlamışdı.

892
00:50:06,525 --> 00:50:09,983
İlk dəfə idi.
Çox saçlara öyrəşmişdi.

893
00:50:10,150 --> 00:50:12,441
- Bu bir ifşa idi.
-Bəli.

894
00:50:12,608 --> 00:50:17,108
Bu ona bir sensasiya və emosiya verdi
unuda bilməyəcəyini.

895
00:50:19,941 --> 00:50:22,608
-Bəs o?
- O, qalibdir.

896
00:50:22,775 --> 00:50:23,608
Bir centlmen.

897
00:50:23,775 --> 00:50:27,358
Özündən razı olan centlmen
və aşiqdir,

898
00:50:27,525 --> 00:50:29,108
çünki bu axşam baş verəcək.

899
00:50:29,608 --> 00:50:32,483
Həyat yoldaşı ona prostat stimulyatoru verib
Milad üçün

900
00:50:32,650 --> 00:50:34,775
və bu gecə ondan istifadə edəcək.

901
00:50:34,941 --> 00:50:37,691
Onlar gözləyə bilməzlər.
Məncə, bu barədə danışırlar.

902
00:50:40,608 --> 00:50:42,608
Mən də birini aldım. Maraqlıdır.

903
00:50:47,191 --> 00:50:48,941
Bəli. Bu sizi qorxudurmu?

904
00:50:50,566 --> 00:50:51,525
Bu nə vaxt idi?

905
00:50:51,691 --> 00:50:53,650
Çox uzun müddət əvvəl.

906
00:50:54,525 --> 00:50:55,566
Qorxuram deyirsen,

907
00:50:55,733 --> 00:50:57,108
amma o qədər də qorxmuram.

908
00:50:57,275 --> 00:51:00,108
Yeni şeyləri sınayıram.

909
00:51:00,650 --> 00:51:02,983
Birinci həyat yoldaşınızla istifadə etmisiniz?

910
00:51:03,150 --> 00:51:04,775
Yox, tək.

911
00:51:05,775 --> 00:51:08,525
Böyük oğlan kimi.
Mən sınamaq istədim...

912
00:51:08,691 --> 00:51:11,483
İnternetdən və jurnallardan əvvəl idi

913
00:51:11,983 --> 00:51:13,275
indiki kimi idi...

914
00:51:14,358 --> 00:51:18,900
Şəkilləri olan kiçik bir broşür var idi

915
00:51:19,066 --> 00:51:21,566
ki, bir eşşək barmaqlarını göstərdi
və düşündüm...

916
00:51:21,733 --> 00:51:23,775
-Gənc olanda?
-Bəli.

917
00:51:24,483 --> 00:51:26,191
Mən bilmədən ölmək istəmirdim.

918
00:51:26,358 --> 00:51:28,483
-Nə idi?
-Pis deyildi.

919
00:51:28,650 --> 00:51:30,941
Bu da əla deyildi
amma pis deyil.

920
00:51:31,566 --> 00:51:32,525
Uzun müddət istifadə olunub və ya...

921
00:51:32,691 --> 00:51:34,400
Xüsusi deyil.

922
00:51:34,566 --> 00:51:35,858
Amma bir neçə dəfə?

923
00:51:39,941 --> 00:51:41,733
-Nə?
- Gülməlisən.

924
00:51:42,650 --> 00:51:44,691
Bir neçə dəfə,
amma bu meni narahat etmirdi...

925
00:51:44,858 --> 00:51:47,358
-Tək yoxsa?
- Bu hara gedir?

926
00:51:47,525 --> 00:51:50,650
Yer sarsıdıcı deyildi.

927
00:51:51,358 --> 00:51:52,525
istəmədin...

928
00:51:52,983 --> 00:51:54,858
Nə? Daha çox almaq istəyirsiniz? yox.

929
00:51:54,983 --> 00:51:57,775
-Yox. Və ya hətta...
-Əslində yox.

930
00:52:00,900 --> 00:52:02,858
Axı bu bir şeydir.

931
00:52:03,233 --> 00:52:05,650
Sanki nəsə elan etmişdim...

932
00:52:05,858 --> 00:52:08,441
Bu, çox şeydir, xüsusən də 25 il əvvəl.

933
00:52:09,191 --> 00:52:11,650
İndiki kimi geniş yayılmamışdı.

934
00:52:11,858 --> 00:52:13,941
İnternet üzərindən sifariş verə bilməzsiniz.

935
00:52:14,108 --> 00:52:15,941
İçəri girib 'salam' deməliydin,

936
00:52:16,608 --> 00:52:18,108
pərdəni keçmək,

937
00:52:18,275 --> 00:52:21,233
xahiş et, nə adlandığını bil
və rəng seçin.

938
00:52:21,400 --> 00:52:24,691
Bəli, həqiqətən də çox cəsarətli idi.

939
00:52:24,858 --> 00:52:28,275
Şəkilə uyğun gəlmir
səndən aldığım.

940
00:52:28,441 --> 00:52:32,400
Bu dəlilikdir,
amma başımdan çıxara bilmirəm.

941
00:52:32,566 --> 00:52:34,358
bu qədər.

942
00:52:34,858 --> 00:52:37,858
Nensi qatar stansiyasında, yaxınlıqda.

943
00:52:40,400 --> 00:52:43,775
Biz daha mürəkkəbik...

944
00:52:48,233 --> 00:52:49,983
Bəli, mütləq.

945
00:52:52,066 --> 00:52:53,608
Başımdan çıxara bilmirəm.

946
00:52:55,983 --> 00:52:58,608
Bunlar paylaşıla bilən şeylərdir.

947
00:53:00,275 --> 00:53:02,900
Cütlər üçün vacibdir
şeylər söyləmək.

948
00:53:03,066 --> 00:53:05,400
Ağrıyan şey yoxdur,

949
00:53:05,566 --> 00:53:07,733
amma belə şeylər əyləncəlidir.

950
00:53:07,900 --> 00:53:11,566
Məsələn, arvadın fikirləşirsə
sən dar düşüncəlisən ki,

951
00:53:11,733 --> 00:53:14,233
əksini sübut edir...

952
00:53:14,608 --> 00:53:17,358
Təcrübə etməyi xoşlayırsan.
Siz açıq fikirlisiniz.

953
00:53:17,525 --> 00:53:18,358
Mən düşünmürəm...

954
00:53:18,525 --> 00:53:21,983
Sənin arvadın olsaydım,
Mən belə şeyləri bilmək istərdim.

955
00:53:22,150 --> 00:53:24,150
Mən sənə hər şeyi deyə bilərəm.

956
00:53:24,358 --> 00:53:25,691
Ağrıyan heç nə yoxdur, amma bəli.

957
00:53:25,858 --> 00:53:26,733
Başqa şeylər?

958
00:53:27,941 --> 00:53:29,733
Yaxşı, məsələn, sən iylənirsən.

959
00:53:31,691 --> 00:53:33,650
- Bu acıyor?
-Mən iylənirəm?

960
00:53:34,941 --> 00:53:36,358
Bəli, bir az qoxu gəlirsən.

961
00:53:36,525 --> 00:53:40,858
bir az qoxu alıram.
Bir az necə qoxuluyam? Hər gün?

962
00:53:40,983 --> 00:53:42,358
Mən necə bilməliyəm?

963
00:53:43,608 --> 00:53:46,775
Amma xoşuma gəldi. Mənə müraciət etdi.

964
00:53:47,400 --> 00:53:49,775
Bəlkə də gərginliyə görə
mübahisəmizdən.

965
00:53:49,941 --> 00:53:52,525
Hətta öz-özümə dedim:
"O qancıq iy verir."

966
00:53:53,025 --> 00:53:54,483
“O fahişə iy verir”?

967
00:53:54,650 --> 00:53:56,150
Bəli. Sənin şeyləri...

968
00:53:56,358 --> 00:53:57,691
Özünə belə şeylər deyirsən?

969
00:53:57,858 --> 00:54:00,233
Bunu etmirsən?

970
00:54:00,733 --> 00:54:03,900
Əlbəttə. yox?
Özünüzə şeylər danışmalısınız.

971
00:54:06,358 --> 00:54:07,983
Bu olduqca narahatedicidir.

972
00:54:09,108 --> 00:54:11,025
Məni iyləndiyim fikir narahat edir.

973
00:54:12,525 --> 00:54:15,733
Deməkdən məmnunam
ki, siz də iylənirsiniz, cənab.

974
00:54:15,900 --> 00:54:19,108
Olduqca kəskin qoxu,

975
00:54:19,441 --> 00:54:21,108
çox dadlı deyil, bir az...

976
00:54:22,358 --> 00:54:24,691
Yumşaq pendir kimi, yarı bişmiş.

977
00:54:26,025 --> 00:54:27,608
Yarımçıq, yarı ürəkli.

978
00:54:27,775 --> 00:54:29,400
Çox əsəbisən.

979
00:54:29,566 --> 00:54:31,108
Bunu eşitmək xoş deyil.

980
00:54:31,275 --> 00:54:33,358
Əvvəlcə bu, “arzu, həzz” idi.

981
00:54:33,525 --> 00:54:36,358
Mən sadəcə bunu deyirəm

982
00:54:36,775 --> 00:54:38,441
mənə müraciət etdi.

983
00:54:38,983 --> 00:54:40,025
təşəkkür edirəm.

984
00:54:48,108 --> 00:54:48,941
Nə?

985
00:54:50,191 --> 00:54:52,108
Bizim pulumuz yoxdur.

986
00:54:54,108 --> 00:54:55,608
bunu unutdum.

987
00:54:55,858 --> 00:54:56,691
Biz qaçırıq.

988
00:54:56,858 --> 00:54:58,275
Xeyr, bacarmıram.

989
00:54:58,441 --> 00:54:59,525
Seçiminiz yoxdur.

990
00:55:02,191 --> 00:55:03,858
Mühafizə. Mən sandal geyinirəm.

991
00:55:18,025 --> 00:55:19,191
yaxşısan?

992
00:55:19,358 --> 00:55:20,525
Mən daha bacarmıram.

993
00:55:22,150 --> 00:55:23,608
mən öldüm.

994
00:55:25,691 --> 00:55:27,650
Bəs indi? Demək istəyirəm, indi nə var, xanım?

995
00:55:29,108 --> 00:55:30,566
Biz formallıqları atlayırıq.

996
00:55:30,733 --> 00:55:33,275
Yaxşı? Biz formallıqları atlayacağıq, hə?

997
00:55:33,441 --> 00:55:34,525
Buyurun.

998
00:55:34,691 --> 00:55:36,525
nə etmək istəyirsən?

999
00:55:39,358 --> 00:55:40,858
Mən istəyirəm...

1000
00:55:41,150 --> 00:55:42,858
Mən çılpaq insanlar görmək istəyirəm.

1001
00:55:42,983 --> 00:55:44,025
Nə?

1002
00:55:44,191 --> 00:55:46,525
Bəli, cəsədləri görmək istəyirəm.

1003
00:55:47,150 --> 00:55:49,358
Qərar qəbul edən orqanlar.

1004
00:55:49,525 --> 00:55:52,775
Sağlam bədənlər. Təslim olan orqanlar.

1005
00:55:54,650 --> 00:55:55,858
-Yaxşı.
-Yaxşı?

1006
00:55:56,858 --> 00:55:58,358
Biz bunu edəcəyik?

1007
00:55:58,525 --> 00:56:00,066
Nə tapa biləcəyimizi görəcəyik.

1008
00:56:59,775 --> 00:57:00,900
yaxşısan?

1009
00:57:05,066 --> 00:57:06,983
-Yaxşı...
- Ağlabatan?

1010
00:57:07,691 --> 00:57:08,900
bilmirəm.

1011
00:57:16,483 --> 00:57:19,191
Sən çılpaq insanları görmək istəyirdin, ona görə də...

1012
00:57:19,358 --> 00:57:21,983
Bəli, amma...

1013
00:57:22,775 --> 00:57:24,775
Məncə bir az...

1014
00:57:26,025 --> 00:57:27,441
Biz edə bilərik...

1015
00:57:28,858 --> 00:57:30,441
Biz qalmalı deyilik.

1016
00:57:30,608 --> 00:57:31,858
getmək istəyirsən? Bu mümkündür.

1017
00:57:31,983 --> 00:57:35,358
Mən bunu etməyə özümü saxlaya bilmirəm
getmək və ya qalmaq.

1018
00:57:36,608 --> 00:57:37,483
Hər şey qaydasındadır?

1019
00:57:37,941 --> 00:57:39,191
Bəli, çox yaxşı.

1020
00:57:39,358 --> 00:57:40,650
əminsən?

1021
00:57:42,733 --> 00:57:43,608
Bəli, yaxşıyam.

1022
00:57:43,983 --> 00:57:44,900
Belə görünmür.

1023
00:57:45,066 --> 00:57:47,358
Biz sadəcə dedik ki, istəyirik...

1024
00:57:47,858 --> 00:57:49,483
- Narahat hiss etmək.
-Bəli.

1025
00:57:49,650 --> 00:57:51,400
Normalda ilk dəfə olur.

1026
00:57:52,358 --> 00:57:54,691
Bir şey içmək istərdinizmi? müalicə edirəm.

1027
00:57:54,858 --> 00:57:55,900
-Həqiqətən və həqiqətən?
-Bəli.

1028
00:57:56,066 --> 00:57:59,858
Nə gözəl, təşəkkür edirəm.
Mən bir stəkan şampan istərdim.

1029
00:58:00,358 --> 00:58:01,858
- İkisini düzəldin.
-İki eynək?

1030
00:58:01,983 --> 00:58:04,441
Rəhbərinizlə probleminiz yoxdur?

1031
00:58:05,191 --> 00:58:06,441
Mən burada patronam.

1032
00:58:07,733 --> 00:58:09,108
-Təşəkkür edirəm.
-Demə.

1033
00:58:09,275 --> 00:58:11,400
- Heç vaxt belə düşünmürdüm.
-O, patrondur.

1034
00:58:11,566 --> 00:58:14,150
Onundur. Ona görə də belə davranırdı.

1035
00:58:15,191 --> 00:58:15,983
Axşamınız xeyir.

1036
00:58:16,150 --> 00:58:17,191
Axşamınız xeyir.

1037
00:58:22,400 --> 00:58:23,608
Əsəbi?

1038
00:58:26,233 --> 00:58:27,275
-Bağışlayın.
-Lənət olsun.

1039
00:58:30,025 --> 00:58:31,441
Arxa qapıdan.

1040
00:58:31,608 --> 00:58:33,483
Biz narahat etmirik?

1041
00:58:33,650 --> 00:58:34,483
Xeyr, eybi yoxdur.

1042
00:58:34,650 --> 00:58:37,025
Bizi dəvət etdiyinizi düşündük.

1043
00:58:37,775 --> 00:58:38,691
Oh, tamam.

1044
00:58:39,025 --> 00:58:40,066
Səhv etdik?

1045
00:58:40,233 --> 00:58:43,108
Xeyr. Bizdən asılıdır.
Biz çox gərginik.

1046
00:58:43,691 --> 00:58:45,983
Biz getməliyik, yoxsa yerində qalmalıyıq?

1047
00:58:46,150 --> 00:58:48,400
-Yox, deyil...
- Biz...

1048
00:58:48,566 --> 00:58:49,983
Bəli, əlbəttə.

1049
00:58:50,858 --> 00:58:52,566
-Tanışmağımıza çox şadam.
-Axşamınız xeyir.

1050
00:58:53,233 --> 00:58:54,941
-Jolena.
-Nathalie.

1051
00:58:55,108 --> 00:58:55,900
Tanış olmaqdan məmnunam.

1052
00:58:56,066 --> 00:58:58,483
-Alain.
- Aleyna, gözəl.

1053
00:58:58,650 --> 00:59:00,358
-Eyni ad?
-Yox, Aymerik, bağışla.

1054
00:59:00,525 --> 00:59:03,483
-Bağışlayın.
-Yox, səndən yayındım...

1055
00:59:03,650 --> 00:59:05,358
Bu, məsafə məsələsidir.

1056
00:59:05,525 --> 00:59:07,400
- Hansından?
- Məsafə.

1057
00:59:08,983 --> 00:59:12,441
Yaxınlıq ilə axmaq bir paradoks var
hansı bildirir ki...

1058
00:59:12,608 --> 00:59:14,608
Birini arzulayırsan
yaxınlaşmaq istəyirsən,

1059
00:59:14,775 --> 00:59:16,650
ona görə də yaxınlaşırsan.

1060
00:59:16,858 --> 00:59:18,858
Amma kimisə arzulaya bilməzsən

1061
00:59:19,275 --> 00:59:20,858
kim yatır sənin qucağında.

1062
00:59:21,441 --> 00:59:24,525
-Çünki bir...
-Bəli, arzu məsafə tələb edir.

1063
00:59:24,691 --> 00:59:26,650
- Ehtirasınız nədir?
-Seks.

1064
00:59:27,650 --> 00:59:28,983
Mən bunu nəzərdə tuturam.

1065
00:59:29,941 --> 00:59:32,108
-Cəfəngiyatdır.
-Senin cinsiyyətini nəzərdə tuturam.

1066
00:59:32,733 --> 00:59:34,358
- Bu daha da pisdir.
-Yox, daha pisi.

1067
00:59:34,525 --> 00:59:35,525
Daha da pisdir.

1068
00:59:35,691 --> 00:59:37,400
Bütün seks, hər kəsdən.

1069
00:59:37,733 --> 00:59:38,900
Mən bunu sevirəm.

1070
00:59:39,608 --> 00:59:40,858
Gülməli və ya utanc verici?

1071
00:59:40,983 --> 00:59:42,983
- Çox utanc verici.
-Həqiqətən və həqiqətən?

1072
00:59:43,150 --> 00:59:46,441
Bəli, dəhşətli
və eyni zamanda yaxşıdır.

1073
00:59:47,400 --> 00:59:49,108
Məni cəlbedici hesab edirsən?

1074
00:59:49,275 --> 00:59:50,858
Təbii ki.

1075
00:59:51,025 --> 00:59:53,066
-Həqiqətən və həqiqətən?
-Hə, səni görən kimi.

1076
00:59:53,233 --> 00:59:54,233
-Həqiqətən və həqiqətən?
-Bəli.

1077
00:59:54,400 --> 00:59:55,691
-Yaxşı.
-Hər ikiniz.

1078
00:59:56,733 --> 00:59:58,400
Bu da mümkündürmü? Əlbəttə, niyə olmasın?

1079
00:59:58,566 --> 01:00:00,983
Bu vacibdir və necə.

1080
01:00:01,150 --> 01:00:04,983
Mən kişi istəməzdim
kimin arvadini sevmirem.

1081
01:00:05,150 --> 01:00:08,066
-Sənin bəyənmədiyin.
-Həqiqətən.

1082
01:00:08,233 --> 01:00:10,066
istədim

1083
01:00:10,233 --> 01:00:12,900
onlarla bir şey paylaşın.

1084
01:00:13,066 --> 01:00:15,650
Bu çılpaqlığın bəziləri...

1085
01:00:16,150 --> 01:00:18,025
Bütün görünüşləri tökürsən.

1086
01:00:18,191 --> 01:00:22,275
Hər şeyi tökdün
və özünü real insan kimi göstərir.

1087
01:00:22,441 --> 01:00:24,191
Mən bunu istəyirdim.

1088
01:00:24,358 --> 01:00:27,191
İndi mən burada sona çatdım

1089
01:00:27,691 --> 01:00:30,150
və dəqiq deyil
nə düşünürəm, amma...

1090
01:00:30,358 --> 01:00:33,441
-Yaxşıdır.
-Səndə bir problem var...

1091
01:00:34,108 --> 01:00:35,275
Sən mənim üslubum deyilsən.

1092
01:00:36,650 --> 01:00:38,233
-Yox?
-Əslində yox.

1093
01:00:39,858 --> 01:00:41,983
Alaini götürün...

1094
01:00:42,150 --> 01:00:44,483
-Mən sənin tipin deyiləm.
-Belədir.

1095
01:00:44,650 --> 01:00:47,191
Amma məncə sən böyüksən

1096
01:00:48,733 --> 01:00:49,858
seksual.

1097
01:00:49,983 --> 01:00:51,566
-Buyurun.
-Bəli.

1098
01:00:52,066 --> 01:00:54,066
- Gecədə.
- Bəli, gecə.

1099
01:00:55,066 --> 01:00:56,941
Həmişə gecə bayquşu olmusunuz?

1100
01:00:57,108 --> 01:00:58,108
yox.

1101
01:00:58,691 --> 01:01:01,191
-Bu gözəldir.
- Krujeva?

1102
01:01:01,983 --> 01:01:03,066
Yapondur? yox.

1103
01:01:03,233 --> 01:01:04,400
Heç yox.

1104
01:01:04,566 --> 01:01:05,941
Mən belə düşünürdüm.

1105
01:01:06,108 --> 01:01:08,608
Bu, həm də cütlük olaraq bizim üçün balansdır.

1106
01:01:09,400 --> 01:01:10,941
Bu lazımdır.

1107
01:01:11,108 --> 01:01:13,900
Biz burada doldurulur, qayğısına qalır

1108
01:01:14,441 --> 01:01:15,733
enerji.

1109
01:01:15,900 --> 01:01:18,941
Söhbətə başladım
Sizin bədən geyiminiz haqqında mən...

1110
01:01:19,108 --> 01:01:20,691
Ona toxunmaq istəyirsən?

1111
01:01:23,566 --> 01:01:25,400
Məni izləyir. bilmirəm.

1112
01:01:26,025 --> 01:01:28,525
Nə edirsən?

1113
01:01:30,150 --> 01:01:32,275
qısqanclıq hissi ilə,

1114
01:01:32,441 --> 01:01:34,150
sahiblikdən...

1115
01:01:34,358 --> 01:01:36,650
Bu qəribəlik, bu naməlumluq.

1116
01:01:37,358 --> 01:01:39,233
Onu belə görmək,

1117
01:01:40,400 --> 01:01:42,941
Məni gördüyünü bilmək,
ki, baxır.

1118
01:01:44,441 --> 01:01:45,400
tamam.

1119
01:01:45,566 --> 01:01:47,941
Burada yaşadığımız hər şey

1120
01:01:50,691 --> 01:01:51,941
özümüz üçündür.

1121
01:01:52,566 --> 01:01:54,025
Bununla nə etdiyimiz üçün.

1122
01:02:00,566 --> 01:02:04,650
Bura gəlməyə davam edəcəyini düşünürsən?

1123
01:02:04,858 --> 01:02:06,358
artıq onun yanında olmasaydın?

1124
01:02:06,525 --> 01:02:07,858
-Yox.
-Yox?

1125
01:02:08,025 --> 01:02:10,191
-Sən onun üçün edirsən.
- Sadəcə onun üçün.

1126
01:02:10,358 --> 01:02:12,941
Amma məncə o, çox qısqancdır...

1127
01:02:15,358 --> 01:02:16,566
Mən bilmirəm.

1128
01:02:16,733 --> 01:02:19,066
-O sizi qorxudur?
-Yox.

1129
01:02:20,983 --> 01:02:22,150
yox.

1130
01:02:22,775 --> 01:02:25,441
Mən onu təkrar-təkrar kəşf edirəm.

1131
01:02:25,941 --> 01:02:28,358
Baxışlar var...

1132
01:02:28,858 --> 01:02:30,358
Mənim kimi...

1133
01:02:31,400 --> 01:02:34,525
Sanki onu tanımırdım.
Məhz belədir.

1134
01:02:34,691 --> 01:02:38,650
Mən onu heç vaxt belə görmürəm. Yan tərəfdən.

1135
01:02:39,358 --> 01:02:40,858
İstədiyi zaman,

1136
01:02:41,608 --> 01:02:42,566
mənə baxır.

1137
01:02:42,733 --> 01:02:46,108
İstədiyi zaman bir-birimizin gözünü görürük.

1138
01:02:46,275 --> 01:02:49,525
Burada mən onun çənədən həsrət çəkdiyini görürəm.

1139
01:02:49,691 --> 01:02:51,691
Yan tərəfdən onun həsrətini görürəm.

1140
01:02:52,191 --> 01:02:53,191
Bu qeyri-adi.

1141
01:02:53,358 --> 01:02:57,150
Heç vaxt fantaziyaların olmasın
qəriblə sevişmək haqqında?

1142
01:02:57,566 --> 01:02:59,525
Elə bir yanğın ki...

1143
01:02:59,691 --> 01:03:01,650
Bəli, mən belə düşünürəm.

1144
01:03:02,691 --> 01:03:07,066
Sərhədlər, sərhədlər,
özünüzə və ortağınıza nə etməyə icazə verirsiniz.

1145
01:03:09,191 --> 01:03:10,525
Məni misal götürək,

1146
01:03:11,025 --> 01:03:12,483
bu anda,

1147
01:03:13,525 --> 01:03:14,983
məni cəlbedici görürsən?

1148
01:03:16,858 --> 01:03:18,233
Bu sualı gözləyirdim.

1149
01:03:18,900 --> 01:03:21,733
Səni və o ifadəni gördüm.

1150
01:03:24,025 --> 01:03:27,025
Məsələ bu deyil.

1151
01:03:27,733 --> 01:03:28,983
yox?

1152
01:03:29,150 --> 01:03:31,275
Mən sizə bir şey deyim.

1153
01:03:31,441 --> 01:03:32,775
Mən sizə bir şey deyim.

1154
01:03:32,941 --> 01:03:36,108
Bizim cinsi əlaqəmiz yoxdur
çünki buna həvəsim yoxdur.

1155
01:03:36,275 --> 01:03:38,691
Amma bəli, mən səni cəlbedici görürəm.

1156
01:03:38,858 --> 01:03:40,608
Söhbətimizin keyfiyyəti,

1157
01:03:40,775 --> 01:03:44,191
bir-birimizə dediklərimizin dərinliyi

1158
01:03:45,233 --> 01:03:47,775
və gecənin təklif etdiyi həqiqət,

1159
01:03:47,941 --> 01:03:50,775
mənə imkan verir
qorxmadan yatağa get.

1160
01:03:51,691 --> 01:03:53,608
Və səhər oyanmaq

1161
01:03:54,400 --> 01:03:55,858
ümidsizlik olmadan.

1162
01:03:57,608 --> 01:03:59,275
Gecədə nə axtarırsan?

1163
01:03:59,441 --> 01:04:01,150
Mən burada nə axtarıram?

1164
01:04:15,358 --> 01:04:16,233
Vaxt və dəqiqə

1165
01:04:18,441 --> 01:04:22,441
ikiqat, bu sonsuz olsun.

1166
01:04:23,650 --> 01:04:25,525
Niyyətin nə idi?

1167
01:04:29,900 --> 01:04:32,608
Bir az da özümüzü itiririk

1168
01:04:33,858 --> 01:04:35,775
bir-birinizi salamlayın.

1169
01:04:37,733 --> 01:04:39,108
Və ...

1170
01:04:39,941 --> 01:04:43,816
Aşiq olmaq,
o yeni, ilk salamdan.

1171
01:04:44,400 --> 01:04:47,150
Ona baxmağa davam etmək...

1172
01:04:47,983 --> 01:04:49,941
Sanki tamamilə yad adama baxıram.

1173
01:04:50,108 --> 01:04:52,775
Yeganə andır
fərq etdiyim

1174
01:04:53,275 --> 01:04:55,358
ki, vaxt keçmir.

1175
01:04:55,525 --> 01:04:58,191
Vaxtın boşa getmədiyi yerdə
gün ərzində olduğu kimi.

1176
01:04:58,775 --> 01:05:01,275
İnsanlar gün ərzində oyanırlar
boşanmağa məcbur?

1177
01:05:01,691 --> 01:05:04,358
Gün bizə hər şeyi məcbur edir.

1178
01:05:04,525 --> 01:05:06,400
Buna görə də gecəni seçdim.

1179
01:05:11,150 --> 01:05:12,441
Və gecə

1180
01:05:14,025 --> 01:05:15,608
yatan insanlar.

1181
01:05:19,650 --> 01:05:20,733
Amma biz yox.

1182
01:05:22,733 --> 01:05:23,983
Belə ki...

1183
01:05:25,858 --> 01:05:27,900
Beləliklə, mən bu fikrə gəldim.

1184
01:05:32,066 --> 01:05:34,025
Bu romantika bitəcək.

1185
01:05:34,191 --> 01:05:35,608
Niyə belə deyirsən?

1186
01:05:35,775 --> 01:05:36,983
Çünki...

1187
01:05:40,775 --> 01:05:43,275
Çünki bu, bədbəxtlikdir

1188
01:05:44,566 --> 01:05:45,858
nə planlaşdırılır.

1189
01:05:47,358 --> 01:05:50,191
Və bu gecədir

1190
01:05:53,650 --> 01:05:54,608
bir az intermezzo.

1191
01:05:54,775 --> 01:05:55,941
Kiçik bir...

1192
01:06:00,900 --> 01:06:02,441
Onun yanına getməlisən.

1193
01:06:03,566 --> 01:06:05,108
-Bəli.
-Hal-hazırda.

1194
01:06:06,733 --> 01:06:08,066
təşəkkür edirəm.

1195
01:06:08,233 --> 01:06:09,358
təşəkkür edirəm.

1196
01:07:01,858 --> 01:07:04,108
Mən sizə deyəcəm

1197
01:07:04,275 --> 01:07:06,108
mənim bir böyük sevgim haqqında?

1198
01:07:09,275 --> 01:07:10,608
Bunu etməliyəmmi?

1199
01:07:13,275 --> 01:07:16,108
Mən keçmiş sevgilimdən yeni ayrılmışdım

1200
01:07:16,275 --> 01:07:17,816
görüşdükdə.

1201
01:07:19,275 --> 01:07:20,900
Mən məhv oldum.

1202
01:07:23,191 --> 01:07:26,525
Və mən ona fikir vermədim.
Mən onu görməmişdim.

1203
01:07:27,400 --> 01:07:29,691
Çünki mən bunun fərqində deyildim.

1204
01:07:29,858 --> 01:07:31,483
Nə anladın?

1205
01:07:32,275 --> 01:07:36,441
Bu o idi, bir,
həyatımın sevgisi.

1206
01:07:36,983 --> 01:07:39,608
Siz buna inanırsınız? Bir?

1207
01:07:40,316 --> 01:07:42,400
Yalnız bir həqiqət var və bu da o idi?

1208
01:07:42,941 --> 01:07:44,400
Həqiqətən buna inanırsan?

1209
01:07:44,608 --> 01:07:45,650
Bəli.

1210
01:07:47,941 --> 01:07:49,525
Biz əslində bir yerdə deyildik.

1211
01:07:51,358 --> 01:07:55,275
Qaçdıq bir-birimizdən,
bir-birini qovdu, bir-birini ötdü.

1212
01:07:55,858 --> 01:07:59,358
Bir cüt olaraq bizim mahiyyətimiz
sinxronlaşmamaq idi.

1213
01:08:00,441 --> 01:08:02,483
yaxşı idi.
Bunun mütləq olduğuna əmin oldu.

1214
01:08:02,650 --> 01:08:03,650
Nə?

1215
01:08:04,858 --> 01:08:06,775
Mən onu həqiqətən sevdim.

1216
01:08:06,940 --> 01:08:08,150
Həqiqətən belə düşünürsən?

1217
01:08:08,690 --> 01:08:10,358
Onun qayğısına qaldığını
onu sevdiyimi?

1218
01:08:10,525 --> 01:08:12,983
Bəli, əminsən? O bunu dedi?

1219
01:08:17,315 --> 01:08:18,608
Mən belə düşünmürəm.

1220
01:08:18,775 --> 01:08:21,650
Ola bilərmi?
o, ümumiyyətlə bunu etməyib?

1221
01:08:22,608 --> 01:08:25,440
Bəlkə də ona görə getdi

1222
01:08:26,233 --> 01:08:29,815
olduğu yerdə özünü yaxşı hiss etmirdi.

1223
01:08:31,483 --> 01:08:33,650
Bəlkə də bu qədər sadə idi.

1224
01:08:46,190 --> 01:08:47,733
Bu kimin vecinədir?

1225
01:08:49,940 --> 01:08:51,900
Mən onu yenidən tapdım.

1226
01:08:52,650 --> 01:08:54,025
Mən həmişə belə edirəm.

1227
01:08:56,815 --> 01:08:58,650
- Onu həmişə tapmısan?
-Həmişə.

1228
01:09:01,525 --> 01:09:04,608
O səninlə olmayanda, onun üçün darıxırsan?

1229
01:09:05,025 --> 01:09:06,108
Bəli.

1230
01:09:06,815 --> 01:09:08,190
Və indi,

1231
01:09:09,815 --> 01:09:11,315
onun üçün darıxırsan?

1232
01:09:25,400 --> 01:09:26,483
yox.

1233
01:09:44,108 --> 01:09:44,941
Buyurun.

1234
01:09:45,108 --> 01:09:46,066
nədir?

1235
01:09:46,233 --> 01:09:47,358
Bu...

1236
01:09:50,441 --> 01:09:52,275
etməyəcəyəm...

1237
01:09:53,108 --> 01:09:55,066
haqlısan. Mən heç yerə çatmıram.

1238
01:09:55,233 --> 01:09:57,358
Mən davam edə bilmərəm, ona görə də davam etməyəcəm.

1239
01:09:58,275 --> 01:09:59,233
Niyə olmasın?

1240
01:09:59,400 --> 01:10:03,108
Mən sadəcə bacarmıram.
Görünür, bacarmıram.

1241
01:10:03,275 --> 01:10:06,275
-Əlbəttə. Seçiminiz yoxdur.
-Bəli.

1242
01:10:12,316 --> 01:10:13,483
Sən yaxşı olacaqsan.

1243
01:10:15,108 --> 01:10:16,233
Sən yaxşı olacaqsan.

1244
01:10:29,275 --> 01:10:30,983
Mən cəsarəti haradan alıram?

1245
01:10:34,733 --> 01:10:35,983
Əsl cəsarətli olun

1246
01:10:42,441 --> 01:10:44,316
cəsarətini saxlamaqdır.

1247
01:11:20,858 --> 01:11:22,941
Niyə bura gəlmək istədin?

1248
01:11:24,025 --> 01:11:25,900
Təbiətdə olmaq gözəl deyilmi?

1249
01:11:26,108 --> 01:11:28,316
Gəzmək şansı.

1250
01:11:28,483 --> 01:11:31,608
Bu hündür ağaclar çox rahatlıq verir.

1251
01:11:32,191 --> 01:11:35,108
Onlar vecinə deyil
bizə nə olur.

1252
01:11:35,275 --> 01:11:36,775
Mən bunu bəyənirəm.

1253
01:11:36,941 --> 01:11:39,733
Meşə deyil
ancaq fahişələr üçün sığınacaq.

1254
01:11:39,900 --> 01:11:42,191
Hətta marallar da öz lütflərini burada satırlar.

1255
01:11:42,358 --> 01:11:44,108
Vurulmazdan əvvəl,

1256
01:11:44,275 --> 01:11:46,608
özünü güllələyir
getmək üçün gözəl bir yoldur.

1257
01:11:52,025 --> 01:11:53,858
Heç bir fahişə ilə olmusunuz?

1258
01:11:54,025 --> 01:11:56,900
sən dəlisən? Bu sənin işin deyil.

1259
01:11:59,150 --> 01:12:00,900
Xeyr. Belə olma.

1260
01:12:01,108 --> 01:12:02,400
Deməli bəli, ser.

1261
01:12:02,608 --> 01:12:06,108
Formallığa qayıtdım, diqqətimi çəkirəm.
Sual nə idi?

1262
01:12:06,775 --> 01:12:09,025
- Qızarsan. Bu heyrətamizdir.
-Heç yox.

1263
01:12:09,191 --> 01:12:11,108
Orada bir az ürəyin var.

1264
01:12:11,275 --> 01:12:13,525
-Bəli.
-Heç vaxt.

1265
01:12:13,691 --> 01:12:16,108
-Səni burda öpmək olar?
-Bəli.

1266
01:12:16,775 --> 01:12:18,900
Eritema olduğu üçün qırmızıdır.

1267
01:12:21,983 --> 01:12:23,608
Mən səndən tikələri dişləyə bilərəmmi?

1268
01:12:23,775 --> 01:12:25,191
Bu kimi.

1269
01:12:25,358 --> 01:12:26,983
Mən suvenirlər yığıram.

1270
01:12:41,608 --> 01:12:42,650
Dayandır. Mühafizə.

1271
01:12:42,816 --> 01:12:44,400
Xeyr. Bir dəqiqə gözləyin, yox.

1272
01:12:44,608 --> 01:12:47,191
Buyurun, həbs olunuruq. gəl.

1273
01:12:47,358 --> 01:12:48,316
Xeyr, bu baş vermir.

1274
01:12:48,483 --> 01:12:50,150
Yox, sizi qoruyuram.

1275
01:12:50,316 --> 01:12:51,358
Qorxu ilə?

1276
01:12:51,525 --> 01:12:54,608
Nadirdir
başqasını qorxu ilə qorumaq.

1277
01:12:54,775 --> 01:12:55,650
<i>James Bond</i> filmlərində

1278
01:12:55,816 --> 01:12:58,900
Daniel Kreyq pis adamları aşağı salır
çünki qorxur.

1279
01:12:59,108 --> 01:13:00,900
Təkcə ona görə yox
ağılsızcasına ehtiyatsızdır.

1280
01:13:01,108 --> 01:13:02,983
Sən mənim balaca Daniel Kreyqsən?

1281
01:13:03,150 --> 01:13:06,066
Xeyr, mən onun tərəfdarıyam
məzuniyyətdə olanda.

1282
01:13:06,233 --> 01:13:09,108
Yaxşı, çünki Danieli sevirəm,
amma mən sənə üstünlük verirəm.

1283
01:13:09,275 --> 01:13:10,525
-Həqiqətən və həqiqətən?
-Bəli.

1284
01:13:10,691 --> 01:13:12,816
- Yox, ciddi?
-Bəli, əlbəttə.

1285
01:13:16,441 --> 01:13:17,775
Mən yoruldum.

1286
01:13:18,316 --> 01:13:20,316
Mən həqiqətən çox yoruldum.

1287
01:13:23,941 --> 01:13:25,775
Heç vaxt ərini tərk etməmisən?

1288
01:13:26,316 --> 01:13:28,608
-Min dəfə, başımda.
-Vay.

1289
01:13:29,441 --> 01:13:30,525
Bəs?

1290
01:13:31,275 --> 01:13:33,025
Mən həmişə qayıtmışam.

1291
01:13:36,858 --> 01:13:38,483
Bəs siz? Həyat yoldaşınız?

1292
01:13:38,650 --> 01:13:39,941
Eyni.

1293
01:13:40,775 --> 01:13:43,275
Mən onu ilk saniyədən sevdim.

1294
01:13:43,733 --> 01:13:45,608
Və bundan sonra saysız-hesabsız.

1295
01:13:50,483 --> 01:13:53,400
Mən ona demək olar ki, o qədər nifrət etmişəm.

1296
01:13:58,525 --> 01:14:00,358
Ərinizi nəyə görə günahlandırırsınız?

1297
01:14:00,900 --> 01:14:03,691
-Heç nə.
-Sən burada təsadüfən deyilsən.

1298
01:14:06,150 --> 01:14:09,733
Hər şeydə kimisə günahlandıra bilərsiniz.

1299
01:14:11,108 --> 01:14:12,150
Nə?

1300
01:14:12,316 --> 01:14:16,316
Siz bu məsələdən yayınmağa davam edirsiniz.

1301
01:14:17,025 --> 01:14:19,400
Xeyr. Mən ondan qətiyyən qaçmıram.

1302
01:14:20,108 --> 01:14:21,150
yox.

1303
01:14:21,316 --> 01:14:24,900
Düşünürəm ki, biz məsuliyyət daşıyırıq
hiss etdiyimiz emosiyalar üçün.

1304
01:14:25,108 --> 01:14:27,775
Partnyorunuz sizi incitsə belə,

1305
01:14:28,233 --> 01:14:31,358
və ya məyus edirsən, sonra qəzəblənirsən,

1306
01:14:31,525 --> 01:14:35,733
demədiklərini, etmədiklərini,
etməli idi, deməli idi.

1307
01:14:36,400 --> 01:14:38,983
Biz həmişə məsuliyyət daşıyırıq
hiss etdiklərimiz üçün.

1308
01:14:41,691 --> 01:14:45,108
Biz bunu etmək üçün yaradılmışıq
bir cüt olduğuna inanmaq

1309
01:14:46,150 --> 01:14:49,233
eyni monoloq olmalıdır.

1310
01:14:49,816 --> 01:14:51,441
Amma bu düzgün deyil.

1311
01:14:51,608 --> 01:14:54,191
İki nəfərlik monoloq deyə bir şey yoxdur.

1312
01:14:55,608 --> 01:14:57,941
yox? Nə qədər dəhşətli.

1313
01:14:58,358 --> 01:14:59,608
Yox, niyə?

1314
01:14:59,775 --> 01:15:02,858
bilmirəm.
Heç kim hamısını qablaşdıra bilməz.

1315
01:15:03,025 --> 01:15:05,108
Amma sevgi olaraq qalır.

1316
01:15:07,108 --> 01:15:09,900
Və bütün bu anlaşılmazlıqlar zamanı

1317
01:15:10,108 --> 01:15:13,816
yoldaşını göstərirsən
sənin bədbəxtliyin, şübhələrin,

1318
01:15:15,191 --> 01:15:17,983
yaşınız, həssaslığınız, qorxularınız.

1319
01:15:20,233 --> 01:15:22,983
Səhər oyanırsan.
Gecə yatağa gedirsən.

1320
01:15:24,775 --> 01:15:26,691
Və bu arada əlinizdən gələni edin.

1321
01:15:28,108 --> 01:15:29,983
Əlbəttə istisna olmaqla

1322
01:15:32,108 --> 01:15:35,608
zorakılıq və ya bu kimi şeylər varsa.
Bu fərqlidir.

1323
01:15:35,775 --> 01:15:37,191
Mənə deyin ki, belə deyildi.

1324
01:15:37,358 --> 01:15:40,733
Bəzi zərbələr görmürsən.
Onlar görünməz çürüklərdir.

1325
01:15:42,150 --> 01:15:44,316
-Nə?
<i>-Görünməz qançırlar.</i>

1326
01:15:44,483 --> 01:15:47,108
Yenə məni incidirsən?
<i>Xoşbəxtliyin gözəlliyi</i>nə görə?

1327
01:15:47,775 --> 01:15:48,775
<i>Görünməz qançırlar,</i>

1328
01:15:48,941 --> 01:15:50,233
nə axmaq kitabdır.

1329
01:15:50,400 --> 01:15:52,900
- Eyni serialdan...
<i>-Görünməz qançırlar.</i>

1330
01:15:57,608 --> 01:15:58,858
Orada olublar?

1331
01:15:59,025 --> 01:16:00,483
Təbii ki.

1332
01:16:00,650 --> 01:16:01,941
Əlbəttə.

1333
01:16:05,275 --> 01:16:06,816
Onların qarşısını ala bilərdimi?

1334
01:16:06,983 --> 01:16:09,608
Biz onların qarşısını ala bilərdik, bəli.

1335
01:16:13,525 --> 01:16:14,816
Məncə bu pisdir.

1336
01:16:16,525 --> 01:16:18,150
Mən də.

1337
01:16:28,025 --> 01:16:29,150
Bu nədir?

1338
01:17:12,650 --> 01:17:14,441
Siz oyaqlıq keçirirsiniz?

1339
01:17:15,191 --> 01:17:16,608
O sənindir?

1340
01:17:16,775 --> 01:17:19,358
Bəli. İlk hərəkətlərimi onunla etdim.

1341
01:17:19,525 --> 01:17:20,775
Həqiqətən və həqiqətən?

1342
01:17:20,941 --> 01:17:22,150
-Adı nədir?
-Şerkan.

1343
01:17:22,316 --> 01:17:24,483
-Şerkan?
-Bəli, çox pis idi.

1344
01:17:24,650 --> 01:17:26,400
Həqiqətən də belədir.

1345
01:17:26,608 --> 01:17:28,733
-Uşaqları dişlədi.
-Düzdür.

1346
01:17:28,900 --> 01:17:31,900
-Sən fahişəsən?
-mən? Xeyr, heç yox.

1347
01:17:32,108 --> 01:17:35,816
Yox... Meşədə gəzintiyə çıxdıq.

1348
01:17:35,983 --> 01:17:38,441
- Nədən ölür?
- Virus.

1349
01:17:41,025 --> 01:17:42,358
Bu dəhşətlidir.

1350
01:17:43,108 --> 01:17:44,525
Bunu hiss edirsən?

1351
01:17:44,691 --> 01:17:45,775
Bəli.

1352
01:17:57,650 --> 01:18:00,816
Mən balaca olanda,
Mən kosmosdan qorxurdum.

1353
01:18:01,608 --> 01:18:03,108
Bir müddət sonra

1354
01:18:03,525 --> 01:18:06,816
Özümü inandırdım
ulduzlar hüceyrələr idi

1355
01:18:07,233 --> 01:18:09,858
çox böyük bir bədənin işləməsinə kömək edən,

1356
01:18:12,441 --> 01:18:15,983
ki, başqa bir çox böyük bədən
işə saldı və s.

1357
01:18:16,150 --> 01:18:17,650
Eynilə rus kuklaları kimi.

1358
01:19:01,191 --> 01:19:05,108
Həmişə bir alətim var
oynamaq istədi, amma heç öyrənmədi.

1359
01:19:05,525 --> 01:19:06,941
Hansı alət?

1360
01:19:08,275 --> 01:19:10,608
Əminəm ki, pianoda ifa etmək əyləncəlidir.

1361
01:19:10,775 --> 01:19:11,691
Gözəl alət.

1362
01:19:11,858 --> 01:19:13,191
Əllərinə baxaq.

1363
01:19:15,983 --> 01:19:17,316
Siz ekspertsiniz?

1364
01:19:17,483 --> 01:19:18,483
Bəli.

1365
01:19:19,441 --> 01:19:20,983
Onlar dəqiq deyil...

1366
01:19:21,150 --> 01:19:22,483
Onlar çox kiçikdir?

1367
01:19:22,650 --> 01:19:25,608
Xeyr, onlar piano üçün hazırlanmışdır.
Mən bilməliyəm.

1368
01:19:25,775 --> 01:19:29,233
- Əminsən, professor?
-Bəli, mütləq.

1369
01:19:29,400 --> 01:19:31,150
Onlar kiçikdir, amma...

1370
01:19:32,608 --> 01:19:34,400
Narahat bir insanın əlləri.

1371
01:19:35,275 --> 01:19:37,941
Heç vaxt təslim olmayan güclü əllər.

1372
01:19:38,691 --> 01:19:40,983
Piano üçün güclü düyünlər.

1373
01:19:41,150 --> 01:19:42,983
Cəsur qadının əlləri?

1374
01:19:43,150 --> 01:19:44,775
Bəli.

1375
01:19:44,941 --> 01:19:47,316
Piano cəsarət tələb edir
və əzmkarlıq.

1376
01:19:47,483 --> 01:19:49,150
-Bütün alətlər kimi.
-Təbii ki.

1377
01:19:49,316 --> 01:19:51,816
-Davam etməlisən.
-Təbii ki.

1378
01:19:53,358 --> 01:19:56,483
Ancaq daha yaxşı bir fikir əldə etmək üçün
Sənin oyununu görməliyəm.

1379
01:19:57,316 --> 01:19:59,858
İlahi, məşq etməmişəm.

1380
01:20:00,025 --> 01:20:00,858
Buyurun, zəhmət olmasa.

1381
01:20:01,275 --> 01:20:02,691
Bu asan deyil.

1382
01:20:04,691 --> 01:20:06,608
- Bu körpə royaldır.
-Həqiqətən və həqiqətən?

1383
01:20:07,608 --> 01:20:10,400
Böyük, mənim balım kimi.

1384
01:20:10,608 --> 01:20:11,816
təşəkkür edirəm. Nə gözəl.

1385
01:20:11,983 --> 01:20:14,858
Onu qeyd etmə. Bu normaldır.

1386
01:20:15,025 --> 01:20:16,941
- Steinway?
-Həqiqətən.

1387
01:20:17,108 --> 01:20:20,108
Gözləyin, stulunuzu düzəldəcəm.

1388
01:20:20,275 --> 01:20:21,608
Bu kimi.

1389
01:20:26,441 --> 01:20:28,650
Xeyr, mənə daha çox incəlik lazımdır.

1390
01:20:29,233 --> 01:20:32,400
Hələ də yoxdur. Bu sən deyilsən.

1391
01:20:32,900 --> 01:20:35,650
-Tanıdığım pianoçunu eşitməliyəm.
-Yaxşı.

1392
01:20:35,816 --> 01:20:37,733
Gözləyin, bu sizin günahınız deyil.

1393
01:20:38,275 --> 01:20:42,233
Bu artıq daha yaxşıdır.
Fil sümüyü daha çox azadlıq tələb edir.

1394
01:20:43,108 --> 01:20:45,691
Əvəzində bu pianodan istifadə edəcəyik.

1395
01:20:52,983 --> 01:20:54,608
Barmaqlarınızı rahatlayın.

1396
01:22:44,108 --> 01:22:45,650
sağol deyirik?

1397
01:22:48,733 --> 01:22:49,650
Növbəti dəfə yox?

1398
01:22:51,025 --> 01:22:52,441
Mən belə düşünmürəm.

1399
01:22:53,566 --> 01:22:54,358
Əks halda...

1400
01:22:54,525 --> 01:22:55,608
Başqa nə?

1401
01:22:58,483 --> 01:23:00,525
Əgər belədirsə, bu o deməkdir ki...

1402
01:23:01,941 --> 01:23:03,358
Amma mən belə düşünmürəm.

1403
01:23:13,191 --> 01:23:14,608
Sadəcə edək

1404
01:23:16,025 --> 01:23:17,733
dönmək?

1405
01:23:19,608 --> 01:23:21,316
Sonra dueldəki kimi

1406
01:23:24,150 --> 01:23:25,816
hər biri iyirmi addım atırıq

1407
01:23:27,025 --> 01:23:28,233
başqa yolla.

1408
01:23:29,608 --> 01:23:30,608
Biz dönəndə

1409
01:23:30,775 --> 01:23:32,400
bütün bu insanlar arasında...

1410
01:23:33,025 --> 01:23:34,608
Bir-birimizi görəndə

1411
01:23:34,941 --> 01:23:36,441
yenə görüşəcəyik.

1412
01:23:38,441 --> 01:23:39,900
Əgər yoxsa, yaxşı...

1413
01:23:40,108 --> 01:23:41,483
Bu axmaqdır.

1414
01:23:42,608 --> 01:23:45,108
Təbii ki, bir-birimizi tapacağıq
iyirmi addımdan sonra.

1415
01:23:45,275 --> 01:23:47,650
-Görüşərik.
-Gəlin cəhd edək.

1416
01:23:49,191 --> 01:23:50,400
Əks halda...

1417
01:23:52,025 --> 01:23:53,358
Biz çalışırıq.

1418
01:23:53,525 --> 01:23:54,816
- Çalışırıq?
-Bəli.

1419
01:23:57,191 --> 01:23:58,316
Budur, gedirik.

1420
01:24:05,358 --> 01:24:06,316
Sonra görüşərik.

1421
01:24:06,900 --> 01:24:08,108
Əlvida.

1422
01:24:10,650 --> 01:24:11,858
Mən qorxuram.

1423
01:24:13,775 --> 01:24:14,900
Mən də.

1424
01:24:38,900 --> 01:24:40,025
Lucas?

1425
01:24:43,400 --> 01:24:45,900
Lucas, qulaq as, diaqnoz...

1426
01:24:46,733 --> 01:24:49,608
Təbii ki, o, dəhşətlidir, amma

1427
01:24:50,108 --> 01:24:54,400
hər halda,
aramızda artıq bitmişdi.

1428
01:24:55,025 --> 01:24:56,816
Bəs indi nə olur,

1429
01:24:56,983 --> 01:24:58,441
mənim qərarımdır.

1430
01:24:59,108 --> 01:25:02,650
İstəmirəm... Əlbəttə, etməliyik
qızlara deyin.

1431
01:25:02,816 --> 01:25:03,650
Çoxlu sevgi.

1432
01:25:05,900 --> 01:25:06,858
Jeanne?

1433
01:25:07,025 --> 01:25:08,858
Jeanne, qulaq as...

1434
01:25:09,858 --> 01:25:11,775
Təbii ki, bu sizin qərarınızdır.

1435
01:25:13,233 --> 01:25:14,816
Mənə bir gecə ver.

1436
01:25:14,983 --> 01:25:16,316
Yalnız bir gecə.

1437
01:25:16,900 --> 01:25:18,275
Birincisi kimi.

1438
01:25:39,775 --> 01:25:40,941
Buyurun.

1439
01:25:47,275 --> 01:25:48,816
Adımı dəyişirik.

1440
01:25:48,983 --> 01:25:51,941
Mənə ölüm gələndə,
o məni tapmayacaq.

1441
01:26:06,150 --> 01:26:09,441
Biz nə edirik?
deyəcək bir şey qalmadıqda?

1442
01:26:09,983 --> 01:26:11,816
Cəsədlər qalır.

1443
01:26:11,983 --> 01:26:14,858
Toxunan
bir az sakitləşdirici,

1444
01:26:15,025 --> 01:26:17,441
qısa olsa da,
bir saniyə.

1445
01:26:17,900 --> 01:26:20,608
Yenidən ayırın və sonra yenidən başlayın.

1446
01:26:21,108 --> 01:26:23,358
Saniyənin o kəsrlərini təkrarlayaraq,

1447
01:26:23,816 --> 01:26:24,650
təkrar-təkrar

1448
01:26:24,983 --> 01:26:26,483
yenə.